bubabuba

mixeil kotiSaZe

klasi VIkiTxvis done – 6.2teqstis tipi – SemecnebiTi

saqarTvelos dawyebiTi ganaTlebis proeqti (G-PriEd) madlobas uxdis lela qistaurs, rezo gogias da nugzar arCe maSvils, romlebmac paata papavas xelmZRvanelobiT mniSvnelovani wvlili Seitanes am wignis momzadebaSi. gansakuTrebuli madloba qalbaton medea kakaCias (USAID)ga we uli daxmar e bisTvis.

am masalis momzadeba SesaZlebeli gaxda amerikeli xalxis keTili nebiTa da aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos mxardaWeriT. masalebis Sinaarsze pasuxismgebelia SemdgenelTa jgufi da igi ar warmoadgens aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentosa da aSS mTavrobis azrs. Ees masala momzadda aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos dawyebiTi ganaTlebis proeqtis farglebSi, romelic xorcieldeba saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saministrosTan erTad.

me oTxe gak ve Ti li mTav r de bo da, ro ca ka ri ga i Ro

da di req tor Tan er Tad vi Rac me lo ti ka ci Se mo vi da.

– Cvens sko la Si ga mom go ne bel Ta wre ix s ne ba da

mi si xel m ZR va ne li iq ne ba ga mom go ne be li. is ram de­

ni me sity vas Tvi Ton gety viT, – ga mo acxa da di req­

tor ma.

– ga mar jo ba, bav S ve bo, Se giZ li aT bu ba da mi Za xoT.

gin daT gax deT ga mom go neb le bi? – das va uc na u ri

kiTx va uc nob ma.

– Cve en? – ikiTxa la Sam da ga i ci na.

sa sa ci lo iyo, aba, ra? jer er Ti, ase Ti wi na da de­

biT me eq v se klas Si aras d ros ara vin Se mo su la da,

me o rec, ga mom go ne be li al baT yve laf ris mcod ne

un da iyos. aba, ise ar gin da kom pi u te ris an ra ke tis

ga mo go ne ba? Cven ki me eq v se klas Si mxo lod ax la ga­

da ve diT.

– Tqven! – gag vi Ri ma bu bam da ga ag r Ze la, – vi sac

sur vi li geq ne baT dam ri ge bel Tan Ca e we reT. pir ve li

Sek re ba oTx Sa baTs iq ne ba eq v si gak ve Ti lis Sem deg.

– go go ne bi Se iZ le ba? – ikiTxa li kam.

– Se iZ le ba ki ara, auci le be lia! – Za li an se ri o zu­

li sa xe mi i Ro bu bam. – ge lo de biT, – Tqva da ga vi da.

klas Si co ta xniT si Cu me Ca mo var da da me re yve la

er Tad ax ma ur da. klass ga dav xe de. li ka auci leb lad

Ca e we re ba. al baT ma ric, isi ni xom ga nuy re lad er Tad

da di an. bi We bi al baT yve la. mec min da mov sin jo.

2

am den sa u bar Si Cem ze ara fe ri miT q vams. me Ta ko

var, me o re sa ja ro sko lis me eq v sek la se li. es am be bi

Cems klas Si mox da dRes da ax la de das vuy ve bi.

– Ca we ra gin da? – mkiTxa de dam si ci liT. – ra yve­

la fe ri uc na u ri Sen un da mo i go no? Tan bi Wi xom ara

xar? ga mom go ne be li go go me ar ga mi gia.

– ara fe ric, bu bam Tqva go go ne bi auci le be liao.

– Ca e we re. vi ci, ma inc Sen sas ar da iS li. mag ram, ico­

de, amis ga mo in g li surs da mu si kas Tavs ar da a ne beb.

– kar gi, – dav pir di me.

– ma inc ra un da ga mo i go noT? yve la fe ri uk ve ga­

mo go ne bu lia! an ro gor Se iZ le ba ga mom go ne be li gax­

des yve la, vi sac un da? amas ra, ni Wi ar sWir de ba? –

mkiTxa de dam.

amas auci leb lad vkiTxav bu bas oTx Sa baTs. ne ta,

ras mi pa su xebs? dRes ki dev ra me un da ga vi go ga mom­

3

go neb leb ze. sa Ra mos ma mas vkiTxav. ma ma qi rur gia da

bev ri sa in te re so am ba vi icis.

– ma mi ko, yve la ze cno bi li ga mom go ne be li vin

iyo? – mo vas wa ri kiTx vis das ma, sa nam kom pi u ter Tan

daj de bo da, To rem kom pi u ter Tan Tu daj da, me re

ve ra fers ga i geb mis gan. sul mik virs, ma inc ras

kiTxu lobs am dens.

– edi so ni, – ar da fiq re bu la ma ma. – 1000­ze me ti

ga mo go ne ba hqon da, maT So ris: na Tu ra, gra mo fo ni,

xmis Cam we ri mowyo bi lo ba da sxva. ra tom mkiTxe?

– ga mom go ne be li un da rom gax des, – si ci liT aux­

s na de dam. – sko la Si ga mom go ne bel Ta wre ix s ne ba da

un da Ca ve we roo.

– ga mom go ne be li rom gax de, sa a mi so ni Wi un da

gqon des. Sen gaqvs? – se ri o zu lad mkiTxa ma mam.

– ar vi ci, – da vi be ni me. – aba, ri si ni Wi maqvs?

– jer arc me vi ci, ga moC n de ba. – ne it ra lu ri po­

zi cia da i ka va ma mam.

– ga mom go neb lis ni Wi riT gan s x vav de ba eqi mis ni­

Wis gan an ro gor ga vi go ri si ni Wi maqvs? – TiT q mis

gav b raz di me.

– ifiq re da mix v de bi. sam wu xa rod, ax la ama ze sa­

sa ub rod ar mca lia. ise, Tu gin da, wre ze Ca e we re.

esec me o re `ki~! yve la fe ri ga dawy ve ti lia, viw­

yeb! Tum ca, oTx Sa ba Tis kiTx ve bis nus xas ki dev er Ti

da e ma ta – ni Wi.

* * *

oTx Sa ba Tia da mo uT men lad ve li me eq v se gak ve­

Ti lis das ru le bas. im de nad mo uT men lad, rom li kas

axa li ka bac Zlivs Se vam C nie. bi We bi uk ve msje lo ben,

ra un da ga mo i go non, mag ram sa er To az ram de ver mi­

di an.

meS vi de kla sis oTax Si, sa dac wris me ca di ne o ba

un da Cag vi tar des, TxuT me ti bav S vi Se vik ri beT. me­

eq v sek la se le bi rva varT, meS vi dek la se le bi – xu Ti,

me xu Tek la se le bi ki – ori. ara, am me xu Tek la se leb­

ma ra un da ga mo i go non? am xe la var da mec ar vi ci.

yve las vic nob er Ti me xu Tek la se lis gar da. mgo ni,

mi Su ka hqvia. ax la xan gad mo vi da sxva sko li dan. is,

ki dev er Ti me xu Tek la se li, ma Soa da mi Su ka mi si ma­

mi daS vi li yo fi la.

bu ba Se mo vi da. klas Si xma u ri uceb Sewy da.

– ga mar jo ba, bav S ve bo! das xe diT, – Tqva bu bam da

me re dak vir ve biT Seg vaT va li e ra.

yve la ra tom Rac Za li an swra fad mo wes rig da.

– sa nam mu Sa o bas da viwyebT, wris Ca ta re bis we seb­

ze un da Sev Tan x m deT.

– vi ciT, mas. dav di varT sxva wre zec, – ga mo i Ci na

Ta vi meS vi dek la sel ma ga gam.

– Za li an kar gi, mag ram ma inc vTqvaT. pir vel rig Si

yve las dag Wir de baT rve u li da ka la mi. da i max sov­

reT, ga mom go ne be li yve la fers iwers. wre Ca tar de­

4

ba kvi ra Si or jer – oTx Sa baTs da pa ras kevs, am dros,

eq v si gak ve Ti lis Sem deg. xan g r Z li vo ba iq ne ba sa aT­

na xe va ri.

– me pa ras kevs ka laT bur T ze dav di var. ar Se iZ le­

ba sxva dRes dav niS noT? – ikiTxa no dar ma.

– sxva dRe eb Si, sam wu xa rod, me var da ka ve bu li, –

si na nu liT Tqva bu bam.

oTx Sa baTs da pa ras kevs mec maqvs mu si ka oTx sa­

aT ze, mag ram xma ar amo mi Ria, ro gor Rac mo vas w reb.

– ax la co ta ram qce vis we seb ze da ta bu ze.

– ta bu ra aris? – ver iT mens ma So.

– ak r Zal va, – gan mar ta bu bam. – Za li an sa Wi ro ra­

mea. Cven Tan, ga mom go neb leb Tan, ak r Za lu lia er T ma­

ne Tis motyu e ba, ga moT q mu li ide is da cin va, rad gan

yve la ide a Sia ra Rac kar gi da, ra Tqma un da, ak r Za­

lu lia sxvi si ide e bis miT vi se ba! pla gi a ti hqvia amas.

– ne ba dar Tu li ra aris? – iro ni u li Ri mi liT iki­

Txa ko bam.

– ax la ve gety viT, – Cem gan gan s x va ve biT bu ba su­

lac ar gab ra ze bu la ko bas kiTx va ze. – kiTx vis das ma

da az ris ga moT q ma Se uZ lia yve las ne bis mi er dros

fex ze ad go mis ga re Se. sa Wi roa mxo lod xe lis awe viT

ma niS noT. ga reT gas v las an dag vi a ne biT Se mos v la sac

ar sWir de ba ne bar T vis aRe ba. Cu mad Se mo di xarT an

ga di xarT, ro ca gin daT. la pa ra kobs mxo lod er Ti,

da nar Ce ne bi us me nen, sa nam az ris ga moT q ma ar das­

5

rul de ba da es exe ba yve las, maT So ris mec. Cven yve­

la ni Ta nas wo re bi varT. aba, Se kiTx ve bi ki dev gaqvT?

– da as ru la bu bam.

– mas, Cems kla sels un da mos v la, mag ram cu dad

swav lobs da Se iZ le ba? – fex ze wa mox ta ga ga.

– ar aris sa Wi ro fex ze ad go ma da bu ba da mi Za xeT,

– bu bam ise Ti sa xiT gvTxo va, Se me co da. – me sad me

vTqvi, rom mxo lod aTos ne bi un da mo vid ne no? Se iZ­

le ba mo vi des yve la, vi sac surs iyos ga mom go ne be li,

ar eza re ba swav la da uy vars dis cip li na. iciT, dis­

cip li na ra aris? ake To is, rac Za li an ar gin da, imis­

T vis, rom mi i Ro is, rac Za li an gin da.

au, ra kar gad Tqva! mec xom vsvam zog jer sa­

zizRar wa mals imis T vis, rom kar gad gav x de, ro ca

avad var.

– ni Wi ar sWir de ba ga mo go ne bas? – ro gorc iq na,

dad ga Ce mi Se kiTx ve bis je ri.

– me re vin giTx raT, rom ni Wi ara gaqvT? – Se mo mib­

ru na kiTx va bu bam.

– ga mom go neb lis ni Wi, – da va zus te me.

– sax l Si de da kat lets ake Tebs? – gu lub r y vi­

lod ikiTxa bu bam.

– ake Tebs, – ga vit ru ne sa xi fa To pa su xis mo lo­

din Si.

– me re kat le tis ke Te bis ni Wi aqvs?

klass si ci lis tal Ram ga da u a ra.

6

– kat le tis ke Te bas ni Wi rad un da? un da is wav lo,

– mo vi ge rie dar ty ma.

– ga mom go neb lo bis swav lac Se iZ le ba, ma le na­

xavT, – da am Tav ra ka ma Ti bu bam.

me o re kiTx va dam r Ca, mag ram da mas w res.

– ra un da ga mo vi go noT? – ikiTxa mi Su kam.

– ve lo si pe di, – ga i ci na ko bam.

– swo ria, – vi Tomc ara fe riao, da e Tan x ma bu ba, –

da ki dev uam ra vi ram.

– ve lo si pe di rom ga mo go ne bu lia uk ve? – ga mo av­

li na cod na la Sam.

– eg re yve la fe ri ga mo go ne bu lia, – brZnu lad

Tqva li kam.

bu ba yu radRe biT gvis men da, me re se ri o zu lad

gviTx ra:

7

– kar gi, da a sa xe leT ne bis mi e ri sa ga ni, rac pir ve­

li mo gi vaT Tav Si.

– Ca qu Ci! – yve las da as w ro gi am. ma ma mi si man qa ne­

bis xe lo sa nia.

– ho da, co ta xnis Sem deg Cven ga mo vi go nebT Ca­

quCs, uf ro swo rad, ima ze uke Tes Ca quCs, vid re ar­

se bobs, – mSvi dad Tqva bu bam.

– ra ga mo dis, yve laf ris ga mo go ne ba Se iZ le ba? –

ga uk vir da gi as da bu bas Tan x mo bis Sem deg saq mi a nad

ga mog vicxa da, – ga mo vi go noT.

– ho, mag ram jer co ta ad rea. jer ga mo go ne ba un­

da vis wav loT, – Seg va Ce ra bu bam.

– ra yvel gan swav laa sa Wi ro? me me go na aq pir da­

pir ga mo vi go neb diT, – aR S foT da ga ga da bu bas Se ax­

se na, – Tqven xom gviTxa riT ni Wi e re bi xar To.

– niWs swav lis ga re Se ara fe ri ar Se uZ lia, – bu ba

da i xa ra, Can Ti dan wig ni amo i Ro da ga gas mi a wo da.

8

– wag vi kiTxe, er Ti, Tu ka ci xar.

– es ro gor wa vi kiTxo? Ci nu ria! – wig nis ga daS lis

Sem deg ga ap ro tes ta ga gam.

– ko re u li. ni WiT ver kiTxu lob? swav la un da

xom? mok led, vinc fiq robs, rom mon do me bis da Sro­

mis ga re Se ga mom go ne be li gax de ba, aq ar un da ij des,

– ise se ri o zu lad Tqva bu bam, rom am sa kiTx ze me ti

kiTx va ar das mu la.

– ar da viwyoT swav la? – ikiTxa ma Som.

– dawye bu li gvaqvs uk ve, – ga i Ri ma bu bam.

– uh, ra kar gia! me me go na, we riT da viwyeb diT da

sa ze pi ro gveq ne bo da, – Ta vi suf lad amo i sun T qa li­

kam.

– Ca sa we ric gveq ne ba, – `da am S vi da~ bu bam da me re

to le bi viT mog vi bo di Sa. – ma pa ti eT, jer ara vis sa­

xe li ar vi ci da sa xe liT ver mog mar TavT, mag ram ma­

le vis wav li, gpir de biT. me xSi rad ga mo vi ye neb sity­

vebs da ga moT q mebs, ro me lic yve las T vis ga sa ge bi

Se iZ le ba ar iyos. ami tom min da, Ta vi dan ve gan v mar to

isi ni. ise, Tu ra i mes ver ga i gebT, ma Sin ve ga ma Ce reT

da mkiTxeT, ar mo ge ri doT, To rem mTe li cxov re ba

ga u ge ba ri dag r Ce baT. ar ifiq roT, rom ra ki ara vin

ar kiTxu lobs, yve lam icis Tqvens met ma da Se iZ le ba

su le lad mo eC ve noT sxvebs. ico deT, rom xSi rad yve­

la ise fiq robs, ro gorc Tqven da ara vin ar svams

kiTx vas.

9

es ka ci Cems az rebs xom ar kiTxu lobs? ram de ni

sin te re so kiTx va ar da mis vams mas wav leb le bis T vis,

ro ca ra Rac sa kiTxs ga da ax te bod nen im mi ze ziT, rom

es yve lam icis da ax s na sa Wi ro araao. ara da, swo red

es ar vi co di, mTe li kla si ki sa oc rad Wkvi a ni Tva­

le biT eTan x me bo da, aba, rao.

– da i max sov reT: ar ar se bobs su le lu ri kiTx ve bi,

ar se bobs aras wo ri pa su xe bi. ase, rom das viT ne bis­

mi e ri Se kiTx va, – dag v r To ne ba bu bam.

ara da, de da Ce mi xSi rad me ub ne ba, nu ici su le lu­

ri kiTx ve bis das mao.

– da viwyoT sis te mis gan mar te biT, – ga ag r Ze la

bu bam. – agu re bis gan aSe ne bu li sax li yve las gi na­

xavT da ro gor fiq robT, agu ris da sax lis Tvi se be­

bi er T na i ria? ara xom? TviT m f ri navs ga aC nia fre nis

Tvi se ba, rac ar ga aC nia mis arc erT Se mad ge nel na­

wils: frTebs, Zravs, bor b lebs da sxva. mok led, teq­

ni ku ri sis te ma aris er T ma neT Tan da kav Si re bu li

obi eq te bis ise Ti er To ba, rom lis Tvi se ba ar ga aC nia

cal ke aRe bul arc erT mis Se mad ge nel na wils.

– ver ga vi ge! – mo is ma xma.

gav xe de, es mi Su kaa.

– verc me, – gul Si vTqvi me.

– kar gi, da mi sa xe leT ada mi a nis ga mor Ce u li Tvi­

se ba, – gvTxo va bu bam.

– fiq ri, – da vas wa ri yve las.

10

Za li an miy vars fiq ri. yve la fer ze bevrs vfiq rob

da de da mib raz de ba zog jer, ra yve laf ris sxva na i­

rad war mod ge na icio.

– kar gi. ax la da mi sa xe leT ada mi a nis Se mad ge ne li

na wi le bi.

– gu li, xe le bi, fe xe bi, Ta vi, tvi ni, uj re de bi...

– pa su xe bi sety va sa viT wa mo vi da.

– swo ria! ro gor fiq robT, Tqven mi er da sa xe le­

bul ro me li me na wils, cal ke aRe buls, Se uZ lia fiq­

ri?

– araa! – gam xi a rul da kla si. al baT Cem sa viT war­

mo id gi nes Ca fiq re bu li cxvi ri.

– tvins! – ar da neb da mi Su ka.

– Wkvi a ni Cans, – ga vi fiq re me, mag ram jer pa ta raa

da un da vuTx ra. – tvins fiq ris T vis sis x li sWir de­

ba, sisxls ki gu li aw v dis. ase rom, ar Se uZ lia, – ga­

mo vav li ne ojax Si mi Re bu li sa me di ci no cod na me.

11

– yo CaR! – mi vi Re pir ve li Se qe ba bu bas gan. Za li an

miy vars, ucxo ada mi a ne bi ro ca ma qe ben, To rem ise

be bia sul uni Wi e ress me Za xis.

– ai, ada mi a ni sis te maa. mas ga aC nia Tvi se ba, ro me­

lic ar ga aC nia arc erT mis Se mad ge nel na wils cal­

ke aRe buls, – ga i me o ra bu bam ne la da ax la yve la fe­

ri ga sa ge bi gax da.

– ma Sin sa a Tic sis te ma yo fi la, te le vi zo ric, ska­

mic!.. – wa mo vi da wi na da de be bis ni aR va ri.

– di ax, – dro ze gag va Ce ra bu bam, – yve la fe ri sis­

te maa, rac ra i mes ake Tebs, anu ra sac ga aC nia fun q cia.

– fun q ci as ma Te ma ti ka Si swav lobs Ce mi uf ro si

Zma, – ga mo vi da sity viT le va ni.

– eg sxva fun q ciaa. Cven fun q ci as imas vu wo debT,

ra sac sis te ma ake Tebs. ma ga li Tad, ska mis fun q ciaa

ada mi a nis daj do ma.

– me skams zog jer ma gi da sa viT vi ye neb da, ra ga­

mo dis, ori fun q cia aqvs? – ga uk vir da zu ras.

12

– ne bis mi er sis te mas Se iZ le ba hqon des bev ri sxva­

das x va fun q cia. ub ra lod, aqe dan im erT fun q ci as,

ris Se sas ru leb la dac Se iq m na es sis te ma, mTa va ri

fun q cia ewo de ba. yve la da nar Ce ni aris dam x ma re

fun q cia, – gan mar ta bu bam. – ma ga li Tad, mtver sas­

rut zec Se iZ le ba dav j deT, mag ram mi si mTa va ri fun­

q ciaa mtvris mog ro ve ba da ara ska mad ga mo ye ne ba.

ro gor fiq robT, ro gor un da Se va fa soT er Ti da

ima ve mTa va ri fun q ci is Sem s ru le be li sis te me bi dan

ro me lia uke Te si? – da in te res da bu ba.

– ro me lic ukeT as ru lebs mTa var fun q ci as, – mo­

u lod ne lad Tqva ma rim. mis gan amas ar ve lo di, gak­

ve Ti leb ze sul Cu ma daa da xmas ar iRebs.

– kar gi, mag ram Tu ori sis te ma zus tad er T na i rad

as ru lebs mTa var fun q ci as, ma Sin? ma ga li Tad, av to­

mo bi lis mTa va ri fun q ciaa ada mi a ne bis ga day va na an

tvir Tis ga da ta na. da vuS vaT, rom or sxva das x va mar kis

av to mo bils zus tad er T na i ri siC qa riT Se uZ lia er­

T na i ri tvir Tis ga da ta na, – ga ar Tu la kiTx va bu bam.

si Cu me Ca mo var da.

– da fiq r diT. araa auci le be li swra fad mi pa su­

xoT. swra fi pa su xi yo vel T vis sa u ke Te so ar aris.

– ro me lic nak leb saw vavs daw vavs, – wyna rad Tqva

mi Su kam.

– yo CaR! ­ aR ta ce ba ver da fa ra bu bam. – ra gqvia?

13

yve lam ise Ti Tva le biT Sev xe deT mi Su kas, aS ka rad

gvin do da, rom pir ve lad Cven T vis da es va bu bas es

Se kiTx va.

– mi Su ka, – biWs TiT qos Ser cx va, rom ga mo ar Ci es.

– anu pir ve li ram, ri Tac Se iZ le ba gan v sazR v roT

si te ma kar gia Tu ara – ener gi is xar jia. uke Te sia is

sis te ma, ro me lic nak leb ener gi as xar javs.

– ra Rirs man qa na, – Cur Cu liT vTqvi me, mag ram

bu bas etyo ba kar gi sme na aqvs.

– swo ria! – ga u xar da bu bas da di di Tva le biT mo­

ma Cer da.

– Ta ko, – mi vux v di me.

– ai, me o re ram, ri Tac sis te mis si av kar ges gan v­

sazR v ravT, aris mi si fa si. – ga mi Ri ma bu bam. si xa ru­

liT mecx re ca ze vi ya vi.

– mZi mea Tu msu bu qi, – Tqva go gim.

– swo ria! – si xa ru liT ga da i ria bu ba. – ase kar gad

stu den te bic ver mpa su xo ben.

– me go gi var, me eq v se kla si dan, – moy va mTe li bi­

og ra fia go gim da ama yad gad mog v xe da.

– erTs mec da va ma teb, Tu ne bas mom cemT, – sa co­

da vad gvTxo va bu bam.

– mi diT, mas, – ne ba dar To ga a ma ye bul ma go gim.

– wo nas Tan er Tad zo me bic avi RoT, – bu bas iro nia

14

ar swye nia, – da, mo diT, jer es oTxi ram vik ma roT:

ener gi is xar ji, wo na, zo me bi da fa si.

– ax la ki dev er Ti kiTx va: ro di saa sis te ma kar gi,

ro ca es oTxi si di de di dia Tu mci re? – isev da se ri­

o zul da bu ba.

– ra Tqma un da, mci re,– pir ve lad ga be da xmis amo­

Re ba va Jam.

– ro gor fiq robT, ram de ni un da iyos saw va vis

xar ji 100 ki lo met r ze av to mo bi lis T vis, rom av to­

mo bi li iyos ide a lu ri? – isev mo in do ma Cve ni CaW ra

bu bam.

– er Ti lit ri, – da as w ro yve las zu ram.

– uf ro co ta ar Se iZ le ba? – dab ne u lad ikiTxa

bu bam.

– na xe va ri? – da eW v da gia.

bu ba mdu ma red gvaT va li e reb da da aS ka rad etyo­

bo da, rom pa su xi ara da mak ma yo fi le be li iyo.

– nu li, – isev wyna rad Tqva mi Su kam.

15

bu bas si xa ru li un da ge na xaT. nam d vi lad tyu i­

lad ga mov ricxe cxvi ri fiq ris or ga no e bi dan. bu ba

mTe li sa xiT aR ta ce bu li iyo.

– ro gor nu li? – ar da e Tan x ma gia. – man qa na saw­

va vis ga re Se ro gor iv lis?

– am Ja mad nam d vi lad ar ar se bobs man qa na, ro me­

lic saw va vis ga re Se iv li da, mag ram ase Ti man qa na xom

yve las sjo bia?

– ma Sin da nar Ce ni si di de e bic nu li un da iyos? –

miv x v di me da bu ba sa viT ga mi xar da.

– swo ria, Ta ko, – bu bam uk ve is wav la Ce mi sa xe li.

– mag ram ase Ti man qa na, ro mel sac saw va vi ar sWir­

de ba, zo me bi da wo na ara aqvs da ufa soa, ar ar se bobs,

– dar w mu ne biT Tqva gi am.

– Senc swo ri xar da ax la sa bo lo od Ca mo va ya li­

boT az ri: ide a lu ria sis te ma, ro me lic ar ar se bobs,

mag ram mi si fun q cia srul de ba.

isev sa ma ri se bu li si Cu me. ase Ti ram jer arc erT

Cven Ta gans ar mo us me nia. me mgo ni arc ma ma Cems.

16

17

du mi li Za li an gag r Zel da.

– me ga vi ge, bu ba, – me o red amo i Ro xma ma rim da

miv x v di, rom bu ba Cven T vis Za li an ax lo be li gax da.

– Za li an kar gi. ma ga li Tad, mo bi lu ri te le fo ni

avi RoT. Ta vi dan igi zo miT da wo niT sak ma od di di

iyo, fa sic di di hqon da da ener gi a sac bevrs xa jav da,

xo lo fun q ci e bis Ca moT v la er Ti xe lis Ti Teb ze Se­

iZ le bo da. ax la ki zo ma, wo na, fa si da ener gi is xar ji

Za li an mci rea im uam ra vi fun q ci is Se sas ru leb lad,

rac mas ga aC nia. es ma ga li Ti er Ta der Ti ar aris da

Se miZ lia giTx raT, rom yve la sis te ma mi is w raf vis

ide a lu ri sis te mis ken, anu iz r de ba fun q ci e bis ra­

o de no ba da mcir de ba ener gi is xar ji, zo ma, wo na da

fa si. ase, rom da i max sov reT: ga mo go ne bad ma Sin iT­

v le ba ra i me sis te mis Sec v la, Tu am oTxi pa ra met ri­

dan ro me li me ma inc mcir de ba, an Se sas ru le be li

fun q ci e bis ra o de no ba iz r de ba. Tum ca ga mo go ne bis

es gan mar te ba er Ta der Ti ar aris da mo ma val gak ve­

Til ze uf ro mets Se vityobT mis Se sa xeb.

18

– ax la ki Ca i we reT da va le ba da pa ras kevs ve lo­

de bi Tqvens mo saz re bebs, – Ta na to le bi viT mog v mar­

Ta bu bam:

ga a um jo be seT Ca qu Ci.

da a sa xe leT da aR we reT Tqven gar Se mo ar se bu li

ram de ni me sis te ma da miTxa riT, Tqve ni az riT, ro gor

Se iZ le ba ma Ti ga um jo be se ba (mag. uTo, fan ja ra, ka ra­

da, ma ci va ri, te le vi zo ri, mo bi lu ri te le fo ni...).

– Tu pir vel da va le bas ver Se as ru lebT, ar idar­

doT, – Se ve co deT bu bas. – Tqven ze di de bic ver

axer xe ben amas us wav le lad. aseT amo ca nebs co ta

xan Si uam ravs amox s niT Tqve niT. ise, rom ico deT,

mSob le bis dax ma re ba ne ba dar Tu lia. ax la un da da­

gem S vi do boT, Cve ni dro di di xa nia amo i wu ra.

uc na u ri grZno ba mqon da. wa mos v la ar min do da da

Cems si cocx le Si pir ve lad mo min da pa ras kevs eq v si

gak ve Ti lis Sem deg dar Ce na.

sa aTs dav xe de da dam cecx la – mu si ka ze da mag vi an da.

sa Ra mos ma mas yve la fe ri mo vu ye vi. de da xmis amo­

u Reb lad mis men da. etyo ba mu si kis mas wav le bel ma

da u re ka. ma mam er Ta der Ti sity va Tqva:

– iaros.

me uk ve yve la fe ri ga dav wy vi te – ga mom go ne be li

un da gav x de!