Kral Magazin 04-2014

KRALTÜRK, KÜLTÜR-SANAT VE BİLGİLENDİRMETÜRKISCHE KULTUR UND INFORMATIONSZEITUNG

Ceviz yestresi yensayfa 18’de

MERHABA

Lindenberg

BlaichachKaufbeuren

WangenMemmingen

SonthofenImmenstadt

LİNDAU

Neugablonz

Kempten

Allgau

Dağıtacak 800 bin oyumuz var. Bu kuvvetimizi doğru kullanıp çok şey başarabiliriz. S. 14-15TÜRKLER

KADERİNİ SEÇİYORSuların efendisiHamza Bakırcıoğlu, hiç durmadan, mola vermeden, 26 saatte, fırtınaya karşı 56 km yüzdü. S. 26’da

04-2014

Unbezahlbare Momente. Bezahlbar.Die neue C-Klasse. Jetzt zu attraktiven Konditionen finanzieren.

• Souverän im Alltag, und flexibel abseits befestigter Straßen.• Volle Flexibilität mit der Plus3-Finanzierung.• Drei Wahlmöglichkeiten am Laufzeitende: verkaufen,

behalten oder zurückgeben.3

1Kraftstoffverbrauch C 180 innerorts/außerorts/kombiniert: 6,8-6,4/4,7-4,2/5,5-5,0 l/100 km; CO2- Emissionen kombiniert: 127-116 g/km; Effizienzklasse: B-A. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. 2Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Angebot ist mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar. Angebot gültig bei Bestelleingang bis 30.04.2014 und nur, solange der Vorrat reicht.3Die Option beruht auf einer Zusatzvereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Händler.

C 1801

Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG2

Kaufpreis ab WerkAnzahlungGesamtkreditbetragGesamtbetragLaufzeitGesamtlaufleistungSollzins gebunden p.a. Effektiver JahreszinsSchlussrate

33.558,00 €9.520,00 €

24.038,00 €27.339,18 €

48 Monate40.000 km

3,92 %3,99 %

17.785,74 €

199 €Mtl. Plus3-Finanzierungsrate

Unbezahlbare Momente. Bezahlbar.Die neue C-Klasse. Jetzt zu attraktiven Konditionen finanzieren.

• Souverän im Alltag, und flexibel abseits befestigter Straßen.• Volle Flexibilität mit der Plus3-Finanzierung.• Drei Wahlmöglichkeiten am Laufzeitende: verkaufen,

behalten oder zurückgeben.3

1Kraftstoffverbrauch C 180 innerorts/außerorts/kombiniert: 6,8-6,4/4,7-4,2/5,5-5,0 l/100 km; CO2- Emissionen kombiniert: 127-116 g/km; Effizienzklasse: B-A. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen. 2Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstr. 7, 70469 Stuttgart. Angebot ist mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar. Angebot gültig bei Bestelleingang bis 30.04.2014 und nur, solange der Vorrat reicht.3Die Option beruht auf einer Zusatzvereinbarung zwischen Ihnen und Ihrem Händler.

C 1801

Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG2

Kaufpreis ab WerkAnzahlungGesamtkreditbetragGesamtbetragLaufzeitGesamtlaufleistungSollzins gebunden p.a. Effektiver JahreszinsSchlussrate

33.558,00 €9.520,00 €

24.038,00 €27.339,18 €

48 Monate40.000 km

3,92 %3,99 %

17.785,74 €

199 €Mtl. Plus3-Finanzierungsrate

Impressum/KünyeHerausgeber / Yayıncı

Kral Magazin - Fotostudio Kral

Druck / Baskı: flyeralarm GmbH Alfred-Nobel-Str. 18 97080 Würzburg

Chefredaktion / Yayın DirektörüBülent Yılmaz

Verantwortlicher / Yazı İşleri Müdürü(Sorumlu)Bülent Yılmaz

Redaktionsleiter / Haber MüdürüErdal [email protected]

Grafik / Görsel YönetmenTolga Polatwww.tlgplt.comDesign / Sayfa TasarımBülent Yilmaz

Mitwirkende / Katkıda BulunanlarTülay Pirdal, Saliha Yılmaz, Senol Sağlam,Mahmut Yıldırım, Cemal Coşkun,Ayşe Göcer (Sabay), Yasin Şanver, Özgen Koyutürk,Hasan Yilmaz, Burhan Poyraz

Redaktion & Werbung Muhabirler & Reklam

Erdal Pirdal, Güray TutarOrhan Bayar

Kral MagazinBülent Yilmaz,

Bräuhausplatz 2, 87509 ImmenstadtE-Mail: [email protected]

Telefon 0178-1752265 www.kralmagazin.eu© 2014 Kral MagazinNachdruck nur mit

Genehmigung durch die Redaktion.Mit Namen gekennzeichneten

Beiträge geben nichtunbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Aktuelle Anzeigepreise Gültigkeit 04/2014

Kontakt - Iletisim

ABONELİK FORMULÜTFER FORMU DOLDURUP, ADRESEMİZE GÖNDERİNİZ

Vor - Nachname: ..............................................

StraBe: ....................................................................

.....................................................................................

.....................................................................................

PLZ: .................. ORT: .........................................

TEL: ..........................................................................

E-Mail: ..............................................................................................................

Senelik sadece 20.00 Euro’ya çıkan baskılar adresinize ulaşacakBankverbindung: Kontoinhaber: Kral Event

Konto Nr. :341968240 BLZ: 73322380Hypo-Vereinsbank Immenstadt

Verwendungszweck

KRALTÜRK, KÜLTÜR-SANAT VE BİLGİLENDİRMETÜRKISCHE KULTUR UND INFORMATIONSZEITUNG

Ceviz yestresi yensayfa 18’de

MERHABA

Lindenberg

BlaichachKaufbeuren

WangenMemmingen

SonthofenImmenstadt

LİNDAU

Neugablonz

Kempten

Allgau

Dağıtacak 800 bin oyumuz var. Bu kuvvetimizi doğru kullanıp çok şey başarabiliriz. S. 14-15TÜRKLER

KADERİNİ SEÇİYORSuların efendisiHamza Bakırcıoğlu, hiç durmadan, mola vermeden, 26 saatte, fırtınaya karşı 56 km yüzdü. S. 26’da

Tanıtım ve Haberlerinizi Bizimle Paylaşın

[email protected]

MerhabaDeğerli okuyucularımız;

Öncelikle bu dergiyi çıkarmamda en büyük neden yarım asırdır yaşadığımız Allgäu bölgesinde olup bi-

tenleri sizlere taşımak ve böylelikle birlik beraberliğimizi güçlendirmek.

Şuana kadar belki sadece dernekler, spor kulüpleri ve cami yönetimleri birbir-lerinden haberdardır.

Biliyormusunuz ki bugün Allgäu bölgesinde kaç tane çok başarılı Türk işadamı var?

Biliyormusunuz ki sizin yaşadığınız bölgede kaç tane Alman politikasına karışmış söz sahibi olmuş Türk vatandaş-larımız var?

Biliyormusunuz ki yaşadığınız böl-gelerdeki büyük Alman firmalarında üst düzey yöneticilerimiz var?

Biliyormusunuz ki spor kulüplerimiz, gençlerimizin birlik, beraberlik ve gele-cekleri için neler yapıyor?

Biliyormusunuz ki derneklerimizin, vatandaşlarımızın yararına yaptığı faali-yetleri?

Biliyormusunuz ki yardımlarımıza ihtiyacı olan ailelerin sizinde yakınınızda olabileceğini?

Maalesef bilinmeyen ve duyulmayan o kadar çok konular var, harcanan emek, alın teri var. İnşallah ilerleyen sayıları-mızda bunların hepsine değineceğiz. Dini aydınlatmaları cami hocalarımız tarafın-dan yapılacak. İlerki sayılarda çoğunuzun da tanıdığı, aranızda bulunan çok değerli köşe yazarlarımız, gönüllü ve kendi özgür iradelerinle yazdıkları makaleleri ile dergi-mizi zenginleştirecektir.

Derneklerimizin, camilerimizin, spor kulüplerimizin faaliyetlerini bize bildir-dikleri anda buradan ve ilerde internet sayfamızdan anında yayınlayıp faaliyet-lerindeki katılımlarını arttıracaz. Hukuki ve dini konularda danışmanlarımıza ve hocalarımıza atacağınız soruları anonüm olarak cevaplanacak.

Böylelikle biz; üstümüze düşeni yapıp sizlere her konuda yardımcı olamaya çalışacağız. En azınden kendi yaşadığı-mız bölgedeki vatandaşlarımızın birlik ve beraberliğine katkıda bulunabilirsek ne mutlu bize. Asıl ozaman bu elinizde bulu-nan dergi maksadına ulaşmış olacak.

Toplam dergimizin dağılacağı bölgede 10.000 Türk hanesi bulunuyor. Yeterki birbirimize yakınlaşalım ve birbirimizden haberimiz olsun ve beraberliğimiz büyü-

sün. “BİRLİKTEN GÜÇ DOĞAR” bunu artık hepimiz benisememiz gerekir.

Wir werden ein Magazin in zwei Sprachen herausgeben, es werden auch Berichte und Nachrichten in der deut-scher Sprache zu finden sein. Da wir in einer multikulti Generation aufwachsen bleibt uns auch nicht anderes übrig. Wir integrieren uns sehr gerne wenn man es zulässt. Unser allererstes Titelthema wid-men wir auch deswegen denjenigen die es geschafft haben sich sogar in die deutsche Politik zu integrieren.

Denn ihr seid es, die unsere Interessen in den Gemeinderäten, Stadträten und Landräten verteidigt und schützt.

Denn ihr seit unsere Stimme in der deutschen Politik.

Denn ihr setzt euch für unser Recht ein.

WIR SIND STOLZ AUF EUCH!Önerilerinizi, sorularınızı ve yayınla-

mak istediğiniz haberleri hepsini buradan bildirebilirsiniz.

Für Kritik und Vorschläge schreiben Sie und gerne an.

Bülent Yilmaz [email protected]

Magazin haberler 06Kral

Müsteri memnuniyeti icin Türkler ön planda!

Autohaus Allgäu Kempten´de Basri Şenoldu araba tanıtı-mında ve satışında uzman ve size her konuda yardımcı olacaktır. Basri Şenoldu

1973 doğumlu, evli ve iki cocuk babası. “Türk vatandaslarımız bize geldiğin-

de her türlü derdini anlatabiliyor hemde Türkçe olarak. Hepimizin bildiği gibi Mercedes yeni gençleştirilmiş model-

leriyle daha güçlü, karizmatik ve her zamanki gibi kalite ve emniyeti önem-seyen bir markadır. Arabanızı aldıktan sonrada arabayla ilgili her türlü konuda size yardımcı oluyoruz. Beklenmedik bir sorun çıktığında yine uzmanlarımız sorunsuz şekilde sizlere yardımcı olu-yorlar”. Autohaus Allgäu’da herhangi bir sorun yaşandığında ve sadece bakıma geldiğinizde sizinle yine birebir temas da bulunacak bir Türk usta buluyorsunuz. Ahmet Büyük 1981 doğumlu evli ve iki çocuk babası. 1998´den beri kesintisiz Autohaus Allgäu´de calışıyor. “Müşteri-lerimizin istekleri ve arzuları bizim için herzaman ön plandadır. Her zaman en uygun sartlarda sıkıntılarını gidermeyi önemsiyoruz.” diyen Büyük, müşteriler-le Türkçe konuştuklarını söyledi.

Tamirhanede bulunan diğer Türk va-tandaşı olan Bülent Özdemir 1973 doğum-lu, evli ve 4 cocuk babası. 2004´den beri Diagnose- ve Servicetechniker olarak çalışıyor. Özdemir,” Tamirhaneye gelen müşterilere arabalarindaki tamir veya bakim hakkinda bilgi veriyorum. Marka-mızın büyüklüğü ile sorunları süratle ve sorunsuz bir şekilde çözüyoruz” dedi.

Bu sayıda tanıtım sponsorumuz olan Autohaus All-gäu´den bahsetmek istiyoruz. Autohaus Allgäu firma-sının herbir mevkisinde Türk vatandaşlarımız bulun-

makta. Arabanızı almaya karar vermeden önce merak ettiğiniz tüm soruları Autohaus Allgäu’ya sorabilirsiniz

Lastikler, emin ellerdeMemmingen´de sahibi Mehmet

Çilingir tarafından başarıyla çalıştırılan Felgeneffekt firması

2009 yılında kurulmuş ve o günden beri kesintisiz hizmet veriyor.

Mehmet Çilingir, “Gelen müşterileri-

mizin memnuniyeti bizim için en önemli olanı, en sağlam işi, en uygun şartlarda yapmak için ben ve ekibim her türlü zorluğu aşıyoruz, her türlü lastik ve cant satımının yanında arabanız hangi marka olursa olsun balans ayarı, rot ayarı ve

yıllık servis bakımını yaptırabilisiniz.İkinci el lastikte bulabileceğiniz Fel-

geneffekt´de arabanızın TÜV ne ASU´nu yaptırabilirsiniz.

[email protected] mail adresi-mizden bize ulaşabilirsiniz.” dedi

Isa Cöllü

Mehmet Cilingir

Halis Tuncel

Kirchplatz 2 · D-87509 Immenstadt · Fon 0 83 23 - 9 99 61- 0 · Fax 9 99 61- [email protected] · www.reisebuero-gruenten.de · Inh. Claus Rauscher

Abrauschen & entspannenAbrauschen & entspannen

Öğrencileriylesahne alıyor

Tüm gelir Engellilere

Jakob’dancamii ziyareti

Songül Uğur Avusturya’da AiTIB Ca-misi’nin desteğiyle, nota ile bağlama derslerine başladı. Bağlama hocası Songül Uğur, “Yüreği insan sevgisiyle dolan ve türkülere gönül veren, her yaşta insana, cinsiyeti ne olursa olsun öğrenmek isteyen herkese kapımız açık” dedi. Bağlama hocası Uğur, yetiştirdiği ögrencilerinide müziğe kazandırmak adına çıktığı televiz-yon programları ya da sahne aldığı gecelerde kendi ögrencilerine de yer veriyor. Hem müziği sevdirmek hemde türküleri daha çok kitlelere ulaştırmak adına elinden gelen bütün gücünü kullanıyor.

Almanya´da doğan Adanalı Sanatçı Ahmet Güven 9 Yaşından itibaren mü-zikle uğraşıyor,ağırlık olarak dini ve vatan şarkılarında imzası bulunuyor. Her zaman yardımlaşmayı sevdiğini ve engelli kişilere karşı çok duyarlı olduğunu söyleyen Güven, 2 sene önce dünyanın en büyük engelliler sayfası ve kitlesi olan engelliler için el ele say-fasının sahibi Hakan Harput Karaca ile tanışmasıyla yardım projesini başlattı. Karaca´nın engelliler için şarkı teklifi-ne karşılık sanatçı, şarkı yerine daha büyük bir jest sundu ve albümden gelecek olan tüm gelirlerini engellilere bağışlayacaığını söyledi.

Füssen Belediye Başkanı Paul Jakob, seçim öncesi Füssen DITIB Cami’sini ziyaret etti. Yapılan toplantıda SPD Füssen Belediye Baskanı Paul Jakob ve DITIB Camii Başkanı Atif Yıldız, SPD Belediye Meclisi Başkanı Lothar Sc-haffrath,Füssen Ortaokul Öğretmeni Wolfgang Mader, Müslüman Kadınlar Derneği Başkanı ve SPD’den aday Sul-tan Çiftçioğlu ve diğer önemli adayla-rın katılımıyla oluşan toplantıda, Türk kökenli vatandaslarimizin sorularını yanıtladı, sorunlarını dinledi. Başkan Jakob yaptığı konuşmada, Müslü-manların ve Türklerin açık yürekli ve misafirperver olduğunu söyledi


En çok mülteci Almanya’yaALMANYA’NIN dünyada en çok mülteci kabul eden ülke olduğu açık-landı. Birleşmiş Milletler’in Cenevre bürosundan yapılan açıklamada Almanya’nın mülteci kabul konusunda en çok göç alan A.B.D., Fransa ve İsveç’in ilerisinde olduğu belirtildi. 90’lı yıllardaki Bosna savaşından itibaren yapılan araştırmada Almanya’nın sanayileşmiş 44 ülke ara-sında birinci olduğu 2013’te bu ülkeye gelen mülteci sayısının yüzde 28 artış gösterdiği belirtildi.

BM raporu, mülteci liginde birinci sırayı Almanya’yı verdi

Hem turist, hem faşist!

Federal Meclis NSA skandalını araştıracak

ALMANYA’DA 8’i Türk 10 kişiyi öldüren ırkçı Neo-Nazi katillerin kurduğu NSU örgütünün bilinen üye ve destekçilerinin yargılan-dığı NSU davasında dün görülen 96. duruşma gününde NSU’ya yakın isimlerden Andre Kapke 3. kez tanık olarak dinlendi. İfa-desinde, “Döner yerine Alman Sosisi” sloganı yazılı bir çıkart-ma hazırladıklarını kabul eden Kapke, müdahil avukatlardan birinin sorusu üzerine, “Türkle-re karşı değilim. Orada tatil bile yaptım. Ama burada yaşayan

Türklerin sayısı fazla. Türkiye’yi Avrupa’da görmüyorum” dedi. Kapke, sanıklar Holger Gerlach ve Carsten S. ile Uwe Böhnhardt ve Uwe Mundlos’la aynı çevreden olduklarını söyledi. “Pogromly” isimli antisemit oyunu gösteren Hakim Manfred Götzl’in sorularını yanıtlayan Kapke, “Evet, bu oyunu oynadım” dedi. Müdahil avukatları ise Kapke’nin aşırı sağcı bağlan-tıları hakkında bilgi almak istedi. Ancak Kapke neredeyse bütün sorulara “Bilmiyorum, hatırlamı-yorum” diye cevap verdi.

Almanya’da Federal Meclis’te hükü-met ve muhalefet, ABD gizli istihbaratı NSA’nın dinleme skandalı hakkında bir araştırma komisyonu kurulmasın-da uzlaştı.

Araştırma Komisyonu hükümetin skandal karşısındaki tavrını da araş-tıracak. Hükümet ortağı SPD grubu yetkilisi Christine Lambrecht, “Uz-laşma tüm meclisin tek sesle konuş-ması anlamına geliyor. Bu önemli bir sinyal” dedi.

Lambrecht, dinleme skandalının Alman halkının güveni ni sarstığını ve bu güvenin yeniden sağlanması gerektiğini belirtti. CDU Grubundan Michael Grosse Brömer, araştırma komisyonunun vatandaş haklarını koruma açısından önemli bir sinyal olduğunu vurguladı. NSA Araştırma Komisyonu sekiz üye ve sekiz yedek üyeden oluşacak. Komisyon vatan-daşlık haklarının is tihbarat örgütleri tarafından ihlalini araştıracak.


10 bin göçmen sınırdışı edildi

Öte yandan sınır dışı edilen göçmen sayısında artış yaşanıyor

Almanya’dan sınır dışı edilen mülteci ve göçmenlerin sayısı son beş yılın en yüksek seviyesine yükseldi. Sol Parti’nin Federal İçişleri Bakanlığı’na verdiği soru önergesine alınan cevapta bu sayının 10 bin 198 olduğu açıklandı. Son beş içinde ise bu sayı 7 bin 500 ila 8 bin 500 arasında değişiyordu. Geçen yıl en çok sınır dışı edilenlerin başında Sırbistan, Rusya, Makedonya ve Kosova’dan gelen mülteci ve göçmenler yer aldı.

Mahkeme neden unuttu?

Bir babanın

İSYANI

Münih’te Beate Zschaepe ve NSU’ya yar-dım eden dört kişinin yargılandığı davanın önceki gün 94’üncü duruşma sı yapıldı. Kurban yakınları, cinayetlerde kullanı-lan Ceska 83’ün akıbetini öğrenmek için salonda beklerken, tam bir şok yaşadı. NSU’nin bu silahı temin etmesiyle ilgili bilgi sahibi olduğu sanılan tanık Enrico T., duruşmada avukatı olmadığı için ifade vermeyeceğini söyledi.

Mahkeme de talebini kabul etti. 28 Ni-san’da avukatıyla birlikte Enrico T. tekrar duruşmaya gelecek. Ancak Hürriyet’in ulaştığı belgeler, mahkemenin bu konuda ihmalini ortaya koyuyor.

NSU’ya silahı temin edenler arasın-da Enrico T.’nin de oldu ğundan şüphe ediliyor. Enrico T. tanık olarak çağrıldığını öğren diğinde mahkemeye avukatıyla birlikte geleceğini ve avukatının masraf-larını ödenmesi için 25 Ekim 2013’de yazılı

başvuru yor. Mahkeme de 30 Ekim 2013’de bu talebi reddeden bir karar alıyor. Ret yazısını yazıp dosyaya koyuyor. Ancak cevabını tanığa göndermeyi unutuyor. Bu ihmal yüzünden önceki gün Enrico T. yasaya sığınarak ifade vermedi.

Müdahil avukatlarında Ogün Parlayan, mahkemenin ihmalinin çok büyük oldu-ğunu ve kurban yakınla rını yaraladığını söyledi. “Cinayetler araştırılır ken inanıl-maz ihmaller ve hatalar yapıldı. Şimdi aynı ihmalleri mahke mede yaşayan kurban lar ve kurban yakınları hayal kırıklığı yaşıyor. Kurban yakınları da vaların daha titizlikle yürütülmesini bekli yor” dedi.

Almanya’da sekizi Türk, 10 kişiyi öldüren, bombalı saldırılar ve banka soygunları gerçekleştiren Nasyonal Sosyalist Yeraltı terör örgütü davasın-da, Halit Yozgat’ın babası İsmail Yoz-gat’ın yaptığı konuşma duygulandırdı.

Münih Eyalet Yüksek Mahkeme-sinde görülen davada Almanya’nın Kassel kentinde, aşırı sağcı Nasyonal Sosyalist Yeraltı (NSU) terör hücresi tarafından 6 Nisan 2006’da öldürülen Halit Yozgat’ın babası İsmail Yozgat’ın yaptığı konuşma duygulandırdı.

İsmail Yozgat okuduğu mektu-bunda Kassel’de oğlunun öldürüldüğü binanın bulunduğu caddeye Halit Strasse (Halit Caddesi) adının veril-mesi durumunda oğlunun katilleri Uwe Mundlos ve Uwe Börnhard’ın ai-lelerini açılışa davet edeceğini, birlikte beyaz güvercin uçurarak, dostluk ve barış mesajı vermek istediğini belirtti.

Yozgat, oğlunun öldürüldüğünde aileleri hakkında komşuları ve çev-renin asılsız söylentilerde bulunduk-larını, hatta polisin de sadece banka hesapları ve DNA testleriyle ilgilendi-ğini ifade etti.


Kempten´liler doyasıya coştu

Stuttgart´ı Tarık Mengüç salladı

Bavyera bölgesine bağlı Alp Dağları’nın eteklerinde bulunan Kempten şehrinde Kempten To Bodrum Slo-ganı adı altında Organizatör

Baykurt Saraç tarafından 3´üncü Eğlence düzenlendi.

Kempten şehrinde Türk vatandaşları-na yönelik eğlence mekanı olmadığından dolayı organizatörler çeşitli mekanlarda ve şehirlerde eğlence düzenleyerek bu eksiği gidermeye çalışıyor.

Organizatör Baykurt Saraç Kral

Magazin Tv´de verdiği röportajda ilerle-yen dönemlerde Muhabbet, Yurtseven Kardeşler ve birçok tanınmış sanatçıları Kempten´e getirmeyi planladığını ve en azından Kempten ve çevresinde insanla-rımızın doyasıya eğlenme olanağı sağla-nır şeklinde düşündüğünü söyledi.

Kempten To Bodrum Eğlencesine çeşitli kentlerden gelen 380´e yakın Türk Vatandaslarını Dj Vergin Eyes sabahın ilk saatlerine kadar doyasıya eğlendirdi. Geceye bölgenin tanınmış birçok ismi de iştirak etti.

Çok sayıda Tarık Mengüç hayranı ile katı-lımın tavan yaptığı Wenlingen´de Maksim Taverna coşkulu bir geceye imza attı. Tarık Mengüç hareketli müzikleriyle hayranlari-na güzel dans şovları hazırladı.

Sevenleriyle fotoğraf çekilen sanatçı Mengüç´den sonra Avrupa sahnelerinin önde gelen isimlerinden Sema Soylu, Melisa Tan ve Aynur San´da sahne alarak sabahin ilk saatlerine kadar konsere gelen hayranları eğlendirdi.

Türk Dernekleri Birliği’nden Kutlu Doğum Haftası daveti

Çifte vatandaşlıkta anlaşmaAlmanya Adalet Bakanı Heiko Maas ve İçişleri Bakanı Thomas de Mai-zière, çifte vatandaşlığa ilişkin yasal düzenlemeler konusunda yapılan görüşmeler sonrası koalisyon ortak-ları arasında anlaşma sağlandığını duyurdu.

Açıklamada, Almanya’da doğan göçmen kökenli çocukların hem Alman pasaportu sahibi olup hem de ebeveynlerinin ülkesinin vatan-daşlığını koruyabilmesi için gerekli koşullar üzerinde görüş birliğine varıldığı belirtildi. Çifte vatandaşlık hakkına sahip olmak için 21 yaşını doldurmuş ve Almanya’da doğ-muş bir gencin ya 8 yıl Almanya’da yaşaması ya da 6 yıl Almanya’da bir okulda eğitim almış olması koşulu getiriliyor.

Dachverband Kempten Bölgesinde 2009 yılında kurulan,7 Kurumun bir araya gelerek oluşturdukları ÇATI KU-RULUŞU 2009 yılından bugüne kadar Halka hizmet etmektedir.

Catı Kuruluşunu oluşturan ku-rumlarımız şöyle: Ditib Camii-Ülkü Ocağı-İslam Kültür-Milli Görüş-Türk Spor-Türk İşçi Cemiyeti-İş Adamları Derneği.

Yapılan açıklamada şunlara yer verildi: “CATI Kuruluşumuz, toplulu-ğun sahip olduğu tevazu, insana say-gı ve halka yakınlık öz değerlerinin bir parçası olarak tüm faaliyetlerinde sosyal sorumluluk bilinciyle hareket etmeyi yönetim anlayışının temel ve değişmez unsurlarından biri olarak kabul eder. Bu çerçevede Türk Der-nekler Birliği Topluluğu’nu oluşturan tüm kurumlarımızdan faaliyetlerinin ekonomik, sosyal ve çevresel etki-lerini sorumluluk anlayışı içinde yö-netmelerini ve toplumu geliştirmeyi öncelikli olarak gündemlerinde tut-malarını bekleriz. Ayrıca 03.05.2014 Cumartesi Kemptenin büyük Salonu, Eisstadion’da saat 9:00 dan 22:00 kadar kempten ve çevresine açık 2700 kisilik salonda Peygamber efendimizin KUTLU DOĞUM HAFTASI kutlanacak, içeriğinde zengin prog-ram olusumu saglanacak.”


Çocuklar kimsesiz değil

Kral Dügün Organizenin

Sahibi Bülent Yılmaz tarafından

kimsesiz çocuklara yardım

gecesi düzenlendi.

Geceye katkıda bulunan çeşitli Orkestralar ve Efe Ekibi Yardım Gecesine gelen misafirleri gecenin geç saatlerine kadar coşturdu. Yardim gecesinde

sunulan açık büfe göz kamaştırırken gelen misafirler tarafından takdirle karşılandı. Gecenin sonunda organizeyi düzenleyen Bülent Yilmaz sahne ala-rak orkestralara desteklerinden dolayı teşekkür ederken, bu gibi organizenin bir kereye mahsus olmadığını ve ilerleyen dönemlerde daha büyük yardim geceleri-nin düzenleyeceğinin mesajını verdi.

Bülent Yilmaz gecede elde edilen 2 bin 225 Euroluk çeki, Immenstadt Kinders-chutzbund yönetim kurulundan Monika Kohler´e sahnede takdim etti.

Erdal Pirdal - Immenstadt


Türkler, Almanya’dakigeleceğini seçiyor

Dağıtacak 800 bin oyumuz var. Bu kuvvetimizi doğru kullanıp çok şey başarabiliriz. Her birimiz oylarımızı kullanmak zorundayız ki sesimiz duyulsun. Sesimizi duyurmak içinde oylarımızı doğru yerlere kullanmak

zorundayız. Seçiminizi kendiniz yapın, ama en önemlisi oyunuzu kullanın.


Bu yıl ki seçimlerde Alman politikasında adaylığını koyan bu kadar çok Türk vatandaşımızın olmasın-dan dolayı çok gururluyuz. Sadece Allgäu bölgesinde

size tanıtamadığımız daha onlarca Türk kökenli aday var. Bu sayı ileriki seçim-lerde daha da büyüyecektir. Almanya geneline baktığımız zaman yabancı kö-

kenli en büyük topluluk Türklerdir ve sa-yıları 2,7 milyon olarak biliniyor. Bunların yaklaşık 1,1 milyonu Alman vatandaşı ve 800 bini de seçim hakkına sahip. Durum böyle olunca dağıtacak 800 bin oyumuz var. Bu kuvvetimizi dogru kullanip cok sey başarabiliriz. Her birimiz oyları-mızı kullanmak zorundayızki sesimiz duyulsun. Sesimizi duyurmak içinde oylarımızı doğru yerlere kullanmak zo-

rundayız. Seçiminizi kendiniz yapın, ama en önemlisi oyunuzu kullanın.

Seçimler geçmiş olsa bile, size yine de birkaç adayımızı daha yakından tanıtmak istiyorum. Gönül isterdi her bir adayımızdan söz edelim ama maalesef calışma yoğunluğundan ve dergimizi size zamanında sunabilme cabasıyla yetiştiremedik. Devamı için sayfayı çevirin >>>>>>>>>>>


Artık gelelim bizim Allgäu bölgesin-deki adaylarımıza...

Görüşüp veya yazışabildiğim aday-lar müşterek olarak, öncelikle eğitime ve haklarımızın korunmasına ağırlık vereceklerini, bireysel değil toplumsal hareket edeceklerini belirttiler. Adaylar ayrıca, kendi seviyemizi yükselterek, toplumdaki yerimizi almamızın önemini de değindiler.

Salim Coşkun (SPD) 1991 Kaufbeuren doğumlu ve bekar. Ailesiyle birlikte Ka-ufbeuren´de yaşıyor. Abitur´dan sonra yaptığı Industriekaufmann mesleğini başarıyla bitirdikten itibaren Wiesbaden ünversitesinde ekonomi okuyor. “Siya-set benim özel ilgi alanımdır. Bundan iki 2 yıl önce SPD’ye katıldım. Kendi siyasi görüşümü ve Türkiye göçmen kökenli Almanların taleplerini en iyi bu partide temsil edilmekte görüyorum. Adaylı-ğımla Kaufbeuren Belediye Meclisi’ne genç bir aday sunmak, renk katmak ve Sosyal-Demokratik ideolojiyi destekle-mek istiyorum.”

Kübra Çınay (SPD) 1992 Memmingen doğumlu. Bekar. Ailesi ve iki karde-şiyle birlikte Memmingen´de yaşıyor. Bürokauffrau olarak ilk mesleğini yaptı. Şu an ekonomi okulunda Abitur´una hazırlanıyor.

“Memmingendeki bir genç kız olarak genç arkadaslarıma faydalı olacak pro-jeler sunmak için seçimlerin bir fırsat olduğunu düşünüyorum”

Yusuf Bakircioglu 1973 Sonthofen do-gumlu “Freie Wähler” (Bağımsız Parti), evli ve iki çocuk babası. Mesleği Emlakçı ve Fa.Techem´de üst seviye yönetici ola-rak calişmakta. “Sonthofen´de Belediye meclis üyeliklerine aday oluyorum, çünkü biz Türkler şimdiye kadar yerel ya da bölgesel siyasette yeterince tem-sil edilmedik. Almanya’da artık daha çok sosyal sorumluluk almak zorunda olduğumuza inanıyorum. Oturduğumuz ve yaşadığımızın belediyesinde bende karar vermek ve görüş bildirmek isti-yorum. Uzun zamandan beri Alman-ya’da yüksek amatörde futbol oynadım ve şu anda Almanya Futbol Federas-yonu için genç ve yetenekli futbolcular icin eğitim veriyorum. Sporun gençlerin gelişimi üzerinde olumlu etki yaptığını görüyorum ve bu çalışmaları daha da derinleştirmek istiyorum. Topluma önemli bir katkı sağlamak, Alman ve Türk dostluğunu derinleştirmek ve geliştirmek büyük arzumdur.“

Yillardan beri cok aktif ve 14 yıldır SPD´de olan Bülent Aydin yazdıkları-nı size olduğu gibi yansıtmayı önemli gördüm. O kadar çok aktivite ve sosyal faaliyeti varki tercümede kaybetmemek icin almanca biraktim.

„1998 wurde ich mit den meisten Stimmen im Landkreis Lindau in den Ausländerbeirat gewählt. Dort habe ich viele Ideen mit eingebracht unter

anderem: Mama lernt deutsch Projekte in Kindergärten!

Habe den Dialog für Muslime und Ch-risten gegründet mit Pfarrer Gloel.

Seit 14 Jahren bin ich 2. Vorsitzende der SPD Lindenberg. 6 Jahre lang war ich 2. Vorsitzende der SPD im Landkreis Lindau. 2004 wurde ich wieder mit den meisten Stimmen zum Ausländerbeirat gewählt und habe dann den Landrat Henninger abgelöst und bin zum Vorsit-zenden des Ausländerbeirates gewählt worden.

Ich hab 2002 und 2008 für den Stadt-rat und Kreistag kandidiert dabei erhielt ich immer viele Stimmen, die aber leider nie ganz gereicht haben.

2003 wurde ich für den Bezirkstag Augsburg nominiert Ich war der einzige und erste Kandidat für den Bezirkstag.

Mit 28 Jahren Der SPD und war derjenige der für den Stimmkreis Lindau-Sonthofen kandidieren durf-te. 14.000 Menschen lebten in diesem Stimmkreis und mein Gegenkandidat war Herr Bischof Bürgermeister der Stadt Immenstadt.

Ich kandidiere diesmal auch für Stadt und Kreistag.

Bis jetzt hat es noch niemand mit Migrationshintergrund in den Stadt bzw. Kreistag geschafft. Einsetzen möch-te ich mich für die Jugendlichen, für Sportvereine und für das gemeinsame Zusammenleben. Ziel ist es die Mensc-hen für Organisationen wie Feuerwehr oder Blutspende zu sensibilisieren und zu mobilisieren. Kinder mit Migrations-hintergrund frühzeitig und nachhaltig zu fördern. Um den Menschen auch zu zeigen nach. 50 Jahren Anwerbeabkom-men zwischen Deutschland und der Türkei wir sind auch angekommen sind. Wir wollen mitreden und mitentschei-den wenn es um Kommunikations- und Entscheidungsprozesse geht. Sowie wie Du es mit deiner Idee den Kinderschutz-bund zu helfen gezeigt hast, haben wir in Deutschland nicht nur Rechte son-dern auch Pflichten! Nämlich Pflichten unseren Mitbürger zur Seite zu stehen und uns sozial für andere zu engagieren.

Bunları okurken gururlanmamak elde değil. Tüm adayların çabası sadece bizim için, daha güzel, daha rahat ve huzurlu geçirebileceğimiz hayat için. Okullarınızda, işyerlerimizde her yerde haklarımızı korumak için.

1960’larda misafir işçi olarak buraya gelen büyüklerimizden bugüne çok şeyler değişti ve değişmeye devam ede-cektirde. Bu bizim kendi elimizde, ikinci, üçüncü nesilin ne kadar entegre oldugu bu arkaşlarımızdan belli oluyor.

SaygılarımlaBülent Yılmaz – Kral Magazin

Türk gencin öldüğü yangının sebebi açıklandı

Sünnet tartışmasına son nokta

Almanya’nın Rottweil şehrinde Pazar günü biri Türk diğeri Alman iki gencin ölümüyle sonuçlanan yangının çıkış sebebi belli oldu. Rottweil Emniyet Müdürlüğü’nün Karlsruhe Başkonsolos-luğu’na verdiği bilgiye göre yangın evin mutfağında başladı. Yangına mutfaktaki prize takılı iki dizüstü bilgisayardan bo-zuk olanı sebep oldu. Yangında hayatını kaybeden 15 yaşındaki Özgün Moralı ve misafiri olan Alman arkadaşının otopsileri tamamlandı. Otopsi sonuçla-rına göre gençler dumandan zehirlene-rek öldü. Yangında ikisi ağır altı kişi de yaralanmıştı.

Bakanlar Komitesi, Avrupa Konseyi Parlamenter Meclisi’nin (AKPM) erkek sünnetinin sorgulanmasını isteyen ka-rarına verdiği yanıtta, erkek sünneti ile kadın sünnetinin bir tutulamayacağı ve bu konuda ek hukuksal önlemler almaya gerek olmadığını bildirdi. Bakanlar Komi-tesi, “genital sakatlama” olarak da anılan kadın sünnetinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin işkence ve insanlık dışı muameleyle ilgili 3’üncü maddesine ve Avrupa Konseyi Kadına Yönelik ve Aile İçi Şiddetle Mücadele Sözleşmesi’ne aykırı olduğunu belirterek, dini nedenlerden ötürü erkek çocukların sünnet edilmesiyle aynı planda değer-lendirilemeyeceğini kaydetti.

Magazin Sağlık 18Kral

Stresin de artmasıyla beraber öğrencilerin sınav öncesi, beslen-melerine yeteri kadar önem vermediklerini söyleyen Beslenme ve

Diyet Uzmanı Sevil Nas, “Özellikle son birkaç günde stres nedeniy-le mide daha da hassaslaşır bu dönemde öğrenciler beslenme dü-zenlerine önem vermezlerse mide hastalıkları ve gıda zehirlenmeleri kaçınılmaz olur” dedi.

Beslenme ve Diyet Uzmanı Sevil Nas, öğrencilere sınav öncesi ve sınav günü konsantrasyonu artıran beslenme tüyolarını paylaştı:

Sınava hazırlık dönemi boyunca tüm besinleri içeren yeterli, dengeli ve bilinçli beslenme; hem fiziksel ve ruhsal sağlığı olumlu etkiler, stres etkilerini azaltır, hem de okul/sınav başarısına katkıda bulunur.

Öncelikle öğün sayısı ve sıklığına dikkat edilmelidir. 3 ana öğün-3 ara öğün tüketecek şekilde dengeli ve yeterli bir beslenme düzeni plan-lanmalı. Ara öğünlerde hem kan şekerinin ani iniş çıkışlarını hem de konsantrasyonu sağlayacak stresi azaltacak gıdaları seçilmelidir.

DIŞARIDA YEMEK YEMEYİN Özellikle sınavdan önceki gün

dışarıda yemek yememeye özen gösterilmeli; çünkü bu sınav ari-fesi olası bir gıda zehirlenmesine karşı önlem alınmış olur. Tüketilen gıdaların taze olduğundan emin olunmalı. Yeni tatlar denemek için sınav dönemleri uygun değildir. Bu nedenle öğrenciler daha önce tüketmedikleri gıdaları yemeyi sı-nav sonrasına ertelemeli. Özellikle son birkaç gün kala dışarıda yemek yemek tercih edilmemeli.

Yine sınavdan bir gün önce gaz problemine ve mide rahatsızlıkla-rına neden olabilen kuru fasulye, lahana, pilav, yağda kızartılan, çok yağlı, ağır soslu yemekler tercih edilmemeli, haşlanmış gıdalar ve sebzeler tercih edilmeli. Sınava birkaç gün kaldı. Bu zaman iyi değerlendirilmeli. Her gün balık eti tüketilmelidir. Oldukça zengin Ome-ga-3 kaynağı olan balık hafızayı güçlendirir, konsantrasyonu arttırır.

Örnek akşam yemeği menüsü:1 kase sebze çorbası, ızgara pişi-

rilmiş yağsız kırmızı et veya balık, zeytinyağlı sebze, az yağlı ve soslu salata, 2 dilim kepek ya da çavdar ekmeği

CEVİZ STRESİ AZALTIRStresin azaltılması açısından anti-

oksidanların tüketilmesi önerilebilir. Balık, ceviz, fındıkta bol miktarda

İYİ GELİYORTarçın konsantrasyona ceviz strese

Uzmanlar stresli ortamlarda çalışan ve dikkat dağınıklığı yaşayanlar için tarçın ve cevizi öneriyor


bulunan Omega-3 yağ asitleri stre-sin azalmasına yardımcı olur. Son birkaç günde bir öğün balık tüketin. Maydanoz, ıspanak, karnabahar gibi sebzelerde bol miktarda bulunan C vitamini de antioksidandır. Günde 3- 4 porsiyon meyve ve sebze tüket-mek gereklidir.

Strese karşı etkin olan yumurta, süt, ıspanak, havuç, kayısı gibi besinlerde bulunun A vitamini ve tahin, fındık, badem gibi yağlı tohumlarda bol miktarda bulunan E vitaminin tüketilmesi sınav döne-minde stresin azaltılmasında etkili olacaktır.

TARÇINLI SÜT ŞEKERİ DENGELER Tarçının kan şekerini düzenleyi-

ci etkisi nedeniyle tüketilmesinde fayda vardır. Çaylara çubuk tarçın eklenebilir ya da tarçınlı süt içilebilir.

Bu kan şekerinin düşmesini engel-ler ve konsantrasyonu artırır. Ara öğünler kan şekerinin hızla yükselip, düşmesine sebep olan tatlı, çikolata, hazır meyve suları yerine kan şekeri-ni yavaş yükselten, glisemik indeksi düşük ve düşük kalori içeren meyve, yoğurt, kepekli sandviç, ayran gibi gıdalar tercih edilmeli.

KAHVALTI ETMELİSİNİZ Güne zinde ve enerjik başlamayı

sağlayan en önemli öğün kahval-tıdır. Sabah kahvaltı yapılmazsa beyin fonksiyonları için yeterince enerji oluşmaz. Yorgunluk, baş ağrısı, dikkat ve algılamada azalma görülebilir. Özellikle sınav sabahı sabah kahvaltısı çok önemli.

Sınav kahvaltısı örnek menü: Tam buğday - çavdar - çok tahıllı ekmek, 3-4 tane ceviz içi, az yağlı, az tuzlu beyaz peynir, tarçınlı yeşil çay ya da

kuşburnu çayı, 1 haşlama yumurta, bir avuç üzüm ya da kuru erik.

SINAV ÖNCESİ ŞEKER UYKU YAPAR Sofra şekeri, yani basit karbon-

hidratlar, kan şekerini hızla yüksel-tip düşürdüğü için kan şekerinin düşmesine neden olur. Bu du-rum ise çocukta dikkatte kayma, konsantrasyon eksikliği ve uyku hali yaratır. Sınav öncesi ve sınav sırasında basit karbonhidrat içeren gıda (çikolata kaplı drajeler, şeker-lemeler vs.) tüketimi yanlıştır.

Reçel, bal, pekmez gibi besinleri, fazla tüketilmemeli. Daha çabuk acıkmaya neden olabilir. Tatlı ihti-yacını karşılamak için taze meyve yemek de sağlıklı bir alternatif olur. Çok tuzlu yiyeceklerden uzak durul-malı. Tuz, susuzluk hissini arttırabi-lir, sınav öncesi aşırı tüketmeyin.


Sigara ömürden10 yıl çalıyor

Akciğer Sağlığı ve Yoğun Bakım Derneği (ASYOD) Başkanı, Karadeniz Teknik Üniversitesi (KTÜ) Tıp Fakültesi Farabi Hastanesi Başhekimi Prof. Dr. Tevfik

Özlü, insanların sigarayı kendine dost edinmesinin, onun dost olduğu anlamına gelmediğini ifade etti. Özlü, “günün bi-rinde, hiç umulmadık bir şekilde, yıllardır yanı başınızdan ayırmadığınız bu sözde dosttan bir darbe yiyebilirsiniz” ifadesini kullanarak, şöyle devam etti:

“Gerçeği o gün tüm çıplaklığıyla görür ve derin pişmanlık duyarsınız ancak bunun o zaman size pek faydası olmaya-bilir. Gelin, bugünden gerçekleri görüp, gerekeni yapın. Sigarayla arkadaşlık, ölümle sonuçlanan birlikteliktir. Dünyada

halen her yıl 6 milyon kişi sadece sigara içtiği için ölmektedir. Bu, aramızdan her 6 saniyede bir kişinin sigaraya kurban gittiği anlamına gelmektedir. Türkiye’de ise sigaradan dolayı yılda 120 bin kişinin öldüğü hesaplanmaktadır. Bu sayı, trafik kazaları, yangınlar, cinayetler, AIDS, alkol, kokain, eroin ve intiharlara bağlı ölümle-rin toplamından fazladır. Sigara, küresel olarak en öldürücü salgın hastalıktır. Tüm zamansız ölümlerin yüzde 20’si sigaraya bağlıdır. Sigara içenlerde kanserden ölüm oranı içmeyenlere oranla 15-25 kat daha yüksektir. İçilen her sigaranın ömürden 12 dakika çaldığı hesaplanmıştır.”

Sigara içenlerde ölüm hızının, içmeyen-lere oranla iki kat daha fazla olduğunu vurgulayan Özlü, “Sigara içenler içmeyen-lere göre ortalama 20-25 yıl daha erken ölmektedir. Sigara sadece erken ölümlere yol açmakla kalmayıp, öldürmeden de kendisini sevenleri süründürmektedir. Kişinin yaşam kalitesini önemli ölçüde bozan, hareket kapasitesini çok sınırla-yan, günlük gereksinimlerini karşılaya-mayacak hale getiren, başkalarının destek ve bakımına muhtaç eden birçok süreğen hastalığa yakalanmak, sigara içenleri bekleyen akıbettir” dedi.

Sigara, akciğer, kalp ve beyin damar sistemi hastalıklarından kanserlere kadar, tüm dünyada en sık görülen, en fazla öl-düren, en çok sakat bırakan ve en yüksek tedavi maliyetlerine yol açan 60 civarında hastalığın nedeni olduğunu dile getiren Prof. Dr. Özlü, şunları kaydetti:

“Sigaraya bağlı bu hastalıklar parayla satın alınır. Her gün bıkmadan usanma-dan inatla ve ısrarla marketten, bakkaldan sigara alıp kullanmaya devam ederseniz, örneğin 20-30 yıl sonra sizin de nur topu gibi bir kanseriniz olabilir”

Vücudumuzda sigaranın etkilemediği, zarar ver-mediği hiçbir organ yok.

Britanya’da 50 yıl süren bir araştırma sigara içenlerin ömrünün 10 yıl kısaldığını

gösterdi. İnsanlığın bir nu-maralı düşmanının öldürü-

cü birçok etkisi var: Akciğer kanserinden kalp krizine,

inmeden KOAH’a kadar yol açmadığı hastalık yok...

· Alkol kullanımının insan vücudu üzerin-de geçici ve kalıcı etkileri vardır.

· Alkol, zihinsel etkinlikleri olumsuz etki-ler, bilinç kaybına neden olur. İnsanların duy-gusal tepkilerini kontrol etmelerini zorlaştırır. Görme ve konuşma güçlüğüne, reflekslerin yavaşlamasına neden olur. Vücut hareketle-rinin kontrolünü ve algılamayı engeller

· Karaciğer, beyin ve sinirler alkolden en faza zarar gören yapılardır.

· Çeşitli spor etkinliklerine katılmak, sigara ve alkol gibi zararlı alışkanlıkları önlemede etkili olabilir. Sigara ve alkol içilen ortamlardan uzak durulmalıdır.

Sigara Ve Alkolün Zararları

Magazin Haberler 21Kral

Kuran ve ezan okuma hevesi duygulandırdı

Marktoberdorf Camiibüyük ilgi görüyor

DITIB Kempten Muhammediye Camii’sinde hutbe okuma yarışması düzenlendi. Yarış-ma’nın jürisi, Hasan Ovalı, Yasin Sanver ve Sami Doğru’dan Oluştu. Yarışmada birinciliği DITIB Immenstadt Yunus Emre Camii’sinden Talha Fidan aldı. Ezanı güzel okuma kate-gorisinde Lindau Fatih Camii’sinden Burak Bilgili birinci olurken, Kempten Muhhamedi-ye Camii’sinden Alper Yazir ikinci oldu.

DITIB Marktoberdorf Camii’nin yönetimi, üyeleri ve tüm yardımsever vatandaslarının katkılarıyla, tüm Marktoberdorf ve çev-resine hizmet veriyor. Yaklaşık 470 met-rekareden oluşan ve 16 metrelik minaresi, 200 kişilik toplantı salonu, mutfağı, balkon katinda 100 kişilik bayan mescidi ve son derece modern yapımı ile tamamen doğal ısıtma sistemi, yerden kalorifere sahip Camii çevre vatandaşların büyük ilgisini görüyor.

Hz. Peygamber’inmodel ve örnekliğiDinayet´e bağlı Ditib Füssen Ca-

mi’de Doç. Dr. Mustafa Kayacan (Muş Alparslan Üniversitesi İla-

hiyat Fakültesi Öğretim Üyesi) tarafın-dan Hz.Peygamber Model ve Örnekliği konferansı düzenlendi.

Dinayete Bağlı Kaufbeuren Camii Hocası Akif Yıldız tarafından Prog-ramın dua ile açılışından sonra, T.C Münih Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Atasesi (Eyalet Birliği Dini Danışma Kurulu Baskanı) Kuddusi Uysal sahne alarak vatandasları selamladı ve Enfal Suresin´den ayetlerle acıklamalarda bulundu.

Ditib Güney Bavyera Eyalet Birliği Baskanı Oğuz Tasdelen vatantasları selamlayarak konferansa katılanlara

teşekürlerini sunduktan sonra bu gibi faaliyetlerin 500, 1000 kisilik salonlarda olmaktansa bu boyutta olmasının daha faydalı olacağının ifadesinde bulundu.

Doç. Dr. Mustafa Kayacan tarafın-dan 1 saatlik Hz.Peygamber hakkında ve günümüzde yaşanan hayat koşulla-rını karşılaştırarak önemli açıklamalar-da bulundu. Cemaat tarafından sorulan sorulara açıklık getirdi. Programin kapanışı yine dua ile sonlanirken Camii Heyeti tarafından hazırlanan çeşitli yiyecekler ikram edildi.

Ayrıca düzenlenen etkinliğe Mark-toberdorf, Kaufbeuren ve Avusturya´-dan da camii yöneticileri ve hocalarıda katıldı. Münih Merkez Camii Aykan Inan’da katılanlar arasındaydı.

Hasan Esti’nin vefatı sevenlerini yasa boğduDITIB Kempten Muhammediye Camii’nin Eski Başkanlarından Hasan Esti hayata gözlerini yumdu. 74 yaşında hayata veda eden ve 2003-2006 yılları arasında DITIB Kempten Muhammediye Camii’sinde

başkanlık görevinde bulunan ve hizmet veren Merhum Hasan Esti’nin vefatıyla tüm Kempten halkı yasa boğuldu. DITIB Kempten Muhammediye Camii’nde kılı-nan cenaze namazının ardından ailesi ve

sevenleri O’nu memleketi Konya’ya son yolculuğuna uğurladi.

Kral Magazin olarak merhuma Allah’tan rahmet, kederli ailesine ve sevenlerine sabırlar dileriz.

Magazin Huzura Doğru 22Kral

Bismillah ile başlamak

Allah’tır ilk sözümüzİman dolu özümüz,Uyanırken her sabah,Derim hemen BismillahBir şey yerken içerken,Kitabımı açarken,Yönelirim RabbimeKuvvet gelir kalbimeDüşürmem hiç dilimdenAllah tutar elimden

Rahman ve Rahim olan ALLAH in adıyla......Daha ilkokuldayken ögrendiğimiz,hepimizinde bildiği bu şiir,ne kadarda güzel ve gercegi hatırlatıyor değilmi dostlar.

Magazin Huzura Doğru 23Kral

Her işe Allah’ın adıyla, yani“Bismillâhirrahmâ-nirrahîm”diye başla-manın, Müslümanlığın âdâbından olduğu, bizzat Yüce Allah tarafından,

Kur’an-ı Kerim’in ilk olarak indirilen, “Yaratan Rabbinin adıyla oku”(Alâk, 96/1) ayetiyle Peygamber Efendimiz (s.a.s.)’e ve O’nun şahsında bütün mü’minlere bildirilmiştir. Bundan do-layıdır ki, Müslümanlar olarak, meşrû olan bütün işlerimize besmele ile başla-maktayız.

Besmele, “Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla” anlamına gelen “Bismil-lâhirrahmânirrahîm”cümlesinin adıdır.Hz. Peygamber (s.a.s.), “Besmele ile başlanmayan her iş, bereketsiz ve sonu güdüktür”(Müsned, 2/259; Aclûni, Keş-fü‘l-Hafa, II,174) buyurarak her hayırlı işe besmele ile başlanmasını tavsiye etmiş, hayatının sonuna kadar hep bu ibareyi kullanmıştır.(Kurtubî, 1, 92)

Kur’an-ı Kerim, Hz. Süleyman (a.s.)’ın Sebe kavminin kraliçesine yazdığı mektubuna, “Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla” diye başladığını haber vermektedir. (Neml, 27/30)

Peygamber Efendimiz (s.a.s.) de bu konuda şöyle buyurmaktadır: “Davud oğlu Süleyman (a.s.) ve benden başka hiçbir peygambere indirilmeyen bir ayet bana indirildi. Bu ayet,‘Bismillâhir-rahmanirrahim’dir.”(İbnKesîr, İsmail b. Ömer, Tefsiru’l-Kur’ani’l-Azim, İstanbul, 1984, I, 33)

Kur’an-ı Kerim ayetlerinden olan besmele, Süleyman (a.s.)’dan sonra Müslümanlara has kılınan mübarek bir sözdür.Besmele manevî hazinelerin, sa-yısız hikmet ve faziletlerin anahtarıdır. Peygamber Efendimiz (s.a.s.) bu hakika-ti şöyle ifade buyurmuşlardır: “Besmele her kitabın anahtarıdır.” (Câmiu’s-Sağir, I, 127;Feyzü’l-Kadîr, III, 191)

Hz. Peygamber (s.a.s.) bir hadis-i şe-

riflerinde“Mü’minin her işinin hayır ol-duğunu” bildirmiştir.(Müslim, Zühd, 64) Bu demektir ki, mü’min hayır bulunma-yan, Allah’ın razı olmayacağı hiçbir sözü söylememeli, hiç bir işe yönelmemelidir.Mü’minin, Allah’ın adını anamayacağı, O’nun ismiyle başlayamayacağı,yani meşru olmayan hiçbir işi olmamalıdır.

Bir işe başlarken Allah’ın adını anmak; kulun Allah’a şükrünü ifade etmesidir. Yani, insanın sahip olduğu imkanları, güç ve kuvveti, her türlü ni-meti Allah’ın verdiğini bilmesi, bundan dolayı O’na minnettarlığını ifade etmesi ve hepsinden önemlisi de bu nimetleri O’nun rızası doğrultusunda kullanaca-ğını taahhüt etmesidir.

Her işe Allah’ın adıyla başlayan kimse, kendisini ve bütün kâinatı yara-tan, sayısız nimetlerle ihsanda bulunan Yüce Allah’ın kulu olduğunu, O’nun buyruklarına boyun eğmesi gerekti-ğini sürekli hatırlamış olur. Her daim Allah’ı hatırlayan mü’min, her işte O’nun hoşnutluğunu arama, O’nun rızasına uygun davranma alışkanlığı kazanır.Bir işe Allah’ın adıyla başlayan Müslüman, O’nun yardımını istemiş, o işle alakalı olarak günaha düşmekten,her türlü kö-tülükten, zorluk ve meşakkatten O’na sığınmış olmaktadır.

Bütün işlerinin başında Allah’ı ha-tırlayan mü’min, O’nunla irtibat halini, yakınlığını devam ettirmek istediğini ifade etmiş olmaktadır. Allah’ın adını anarak işlerine başlayan kimse, O’na yönelmiş, her türlü hayır ve başarıyı Allah’tan beklediğini ifade etmiş ve neticeyi O’na havale etmiş demektir. Samimiyetle Allah’a yönelenler ise, mutlaka başarıya, huzur ve mutluluğa kavuşurlar. Nitekim Kur’an-ı Kerim’de, Allah’ın kendisine yönelen kimseleri hidayete (doğru yola) eriştireceği (Ra’d, 13/27) bildirilmiştir.

Kısacası her işe besmeleyle başla-mak, Allah’ın adını her vesileyle anmak;

bir Müslümanın Allah’a imanının bir tezahürüdür (göstergesidir). Ancak, bu bir alışkanlık gereği olarak sadece dil ile değil de bilinçli ve kalbî bir içtenlikle yapılmalıdır.

Besmele Yüce Allah’a duyulan sevgi ve saygının, O’na itaat ve teslimiyetin bir ifadesidir. Öyleyse Müslümanlar olarak, yeme-içmeye, giyinmeye, oku-maya, konuşmaya, çalışmaya, yazmaya kısacası yapacağımız bütün işlere hep Allah’ın adıyla yani, besmele ile baş-lamalıyız. Yeni başlangıçlarda mesela; yeni bir işe başlarken, yeni bir işyeri açarken daima her şeyin sahibi olan ve nimetleriyle bizlere lütuf ve ihsanlarda bulunan Yüce Rabbimizi hatırlamalı, O’nun adını anmalı, her işimize besmele ile başlamalıyız. Camiye, evimize, işye-rimize girip çıkarken,yatarken-kalkar-ken, tarlada, bağda, iş yerinde çalış-maya başlarken Allah’ın adını anmayı alışkanlık haline getirmeliyiz.

Bu vesile ile yayın hayatına yeni başlayan ve bölgemize hitap edecek olan, aylık ilim, kültür, haber, magazin ve bölgemizden haberlerin yayın-lanacağı derginizin hayırlara vesile olmasını yüce mavlamdan niyaz eder, yayın hayatınızda sizlere ve ekibinize kolaylıklar dilerim. Yayın hayatınızda, doğru ve tarafsız haber, ilkeli yayıncılık, milli ve manevi değerlerimizi hatırlatan, kültürümüzü unutturmayan, bütün vatandaslarımızı kapsayıcı yayınlar yaparak, insanımıza güzel hizmet-ler vereceğinizi umuyor, aracılığınızla bütün kardeşlerimizi en kalbi duygula-rımla selamlıyorum. Calışmak kuldan, başarı ise ALLAH’tandir.

YASİN ŞANVERImmenstadt Yunus Emre Camii Din Gö[email protected]

Magazin Makale 24Kral

Her biri on bir kişiden kurulu iki takım arasında oynanan bir oyun. Bugün dünyanın hemen hemen her yerinde oynanan, adeta insanlar

arasında hastalık derecesine varan bu oyunun nereden doğduğu kesin olarak bilinmemektedir.

Avrupalı yazarların futbolun beşiğini İngiltere olarak söylemeleri, bu sporun modern anlamda orada başladığını belirtmek içindir. Çok eski zamanlarda Çin’de oynandığı ve ordularının çalışma programlarında bulunduğu, kaynaklardan anlaşılmaktadır. Homerus ve Eflatun devirlerinde Yunanistan’da çok yaygın haldeydi. Zamanla oyun Roma’ya, oradan da Roma lejyonerleri vasıtasiyle İngiltere’ye geçmişti. Modern anlamda ilk futbol kulübü, 1855 yılında Sehffield United adıyla İngiltere’de kuruldu. Futbolun ana hatları ise 1896’da tespit edildi. Günümüze kadar çeşitli zamanlarda kurallarda değişiklikler yapıldı.

Türkiye’de futbol: Türkiye’de futbol ilk olarak 19. asrın sonlarında oynanmaya başlandı. İstanbul ve İzmir’de bulunan İngilizler kendi aralarında takım kurarak futbol oynuyorlardı. rum ve Ermeni azınlıkların da rağbet ettiği bu spora Türk gençleri bu zamanda pek ilgi duymuyorlardı. İlk kulüp 1899 yılında İngilizler tarafından kurulan Siyah Çoraplılar Futbol Kulübü olmuş, fakat hemen kapatılmıştı. Bunu yine İngilizlerin 1902 yılında kurduğu Kadıköy Futbol Kulübünün açılması takip etmişti. Bunu moda Kulübü ve Rumların kurdukları Elpis, İzmir’de Rumların Panionios ve Aporlon, Ermenilerin Dork kulüpleri takip etmişti. Beşiktaş (1903), Galatasaray (1905) ve Fenerbahçe (1907) yıllarında kurulmuştu. 1923) ilk federasyon kurulmuş ve aynı yıl milletlerarası futbol federasyonu (FİFA) tarafından kabul edilmiştir.

Asıl iş Futbolcu olmakta tabiiki. Mesele yetenek açısından ele alındığından yeterli gibi görünsede, olmazsa olmaz olan „AHLAKLI FUTBOLCU„ olabilmektir. Şimdi Şenol Hoca bize dersmi veriyor? Bunlar zaten bilinen konular der bazı arkadaşlar,

ancak işin aslı bırakın kuralları bilmek, futbol topunun ağırlığını dahi çelişkili cevaplar verenlerle dolu. Türkiye liginde oynanmakta olan Buca Akedemisi u17 maçını izliyorum, rakip Sivasspor.

Son dakikalarda hakem elini kaldırıyor ve çift vuruş gösteriyor. Akedemili oyuncu tek vuruşla golü yapıyor. Ancak geçersiz. Oyuncu itiraz ile hakeme saldırı sonunda kırmızı kartla ihraç ediliyor. Akedemide bunlar olurken bizde de kuralların ne kadarını bilen oyuncumuz var soru işaretidir.

Futbolcu olmak isteyen kimselerin. - Spora ve özellikle futbola ilgili ve yetenekli, - Bedensel olarak güçlü ve dayanıklı, - Göz, ayak eşgüdümü gelişmiş, - Çevik, hızlı ve sportif zekaya, spor ahlakına ve disiplinine sahip, - Hırslı ve azimli, sabırlı - Dikkatli - Ruhsal sağlığı yerinde olan kimseler olmaları gerekmektedir. „Futbol bir takım oyunudur. Takım oyunu oynayabilmeyi sağlayan yegane temel teknik beceri ise pastır. Pas aynı zamanda karakteri gereği tek kollektivist davranıştır. Ne kadar çok pas yaparsanız o kadar iyi takım oyunu oynarsınız. Üstelik o kadar da iyi takım olursunuz.

Halet Efendi, kendisine dalkavukluk etmeyen Moralı Osman Efendiyi bir takım basit işlerle Anadolu’da dolaştırır. Ama onun birgün kendisini görmek için geldiğini duyunca, sofaya koşarak

karşılar ve gideceği zaman da merdiven başına kadar uğurlar. Olaya şahit olan İzzet Molla: - Efendim! der. Bu adama etmediğiniz kötülük kalmadı. Şimdi bu kadar iltifat edişinizin hikmeti nedir? Halet Efendi cevap verir: - Evet, ben bu adamın herşeyini aldım. Ama üzerinde bir “efendilik” var ki, onu bir türlü alamıyorum. Onu görünce de saygı duymak zorunda kalıyorum. Bizde neler oluyor? Futbol mu dostbul mu? Her birimiz yada bir çoğumuz hafta sonunda kah dostumuzu, kah bir yakınımızı, ya da bir tanıdığımızı görürüz umuduyla gideriz takımın peşine. Ancak eve dönüş çoğu zaman istenmeyen olaylar sonucu zor gelir. “Büyüğüne saygısı olmayan, küçüğüne sevgi ve şefkat göstermeyen bizden değildir”

Futbol coskusu fanatizm sınırlarında yaşanmıyorsa çok güzel.

Bir kaç ay öncesiydi. Aynı haftada 3 Türk takımının maçında olay çıkmış. Kendimizi savunucak bir dayanağımız bile ortadan kalkar olmuştur. Ulu önder Atatürk‘ün sözünde oldugu gibi, „Ben sporcunun zeki çevik ve ahlaklısını severim“

Her seferinde aklımıza gelmeli, saha içi ve dışındaki hareketlerimize dikkat etmeliyiz.

Bu seferki başlangıç yazımızda, sevgili kardeşim Bülent, bana böyle bir köşe sunduğu için kendisine çok teşekkür ediyorum. Şimdilik dergimizin ilk aşamasında temel bilgiler yazmayı uygun gördüm.

Önümüzdeki günlerde dergimizi aylık çıkarmayı planlayıp, çevre takımlarının yorumlarını, ayın takımı, futbolcuları vb. bütün güzellikleri göreceksiniz. İnşallah yolumuz açık olur, kimsenin aklından şu geçmesin. Maddi çıkar ya da herhangi bir menfaat gereği bu dergi çıkarılmıyor, inşallah hoş yazılar yazarız.

Unutmayın bize bizden başkası yalan sloganı ile tüm güzelliklerin sizlerin olmasını diler, saygılarımı sunarım.

ŞENOL SAĞLAMKRAL MAGAZİN / SPOR

Futbolun geçmişi ve ahlak üzerine

Magazin Spor 25Kral

Baba tokatıylagelen başarı

Sami Gözen 1972 senesinde 14 yaşındayken taekwon-doya Kempten’de başladı. O dönemleri şöyle anlatıyor: “O zamanlar şimdiki gibi salonlar yoktu. Birkaç Türk

arkadaş küçük, eski bir hilti dükkanını antreman yeri yaptık. Hocamız Kum Jhong Whang idi. Bizi çalıştıran hocamız İtalyan Domenico Vitrano ile 20 metre kare bir yerde basladım. Ben, Hamit Tutkun, Yaşar Kara, Anıl Hıdır, Zafer Hörmann. Daha sonra bize Ali Ağca katildi. İyi bir grup oluşturduk. Antre-man yaptığımiz yerde duş, soyunma odası bile yoktu. Daha sonra yan tarafta eskiden edeka dükkanını hocamız kiraladi. Ayda 40 mark aylık veriyorduk. Babam rahmetli Murat Gözen benim taekwondoya gittiğimi hem bilmiyor, hem istemiyordu. Elbiselerimi oturdu-ğumuz evin bodrumunda saklayarak giderdim. Birgün cemiyete hocamız şehirler arası maçın afişini asmış. Ayni afişte benim ismim yazılıydı. Rahmetli babam ismimi görünce çok sinirlenmiş. Eve gelir gelmez önce güzel bir tokat

yedim. Daha sonra maça beraber gittik. Kazanınca taekwondoya gitmeme izin verdi. 1975 senesinde Hamit arkadaşım Ülkü Ocağında ders vermeye başladı. Bana da etrafımdan baskı geliyordu. Kendi okulumu açmam için, hocamızın bize öğrettiğine göre arkadaşının okulu olduğu şehirde okul açılmaz. Böylece ben Hamit’e destek oldum. 1976 da bazı nedenlerden dolayı okul kapandı. Şeh-rimiz okulsuz kalmasın diye Tekwan-do Club Sami Kempten e.v. külübünü kurdum ve Kempten Stadtverbandá kulübümü kaydettirdim.

İlk günlerden itibaren çok büyük başarıyla büyüdük. Bazen maçlara gittiğimizde çoğu hocalar Sami Hoca o kadar döğüşçü getirmişsin ki kupalari al git derlerdi. 1978 senesinde Kemptené ilk almanya şampiyonluğunu getirdim. Başladığım günden beri 20.000 talebe geldi gitti kurslarıma, şimdi talebeleri-min torunları bana geliyor ve benim için onurun daha büyüğü olamaz.

Şimdi ise kendi oğlum Ümit Gözen 20ýe yakin eyalet şampiyonluğu, İtalya, Türkiye, Avusturya sampiyonu oldu.

Kempten şehrine bu zamana kadar 500’ün üzerinde birincilik, 1000 üzerinde ikincilik getirmeyi başardim. Talebele-rim sayesinde bu günlere geldim ve beni ben yapan ve bu başarıma yardımcı olan gelmiş geçmiş bütün talebelerime sonsuz teşekkür ederim. 2011 senesinde ilkokul sporu adlı diplomayı aldım ve Te-akwando Schulsportlehrer oldum. şuan Kempten ve Weitnau´da üniversitesinde Tekwando, Kick-boks, Thai-boks ve Wint Sung dersleri veriyorum.

Şimdiki antreman yerimiz Kempten Suttschule spor salonu.

Hedefimiz, Kempten ve cevresin-den tüm tekwando yapmak isteyen kız ve erkek gençlerini çalıştırarak iyi bir takım kurmak. İnsallah daha çok genci-mizi spora motive edebiliriz.”

Magazin Spor 26Kral

30 yıldır gençler için çalışıyorlar

40 yıllık aralıksızsportif faaliyetler

Gökhan ÇelikEksiği yok fazlası var

TÜRKS SV WANGEN kulübü resmi olarak 1984 yılında kuruldu. İlk yıllarda Alman-ya’daki tüm Türk spor kulüplerinde olduğu gibi Türkiye’den işçi göçüyle gelenlerin bira-raya gelip oluşturduğu bir spor klübü. Uzun yıllar Türk Kültür ve Spor Derneği adıyla hizmet veren bir kurumun çatısı altında faaliyetlerini sürdürüyor.

Yaklaşık 10 yıldır Türk sv wangen adı altında kendi kulüp binasında a ve b takım-ları olmak üzere yaklaşık 40 sporcusuyla calışmalarını sürdürmektedir.

Günümüzde yaklaşık 100 kayıtlı üyesi bulunan kulüp, 30 yıldır sportif ve sosyal faaliyetlerini sürdürmektedir. Kulübümüzün amacı gençleri spora yönlendirmek, sportif bir yaşam tarzı edinmelerine yardımcı ol-mak, sporun dostluk ve kardeşlik olduğunu gençlere öğretip yaşamış olduğu topluma adapte olmalarına yardımcı olmaktır.

FC-TÜRKSPOR KEMPTEN düzenledikleri basın toplantısıyla kulüp hakkında bilgi verdi. Açıklamada: “Kempten Türkspor, 40 yıldır aralıksız sportif faaliyetlerini sürdüren takım ünvanınıda elinde bulundurmaktadır. Kulübümüzde o günden bu güne 17 Kulüp başkanı görev aldı. Geçmiş dönemlerde kısıtlı olan imkanların daha güçlü ve kalıcı kalması anlamında yapılan calişmalar sonucu 2015 yılında başlanması planlanan soyunma odalarımız ve derneğimiz ilk he-deflerimiz arasında olup, bu süre içinde ta-kımımızı en iyi yerlere getirmek, gerek genç takımlarımız, gerek çocuklarımız, bayan valeybol takımımız ve bu sene kurduğumuz rugby takımımız ile bu yapılanmada önemli rol alacağını düşünmekteyiz.” denildi.

C TÜRK SPOR KEMPTEN kulübünde oynayan 20 yaşındaki genç oyuncu Gökhan Çelik, birçok kulüple temasları sonrası Samsunspor ile hazır-lık çalışmalarına katılması konusunda anlaşma sağladı. Masut Özil, Nuri Şahin gibi oyuncuların son yıllardaki başarısı sonrası dikkatleri üzerine çeken gurbetçi futbolculardan biri olan Çelik ile ayrıca FC Ausburg’unda ilgilendiği gelen bilgiler arasında.

F

Suların efendisiBir gurur duyacagimiz arkadaşımızda Sonthofen’de yaşıyor. Hamza Bakırcıoğlu, 1972 Almanya doğumlu, Firma Bosch da Ustabaşı olarak çalışıyor. İlk Türk sporcu olarak Bodensee gölünü uzunlamasına yüzmeyi denedi ama maalesefki 64km uzunluğunda olan mesafeyi zorunlu olarak fırtına ve şimşek yüzünden 56. kilometrede bıraktı. Hiç mola vermeden sudan çıkmadan yüzdüğü, 26,5 saat içinde kendisini en cok zorlayan an olarak gece karanlikta ve ters akıntıya doğru 3 saatte 100 metre ilerlemesi, yüzerek su ve yemek tüketmesiydi. “2014 en büyük hedefim, önce Bodenseyi uzunlamasına yüzmek, sonra üç ülkeyi (Avusturyaà Bregenz, Isvicreà Rorschach ve AlmanyaàLindau) kapsayan ve bodensee icinde 110km uzunluğundaki Dreiländerquerung olacak” diyen Bakırcıoğlu , Ekim ayinda Stuttgart/Waldenbuch’da 24 Saat yüzme yarışmasına katılıp, 50.550 metre yüzerek 174 yarışmacı arasından sıyrılarak birinciliği elde etti. Yine Aralık ayı Münih/Haar 07.12.2013 içerisinde 127 kişi içerisinde 50.300 Metre derecesiyle birinciliği kazandı. Bakırcıoğlu 22 Subat‘taki hazırlık kapsamında Wonnemar Sonthofen de 24 saat‘te 64 kilometre yüzmüştür. Ayrıca 4 Ağustos 2014 te 110 Kilometre yüzerek dünya rekorunu kırmak istiyor. Spora olan meraki ve hepimize örnek olabilecek azminden dolayı Hamza Bakırcıoğlu’nu kutluyor ve onunla gurur duyduğumuzu belirtiyoruz.

Magazin Spor 27Kral

Millete faydalı gençler yetiştirmek için tüm gücümüzle çalışıyoruz

ÜRK GÜCÜ IMMENSTADT Derneğinden yaptığı basın açıklamasıyla derne-ğin amaçlarından bahsetti. Açıklamada şu görüşlere yer verildi: ‘Lisanslı antrenörlerimiz ellerinden geldiği kadar bunu öğretmeye çalışıyorlar. Bu maksatla en küçükten büyüğüne kadar mutlaka spor branşı ile ilgilenme-lerini, her türlü kötü alışkanlıklarından uzak kalmalarını öneriyor, sporcu ahlakı ile önce kendilerine, ailelerine, çevresine ve millete faydalı, maddi ve manevi yönden gelişmiş sağlıklı bir toplum oluşturmak üyeler arasında sevgi, saygı, birlik ve beraberlik duygularını geliştirmeyi amaçlıyoruz.

T

Magazin Tekno 29Kral

#sosyalmedyayıyedirmeyizSosyal medyadaki Başbakan Erdoğan’ı ‘Yedirmeyiz’ sloganlarına bir yenisi daha eklendi

Başbakan Erdoğan, “Twitter’ın kökünü kazıyacağoz lafın-dan sonra Türkiye İletişim Daire Başkanlığı harekete geçti. Erdoğan’ın bu sözle-

rinden yaklaşık 4 saat sonra Tiwtter’a erişim engellendi. Ülkenin büyük bir kısmı şu anda twitter’a giriş yapamıyor.

Birçok şikayet twitter tarafından görmezden gelindiği, açılan davalara da aynı şekilde umursanmadığını belirten TİB, Twitter’ın yakın bir zamanda ka-patılmaktan başka çarenin olmadığını açıkladı. Hukukun yerine getirilmediğini ve Twitter’ın duyarsızlığından kaynak-lanan bir kapatmanın bahis olduğu söylendi.

Erdoğan’ın Twitter’ın kökünü kazıya-cağız lafından sonra böyle bir uygula-maya geçilmesi ise herkes tarafından tepki topladı.

Başbakanlık’tan yapılan yapılan açıklamadan sonra Twitter’a erişim kesildi. Türkiye’nin büyük bir kesimin-de Twitter’a ulaşımın sağlanamadığı belirtiliyor.

Başbakanlık Basın Müşavirliği bi gece ‘Twitter kapatılabilir’ açıklaması yaptı. Bu açıklamadan kısa bir süre sonra Twitter kapatıldı.

BTK’nın site bilgileri sorgu sayfasında www.twitter.com adresi sorgulandığı zaman site hakkında alınan mahkeme

kararları ile birlikte “TİB tarafından ko-ruma tedbiri uygulanmaktadır” ibaresi yayınlanıyor.

Öte yandan twitter’dan sonra Youtu-be’un da kapanması, eleştiri oklarının bir anda iktidara çevrilmesine neden oldu.

Suriye ilgili tapelerin sızmasının ardından video paylaşım sitesi Youtube hakkında da erişim yasağı getirildi.

Alınan karar az önce 3G internet erişi-mi sağlayan GSM operatörleri ile internet erişim hizmeti veren TTNET ve Supe-ronline gibi ISP şirketlerine tebliğ edildi.

Yasaklama kararı, gün içinde ope-ratörler ve şirketler tarafından aşama aşama uygulamaya kondu.

Youtube’la ilgili olarak erişimin engellenmesi kararını değerlendiren bilişim konusunda uzman avukat Umut Metin konuyla ilgili olarak, “Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’nın 26. maddesi düşünceyi açıklama ve yayma hürri-yetini sağlayan temel maddedir. TİB’in Youtube’a erişimi bütünüyle engelle-mesi Anayasamıza aykırı olduğu gibi, mahkemelere ait bir yetkinin gaspı söz konusudur. İdari yargı tarafından, yetki gaspı, anayasaya açık aykırılık ve diğer hususlar dikkate alınarak TİB’in işleminin yürütmesinin durdurulması gündeme gelecektir. Yürütmenin dur-durulması kararı verilmesi halinde TİB derhal erişimi engellemeye son vermek durumunda kalacaktır” açıklamasını yaptı.

Twitter engellemesinden bir haf-ta sonra gelen Youtube yasağı dünya medyasında geniş yankı buldu. Gazete ve televizyonlar yasağın gizli Suriye toplantısına ait olduğu iddia edilen konuşmaların sızdırılmasıyla eş zamanlı olmasına dikkat çekerken, bazı basın ve yayın kuruluşları da Youtube yasağının Türkiye’de bir haftadır erişim engeli olan Twitter’da Top Trend olmasıyla yaşanan ironiye vurgu yaptı.

Başbakan Erdoğan Twitter’ın kapanmasını, küfür ve iftiraların önü-nün kesilmemesi olarak

açıklarken, muhalefet ise iktidarı korkaklıkla suçladı

Barış Manço, Türklerinbirleştirici gücüKempten Ülkü Ocaının her yıl ter-

tiplediği Barış Manço Turnuva-sına büyük ilgi vardı. Sabahın ilk

saatlerinde salona akın eden seyirciler sadece Türkler tarafından değil Ruslar, Almanlar ve Romanlar´dan da büyük ilgi gördü.Turnuvaya İşadamlari Derne-ği Baskanı Kayhan Akbulut, Türk Der-nekler Birliği Kempten Baskanı ve SPD Entegrasyon Sorumlusu İlknur Altan Taghanlı, Türk Dernekler Birliği 2ínci Baskanı Melahat Pişkin, Kempten Di-yanete Bağlı Kempten Muhammediye Camii Hocası Hasan Ovali, FC Türkspor Kempten Baskanı Mehmet Keyha,-Kempten Tekwondo Kulubü Ögretmeni Sami Gözen, Almanya Türk Federas-yon Genel İdare Üyesi (GİK) Mustafa Kırcıcek, Kempten Ülkü Ocağı Kadın Kolları Baskanı Yurdan Poyraz, Emekli

ilkokul öğretmeni Gazi Boyacıoğlu, SPD Partisi’nden Belediye Meclisi Adayı Ha-kan Koytaviloğlu, FC Türkspor Kemp-ten AH Antrenörü Şenol Sağlam, Grup Şahmatın Solisti Mahmut Yıldırım, Hasan Yılmaz FC Türkspor Kempten ve Türk Dernekler Birliği’nin Yöneticisi, Kral Düğün Organize’nin sahibi Bülent Yılmaz iştirak ettiler. Turnuva´da finali Kaufbeuren ve Wangen takımı oynar-ken heyecanlı anlar yaşandı ve Wander Pokali Kaufbeuren Tigers Takımı 1ínci olarak kupayı kaldırdı. 2ínciliği Wan-gen Alirken 3´üncü takımda Bosporus oldu. Kempten Ülkü Ocaği Başkanı Burhan Poyraz verdiği demeçte; “14 yıldır Salon turnuvasının gayesinin Türk Toplumunun ve Türk Gençliğinin birlik beraberliğe sevgiye ve barışa davet ediyoruz.” dedi.

Almanya Türk Federasyon BW2. Bölgeýe bagli

Kempten Ülkü Ocağı 14´üncü Barış Manço

Futbol Turnuvası düzenledi. Etkinliğe ilgi hersene

olduğu gibi bu senede oldukça yüksekti

Topkap ı Palast - Özlediğ imiz lezzet ler

Türk mutfağının essiz lezzetlerini bu güzel mekan da sizlere Gülperi Gider hanım ve Türkiye'de uzun yıllar Hilton, Sheraton gibi büyük hotelerde aşcılık yapmış Ilhan usta sunuyor. Zengin seçeneklerin yanısıra değişik etkinlikler düzenleniyor. Her Cuma taze balık çeşitleri, çarşamba günleri İlhan ustanın özel hazırlamış olduğu menü. Yine çarşamba günleri kartdaki tüm menüler 50% indirimli deniyebilirsiniz.Çok değer verdikleri müşterilerine pazar günleri saat 10:00 ve 21:00 arası Brunch açık büfe, 100'e yakın sıcak ve soğuk birbirinden lezzetli mezeler ve öğleden sonra barbekü sunuluyor. Aralık 2013'de açılan restoran şuana kadar olan talebinden dolayı bulunduğu mekanı büyütmek için karar almış. İlerde her türlü eğlenceye hitap edebilecek bir mekanın hazırlığında bulunan sahipleri türk mutfağından seçilmiş lezzetler sunmaya devam edecektir. Kral Magazin olarak bu özel mekanı ziyaret etmenizi ve türk mutfagının eşsiz lezzetlerini denemenizi tavsiye ederiz.

Bülent Yilmaz - Kral Magazin

Topkapı Palast - Özlediğimiz lezzetler





To

pk

ap

ı P

ala

st

- Ö

zle

diğ

imiz

le

zz

etl

er

Tü

rk m

utf

ağ

ının

e

ssiz

le

zze

tlerin

i b

u g

üze

l m

eka

n d

a si

zle

re G

ülp

eri G

ide

r h

an

ım ve

T

ürk

iye

'de

u

zun

yı

llar

Hilt

on

, S

he

rato

n g

ibi

bü

yük

ho

tele

rde

a

şcılı

k ya

pm

ış Ilh

an

u

sta

su

nu

yor.

Ze

ng

in s

eçe

ne

kle

rin

ya

nıs

ıra

de

ğiş

ik e

tkin

likle

r d

üze

nle

niy

or.

He

r C

um

a ta

ze b

alık

çe

şitle

ri, ç

arş

am

ba

gü

nle

ri İl

ha

n u

sta

nın

öze

l ha

zırla

mış

old

uğ

u m

en

ü. Y

ine

ça

rşa

mb

a g

ün

leri

kart

da

ki t

üm

me

nü

ler

50

% in

dirim

li d

en

iye

bili

rsin

iz.Ç

ok

de

ğe

r ve

rdik

leri m

üşt

erile

rin

e p

aza

r g

ün

leri s

aa

t 1

0:0

0 v

e 2

1:0

0 a

rası

Bru

nch

açı

k b

üfe

, 1

00

'e y

akı

n s

ıca

k ve

so

ğu

k b

irb

irin

de

n

lezz

etli

me

zele

r ve

öğ

led

en

so

nra

ba

rbe

kü s

un

ulu

yor. A

ralık

20

13

'de

açı

lan

re

sto

ran

şu

an

a

kad

ar

ola

n t

ale

bin

de

n d

ola

yı b

ulu

nd

uğ

u m

eka

nı

bü

yütm

ek

için

ka

rar

alm

ış.

İlerd

e h

er

türlü

e

ğle

nce

ye h

itap

ed

eb

ilece

k b

ir m

eka

nın

ha

zırlığ

ınd

a b

ulu

na

n s

ah

iple

ri t

ürk

mu

tfa

ğın

da

n

seçi

lmiş

le

zze

tler

sun

ma

ya d

eva

m e

de

cekt

ir. K

ral

Ma

ga

zin

ola

rak

bu

öze

l m

eka

nı

ziya

ret

etm

en

izi v

e tü

rk m

utf

ag

ının

eşs

iz le

zze

tlerin

i de

ne

me

niz

i ta

vsiy

e e

de

riz.

Büle

nt Y

ilmaz

- K

ral M

agazi

n

To

pk

ap

ı P

ala

st

-

Özl

ed

iğim

iz l

ezz

etl

er









To

pk

ap

ı P

ala

st

- Ö

zle

diğ

imiz

le

zz

etl

er

Tü

rk m

utf

ağ

ının

e

ssiz

le

zze

tlerin

i b

u g

üze

l m

eka

n d

a si

zle

re G

ülp

eri G

ide

r h

an

ım ve

T

ürk

iye

'de

u

zun

yı

llar

Hilt

on

, S

he

rato

n g

ibi

bü

yük

ho

tele

rde

a

şcılı

k ya

pm

ış Ilh

an

u

sta

su

nu

yor.

Ze

ng

in s

eçe

ne

kle

rin

ya

nıs

ıra

de

ğiş

ik e

tkin

likle

r d

üze

nle

niy

or.

He

r C

um

a ta

ze b

alık

çe

şitle

ri, ç

arş

am

ba

gü

nle

ri İl

ha

n u

sta

nın

öze

l ha

zırla

mış

old

uğ

u m

en

ü. Y

ine

ça

rşa

mb

a g

ün

leri

kart

da

ki t

üm

me

nü

ler

50

% in

dirim

li d

en

iye

bili

rsin

iz.Ç

ok

de

ğe

r ve

rdik

leri m

üşt

erile

rin

e p

aza

r g

ün

leri s

aa

t 1

0:0

0 v

e 2

1:0

0 a

rası

Bru

nch

açı

k b

üfe

, 1

00

'e y

akı

n s

ıca

k ve

so

ğu

k b

irb

irin

de

n

lezz

etli

me

zele

r ve

öğ

led

en

so

nra

ba

rbe

kü s

un

ulu

yor. A

ralık

20

13

'de

açı

lan

re

sto

ran

şu

an

a

kad

ar

ola

n t

ale

bin

de

n d

ola

yı b

ulu

nd

uğ

u m

eka

nı

bü

yütm

ek

için

ka

rar

alm

ış.

İlerd

e h

er

türlü

e

ğle

nce

ye h

itap

ed

eb

ilece

k b

ir m

eka

nın

ha

zırlığ

ınd

a b

ulu

na

n s

ah

iple

ri t

ürk

mu

tfa

ğın

da

n

seçi

lmiş

le

zze

tler

sun

ma

ya d

eva

m e

de

cekt

ir. K

ral

Ma

ga

zin

ola

rak

bu

öze

l m

eka

nı

ziya

ret

etm

en

izi v

e tü

rk m

utf

ag

ının

eşs

iz le

zze

tlerin

i de

ne

me

niz

i ta

vsiy

e e

de

riz.

Büle

nt Y

ilmaz

- K

ral M

agazi

n

To

pk

ap

ı P

ala

st

-

Özl

ed

iğim

iz l

ezz

etl

er





To

pk

ap

ı P

ala

st

- Ö

zle

diğ

imiz

le

zz

etl

er

Tü

rk m

utf

ağ

ının

e

ssiz

le

zze

tlerin

i b

u g

üze

l m

eka

n d

a si

zle

re G

ülp

eri G

ide

r h

an

ım ve

T

ürk

iye

'de

u

zun

yı

llar

Hilt

on

, S

he

rato

n g

ibi

bü

yük

ho

tele

rde

a

şcılı

k ya

pm

ış Ilh

an

u

sta

su

nu

yor.

Ze

ng

in s

eçe

ne

kle

rin

ya

nıs

ıra

de

ğiş

ik e

tkin

likle

r d

üze

nle

niy

or.

He

r C

um

a ta

ze b

alık

çe

şitle

ri, ç

arş

am

ba

gü

nle

ri İl

ha

n u

sta

nın

öze

l ha

zırla

mış

old

uğ

u m

en

ü. Y

ine

ça

rşa

mb

a g

ün

leri

kart

da

ki t

üm

me

nü

ler

50

% in

dirim

li d

en

iye

bili

rsin

iz.Ç

ok

de

ğe

r ve

rdik

leri m

üşt

erile

rin

e p

aza

r g

ün

leri s

aa

t 1

0:0

0 v

e 2

1:0

0 a

rası

Bru

nch

açı

k b

üfe

, 1

00

'e y

akı

n s

ıca

k ve

so

ğu

k b

irb

irin

de

n

lezz

etli

me

zele

r ve

öğ

led

en

so

nra

ba

rbe

kü s

un

ulu

yor. A

ralık

20

13

'de

açı

lan

re

sto

ran

şu

an

a

kad

ar

ola

n t

ale

bin

de

n d

ola

yı b

ulu

nd

uğ

u m

eka

nı

bü

yütm

ek

için

ka

rar

alm

ış.

İlerd

e h

er

türlü

e

ğle

nce

ye h

itap

ed

eb

ilece

k b

ir m

eka

nın

ha

zırlığ

ınd

a b

ulu

na

n s

ah

iple

ri t

ürk

mu

tfa

ğın

da

n

seçi

lmiş

le

zze

tler

sun

ma

ya d

eva

m e

de

cekt

ir. K

ral

Ma

ga

zin

ola

rak

bu

öze

l m

eka

nı

ziya

ret

etm

en

izi v

e tü

rk m

utf

ag

ının

eşs

iz le

zze

tlerin

i de

ne

me

niz

i ta

vsiy

e e

de

riz.

Büle

nt Y

ilmaz

- K

ral M

agazi

n

To

pk

ap

ı P

ala

st

-

Özl

ed

iğim

iz l

ezz

etl

er

Kral Magazin 04-2014

Documents

Transcript of Kral Magazin 04-2014