kompania rumsi SevqmeniT 2007 wels.ometria-Cveni profesiis ganuyofeli nawilia. rumsis mizania...

21

Transcript of kompania rumsi SevqmeniT 2007 wels.ometria-Cveni profesiis ganuyofeli nawilia. rumsis mizania...

Company “Rooms” was created in 2007. Our main field of work is interior and product design, particularly design of free space and form of products. Simple geometry is integrated part of our work and profession. “Rooms” has one main objective, to create product, which will endure time itself. Designing jewelry was in kind of way experiment for us, but we took the work in regular way, though it had different scales.

We presented jewelry for modern women, which emphasis customer charac-ter, style and individuality. With precious metals we created simple geometrical forms – ring, arc, square, triangle and rectangle, forms which are as simple and constant as it is in science - geometry. At seemingly simple lines create precious and subtle, elegant designs with deep meaning. These characteristics make modern women perfect, expressing their character and style.

kompania rumsi SevqmeniT 2007 wels. Cveni ZiriTadi saqmianoba interieris da produqtis dizainia, es aris sivrcisa da formis modelireba. elementaruli ge-ometria-Cveni profesiis ganuyofeli nawilia. rumsis mizania SevqmnaT iseTi produqti, romelic gauZlebs dros.

samkaulis dizaini erTgvari eqsperimenti iyo CvenTvis, Tumca isev SevexeT modelirebas, mxolod gansxvavebul masStabSi.warmovadgineT Tanamedrove qalis samkauli, romelic xazs usvams mis xasiaTs, stils da individualobas. Zvirfasi met-alebiT SevqmeniT martivi geometriuli formebi – wre, rkali, kvadrati, samkuTxedi da oTxkuTxedi, es formebi iseTive mud-mivia rogorc Tavad mecniereba - geometria. erTi SexedviT martivi xazebiT Seqmnili Zvirfasi samkauli, romelic atarebs daxvewil, elegantur da Rrma Tvisebebs, amavdroulad sruly-ofs Tanamedrove qalis “formas” da xasiaTs.

mogexsenebaT “zarafxanas” gaaCnia saqarTveloSi yvelaze didi, 70 wliani gamocdileba saiuveliro nawarmis SeqmnaSi. Cveni nakeTobebi gamoirCeva originalurobiT da daxvewili dizainiT. kompania mudmivad cdilobs SeinarCunos da ganavi-Taros qarTuli oqromWedlobis saukeTeso tradiciebi da amavdroulad iyos Tanamedrove tendenciebis gamtarebeli.

Cveni misia erTdroulad rTulicaa da sasiamovnoc. yov-elmxriv vcdilobT, SevinarCunoT da gavaZlieroT momxmare-blebis mopovebuli ndoba, gaviTvaliswinoT maTi survilebi, interesebi da saukeTeso saiuveliro tradiciebiT xarisxi-ani da natifi nakeTobebi SevqmnaT. Cven miznad visaxavT, ener-giuli muSaobisa da xarisxiani produqciis Seqmnis xarjze, qarTul saiuveliro bazarze lideris pozicia kidev ufro gavimyaroT, Cveni Sromis Sedegi ki yoveli TqvenTaganisTvis sasurveli vaqcioT.

Sesabamisi xedvidan gamomdinare, dizainerTa jguf “rums”-Tan erTad Cven SevmqmeniT erToblivi koleqcia. kompaniisaTvis pativia TanamSromloba iseT dizainerebTan, romelTa saxe-liT saqarTveloSic da mis farglebs gareT iqmneba martivi, amavdroulad originaluri da daxvewili dizainis mqone ar-qiteqturuli proeqtebi da romelTa azrs, ideebsa da Semoq-medebas aseve pativs scemen msoflios sxvadasxva qveynebSi.

imeds vitovebT rom warmodgenili koleqcia TqvenTvis sasur-veli gaxdeba, xolo SerCeuli samkauli Tqveni imijisa da warmatebis nawili.

giorgi georbeliZeS.p.s. `zarafxanas~ direqtori

As you already may know company has biggest experience in jewelry indus-try in Georgia, counting 70 years of creating and delivering products. Com-pany’s production is distinguished by its originality and subtle design. The company constantly strives to maintain and develop the best traditions of Georgian gold-smith, and at the same time be obedient to the modern trends.

Our mission is complex and at the same time flattering for us. We aspire to gain customer confidence, to take their wishes and interests under mind and to create high quality refined jewelry goods, built upon the best jewelry tradi-tions. Our goal is to maintain the number one position in the Georgian jewelry market at the expense of our energetic work and distinctive products, and to make the outcome of our work desirable for each of you.

Taking in consideration all our views and objectives we collaborated with group of designers “Rooms” and created new collection. It’s a great honor to work with such well known designers, who have worked on projects in Georgia as well as abroad. Their architectural work is created in simplicity, though at the same time they have original and subtle designs, for what they are known and respected in the world’s different countries.

We hope that new collection will meet your desires and each piece of jewelry will fit your image, style and will be part of your success.

George GeorbelidzeLtd “Zarapxana” Chief Executive officer

5

6 7

8 8 7 0 4vercxli 925 wona: 14.19 gr.

Silver 925 Weight: 14.19 gr.

8 9

8 8 6 5 9vercxli 925 wona: 3.81 gr.

Silver 925 Weight: 3.81 gr.

0 8 6 5 9oqro 585wona: 4.76 gr.

Gold 585 Weight: 4.76 gr.

8 8 7 1 6vercxli 925 wona: 9.20 gr.

Silver 925 Weight: 9.20 gr.

0 8 7 1 6oqro 585wona: 11.78 gr.

Gold 585 Weight: 11.78 gr.

10 11

0 8 7 0 4oqro 585wona: 18.00 gr.

Gold 585 Weight: 18.00 gr.

0 8 6 6 4oqro 585wona: 4.26 gr.

Gold 585 Weight: 4.26 gr.

8 8 6 6 4vercxli 925 wona: 3.87 gr.

Silver 925 Weight: 3.87 gr.

12 13

8 8 6 6 2vercxli 925 wona: 16.03 gr.

Silver 925 Weight: 16.03 gr.

0 8 6 6 2oqro 585wona: 17.00 gr.

Gold 585 Weight: 17.00 gr.

14 15

8 8 6 7 6vercxli 925 wona: 8.05 gr.

Silver 925 Weight: 8.05 gr.

0 8 6 7 6oqro 585wona: 12.20 gr.

Gold 585 Weight: 12.20 gr.

16 17

8 8 6 7 4vercxli 925 wona: 3.65 gr.

Silver 925 Weight: 3.65 gr.

0 8 6 7 4oqro 585wona: 5.02 gr.

Gold 585 Weight: 5.02 gr.

8 8 7 0 7vercxli 925 wona: 5.15 gr.qva: cirkoni

Silver 925 Weight: 5.15 gr.Stone: zircon

0 8 7 0 7oqro 585wona: 5.82 gr.qva: brilianti

Gold 585 Weight: 5.82 gr.Stone: diamond

18 19

8 8 6 5 6vercxli 925 wona: 18.86 gr.

Silver 925 Weight: 18.86 gr.

0 8 6 5 6oqro 585wona: 23.63 gr.

Gold 585 Weight: 23.63 gr.

8 8 6 6 6vercxli 925 wona: 15.50 gr.

Silver 925 Weight: 15.50 gr.

0 8 6 6 6oqro 585wona: 19.70 gr.

Gold 585 Weight: 19.70 gr.

20 21

8 8 7 0 8vercxli 925 wona: 2.95 gr.

Silver 925 Weight: 2.95 gr.

0 8 7 0 8oqro 585wona: 3.76 gr.

Gold 585 Weight: 3.76 gr.

22 23

8 8 7 1 7vercxli 925 wona: 2.33 gr.qva: cirkoni

Silver 925 Weight: 2.33 gr.Stone: zircon

0 8 7 1 7oqro 585wona: 2.86 gr.qva: brilianti

Gold 585 Weight: 2.86 gr.Stone: diamond

24 25

8 8 6 7 5vercxli 925 wona: 2.78 gr.

Silver 925 Weight: 2.78 gr.

0 8 6 7 5oqro 585wona: 3.18 gr.

Gold 585 Weight: 3.18 gr.

8 8 7 0 9vercxli 925 wona: 1.71 gr.

Silver 925 Weight: 1.71 gr.

0 8 7 0 9oqro 585wona: 2.18 gr.

Gold 585 Weight: 2.18 gr.

26 27

8 8 7 0 5vercxli 925 wona: 4.81 gr.

Silver 925 Weight: 4.81 gr.

0 8 7 0 5oqro 585wona: 6.12 gr.

Gold 585 Weight: 6.12 gr.

28 29

8 8 6 5 8vercxli 925 wona: 3.94 gr.

Silver 925 Weight: 3.94 gr.

0 8 6 5 8oqro 585wona: 5.12 gr.

Gold 585 Weight: 5.12 gr.

30 31

8 8 6 6 1vercxli 925 wona: 1.30 gr.

Silver 925 Weight: 1.30 gr.

0 8 6 6 1oqro 585wona: 1.46 gr.

Gold 585 Weight: 1.46 gr.

32 33

8 8 6 7 3vercxli 925 wona: 3.74 gr.

Silver 925 Weight: 3.74 gr.

0 8 6 7 3oqro 585wona: 5.44 gr.

Gold 585 Weight: 5.44 gr.

34 35

8 8 6 5 7vercxli 925 wona: 2.97 gr.

Silver 925 Weight: 2.97 gr.

0 8 6 5 7oqro 585wona: 3.61 gr.

Gold 585 Weight: 3.61 gr.

36 37

8 8 7 1 0vercxli 925 wona: 3.00 gr.

Silver 925 Weight: 3.00 gr.

0 8 7 1 0oqro 585wona: 3.83 gr.

Gold 585 Weight: 3.83 gr.

38

zarapxana www.zarapxana.ge

Tbilisi / tbilisi: lublianas 15 Ljubljana st. T: 595 300 466

i. WavWavaZis gamz. 19 I. Chavchavadze Ave. T: 595 300 468

pekinis 31a Pekini st. T: 595 229 761

vekuas 3 Vekua st. “GTC” T: 595 300 469

qavTaraZis 1 Kavtaradze st. (“Goodwill”) T: 577 585 003

i. abaSiZis 29 I. Abashidze st. T: 595 300 452

quTaisi / KUtAisi: puSkinis Cixi 2 #2, griSaSvilis 1

Pushkini mews 2 N2, 1 Grishashvili st. T: 595 229 765

baTumi / bAtUMi: rusTavelis q. 35 Rustaveli st. T: 595 229 760

zugdidi / ZUGDiDi: gamsaxurdias q. 24 Gamsakhurdia st. T: 577 33 06 04

individualuri servisi / iNDiViDUAl sERViCE: lublianas q. 15 Ljubljana st. T: 2 51 00 01

WavWavaZis gamz. 19 I. Chavchavadze Ave. T: 2 25 23 57