Kochi University of Technology Academic Resource...
Transcript of Kochi University of Technology Academic Resource...
Kochi University of Technology Academic Resource Repository
�
Title
Modeling Speed-Accuracy Tradeoff in Trajectory-b
ased Tasks with Subjective Bias and Temporal Con
straint for User Interface Design
Author(s) ZHOU, Xiaolei
Citation 高知工科大学, 博士論文.
Date of issue 2009-09
URL http://hdl.handle.net/10173/485
Rights
Text version author
�
�
Kochi, JAPAN
http://kutarr.lib.kochi-tech.ac.jp/dspace/
Modeling Speed-Accuracy Tradeoff in Trajectory-based Tasks with Subjective Bias and Temporal Constraint for User
Interface Design
Xiaolei Zhou
A dissertation submitted to
Kochi University of Technology
in partial fulfillment of the requirements
for the degree of
Doctor of Engineering
Graduate School of Engineering Kochi University of Technology
Kochi, Japan
September 2009
����
������� ��� �
�������� ����� ��� �
������� �� ����� ����������
����� ���� ���� ���� ���� ���
������� ���������� ��� ���
!������ � "�����
������� ����� �� �
������� �������� ���
������ ����
����� �� ����!����� "#��!� ���������
$������ "%��� �� ���������& '�%�� ��������# �� (%�����#
��������
���� �� ����������� ����� � ������������ ����
� �� ������ � � �� �!���� "����� �� #�� $��
%���#� �� ��
����� �� �
������������ ����� �� � �� ������ ���������� �� ��� ���� �� �����
���� ������ ������ �� ������� ��� ��� ������� ��� ���� �� �� ������������� ���
����� �� ����� ��� ���� ����� �� ������������� ���������� ������ �� �����
����� ���� ������ ���������� ������ � ������� ����� ��!���� !������ � �������
������ � "# ������ ���� �� ��� �� ��� ���� ����� ���� ��������� !���� ����!��� ����
��� ������������ ����� ���� $�� ���� �� ������������ ����� ����� ��� ��
������� ���� �� ��������� ��� ���������� ���������� ����� ������ ��� ����������
��� �������� ������ ��� �� ���
������� ��! �� ��� !���� �������� ����� �� �� ���������� ���� �� �������
����� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ������������� $�� ������� ��! ���� ������ ������
������ ����� ���� ����� ��� ���� �� � �������� ����� �� ������ ����� !��� ���
������ �������� ��� ���� ����� �� ������ ��� ������������ ����� � ��� ��� �
�� ������ ������� ���� ��������� ����� ������ ��������� ��� ������ !����� $���� �� ���
��� !���� ��!���� �� ��� �� ������ �� ��� ������� ������ %������ ��� �� ������ �������
��������� ��� �������� ���� ������ � �� ������� ������� � �&������ ������� �
�������� ����� �� � ��� ��� ����� ���� ������ !���� ������ �� �� ���� �����
��������� ��� �� ���� ���������� �� ������������ ����� �
' � '
�� ���� ������� ����� �� ��� ���������� ������� ������ !� (�� ������������ ���
�� ���������� ���� !��� ��� ������ ���������� ���� ��!�� ����� � ������ ������
� ��������� �&�������� % ����)��� ��� ����� ��������� ���� ������ �������� ����
��� �������� !� ����������� � ��! ����� ������������� �� ������ ��� ��� ������ ����
��� �� ������� ������ *������� ������ ���!�� ���� ��� ��! ����� !�� ��� ���������
��� ����� ���� ��� ���������� ������� ��!�
+����!��� ����� ����� !� ���� ������������ ������ �� ���������� ���� !���
�� ������ ������� ��������� ������ � ��������� �&�������� #� ���� ��� �����
�&�������� �������� ���� !�� �����(�� �� ������� �� ���� ����� ��� ��� ������
������ �� �������� % ����)��� ��� �������� ����� ��������� ����� !� ������
������ � ��! ����� ��������� ��� ����������� ���!��� ������ ��� ������ *&����
������ ������ ���(� ���� ��� ��! ����� (� ��� �������� ���� !����
�� ��������� !� ���� ����������� ��� ��&���� ���� !���� ���� ��� ���������� �������
��! ����� ��� ��� � ��� �� �� ���� ���� ��������� �� ����� ��������� ��� ��� � ���
�� ��� ������ ��� ���� ������� �� ������������ ����� �
�� ����� ���� !�� !��� ��������� �� ���������� ��� ������ ���� ������ ����
������ �� ������ ������� ������ �������� �������� ��� ���������� � ����� �� ����
����� ����� ��������� ��� ������������ ����� � �� �������� ��� ����� ������ !���
������ ��! ������ �� ����� �������� ������ ��� ����� ������ ���������� �� ����
��� ����� ������������� ����������� ������������ ����� � �� ����������
����� ��������� ������ ������� ��!� ��� ������ ���������� ����� �� ������ ����
���� ���������� ��� � ����
' �� '
��������
������� ���� ������
,�, -������ .��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
,�/ %�������� 0��!����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1
,�/�, $���������� $��� !��� ������� ��������� � � � � � � � � � � � � 2
,�/�/ $���������� $��� !��� $������ ��������� � � � � � � � � � � � 3
,�/�" $� ���������� $��� !��� ������� ��������� � � � � � � � � � � 4
,�/�1 $� ���������� $��� !��� $������ ��������� � � � � � � � � � ,5
,�" 6� ������� ��� -������ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,5
,�1 #���������� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,,
,�2 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,"
������� � ���� ��������� ��� ��� �� ��������������� ���� ����
���������� ����������� ����
/�, ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,2
/�/ -������ 7�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,8
/�" *&������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,4
/�"�, $��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,4
/�"�/ %��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,9
/�"�" ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /5
/�"�1 :������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /,
/�"�2 #����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /,
/�"�8 ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � //
/�"�3 .���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � //
/�1 -������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /"
' ��� '
��������
/�1�, .������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /"
/�1�/ ������� #�������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /2
/�1�" 6�� �� ;��� .������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "5
/�2 .���� #�������� ��� <��(������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "5
/�8 ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "2
������� ! ���� ��������� ��� ��� �� ��������������� ���� ����
��������� ��"����� ���������� !#
"�, ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "3
"�/ ;����� #�(������ = ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
"�" *&������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,
"�"�, :������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,
"�"�/ $��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1,
"�"�" .���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1"
"�"�1 #����� = ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1"
"�"�2 ;���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
"�1 -������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
"�1�, :����� .������� $��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
"�1�/ $� ���� :����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
"�1�" 6�� �� ;��� .������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
"�2 .���� #�������� ��� <��(������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,
"�8 #��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2"
"�3 ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
"�4 +���� 7�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
������� $ �� ������%����� �� &�'�"�� (��� )� �� *�� �������% ����� +
1�, ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
' �� '
��������
1�/ *&������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 85
1�/�, $��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8,
1�/�/ ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8,
1�/�" :������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8,
1�/�1 ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8,
1�/�2 #����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8/
1�/�8 .���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8"
1�" -������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8"
1�"�, .������� $��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8"
1�"�/ ������� #�������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 82
1�"�" 6�� �� ;��� .������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 82
1�1 #��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 82
1�2 ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 88
������� ,���� �* -������� ����� (�������� �� .�"�� (��*��"����
�� �������% ����� /+
2�, ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 89
2�/ *&������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
2�/�, $���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,
2�/�/ ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3,
2�/�" :������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3/
2�/�1 #����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3/
2�/�2 ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3/
2�/�8 .���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3"
2�" -������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
2�"�, .������� $��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
' � '
��������
2�"�/ ������� #�������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
2�"�" 6�� �� ;��� .������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38
2�1 #��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
2�2 ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
������� / ��������% �%��0����� (��*��"���� -����"���� �� 1���
����*��� ����� #+
8�, ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
8�/ -������ 7�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,
8�" *&������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4/
8�"�, ����� ��� :����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4/
8�"�/ ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4"
8�"�" :������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4"
8�"�1 $��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4"
8�"�2 #����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4"
8�"�8 ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
8�"�3 .���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
8�1 -������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
8�1�, .������� $��� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
8�1�/ ������� #������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43
8�1�" 6�� �� ;��� .������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43
8�1�1 ������ :������ �� ���������� #� ������ � � � � � � � � � � � � � 44
8�2 #��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 95
8�8 ������������ �� �������� #����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9/
8�3 ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9"
������� # 2������ ����������� �� 3����� -��������� +#
' �� '
��������
3�, >����� ����������� ��� ������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � 93
3�/ +���� #�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,55
�������� %�"��� 4
0�*������� 4!
����� �' � (�����������
:�, :������ �� � ��������� �� ������ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � ,,,
:�/ :������ �� ���� ���� ������ ������������ ��������� ���������� � � � ,,/
:�" :������ �� ������� ������ ������������ ��������� ���������� � � � � ,,/
:�1 :������ �� ����� ��������� ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,,"
' ��� '
#��� �� $������
,�, +����? ��! �������� �������� ������� @,4A� � � � � � � � � � � � � � � � � 2
,�/ $�� ����������� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,/
/�, $!� ������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,9
/�/ .��� ���������� ���� !��� �!� ����� �� ���� ���� �*:� :� B� + ��� *+�� /1
/�" .��� ���������� ���� �� ���� ���� �*:� :� B� + ��� *+� �� � ��������
�� ������ �� ���� ����� ��� ������ ������� ������ � � � � � � � � � � � /1
/�1 .��� ���������� ���� �� ��� ������ �������� �� � �������� �� ������
�� ���� ����� ��� ������ ������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � /8
/�2 .��� �� !��� �!� ����� �� ���� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /3
/�8 .��� �� ��� �� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ ������� ������ /3
/�3 .��� �� ��� :�������� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /4
/�4 .��� �� ��� 7���� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � /4
/�9 .��� ��� ��� 7���� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ",
/�,5 .��� �� ��� :�������� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ",
/�,, .��� �� ��� 7���� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ",
/�,/ .��� �� ��� ��� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � "/
' ���� '
C��� �� +�����
/�," .��� �� ��� ��� �� ��� ������ �������� �� ���� ����� ��� ������
������� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ""
"�, *&��������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
"�/ ������ �� ��� �� �� �� ���� ��� ��� ���� ��������� � � � � � � � � 18
"�" .��� �� ��� �� ���� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
"�1 .��� �� ��� � �� ���� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19
"�2 .��� ��� ��� �� ���� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2,
1�, �� ��� �� �� !����� ,5 ��� "55 ��&��� �� ��� ������� ������ �������
������ �� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81
1�/ �� ��� 7���� �� ������� ������ ��� ��� ������ ������ ��� �������
������ �� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 81
1�" �� ��� 7���� �� ������� ������ ��� ��� ������ ������ ��� �������
������ �� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 82
1�1 �� ��� 7���� ��� ��� ��� ��� 7���� ��� �� ������� ������ �������
������ �� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 88
2�, +�� ����� �� ���� �������� ��� ��� �� ��������� � � � � � � � � � � � � � � 3,
2�/ �� ��� �� �� ���� ������� ��� ������ �������� � � � � � � � � � � � � 31
2�" �� �� ��� ����� �� ���� �������� �� ���� ������� ��� ������ ������
�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
2�1 ��� ��� 7���� �� ��� ����� �� ���� �������� �� ���� ������� ���
������ ������ �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 38
8�, ����� ������ �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
8�/ .��� �� �� ���������� ��� :� B� ��� � �� ���� ���� ��� ����� ���
����� �!��� ������� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48
' �' '
C��� �� +�����
8�" .��� �� �� ���������� ��� :� B� ��� � �� ���� ���� ��� ����� ���
����� �!��� ������� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 43
8�1 ��� ��� �� ���������� ��� :� B� ��� � � !��� ���� ��� �����
��� ����� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
8�2 ������ ����� ������ �� )����� �� �� ����� ��� ��� ������� ��������
��� ������ ��� �� ���� �� ���� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 95
8�8 $�� � ��� �� ���������� ��� �� ������ �������� ���� ����� ��� ���
�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9,
8�3 ������� �� ����� ��� � ��� ������ ���� � �� ��� ���� ��� ���� ���
��� ����� ��� ����� ;����� ����������� �� �� ���� ���������� ����
�� ������� !��� �� ��� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 92
' ' '
#��� �� ������
,�, : ��&���� �� ������������ ����� ������ � � � � � � � � � � � � � � "
/�, .��� �� !��� �!� ����� �� ���� ���� �*:� :� B� + ��� *+�� � � � � � /"
/�/ .��� �� !��� �!� ����� �� ���� ���� �*:� :� B� + ��� *+�� � � � � � � /8
/�" .��� ��� !��� �!� ����� �� ���� ���� �*:� :� B� + ��� *+�� � � � � "5
/�1 ����� �� ��� �!� ������ �������� ���� �� ����� ������� ������ � � "1
/�2 ����� �� ��� �!� ������ �������� ���� �� ������ ������� ������ � "1
"�, .��� � ���� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
"�/ .��� � ���� �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
"�" -�������� ������ �� ��� ������� ����� "�,� � � � � � � � � � � � � � � � 2/
"�1 -�������� ������ �� ��� ������� ����� "�/� � � � � � � � � � � � � � � � 2"
' '� '
������ %
�����������
�� ������� ���������
������������� ���������� ����� �� ��� ���� �� ��! ������ ������� !��� ����
���� ��� ��! �� ������ ������� ������ ���� �� ���� D���� ��� ��������� ��
������ �� ���� �� �� �� �������������� ��� ���� ������� ������� ������� !��� ���
���� (���� �� ����� ���� �� ��������� ��������� ���� ������� ��������� ��� ��
��� +� � ���� ����� �������� �� ��� ���� ����� ������� �� ����� ����� ������ ���
��� �������� �������� ���� ������ ���� ��������� ���� �� ��������� �������� �������
��� ������� ���� ���� �� ���������� ������ ������& ����� !��� ���������� !��� ����
������ $� D������������ �������� ��� ������ �� ����� ����� ������� ��� ����������
������ ��� ����� �� ���� ���������� �� ������ ��������
: ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� ���� !��� � ���� ����� �� ��� � ��
���! !��� �� ��! ���� 7��� ����� �� ����� � ���� �� !��� �� ��������� ������ !���
���� ������ ��������� ���� �� ������)� ������ ������)� ������� � ������� ���
�!�� +� ���� ������ �������� ��� ��������� �� / ���� ������ �� ���� �� ��� �����
�� ����� � ������ ������ ��� ���� ���� �� �� ���!�� E��� ���� ������� �����������
������ ��� �� ��������� �� ������)� ����� ����� � ������� ��� ��� !��� � �������
����� ��� ��������� ������� ��!���� ������ ��� �� �&����� ��� �� �������
������� ���� �� ������ ���!��� � ����� !�� ���� )�� ��� ��� � ����� !��
���� ��� �� ��� �� �������� +� ���� ������ �� ���������� !��� � ������������
' '
,�, -������ .���������
����� �&����� ��� ����������� ���!��� ����� ��� ������ ����� �� �� ������ ����
�� ��� ��� �� ���� ��� ����������� �� �� ������ ��� �� ������ �� ������ !���� ��� ��
���� �� �������)� ������� �� ���������� ��� �������� ������� ���������� ����� �������
��������� ����� ��������� ��� �� ���
$���������� ���� ��� $� ���������� ���� �� �!� ���� ��� ����� ���� ��������
�� ����� ������� ����������� ������� �� ��� ����������� ����� ������ ������� ��
�� ���������� ���� �� ��� ������� 6�� �� ��� ����� �� ���� ���� ��� ��������� ��
��� (�� ����� �� �� ���������� ���� !�� �� ,993 @,A� ���� ���� ���� ��� (�� �����
�� ����������� ���� �� ,921 @,4A� :����� ����� �� ���� �������� ��� ��������� ��
��� ��� ��!�� ���� � ����� ��� $����,�, ���!� �!� � �!� ��&���� �� ����� ��
������������ ����� �
6�� ��������� �� ��� ��&���� �� ��� ���� �������� �� �!� ���������F :� ������
��� %� ���������� $�� ���� ��������� �� ��� ��������� ������ �� �� � ����� �������
��������� � ��� ����� � ��� ��� ��� ��������������� � ��� ����� % ��������� !� ����
��� ����������� �������� ��������� �� ��� ����� �� ����� �� � �! �� $���� ,�,� ���
����������� �������� �� ��� ������� ������������� �� ��� ����� ��������� ��� ������
������� ����������� �� ��� �&��������� $�� ��������� ��������� ����� ����� �����
����� ������������ �� ������� ����� � ������� �� ����� �� �� �! �� $���� ,�,�
��� ����������� �������� �� ��� ������� ������������� �� ��� ����� ��������� ���
������������ ����������� �� ��� �&��������� $�� ��������� ��������� ����� �����
��������� ������������ �� ������� ��������� ��������� � ������� ��������� ��
������� ������������ ���!��� ��������� ��� ����������� �������� �� ����� �����
����� ��!� ����� �� ���������� ���������� ����� �� ��� ������������ ��������
E���� ��!� ��� ������ ����� �� �� ���������� ���� �� ����� ������� ��! @,A�
������� ��! ������ � ����������� ���!��� ��� ������� ���� �� �� ���������� �����
��� ��� ���� ������� !���� �� ������� � ��� ������ ��������� ��� ������ !����
' � '
,�, -������ .���������
����� ��� � ���� � �� �������������� ������ �����
&� ��� ���%������� &���"��� ��������������� &���"���
������� ���������
+����? ��! @,4A �������������
������������������ ����� @,1A
@",AG�� ��� ����� @84A @/3A�
��!� ��! @19A ���������
��� ������)��������������
����� @25A G�� �������� @8,A�
�������� !��� ������� ���
���� @8/A� ;������� �������� @,5A�
.���� ���� �������� @8"A
������� ����� ������
�� ���� ������ @1A �
������� ��! @,A� ������
��� H ����� ��! @34A�
�C� ����� ���������
��!���� @9A
$������ ���������
������� ��! @88A �������� ����
������ ����� @88AG�� *� .����
@89A
6������ ����� � ��� ���
���� @39A
� �������� �� ������� ��� ����� ���� � ��� ����� ���� ���
������ ������������ ��������� ��� �&��������� ���(������� #���� ��� �������
�&�������� ��� ���� !�� ����� �� ���� �� ��� ������ !��� ��������� � ��� !����
�� ���� ��� �� �������� �� ���������
�� I �H ��
� �,�,�
�� *D������ ,�,� �� �� ��� �������� ����� � ��� ������� ��� ������ ���
������� ��� ������ !���� ����������� � ��� �� �!� �������� ���������� $��
������� ��! ���� ������ ������������ ����� ���� ����� ��� ���� �� � ��������
' ! '
,�/ %�������� 0��!�����
����� �� ������ ����� !��� ��� ������ �� �������� ��� ���� ����� �� ������ ���
������������ ����� � ��� �� �� ���������� ����� � �� ������ ���� ���������
����� ������ ��������� ��� ������ !�����
$���� �� ��� ��� !���� ��!���� �� ��� �� ������ �� ��� ����� ������� ������
%������ ��� ������� ��������� ��������� ��� �������� ���� ������ � �� �������
������� � �&������ ����� � ��� ��� ����� ���� ������ !���� ������ �� �� ���� �����
��������� ��� �� ���� ���������� �� ������������ ����� � $���� �������� ��
������� ������� ����� �� ��� ��� ������ � ����� ������� � ������� ����������
������ � ������ ��� ������ ���� ����� � ���!�� ������� ��������� �255�� � ,555���
��� �� ��� ��� ��! ������ � ����������� �� ������������ ����� �� ����� ����
����� �� �������
�� ���������� ���������
.��� ������ �� ��� ��� �� �������)�� ���� �!� �����F ��� ���������� ������
!��� ��������� ������������� ����� �� >����?� ����� �� �������� ������ @/2A ���
%�&���?� ���������� ����� @4A� ��� ��� ��������� ������ !��� ����������� ���� @"2A�
����� ��������� J��� ���������� ������ ������ � ����!�� � �����&� �� ��������
����� � ��������� � ������ � ���������K @15A� �� �� ��� ��� ����� �� ���� ������������
���������� ����� �� ��������� ������ ��������� ����� � ��������� ���
��� @,"A @12A� �� ���� ��������� ������ ����! ������ �� ����� ��������� ������
� ������� �� �� ��������� ���������� !������ ���������� �������������� ���
���������������� �&�������� @15A� $��� ����������� ������� �� ��������� ������� ���
������� ������������ ����� ����� �� ��������� �������
������������ ����� � �� ����� ���� ������ ����� ���� ���� ������� �� ���
�� �� ��� �������� ������ ���� ��� �������� ���� �������� ����� ������� ������ �����
' $ '
,�/ %�������� 0��!�����
���� ��� ���� ��� ���������� ������� ������� �����
���� � ������ �������� �� !��� ����������� �&��������� �������� ��� �������� ��!�
������� �������� ���������� ����� ��� ������� 7���!��� @35A ����������� ����
��� ������ �� � �������!��� �������� �������� �� ��� �������� �������� $��� !��
��� ������� ��������� ���� �� ������������ ����� � ��!���� �� ��� ��� ��������
��� ������������ ����� � ����� ���� ��� �������� ���� ������������ ������ ��
������������ ����� � #�������� �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� ��� �� ���
���������� ����� �������� ��� �� ������� ���� ��� ��������� �� �����!�F
����� ��������� ���� ��� ������ ��������
+����? ��! �� � ����� �� ����� ��������� ������� ��������� �� ,921 @,4A� �����
������ ������������ ����� � �� ���� ����� �������� ���� ��!��� � !������� ��
+����? ����������� �&�������� ��� ���� ���� � ��� �� ��������� ����� �� �!� �����
�������� ��� ���� ���� � ���� �������� �� � ������� ���� +���,�,��
:������� �� +����? C�!� ��� ���� �� ���� ��� ����� �� � ����� �� !���� �� �
�������� � �� � ���������� �������� �� ��� ������� ������� �� ����
� @,4A @,9A� ���� ��F
�� I �H �����/�
� �,�/�
!���� �� �� ��� �������� ����� � ��� �� ��������� ��������� ����������
' '
,�/ %�������� 0��!�����
���� �� ������ ���������� � �� ��� �������� �� ���������� �� �������� ��� ���� ��
����� ������ �� ��� !���� �� ��� ������ !���� ��������� �� J������K� $�� ���
��������
� �� ������ ��� ����& �� ������ ���� �� ��� ��������� �� �������� ��� ������
�� ��� ���� ������ , �� ������ ��� ����& �� ��������� ��� � �� J����L������K� ���
������� ��� ���������� ������� �� ��� ����� ���� ������
*&������� �������?� ������ @83A �� ���������� ���� �� ���������� �� � ������
���������� ������� �� � ������������� ��������� ��! ��� ���� ������ ��� �� +����?
��! @"4A ��F
�� I �H ������
H ,� �,�"�
+����? ��! �� �� � ������ D����������� ������ �� �������� ��� ��������� �� �����
����� ���������� !��� ��� ��������� ����� � ����� ����� �� � �����(� ���� ���������
��� ����� �� ��� !����� � ����� ���� +���?� ��! ��� ���� ���(�� �� ���� �� � �����
�� ������������ @"3A @"/A @""A� ��� �� ��� @,,A ������ ��� (�� ���������� ����������
�� ��� ������ ��� ���� ��� (�� ��� �� +����? C�! �� ������������� ����������� +����?
C�! �� �� ���������� ���� ���� �� ������������� ����������� �� ��� �� ���� ��
��������� �������� ������� ��� �� �������� ���������� @/4A @21A @85A�
�� ��������� ��� �&��������� �� ���� ������ ���� �� +����? ��! !�� �������
� ������� ��� >������ @,1A� ��� ���� �(��� � 0���� @"5A� �� !�� �������� ��
�� ������������������ ������ $��� ����� ��������� ��� ��! �� ����������� ��������
������ �� � ��������� �� ������� ���� ��� !���� �������� �� ���� �� �� � ����� ��
������� ������������� ���� �� !���� ����� ��� ��� ����� �� ��� ����� ��� �� �������
� �������� ���������� ��� ����� �� ��� �� ���������
M��� �� ��� @33A ������������ ��� ������������ ����� ����� �� �����������? ����
������� ������ ��!�� ����� � ������� ��� ��������� �� ����� � ����� �����������
��� ��� �� ������ ���� �������� ��� ���� ��� ������ ������ ��!��� ����� � �����
' / '
,�/ %�������� 0��!�����
��� ��!���� � ������ ��� ����� ����� !�� ��� ����� � ��� �������� ��������
�����D������ -�� �� ��� @8,A ����������� ��� ���.���� ��������� ���� ��� ����� ���
��� ������ ������ ����� �� ��� ����������� �� ��� ������ �������� ����� !���� �� ����
����� ��� ��� ���������� +����? ��! ����� �� ��� ������� ����������� �� ��� �������
$�� ���.���� ���� !�� �&���������� ���(�� �� ���� �� ������ ����� ������� @"1A�
:������� ��� ����� ��������� ��!� �� ���.����� �� �����?� ���� ������� � ���� ����
�������� -�� �� ��� @8/A ������� ��! ����� ���� �N����� ��� ������� � ��� �� �����
���� ���� ����� �� ��� ���.���� �� ��� �������� ������
����� ��������� ���� ��� �������� ��������
�������?� ��! @88A �� ������ ������ �� +����? ��!� �� ���� ����� �������� ���
������� ��� ���� !�� ������������ ��� ��� ������� ��������� �� ��� ������ ��������
���� !�� �������� �������?� ��! �������� � ����� ����� ����������� ���!��� ���
�������� ����� ��� ��� ������� ��������� �� ��� ��� ������ ����������� �� ���!� ��
*D������ ,�1�
� I ��
��� �,�1�
!���� � �������� ��� ������� ��������� �� ��� ������� � �� ��� ��������� �� ���
��������� ��� �� ��� ����������� �������� �� ��� �������� ���� �� �����(�� �
��� ��������� $������ ��� ��������)�� ��� ������ �������� ������ �� ����
�&�������� ��� ����� �� � ����� ���� !��� )�� !�����
�������� �� ������� ��������� ����� !�� ������� ��� ��� ���������� �� ����
������ ���� @88A� $��� ����� ��������� �������?� ��! ������ ������ �� � ������
��������� �������� �������� � ��� �������� ������ ��� ���� ��� ��� ������� �����
��!��� ��� ������
+�� ��� ����� ������ !� ��� ��� ���� ����� ��D�������� ����� !��� �������
��������� �� ��������)�� � ���������� ������������ ����� �+����? ��!�� !����
' # '
,�/ %�������� 0��!�����
����� ��D�������� ����� !��� ������� ��������� �� ��������)�� � ����� ������
������ ����� ��������?� ��!� @14A @89A @3/A� �� ��� �� ����������� ��� ���&�������
�� ������� ��� ������� ���������� �� ��� ���� ����� M���)��� �� ��� @31A �����������
�������� ����� ��������� ��� ����� !���� ���� ����� ����� ��� ��������� � ������
����� ������������ ����� � ����� ��� ����� !���� ��� ��� � ��� ��� ����� �� ���
������������ ����� �������� �� ��������� M���)��� �� ��� @32A ���� ������� �����
�������� ���!��� ����� ��� ������ !��� ��������� �� �������� !��� � ������� �����
: ���� ������ ����� ���� �&������ ���� ��� ����� ������������ ����� ���
��� ���������� ������������ ����� !�� ��� ���������� ������)�� ����������������
����� @19A� $��� ����� �������� ���� ��������� ��� ���������� ������������� ���
�������� ��� ������������ ����� �� � ��!� ������������
�� �������� �� �������� ���� ���� �� ��� ����� ������������ 7������ �� ��� @89A
������ � ��������� ����� �� �� ��� ������ �� �&������� ���� ����������� �����
��)�� ����� �������� ��� �������� ����� : ���������� ������������ ����� !��
����� ��������
����� ������������� ���� ��� ������ ��������
$�� ������� ��! �� � ��������� ����� �� ��! D����� ��� �� ��������� � �����
������ � /������������ ������� $�� ������ ��� �� ������� �� �� � ���� � �� ����
�� � ����� ���� ��� �� ���������� ��������� � !����� !��� ��� !���� ��� �� �����
��� ������� $�� ���� �� � ������� ���� �� �� �������� ��� ��� ��� �� ��� ������ �� ���
���� �� D����� �� ��������� !������ �������� ��� ��������� �� ��� ������� : ��� !���
�&����� ���� ����&������ ���� ���� �� ������ � �� ��!� � ��� ���� �� ���� �!����
��� ����� !��� ��� �� ���� �������� ��� ��� �� D����� �� �������� !������ ��������
��� ����� �� ��� ���� 7����� ������������� ����������� ��� ��! !�� ��������� �
:���� ��� M��� @,A �� ,993� !�� ������������� ������ �� �� � ����� !� ��� +����?
' 5 '
,�/ %�������� 0��!�����
��! ����� ������� ��������� �&���������� ���(�� �� �� � ����� �� ������ ��� ���������
��� ���� ������ ������������ ��������� �� ��� �� ���� �����&�� ��� ������� ��! �� �
��������� ����� �� ����� ��������� ��������� ��� ����� ��� ����� ���� !��� !����
� ��� �� ���� � �������� ������ ����� �� � ����� � ������ ������ � /# ������
�������� �� � ����� ����� !��� � ���?� �� ���! �� ��� �������� !��� ��� ��� ����
����� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� �� D����� �� ��������� !���� ������ !�����
��� ���(��� �� ��� ����� 6�� ��������� �������� ����������� �� ���� ��! �� �� ��������
� ���?� ��������� �� ���������� � ���������� ��������� �����
.�� �������� �� ������������� ����������� ��������� :���� �������� (�� ��
�������� � ���� ���)��� ���� ��� ������� ��! ����� ������� ��������� �� !��� ��
�� ����� ����� ��� ������ ���� ������������ !� �� !���� �� !�� �������
�� ��� ������ ���� ��� ������� ��! ��� �� �&������ ��
�� I �H
��
��
����,�2�
!��� �� �� ��� ������ ���� �� �������� ������ ��� ����� � �� ��� ���� ��������)��
� �� ��� �� ��� !���� �� ��� ���� �� �� ��� � ��� �� �&���������� (���� ����������
�� ������� ��� ���� �� ���� � ����������� ��������� ����� ����� �� � ������ !���
������� ��������� ����
������ ����� ����! �� ������������ ������(������� �� ��� ������ ��� �� ��� ��!�
+� �&������ �� ��� ���� �� � ������� ������ �� �������� !���� � ��� �D������ ������
�� *D������ ,�,� 7� ���� ��������� �� ���� ������(�� ���� � ������������ ����� �
����!��� ������ �� ���� �� +����? ��!�
7� ��� ���� �� �������� ���� ����� �� ��� ������� �D������ !��� ������ �� � ��
������ ��� ������ � �������������� ��� �� ��� ��!F
��
��I ���
�,�8�
!���� ��� ���� ��� ������������� ����� �� ��� ��� �� ���������� �� ��� !����
' + '
,�" 6� ������� ��� -������ ������
�� ��� ������� $��� ����� ��������� ����� �� !� ������� ��� ��������� ���� �� ������ �
�� ��!� � ���F ��� !��� ��� ���� ��� ����� !� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ����
���� �� ���� �� ����� �� ��� ����
�����D������ �&������� �������� ���� ���� ���� ����� �� ��� ������� ��!� ����
�� ������ �� ������� ������ ����� @28A� ��� ������� !����� ���������������� ���
�������� ���� ����� ��� ������� ����� �� ��� ����� @/9A� �� ��������� � ��� �����
������ ����� �� ��������� ���������� ���� �� ��� ���� �� ���� ��!��� ����� ���
���� ���� ������� @9A� 6�� ��� �� ���� ���� �� �� ����������� ��� � ��� �� ��� ������
����� �� ����� ��������� ��� ��������� � ��! ����� ��������� ����� ���������
���� ����� ��� ����� �������
����� ������������� ���� ��� �������� ��������
�� ��� �� ���������� ����� !��� ������� ��������� ��� ��� ���� ������������
��� �������� :����� ��� �� ���� ���� �� �� ����������� ��� �� ���� ������ !���
��� �������� ���� �� ��������� �� �� ����������� ������� �� �� ���������� ������
!���� !��� (�� ��� ���� �� ����� ��������� �������� �������
�� ���������� ��� ������� ������
+��� �� ���� !� !��� �&���� ��� ������� �&������ �� �������� �� ����������
����� !��� ������� ��������� ��� ����)��� ��� ����� � ��� ������ ����� �� �����
��������� ��������� ����� � �������� $������� !� !��� �� ��� � ������� ����
������ �&������� �� ������ ��� ����� ������� ��������� !��� �� ���� ������ ��
����� ��� ������ ������������ ������ � �������� $����� �������� ��� �����
�� ������������ ����� �� �� ���������� ����� ��� ��� ������� �� �� ������ �����
��� ��� ������ ����� �� ����� ���������� !� !��� ��������� � ��! ������������
' 4 '
,�1 #���������� �������
����� ����� ������������� ���� �� ������ ��� ��� ������ ���������
$��� !� !��� �� �� �� ����������� ������������ ����� ����� �� �� ����������
����� ��� ��� ���������� �� �� ������ ������� ���������� 7� !��� ������� � �������
��������� �&������� �� ������ ��� ����� ��������� !��� �� ���� ������ �� ����
���� ���������� $�� �&������� !��� ���� �� ������ ��� �� ������ ���� �������� ���
�� ������ ������� ��������� � ��� ��� ����������� ���!��� ����� ��� ������ ���
���� ��������� ������ �� ����� ���������� $����� ��� ������� �� �&���������
������ !� !��� ��������� ������ ��! ������������ ����� ����� ��������� �� ������
���� �������� ��� ������� ����������
7� !��� ���� � �� ������ ���� ������ D�������� �� �� ���������� ������ ���
������� ��&���� ���� !���� �� ��� ������� ��!� ��� � ��� �� �� ���� ���� ���������
�� ������������ ����� �� ��� ������� ������ ��� ��� � ���� �� ����� �� �����
����� �� ����� ��������� ���� ��� ������� �� ������� ����� !��� ���������� !���
������� ��������� ��� ��� ������� ��� ������������ ������������ �� ���� �������
:�� ����� ������� !��� � �� �� �� ��������� �� ��������� ��� ������� ��
�� ���������� ����� ��� ��� ����� �� ������������ ����� ���������� �� ����
����� �������������� $�� ������ !��� �� ���������� �� ���� ����� ���� ����� ��
���� �������� �� ����
�� ����������� !��������
$�� ������� �� ���� ����������� �� ���!� �� +���,�/�
������ / �� ���� ����������� �������)�� ��� � ���� �� ��� �� ������ ���� ������
��� ��� ��� ������ ���������� ������ �� ����� ��������� ����� �� ��� �����������
������� �� ��������� �&��������� ����� $�� ������ �� � ��������� �&������� !���
�� ������ �� ���� �� ������ ��� ��� ���� ������� ��������� !��� �� ���� �����
' '
,�1 #���������� �������
���� �� �!� ���������� ��������
�� ����� ��� ������ ������������ ������ � �&��������� ������������ $�� �&����
���� !��� ���� �� ������ ���� ��� �� ������ ���� �������� ��� ��� ������ ����������
������ � ��� ��� ����������� ���!��� ����� ��� ������ ��� ���� ��������� ������
�� ����� ���������� +������ !� !��� ��������� � ��! ������������ ����� �����
������������� ���� �� ������ ��� ��� ������ ���������
������ " !��� �&���� ��� ������������ ����� ��� ��� ���������� �� �� ������
������� ��������� ������ � ��������� �&�������� : ��! ������������ �����
������ �� !���� �������� ���� ��������� �� � ��������� ������� ��� ������ ��
����������� !��� �� ������������ �� ��� ����� �����(������ �� ������ / �� ��� �������
�� !��� �� �� ������ �� ��� ������ "� $�� ����� �� ��� ������� ����� !��� �� ���(��
� �� �������
$�� ���� �� ������ / !��� ������ �� �� �� ��� ������� �� ��� �����!��� �������
' � '
,�2 �����
������� 1� ������ 2 ��� ������ 8�� ���� ����� ������ �� ��� ������� ��! ����� ��
����������
�" !�##��$
$� ���������� ���� �� ��� �� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �������� �� �����
������� ����������� .������� �� ������������ ����� �� �� ���������� �����
����� ������ ��������� ����� ���������� $��� ������������ !��� �� ����������
�� ��� ��� ����� ������ ���������� ��� ���� ��� �������� ������� $�� ������� ������
���� !��� ���� ����� !��� ��������� �� ��� �������� !�� ����� ��� ��� ������ ��
���������� ��� ������ ���������� ���� ��� �� ������ ������� ��������� �� ��������
��� ����������
$���� !��� !��� �������� ���� ��� �&��������� �� ������������ ����� ��
�������� �� �� ���������� ����� !��� ���� ��� ������������ ��� ������������ ���
�������� ��� ������ $�� ���!����� !��� �� ���������� �� E� ������ ��������������
7��� ��� ��������� ����������� ����� �� ������� ��� ���������� ��� ����� �����
������� ��� ��� ��������� !��� ������ +� ��� ����� !��� �� �� ������� �� ��
��� ��� ����� ������ �������� ����� ��� ����������� �� ����� ��������� ����� ��
��! ����� ���������� %������ ��! ������ ���� ���� ����������� �� ��� �� ����������
������ �� ���� �� ����� ��������� ������ !��� ���� ���������� �� ����� ��������
��� ����� ��������� ���!�� ��� ����!��� ��� ����� �������� ��� �������� ��
����� ����� ��������� �� ��� ��� �� ����� ������� �����������
' ! '
,�2 �����
$��� �� � ����� �����
' $ '
������ &
���� �������� ������� �
���������� ����� ���� ���
�������� ���������� ���
$�� ������� ��! �� �� �&������� ��������� ����� �� �� ���������� ������ ����
�� ��!��� ��� !����� �� >E��� ����� ������� �� ������� ����� ����� �� ��� � ���
�� ����� ������ ������ ���� !���� ��� ���������� �� ��� �������� ���� ��� �������
��!?� ������ ������������� �� ���� ������� !� ��������� � ��������� �&������� ��
����� �&���� ��� � ��� �� �� ���� ���������� ������ ����� ����� � ������� ��
������� ���������� ���� ��� ������� ��������� �� �!� ������� �� ���� ������� �����
� ������� ������� ���� ��� � ������ ������� ����� ��� ����� ��������� � ��! �����
������������� ����� ��� ��� ������ ����� �� ������� ������ *������� ������ ���!��
���� ��� ��! ����� �� ��� ��������� ��� ����� ���� ��� ���������� ������� ��!�
�� ������������
:� �������� ������ ����� �� ����� ������� ���������� ����� �������� ��
�� ���� �� ������� ����� ������ @,/A @,4A @/2A ������ �� ��������� � ��������� �����
������� �� ����������� !��� ������� ������� +����? ��! @,4A @,9A �� � �� ��!����
����� �� �������� ���� ���������� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� @,8A @1"A @11A� +����?
' '
/�/ -������ 7��
����� �����! ������ ������������ ����� ����� ����� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��
������������� ��� ����� �� ����� ��� ���� �����
�� ,993� :���� ��� M��� ��������� � ��! ����� �� �� ���������� ������ ������
������� ��! @,A� ������� ��� +����? ��!� �������� ������� ��! ���� �����!� ������
������������ ����� ���� ��� ��� ���� ���� �� � ����� �� ������� @/A @"A @,2A
@28A @38A� %�� ������ ���� �&��� ���� ������ !��� ��� ������� ������ +� �&������
����� ������� ����� ��� ������� ����� �� ������ ��������� �� ��� ��� ������ ������
����� ��� ��� ���?� ���������� ������ ��!�� ����� � ������� �� ��� ����� �� ��!� ��
�������� �� ��������� ������� ���������� ���� �� �������� ��������� �� ��� �����
�� ��!� �� ���� �� ��������� ������� ���������� ���� �� �������� ��� ��� ����������
������� ��! ��� ��������� ����� ������� ����� ������ ��������� ��� ������ !����� ��
��� ������ ������ �� ����� ����� ��������� ���������
$�� �� ������ �� ���� ������ �� �� �&���� ��� ������������ � ��� �� �� ����
���������� ����� ������ �� �� ���������� ����� ��� ������� �� ��������� � ��!
������� ����� ��������� ��� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ������ �������
�� ������ %���
C������� ����� ���� ������� ������ �� ������������� ���������� ��� ��
����� �� .�����)��?� ���� @15A� !���� ���� � ���� ����� �� ������ �� �����
�������� ������� �� ���� ��!���� ��� ������ ���������� ������ !�� ��� �������� ��
���
-����� ������� ����� ��� � ��� �� ��� ������ ���������� ������ �� ������� �����
������ ����� ������� ��� !�� �� M���� 0��� ��� -�� @33A� �� ���� ����� ��� �� ����
���������� ������ �� ��� ���� ��!��� ����� � ������ �� +����? ����� ��D��������
����� !�� ������������ ��� ��������� ���������� : ����� �� ������ �&��������
' / '
/�/ -������ 7��
��� ���� ��������� �� �&���� ��� ������������ ���!��� ����� �����)������ ���� �����
�(������ ��� ��� ������ ���������� ������� *&��������� ������ ���!�� ���� �����
�����)����� !�� ��� ��� � ����� � ���������� ������� ��� ���� � ����� !���� ���
��������� .������ ��� � ��� �� !���� !�� ��� �����(���� ���� ��� � ��� �� ���������
� ����� �� @"9A ����� ���� ���������� �� ��� ��� ������ ���?� � ���� ��� ��� ����
������� : �������� ����� !���� ��� ������ ��� ������������ ���!��� ��� ��� ������
��� �� ������ ���� ���� ��� �&����
$�� ����� ��������� ���� ����� �� ���� ���������� ������ �� ����� �� �������
���������� ���� ��� ����� ����������� �� ����������� !���� ����� ���������� ��� �����
���� ������������ %���� �� ������� ��������� ������������ �� �������� ���� ������ �
��! ������ ������ ���.���� @8,A� !�� �������� �� ������� ����� ��� ����� � ���� ��
+����? ����� ��D�������� ������ *������� ������� ���!�� ���� ��� ���.���� �� ������
���� ��� ������� ����� �� @"4A ��� � ������
:������� �� ��� ��(������ �� J� ������ ����� !����K @"9A �� +����? ������ 0������ ��
��� ��������� ������� ��������� ���� ������� ����� �� ������� ������� ��� �����������
J� ������ ������ !����K @"8A �� ������� �������� *������� ������ ���������� ���� ���
��!� ����� ����� �� ������ ��� ��� ������ ���� ���������� ������� ��!� * ������
������ !���� ���� �N����� !��� ��� ��� ��� ������� ���� ��� ��� �� ���� ������ ��
��������� !�� ��� ���� ������������ ��� ������������� ��������� ��� �������� ��
��� ����� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��������� �� ���� ����� ���� ��������� ����
��� ������ �� ������ �� ��� ���� !������ ���� � ����� ������ � ���� ������ ��
���������
�� �� ����� ���� �������� ��� �� ����� ���� �� �� � � � �������� � ��� ����� �� �
��!!� �� "����� ���� �� �� � � � ������� � ��� #� $�� ������ � ��� � ��� ��%������
��������� ��������� � ��� %��� �������� � � ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ���� ���
& ���� ��%����� � � ��� �������� ������ & ���'%��� ����$����
' # '
/�" *&�������
$��� ������ ����� ������������� ������������ ��� � ��� �� (�� �� ���� �����
������ ������ �� �!� ������� ������ ����� � ������� ������� ���� ��� � ������ �������
���� ��� ��������� ������� ��������� �� ��� ������ ������ +������ � ��! �������
����� �� ��������� �� ��������� �N������ ��� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ������
�������
�� &'(���#���
����� ����
6� �&������� ����� � ������� ������ ��� � ������ ������ �� �!� ������� �����
���� +��� /�,�� :������� ���� �� � ���� ����� �� ������ ���� ��� �� �������� ���
� ��! ���� �� �� ���� �� �������� ������� @/A� 7� ������� �� ����� �������� �� ����
���� �� �!� ������F ������� ������� ���� +��� /�,�� ��� ������ ������� ���� +���
/�,��� :������� ��� �� ��� ��������� ������� ��� �� ���� ������ ����� !����
���������� !��� � �������� ����� �!� ������ �� ������� ����! �� �� ����������� �����
�� ���� ���������� ������ �� ���� ����� ��� ��������� ���������� $�� ������������
����� �� ��� �!� ������ �� ������ �� !��� �� ��� ��������� �� ���� ������� ������ ����
���� ��� ����� ���������� �� ������� ���������� �� ����� ���������� ���������� ��
�� ���������� ������
$�� ������ �� ������� ������ � ������� ������ ���� +��� /�,�� �� ��� I � �
!��� � �� ��� ������ �� ��� ������� ��� ��� !����� +� � ������ ������� ���
�������� ��������� � �� �D��� �� ��� ����� ����������� /��� !��� � �� ��� �����
������ �� ��� ������ �� ������� ������ � ������ ������ ���� +��� /�,�� �� ��� I
/�� � ������� ��! ���� ������ ��� ����������� ���!��� ���������� ���� �� ���
����� ������ �� ��� �� �&������ �� ��� �����!��� ���F �� I � H � ��� �� �
������� ������� ��� �� I �H � ��� �� � ������ �������
' 5 '
/�" *&�������
���� �� ��� ������� ��"��
����� ����
$�� ������� ���� ����� ��� ���������� ������ �� ��� ���� !�� ��� !�� �� +���� ���
-����� @/5A� $�� ������������ ����������� ��� ���������� ������ �� ���� ��� ����
��!��� ������ �:�� �������� �B�� ��� ����� ���� � ����� �� ������ �!�� ���
������ �� , ���� �� ������ +����? ������ !�� ���� ����� ���������� ������� �� ����
�������� �� �������� �������� ������� �� ���� �&��������� �������������� �� ����
���� ��� ��� ����� �� ��� � ��� �� � ���������
' + '
/�" *&�������
�� ��� !�� �� M���� 0��� ��� -�� @33A� ��� �� ���� ���������� ������ �� ��� �����
��!��� ����� � ������� !�� ������������ ��� ��������� ��������� �� +����? �����
��D�������� �����O !���� ��� ��� ��� �� �� ������ �� ��� � ��� �� ��� ������ ����������
������ �� �� ���������� ������
:������� ��� ���������� �� ���������� ������� ��! @,A �� J���� � ����� �����
��� ������ �� ���� ��� �������� �� ��������� ��� ����� ������� ��� ������ ����K�
��� ����� �� ���� ���� �� �� ����������� ��� � ��� �� ��� ����? ���������� ������ �� ���
����� ��������� �� �!� ������� ������
7� !���� ���� �� ������������� ����������� ��� � ��� �� (�� �� ���� ����������
������ �� ��� ����� �!� ������� ������ $�� �� �&����� ������� �*:�� �������
�:�� ������ �B�� ���� �+� ��� �&����� ���� �*+�� $�� �����!��� ����� �����������
����������� �� ���� ���������� ���� �� ����� � ��� �&�������� �� ��� �����������F
J.��� � ����� ����� ��� ������ �� �������� �� �������� ��� �� ��� !� ����� ����
� �����O � �� ����� �� ��K �� ��������� *:O J�� �������� �� �������� ��� ����
���� �����K �� ��������� :O J�� �������� �� �������� ��� �� ���� �� ��������K ��
��������� BO J�� ���� �� �������� ��� ���� ���� ������K �� ��������� +O ��� J�� ����
�� �������� ��� ���� ��� �� ����������K �� ��������� *+�
����� �������
$�� ��� ���� �3 ����� " ������� ���� ��� /, �� ",� ����������� �� ��� �&��������
:�� ����������� ��� ����� � ������� �� ����� ������ $�� ����������� �������
��� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ��������
' �4 '
/�" *&�������
����� �������
$�� �&������� !�� ��������� �� �� �%. $����;�� P1, $����� ;� !��� � �����
�� ��� ����� ������� ������ 7����!� P;� $�� ����� ��)� !�� ,/�, ������� !��� ,5/1�
384 ����������� *&��������� ����!�� !�� ��������� !��� Q����
����! "�����
$�� �&������� !�� � " � " !��������� ���� �������� ������� $�� !��������� ���
������ !�� ���� ������ ��� �������� ��������� �/25� "25� 125 ��&����� ��� !���� �,5�
/2� 15 ��&����� $�� �������� �� � ����� ���� !�� ��!��� ����� ��� ��� �������� �� �
������ ���� !�� �����!����
,5 ����������� !�� ������ ������� ���� �!� ������ !��� 2 ����������� �� ����
����� $�� ����������� �� >��� , (�� ������� � ����� ����� !���� ����� �� >���
/ ��� � ������ ���� (��� *��� ��� ��� !�� ��������� �� ����� ��� �&������� (��
����� !��� �� ���� ���������� ���������� ����� �&����� ������� �*:�� ������� �:��
������ �B�� ���� �+� ��� �&����� ���� �*+�� $�� ������������� ����� �����������
����������� �� ���� ���������� ���� !�� ����� � ��� �&�������� �� ��� �������
����� ����� �������� �&��������
$�� ��� �� ��� *:� :� B� +� *+ ���������� !�� �������� � � C���� �D��� ������
����� ���� ���� �� ��� ����� $�� ��� �� ��� ���� ��������� ��� !���� ������������
!�� �������� �� ����� ��� �� ��� ����������� �� ���� ���������� ����� *��� ��� ���
������� 9 ������ �� ���� :��������L7���� ����������� �� ���� ���������� ����
�� ��� �!� ������ �� ��� ����� ����� ����� !�� " ������� ����������� � " �������
!������ � 9 �������� � 2 ����������� ������� � / ������� � ,5 ���� ����� I 4�,55�
' � '
/�" *&�������
����# $���� ���
$�� ����������� !�� (�� ������ �� ��� ������ �� ��� �&�������� 7��� ���
����� �� ��� ����� ������� ��� ��� ���� !�� ����!�� �� ����� ��� $����� ;� �� ����
����� � �� ��� �������� !���� ��� !�� ��� ����������� %�� ����� ��� �&��������
��� �� ���� ����� �� ����� ��� $����� ;� �� ��� �������� %���� ��� ����� ��� ��� ����
!�� ����!�� �� ����� ���� !����� ����� �� ���� ���������� ���� ����� ��� ����
���� ��� ����� ����� ��� �&���������
��� ���� ������� �!� ���� �� ������� �����F ������� ������ ������� ��� ������
������ ������� ���� +��� /�,�� :� ��� ��������� �� ���� ����� ��� ���� �� �� ������
!�� �������� �� ��� ������ �� ������ :��� ������� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ����
������� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ������ ��� ��� ��� ����� �� ��! � ���� ���� ��
��� ������� ������ ���!��� ��� ����� �� ����� 7��� ��� ���� ������ ��� ����
�������� ���� �� ����� ��� ���� ����� ����� �� � ������ ���� ��� ���� ��� ������ ���
���� !�� ����� ������ ��� ��� ����� �� ���� !�� ����� �������� 7��� ��� ����
������ ��� ��� �������� ���� ���� �� ����� ��� ����� ������ ���������� ��� � ��!
������ !�� �������� �� ��� ��� ���� C������ ��� ��� ��� �� ��� ��� $����� ;� ������
���� ������� ��� ���� ������� ��� ����� ������� ��� ��� ������� !���� ����� �� ��
������� ���� ��� ���� ���� ������ �� �� �������� 7��� ��� ���� ������ ��� �����
�� ��� ����� ��� ���� ����� ��� �� � ������ ���� ��� ����� �� ���� !�� ������� �� ���
������� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �� �� ������
����% &����������
7���� ��� ����� !�� ����� ����� ��� �������� �� ��� ���� !�� ������� �� ��������
�� ,5 ������������� $�� ��������� �������� !��F �� ����� ����� �� ���� ��� ����
��� ��� ���� ���� �� ��� ��� ������ �� �������� #��������F �� ��� ����� ������� ��
' �� '
/�1 -������
����� �� #��� �� ��! �� ��"� ��� ���! ���� $%�& �& '& � ��� %�(�
�� ���� *: : B + *+
C���� ������� ���� /,3"�5 ,2"4�, ,545�4 415�" 1/,�4
������ ������� ���� 11""�1 /9"9�4 //3"�/ ,345�" ,511�4
�� �������� ����� ��� ������� ������� ���!��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ����O �� ���
������ ������� �� �� �������� ����� ��� ��������� ���!��� ��� ������� ������ ���
��� ����� �� ��� ������ �������� ��� ��� �6�� �� ;��� .�������� ��������� ��
������ ������ ������� ��� ������ ������ +� �&������ �� ,55 ������ !�� ������� ���
,5 �� ����� ������ !�� ������� ��� ������ ����� ���� ��� !���� �� ,5R�
�� ������
����� &�'���� ���
-������� ������� :B6<: ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� � ��� �� ����
������� I ,/,�98� � � �5555, �� ����� ������ ������ I //3�/9� � � �5555, �� �����
�� ������ ���� ������� ����� .��� ������� ���� �� *:� :� B� + ��� *+ ������ !��
���������� /,3"�5� ,2"4�,� ,545�4� 415�"� ��� 1/,�4 ������������ �� ����� ������� �����
��� 11""�1� /9"9�4� //3"�/� ,345�"� ��� ,511�4 �� ������ ������� ����� ���� $���� /�,
� +��� /�/�� $�� ������ ������� ���� !�� �����(����� ��� ������ ���� ��� �����
����� �������� ��� �!� ����� ��� ���� ������ ���������� ��� ������ !������
+���� :B6<: ������� ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� ���������� ���!���
����& �� ������ ��� ������ �������� I 1�1/� � � �5555, �� ����� ������ ������� I
1�94� � � �5555, �� ������ ������ ���� +��� /�"��
�� ����� �������� ����� �������� ���!��� ������� ����& �� ������ ��� �������
' �! '
/�1 -������
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Linear Circular
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
���� � #��� �� ������ � � ��! �� ��"� ��� ���! ���� $%�& �& '& � ��� %�(�
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 10 20 30 40 50
ID
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
0 10 20 30 40 50
ID
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �) #��� �� ������ � � ��� ���! ���� $%�& �& '& � ��� %�( �� � �������
�� ������ �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
���� ��&������ �� ������������� ������� ��� �����!��� �D������� �� ���� ����F
*:F �� I 45�84 � �� H 8,9�9/ ��� I 5�98"�
:F �� I 25�52 � �� H 231�89 ��� I 5�913�
BF �� I /4�81 � �� H 2/9�1" ��� I 5�9",�
+F �� I /,�1, � �� H 1/4�// ��� I 5�9/8�
*+F �� I 4�5, � �� H /83�3" ��� I 5�43,�
+� ������ �������� ��� �D������� !��F
*:F �� I ,14�98 � �� H ,282�9 ��� I 5�931�
' �$ '
/�1 -������
:F �� I ,59�/3 � �� H 4"8�"" ��� I 5�99/�
BF �� I 41�"/ � �� H 825 ��� I 5�94,�
+F �� I 83�23 � �� H 139�8/ ��� I 5�99"�
*+F �� I "3�1/ � �� H "/1�11 ��� I 5�942�
+� ����� ������� ������ ���� !�� �� ���������� ������� ���� ��� ��� ���
������ ������ ��� ���������� ��������� !��� ��� !���� ��� ��������� ���!��� ��
��� �� !��� $��� �� �� ��� ��� �� ������ ���!��� �� ��� �� ��� *: �� *+
��������� ���������� 5�98"� 5�913� 5�9",� 5�9/8 ��� 5�43,� $��� ���������� !�� �����
������� !��� �������� ���� ����� @33A� �� �������� ������ ��� ������ �� �� �� 5�951�
5�499� 5�98,� 5�992 ��� 5�99/ ���������� �� ������ *:� :� B� + ��� *+�
:������� ��� ����������� !�� �� �� ���� ��� ����� ���� !�� �� �� ����
������ �� ������� ���������� ����� ��� �� ������ �� �� ��� �� ����� �������� !��
��� ����� 5�9/ �&���� ��� ���� *+ �5�43,�� +� ������ ������� ������ ��� �� ������ ��
�� ��� �� ����� �������� !�� ��� ����� 5�93 �� ���� ���������� ����������
�� !�� ������ ���!� �� �� � ������� ����� ���������� �� ��� ���� ��������
���� !����� ���� ���������� ��� ��� ��������� ���!��� �� ��� �� ������ ����
!���� !��� ���� ��� ��� ��� ���������� ������ !�� ����� �� ��� �������� ����
+��� /�1�� +� ����� ������� ������ �� ��������� �� ��� ",�3R �� ��� ������� ��
���� ���� ���������� ���� ������ � ���� �� ���� ������ �� �� ��� ��� D���� �� ����
(�� ���������� ������� +� ������ �������� �� ����� ���� ������� �� ��� 11�/R�
$�� ��������� ���!��� �� ��� �� �� ���� ����� ��� ������ ������� ����� �� !����
���� ���� �� ��������������� �������� ����� ��� I 5�18� @33A�
����� ��� �� "�'����� (��)
-������� ������� :B6<: ������� ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� � ��� ��
���� ������� I /,�59� � � �5555, �� ����� ������ ������ I 21�""� � � �5555, �� ������
' � '
/�1 -������
y = 37.756x + 484
R2 = 0.317
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
0 10 20 30 40 50
ID
MT
(m
s)
y = 89.507x + 771.26
R2 = 0.442
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
0 10 20 30 40 50
ID
MT
(m
s)
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �* #��� �� ������ � � ��� ��� ������ �� ����� �� � ������� �� ������
�� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
����� � #��� �� ��! �� ��"� ��� ���! ���� $%�& �& '& � ��� %�(�
�� ���&���� *: : B + *+
C���� ������� ���� ,�"15 ,�1/ ,�81 ,�35 /�53
������ ������� ���� /�59 /�1, /�88 /�49 "�34
������ ���� ������� ���������� .��� ������� ��������� �� *:� :� B� + ��� *+
������ !�� ���������� ,�"1� ,�1/� ,�81� ,�35� ��� /�53 �� ����� ������� ��� /�59�
/�1,� /�88� /�49� ��� "�34 �� ������ ������� ���� $���� /�/ � +��� /�2��
�� ����� ������� !��� ��� ������� �� �� �� ���� ����� ��� ������ �������
����� ���� +��� /�8�� �� !� ����� �&������ ��� ��N����� �� �� �������� � ������
��������� ��� !���� ���� +��� /�3 ��� +��� /�4 ������������
-������� ������� :B6<: ������� ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� � ��� ��
��������� ������� I ,9�28� � � �5555, �� ����� ������ ������ I ,,�81� � � �5555, ��
������ ������ ���� ������� ���������� .��� ������� ��������� �� /25� "25� ��� 125
��&�� ���������� !�� ���������� ,�1,� ,�82� ��� ,�4" �� ����� ������� ��� /�22� /�39�
��� /�98 �� ������ ������� ���� +��� /�3��
�� ����� �������� ����� �������� ���!��� ��������� ��� �� ������� ��� ����
��!��� �D������� �� ���� ����F
' �/ '
/�1 -������
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
Linear Circular
SD
EAANFEF
���� �+ #��� �� ��! �� ��"� ��� ���! �����
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0 10 20 30 40 50
ID
SD
EA
A
N
F
EF
0
1
2
3
4
5
6
0 10 20 30 40 50
ID
SD
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �, #��� �� -�� �� ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
*:F �� I 5�55/ ��H 5�34 ��� I 5�998�
:F �� I 5�55/ ��H 5�34 ��� I 5�992�
BF �� I 5�55" ��H 5�31 ��� I 5�99/�
+F �� I 5�55/ ��H ,�52 ��� I 5�942�
*+F �� I 5�55" ��H ,�,2 ��� I 5�92/�
+� ������ �������� ��� �D������� !��F
*:F �� I 5�555" ��H ,�94" ��� I 5�333�
' �# '
/�1 -������
1
1.5
2
2.5
200 300 400 500
Amplitude (pixels)
SD
EA
A
N
F
EF
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
200 300 400 500
Amplitude (pixels)
SD
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �. #��� �� -�� � ������ ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
0.5
1
1.5
2
2.5
0 10 20 30 40 50
Width (pixels)
SD
EA
A
N
F
EF
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
0 10 20 30 40 50
Width (pixels)
SD
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �� #��� �� -�� /��! ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
:F �� I 5�55/ ��H ,�39/ ��� I 5�994�
BF �� I 5�55/ ��H ,�98 ��� I 5�93/�
+F �� I 5�55/ ��H /�52 ��� I 5�992�
*+F �� I 5�551 ��H /�1/4 ��� I 5�948�
$��� !�� � �����(���� � ��� �� !���� ������� I "/�/9� � � �5555, �� ����� ������
������ I ,"4�5,� � � �5555, �� ������ ������ ���� ������� ���������� .��� �������
��������� �� ,5� /2� ��� 15 ��&��� !���� !�� ���������� ,�"2� ,�88� ��� ,�49 �� �����
������� ��� ,�91� /�41� ��� "�2, �� ������ ������� ���� +��� /�4��
�� ����� �������� ����� �������� ���!��� !���� ��� �� ������� ��� �����!���
�D������� �� ���� ����F
*:F �� I 5�5/ � H 5�4/ ��� I 5�992�
' �5 '
/�1 -������
:F �� I 5�5/ � H 5�99 ��� I 5�93"�
BF �� I 5�5/ � H ,�,/ ��� I 5�954�
+F �� I 5�5, � H ,�"2 ��� I 5�999�
*+F �� I 5�5/ � H ,�8/ ��� I 5�941�
+� ������ �������� ��� �D������� !��F
*:F �� I 5�52 � H 5�981 ��� I 5�99/�
:F �� I 5�58 � H 5�94" ��� I 5�991�
BF �� I 5�58 � H ,�,34 ��� I 5�99,�
+F �� I 5�52 � H ,�2"4 ��� I 5�943�
*+F �� I 5�52 � H /�8,4 ��� I 5�993�
%�� :B6<: ������� ���!�� ���� ���� !�� �� �����(���� ���������� ���!��� ����
��� ������ !���� ������� I 5�"4� � I 5�9" �� ����� ������ ������ I 5�1/� � I 5�9, ��
������ ������ ���� ������� ���������� :�� ���� !�� ���� �� �����(���� ����������
���!��� ���� ��� ������ ��������� ������� I 5�/3� � I 5�93 �� ����� ������ ������ I
5�95� � I 5�2/ �� ������ ������ ���� ������� ����������
:������� ���� !�� � �����(���� � ��� �� ��������� �� ��� �� !�� ������ ����
��� �����(���� � ��� �� !���� ����� ��� "5R ��� ,8R ������������ �� �� �� �����
������� ��� ������ ������� ���������� !�� ������� �� ��� ��������� ��� /25 ��
125 ��&���� !���� 15R ��� 4,R �� ��� !���� ��� ,5 �� 15 ��&���� $��� �� �� ��� ���
"5 ��&�� ������� �� !���� ������� �� ���� ����������� �� �� ��� ����� ��� ,�"2
�� ,�49 �� ����� �������� ��� ,�91 �� "�2, �� ������ ��������� !���� /55 ��&�� �������
�� ���������� ������� �� ������ ����������� �� �� ��� ����� ��� ,�1, �� ,�4" ��
����� �������� ��� /�22 �� /�98 �� ������ ��������� ��� �� !�� ����� � ����� �
���������� ������ ��� ������ !����� �������� ��� ������ � ��� �� �����������
+�� +��� /�3 ��� +��� /�4 �� ���� ���� !� ����� ����� ������ ���� �� ��������
�� ���� !��� ���������� ������ ��� *: �� *+ ��� !��� !����� ��� ,5 �� 15 ��&����
' �+ '
/�2 .���� #�������� ��� <��(������
����� �) #��� ��� ��! �� ��"� ��� ���! ���� $%�& �& '& � ��� %�(�
��� *: : B + *+
C���� ������� ���� 5�5"R 5�/3R 5�12R ,�18R "�3"R
������ ������� ���� 5�,/R 5�/,R 5�9R ,�4"R 2�3R
����� *� �+ $�� &�'���� (���)
-������� ������� :B6<: ������� ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� � ��� ��
���� ������� I ,9�32� � � �5555, �� ����� ������ ������ I /8�,5� � � �5555, �� ������
������ ���� ��� � .��� ��� �� *:� :� B� + ��� *+ ������ !�� ���������� 5�5"R�
5�/3R� 5�12R� ,�18R� ��� "�3"R �� ����� ������� ��� 5�,/R� 5�/,R� 5�9R� ,�4"R� ���
2�3R �� ������ ������� ���� $���� /�"��
$��� !�� � �����(���� � ��� �� !���� ������� I 13�,2� � � �5555, �� ����� ������
������ I 18�43� � � �5555, �� ������ ������ ���� ��� � .��� ��� �� ,5� /2�
��� 15 ��&��� !�� ���������� "�/9R� 5�,2R� ��� 5�,/R �� ����� ������� ��� 1�2,R�
5�8/R� ��� 5�,"R �� ������ ��������
:B6<: ������� ���� ���!�� ���� ���� !�� � �����(���� ���������� ���!��� !����
��� ���� ������� I ,8�51� � � �5555, �� ����� ������ ������ I ,2�29� � � �5555, ��
������ ������ �� ��� � 6� ��� ��� 7���� ����� �� ���� ���������� ���� ���� +���
/�9� ��� ��� ���� ������� �� .�����)��?� @"8A�
�" ���� �������� ��� )���*������
B�!� �� ��� �� (�� ��� � ��! ������� ������ !� !���� ���� �� ����� �&�����
��� � ���� �� ��������� �� �� !��� ���������� ������ ��� *: �� *+ �������� �
������ ���������� ��� !����� �� ���� ����� ��� ������ ������� ����� ���� +��� /�,5
��� +��� /�,,� ������������
' !4 '
/�2 .���� #�������� ��� <��(������
0
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
0.12
0 10 20 30 40
Width (pixels)
OP
M
EA
A
N
F
EF
0
0.02
0.04
0.06
0.08
0.1
0.12
0.14
0.16
0 10 20 30 40
Width (pixels)
OP
M
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �0 #��� ��� -�� /��! ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
EA:R2 = 0.998
A:R2 = 0.994
N:R2 = 0.9999
F:R2 = 0.9999
EF:R2 = 0.991
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
100 200 300 400 500
Amplitude (pixels)
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
EA:R2 = 0.999
A:R2 = 0.999
N:R2 = 0.991
F:R2 = 0.997
EF:R2 = 0.993
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
100 200 300 400 500
Amplitude (pixels)
MT
(m
s)EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� ��1 #��� �� -�� � ������ ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
�� !�� ���!� ����� �� +��� /�,5 ��� +��� /�,,� �� �������� �� ���� !��� ����������
������ ��� *: �� *+ ��� !��� !���� ��� ,5 �� 15 ��&��� �� ���� ������� ������
!���� ��� �������� ������� ������� ������� !��� ��� !���� �������� �� ���� !���
EA:R2 = 0.852
A:R2 = 0.858
N:R2 = 0.887
F:R2 = 0.869
EF:R2 = 0.887
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
0 10 20 30 40 50
Width (pixels)
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
EA:R2 = 0.920
A:R2 = 0.909
N:R2 = 0.926
F:R2 = 0.919
EF:R2 = 0.939
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
0 10 20 30 40 50
Width (pixels)
MT
(m
s)
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� ��� #��� �� -�� /��! ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
' ! '
/�2 .���� #�������� ��� <��(������
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
100 200 300 400 500
A/SD
MT
(m
s)EA
A
N
F
EF
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
0 50 100 150 200 250 300 350
A/SD
MT
(ms)
EA
A
N
F
EF
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� �� #��� �� -�� ��� ��� ���! ���� �� ��! ������ ��� �������� ������� ��"��
��������� ��� /25 �� 125 ��&��� �� ���� ������� ������
:������� �� �������� �������� �� �� �������� �������� ���� ��� �� �� ������
!��� ��� �������� ������ ���������� !���� ���� �� �� ������ !��� ��� �������� ���
��� ��� �����!��� ��������� �D������ �� �����F
�� I �H � ��� �/�,�
7���� ��� �� � ��! ����& �� ������ ��� ��������� ��F
��� I ��� �/�/�
!���� �� �� ��� ������� ��������� �� ������� �������
B�&�� !� !���� �&����� ��� ��������� ��!� �� ���� ��!� ������� ����� �� ����
����� ��� ������ ������� ����� �� ���� ���������� ���� ��� ����� ��� ��� ����������
������ ���� +��� /�,/ ��� +��� /�," ������������
�� ����� �������� ����� �������� ���!��� ��� ��! ������� ����& �� ������
����� ��� ������� ���� ������� ��� �����!��� �D������� �� ���� ����F
*:F �� I ,8�82 � ������ /,52�1 ��� I 5�9,9�
:F �� I ,"�59 � ������ ,24/�" ��� I 5�92"�
BF �� I 4�13 � ������ 333�41 ��� I 5�929�
+F �� I 8�41 � ������ 229�59 ��� I 5�343�
' !� '
/�2 .���� #�������� ��� <��(������
y = 14.592x - 1969.1
R2 = 0.844
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
100 200 300 400 500
A/SD
MT
(ms)
y = 27.371x - 1349.2
R2 = 0.904
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
0 50 100 150 200 250 300 350
A/SD
MT
(m
s)
(a) Linear steering task (b) Circular steering task
���� ��) #��� �� -�� ��� ��� ��� ������ �� ����� �� ��! ������ ���
�������� ������� ��"��
*+F �� I "�51 � ������ ,/2�1" ��� I 5�449�
+� ������ �������� ��� �D������� !��F
*:F �� I /4�5" � ������ 8/8�9/ ��� I 5�941�
:F �� I //�1 � ������ 8,"�92 ��� I 5�99"�
BF �� I /5�98 � ������ 355�8, ��� I 5�934�
+F �� I /5�44 � ������ 438�9 ��� I 5�983�
*+F �� I /5�3, � ������ 493�5/ ��� I 5�443�
+�� +��� /�,"� !� ����� ����� ������ ���� ��� ��! ����& �� ������ ��� !��
� ������ ���������� ���� �� !��� ���� ��� ��� ���������� !�� ����� �� ���
��������� ��� ����� ������� �� 41�1R ��� 95�1R� ���������� �� ����� ��� ������
�������� �� ��� ������� �� ���� ���� ���������� ���� ������ � ���� �� ���� ������
�� ��� ��� ��� D���� �� ���� (�� ���������� �������
:� ���������� ������� �� ���� ��� �� ������ �� �� ��� ��� ����� �������� ��
������ :� B ��� *+ !�� ���� ����� ���� ���� ����������� �� ������ �� �� ��� ��
�� ��� ���� ���� �� ����� ������� ������ �� ������ ������� ������ ��� �� ������ �� ��
��� ��� ����� �������� �� ������ *: ��� : !�� ����� ���� ���� ����������� ��
������ �� �� ��� �� �� ��� ���� ���� ���� +��� /�,/� $����� /�1 ��� /�2��
' !! '
/�2 .���� #�������� ��� <��(������
����� �* 2� ��� �� !� �� ����� ���������� $�( ��� ������ ������� ��"��
.���� *: : B + *+
�� ��� �� 5�98" 5�913 5�9", 5�9/8 5�43,
��� ��� �� 5�9,9 5�92" 5�929 5�343 5�449
����� �+ 2� ��� �� !� �� ����� ���������� $�( ��� �������� ������� ��"��
.���� *: : B + *+
�� ��� �� 5�931 5�99/ 5�94, 5�99" 5�942
��� ��� �� 5�941 5�99" 5�934 5�983 5�443
7� ����� ������� ��� ��! ������� ����� !��� ��� J� ������ ������ !����K
������� ������ �� !���� ������ !���� !�� �� ����� �� �� 1�,""��� $�� �!� ������
���!�� ��� ���� ��������� ������ �� ���������� ��� ������ ��� ���������� ����
���� !�� ���� ��� ������� �� J� ������ !����K �� ������� ����� ������ ���� ���
����� ���� �� �������� ������ �� �������� ���� �&��������� ��� �� ������ ���!���
�� ��� J� ������ ����& �� ������K �!���� ������� ����� !���� � 1�,""��� �� ����
���� �*:� :� B� +� *+� !�� ��� ��!� ���� ����! 5�9 �&���� 5�9/8 �� ���� +� ���� ����
����������� �� ������ ���!��� �� ��� �� �� ��� ���� ���� @33A� .������ !���
��� ��� ���������� ������ !�� ����� �� ��� ��������� ��� �� ����� ���!��� ��
��� J� ������ ����& �� ������K !�� ��� 5�34"� !���� �� �����(����� ��!� ���� ����
5�411 �� ����� ������� ����� ��� 5�951 �� ������ ������� ������
�� ����� �� �� �D�������� �� J� ������ ������ !����K� ����� ��� ��� �������� ��
�� ����� %�� ��� ������� ����� !��� �� ��� ��� �����!��� ����������F (���� ���
����������� �� ������ !��� �� ���� !��� J� ������ ������ !����K� !��� !���� ��� ����
������ ��� �������� 1�,""O �������� ��� ������� �� J� ������ !����K !�� ������
' !$ '
/�8 �����������
��� ��� ���� �� ����� ������������ !���� ��� �� �������� � ���������� �����������
��� �� �� ��� ������& �� ������� ����� ���� �� �������� �����O (����� �� �N����
!��� ��� ���� ������� ��������
�+ ,����������
7� ���� ������������ �&����� ��� � ��� �� �� ���� ���������� ������ �� ��� ����
���!�� �� ����� � ������� �� ������� ����� �� ���� ������� ��� ������ �����
������ *&��������� ������ ���!�� ���� ��� � ��� �� ��� ������ ������ ������ �&������
#� ���� ���������� ������ !���� ����� �� �� ���� ������ �� ��� !���� !�� �����
� ����� � ��� �� ���� ���������� ������ �� ��� ���� ��� � ������ !������ $���� !�
������� � ��! ������� ����� ��������� ����� ��� ��� ������ ������� !���� !�� ���!�
�� ���� ��� ���� ��������� ��!� �� ��� J� ������ ������ !����K ������� ������
$��� ���������� ���������� �� �� ������������� !��� (���� ��� � ��� �� ��� ������
����� ������ �&����� �� ������� ������ !���� !�� �N����� � �� ���� ������ �� �� ���
�� O �������� �� ��!� ������� ����� !�� ����� ���!� �� �� � ����� ���������� ��
��� ���� ������� ���� !����� ���� ���������� ���� �� ���� ����� ��� ������ �������
������ 7��� ��� ��� ���������� ���������� !�� ����� �� ��� ��������� ��� ��! �����
!�� ���!� �� �� � ���� ��� ��������� ���������� �� ��� ���� ������� ���� ���� ���
���������� ������� �����O ������ �������� ��� ������� �� J� ������ ������ !����K ��
������� ����� !�� ������� !������ �&���������� ������ ��� J� ������ ����� !����K
�� �������� ������ �� ������ ��� ����� �� ������� ����� ���� �� �������� ������
' ! '
/�8 �����������
$��� �� � ����� �����
' !/ '
������ '
���� �������� ������� �
���������� ����� ���� ���
�������� ��������
���������
������������ ����� �� � ������ ���������� �� ��� ���� �� ����� ����
������ �� ������� ��� ��� �������� ��� ���� �� �� �� ������������� ��� ��� ����
�� ������ ��� ���� ����� �� ��������� !��� ���� ������� �� �������� ��� ���� !���
� �����(�� ������ �� ����� ��� ������ �� ��� ���� ��� �� ��������� �� � ���������
������� �� ������ ��� ���������� �� ���� ������� !� ����������� ������������
����� �� �� ���������� ����� !��� ������� ���������� ������ � ��������� �&���
����� ���� ����������� ��� �������� ���� ��� � �� �������� �� ��� ������ ���������
��� ��� !���� � �� : D����������� ����� �� ������� ��� ��������� �� ������ ��� ����
������ �� ���� �� ������ ������� ��������� ���� �� ��� �� �����
�� ������������
:� �������� ������ ����� �� ������������� ���������� �� �� ������� ������
���� ������ �� ����� ��������� �� ����������� ���������� ������ 6�� �� ���� �����
' !# '
"�, �����������
�� ��� �� ���������� J�������K ����� �� !���� ��� ��� ���� ��� ����� ������ ����
�� � ����� �� ������ � �� ���� �J�����K� ������ � J������K !��� ��� ���������
�������� � ��� !���� � $�� �������� ���� ��� � �� ��� ������� ����� ��� ����
������� � ��� ������� ��! @,AF �� I � H �� �� !��� � ��� �� ���������
��������� ���������� ��� � �����& �� ������ � ��� ��������)�� ��� ������
�� ��� ����� $�� ������� ��! ��� ���� ���(�� !��� ������ ����� ������� @/A� �� �� ����
������ @"A ��� �� ��������� ������ ����� @38A�
$�� ������� ��! ������ ��� ����������� ���!��� ��� �������� ���� �� �� �����
����� ����� ��� ��� ���� ������� ��������� � ��� ������ ��������� � ��� ������
!���� � �� ��� ������� ��!� ��� �������� ���� �� �� ��� ��������� �������� $��
��� ������� ��� ���� �� �D���� ���� ���!� ��� ������ !���� ���� ��� ����� ���
�������� �������� ���� ��� ��!���� �� !� !��� �� ������� ��� �������� ��������� ����
������� ��� ������ �� ���� ������ ����� � �����(� �������� ���� �� ������� ���
������� ��! ���� ��� ������ �� �� ���� ���� ����������
>���� ��� ������������ ����������� ���!��� ���� ��� ������� �� �� !���!���� ��
��������� � ����� ���� ������� ��� �� ���� ������ � ���������� ��� ��������
���� �� �� ����������� �������� ���� � ����� !��� ���������� ��� ������� ��!� ���
����� �� ������������ �� ��� ������������ ����� �� �� ���������� ������ 6�
��� ���� ����� � ��������� ����� �� ��� �� ���� ������ ���� ��� �������� ������
�������� +� �&������ ��� ������� ���� ���� !���� ���� �� ����� ��������� ����
� ����� �� ����! �� �� �������� ��� ��������� �� ��� ������ ������ ����� ��� ���
������� �������� �� �� ���� ��!��� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� �����
�������� �� ��� �������� �� � ��� !��� �������� !� �� �������� ��� ������� ���
!���� �������� �� ��� ����� ������ ������
:������� ������������ ����� ���� ���� !���� ������� @19A @14A @23A @88A� �����
!��� ���� ����� ������� �� ����� ��D�������� ������ �� ���� ������� !� ������ ��
' !5 '
"�, �����������
����������� ��� ������������ ����� �� �� ���������� ����� ������ � ���������
�&�������� ��� ����� � D����������� ����� �� ��������� �������
;������ ������� �� ������������ ����� ���� �������� �&��������� ��������
!��� �!� ���� �� ����������F ������� ��������� ��� ������� ���������� !���� �� ��
������� ��� ����� �� ��� ����� +� �&������ �� ���� ����� ���� ��������� !��� �������
����������� ����������� �� �D���� �� ���� �� D����� �� �������� �� ���� ��� �����
!��� !���� ������ �� �������� �� $�� �������� ���� �� ������� �� �N��� ���
���� ���������� $��� �� � ����� ��D�������� ���� ����� ���!� �� �����������)�����
����� ��� ��� ���� ������� � +����? ��! @,4A� �� ���� ����� ���� ��������� !���
������� ����������� ����������� �� �D���� �� ���� ��� ����� !��� � �����(�� �����
���� ����� $��� �� � ����� ������� ���� ����� ���!� �� � ������������� ��������
����� @88A� �� �� ������ �� ��� ������� ����� ��D�������� ����� �&���� ���� ��� �����
���� ���� �� ��! ������� �� ����������� �������� �� ���� ��� �� ������ ��������
���� �� ��������� ��� ������� ��������� �� ��� �������� �� ������� �� �N��� ��� ���
����� �������� �� �� ���������� ��������� !��� ������� ����������� �����������
�� �D���� �� ������ � �� ���� ������ � ������ !��� ������ � ��� !���� ��
D����� �� ��������� $��� �� ��� ������� ������� ���� ��� ��� ���� ������� � ���
������� ��! @,A� ��!���� �� ����������� �� �D���� �� ������ � �� ���� ������ �
������ !��� ������ � ��� !���� !��� � �����(�� �������� ����� ���� ������� �&�
��� �� ��� ����������� ���!��� ��� �� ���� ������ ��� ��� ���� ��������S 7���
���� �� ������������ ����� ��� �� ������� ��� �� ���������� ���� !��� ����
���� ���������S 7��� �� ��� �� ������ ���!��� �� ���������� ��������� !���
������� ��������� ��� !��� ������� ���������S 7� ������ �� ���!� ����� D��������
�� ���� �������
' !+ '
"�/ ;����� #�(������ = ���������
���� )�� %���� ���� ��"�
�� -�����# �*������ . /$(�������
�� ���� ������� !� ����������� ��� �� ���������� ���� �� ������� ������ �
������� ������ !��� ������� ��������� �+��� "�,�� $�� ��� �� �D���� �� ����
����� ��� ���� !��� � �����(�� �������� ���� �!����� � �������� ������ :������� ���
������ ���� ���� � (���� !���� ���� ��� ��� ��������� ���� !������ ���� �������
��������� �� ��� ������ �������� ���� ��� ��� �� ���� ������� ��� ����� �� ��� ������
!������ ������� ��� �����
7� �� ��������� �� ������������ � D����������� ����� �� ��� �� ���� ������
�������� � ��� ������ �� ������ ��������� ��������� ��� �� ���� �������� ��
������� ���� �� ��������� � ��� ��� ������� ��������� �� ��� ����������� ��� ���
���� �� � ���)����� ������� ����� ��� ����� �� ����� $�� ���� �� ��� ��� ����
������� ��� �� ���� ��� B��� ���� �� ������� �� ��� ����� ��D�������� ���� !���
������ �� ������� � ��� ����������� ����������� �� � ��� �� ������ ��� �� ��������
��� ������ �� � ������ ������� �������� �� �����
�� ���� ������� �� ���?� ���� � I 5� @88A ��� M���)��� �� ���?� ���� � � 5� @31A
�� ����� ��D�������� ����� !��� ������� ���������� ��� ������� ��������� �� ��� ���
' $4 '
"�" *&�������
����� ����������� �� ������ ������ �� ��� ������ �������� ������ $�� � ��� ��
��� ����� !���� �� ��� ������ !�� ����� ��� ��� �������� �� ���� ������������
����� ������� $��� ����� �� �&������� �� ���� �� ��� ����� ��D�������� ����� ���
����� !���� ��� ��������� ��� (��� �������� ����������� ��� ��� ��� ������� ���������
����������� ��� ��������� � .�� �� ��� @19A�� �� �������� �� �� ���������� �����
��� ������ !���� ��������� ��� ����� ��������� �� ��� ��� �� �&������ �� ������
� �� ���� ���� ���� !����� ��� ������ ��� ��� ����� �����D������ !� ��������)�
���� �� �� ���������� ����� !��� ������� ���������� ��� ��� �� �� ������ �� ���
������ �������� ����� ���� �� ��� ���� ��� ������ !���� !��� ���� � �����������
��N����� �� ��� �� ��� �� ������ � �������� ������������ �� ��� � ������ ������� ��
������������ �� �� ���������� ����� ����� ������ ��������� ��� ������� �� ����
������� $�� ��������� �� ���� ��������� !��� �� ���(�� ������ �� �&��������
�� &'(���#���
����� �������
$�� �&������� !�� ��������� �� �� �%. $����;�� P1, $����� ;� !��� � ,/�,�
���� ����� �� ��� ��������� �� ,5/1�384� ��� � ����� �� ��� ����� ������� $�� �&���
������� ����!�� !�� ��������� �� Q����
����� ����
$�� �&������� ���� � ����� �� ���������� ����� ���� �� ������� ������ � ���
�)����� ������� ������ !��� ��������� � ��� !���� ���� +��� "�,�� $�� ����������
!�� �D���� �� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ����!�� �� ��� ��� ���� ������
��� ������� !��� � �����(�� �������� ���� �������� �� ������� ���� �� � �� ��
������� �� ����������� ��� ��� ������ ������� ���� ��������� : ��������� ��� �
' $ '
"�" *&�������
��� ���� �������� ������� ��������� ��� ���������� ���� �� ��� ������ ��������
����� +� �&������ �� ������� ���� �� !�� /55�� ��� ��� ��� ���� ��������
!�� ,5R� ��� ������ �������� ���� !�� ����!�� �� ���� ���!��� ,45�� ��� //5��
�� �� ��������� $�� ����������� !�� ��������� ���� ���� �������� ���� ������ ��
��!��� !����� ��� �����(�� �����
%���� ��� �&������� ������ ��� ����������� !�� �&������� �� ��� ������������
!�� ���� ��������� ������� ����� ����� ��� ���� ��������� ��� �D�������� ���
���� ���������� !��� ��� ����� :� ��� ��������� �� ���� ����� ��� ������ �� �� ������
!�� �������� �� ������ :��� ������� ��� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ����� ���
��� ��� ����� �� ���� ��� ����� ����!��� : ���� ���� !�� �������� �� ���! ���
����� �� ���� ������� � ��� ����������� 7��� ��� ����� ������ ��� ���� �����
��� �� ���� ���� ����� ���� �� ������ ���� ��� ���� ��� ������ 7��� ��� �����
������ ��� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ������ �������� ���� ����� !�� ��������
�� �������� �� ��� �����������
�� ��� ������ �������� ���� !�� !����� ��� ���������� ����� ��� ���� !�� �������
��� ����������� 6���!���� ��� ���� ������ �� �� ������� ����� ��� ������ ��������
���� !�� !����� ��� ���������� ����� +� ������������ ������ ��� ����� ��������� ���
��������� � !���� ��� ���� !�� ��� ���� � ��� ���!� �� ���� ��� ���������� �� ���
��� �������� ���� �� ���� ��� �D��������
C������ ��� ����� ���!��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� !�� ��������� �������
��� ��� ���� ������ �� �� �������� $�� ���������� !�� ��������� �� � �� ����
��� ����� !����� ��� ���� ��� ��!� ����� �� ��� ������ ��������� ��� ����� ��
��� ����� !�� ������� ��� ������ ����� ����� ��� ����� ��� �� ���� ��� ���� !��
������� ��� ����� !�� �������� �� �� �� � !����� ���� +��� "�,�� ��� ��� ���� !��
��� ��������� ��������
' $� '
"�" *&�������
����� &����������
+� ���� ���������� ����� ��� ����� �������� ����� ��� �� ���� !�� ������� ��
�������� �� ,5��� %���� �� ����� ������ ������� !� ���������� �� �������� ���������
�� ����������� �� ��� ������ �������� ��� ��� �6�� �� ;��� .�������� ��������� ��
������ ������ ������� ��� �������� ���������� ��� ��� ���� ��� �� ����� ���� �� ���
��� ������� ��� ������ �� ��� �� ����� ��� ��� ������� �� ���� ������������
�� �������� ��� ������� ��� ������� ������� ���������� ���� ��� ����� ��������
��� ������� ������������� ����� ��� ����������� ����� ������������O !���� ���
��������� ��! ��� ��� ������� �����(�� ��� ������ �D������� ������� !����� ���
� ��� �������� ����� ��� ��� ������������ �� ��� �� ��� ��� ���������� ����� +�
���� �� ��� ��� � ����� ������ �������� ��!� �������
�� �������� �� ��� ������ ������� !� ������ ��� ������ ������� ���� ��
������ ��� �� ���� ���������� ���� �� ��������� �����������? ��������� �� ������
��� ��� ������� ���� ��� $�� ������ ������� ���� �� ��� ���� ����� �� ���� ���
����� ���!��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �����
����� "����� , $���� ���
$�� �&������� ������� � ��&�� �������� ������ ��� �������� !������ ���
���!������� ��� ������� $�� !��������� ��� ������ !�� � �"55� 855� 455 ��&�����
�,5� /2� 15� 22� 35 ��&����� ��� �� �� �"55� 255� /555� "255� 2555���� $�� ������ ��
�� �� !�� ������ �������� �� ��� �������� ������ �� � ����� �����
$�� ���!������� ��� ����� !�� ��� ��� ���� �������� �,5R� /5R� ��� 15R��
;������ ������ @88A @32A �� ������������������� ����� ������ ���� � ������ ����� ��
������� �� �������� �� ,5R� M���)��� �� ��� @31A ������� " ������ �� ������� ��
�������� �� ����������� ��� � ��� �� ������� �������� �� ��� ����� �� ��� ������
' $! '
"�" *&�������
������ ����� � �� �� �&�������� !� ���� ����� " ������ �� ��� �� �����������
!����� ��� ��! �� ���� ������ �� ��� ��� ���� �������� ����� � ��� ��� �����
��������� ��� ��� ����� �� ������������ ����� �
$�� ���������� !�� (�� ������ �� ��� ������ �� ��� �&�������� $��� 2 �&�
������� �������� ����������� �� ��� 2 �� �� ���������� !�� ������ �� ��D������
7����� ���� �������� ��� ���������� ������� " ���������� ����� �� ���� ���������
����������� �� � ��� ����������� %���� ���� ������� ������ ��� ���������� !��
������� �� ��� ����� �� �� ��� ��� ������� ���������� ���� �� ��� ������ ����
���� ����� ��� !�� ����!�� �� ����� ������� ����� ����� �L�� ���� �����������
$�� ��� �� ��� �� �� ���������� !�� �������������� ����� � C���� �D���
������ ����� ������������ $�� ��� �� ��� � ��� ���������� !�� ������)��
!����� ���� �� �� ����������
����! $���������
$��� ������������� ������� ���� ��� /, �� "1� ����������� �� ��� �&��������
$�� !�� �������� ������ �� ��� �� ���� ��� ��� ���� �������� ����� �,5R� /5R
��� 15R�� !��� ,5 ����������� �4 ����� ��� / �������� �� ����� :�� ����������� ���
����� � ������� �� ����� ������
$������� ��� ����� ����� �� ���������� ����� ������� !��F
" ������� � " ������� ��������� �� � 2 ������� !���� � � 2 ��� ��� � "
���� ��� ���� �������� ������ ,5 ������������ �� ����� I 8�325
' $$ '
"�1 -������
�� ������
����� ���� &�'���� ����
$�� ������ ������� ���� ������� ��� ����� �����(����� !��� ���� ��� ���!����
��� ��� ����� ��� ��� ���� �������� ������ I 4�93� � I �55,�� ��� ��� ��� !������
��� ��� ������F �� �� ������� I 8241�33� � � �55,�� ������� I ,"�5,� � � �55,�� ���
� ������ I /19�/1� � � �55,�� $�� ���� ������ �� �� ��� ,5R� /5R ��� 15R ��� ���
���� �������� ����� !�� //25��� ///8�� ��� /549�� ����������� : �����(����
���������� ���!��� ��� ��� ���� �������� ��� �� �� !�� ������� �� ������ ��
������� I 8�"2� � � �55,� ���� +��� "�/�� +� ,5R ��� /5R ������ ��� ���� ������ ��
������ ����&������ ��� �� ���� ��!���� ���� !�� ��� ��� ���� �� ��� 15R �����
$�� ���� ������ ��� �� ��� "55�� �� 2555�� ���������� !�� ",/� 192� ,9,5� "/52�
��� 12// �� ����������� ;��� ��� ����!��� ���������� ���!�� ���� ������ ��� !��
������ �D�������� !��� ��� �� ��� �� ��� ,5R ��� /5R ������ ��!���� �� ���
15R ����� ��� ������ ��� !�� �D�������� !��� ��� ���� �!� ����� ��� ���� ���
"55�� ��� 255�� ���������� ��� �����(����� ��!� ������ ��� !�� ������� ���� ���
���� �!� ����� ���� ��� /555� "255 ��� 2555�� ���������� �� � 5�52��
������ �� ��� ������ �������� � @31A� ��� ������ �� �� �� ��� 15R ���� ����
��������� � ���� � ��� @24AF ������������� ����� �&����� �� ������ �� ����� ����
��� �� ��� ���������� ��� ���������� ������ �� � ��� ������ ������ ����� ����
��� ����� ��������� $�� ����� ������� ��������� �� ��� 15R ���� ����!�� ���� ����
� ��� �� �� �������� !���� ��� ������ ���������� �� ��� ���� �!� ����� � �������
���������� ��� ���� � ����
:����� ���������� !�� ��� �����(���� ���������� �� ��� ��� ���� �������� �
������� I 1�"8� � � �55,�� ��� ��� ��� ���� �������� � � ������ I 23�"9� � � �55,��
�� ��� ,5R ��� ��� ���� �������� ����� ��� ��� ���� � �����(���� � ��� ��
' $ '
"�1 -������
���� )� ������ �� -�� �� �� ��� ���! ��� ��� ���� ���������
������ �� ����� I ,�84� � I �,38�� ��!���� �� ���� �� ��� ���� �!� ������ ���
�����(���� � ���� �� ������ �� ����� I 1�9,� � I �55" �� /5R ����O ���� I 4�19� � �
�55, �� 15R ������ �� ���� ������ �� �������� �� ��������� �������� �� ��� ,5R
���� ����!��� ���������� ������� �� �����(���� �� ����� �� ������ �� ���!��� ���
� I 855 ��&��� ��� � I 455 ��&��� ���������� �� I 5�83"�� %�� �� ���� ��� /5R ���
��� 15R ����� �����(���� �� ������ �� ������ �� !�� ����� ����� ��� ���� ������ ��
� �� I 5�55"�� ���!��� ���� ������ �� �������� �� � ��������� �� ��� /5R ��� 15R
����� ��� � ���� �� � ��� �������� ��� ������ ����� ��������� � ��� �������
��! ������ @,A� ����� �� �������� !��� � ��� �������� !��� � B�� ����������
������� �� ��� ������� ����������� ��� ����� ���!� �� �� �&������� !�� ��� �����
������ �� �����! ��� ����� ����������� �������� � ��� ������� ��!� B�����������
���� �� �� ���������� (����� ���� ���� !��� ������ ������������ ������� �� �����
� �����(� �������� ����� ��� �������� ���� ������ ��������� ����� �������� ���
' $/ '
"�1 -������
����� )�� #��� ����� �� ���
�� �� ���� "55 255 /555 "255 2555
�� ���&���� 1�,2 "�25 /�15 /�,8 /�51
���&���� ,5 /2 15 22 35
�� ���&���� /�"" /�25 /�48 "�,9 "�"4
� ���&���� "55 855 455
�� ���&���� ,�43 /�9/ "�38
������ ������������� !����� ��� ����!���� ���� ��� ������ �� ��������� ���������
:����� �� ��� ,5R ����� ��� ����� ������� ��������� �������� ��� ����� ��� �����
����������
����� ��������� ������� (��)
�� ������� ��� ������ ��������� �� ��� �� ����� �� �� ���������� �� ��� �� ���
�� ������� $�� ���� ���� �� �� !�� /�42 ��&���� �� ��� ��� �� �����(�����
!��� ��� ���!������� ��� ����� ��� ��� ���� �������� ������ I ,�"8� � I �/32�� ���
����� �����(����� !��� ��� ��� !��������� ��� ������F �� �� ������� I ,/,�51� � �
�55,�� ������� I 4/�//� � � �55,�� ��� � ������ I /9/�1/� � � �55,�� �� ��������
�� �� �� ��������� ���!��� ���� � ����� �������� ���� ������� ����������� ��
�� ��� �������� �� �������� �� ��������� ���!��� ���� � !��� ������ ����!��
�� ���� ������� ��������� �� ���� �������� �� � ��������� ���!��� ���� � �����
���� ������ ����� �������� ����� !��� ���� ������ ����� ��� ����� ������� ��
���� ������� ��������� $���� "�, ������)�� ������
' $# '
"�1 -������
���� )�) #��� �� -�� � ��� ���! �� ���
����� �� �����(���� �� ����� �� �� !�� ������� ����� ��� ���� ��� ��� ����
�������� ������ !� �������� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����� �� ����� ������� ��
��� ���������� � ���� ���!��� �� ��� � ��� � B� �����(���� ���������� ���!���
�� �� ��� ������� I ,�889� � I �529� !�� ������� �� ��� �� ���!� �� +��� "�"
� ��� ���� ���� ��� (�� �������� ����� �� ������ �������� ������� ���� ��� � ���� ��
�� �� ��� !�� ������������ �� ��������� ��� ���������� ���� ���!��� �� ���
�� ���� �5�432 � 5�942� �� ���� �� ��� ���!��� ���� �� �����!� � ����� �����
����������� !��� !��� ���� �������� �� ������� ����
�������� �� �����(���� ���������� ���!��� ��� � !�� ������� �� ��� �����
������ ���� ��� � ���� �� ��� � !�� ����������� �� !����
: �����(���� ���������� ���!��� �� �� ��� � ������ I 12�/,8� � � �55,� !��
������� �� �� ���� +��� "�1�� $�� � ��� �� � �������� �� �� �� ��������� �� ���!�
� ��� ������ �� ��� �������� ������ $��� �� �� ��������� ���������� �� !� ������� ���
' $5 '
"�1 -������
���� )�* #��� �� -�� � ��� ���! �� ���
������ �������� ����� ���� �� ��� � ������ �� �� ������� �� ���� ������� ��
��� ����������� �������� ����� �� ��� ���� ������ �� ������ ��� �� ��� �� ���
���� ������� �� ��� �������� ������� ������ �� � ��� ���������� ���� ���!���
�� ��� � �� ���� �� ���� �� �� �� +��� "�1� ���!��� ���� �� �����!� � �����
����� ����������� !��� � !��� ���� �������� �� ������� ����
����� *� �+ $�� &�'���� (���)
��� ������� ��� ��������� �� ��� �� ���� ������� ��� ������� ����������
��! !��� ��� ������� ��������� !�� �����(��� $�� ���� ���� �� ��� !�� "�1R�
��� ��� ��� �� �����(����� !��� ��� ���!������� ��� ����� ��� ��� ���� ��������
������ I ,�33� � I �,49�� ��� ����� �����(����� !��� ��� !��������� ��� ������F �� ��
������� I ,14�2"� � � �55,�� ������� I ",2�24� � � �55,�� ��� � ������ I ,/4�44� � �
�55,�� $���� "�/ ������)�� ���� ��� ���� �� ���� ����������� ������ �� ���
' $+ '
"�1 -������
����� )� #��� ����� �� ��� �
�� �� ���� "55 255 /555 "255 2555
��� �R� 4�8 8�8 ,�" 5�2 5�/
���&���� ,5 /2 15 22 35
��� �R� ,1�" /�" 5�1 5�/ 5�,
� ���&���� "55 855 455
��� �R� ,�" "�" 2�3
��� �������� �� �� �� ��������� ��� �������� �� � ��������� ��!���� �� ����
��� ��� ��� �������� �� ��������� �� !�� ����� �� ����������� �� ���� ���
����� ������ � !��� ������� ������� ���� ��� ������� �� ���� ������ ������� ���
���&�� ��������� �� ����� ����
>���� ���� �� �����(���� �� ����� �� ��� !�� ������� ����� ��� ���� ����
��� ���� �������� ������ !� �������� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ��
����� ������� �� ��� � �����(���� ���������� ���!��� �� �� ��� ������� I
,95�",� � � �55,� !�� ������� �� ��� �+��� "�2�� $�� � ��� �� �������� �� ��
�� ��������� :� ���!� ��� ��� ������� �� ��� ������ �� �� ������� �� ����
������ ��������� ���� �� ��� �� ����� !���� ���������� �� ��� ����� �� ��� ����
��� ���� �������� ������ �� ��� ������ !����� ��!��� !��� �� �� �� ����� ���
�������� ������ �� ����� ���� �� ��� �� ���� !���� ��� ������ ��� ������� ��� ��
��� ������ ��� ������� ����� ��� � $��� (����� �� ������ �� ��� ���� ������ ��
��� ������ ���� �� ������� ����� @39A� �����(���� ����������� ���� �&��� �� � � �� ��
������ I "2�",� � � �55,� ��� � � ������ I ,,2�48� � � �55,��
' 4 '
"�2 .���� #�������� ��� <��(������
���� )�+ #��� ��� -�� � ��� ���! �� ���
�" ���� �������� ��� )���*������
%���� �� ��� �&��������� ������� !� ��! ������� �� ��������� � ������������
����� ����� ���� D������������ ������� �� ��� �� ��� �� ��� %���� �� ��
������� �� ��� !� ��������� ����F
� �� �� �����(����� � ����� � ������ !���� � ������ ��������� � ��� �� ���
� �� �������� �� � ��� �������� ��� �������� �� �� �� ��������
� $�� ����������� ���!��� �� ��� �� ����� !��� ���� �������� ����� ���������
���� �� ��� ����������� ���!��� �� ��� ��
� $�� � ���� �� ��� �� �� �� �� �� ����������� �� ���� ���� ����� ����������
���� �� ��� � ���� �� ��� �� $�� � ���� �� � ��� �� �� �� �� �� ���
����������� ����� ��� ���������
' '
"�2 .���� #�������� ��� <��(������
����� )�) 3��������� ������ �� !� �������� ���� )���
��� ��� ���� �������� � � ��
:�� ,�54 5�5,42 ,�11 5�423
,5R 5�942 5�5/59 ,�/5 5�455
/5R ,�/2 5�5,81 ,�1, 5�4/8
15R ,�5/ 5�5,4, ,�3, 5�445
���������� ��� ����� ��������� !� ���������� ��� �����!��� ����� �� ������� ���
������������ ����� �� �� ���������� ����� !��� ������� ���������F
�� I �H H ����� � �"�,�
!��� �� ��� ������ !����� � �� ��� ������ ���������� �� �� ��� �����(�� �����
���� ���� ����� �� ���� ��� �� �� ��� ������ ������� ��������� �� ��� �� ����� ��
��� � �� ��������� ��������� ���������� $�� ��� ���� �������� ��� ������
�������� ������
$� ���� ��� ����� ������ !� (� �� �� �� �&��������� ���� ����� �������D���
��������� �� �������� �� (����� �� ��� ����� ���� ���� !� ���� (� ��� ����� �� ��� ����
��� ���� ��� ��� ���� �������� ���� ����������� �� ���� ��� ��������� ����
�� ���� ����������� $���� "�" ������)�� ��� �������� ��������� ��� �� ������ ��
���� (����� ������
$�� ����� ��� � ���� (� !��� ��� ����� ���� ��� ��� I 5�423�� �� !��� �� !���
���� ��� ��� ���������� ��� ��� ���� �������� ����� ��� � 5�455�� $��� ���(���
��� ������� �� �� ������
$��� ����� ���� ���(��� �� ������� ��������� ���� �� �� ���������� ����� !���
������� ���������� �� �� ��� ��� ������ �� ��� ������ �������� ����� ���� ��
' � '
"�8 #���������
����� )�* 3��������� ������ �� !� �������� ���� )� �
��� ��� ���� �������� �� � ��
:�� ,�4/ ,�11 5�381
,5R ,�4/ ,�/5 5�821
/5R ,�95 ,�1, 5�32,
15R ,�31 ,�3, 5�4,"
��� ���� ������ �� ��� ������ !���� � �� ��� �� ����� ����������� �� ����� �
�������� ��� ��������� !��� ������ ������������ !� ������ �� �������� ����� ����
������ ��� � ��� �� �� ����� "�,� ����F
�� I �� H ����� � �"�/�
:����� ��� ���������� ����� "�/ !�� (� �� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ��������
��� ��� ��� ���� �������� ������ $�� �������� ��������� ��� �� ������ �� �����
"�/ �� ������)�� �� $���� "�1�
$�� �� ������ �� ����� "�/ �� ���������� ��!� ���� ����� �� ����� "�, �� ���
������ ������� ��� ��������� � ����� ������ E����� �� ����� ��D�������� ������ ���
� ��� �� �� �� ������ �� ������ �� �� ���������� ������ :� ����� !� ��������
���� ����� "�, ���� �������� ��� ������������ ����� �� �� ���������� ����� !���
������� ����������
�+ ���������
�� �� ������ �� ������� ��� J������K ������ ��������� ��� ����� ���
����� $��� �� ���������� !��� �� ������� ������ ����� �� � ������� ������ !���
������ !���� � ��� ��� �� ��� J������K �������� ������ ��!���� �� !� ����
���� ��� ��� ������ ���� �� !���� ���� ��� ������ !���� ��� ��� �������� �����
' ! '
"�8 #���������
��� �� ��������� ��� �� ����� !� ����� ��� ��� � ������� ��� ����� ������
!���� ��� ������� �������� ����� �� � ����� ����� �� ��� �� ����� :� � ������
�� I � H H �� ����� �� ���� �� ������ ��� ����� �&������ ������ ���������
�� ��� ������ $��� ����� ���� �� ������ ��� ����)� ����������� ����� �� ������� �
������� �� ������ ������ ��� ��������� ��� ��������� ���� �� � (�� ������
6� �&������� ���� � ����� !��� �������� ����� ������� ��������� ��� ����
����� ������� ���������� 7� ����� ������� ������� ��� ���� ������ !��� ����
�� �� �&������ ������� ��������� �� ��� ����� ������ !���� I 5�� !���� ����������
������� � ���� ������ ����� $��� �� ��� ������ �� ������� �� ���?� ���� @88A !���
��� ����� �� � ���� ���� !��� �������� )�� !����� +��������� !� ����� ������ ���
��� ��������� ���� ���� ���� � ������� I 5 �� �� ����� ������ !���� ����
������� �� I � H ����� �� $��� ����� ��� ������ ��������� �� ������ ������ ��
��� �������� ����� ���� � ������ ����� �� �������?� ��!� 6�������� ���� ����������
!���� ���� ��� �&��������� ���� �� �� ����������
$�� �!� ������ ������ !� ����� �� ��� ��� � �� ����� �������� ����� ���
�� ���� ���������� ��� ��� �� ����� �� ����� �� !� ���! ��� ������ !���� ���
������ ��� ����������� �� ��� �� ���� �����! � ����� ������������ !� ��� ���������
��� ��� ����� ��� �� � �����)��� ��� �������� �� ����� ������������� ��� ����
����� $��� �� ���� ������ �� �������� ����� ���� ��������� ��� �� �� � ��������
�� ���������� ����� !� ��� ����� ������ ��� ���������� �� ��� � �����������
��� ��� � ��������� ���!��� ��� �� ����� !� ����� ��������� ��� J� ������ ������
!����K �� ��� !���� �� �� ����������� ������ �� !���� �� ����������� ��� ����� 1R�
!���� �� ��������� $��� �� ����� �� �� ������ ��� ������� ������ !���� ���������
�� ��� ����� ��� ������ �D�������� �� �������� �� ���������� ������������
���� �� ���������� � ���������� ���� � �������� � ���� !����� @/1A� 6� ����� ��
�� ���� ������ �� ���� ���� ������������ �� �������� ����� �������������
' $ '
"�8 #���������
����������� ����� �� ������ ������� ��� !����� �� �� ���� ������ ������ �� ���
���������
$�������� ���� ���� !� ���� ���� ������ �� ������� ������ �� ������
������ ����� �� ����� ��D�������� ����� �� �� ������� ��!���� !� ���� !��� ��
�������)� ��� �� ������ ���!��� �� ���������� ����� ��� ����� ��D�������� ������
��������� �� ���� �� ��� ������ �� ������� �� � ����� ��D�������� ����� ��� ��������
������ �� ����� ��������� � ��� ����������� ���� ������ �� ��� ��������� �� !����
!� ���� ��� J����������� ������K� $�� ������� �� �� ��� ����������� �� ����� ������
� ��� ��������� ����� �� ��� ��������� ��� �� �������� �� ��� ��������� �� ��������
�� � �� ���������� ����� ��� �������� ������ �� ��������� � ��� ����� ������
��� ����� �� ��� ��������� �� !���� !� ���� ��� J������ ������K� $�� �������
�� �� ��� �� ���� �� ����� ������ � ��� ���� ���������� �� ��� ��������� ���
�� ����������� �� ��� ��������� $���� �� ������ ���� ���������� �� ��� �� ����
���� �� ������������ ����� ������ �� ��� �!� ���� �� ������ ������ ����������
��� �� ���� !��� ���� ���� ������ ������ +� �&������ �� � ������� ����� ��������
���� ������ ��� ����������� �� ���&���� !���� �� ����� �� �� ������ ��� ��
������������ ����� �
����� ����������� ����� ��� ������� (���� � ���� !��� �&���� ��� �����(�� �����
���� ����� ��� ��� ���� �������� !�� ��������� �� ��(�� ��� ���� �� ����������
�������� ����� :������� �� ������ �� ������� �������� ������ �� ��� ��� ���� �����
���� ��� ��� ����� �� ��������� � ���� �� ��� �� ���� ������� �� ��� ������ ��
!��� ���������� ����������� �� ��� �������� �� ���� �� ��� ������ �������� ����
������ �� ��������� ��� ��� ����� !��� ����� ��� ��� ���� �������� ������� !�
������� ���� ��� ������� ��! �� � ����������� ���� ������ ��������� ����� � ����
��� �������� ����� ���� !��� ������ ���������� �����! �� �&������ ������� �D����
����� 7� ������� ���� � ������ � ��� ����� �� ������ �� ���� ���� �� ���� ������
' '
"�3 ����������
����� �� !���� $��� �������� ���� �� �������� ������������ ������������� !� ������ ����
���� ��� ������� �������� �� ��� ����� ��� �&���� ���� �� �� ���� �� ����� ��
�� ����� ���� ���� !��� ������ �� ��� ��� ������ 6� ��� ���� ����� �� ��
�&������� !� ���� � ���� ��� �������� ��������� ����� ��� ����������?� �������
���������� ��! �������� �������� ���������� ����� ���������� (����� ��� ����
��� !��� ���� �� �������� ��� �������� �� ����� ����� � ��� ��� �����������? ��������
������ �� ���������� D������� �� ����� ���������������
�0 ,���������
:� ��� ����� �� �� �������������� !� ��! ��� ���!� ��� D�������� !� ����� ��
��� ���������F �� �� ���������� ����� !��� ������� ����������� ������� ���� �&���
�� ��� ����������� ���!��� ��� �� ���� ������ ��� ��� ���� ��������� !���� ��
�������� � ��� ������������ ����� �����F �� I � H H ����� �� !���
�� ��� ������ !����� � �� ��� ������ ���������� �� �� ��� �����(�� �������� �����
��� �� �������� ��� ������ ������� ��������� �� ��� �� ����� �� ���� � �����
����������� !��� ���� ��� ������ !���� ��� ��� ������ �������� ����� ���� ��
-������� ��� ��������� ���!��� ��������� ��� ��������� ����������
�� ���������� ���������� ���� �� ���� �N��� � ����� ������������ ����� � :�
������������ � M��� ��� -�� @39A� �� ������������������� ����� !��� ��� ������ �������
��� ������ ��������� �� �� ���� ���� �� ����� � ����� � ��� ������ !���� ���
��� ��� ������ ����� �� ���������� �� ������������������� ����� ��� ������ ��
�� ���� ���� �� � ����� � ���� ��� ������ !���� ��� ��� ������ ������� �����
���� ��
�� ���� ������ !� �&���������� ������������ ��� ������������ ����� ��
�� ���������� ����� !��� ������� ���������� : D����������� ����� ��� ����
' / '
"�4 +���� 7��
����������� ��� ��������� � ��� �&��������� ����� $��� !�� �� ����� ��� ������
�� ����� ��������� ��������� ��� ������� ��� ������������ �� ������������
����� �� ����������� ���������� ������ $��� ������������ !���� ���� ����� ���
������ ��� ���������� �� �� ���������� ��� ��������� �� !��� �� ������� �����
�������� 7� ���� ���� !�� !��� �������� ����� �&��������� �� ���� ���������
�1 2����� %���
�� ��� ������ !� ���� �� �&���� �� ������������� �� �� ���������� ����� !��� )��
������ !����� ���������� ������ !���� �� !��� �� �� ������� �� ���� ������ ���� �� �
������ 7� !���� ���� ���� �� ���� �� ����� ����� ���� ����� ������� ���� �� � ������
���� ���� �� ������� ��������� � ���� �!��������� ���������� �� ��� �������
���������� �� �������� �� ������� ������� !� �� ���� ��������� �� ������������
������������� ��� ������� ������� !���� �������� ����� ������������ �� ��������
��� ������� ����������� +������ !� ���� �� ����������� ���������� �� ������ �� ����
�� ���������� ����������� ��� �������� �� ��� ���� ����������� ��������� �� �� ����
��� ������
' # '
"�4 +���� 7��
$��� �� � ����� �����
' 5 '
������ (
�� ����������� �� �!���
"��� #��� $�� ������ �����
������� ��! �� � ����� ��������� ����� �� ������� ������� ����� �� ������
������� ���������� ������ ���� �� ��!���� !����� ��� ���������� � ������� �����
�� ���� ������� !� ������������ ��� ��&���� ���� !���� �� ������� ��! !��� �����
��� ����� �� �!� �� ���� ����� ������� �� ���� ������� ��� ������ ������� ������
*&��������� ������ ���!�� ���� ��� ��&���� ���� !��� ��)� !�� 35 ��&��� �� ����
����� ��� ����� �� ��� ������� ������� ����� !���� 85 ��&��� �� ����� ��� 25 ��&���
�� ����� �� ��� ������ ������� ����� ��� ��� ��&���� ���� !���� ���� �� 25 � 35
��&��� �,/�, � ,8�9 ����
�� ������������
:� ����� �� ������� / ��� "� ��� ������� ��! @,A ��� ���� � ����� �����
�� ������� ������� ����� �� ������������� ����������� ���� �� ��!���� !������
���������� ������ � ������� ����� ������� ������ � "# ������ ���� : ���� �&�����
�� ��� ������� ���� �� ������ �� ���������� !������ ������� ��� ��� ���������� $��
��������� ������� ���� ������� �� ���� ������� � ������ �������� ������ ����� �� �
����� � � ���� ��� ��� ���� ������� �� � ������ �� ��� ��� ������� �� D����� ��
��������� !���� ������ !����� ��� ��������� �� ��� ������ ���� +��� /�,��
' + '
1�/ *&�������
$�� ������� ��! D�����(�� ��� ������ �� � �� ���� ���� !��� �� ����& ��
�����& �� #������� ��� ������ ������ ������� ���� !��� ��� ����& �� � ����� ��������
$�� ������ �� ������� ������ � ������� ������ ���� +��� /�,�� �� ��� I � �
!��� � �� ��� ������ �� ��� ������� ��� �� ��� !����� +� � ������ ������� ���
�������� ��������� � �� �D��� �� ��� ����� ����������� /��� !��� � �� ��� �����
������ �� ��� ������ �� ������� ������ � ������ ������ ���� +��� /�,�� �� ��� I
/�� � ������� ��! ���� ������ ��� ����������� ���!��� ���������� ���� �� ���
����� ������ �� ��� �� �&������ �� ��� �����!��� ���F �� I � H � ��� �� �
������� ������� ��� �� I �H � ��� �� � ������ �������
+�� ��� ������������ ���������� �� ��� ������� ��!� !� ��� ��� ���� !��� ���
���� !���� ���� �� ��(���� ��� ������� ���� �� !��� �� �� � �������� �� .������
:���� ��� M��� @,A ������ ���� ��� ������� ��! !���� ���� ��� ������������ ��!�
�� ��� ���� !���� �&������ ������ ���� ����� ����� �� � ������ @2A� %�� �� ��� ��
�������� ��� ������ ��� ��&���� ���� !���� �� ��� ������� ��! �������� �� ����
������� !� !��� �&���� ��� ��&���� ���� !���� �� ��� ������� ��!� �������������
�� ���� ����� !��� ��������� �� � ����� ������������ �� ��� ������� ��! ��� ���
�������� ��� ������ ��! ������� �� ��� �������� ������ ��� �����������
�� &'(���#���
$�� ��� �� ���� �&������� �� �� �&���� ��� ��&���� ���� !���� �� ��� �������
��! !��� � ����� ��� � ����� ���������� �� ����� ������� �� ���� ������� ��� ������
������� ������
' /4 '
1�/ *&�������
����� ����
$�� �&��������� ���� !�� ������� � ����� � � ����� ������ ������� ��� ���
���� ������� !��� �� ���� ��)�� ���� +��� /�,� ����� � ������ �������� �� ���� ��� ��
�������� �� ��������� $�� �!� ������ ������� ������� �� ����� ���� �� ��� ��������
������ �� ������� ����� @/A� @"A� @38A�
����� �������
�� ��� �&�������� /5 ���� ��� ���� !�� ������� ��� ����� �������� ��� ���
���� ������� ���� / ����� !��� ,5 ��� ���� �� ���� ����� $�� (�� ���� �������
���� ������� ��� ������ ������� ����� !��� � ����� �� ����� ������� !���� ��� ������
���� !��� � ����� �� ����� ������� :�� ��� ���� !�� ����������� ��� �&��������
����� ��� ����� �����
����� �������
$�� �&������� !�� ��������� �� �� �%. $����;�� P1, $����� ;� !��� � �����
��� � .������� 6������ 7���� ����� ���������� �� ��� ����� �������� ������ 7���
��!� P;� $�� ����� ��)� !�� ,/�, ������� !��� ,5/1 � 384 ����������� *&���������
����!�� !�� ��������� !��� Q����
����� $���� ���
7��� ��� ����� ��� ��� ����� �� �!� ����� �� ����� �������� ��� ��� ���� ������
��� $����� ;� �� ��� �������� %���� ��� ����� ��� ��� ���� !�� ����!�� �� �����
���� !����� ����� !��� ��� ����� ������� �������� �� ���� ����� ��� ���� ���� ���
����� ����� ��� �&���������
+����!��� ��� �������� ������� ��� � @/A� @"A� ��� ���� ������� �!� ���� ��
' / '
1�/ *&�������
������� �����F ������� ��� ������ ������ �������� :� ��� ��������� �� ���� �����
��� ���� �� �� ������ !�� �������� �� ��� ������ �� ������ :��� ������� ��� ����
�� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ����� � ��� ���� ������ ��
��� ������ ��� ��� ��� ����� �� ��! � ���� ���� �� ��� ������� ������ ���!���
��� ����?� �� ����� 7��� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ���� �� ����� ��� ����
�� ���� ����� ����� �� � ������ ���� ��� ���� ��� ������ ��� ���� !�� ����� ������
��� ��� ����?� �� ���� !�� ����� �������� 7��� ��� ���� ������ ��� ��� �����
���� ���� �� ����� ��� ����� ������ ���������� ��� � ��! ������ !�� �������� �� ���
��� ���� C������ ��� ��� ��� �� � �������� ��� ����� ���� ������ ��� ��� $����� ;�
������ ���� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ���� !���� ����� �� ��
������� ���� ��� ���� ���� ������ �� �� �������� 7��� ��� ���� ������ ��� �����
�� ��� ����� ��� ���� ����� ��� �� � ������ ���� ��� ���� �� ���� !�� ������� ��
��� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �� �� ������ ��� ���� !�� ���������
�� ���� ������ ��� ������ �� ���� ��� ������� �� ��������� $�� ������� �������� ��
������� ������ !�� ����!��O �� �� ������ ������� �� !�� �����!����
����! "�����
����� ������ !�� � ���!������� ��� ����� !��� �!� ������ ������ ��� ������ !���
,5 ��� ���� �� ���� ����� �������� $�� !��������� ��� �������� ��������F ������ �����
�������� ������ ��� ������ �������O ������ :�������� �,55�355 ��&��� !��� ,55 ��&���
���������� ������ 7���� �,5�"55 ��&��� !��� ,5 ��&��� ��������� �� ������� ������O
������ :�������� �,55�455 ��&��� !��� ,55 ��&��� ���������� ������ 7���� �,5�,55
��&��� !��� ,5 ��&��� ��������� �� ������ ������� $�� ��� �� ������ ��������� ���
!���� ������������ !�� �� ����� �������� �� ��� ��� ���� �� ���� ����� " ����������
!�� ���� �� ���� ������ ��������� ��� !���� ������������ $!� ������ �� �������
������ !�� �������� � C���� �D��� ���!��� ,5 ��� ���� �� ���� ����� ����� (��
' /� '
1�" -������
��� ���� ��� ����� �� ������ ������� (�� �����!�� � ����� �� ������� �������� ��� ���
���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ����
����# &����������
7���� ��� ����� !�� ����� ����� ��� �������� �� ��� ���� !�� ������� �� ��������
�� ,5 ������������� $�� ��������� �������� !��F �� �.������� $���F ���� �����
�� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� ��� ��� ������ �� �������� #��������F ��
��� ������� ������� �� �� �������� ����� ��� ������� ������� ���!��� ��� ���� ����
��� ��� ��� ����O �� ��� ������ ������� �� �� �������� ����� ��� ��������� ���!���
��� ������� ������ ��� ��� ����� �� ��� ������ �������� ��� ��� �6�� �� ;���
.�������F ��������� �� ������ ������ ������� ��� ������ ������ +� �&������ �� ,55
������ !�� ������� ��� ,5 �� ����� ������ !�� ������� ��� ������ ����� ���� ���
!���� �� ,5R�
�� ������
����� &�'���� ���� (�� )
+� ��� ����� �� ����� ������� �&��������� ������ ���!�� ���� ��� �� ������ ��
�� ��� �� �����& �� #������ ����� �������� !�� ��� ����� 5�91 �� ��� ��� ������
!����� �� ���� ������� ���� +��� 1�,� ��� ������ ������ �������� $�� ����������
������� ��! ����� ����� �� ��� ��� ���� !����� ������ �� ���� �&�������� ��� !� ���
������ �!� ���� !����� �� ������� ������ ������� �� ��� �������� �,5 ��&���� ���
������ ������ �"55 ��&���� ����� ��� ���������� �� ������
��!���� $��� ��# ������� ���!�� ���� �� !�� �����(����� �� ���� ���!���
,5�85 ��&��� ���� ��� 35�"55 ��&��� ���� �� ������� ������ �������� ��� ���!��� ,5�
25 ��&��� ���� ��� 85�,55 ��&��� ���� �� ������ ������ ������� ���� +��� 1�/�� $���
' /! '
1�" -������
���� *�� �� -�� �� ��� ���!� �1 ��� )11 ����� �� !� �����! ����� �������
$����� �� ���� ��-���(�
���� *� �� -�� /��! ��� �����! ����� $�( ��� �������� ����� $�( �������
$����� �� ���� ��-���(�
�� �� ��� �� !�� ��� �����(����� � ����� � ���� !���� !��� ��� !���� ��)� !�� ���
35 ��&��� �� ������� ������ ������� ��� ��� 85 ��&��� �� ������ ������ ��������
+� ��� ����� �� ����� ������� ��� ���������� ������� ��! ����� ����� �� ��� ���
���� !����� ��� � 5�92� �� ���� ������� ��� ������ ������ �������� $��� ��#
������� ������ ���!�� ���� �� !�� ��� �����(����� � ����� � ���� !���� !��� ���
!���� ��)� !�� ��� 35 ��&��� �� ������� ������ ������� ��� ��� 25 ��&��� �� ������
������ ������� ���� +��� 1�"��
' /$ '
1�1 #���������
���� *�) �� -�� /��! ��� �����! ����� $�( ��� �������� ����� $�( �������
$ ���� �� ���� ��-���(�
����� ��� �� "�'����� (��)
+� ��� ����� �� ����� ������� :B6<: ������� ���!�� ���� �� !�� �����(�����
� ����� � ���� !���� ������� I ,5�8� � � 5�55,� �� ��� ������� ������ �������� $��
����� �� �� �������� !��� ��������� ���� !���� ���� +��� 1�1��� $�� ���� ����� !��
������� �� ��� ������ ������ �������� +� ��� ����� �� ����� ������� ��� ���� !��
���� ��� �����
����� *� �+ $�� &�'���� (���)
+� ��� ����� �� ����� ������� :B6<: ������� ���!�� ���� ��� !�� �����(�����
� ����� � ���� !���� ������� I /5�82� � � 5�55,� �� ��� ������� ������ �������� $��
����� �� ��� ����� �������� !��� ��������� !���� !��� ���� !���� !�� ������
���� +��� 1�1��� $�� ���� ����� !�� ������� �� ��� ������ ������ �������� +� ���
����� �� ����� ������� ��� ���� !�� ���� ��� �����
�� ���������
+�� ��� �&��������� ������ �� ���� ������� !� ����� ��� ���� ��� ������� ��!
����� ���� �� ��� ��� ������ !����� ��� � 5�9� �� ���� ������� ��� ������ �������
' / '
1�2 �����������
���� *�* �� -�� /��! $�( ��� ��� -�� /��! $�( ��� �����! ����� �������
$����� �� ���� ��-���(�
�������� $�� ����� �� ���� ���� ��� ���������� �� �������� ��)�� +���� $���
��# ������� ���!�� ���� !��� ��� ������ !���� �&������ � ������ ��)�� ��������
���� ��� � !���� ��� �� �����(����� � ����� � ������ !����� ���� !� �����(�� ���
������ ��)� �� ��� ��&���� ���� !���� �� ������� ��! ���� ���� ����������� ��� ���
��&���� ���� !���� !�� 35 ��&��� �� ���� ����� ��� ����� �� ��� ������� �������
����� !���� 85 ��&��� �� ����� ��� 25 ��&��� �� ����� �� ��� ������ ������� �����
�� ������� ��� !��� ��� ������ !����� ��� ���� ���� ��� �� ����� +�� ��
�&��������� ������� ��!���� ��� ������ !���� ��� ��� �� !������ ��(������ �� ���
��� �������� ������ �� �������� �������� ���� ������ ;�� �� �� ������ �� ��� ������
!���� �� ��� �� 35 ��&���� .��� !��� ������ ��)� !��� ��� ��� ���� ��� ������ ���
���� ��� ��������� �� ��� �������� �� �������� �����
�" ,����������
�� ���� ������� ��� ����� ����� ������ �� ��� ���������� ������� ��!L����� !��
������������� ����� ��� ��&���� ���� !���� �� ��� ������� ��! !��� � ����� ��� �
����� �� ����� ������ �� ���� ������� ��� ������ ������� ������ *&��������� ������
���!�� ���� ��� ��&���� ���� !���� !�� 35 ��&��� �,8�9 ��� �� ���� ����� ��� �����
�� ��� ������� ������� ����� !���� 85 ��&��� �,1�2 ��� �� ����� ��� 25 ��&��� �,/�,
' // '
1�2 �����������
��� �� ����� �� ��� ������ ������� ����� $��� �� �� ��� !��� ���� !���� �&����� �
������ ������ �� !��� ��� ������� $�� ��&���� ���� !���� ���� �� 25 � 35 ��&���
�,/�, � ,8�9 ���� $��� ����� !��� �� ���������� �� ��� �������� �������
' /# '
1�2 �����������
$��� �� � ����� �����
' /5 '
������ )
%���� �$ &������ ����
"������ �� '����
"��$������� � ������ �����
�� ���� ������� ����� �� ��� ��&���� ���� !���� �������� �� ��� ����� �������
!� ������������ ��� � ��� �� ��� �� ���� ���� ��������� �� ����� ��������� ��
������� ����� *&��������� ������ ���!�� ���� �� ������������ �����(���� �� ������
�� ��� ����� ���������� ���� �� �� �.������� $����� �� �������� #����������
��� ��� �6�� �� ;��� .�������� !�� ������� ����� ��� ��� ���� ��������� �� ���
������ ������� ����� ��!���� ���� !�� � �����(���� �� ����� �� �� ����� ��� ���
���� ��������� �� ��� ������� ������� ����� <������ ������� ������� �� ��� �� ����
���)����� �������� $���� ������ !��� �� ������ �� ����� ������ ��� �&�������
�������
"� ������������
$�� ������� ��!� ������� � :���� ��� M��� �� ,993 @,A� ��� ���� � ����� �����
�� ������� ������� ����� �� ������������� ����������� ���� �� ��!���� !�����
��� ���������� ������ � ���� ��� ��� ������ ������ : ���� �&����� �� ��� �������
���� �� ������ �� ���������� !������ ������� ��� ��� ���������� *&������ �� ���
' /+ '
2�/ *&�������
������� ���� ������� !��� ����� ������� �� ����� >E� �>������� E�� ���������
������� ������� ������ � ���� ��� ������ � ����� �� �� � !����!� ����
�� ��� ��� ������� ��! ��� ���� !���� �������� �� ��� ���� ���(�� !��� ������
����� ������� @/A� ���� �� ������ ������ �������� ������� ����� ���� ��� ��������� ��
�� ���� ����� @"A ��� �� ���������� @38A� �����D������ ���� �&������� �������� �����
��� ������� ���� ���� ���� ���� ����� �� ��� ������� ��!� ���� �� ��� ����� �� �������
������ ������ !��� ���� @28A� ������� !����� ���������������� ���������� ���� ��
���� ��������� �� ��� ������� ����� �� ��� ����� @/9A� ��� ���� �� ��� ������ ������
��!�� ����� � ������ �� ��� ������� ����� @39A� �� ��������� ��� ��� ����� ������
����� �� ���� ��������� �� ��� ���� ��!��� ����� ��� ���� ���� ����������� @9A� :
������ ���� �� ��� �� #�������� �� ���?� @,2A� !���� ��������� ���� ������� ���������
�D���� ��� ���� �� �������� ���� ���)����� ����� �������� �� ��� ������������
������ $�� ����� ������ ��� ���� !�� �������� 7� ���?� ���! !����� ��� �����
����� ������� ���� �� ������ ��� ��� ���� ����������
$����� ����� ��������� !� ��� ���� ������ ��������� ��� ���� ���� �� ��� ��N�����
�� �� ���� ���� ��������� �� ����� ���������� �������������� �� ���� ����� !��� ��� ��
��� ������� �� ��� ������� ��! ��� ����� ������� ��� ������������ �� ��� ��������
��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ������� !� ������ ��� ����� �� ���� ��������
�� ���� ������� ��� ������ ������� ������ ����� ��� ����� ����� ��� ��� ������ �� ���
������� +� ��� ������ ������ �������� ���� �����!��� ��� ����������!��� ���������?
�������� �� ��������
"� &'(���#���
$�� ��� �� ���� �&������� �� �� ����������� ��� � ��� �� ��� ����� �� ���� ��������
����� ������� ���� ��� ����� �� ����� ��������� !��� � ����� �� ����� ������ ��
' #4 '
2�/ *&�������
���� +�� ���� "���� �� ��� ������� $�� !� ��� �������(�
���� ������� ��� ������ ������� ������
!���� �����
$�� ���� �� ������ 1� !� ���� ���� � ������� ������ ��� � ������ ������ ��
�!� ������� ������ #� ���� ��� ��� �&������� �� ������ 1� ��� ���� ���������
�� �����(�� �� ���� �&�������� $�� ��� ���� ��������� �� ��� ������� ��� ������
������ �� ���������� �� ��� ����� ����� ��� ��� ������ �� ��� ���� ���� +��� 2�,�� $��
�� �������� �� +��� 2�, ���! �� ���� ���� ���������� +� ��� ������� ������� �� ����
���� �������� �������� �� ���� ������� ��������� +� �&������ ��� ���� ���� ��������
�������� ����!�� �������� +� ��� ������ ������� ��!���� �!� ������� ����������
����� �����!��� ��� ���������!��� �� �����(�� �� ���� �� ��� ��� ���� ����������
!���� �������
,5 ��� ���� !�� ������� ��� ����� �������� �� ���������� �� ���� �&��������
:�� ��� ���� !�� ������������
' # '
2�/ *&�������
!���� �������
$�� �&������� !�� ��������� �� �� �%. $����;�� P1, $����� ;� !��� � �����
�� ��� ����� ������� ������ 7����!� P;� $�� ����� ��)� !�� ,/�, ������� !��� ,5/1�
384 ����������� *&��������� ����!�� !�� ��������� !��� Q����
!���� "�����
: ������������ !��������� ��� �������� ������ !�� ����� $�� ����������� ��������
��������F ������ 7���� �,5� /5� "5� 15 ��� 25 ��&���� ��� ������ :�������� �,25� /25�
"25 ��� 125 ��&���� �� ������� ������� ������ 7���� �,5� /2 ��� 15 ��&���� ��� ������
:�������� �/25� "25 ��� 125 ��&���� �� ������ ������� ���� �������� ������ ����� ���
��� ������� �� ���� ������� ��� ������ ������� $�� ��� �� ���� ��������� ������
��������� ��� !���� ������������ !�� �� ����� �������� �� ��� ��� ���� �� ����
����� !��� ���� ����������� �������� " ������ $!� ������ �� ������� ������ !��
�������� � C���� �D��� ���!��� ,5 ��� �����
!���! $���� ���
$�� ����������� !�� (�� ������ �� ��� ������ �� ��� �&�������� 7��� ���
����� �� ��� ����� ������� ��� ��� ���� !�� ����!�� �� ����� ��� $����� ;� �� ����
����� � �� ��� �������� !���� ��� !�� ��� ����������� %�� ����� ��� �&��������
��� �� ���� ����� �� ����� ��� $����� ;� �� ��� �������� %���� ��� ����� ��� ��� ����
!�� ����!�� �� ����� ���� !����� ����� �� ���� ������� ���� �������� ����� ���
���� ���� ��� ����� ����� ��� �&��������� $�� �&��������� ���������� !�� J.��� �
����� �� �������� �� �������� ��� �� ���� �� �������� ����� ��� ������K�
:�� ��� ���� ������� �!� ���� �� ������� �����F ������� ������ ������� ���
������ ������ �������� :� ��� ��������� �� ���� ����� ��� ���� �� �� ������ !��
' #� '
2�/ *&�������
�������� !��� ������� ���� �������� ���� �� ��� ������ �� ������ :��� ������� ���
���� �� ���� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��� �� ��� ������ ��� ��� ���
����� �� ��! � ���� ���� �� ��� ������� ������ ���!��� ��� ����� �� ����� 7���
��� ���� ������ ��� ���� ������� � ���� �������� ����� ��� ��� �� ���� �����
����� �� � ������ ���� ��� ���� ��� ������ ��� ���� !�� ����� ������ ��� ��� �����
�� ���� !�� ����� �������� 7��� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ��� ����� ������
���������� ��� � ��! ������ !�� �������� �� ��� ��� ���� C������ ��� ��� ��� ��
��� ��� $����� ;� ������ ���� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ����
!���� ����� �� �� ������� ���� ��� ���� ���� ������ �� �� �������� 7��� ��� ����
������ ��� ����� �� ��� ����� ��� �� ���� ����� ��� �� � ������ ���� ��� �����
�� ���� !�� ������� �� ��� ������� ��� ��� ����� ���� ��� ��� ���� �� �� ������
!���# &����������
7���� ��� ����� !�� ����� ����� ��� �������� �� ��� ���� !�� ������� �� ��������
�� ,5 ������������� $�� ��������� �������� !��F �� �.������� $���F ���� �����
�� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� �� ��� ��� ������ �� �������� #��������F ��
��� ������� ������� �� �� �������� ����� ��� ������� ������� ���!��� ��� ���� ����
��� ��� ��� ����O �� ��� ������ ������� �� �� �������� ����� ��� ��������� ���!���
��� ������� ������ ��� ��� ����� �� ��� ������ �������� ��� ��� �6�� �� ;���
.�������F ��������� �� ������ ������ ������� ��� ������ ������ +� �&������ �� ,55
������ !�� ������� ��� ,5 �� ����� ������ !�� ������� ��� ������ ����� ���� ���
!���� �� ,5R�
' #! '
2�" -������
���� +� �� -�� �� ��� ��! �����! ��� �������� �������
"� ������
!���� &�'���� ���� (�� )
-������� ������� :B6<: ���!�� ���� �� �����(���� � ��� �� ���� ��������
����� I /�43� � I 5�"2 �� ������� ������ ���� I /�43� � I 5�/" �� �����!��� ���
������ ��� ���� I /�43� � I 5�8" �� ���������!��� �������� �� ������ ������ ����
������� ���� !�� �������� .��� ������� ���� �� ����� ����� ��� ��� ������ ����
��������� !�� ���������� 395�,� 38,�3� 4,1�3� ��� 9"5�2 �� �� ������� ������� �����
��� ,8/2�/� ,8"9�8� ,9"3�"� ��� ,4/4�3 �� �� �����!��� �������� ��� ,95,�5 ,911�3�
,344�4� ��� /58/�, �� �� ���������!��� �������� �� ������ ������� ������ .������
�� !�� ��� �����(����� �� ���� ���!��� �����!��� ��� ���������!��� ��������� ��
������ ������� ������
$�� ������� ��! ����� ����� �� ��� ��� ����� �� ���� �������� �� ���� ������� ���
������ ������� ����� !��� ��� �� � 5�99 ���� +��� 2�/��
!���� ��� �� "�'����� (��)
-������� ������� :B6<: ���!�� ���� ���� !�� �����(���� � ��� �� ���� �����
���� ����� I /�43� � � 5�55,� ���� �� �� ������� ������� ������ .��� �� �� �����
' #$ '
2�" -������
���� +�) �� ��� ���� "���� �� ��� ������� �� ��! �����! ��� �������� ����� ��������
����� ��� ��� ������ ���� ��������� !�� ���������� ,�4/� ,�94� /�11� ��� /�25 ����
+��� 2�"��� ��!���� �� �����(���� � ��� �� ���� �������� ����� I /�43� � � 5�2� ����
�� !�� ������� �� �����!��� ��� ���������!��� ��������� �� ������ ������� ������
.��� �� �� ����� ����� ��� ��� ������ ���� ��������� !�� ���������� /�41� /�43�
"�5/� ��� /�99 ���� +��� 2�"�� �� ��� �����!��� �������� ��� /�9"� "�5,� /�99 ��� /�9"
�� ��� ���������!��� ��������� .������ �� !�� ��� �����(����� �� ���� ���!���
�����!��� ��� ���������!��� ��������� �� ������ ������� ������
�� ��������� ���!��� ���������� ���!�� �� �����(���� �� ������ ���!��� ���
��� ������ �� I 5�3",�� ��� ���!��� ���� ��� ���� �� I 5�/98� ���� ��������� ��
������� ������ �������� !���� ����� ���� ���)����� ��� ������� ������� ������� ��
�����(����� �� ���� ��� $�� ���� ��� �� ���)����� ��� ������� ������� !��
���������� /�48 ��� "� <������ ������� ������� ���� �� ���� ���)����� ��������
$��� ��������� ���� ��� ������ ���)����� �������� ��� ������� ���� ��������
������� ���������
$�� ����� �� ��� �� ����� �� ��� � ��� �� ���� ��������� �� �� ���� ���� ��
��� ������� ������ �� ���� ���� ��������� ������� �� ���� ��!��� ���������O ���
��������� �� !��� �� �� ���� �� ��� �� ���� ��!��� ���������� ��������� �� ���
���)����� �������� ��� ������� ��������O !���� �� ��� ������ ������ ��� ���������
' # '
2�" -������
���� +�* ��� -�� /��! ��� ���� "���� �� ��� ������� �� ��! �����! ���
�������� ����� ��������
�� !��� �� ��� ���� �� ����� �� �� ���� ���� ����������
!���� *� �+ $�� &�'���� (���)
-������� ������� :B6<: ���!�� ���� ���� !�� �� �����(���� � ��� �� ����
�������� ����� I /�43� � I 5�15 �� ������� ������ ���� I /�43� � I 5�1, �� �����!���
�������� ��� ���� I /�43� � I 5�41 �� ���������!��� �������� �� ������ ������ ����
��� � .��� ��� �� ����� ����� ��� ��� ������ ���� ��������� !�� ����������
5�81R� ,�5,R� ,�"4R� ��� ,�""R �� ������� ������� ����� ��� ,R� ,�,1R� ,�23R�
��� 5�9/R �� �����!��� �������� �� ������ ������� ������ .������ ��� !�� ���
�����(����� �� ���� ���!��� �����!��� ��� ���������!��� ��������� �� ������ �������
������ +��� 2�1 ���!�� ���� ��� �������� !��� ��������� ������ !���� �� ��� ���
����� �� ���� �������� �� ���� ������� ��� ������ ������ �������� !���� !�� ����������
!��� @"8A�
' #/ '
2�1 #���������
"� ���������
�� ��� ������ ������ ������� ������ ���� �������� ����?� ���� �����(���� � ���
�� ����� ��������� �� ���� �����!��� ��� ����������!��� ������� ���������� $���
��������� ���� ��� !��� ������� �������� �� ����� �� �� N�&����� !���� ��� �����
����� �����!��� � ����������!��� �������� ��� �� ���� ���� �������
�� ��� ������� ������ ������� ������ ���)����� �������� ��� �� ��� �������
���� ������� ��������� +� �&������ �� ��� ���� ���� ������� ��� ������� ������
����� ��� ����� �� �! ��� �� ������ �� ���������
"" ,����������
�� ���� ������� !� ������������ ��� � ��� �� ��� ���� ��������� �� ����� �����
����� �� ���� ������� ��� ������ ������� ������ *&��������� ������ ���!�� ���� ��
������������ �����(���� �� ������ �� ��� ����� ���������� ���� �� �� �.�������
$����� �� �������� #���������� ��� ��� �6�� �� ;��� .�������� !�� �������
����� ��� ��� ���� ��������� �� ��� ������ ������� ����� ��!���� ���� !�� ����
��(���� �� ����� �� ��� ������ �� �� ����� ��� ��� ���� ��������� �� ��� �������
������� ����� <������ ������� ������� �� ��� �� ���� ���)����� �������� $���
����� � ��� ������ ���)����� �������� ��� �������� ���� �������� �������
��������� �� !��� �� ���������� �� ��� �������� ������� +� �&������ ��� ��������
������ ��� ��� ����� ���)����� �������� �� ���� �� ���������
+���� !�� �������� ����� �������� ��� �� ����� ���!��� ������������� �����
����� ��� �������� ��!��� !��� ��� � ��� �� ��!��� ����������
' ## '
2�2 �����������
$��� �� � ����� �����
' #5 '
������ *
�������� ��� (������
"��$������� &��������� �
)��� �����$��� �����
:� ��� ������� ��� ������� ���������� ���� ���� �� �� ��������� ���� �� �������
��������� ��������� �� ��� ����� ���� ��� ����������� ���������� ������� ��
������ ��&����� ������ ������ ��� ��������� ���������� :��������� �� ��� � ���� ��
������� � ������� (�� ���� �� ��������� ������������� ���������� ��� ����������
�� ��� ������ � ���� �� �� ����������� � � ���� ��!��� ������ �� ��� �����
� � ���� �� ������ �� ��! ��� ����� ���!��� ����� ��� ������ �� �������
� �� ���� ������� �� ���� ����� !� ������� �� ����������� ��� � ���� �� ����� ��
��������� �� ����� �� ���������� !��� ������� ���������� :� �&������� !��
��������� �� �&����� ��� ������ � ���� �� � ������� ����� �� ��� �� ������ ���
������ �� � �������� ������������ ����� � ��������� !�� ������� ���� ����
�� ���� ������������ ���� ����� �������� ���� ������� � �� ��� � ��� ��� !��� �������
�� � ������ ����� *&��������� ������ ���!�� ���� ��� ����� ���� �������
�����(����� ���� �������� �� ��� ���� ���������� ����� $�� ����� ��� ���� !��
��� ��N������ � ����������� �� ����� ������ � !��� ��� ������� ������
������� �� ��� �������� ���� ����������� �� ���� ��� ��� ��� ����� �����������
' #+ '
8�, �����������
���!�� ���� ��������� ����� ��� ���� !�� ���� ����� �� ���� ���� ���� �����
����� ������������ �� ��� �������� ������ �� ���� ����� ��� �� ��� ���������� ��
��� � ���� �� ��� �������� �� ����������
+� ������������
�� ��� ����� ����� ���� ���� ������ �� ���� ��! ������� ������ ��� ������
�� ���������� ������������ �� ��� ���� ��� ������� ������ ��������� ��!���� ���
��������� �� ��� �� ������ �� ��� ��� ����� ��������� ������ �������� ���� !���
���� ������ �� ������ ������� ��������� �� ��������� ��������� !��� ���� �����
�������� ��� �&�������� ������� ����� �� ����� �� ���� ����� ��������� ��(������
��� ������ ��� �����D���� ���������� !��� ����� �� ��� ��� �� ��� ������������ ���
������������ ������� ���� ���� !��� ������ ��������� ��������� �� ������ ��&�����
������ ������ ������ ���������� ��� ��������� ������&��� ����� !���� � ��� ������ ��
��� ��������� �� �������� @8A @3"A @45A�
�� ��� �� ���� ��� ����� �� ����� ������� ����� ����� ��������� �� �D���� ��
��� ����� �� ���� ��� ��� ��������� �� ��� �������� �� � ������ ���� �� ����������
��������� � ���������� ����������
�� ���� ������� !� ������� �� ����������� ��� � ���� �� ����� � � ���� ��!���
����� � ������ �� ��� ����� � � ���� ��������� �� ������ �� ��! ��� �����
� ���!��� ����� ��� ������ �� ������� � �� ���� ������� :� �&������� !��
��������� �� �&����� ��� ������ � ���� ���� ���� �� ���� ������������ ���� �����
�������� ���� ������� � �� ��� � ��� ��� !��� ������� �� � ������ ����� $�� �����
���� !� ����� ��� ������� ���� !�� ���� ���� !�� � ���� ���� ��� ���� �&�������� �����
��� �� ���� ������� ��� �� @/A ������� ���� ������� ��� ������ ������� ������� ��
�!� ����� ��� ������������ ������� ����� �� ���� *&������ �� ������� ���� �� ���
' 54 '
8�/ -������ 7��
������� ���������� ������ � ������� ����� ��!���� !������ � ������� ������ � "#
������ ���� $���� �� ���� ����� ���� �D��� (�� ���� ������ ��� !��� ��� � ����
�� �� �&������ �� ����� :������� �� ��� �&��������� ������� ������������ �� ���
�������� ������ �� ���� ����� ��� �� ��� ���������� �� ��� � ���� �� ��� �������
�� ����������
+� ������ %���
$�� ���� �� ��� � ���� �� ��� �� ����������� � � ������� �� ��� ����� ��
����� ��� �� ������ �� ��� �&����� �� ����� @81A� $��� �������� ���� ���������
������������ ����� � @1/A @33A ���� �� �� ��������� !��� ��� � ���� �� �&������
�� ����
$�� ������ ������ �� ���� ������ ������� �� ��������� ��� � ���� �� � ������
��� ���� �� ������ ���������F ����������� � ������� ��� ���� ������ � /������������
������� !���� ��� �� ������� ����� ������� ��! @,A� .�� ������� ���� ���� �������
�� ��� ���� �� ��� ���(������ �� ��� ������� ��! �� ������ ����� ������� @/A� ������ @"A�
��� �������� �� ������� ������ @"8A� ��!���� ��� ����������� �� ������� �������
!�� ���� ������� ����� ��������� �������� ��� ������������ $�� ������ ����
������ �� ������ ���� ��(����� �� ��� �������� � �������� (������ �� ��� � ��� ��
����� �� ��� ������� ����� !���� ���� ������ �� � ���� ���� �� ��! �� �&����� ���
������ �� ������������ ����� � �� ��� ������������
:���� � ���� ���� ���� �&������ �� ���� ��� ������ +� ��������� �� ��� ����
������ ���� ���� ���� �������� ��� ���� ���� ��� ���!� ���� ����� ���� ���
���� ���� ������ ������ ������� ��������� �� ����� ������ @3,A� B���� ����������
������D��� ���� ���� ������� ������ ��� �� ��& ������ @/8A� ��� ����� ��� �����
����� @3,A� �� ������� ���� ������ ��� �������� ��� ������������ �� ��� �������� �
' 5 '
8�" *&�������
!�� �������� �� ���� ������� 6��� ���������� ������� �� ��� ��������� �������
������� �� ������� ������� ���� �� ���� ��� ��� ��)� �� �������� ��������� @3A� .���
���� �� ��� @2/A @2,A @2"A ��������� � ��������� ������� �&������� �� �&����� �����
��D�������� ��������� ����� ��� �������� ������� ������� ��� ��� ������� ����� �!�
�����F ��������������� ������� ��� ���� ���������� ��� ��������� �� ������ �����
��������� � ����� ��������� ���������� ������D��� �� ���� ������� �� ���������
�������� �������� �� ���� ������ � ���� ������� ����� @/,A @//A� ��� ���������
���� ����!�� ������ �� !�� ������ � ��� �������� ������ @3"A !�� ���� ������
�������� ��!���� ������ ������������� ��� ������ � ���� �� ������� ����� ���� ����
�������� ��� �������� ������ �� ���������� �� ������ �� ��� ����� ������ �����
� ��� �� �� �� ����� ���� $�� �����!��� �&������� !�� �������� �� ������ ����
��(������
+� &'(���#���
#���� ���� �� �������
�� ������� ������ ����� �� ������� ��������� � ��� ���� ����� �� ���������� �
����� � �������� ���� ��� �� :����� �� �� ������� �� ��� ������� ���������
�� ������� ������ �� � �� ���� ���� � � ���� � � ��� ����� �� ������ ���� ��
������� ��� �����(�� ��� �� ������ !������ 7� ���� ���� ����������� �� ������ ��
���� ������� �� ���� ����� ��� � ��� �� ���� �� ���� ������������ ���� �� ���������
�� ��� ������ ������� ����� �� ��������� �� ����� ��� ���� ����� $�� �����!���
������������ ���� !�� ����F ������ �������� �:� !��� ���� !�� ����� �� ����� ��
������ ���O ������ �B� !��� ���� !�� ����� �� ����� �� ���� ����� ��� ������O
����� �������� ��� !��� ���� !�� ����� �� ����� �� ����� ����
' 5� '
8�" *&�������
#���� �������
,/ ����� ����������� �" ������� ��� 9 �����O /5 �� /3 ��� ���� ���� ��� /,�"O
��� ������������� ��� ,/ ���� ����������� �1 ������� ��� 4 ������ 8, �� 3/ ���
���� ���� ��� 82�4O ��� ������������ !�� ������� �� ���������� �� ���� �&��������
$�� ����� ������ !�� ��������� ��� ��� ���� ������ !�� �������� ��!� ��������
��� �������� ��� ����� ��� ������ ������� ��� ��� � ����� J6��� ;�����?� �����K�
$�� ���� ������ ������������ �� ���� ���� �� ������ ���� ������� !�� ���?� �����
��������� ��� ���� ������������� ����� ��� !���� �� �� ���� ��� ����� ��� ���
!��� ��� !�� ����� @/"A�
#���� �������
$�� �&������� !�� ��������� �� �� �%. $����;�� P1, $����� ;� ������ .��
������ 7����!� P; ������ �������� ����� � ����� �� ������ $�� ����� ��)� !�� ,/�,
������ �,5/1�384 ��&��� ����������� $�� �&��������� ����!�� !�� ��������� �� Q���
8�5�
#���� ����
+��� 8�, ���������� ��� �&��������� ���� �� ���� ��� ������ E��� !�� �����
�� ����� ������� ����� �� � ������ ������ ��� ��� ���� ���� �� ��� ��� ����� � !��
��� ����� �� ��� ������ ������ ��� !�� ��� !����� $�� �������� ��������� � !��
�D��� �� ��� ����� ����������� /���
#���! "�����
$�� �&������� ���� � ��&�� ������� E�� ���� !�� ��� ��� ���!������� ���
����� !��� �!� ������ ����� ��� ����� $�� ���� !��������� ��� ������ !��F :��������
' 5! '
8�" *&�������
���� ,�� 4����� ����� ��������
�"55� 855� 455 ��&����� 7���� �/5� "5� 15� 25� ��� 85 ��&����� ��� ������������ ��� �:�
B� ��� �� �� ��(��� ������� $�� �������� �� ��� ������ ������� ���� !�� �����!����
������ ������� !�� ���� �������� @/A @"A�
*��� ��� ��� ������� ��� �&������� ���� ����� !��� ��� �� ���� ������������
����� ����� :� B� ��� �� ����������� ����������� �� ���� ������������ ��� !�� �����
� ��� �&�������� ����� ���� �&��������
$�� ��� �� ��� ���� ������������ ����� :� B� �� !�� �������� ����� � C���� �D����
$�� ��� �� ��� ,2 ��������� ��� !���� ������������ !�� �������� �� ����� ���
�� ��� ����������� !����� ���� ������������ ���� *��� ��� ��� ������� " ������
�� ���� :��������L7���� ����������� !����� ���� ������������ ��� �� ��� ������
������� ������ ��� ���� ��������� ��� �&������� �� ��� ������� �� ����� "5 ��������
�� ������ ��� �&������� ������ �������� /1 ��� ���� � " ������� ����������� � 2
������� !������ � " �������� � " ������������� ����� I "/15 �� ��� ����� ����� ��
������
' 5$ '
8�1 -������
#���# $���� ���
7����� ����� !�� ������� ����� ���� ������������ ��� !�� ���� �� ��� (��
���� � ���� ��� ���� ������� �� ���� ���� �� !����� ������
+� ���� ����� ��� ���� !�� ��������� �� ���� � ������ ���� ��� ��� ���� ����
�� ��� ��� ���� �� ��� �����!��� ������� $�� �� ���� �� ��� �����? �������� !��
�������� �� ��� ���� �� �������� �� ����� $�� ���� �� ��� �� ���� !�� ���� �� ���
����� !�� ������ ��� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������� ���� �� ��� ��������
�� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ��� !�� ������ ��� ������� ��� �� �� ��� �����
����� ������� ��� ���� ���������� E��� ��������� ��� ����� ����� � ������� ���
����� ����� ��� ��� ���� ��� ���� �� ����� ���� !���� ��� ������ ����������� #����
���� ����� ��� ��� �� ��� ����� !�� �D���� �� ��� �� ������� !��� ��� ����������� $��
���� ���� !�� ������� �� ��� ��� ������ � ��� ���������� ������ ����� ���� �������
#���% &����������
$�� �������� �� ��� ����� !�� ������� ��� ,5 ������������ �� ���� ����� $��
�������� ���� ��� � �D���� �� ���� �� ���� ��� ����� ������ ��� ��������� ��
���� ����� !��� ������� ��������� ���� �� ��� ��������� ��� ��� ����� �� ��� ������
������ �� ��� ������� ������ �� ��&�� ������ ��� ��� ��� �� ���� �������� ������
������� �� ��� ��������� �� ������ ������ ������� ��� ������ ���� !�� ��������
+� ������
����� ��� ����� �� ���� ���� !�� �� ��� ������������ ����� � ��� � ���� ��
��������� ��� !���� �� ��� ������ ����!� $�� ���� � ��� �� ���������� ��� ���
�&������� !�� �����(���� �� �������� ����� ��� ��� ��� �� � �55, �� ��� ��� ����
������� ������������ ���� ��� ��� ���� ������� ���� ��������� �� ������� �� ���
' 5 '
8�1 -������
���� ,� #��� �� �� ��������� �� �& '& ��� 2 ��� ��! ����� ��� �������
���� ������ $��! ������� ����� ����(�
����������� ������� �� ����� �� ��� �����!��� ����������� ��� ������ �� ��� ��������
������� !��� �� �������
#���� &�'���� ���� (�� )
:B6<: ������� ���!�� � �����(���� ���������� � ��� �� ��� ���� ��� ����������
��� �� �������� ����� �������� I 1�1"� � � �52� �� � ��� �� ���� � ��� �� ��� ����
�� � �52�� :� ��� �� ���� �� +��� 8�/� !���� �������� ����� �� !��� ������������ ���
�� ���� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������� �� ��� ����� �����
�� (�� ���� ��'��� �� ������ &� �� ���� & &����� ������ ���� ��� �%������ �����%�� ���
������ ��� ���� ��� )���'#���� ��*������� � ��� ����� �� ���� & &����� ��� ����� �� �
���������� %������ � ���� ������
' 5/ '
8�1 -������
���� ,�) #��� �� �� ��������� �� �& '& ��� 2 ��� ��! ����� ��� �������
���� ������ $��! ������� ����� ����(�
#���� ��� �� "�'�����(��)
:B6<: ������� ���!�� �� �����(���� ���������� ���!��� ���������� ��� ��� ���
���� �� �� �� � ,�� ��� ���� !�� � �����(���� ���� � ��� �� :�� ���� �� ��
������ I 1�91� � � �52�� 6� ������ ��� ����� ���� !�� ��� ������� �� ��� ����
�� ��� ������������ ���� ���� +��� 8�"��
#���� *� �+ $�� &�'���� (���)
:B6<: ������� ���!�� �� �����(���� � ��� �� ��� �� ����� �� ��� ���� �� �
�52�� .��� ���� �� ���� ��� ����� ����� !�� "�"R ��� /�5R ����������� B�
�����(���� ���������� � ��� ���!��� ������������ ��� ��� ��� ���� !�� ������� �� �
�52�� $���� ���!�� ���� ���� ���� ��� ����� ����? ��������� ����� �D���������
�����! ��� �D������� ������� !����� ��� ���� ���� : �����(���� ���������� ���!���
' 5# '
8�1 -������
���� ,�* ��� -�� � ��� ��������� �� �& '& ��� 2 � ��! ����� ��� �������
���� ������ �-�������
������������ ��� ��� !�� ������� �� ��� ������ I 19�39� � � �5,� ���� +��� 8�1��
$�� � ��� �� �� ��� �� ���� �� ��������� � �!��� ����� �� ��� ��� ������� ����
���� �� ��������� : ��� B�
#���� ������ ������� �+ -� �'� ��� "�.�������
���������� �� ������ �� ���!� �� ������� !��� ��� @29A� ��� !� ������������
��� ���������� �� ����� �� ���� ���� ��� ����� ������ � ��� ������ ��������
7� ����� ���� ��� ���� ���� !�� ������ ���� ������� �� ���� �� ��� �� ����
���� ��� !�� ���� ���� ��������� �� ������������ ���� �� ��� �� ����� ���������
��� ����� �� ����� � ����� ������ ������� !�� ����� ��� �� �������� ��� �&���� ��
!���� ���������� �� ������ ������ !����� ��� �!� ��� ������ ��� ��! ������ ����
�� ������ ����� ���� � ����� ��� ������ ���������
����� ���� !�� ���� � ����� ��� � ��� ��� � ����� ���������� ��� � ��� ��
' 55 '
8�1 -������
������� ������ ������� !�� ����� ��� �� �&����� ��! ���������� �� ������ ��
���� �������� ��� ������� ������������ ���!��� ���� ���������� ���� ��� �������
$�� ������ ��������� �� ���� �� ��&�� �� !�� ���������� ����� ��� ��������
����� �� ��� /1 ����������� ��� ��� ���� ������������ ����� $�� ��������� !�� ����
�������� ���� )����� ����� !��� ��� ������)����� ����� ����� ��� �� ��� ���� ������
����� ��� ������������ ���� ��� ������������ 0������ ������� ��������� !�� ���� ���
��� ���� !��� �!�� ����� ��� ��� ������ ��������� ����� �&������� $�� ��� ������
�������� !�� ������ �� ����� ���� ����� �� ��� ��������������
:����� ������ ����� ��� ���� ���������� ���� �� ���!� �� ���� �� ��� �������
�� +��� 8�2� .����� �� ������ , ��������� �� ���� ���� ������ ��� ��� �����
������� $�� �������� �� ������ ������ �� ������ �� ������� �� ���������� ��� �!���
������ �������� !����� ��� ���� ������� ��������� �� ��� �&������� ������ �����
��� ���� ���������� ������ ������ 1 ��������� ��� ���� �(��� ������� $�� ������ ��
���� ������ !�� ������� ���� �������� ��� ��������� �� �� ��� ����� ���������� ���
�!��� ������ �� �� ���� ���� ����� ��� �!� ������� ���������� ����� ��� ������
�� ��� �&��������� *���� �� ��� ���� ������ �� ������� , ��� 1 !�� ���� ������� ��
�������� ��& �� ��� ����� ������ �� ������ / !�� ������ ��� (�� �� ��� ����� ������
�� ������ " !�� ������ ������� / ��� " ���� ��� ���� ������ !��� ���������
�� �� ������� ��� � ���� ���� ����� �� ������ �� ��� ������ ���������� ��� ���
�� ��� �� ���� ������ " ��� ���� ������� �� ������ ����� ����� �� ��� �&���������
������� !����� �� �������� �� ������ ,�2 ������� ��������� ����� ����� ��� ������
�� ������ / ��� �����
$�� ������� �������� ����� !�� ������(�� ����� �� ��� ������ ����� ����� ���
���� ������ �� ������ �� �������� ���� ����� ��� �� ���� ���������� ����S
$��� D������� !�� �������� � ������ ��� ��� ������� ���� ��� ������ �� � ����
�������� J������K ������ ����� ��� ����� ������ ��&�� :B6<:� ��� ���� ���� �����
' 5+ '
8�2 #���������
���� ,�+ 4����� ����� -����� ��� 5������ �� �� ������ !� ���� ������� $�������
��� !����! ���� �� ��� � ���! �����(�
��� ������ ����� �� ����� �� ��� ��� ���� ������ $��� !�� � �����(���� ����������
���!��� ������ ��� ���������� ��� �� �������� ���� �������� I 1�,"2� � � �5,��
�� ��� �� ���� �� +��� 8�8 ���� ��� �� ��������� ���������� ��� �� ������ ���!��
�������� ����� ��!� �� ��� ��� �������� ��� ���� ���� � ��� !�� ��� ��������� ��
��� J�����K �������� ����� ������� / ��� "� % �������� +��� 8�2 ��� +��� 8�8� �� ���
���� �� ���� ���� ��� ���� �� ������ / �������� ��� ���������� �� ��� ������������
���!��� ��!� ��� �� ��� ������� ��������� ���� !��� �� ����(� �� ������ �� ����
���� !��� ���� �������� �� ������ "� ��� �������� �� ��� �� ��� ����� ��������� ����
�� � �������� ���� ���� �� �������� ������� �� ��� �� ���� �� ��� J���� �������
�, ��� 1�K ���� ��� ���� �������� ����� �������� �� ������ 1 ���� �� ��� �&����� �� �
����������� ���� �� �������
+" ���������
�� ������ ��� ��� �������� � ���� �� �������� ��� ����� �� ����� ��� ���� �����
!��� � ������������ �������� ���� ����� ����� ������� @22A� $�� ����������� ���!���
' +4 '
8�2 #���������
���� ,�, �!� ���� �� ��������� �� �� �-����� �-� �� � � ������ !� ���� ��������
�� ��� �� !�� (���� �� � ��!� �������� �������� �� ���� ���� ��� ����� ������
:� ��������� � ��� ��!� ���� �������� �� (�� ���!� �� +��� 8�3� ���� !�� � ���
���������� ������������ ����������� �� ��� ����� ��� ���� ��� I 5�48, ��� 5�899
�� ��� ���� ��� ������ $�� � ��� �� ���������� ��� ��� �� ���� ������ �� +��� 8�3�
!��� ��� �������� ������ ���� ���� �� �� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� �D���� ��������
!���� �� ��� ���� �� �� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� ������ �������� ����� �� ��� ���� ��
���� ���� ��� ������������ ����� �� ��� ������ ��(��� �� ��� ����� ��� �����
���������� �� ������ ���� �� ������� !��� ��� @29A� 7� ����� ���� ��� ���� ����
!�� ������ ���� ������� �� ���� �� ��� �� ������� ��� !�� ���� ���� ��������� ��
������������ ���� 7��� ����)��� ��� ���� ����������� �� ���� ��� ��� ��� �����
������������ !� ����� ���� ��������� ����� ��� ���� !�� ���� ����� �� ���� ����
���� ����� ����� E���� ������ ������� ����� �� �� ��� ��� ���� �� ���� �������
���� ����� !� ����� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���!�� � ������ �� ��������� ����
!�� ������������ �� ��� ����� ����� !����� ��� ��� �� ��� ����� ���� �&�������
J����K ����������
' + '
8�8 ������������ �� �������� #�����
$�� ������ ������ ���!�� ���� ����� �����(����� ���������� ��������� �� ���
������� ���� �� ���� �� ������ ��� ��� �������� ����� ��!���� ��� ������������
����� ������� � �� ������ �� ���������� ��� !�� ���� ������ �� ��� �����
��� �����
++ �#(��������� 3�� �����3��� �����
7���� ���� ���� ���� �� ���� ������ ����� �� ���� ���� ���� ���� �������
���� �� ������ ��������� ��� ��� ����� �� ��� ������� ���� ��� ����� ����� ��
��� ��� �������� ������ �� ���� ����� ��� ������� ������ �� ������� !��� ���� ���
� ��� !���� �� �� ��� ���� ������ ��)� � ����� ��)��
�� �� ������� ��� ������ �� ���� ���� �� ����� � �� ���� ������ ����� ��
�� �&������� !� ������� ���� ���! ��� ������ �������� �� ��� ����� �D���� (�
��� ������ ���� �� ��� ������ !���� !�� ������ �� ���� ����? ��� �� ���� �����
+��� �������� �� ��� ����� �D���� ���� ���� ��&����� !���� !�� ���� ������ ��
���� �����
$�� ���� ��� ���� ���!�� ���� ��������� �� �������� ���� �� ����� �� ��� �������
���� ���� 7��� ���� ���� ��� ������� �� ����� �� � ���� ���� !�� � ��������� ���� ��
������� $�� �������� �� �� ����� ���� �� ��� ���� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���
�������� �� �� ���� ��� �� ��� � ���� �� ������ ���� ��&�����
-������� ���� ��� ���� ����������� ������� �� ������������ ��������� �� ����
����� ���������� .�� �� ����� ��������� �������� �� ������ ���������� ���������
� �&��� ����� ��!���� �� ������ ������� ���� ��� ������ �� �� ���������� ������D��
�� �� ��N������ � ���� .�� ���������� ������D��� �� ������ ������ ��� !���
����� ���� ��� ��� � ���� �� ������� ����� ������� ��������� ����� �� �� �������
����� �� ��� ��� � ������� ��� �� ������ ����� �� �� ������ �������� ���� ���� �� ���
' +� '
8�3 ����������
���������� �&������� � ����� ��������� �� � ����� ��� ���� �� ��� ���� �� ����
����� *������� ������� �� ������ �� ������� ��� � ���������� �� ����� ��������� �� ��
���� ����������� ���� �� ����� ������D��� �� ���� �� �� ��������� � �������� �
������� ���������� ������D��� ���� �� ���� ��������� ��� ��� ����� �� ���� �������
����� ��� ���������� �� ���� �����
6���������� ���� �� �� �&������� ���� ����� ��� ������ ���� ���� �� �� ����
������ !���� ���������� ��� ������ ����������� 6� �&������� ���!� ���� ����� ��
������������ ��� �� ������� ��� � ���� �� �� ����������� : ����������� ����� �� ��
���� ���!��� ����� ���� !�� ����� ���� ����� ������ ��� ��� ������ �����
���� !�� ���! ��� � ���� �� ��� �� ���� ����������
�� ��������� ��� � ���� �� ������� � �&������ ���������� ���� �� ��������� ����
�� �� ������� ��������� �� ������� ��������� ��� � ����� �� ������ ����� ������ ��
���! � ����� � ��� �� ���������� ��� �� ���� ���������� $��� ��������� �� ���
���������� ��� ����� ���� �� ����� �� ����� �� � ���! ��!� �� ������ ��� �
���� �������� ������� �� ���� ��� �����
+0 ,���������
:� ��������� ��� ������� ��� @82A� �� ������ ���� ���� ���������� ���������� ���
���� ��������� �������� !��� �������� � ���� �� ���� ������ �� ����� ��� ������
��!���� �� ��� ������ ������ ����������� ����� � ���� ���� �� �� ��������� ��������
7���� �� ����� ���� ���� ����� ��� � �������� ������ �� ��� ������� ���� ���� �����
�� ��� ���� ��� ����� �� !����� ��� ��������� �� ����������� ���� � ������������
����� � ���� ��� ���� � ��� ������������ ����� �� ����� ������������ �� �� �����
���� �� ����� �� �� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ������� ���
�� ����� ������ �� �������� ������ �����(���� �� ��� ����� ����� �� ������� ���
' +! '
8�3 ����������
��������� 7��� ������ �� ����� ����� ������� �������� ���� �� �� ������ �����
��! ���� ��� ����� ����� � ������ �� �������� �&��������� ������ �� �� ��������
���� �������� ������ ������� �� ������������ ��� �� ���� �� ������� �� ���� �������
��� � ����� 7��� ��������� �� �� �� ������� �� ����� ��� �� ��� ������ ����� ��
�&����� �&������� ������������ ����� � ��� ��� � ��� �� ���������� �� ������ ��
���������� �� !���� ���� ���� ������� �� ����� � ���� �� ��� �� �D��� ���
������ ��� �������� ������� �� ��� �&��������� ���� ��� ��� ������ ������� ���
� ���� �������� �������
$��� ������ ���!� ��! ������������ �� ��� � ���� �� ��� �� ����������� � ���
�� ���� !� �� !���� ����� �� ����� � ������� ������ �� ���� ������� ��� �������
�� ���� ������ �� ����� ������ �� ��� �&����� �� ������ ��� �� ���� ����� ����������
�� ������ �� ���������� �������� �� ���!����� �� ��! ����� � ���� �� ����� ��
������ ����������� �� ���� �� ��� ������ !� !���� ���� �� ����� ����� ������� ��
������������ ����������� ��� ���������� � ���� �� ������ ������ ������ ��&����� ���
������� ���� ������ ����� �� ������ ��� ��������� ���������� �� ��� ������� ���� ���
���� ������ ��� �������� ������
' +$ '
8�3 ����������
���� ,�. 4!����� �� ����� $�� ( ��� �������� $��( � ��� $�( ����� ���� �����
��� $�( ������� ���� ������ 6���� ������������� � ������� ��������� ���
��� ������� ��! ������� �!�����
' + '
8�3 ����������
$��� �� � ����� �����
' +/ '
������ +
*������ ���������� ���
+����� &�������
$��� ������ ������)�� ��� �������� ���� !�� ����� ���� �������� ��� ����
������������ �� ���� ����������� ��� ���!� ��� ����� ����������
0� 4������ ,���������� ��� ,������������
.������� ������������ ����� ����� �� �� ���������� ����� �� ��� ���� ����
�������� !�� �� ����� ��������� ���������� ������� ��������� ��� ��� ��������
������� �� ��� ���������� ������� ��! �� �� ���������� ������ ��� ��� �� ������ ����
���� �������� �� ��� ���� ������ �� ���������� �� ��� ��� �������� ������ ��!����
���� ������������ ��� ������������ � ���� �� ����� ������ ��� ���� ��� ������ �
�� ������ ������ ���� �� � ��� ��� ����� ��������� ��� ��� ���������� �� ������
������ ����� ������ !���� ���� ��� ���� �������)�� ������ �� ��� �������� $���
�� �� ��� ��� ���������� ������� ��! �� ��� ���� �� ���� �� ����� ���������� !���
��� ������ �� ����������
$�� ��� ������ ���������� ���� ��!��� ����� � ������ �� ��� ������� ����� ���
���� ������� �� ������ �� ������ /� : ��������� �&������� !�� ��������� ���������
(�� ������ �� ��� ������ ���� �*:� :� B� +� *+�� *������� ���� ���!�� ���� ��� ������
���������� ���� ������ ��� �����(���� � ��� �� ����� ��������� ��������� ����
' +# '
3�, >����� ����������� ��� ������������
� �������� :������ �� ���������� � ��� ���!��� ��� ������ ���� ��� �� ������ ����
���� �������� ������� ��������� ��� !����� ��������� ���� ������ �� !�� �����
� ����� � ��� ������ ���� ��� ������ !����� $���� !� ������� � ��! ������� ����
����� �*D������ /�,� ��������� ����� ��� ��� ������ ������� !���� !�� ���!� �� ����
��� ����� ��������� ��!� ���� ��� ���������� ������� ��!�
>���� ���� ��� ������ ����� � ������ �����(������ �� ������ /� !� �&�����
��� �� ������ ������� ������� ��������� �� �� ���������� ����� �� �������� ������
������ ����� �� ������ "� $��� ���� ����� ��������� ��! ��� �� ������ �������
��������� ��� �� ������ ������� �������� �� ����� � ���� ����� ��������� ��� ���
����� �� ������������ ����� � $�� �&��������� ������ ���!�� ���� ��� ������
�� �� ���� ���� !�� � ����� � ������ !���� ��� ������ �������� ����� ��� �
D����������� ������ ����� !�� ������� �*D������ "�,�� �� ��������� !� ���� ���������
��� �� ������ �� ������������ ����� ����� ��� ���� ��������� �� �����������
����� ��� �� ���� ����� ������
7� ���� ������������ ��� ��&���� ���� !���� �� ��� ���������� ������� ��! ��
���� ������� ��� ������ ������ ������� !��� � ����� ��� � ����� ���������� ��
������ 1� ��� �&��������� ������ ���!�� ���� ��� ��&���� ��)�� �� ���� !���� !��
35 ��&��� �,8�9 ��� �� ���� ����� ��� ����� �� ��� ������� ������� ����� !���� 85
��&��� �,1�2 ��� �� ����� ��� 25 ��&��� �,/�, ��� �� ����� �� ��� ������ �������
����� $��� �� �� ��� !��� ���� !���� �&����� � ������ ������ �� !��� ��� �������
$�� ��&���� ���� !���� ���� �� 25 � 35 ��&��� �,/�, � ,8�9 ����
�� ������ 2� !� ������������ ��� � ��� �� �� ���� ���� ��������� ������ ����� ���
��� ������� �� ����� ��������� �� ������� ��� ������ �� ���������� ������
�� ��� ������ ������� ������ ��!��� �������� �� ��� ��� ����� �� ���� ��������
�� �����!��� ��� ���������!���� *&��������� ������ ���!�� ���� ��� �� ��� �������
�� ���������� ������ �����(���� �� ����� �� ������ �� ��� �� ���� !�� �������
' +5 '
3�, >����� ����������� ��� ������������
����� �� ���� ���� ���������� �� !���� ��� ��� ������ ���� ��������� ������ ����
������ �� �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���������� $��� �� �� ��� ���)�����
�������� �� ��� ������� ���� ������� ���������
+������ !� ������������ ��� � ���� �� ����� �� ��������� �� ����� �� ����������
!��� ������� ��������� �� ������ 8� :� �&������� !�� ��������� �� �&����� ���
������ � ���� �� � ������� ����� �� ��� �� ������ ��� ������ �� � �������� ������
������ ����� � ��������� !�� ������� ���� ���� �� ���� ������������ ����� �����
������ �:�� ������ �B�� ��� ����� ��� !��� ������� �� � ������ ����� *&���������
������ ���!�� ���� ��� ����� ���� ������� �����(����� ���� �������� �� ��� ����
���������� ����� $�� ����� ��� ���� !�� ��� ��N������ � ����������� �� �����
������ � !��� ��� ������� ������ ������� �� ��� �������� ���� ����������� ��
���� ��� ��� ��� ����� ����������� ���!�� ���� ��������� ����� ��� ���� !�� ����
����� �� ���� ���� ���� ����� �����
�������������� ��� ���� ������������ �� ���� ����������� �� �� �����!�F
� .������� ������������ ����� ����� �� �� ���������� ����� �������� /
��� "�F +�� ��� ������ ���������� ����� ��� ��������� ����� ��F �� I � H
�����O
+�� �� ������ ������� ���������� ��� ��������� ����� ��F �� I � H H
����� �
� *&������ ��� ��&���� ���� !���� �� ��� ������� ��! ������� 1�F �� �������
����� !��� ���� !���� �&����� � ������ ������ �������� ���� ��� � !��� ���
������� $�� ��&���� ���� !���� �� ,/�, � ,8�9 ���
� ������� �������� ������ ������� 2�F $�� ������ �� ���)����� �������� ��
����� ���� ���� �� ������� ��������� !���� �� ���������� �� ��� �������� �������
� :�������� ���������� ��������� ��������� �� �� ���������� �����F $�� �����
' ++ '
3�/ +���� #��������
��� ���� !�� ��� ��N������ � ����������� �� ����� ������ � !��� ��� ���
����O ��������� ����� ��� ���� !�� ���� ����� �� ���� ���� ���� �����
�����
0� 2����� ���������
7� ��� �� ��������� ��� ������������ ����� ������ !���� ��� �������� ���
����� ��� ����� ������������ ��� ������������ ����������� ������� ��������� ���
������ ���� ��� ������������ �D�������� ���� ������������ ����� ������ !��� ��
������� ��� ���������� �� ������� ��������� ��� ��� �������� �����������
$���� !��� !��� �������� ���� ��� �&��������� �� ������������ ����� ��
�������� �� �� ���������� ����� !��� ���� ��� ������������ ��� ������������ ���
�������� ��� ������ $�� ���!����� !��� �� ���������� �� E� ������ ��������������
:�� ����� !��� ��� ������ �� �� ���! !����� ��� �&������ ������� � ��� ��������� ��
��������� �� � ������ ��� ���� � ���� � ������ ����������
7��� ��� ��������� ����������� ����� �� ������� ��� ���������� ��� ����� �����
������� ��� ��� ��������� !��� ������ +� ��� ����� !��� �� �� ������� �� ��
��� ��� ����� ������ �������� ����� ��� ����������� �� ����� ��������� ����� ��
��! ����� ���������� %������ ��! ������ ���� ���� ����������� �� ��� �� ����������
������ �� ���� �� ����� ��������� ������ !��� ���� ���������� �� ����� ��������
��� ����� ��������� ���!�� ��� ����!��� ��� ����� �������� ��� �������� ��
����� ����� ��������� �� ��� ��� �� ����� ������� �����������
' 44 '
� �������������
+���� � !���� ���� �� �&���� � ������ ��������� �� � ������� ;������ P��
������ -�� �� 0���� E������� �� $��������� �� ��� ���������� ������ ��� �������
�������� �� � ������� ��� ;��#� ������
� �� ������� �� ;������ ������ M��� �� �%. :������� -������ ������ �� ���
�������� �������� ��� ������ �� � ���� �� ��� (��� �� ����� ��������� ������
� !���� ���� ���� �� ����� �� #� P���� ��� �� .������� -������ �������� ��
��� ������ ��� ���������� �� ������� ��������� ����� ��������� �� ������ "� ���
:�������� ;������ ��������� M��� �� B������� E������� �� �������� ��� ;������
.�� �������� �� E������� �� $����� �� ���� ���������� ��� ������ �� ����������
��������� ������� ��������� �� ������ 8�
.���!����� � �� ���� �� ������� �� ;������ �������� 0��)�� ;������ T�����
������ :�������� ;������ 0��� �������� ��� :�������� ;������ T������� $����� ��
0���� E������� �� $�������� �� ���� ���� ���� ��� ������ �� � ������ ���
�������
.������ � !���� ���� �� ����� � ����� ������� ��������� � ����� ��
���� ������� ���� ��� ������ �� � ���� ��� ������
�?� ���� �� ����� ������ �� ��� -�� ��� �� ��� ���� ��� ��!� ��������� P���
��� M����� Q���� T��� ������ C��� +������� +����� T�)���� P��� +��� 7��� ���
.������ ��� �� ���� ��������� ��� ������������ �� � !��� .�� ���� ������� �
��������� ������ ���� ���� � ���� �� ���� ���� � �������������
C��� ��� ��� ������ � !���� ���� �� ����� ��� ������� ���������� ;���� ���;� ���
��� >������ �������� ���������� �������� � 0E$ �� �������� �� ������������
������� �� � �������
' 4 '
:����!���������
$��� �� � ����� �����
' 4� '
,������ ��
@,A :����� Q�� ��� M���� �� ,993� %���� +���� C�!F .����� �� $� �����%���� ���
$����� !� ���"� #$!%&" ��� /92� "5/�
@/A :����� Q� ��� M���� �� ,999� ;�������� *���������� �� ����� #������ ��
$� ���������� $����F :� ����������� �� ��� ������� C�!� !� ���" #$!'%%"
188�13/�
@"A :����� Q�� ��� M���� �� /55,� ����� * ���� �� ������� C�! $����� !� ���"�
#$!())*" ���,�4�
@1A :����� Q� ��� M���� �� /55/� .�� ���� ������� ��� �?� � ����������� �� ��������
����� ���������� !� ���"� #$!())(" ���3"�45�
@2A :�������� #� /552� .������� ��� �������� ��������� �� ��������� �������!�
����� ����� +����? ��!� ��� ������� ��! ��� ���� (����� !� ���"� #$!())+"
���8,�35�
@8A %����� �� /551� : ���� �� !�� �������� �� ���� ������ ������� ������ ������
�������� �#� ����������� � #� �����$���� !���������, **�-�" ��� "43�
158�
@3A %����� .�� C���� ��� ��� .����� .� /55,� $�� * ���� �� +��� $�� ��� ��)� �� ���
C�������� ��� -������ $��� �� 6����� $�&� � 6��� :������ !� ���" � #$!())*"
��� ,32�,38�
@4A %�&���� :���7� ,995� $��������� .���� �� >������� ����� �� �������������
����������� !� ���" � ! �./�#�'%)" ���119�128�
@9A ���� P�� ��� M���� �� /553� .������� ����� ��������� �� ��� ����� ��������
!� ���" � #$!())&" ���,192�,251�
@,5A ���� P�� C�� Q�� ��� %����������� -� /554� ;������� ��������F .������� :�D�����
' 4! '
-��������
���� �� #�������� -������� $������ !� ���" � #$!())0" ���,899�,354�
@,,A ���� �� 0�� *������� 7� 0�� ��� %�� %� Q� ,934� *��������� �� ������ ����
��������� �������� ������� ���� ���� ��� ��&� ��� �� ��&� ��������� �� � �-$�
.������, (*" ���85,�8,"�
@,/A ���� �� 0�� .���� $� ;�� ��� B�!���� :� ,945� $�� 0������������ .���� ��
E�� ;�������� $��� !��� ���������� ������� #����������� � ��� �#�,
(1" ��� "98�1,5�
@,"A ���� �� 0�� .���� $� ;�� ��� B�!���� :� ,94"�$�� �������� �� �������������
����������� $��������, 23 4������� .��5���"
@,1A �������� *� -� +� 7�� ��� >������� ;� Q� ,94"� +������� ������ �� �����
�������� ��� +����? ��!� 6�������� 2����� � .7 ��������� �������, 1+�"
���/2,�/34 �+��� ������� �� ,98"��
@,2A #��������� Q�$�� .����� #�%� ��� ������ �� /555� +������������ ������� ���
������� �� ������� ��� �������� ���������������� ������ !� ���" � #$!()))"
���1/" � 1/9�
@,8A *���� %� 7� ,948� ��������� �� ��& ���� ������ #������ %���� �� +����? C�!
.������ ��������� � ��� $���� 8����� �������� 1)�� ������ ������, #�3
$���� 8����� ������" ��� "/3�"",�
@,3A +����� ;�.� ��� ������ ��.� ,92"� ��- ������������F ������� ������������� ��
�������� ��� ������� ������ 2����� � .7 ��������� �������, -9" ���,99�/,5�
@,4A +����� ;�.� ,921� $�� ���������� ������� �� ��� ����� ���� ����� �� �������
���� ��� ��������� �� ��������� 2����� � .7 ��������� �������� ��� "4,�"9,�
@,9A +����� ;�.�� ��� ;������� Q� -� ,981� ���������� ������� �� ������� ���� ��
�������� 2����� � .7 ��������� �������, 9&" ���,5"�,,/�
@/5A +����� ;� .�� ��� -������ %�0� ,988� ���������� ������� �� #������ .���
-�������� ���� #� ���� ��������� ����� 2����� � .7 ��������� ������� ,
' 4$ '
-��������
&*" ��� 132�14/�
@/,A >� ��� 0�� 7������� Q�� ��� 7���� #� /553� :����������� ��������� ��� �����
����� ������� �� ����? ���� ��� ������ ������������� !� ���" � :!��())&" ���
/",�/15�
@//A >� ��� 0�� 7������� Q�� ��� 7���� #� /554� �������� ��� ��������� �� �����
������� ���� !��� ���������������������� ������������ ���������� !� ���" �
#$!())0" ��� ,/23�,/88�
@/"A >���� ;�� B�!���� :�� ��� M� ����� .� /55/� #�������� �� #����� #�������
��������� �� ���� ������� !� ���" � ���.��())(" ��� ,2,�,28�
@/1A >������� $�� �������� 0�� %�������� ;�� :��!���� .�� ��� %����������� -�
/558� ���� !������F ����� ��� ������� ����� �� �&���� ��� ������������ �� ����
������� �������� !� ���" � #$!')9" ��� 48,�435��
@/2A >����� T� ,943� :������� #������� �� C��� �� ����� ������� %������� :�����F
$�� 0�������� ����� �� � .����� 2����� � ��� ;������ *%0&" *%�-�" ���
148�2,3�
@/8A �!���� +�� %������ ��� ��� 7�������� B� /554� %��� ��� $���� �� ��� ����F
;�& $����� �� 6��� :������ !� ���" � #$!())0" ��� /332�/345�
@/3A ��69/1,�9F *������� ������ �� ��� !�� !��� ������ ������ �������� �<#$���
;�� 9F -�D�������� �� ���������� ����� �������� ������������ ��������)��
���� 6����)������ /555�
@/4A 0������� ;�� ��� %�&���� 7� ,992� $�� J;����K ������D��F +����? ��! ��� ������
���� ����� ��� ������ !� ��" � #$!'%+" ��� /3"�/39�
@/9A 0���������� -� ��� >������� $�� ��� ����������� �� /553� .������� �������
!����� ���������������� ���������� ����� !� ���" #$!())&" ��� ",3�"/8�
@"5A 0����� �� 7� ,984� .������� ������ �� ������� ���� ���������� ����������
;�������, &)" ���"43�15"�
' 4 '
-��������
@",A 0����� �� 7�� ��� ;����� .� �� ,984� ;�������� �� ������ �������� �� ���� �����
����� 2����� � .7 ��������� �������, ��"&&" ���,22�,24�
@"/A 0�� -� ,93"� .������� ���� �� �� ����!��� ����������� 2����� � ���
;������, ��"+" ���,32�,34�
@""A 0�� %� :�� ��� C������� >� #� ,933� ����� �� ������ ���������� 6�������� 2���
��� � .7 ��������� �������, ��"(%" ���132�14,�
@"1A 0���� Q�� -��� P�� ��� Q����� P� /552� ��������� �� ����� ������� �� ��������
����� ������ ��� ���������� �� ��� ����� � ����U�� ����������� �� ��� ���
.����� 2����� � $���� !�������� ������ �$!��, ��"0, "(" ��� ,59�,,4�
@"2A 0���� Q� /558� ���������� ��� ������ +����� �� ;�������� .����� �� ������
������� �������� #����� ��� *���������� ��< <����������, =��� :��������� �
�������"
@"8A 0������� ��� .��0��)��� ��� ��� ����)������ 7� /552� .������� ��� * ������
;������� �� ������� .������� !� ���" � #$!')+" ��� ,289�,23/�
@"3A C������� >� #�� ����� #� %�� ��� +������ Q� :� ,938� :� ������������� �� +����?
��! ����� � !��� ���� �� �������� ����������� 2����� � ��� ;������, ��"0"
���,,"�,/4
@"4A .��0��)��� �� �� ,949� : ���� �� ��� ������������������� ����� �� +����? ��!�
2����� � ��� ;������, (*" ���"/"�""5�
@"9A .��0��)��� �� ,99/� +����? ��! �� � ������ ��� ������ ���� �� �������������
����������� $����� #� ���� !���������, >�"&" ��� 9,�,"9�
@15A .�����)��� �� /55"� .��� %������ .����� �� ������������� �����������
2"�"#����� �.�"� $#! ����, �������, ��� ���������3 ������ � �����������
������ �������" ��� /3�21�
@1,A .��0��)��� �� ��� %�&���� 7� ,99/� *&������� +���� C�! �� $!�������������
$����� !� ���" � #$!'%(" ���/,9�//"�
' 4/ '
-��������
@1/A .�����)��� ��� ��� ��������� ;� /554� +����? $�������� ��� ��� ������:�����
$���� � !� ���" � #$!())0" ��� ,8""�,8"8�
@1"A .��0��)��� ��� ������� :� ��� %�&���� 7� ,99,� : ��������� �� ����� #������
�� *�������� ;������� ��� #������ $����� !� ���" � #$!'%*" ���,8,�,88�
@11A .��0��)��� ��� ��� M�:B>� �� ,999� $�� #����� ��� *��������� �� : �����
��������� ���� 0������ !� ���" � #$!'%%" ��� /2�",�
@12A .���������� >�� ��� ������ Q� ,99/� :� ������ �� ������������� ����������F
������� ��� ���������� ������ ����� ������ �!?#$! ;�������, (1�-�" ���,3�"/�
@18A .�>��� .� /55/� +����? ��! ��� �&������� ������F �� �&��������� ���� ���
������������ �� ��� �������� ������� �"��" ������, <� ������� � #� ���� ����
����, :��������� � ����"
@13A .�>��� .� ��� %����������� -� /55/� :�D�������� �� �&������� ������� !� ��"
� #$!())(" ��� 23�81�
@14A .��� #� *�� ������ Q� *� 0�� ��� 7����� ��*� ,94/� .����� �� ��� ����� ���
������ �� ����� ���������� ���������� /�����, 0%�+�" ��� 119�14/�
@19A .��� #� *�� :����� -� :�� 0������� ��� 7����� ��*�� ��� ������ Q�*�0� ,944�
6�������� �� ����� ���� ���������F ����� ������ �� ���� ����� ����������
���������� /�����, %+�1�" ���"15�"35�
@25A .��� #� *�� ������ Q� *� 0�� 0������� ��� :����� -�:�� ��� 7����� �� *�
,995� ������������ ����� � �� ����� ���������F $�!�� � ���� �� ����
������� ������� !� �������� ��� ���������� @!!!" .� Q������� ����� ����������
BQF C�!���� *������ ���,3"�//8�
@2,A .� ���� 0� /554� ��������� ��� ������������ �� ��������� ���������F :� ��������
������ �� ���������� ����� ��D�������� ���������� !� ���" � #$!())0" ��� /8/2�
/8/4�
@2/A .� ���� 0�� ��� .�>����� Q� /553� �������� ��� #������F E���� ���� ���� ��
' 4# '
-��������
������ ��������� ����� ��D�������� ���������� !� ���" � ���.��')&" ��� ,,�,4�
@2"A .� ���� 0�� T���� ��� ��� .�>����� Q� /554� ���� � $��S ��������� ����
����� ���� ���������� �� ���� ������� !� ���" � ���.��')0" ��� 2,�24�
@21A .����� :� ,999� *&������� � ������ ����� !���� �� +����? ��! �� � �!�������������
�������� ����� !����������� 2����� � ����� �� ���� ����������, **�(� ���,"3�
,2/�
@22A ;�������� -�>� ,931� $�� ������������ �� ������� ���� �� ���������� ���������
������� !� ;"$" =������A ���"�, $���� ��������� �������3 �������� ��
��������� ��� ������" B�! T��F 7����
@28A ;������ -� /558� .������� ��� #����� �� ������� $����� ������ !� ���" �
#$!())9" ���,543�,598�
@23A ;��������� -�� ��� :����� :� .� ,993� �����L������ ������ � �� �������������
���������� ;������ ��� ;���� ��������, ()�(�" ��� /39�"19�
@24A ;������� *� �� ,932� -���� � ���� �� �&�������� �� ������� �������� 2����� �
�������, 00" ��� "�"/�
@29A -������� ;�.�:� ��� C�!�� �� /555� ;������ �� ��������� :����� ����������
/�������, 91" ��� "54�",8�
@85A -����� >�� �������� :�� %����������� -�� ��� %���������C����� .� /553� ;�����
��� ������F ������������ ����� ����� ������ ���������� ���������� �����(�������
�� ���" #$! ())&� ��� 323�388�
@8,A -��� P�� 0���� Q�� ��� Q����� V� /552� ���.����F : .���� %���� �� ���� �����
��� ����� * ���� �� ;������� $��� *���������� 2����� � !�������� ��������
������ � 2� �� �!��2�, -9�+�" ���,"1"�,"2"�
@8/A -��� P�� M����� P�� ��� 0�� 0� /554� V��������� ��� C������ * ��� �� �����
;�������� .������ !����������� 2����� � !�������� #� ����, !��������
��� #����, -�%�" ��� /1,9�/1/9
' 45 '
-��������
@8"A -���� .�� ��� 6��������� :� /554� $���� :�D�������� !��� ����� ;����� !���
���� �� .���� C������ !� ���" � #$!())0" ���,159�,1,4�
@81A ���������� $� :� ,939� :���� :�� ��� ��� ������:����� $����� � .������
((" ��� 4,,�4/,�
@82A ���������� $� :� ,99,� $��������� ;���������� �� ��������� :����� ���������� BQF
*������
@88A �������� -� :�� M���)���� ��� ��!����� %�� +���� Q� ��� ��� V����� Q� $� ,939�
.���������� ���������F : ���� �� ��� ������ �� ���� ���� ����� ������
����� /�����, 09�+�" ���1,2�12,�
@83A �������� �� *�� ��� 7����� 7� ,919� $�� ������������ ���� �� ����������
������ E����� ��F E������� �� �������� ;����
@84A 7������ :� $� ,984� 8����������� � �����" C�����F .�������
@89A 7������� Q�� ������� *�� ������ ��� ��� .�����)��� �� /554� :� *� .���� ��
;������� %���� �� +����? C�!� !� ���" � #$!())0" ���,8,"�,8//�
@35A 7���!���� -� �� ,499� $�� ������ �� ������� ��������� ���������� ���
�� ��, 1�(, ���� "*1�"
@3,A 7����� :�� 7����� B�� %����� 0�� ��� ������� �� ,993� .����� ��������
����� �� ���� ������ �� ���F ��� ����� ��� ����� ������ !� ��" � #$!' %&�
��� /88�/3,�
@3/A 7����� �� *�� ��� .��� #� *� ,94"� ���������� �� � ����� ������������ �����
� �� ����� ���������� 6�������� 2" � .7 " �������, 1+��(�" ���/39�/98�
@3"A M������� ;�� 0����!��� ��� ��� >���!��!���� .� /553� : ��������� ������� ��
��� ����������� �� ������������ !�� ������ ���������� �� ���� ������� :��������
������ �� ��� !�������� ������ 2�����, 9�*�" ��� 29�32�
@31A M���)���� �� B�� .���� ��� .������ >� ;�� ��� $������ �� ,944� -��� �� �������
��� ������� �������� �� ���������� ��� ����� �� ��� ������������ ������S��
' 4+ '
-��������
���������� ���������� 2����� � .7 ��������� �������3 $���� ����� ���
��� ����������, *-�(�" ���//,�/"5�
@32A M���)���� �� B�� ������� #� ��� ��� .������� #� ,94,� * ���� �� � ������� ����
�� ��� ������ �� ������ ������ ���������� 2����� � .7 ��������� �������3
$���� ����� ��� ��� ����������, &" ���,553�,5,4�
@38A M���� ��� :����� Q� ��� 7��� �� -� /551� ����� :����� C�!� �� *�������� <�����
7���� � �� �������� ���� �� ���� ������� ��������� �� <-� ��������, *1�(�"
���,,"�,/3�
@33A M���� ��� 0���� Q�� ��� -��� P� /551� ������������ ����� �� +����? ��! ��������
��� �D�������� �� ������ ��� ������� �������� ��������� !����������� 2����� �
$�����#� ���� �������, 9*�9�, ���4/"�428�
@34A M���� P�� ���� P�� ��� -��� P� /559� ������������ ����� �� �� ����������
����� !��� ������� ���������� � � ��� �� ��� ������� !8!� ��������� � $�����
#� ���� !����������! �./�#�')%"
@39A M���� P�� ��� -��� P� /559� :� ������������� �� ��� ������ 6��������� %����� ��
������� $���� *���������� � � ��� �� ;������� ��� !�������� �������,
����� ��� 8������"
@45A M��N�� .�� �������� E�� ������ Q�� ��� .������ $� /553� ��! ����� ��� ����
������ ����� ��� ����� �� �������� �� ����� ����� �������� !� ���" � #$!())&"
��� "53�",8�
' 4 '
�����- �
"���������
�� �������� �� �� ���#����� �� ��3����� ��������
,� M���� P�� -��� P� /559� :� ������������� �� ��� ������ ���������� ������ ��
������� ����� ����������� � � ��� �� ;������� B !�������� �������, ����� B
8������� �$���� ;��� :!���
/� M���� P�� -��� P� /559� ������������ $���� .����� �� $���������� ���
$� ���������� .��������� � � ��� �� ��� !����������� 2����� � !��������
#� ����, !�������� ��� #����" <���2 B��,/�
"� M���� P�� -��� P� /559� : ��������� �� ������ ��� ���� ����� ������D��� ��
���� ������� � � ��� �� ��� !�������� � .��������� !�������� ��� #��������
��� .������� �!.!#.�" <���*9/�# B��9�
1� -��� P�� M���� P� /559� $�� 6������ ��)� �� ����!����� ������� ����� %�&��
�� ;#:�� ���� ��� �� �5������� �� ��� !����������� 2����� � $�����#� ����
!���������, ����� B 8������"
2� -��� P�� M���� P� /559� :� ������������� �� ��� �������� �� ��� ����� ��� ��
������ ��� ����� �� ;#:�� ���� ��� ���� ���� ������� �� ;������� B !��������
�������"
8� M���� P�� ���� P�� -��� P� /559� .������� ������:����� $���� ��
$� �����%���� $���� !��� $������ ���������� � ��5��� � ;������� B !����
����� �������, ����� B 8������"
' '
:�/ :������ �� ���� ���� ������ ������������ ��������� ����������
3� M���� P�� M���� ��� ��������� .�� -��� P� /559� :�������� :���-������ ;��
������� #�������� �� E�� �������� $����� � ��5��� � #� ����� �� $����
;������, .�������"
�� �������� �� 3��� (�(�� ��3����� ������������� ���5
3������ (����������
4� -��� P�� M���� P�� C��� M� /553� :� *������� *��������� �� ����� .��� ��
�������� $����� !� ��������� � ��� !... !����������� #�������� � �����������
��� �������� �!#���, $��5��, #����" ��� 24/�248�
9� M���� P�� -��� P� /554� * ��� �� ���� ;������� �� ����� ;�������� ��
������� $�����!� ��������� � ��� !����������� #�������� � #� ���� �������
��� ������� .�������� �#��.�, C����, #����" ���,594�,,5,�
,5� M���� P�� -��� P�� ��� ���� T� /554� *������� ���� �� ;��������� ���
;������� ����� $�����D���� !� ��������� � ��� ())0 !����������� #�������� �
!��������� ��������� #� ���� �!�#�, ������, ���������" ���94/�949�
,,� M���� P�� ���� P�� -��� P� /559� ������:����� $���� �� $� �����%����
$���� !��� $������ ���������� ���� ��� 5� ��� *(�� !8!� ��������� � $�����
#� ���� !��������� �!�������())%�, : ����, ������"
�� �������� �� �������� ��3����� ������������� ���5
3������ (����������
,/� M���� P�� +�������� +�� -��� P� /554� :� ������������� �� #� ���� ����
;�������� �� ������� $����� !� ������� ��������� � ��� 0�� ���������D� #��������
� #� �����$���� !��������� ���#$!�, ����, =���" ���,/,�,//�
' � '
:�1 :������ �� ����� ��������� ����������
,"� +�������� +�� M���� P�� -��� P� /554� :� *��������� �� ��� .�&���� ;���
7���� �� ��� ������� C�!� !� ������� ��������� � ��� 0�� ���������D� #��������
� #� �����$���� !��������� ���#$!�, ����, =���" ���,,8�,,4�
,1� +�������� +�� -��� P�� M���� P� /553� :� *������� *��������� �� E���
%���� C���� �� 7���� �� ������� $���� !� ��������� � !����������� #��������
� �7� .�� !�������� ������� � .! .�, �������, #����"
,2� M���� P�� -��� P� /554� :� *������� ���� �� 6��������� %��� �� �������
$���� �� #� ���� E�� >����� !� ��������� � !����������� #�������� � �7�
.�� !�������� ������� � .! .�, =���, 2� ��" ���"41�"42�
�� �������� �� ����� ���3������ (����������
,8� M���� P�� -��� P� /553� :� ������������� �� ��� ������ 6��������� %�����
�� ������� $���� *���������� !� ��������� � �2#!..())&" ���������, 2� ��,
�� ���5�� (%, ())&�
,3� +�������� +�� -��� P�� M���� P� /553� $�� E��� C���� ��)� �� ;��� 7����
�� ��� ������� ��!� !� ��������� � �2#!..())&" ���������, 2� ��, �� ���5��
(%, ())&�
,4� ������� $�� -��� P�� M���� P� /553� :� ������������� �� ��N����� �� #� ����
���� ;������� �� ������� $����� !� ��������� � �2#!..())&" ���������, 2� ��,
�� ���5�� (%, ())&�
,9� M���� P�� -��� P� /554� * ��� �� #� ���� ������� #������� �� �����
;�������� �� ������� $����� !� ��������� � �2#!..())0" ���������, 2� ��,
�� ���5�� (&, ())0�
/5� M���� P�� M���� ��� ��������� .�� -��� P� /559� :� *������� ������������� ��
:��������� ;�������� �� ������� �������� $����� ���� ��� 5� 8����� .��������
' ! '
:�1 :������ �� ����� ��������� ����������
��� ���� ())%, =���, 2� ��"
' $ '