Kinh Vi Tang Huu Thuyet Nhan Duyen - HT Hanh Tru Dich

8/3/2019 Kinh Vi Tang Huu Thuyet Nhan Duyen - HT Hanh Tru Dich

1/56

KINH V TNG HUTHUYT NHN DUYN

Dch Gi: HT.Hnh Tr

Nh Xut Bn Tn Gio H Ni 2006Ngun

http://www.tangthuphathoc.comChuyn sang ebook 1-7-2009

Ngi thc hin : Nam Thin [email protected] Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc LcTaLI NI U

KHAI K KINHQUYN TRC

PHN THNG TPHN CHNH TNG

QUYN SAUPHN LU THNG

LI PHK THU KINH (LI CU NGUYN)

Ta

c Pht dy: Ai mun tin Ta, lm t Ta, cn phi tr qun st,mi tin; khng r nguyn nhn Ta, m tin Ta y l ph bng Ta. cu ny,

Ngi bo t ca Ngi, ai mun tu, mun hnh theo hnh Ngi th phi rcc hnh vi ca ngi. Ngha l: xt r nguyn nhn ca Ngi, s tin v lm
http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Giang%20Kinh/Kinh%20Nam%20Tong/Phat%20Thuyet%20Vi%20Tang%20Huu%20Chanh%20Phap%20Kinh%20-%20HT%20Huyen%20Vi/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Giang%20Kinh/Kinh%20Nam%20Tong/Phat%20Thuyet%20Vi%20Tang%20Huu%20Chanh%20Phap%20Kinh%20-%20HT%20Huyen%20Vi/


2/56

theo, ch ng lm cn, tin bng th khc no khng phi lng y m gixng l lng y, cch rt tai hi.

Chng ta nn bit: "B Tt th hin phm phu, chnh phm ph l hathn B tt; cn phm phu gi xng B tt th B tt y l B tt ca phm

phu". Nu em tm phm phu hnh x th ch chuc ly phin no khau.

- Khng r nguyn nhn m c tin Ngi l tin theo li m tn.

- Tng Ngi l mt v Thn Thnh u u minh minh, linh linh hin hin,c quyn ban phc hay ging ha l tin theo li d oan.

- Tin Ngi, th phng Ngi, sau khi cht c Ngi em v ci Cc Lc,m khng bit Ngi l ngi chi, khng r nguyn nhn Ngi lm nhngg, y l tin theo li thn quyn.

Nh vy, mun tin mt cch chnh ng "chnh tn" - L mt Pht tchn chnh khng nn tin vo thn quyn, d oan v m tn nh trn; mcn phi hc hi nghin cu gio l Pht mt cch tng tn ri mi tinv lm theo.

Chng ta hc Kinh ny nn c s suy gm "Chnh t duy"; cng c sucng thy r trong c rt nhiu nguyn nhn v s tch. Vy cc tn

Pht gio tin Pht bng cch no, c Th tn dy y trong quynKinh ny.

Nam m Bn s Thch-Ca Mu-Ni Pht

Dch gi CN CH

LI NI U

Kinh Hoa Nghim, Pht dy: "Nu ngi mun r bit ht thy Pht ba

i, hy nghim trong Php gii tnh, tt Duy Tm to"

Lun: Duy tm tch tch bin khp mi phng, Php tnh nh nhvin dung mt tr mu, ng ni cnh sc thinh, lu l chiu trong tm mt

Tu trung: Phn vng quy chn. Trc h: Bi trn hip gic. Php muca Tm nh vy, mun khin chng sanh ng nhp.


3/56

i! Cn c chng mt, php lp c nhiu mn: Hoc Kinh "Tu aLa", hoc k "D ", Kinh "Bn S", kinh "Bn Sanh", kinh V Tng Hucng ni Nhn Duyn v li v d vi Kinh K D, u B X Kinh.

Chnh b Kinh ca Ta y, ty thun chng sanh m ni, Ta lp phngtin y khin ng vo HU PHT. y l t u ch cui, Ta ch v mti s nhn duyn, m xut hin ra i.

Ring Kinh ny nhan : "V Tng Hu Thuyt Nhn Duyn". V sao?Bi do Pht v ng La Hu La xut gia. Nn trong hi ny nhn Thinc nghe Php cha tng c.

Cho nn tn Kinh "V Tng hu Thuyt Nhn Duyn". Song chngnhng kinh ny tn l "V Tng Hu" m v lng php mn ca Pht ni

ra cng li nh vy.Cho nn: Hm nay trong hi hip khc Kinh ny lm mi u, knh in

Php Bo v lng bt kh t ngh, n tng c th gii bt kh t ngh, rngch chng sanh bt kh t ngh.

Nguyn Kinh ny: Trong Nm thi, Tm gio: Ni n gio cng c.Ni Tim gio cng c. Ni Bt nh gio cng c. Ni B mt giocng c. V sao? Do v nhn duyn ni bn mn "Tt n"; nh ni:

1. Chng sanh nghe php mn ny hoc ng li ch hoan h, y l thgii Tt n

2. Hoc l ng li ch sanh thin l v nhn Tt n

3. Hoc ng li ch bit c, l i tr Tt n.

4. Hoc ng li ch nhp chnh l, y Nht ngha Tt n; Bn haPHP v bn Ha NGHI nh vy, dung nhip kh ngh bn. Cho nn ni:

"Pht gio mn, dic phc nh th".Kinh V Tng Hu Thuyt Nhn Duyn: thng, h, hai quyn.

KHAI K KINHPhp mu V thng rt thm su


4/56

Trm nghn mun kip kh tm cuCon nay nghe thy chuyn tr nim

Nguyn t Nh Lai ngha nhim mu.

C PHT THCH CANI KINH NHN DUYN CHA TNG C

QUYN TRCi Tiu T, Ngi Tam Tng Sa mn THCH M CNH dch

y l li ca ngi A Nan thut:

Ta nghe nh vy: Mt thu n Pht nc X V, rng cy ca Thi tK , vn ng Cp C c.

PHN THNG T

Khi by gi, c Th tn bo t ln ca Ngi l ng Mc Kin Lin

rng: Nay ngi hy tr v thnh Ca T La kia hi thm Ph vng Ta lvua Duyt u n cng di mu Ta l b Ba X Ba v ba v Hong thcTa l vua Hc Phn v.v... Nhn dp ny li an i gim thn mu ca La HuLa l b Da Du La, bo nng nn dt tnh mu t cho La Hu La ilm Sa-di, tu tp theo Thnh o. V sao?

V tnh n i ca m con ch vui trong giy pht, cht ri vo a ngc.M con u khng thy nhau, m m mt mt bit ly di dn, chu kh mun

phn, sau ri n nn khng kp; chi bng cho La Hu La i tu c o, s trv m, hng dt hn ci gc Sanh, Gi, Bnh, Cht, c n qu Nit

bn nh Ta nay vy

By gi, Mc Lin vng mnh lin nhp nh t nh trang lc s trongkhi co dui cnh tay, n thnh Ca T La, n ch vua Tnh Phn tharng: "Tu i vng! c Th tn n cn khng xit, hi thm c Vua nh c c yn n khng? V sc lc c c mnh khe khng?". V b


5/56

i Phu nhn Ba X Ba , cng ba v thc ph l vua Hc Phn v.v... cngli thm hi yn n mnh khe nh th.

By gi, nng Da Du La va nghe tin Pht sai s n ch vua, songnng cha bit c g, nn nng lin sai quan thanh y i d tin tc. Quanthanh y i ri tr v tha li rng: "Tha b! c Th tn sai s v rcThi t La Hu La i lm Sa-di". B Da Du La nghe c tin y ri

bn em Thi t La Hu La ln trn lu cao v dn bo v Gim quan nght cc ca cho tht chc chn.

Lc y, ngi Mc Lin n ca cung nhng khng th vo ng mcng khng c ngi thng tin. Ngi lin dng sc thn thng bay ln lucao n trc ch ngi ca b Da Du La m ng. B Da Du La vathy ngi Mc Lin n th na s na mng, tng th phi ng dy cung

knh lm l hi thm: "Tha Ngi! Ngi i ng xa c c khi s mtnhc hay khng?". Ri b sai ngi sa son ch thnh ngi Mc Lin v bli hi thm ngi Mc Lin rng: "Tha Ngi, c Th tn c c mnhkhe chng? V v vic gio ha chng sanh c khi mt nhc khng? Lihm nay sai thng nhn v n y c vic g?" c Mc Lin tha rng:"Tha b! Thi t La Hu c chn tui rt nn cho i xut gia tu hco Thnh. S d v sao?

V tnh n i ca m vi con va chng c bao lu, mt mai m thnmng cht ri phi b a vo ba ng c. Tnh n i bit ly m m mt mt

th chng m no c bit con, con no c bit m. Chi bng La Hu tuc o s tr v m hng xa la cc s u hon l: Sanh, Gi, Bnh,Cht. M c n ci nit bn nh c Th tn hm nay vy".

By gi, b Da Du La p li li ca ngi Mc Lin rng: "ThaNgi! Pht Thch Ca Nh Lai khi cn lm Thi t ci ti lm v. Ti huh Ngi nh hu h Thin Thn, cha tng c iu chi s st i vi Ngi,v chng n cng chung nhau cha y ba nm Ngi v b th vui cang dc, cung in thnh tr, trn n ni chn Vng in. c Vuathn hnh i rc m Ngi quy qu chng chu v, tr li cn sai Xa Ncdt nga trng v tr. Ngi t quyt th nguyn n chng thnh o mitr v, mc o bng da nai ging nh ngi cung di, n chn ni rng,chuyn tu kh hnh c su nm, lc ng thnh Pht, khi tr v nccng chng hi n ngi thn, n xa qun hn, tung nh khch l quang, xa la cha m, ng ni x ngi. Khin cho m con ti ci ct


6/56

qunh hiu, m ga con ci mt mnh tr tr, cn sng y cng khng cngi nh cy, ch cn mt ci cht m thi.

Song mng ngi l ch trng, nn ti khng l t vn, nh phi m sunut thm. Tuy l mng cn sng, tuy l vi loi ngi m chng bngmt con sc vt, ci ha trong cc ci thm ha u c ci thm ha no hn! Th m hm nay li cn sai ngi v mun dt con ti i lm quynthuc, t sao m t lm vy. Thi t thnh o t ni rng: "T Bi", m cio T Bi l ra lm cho mi ngi yn vui mi phi. C sao nay li lm bitly m con ngi, trong nhng ci rt kh, u c ci kh no bng ci khn i bit ly! Ngi ly y th ngh th T Bi ch no?". B li tha vi ngiMc Lin na rng: "Tha Ngi! Ngi cm phin em nhng li ca ti vtha li vi c Th tn!".

By gi, Mc Lin bn dng phng tin mi mi nhn duyn ty nghiging d i li i ba ln m b Da Du La chc khng nghe. Tng th,Ngi phi t t tr v ch vua Tnh Phn t by t s nh trn. Vua nghe liy ri bn sai ngi mi b i Phu nhn l b Ba X Ba n. Vua bovi b rng: "Ny khanh! Con ta l Tt t a sai ngi Mc Lin v rc LaVn, mun cho La Vn vo o tu hc Php Thnh, nhng Da Du La lngi n b ngu si, cha hiu php yu, nn tm c nn ght thng dytnh n i khng chu bung th. Vy khanh hy n ging d i li na,khin cho tm n khai ng".

Lc by gi, i Phu nhn lin em theo nm trm k thanh y i ntrong cung ca b Da Du La , dng cch phng tin ty nghi gingd cng n i ba phen m b Da Du La vn khng chu nghe cn trli tha vi b i Phu nhn rng: "Tha m! M ngh coi, hi con cn nh cha m con th cc vua trong tm nc u n ni con m cha m conchng ha. S d v sao? V bi c Pht Thch Ca hi cn lm Thi t titr cao xa, v ngh hn ngi, th cho nn cha m con mi g con cho .

Nhng Thi t by gi bit cuc i l gi tm nn quyt ch xut gia hco, yn bn phn th thi, c sao li n cn bo ngi v bt con ti?

Lun cho ng l, ngi ta ci v chnh v s n i sum hp vui vy, muni sanh con chu truyn ging ni di k nghip t tng, l ci lchnh trong th gian, th m hm nay Thi t i tu ri, sao li cn v btLa Hu mun khin cho i xut gia, th t ra tuyt ging tr nc no cngha l g u?".


7/56

T ny n gi Hong hu ngi nghe nhng li y ri lng l lm thinhkhng bit ni sao c!

Khi by gi, c Th tn lin sao v Ha nhn gia h khng borng: "Ny Da Du La! B cn c nh vic th nguyn hi trc kiakhng? Pht Thch Ca Nh Lai ng i chnh l ti nay y. Khi ticn lm o B tt, ti dng nm trm quan tin, theo b mua ng nmcnh hoa sen cng dng ln cho c Pht nh Quang. Lc y, b cu tii i sanh ch no cng nhau lm chng v". Song ti chng chu li bo

b rng: "Ti lm o B tt i no, i no ti cng thc hnh theo bnnguyn ca ti. Ngha l b th tt c khng tri mi ngi. B nu c th

bng lng nh vy, th ti mi cho lm v ti". Khi , b lp li th rng:"Nguyn i i sanh ra ch no, quc thnh th t cng vi thn mng ti,mc d ng mun cho ai th cho, ti th khng bao gi c tm hi hn". Th

m nay v ci g m b li i tic La Hu khng cho i xut gia hc oThnh vy".

Da Du La nghe li y ri bng nhin nh li nhn duyn i trcmi s r rng nh ci vic mi thy ngy hm qua, tm tnh thng con tnhin tiu ht. B lin sai ngi mi ngi Mc Lin n b sm hi t tv cm tay La Hu ph thc cho ngi Mc Lin, cng con bit ly vi ihng git l. Lc y, La Hu thy m su kh lin qu xung chp tay t tm tha rng: "Tha m! Xin m nh ch bun, La Hu con nay n vingc Th tn ri con s tr v cng m thy mt". Khi , vua Tnh Phn v

mun an i b Da Du La cho b c vui lng.

Lin i cc nh Ho tc trong nc nhm hp m ni rng: "Con cavua Kim Lun vng, nay s n nc X B theo Pht Th Tn xutgia hc o. Vy phin cc khanh mi ngi u cho mt con i theo chutrm". Vua va phn xong, th ai ny u vng li knh cn phng mng.

Tc thi nhm hp c nm mi ngi i theo La Hu n ni cPht ci u lm l. Khi , Pht bo ng A Nan co u cho La Hu La vnm mi v vng tn cng t thy u cho xut gia. Dy ng X Li Phtlm Ha thng. Ngi i Mc Kin Lin lm A X L, truyn trao chomi Gii php u lm Sa - di. Song La Hu tui cn th u quen theothi ngo mn, ch thch chi a chng chu nghe php, Pht hng dy bom ng vn khng nghe, chng bit lm sao c.


8/56

PHN CHNH TNG

Khi by gi, vua Ba T Nc nghe con ca Pht l La Hu i xut gialm sa-di. Vua cng vi qun thn Phu nhn, Thi t, hu cung, th n, B-la-mn v c s cung knh i theo. Bui tri sng sm ng i n ch Phtlm l hi thm v xem con ca Pht l Sa-di La Hu. Ri mi ngi ngimt pha, nhn Pht li v ni php. Nhng vua v qun thn v quenthi kiu mn nn nghe Pht ni php ngi lu chn nn mun t t lui v.

Khi by gi, c Th tn bit vua mi ng, tn cn cha vng, toanmun khai ng cho vua v qun thn c nhiu li ch. Nn bo A Nanrng: "ng nn i ku Sa-di La Vn v tt c quyn thuc u n nhm ynghe Ta ni php". ng A Nan i ku trong chc lt u nhm .

Pht li bo vua rng: "Ngi i giy pht nghe Ta ni php". Vua linvng tay bch rng: "Tha c Th tn! Nay thn con y quen thi vuichi nhiu, khng c th ngi nghe lu c, kh lm mong Pht thath". Pht lin bo Vua rng: "Th cng khng ly g lm kh. - L v sao?V bi i trc gieo trng ci phc cho nn i nay c lm vua, thng trong chn thm cung tha tnh ng dc, lc ra vo c k hu h, chnkhng chm t sao gi l kh? Ci kh trong Tam gii u c ci khno bng cc nn kh ni ng a ngc, Sc sanh v Ng qu, nhng cikh nh trn Ta tng ni ri".

Pht lin quay li bo La Vn rng: "Ny La Vn con i! Gp Pht rai rt kh, nghe c Chnh php rt kh, gi c thn ngi l kh vc o cng kh, m con nay c thn ngi, li gp Pht ra i c sao

bing li, chng chu nghe php vy?". La Vn bch Pht rng: "Tha cTh tn! Php Pht tinh diu, tm tr con cn non nt u ng nghe ni

php mu ca c Th tn. Trc con tng nghe, nay li qun ht, lungnhc tinh thn, khng ng mt cht, v con nay tui cn nh, tnh hay

bung lung, i n chng con tui ln khn, may ra c khc cht no minghe php c". Pht bo La Vn: "Mun vt v thng, thn ngi cngkh gi c, vy ngi c th gi c mng ngi n ln khng?".

"D tha c Th tn! La Vn con y khng th gi c, nh Pht hchng gi gim mng con ?". Pht bo: "Ny La Vn! Ta cn khng gic cho Ta hung chi l gi gim cho ngi". La Vn bch Pht rng:"Lung nhc theo php khng c o, vy cng nghe php no c chcho cho ngi". Pht li bo La Vn: "Cng trnh nghe php d i nay tuy


9/56

khng c o, nhng i sau th thn trong ng o c nhiu li ch.Nh Ta trc ni Bt Nh tr tu cng ku l cam l, cng ku l vlng y, cng ku l cu cng, cng ku l chic thuyn to, ngi nghecha?".

La Vn bch Pht:"Tha c Th tn! Con c nghe".

Khi by gi, vua Ba T Nc qu gi chp tay bch Th Tn rng: "NhPht va ni Bt Nh tr tu k c bn tn, nhng cha bit ngha ra lmsao, mong Pht thng xt v con ging dy". Pht bo vua rng: "Ngimun ng nghe th phi tm nghe k, Ta nay ni y". Pht ni: "Ta nhngh i qu kh t v s kip, nc T Ma i, trong ni T c mtcon Gi Can b mt con s t vng rt bt mun n tht, Gi Can s higing nhy rt xung mt ci ging khng c th ln c, y ba ngy

tm tng chc cht. M ni bi tng nh vy:Thm kch! Ngy nay kh n cng!

Chc l mt mng ni ging!

Tt c vn vt u v thng,

Tic thay chng hin thn (cho) s t!

Than i! Thn ti ch nn g,Tham tic thn mng cht khng cng,

Khng cng m cht ng gin.

Li thn thi nh ging ngi.

Nam m sm hi mi phng Pht,

Chng bit lng con sch mi ri.

i trc lm ba nghip ti,

Nguyn em thn ny n tr xong.

Cc ti ht ri ba nghip sch,


10/56

Tm cn bt ng nim chn tht,

T y kip kip gp Minh s,

Nh Php tu hnh mau thnh Pht.

Khi Tri Thch nghe tn Pht,

Bng dy dng tc nh Pht xa.

Ngh mnh c l khng Thy dy,

Say m ng dc t m chm.

Khng th vt qua khi ngc i n.

Cng suy cng thm a nc mt,

Lin cng ch Thin tm vn chng.

Bay xung b ging mun hi gn.

Mi thy Gi Can ni y ging,

Hai tay bu t khng ln c,

Thin li t ngh thm rng:

Thnh Nhn ng hin nhiu phng php,

Ta nay tuy thy hnh Gi Can,

y l B Tt chng phi phm.

Nay xin hi r ch nghi ta,

V khin ch Thin c nghe php.

Khng nghe Thnh gio hn lu,


11/56

ch mt m khng Thy dy,

Nhng li nhn gi chng phi phm.

Xin v ch Thin ni php gio.

Khi y Gi Can ngc p rng:

Ngi l Thin khng ai dy,

Tht rt si ngo khng bit thi,

Php s di mnh trn,

khng cung knh li hi Php,

Php nh nc mt cu c ngi.

Th no mun c lng ngo mn.

Thin nghe ri rt h trn (thn),

Ch Thin ng hu bt bun ci.

Thin Vng chu lng tht khng ch,

Cn b h thn rt ng thng,

Thch tc thi bo ch Thin,

D dt ch cho l qui l,

Ta y ngu t hnh chng xng.

V th quyt phi nghe Php yu,

Lin v x xung o Thin y,

Bc ly Gi Can ln khi ging.

Vng tay t t li v l.


12/56

Ci u sm hi xin tha ti.

Ch Thin thit ng nh Thy dy,

Trin min ng dc rt hoang m,

u bi khng gp Thy hay gii,

Ging ni kh, vui, thng, v thng.

Ch Thin dng cng cam l thc,

Gi Can ng n hy vng sng.

Khng ng trong ha li gp phc,

Tm tnh khp khi mng xit bao.

Khi y, Gi Can t ngh rng: "Trong ng sc sanh, s xu xa th tnht l Gi Can, nhng nh ci sc tr tu nn c nh vy. Li t nghthn mnh th xu tht chng ng yu, s d vui mng v vui mng hnna l c hong Php. Ch Thin si m y u nh Thch trc ccht phn Bt Nh, nn c chung cng ng n nghe Php. Ri t khenrng: "L thay! L thay! C ci may no bng ci may ngy nay c thuyt

php, thnh cng c cho Ta". Li ngh rng: "Cm n ngy hm nay ykhng nh cng sc cng c tr hu phng tin ca Ha thng tin s Tat mn dy bo hay sao?".

Cung knh Thy ta! Cung knh thy ta!

Nam m Bt Nh! Nam m Bt Nh!

Tuy con lm ti sanh trong c th, nhng con vn nh i trc v bitc nghip duyn l nh sc Bt Nh cm ha ch Thin ging thn ny cng dng tip t v c hong php tha cht lng con".

Khi , Tri Thch bo ch Thin rng: "Nh li Thy ni nhmun thuyt php. Chng ta t nay c nhiu thin li. Vy th ai cng

phi ci u thnh tht xin Thy thuyt php". Thch ni xong ri chThin u vng mng. Tc thi mi ngi sa sang cung knh cn trch vai


13/56

o bn hu ng thi bao chung quanh Gi Can, qu xung chp tay, mingi ng ting m ni bi tng rng:

Hay thay! Hay thay!

Ha thng Gi Can

Xin Ngi ni Php,

Khai ha ci Thin!

Ci Thin m mt,

M m ng dc.

Hng s phc ht

V thng ko li!

Cht a c o

Kh cu ra khi,

lu i lm,

My mun c nm,

Nay mi gp mt,

Rung phc tt lnh

Xin Thy thng xt,

Ni Php cho nghe,

Thin nhn ng phcChng sanh cng c

Nguyn cng Ha thng,

Vnh kip theo nhau,


14/56

n khi thnh Pht,

Thng kt nhn duyn.

Minh s kh gp,

Nn phi th nguyn.

Khi by gi, Gi Can thy cc ngi Tri n cn khuyn thnh v amun nghe php th lng vui mng bi phn. Lin bo Thin rng: "Tanh ngh thu xa Ta tng thy ngi i, nhng ngi mun nghe php,th trc phi sa sang mt ci ta cao, trang sc thanh tnh, mi thnh Phps ln ngi thuyt Php. V sao? - Bi Kinh Php l qu trng, knh thic phc, ch nn em ci tm khinh, m b tn phc". Ch Thin ngheri ai ny ni rng: "Xin vng". Lin ci o Thin bo chng li thnh mtci ta cao, ch trong giy pht c trang sc tn nghim thanh tnh bcnht.

Khi , Gi Can ln ta, bo Thin rng: "Ta nay ni Php chnh l vhai s nhn duyn rt ln: Th no gi l hai: 1- L v thuyt php khai haci Thin th c phc khng lng. 2- L v ci n th cho n khng nisao c". Thin tha rng: "Cu khi nn cht di ging c tonthn mng th ci cng n rt ln. Th no Tn gi li ni ci n khng

bng ci n thuyt php. S d v sao?" Ha thng phi bit rng: "Tt c

trong thin h ai cng a sng cu an, khng ai mun cht c. Do v nhnduyn y nn ci cng n cu ton thn mng h ng khng ln hay sao?".

Gi Can p rng: "Ci s thch hp sng cht phi chng ca mingi u c khc. Hoc c ngi tham sng, hoc c ngi a cht. Kno tham sng, l k sng trong i ngu si m m chng bit cht ri li csanh ra i sau, tri Pht xa Php, khng gp Minh s, lm vic st, o,dm, di, ch gp c l theo, nhng ngi nh th l ngi tham sng scht. Tri li, ngi no a cht, mun gp Minh s, phng s ngi TamBo, ci d lm lnh, hiu dng cha m, knh th Thy T, ha thun v

con, ti t quyn thuc u c khim nhng cung knh mi ngi,nhng ngi nh vy l ngi ght sng a cht. S d v sao? V ngilnh cht i, nh phc c sanh ln ci tri hng nm iu dc lc. Cnngi d cht i s vo a ngc chu kh khng cng. Ngi lnh a cht,nh t ra khi ngc, ngi d s cht, nh t vo trong ngc".


15/56

Thin hi rng: "Nh li thy dy t ra cu ton mng sng khngc cng phu g ri, ng tht nh li thy ni th cn c hai vic: 1- L thcho n, 2- L th Php, u c ci cng c g, ci xin thy ging dy, khaiha k m m ny c r?".

Gi Can p rng: "B th v vic n ung ch gip mng sng trongmt ngy, cn b th ca qu th gip s thiu thn trong mt i, nhng cng l mt s nhn duyn rng buc thm ln ng sanh t m thi, cnv s thuyt php gio ha gi l Php th c th khin cho chng sanh co xut th gian. M o xut th gian y k c ba mn: Mt l La Hn,Hai l Bch Chi Pht. Ba l Pht o. Nhng ngi trong bc Tam Tha yu nh nghe Php ri y theo Php tu hnh mi chng c. Li nhngchng sanh khi ci kh trong ba ng c o, c hng ci phc vui ci tri l u nh nghe Php. Th cho nn Pht ni em Php b th th

c cng c v lng".

Thin tha rng: "Nay thn thy y, tht l thn nghip bo hay lthn ng Ha vy?".

Gi Can p rng: "Tht l ci thn nghip bo ch chng phi l thnng Ha".

Ngi tri nghe ri bng dy kinh hi, bun thm thng tm, nh ihng git l, lin ng dy cung knh bch Gi Can rng: "Lng con tng

thy l B Tt Thnh nhn ng hin cu i m nay va nghe Thy ni lti nghip qu bo. Chng con cha r ci duyn c g? Ci xin thy thngxt ni r nhn duyn y?".

Gi Can p rng: "Ngi mun nghe cng c, ta nay ni y. Ta trchi i thng c, ta sanh trong nc Ba La Ni, ti thnh Ba u Ma, lmcon nh ngho tn l A Dt a cng thuc v dng St li, tuy tui cnnh m thng minh ham m s hc hnh n khi mi hai tui i theo Minhs vo trong chn thm sn nhc nhn hu h, nghin cu tp hc singnng khng bing li, thy cng ngy m tha thit dy bo, khng mtthi gi, tri qua nm mi nm hc c chn mi su mn Kinh, Th,K, Lun, Phng y, Ch thut v xem tng bit hung, tai, d, ha, phckhng c mn no m khng bit, tr c ti cao danh vng bn b.

Khi by gi, A Dt a t ngh rng: Ci s cu gip ngy nay ukhng nh ci cng n gio ha ca Ha thng Tn S ta, ci cng y khtr. Song m nh ta ngho hn khng c g cng dng, ch cn mt l l


16/56

bn thn n p n thy, ngh nh th ri lin qu xung tha vi thyrng: " t con nay mun t bn thn n tr n Thy".

Thy li bo rng: "Ny con! K o s ny trong ni vn i kht thct nui sng khng c vic chi thiu thn, nhng con nay v sao li hy bngci thn qu m cng dng cho ta vy. Thi con nay c thnh tu trtu bin ti th nn i gio ha thin h nhn dn, v php lm ngn nsng, th ci cng gio ha y h chng tr n cho ta hay sao! May lm!Thi ng lm nhng chuyn nh vy".

Khi , A Dt an l ngi tr nn khng tri li Thy, bn li trongnc i kht thc t nui sng. Nh vy khng bao lu v Quc vng trongnc thng h. Cc quan qun thn nhm hp li lun bn, ra lnh trongnc cc ch hc s u mi nhm ht bo cng nhau thi lun, nu ai c

nhiu hn ht s c lm vua.Khi y, A Dt a cng c mi n nhm cng vi ch hc s c hn

nm trm ngi, sut trong by ngy cng nhau thi lun. Nhng khng c aihn c A Dt a. Qun thn rt vui mng lin mi cc thy B-la-mnli, tn A Dt a ln ni ngi v Quc vng.

Khi A Dt a thy s nh vy ri, va lo va mng m t ngh thmrng: "Nu ta lm vua th s e c ci tm kiu mn khoi tham cu lm chonhn dn b kh, n khi cht s a vo trong a ngc, v lm vua l mt

nhn duyn chu kh, cn nu khng lm vua th nh ngho khng c cica ci ly g cng dng bo p n nng cho thy, ngh i ngh li nh

phi nhn ngi vua tr n cng nui dng song thn. Ngh nh vy rinh nhn ngi vua.

Khi ln ngi vua ri lin sai quan trung thn sa son xe bu, trng phanbo ci, hng hoa k nhc trm mn n ung vo trong ni rc thyv nc cng dng ring lp cung in ton bng tht bo, sn pht chmtr mi v p, no l ging chng mn nm, n ung thuc thang,vn hoa, rng qu, sui chy ao tm trang hong rc r cng dngthy. Vua A Dt a cng vi quan dn trong nc Phu nhn th n. Ngyngy theo thy th gio php Thp thin sut trong mt trm nm.

Khi y, ci ngoi c hai nc nh, hai ng vua nh kia cng nhau ganhght ring lp binh m nh git ln nhau, tri qua nhiu nm m ngno cng khng hn ng no. Mt nc nh kia tn l An Na La, mt ncna tn l Ma La B Da. Lc vua An Na La mi cc qun thn nhm li


17/56

cng nhau ngh rng: "Chng ta phi ly phng php g nh hnc nc kia". Cc qun thn p rng: "Vua A Dt a l ngi sanh snni nh hn tin, tuy l a v ngi vua, nhng ci tnh hn tin vn cn, vt xa n nay vng gi theo mi iu lnh khng phm sc ngoi (tdm) tuy c cung n nhng m tui gi ht ri. Nh theo k ca tiu thn thnn tm xem trong nc, khng lun nh ngho hay giu, min gi cho cting, mt trm ngi tui tr sc p, h va ng thy l va thch , nmc trang im phn son thm sch. Ri sai quan trung thn ch chuyn ca

bu v cc th n y em sang cng hin. Nu ngi thu nhn th xin ngigip cho trm vn hng binh em qua nh th khng u l khng thng".Ai ny lin y theo k : Gi p, ca bu trong mt gi tm , vua saitrung thn em sang cng hin.

Khi by gi, vua A Dt a c cc m n v ca bu th chi xit vui

mng mi hi v s thn rng: "Vua ngi cng hin cho ta nhng vt qunh th ny m mun cho ta p li nhng g khng?" S thn tu rng: "Vnc Ma La B l mt nc di quyn thng tr ca i vng, vua kiangu m khng bit gio ha nhn dn, dm lon v o khng lo vic qucchnh, nhn dn b thn xem nh k th. Dm xin i vng gip chotrm vn hng binh em qua nh nc y. Nn hm nay ti thnh tm cnghin chnh l v l y". Vua ni rng: Hay lm! Ri lin sai quan lnh ginkim trm vn hng binh em giao ph cho v vua An Na La cng tchn la trong nc c trm vn binh nhn ng thi gip nhau, thi hiura lnh sut trong trm ngy u chin st hi ngi cht hn na, mi thngc nc kia. By gi, vua Ma La B u b x trm v c h hng c hnngn vn ngi trong mt thi u cht sch.

By gi, nhc li vua A Dt a khi c cc gi p th tnh m hocqun mt bn tm, lung dm chi a khng lo vic quc chnh; choquan qun liu cng nhau lm lon; bt con gi ca lng dn v lm n l.Gi ma khng ng thi tit, nhn dn cht i y ng. Nn b k chnc ngoi bn n xm ln. Vua A Dt a t y mt nc ri cng b ditvong.

Sau khi cht ri sanh trong ng a ngc thn chu kh s, nhng vnh i trc c s hc vn tr tu, nn nh c tc mng tm t hi qu

b d lm lnh; ch trong giy lt ht i a ngc sanh lm ng qu, m cnnh c mng i trc, lin li n nn ti li, chuyn tu php Thp thin;trong giy lt li ht i ng qu sanh trong loi sc sanh, chu ci thn GiCan, song v nh ci sc tr tu nn li cn bit c tc mng; b nhng


18/56

vic c qua sa lm vic lnh sp n, vng gi php Thp thin, li igio ha tt c chng sanh khin dy bo lm mi iu lnh. Nhng nay rigp s t rt bt trong khi s hi nhy nho xung ging, trong tm tngl cht ri s c sanh v ci tri ht kh c vui, nhng m do ngicu ta lm tri bn nguyn ca ta nn mi tri qua nhng ni kh, bit ino khi c. Th cho nn ta ni ngi cu mng ta l khng c cng phuvy.

Thin nn rng:"Nh theo li thy ni th ngi lnh cu cht. Vicy khng phi vy. L v sao? V thy di ging nu khng nm vo oth khng ng ln, nu khng ng ln th thn khng ng sng. Nay xtci nguyn do c sng l nh thy nm vo o. Th cho nn phi bitrng: "Chng phi l thy khng mun sng l no thy li ni rng thykhng tham sng ?".

Gi Can p rng: " ta nay s d nm vo o l chnh v ba s nhnduyn rt ln. Sao gi l ba? Mt l nm vo o v khng tri ci bnnguyn ca Thin . V li lm tri khng mn ch s nguyn ca ngi,th mc ci kh rt ln, lm cho ngi kh no th i i sanh ra ch no,ch nguyn cng khng loi, cu chi cng khng dng, tm ni no cngkhng gp, kh no n thn. Ta v ci l y ch chng phi l v s sngvy. Hai l nm vo o, l thy ch Thin mun ng nghe Php; nn tamun v ch Thin tuyn truyn Chnh php bi ta khng ln php vy. Vnh ta khng ni th thnh ra ln php, m ci ti ln php i i sanh ui,

ic, cm, ngng, cc cn b tc, sanh chn bin a, ngu si v tr. D sanh ch tt m tm tnh m n s hc khng thnh tu nn kh no n thn.Ta nay v ci l y ch chng phi v s sng vy. Th nh ngi i, nhni trc ca h lm vic b th tu thin phc c nhn duyn, nn i naysanh ra lm ngi, ch s nguyn tng tm giu c ca ci, m k ngho in xin li keo tm ln tic khng chu th cho, ci qu bo ca s xan thams sanh trong ng ng qu thng b nn i kht, o chng che thn,ma ng lnh rt thn th nt n, ma nng th nng d, khng c bngche, kh no nh th n my nghn vn kip. Ti ng qu ht ri sanh trong

loi sc sanh n c ung nc, ngu di khng bit chi, hoc n bn t, ungnc bt tnh, l v mc ci ti xan tham, cho nn phi chu ci qu bonh vy. M ci ti ln Php cng nh th.

Ba l nm vo o, l chnh v mun tuyn truyn Php ha cng khpvy thi. l v mun khai ng li ch cho ngi tri".


19/56

Thin li hi rng: "Gi l Php th c cng c khng lng".Vic y ra lm sao? Ci xin thy ni cho. Gi Can p rng: "Tuyn truynChnh php hay khin cho chng sanh c bit c cht y th c sanh kia,lm lnh th c phc, lm c phi chu ha, tu o c o; nh cngc y, i sau sanh ra c tr tu sng sut thng bit tc mng: hocsanh ln ci tri th lm thy ca ch Thin, nu sanh trong th gian, th lmvua Kim Lun thng em php Thp Thin gio ha trong thin h; hoclm v nhn vng, ly Chnh php tr nc, thng bit tc mng, v bittc mng, nn tm khng bung lung.

Php ngi a v cao sang, hng th vui ca ng dc phn nhiu cma s n ph hoi, cm d khin cho ngi cm tnh to ra nghip c, tuycn lm nhng vic ti li chu ci qu bo c, nhng nh ci sc tr tu,chng c khi kh, sanh ln ci tri, hng phc vui; tr tu sng sut,

dn dn tng trng thnh hnh B Tt; n nhn v sanh. Th cho nn Phtni rng: "Ci cng gio ha c phc khng lng".

Thin vui mng tha rng: "Hay thay! Hay thay! ng tht nh lithy ni th con v ch Thin, ngy nay mi bit ti th v Php th ci cngc nhn duyn tng c sai khc. Nhng ngi lm vic ti th v nh mtngn n soi sng trong mt nh nh. Cn vic lm Php th v cng nhnh sng ca mt nht soi trong bn chu thin h, nh sng n u th sm m tiu ht. S d v sao? V ci th ca mt nht, tnh n t sng chonn hay chiu vt. Ha thng nay cng li nh vy. V ci bn th tu tp

nn c sng sut, li em tr tu sng sut tr ci m ti cho chngsanh".

ng khi Thin ni li y ri, th tm vn ch Thin c thy ung dy sa sang y phc, cung knh qu gi chp tay bch vi Gi Canrng: "Xin thy thng xt trao cho chng con php Thp thin c nhiuli ch cho tt c chng sanh c li ch v cng khin cho Ha thngthm nhiu cng c". Gi Can p rng: "Hay thay! Tht ngi rt bitthi". Lin bo Thin rng: "Ci php th gii th trc ht phi sm hi

cho thn, khu, c thanh tnh. Th no gi l Thn nghip? Ngha l st,o, dm. Th no gi l Khu nghip? L vng ngn, ng, lng thit vc khu. Th no l nghip? L tt , sn nhu v t kin. y l mivic cm ngn thn, khu, ba nghip ng cho phm cc vic c gi lThp c. By gi, phi nht tm thnh tht sm hi cha b mi iu c, vmi iu c tiu ht, th thn, khu, c thanh tnh, v ba nghip cthanh tnh cho nn, gi l Thp thin".


20/56

Thin li hi Ha thng Gi Can rng: "Ci cng c Thp thinqu bo ra lm sao?". Gi Can p rng: "Ta tng nghe Thy ta ni, ngi tu

php Thp thin, m ci qu bo ca php Thp thin, s sanh ln ci triLc Dc, cung in ton tht bo, ng dc sn sng, trm mn n, vmng sng lu khng lng; cha m, v con, dng lc thn quyn thuc,xinh p, sch s, hoan h, khoi lc.

Gi s nh ch Thin tu php Thp thin th phc, ci tri ht nhngcng tr li sanh trong ci tri c phc bu gp bi, ch chng phi nhci qu bo Thp thin ca ngi i tu u. V sao? Bi v ngi i tu

php Thp thin l ba gii ca tm tht kh gi gn.

Mt l gii bt sn. Trc phi phng tin thc hnh tm t, ri saumi c th thnh c gii bt sn. M ngi i thc hnh ci tm t, rt

kh gi c lu. V nh rch nc, va rch th va hip, gi gii bt sncng li nh th.

Hai l gii tt . Gii tt pht ra c lc. Th no l pht ra c lc.Ngha l thy ngi kia c li, thy ngi kia khoi lc, thy ngi kiakia oan chnh, thy ngi kia mnh m, thy ngi kia thng minh, thyngi kia tu phc. Ni tm li l thy tt c vic ngi hn mnh th khi yci tm thy hn mnh mi sanh ra tt . Th cho nn phi bit rng: Citm tt pht ra c lc.

Ba l ci tm kiu mn. M ci tm kiu mn kia pht ra cng c lc.Ngha l: Thy ngi ngu si, th ci tm khi ra s kiu mn, v li thyngi xu xa, thy ngi nh bn, thy ngi ngho kh, ni tm li l thyngi ui, ic, qu, lt cc cn khng , mng mn, mi r, th lc y citm kiu mn mi pht khi ra trong khi thy. Th cho nn phi bit rng:Gii bt kiu mn pht ra c lc.

Bi vy, nn ngi i gi gii tm rt kh. D cho gng gi, nhngthot c thot khng. Th nn ci qu bo php Thp thin ca ngi itu, d cho hng ci phc ci tri, nhng cng khng bng ci cng c

php Thp thin ca ngi tri tu, quang minh thn lc, nhng mn n,ung, tng ho vi vi th nht; bit tc mng ca mnh cng li nh vy.Bi th nn bit rng: "Ngi tri tu php Thp thin th ci qu bo hnngi i tu".

Thin bch rng: "Nh li ca thy ni ngi tu php Thp thin bagii ca tm tht l kh gi, ngi tri cng vy nhng tnh tt , sn


21/56

nhu, kiu mn, t kin cc tm nh th cha tng khng c, th lm sao ciphc bu hn ngi i c ?".

Gi Can p rng: "Ngi tri tuy c, nhng m khng phi nh ngii. S d v sao? V ngi tri phc c kh t, vui nhiu, tm phin nocng nh, cn ngi i phc mng, vui t, kh nhiu cho nn tm phinno rt nng". Thin tha rng: "cc ngi tri t xa n nay a vui,tm nh con lc, li v cng nh con vin hu. i nay tu php Thp thin,i sau khi c tnh ngu si v hay qun. Nhng m trong khi phm gii philm sao vy ngi?". Gi Can p rng : "Ta tng nghe thy ta ni ngi tu

php Thp thin nu ri c phm nhng nghip c th phi n v Hin minhphc c ty theo ch phm ca mnh m pht l sm hi ri xin th li,lm ngi c nh vy th khng mt gii. S d v sao? V gii Thp thiny v nh la m, cn phin no nh c, c cng vi la ln hi ln nhau.

By gi nu mun la tt th phi nh sch c ch cn mt th la, th thuht c nhiu, v la c nhiu th khng bao gi b nn i kht".

Khi by gi, Thin v tm vn ch Thin nghe nhng li y ri thtvui mng khng cn lo bun v thng phc ht, chu ci qu bo trong cth. Li t ngh rng: Ci cng c Thp thin, tuy khi ci qu bo kh,song cn phi c sanh t chng khi v thng. Ka nh c v Thin vng ci tri Tha Ha T Ti thy ngi tu phc m lng tt , lm chongi mc nn qun mt ng lnh, khin to nhng nghip c; nhnduyn nghip bo nn phi chu ci qu kh". Lin bch vi Gi Can rng:

"Tha Tn s, tu cc cng c g m thng bt t v khi b Ma vng ncm d vy?".

Gi Can p rng: "Ta tng nghe thy ta ni: Ngi m pht tm B ,tu nghip B Tt th d cho Ma vng Ba Tun cng khng c th ph hiv tm khng m hoc, i i sanh ra c tr hu sng sut, v c tr husng sut cho nn thng nh c tc mng, v nh c tc mng nnkhng to ra nhng nghip c, v khng to ra nhng nghip c cho nn tmc thanh tnh, v tm c thanh tnh nn ng Php nhn V sanh, v

c Php nhn V sanh cho nn i vi o khng lui st xa la ngsanh t v s u hon kh no".

Thin bch rng: "Tu o B Tt th nn hnh php no?". Gi Canp rng: "Ta tng nghe thy ta ni ngi mun cu Pht o th t ni tmm pht ra, trc phi hc rng cc Php nhn duyn, r c nhn duyn,th tn tm mi bn vng. V tn tm c bn vng nn mi c th pht ra


22/56

c ci tm tinh tn, v c ci sc tinh tn nn khi to ra tt c nhn duynnghip c, v tm c thun thin nn khng bung lung, v khng bunglung nn tr hu c thnh tu; v ci sc tr hu c thnh tu nn thunhip c tt c ba mi by phm tr o B ".

Thin tha rng: "Nh li Thy dy th ba mi by phm ngha yrng su, nu chng phi l ci tm nh con lc th khng c th r c.Vy lm sao vo ng o hnh B Tt ?". Gi Can p rng: "Ta tngnghe thy ta ni ngi tu o B Tt trc phi dng phng tin iu phccc cn. Sao gi l phng tin? Ngha l: su php Ba La Mt v php TV Lng Tm, gi l phng tin diu phc cc cn".

Thin bch rng: "Tha ngi! Su php Ba La Mt ci ngha kia ralm sao! Ci xin ngi ni cho". Gi Can p rng: "Th nht l B th. V b

th nn ph c ci tm xan tham khng cn tic nui. Th hai l tr gii,ngha l: Gi cc iu lnh, khng lm nhng vic c. Th ba l Nhn nhc,ngha l: Gp nhng vic c m tm c th nhn c, khng m lng both. Th t l Tinh tn, ngha l: Tinh tn hay tu hnh o nghip khng

bing li. Th nm l Thin nh, ngha l: Hay thu nhip tm thn khngc nim t. Th su l Tr hu, ngha l: Tu tp tr hu chiu ph v minh

phin no ti tm. y gi l su php Ba La Mt dng sc phng tin iuphc cc cn. Th no l bn? - Mt l T tm. Hai l Bi tm. Ba l H tm.Bn l X tm. gi l bn vic, cng gi l T V Lng Tm".

Thin li hi rng: "Sao gi l T Tm?". Gi Can p: "Thy ngikh ch, phi dy tm t ng ra cu h, u khin cho h c yn n".

Th no l Bi tm? Ngha l: Thy tt c chng sanh b i v minh nnto nghip sanh t chu ci kh trong nm ng khng c th ra khi, thnn chng ta nay ch nn bing li, phi thng sing nng tinh tn tu tptr hu chng thnh Pht o, khi ng thnh Pht o ri th em tr husng sut chiu ph v minh hc m cho chng sanh khin thy sng sut,khi ci kh rng buc. D cha thnh Pht nhng ra lm tt c nghip lnhu hi hng cho chng sanh. Khin cho chng sanh c yn vui. Chngsanh c ti th ta phi chu thay th. gi l "Bi tm".

Th no l H tm? Nh thy ngi i tu hnh Thin nghip, cu quTam tha khuyn khch gip ty h, thy ngi hng vui, tm mnhcng ty h, thy ngi oan chnh, thy ngi mnh khe, thy ngi giusang, thy ngi tr hu, thy ngi t tm, thy ngi hiu thun. Ni tm


23/56

li, l thy tt c ngi lm vic phi ri khuyn ln ty h, gi l "Htm".

Sao gi l X tm? Phm ra lm tt c cng c, lm n hu cho ngim khng trng cu cng c, lm n hu cho ngi m khng trng cuqu bo i sau v i sau na, gi l "X tm", thnh tu c bn vicnn gi l T V Lng Tm. Bi chng sanh v lng, nn Bi tm cng vlng. Bi chng sanh v lng, nn H tm cng v lng. Bi chngsanh v lng, nn X tm cng v lng. Th nn gi l T V LngTm lun vi su php trc, cng gi mi php Ba La Mt. Mi phpBa La Mt tm thu tt c o hnh B ".

Khi tri Thch nghe Gi Can ni nhn duyn cng c php tuThp thin v li nghe ngha th nhn duyn ca v B Tt tu o B th

mi ht ch nghi, vui mng khp khi rng ng c thn tm; tc thi cngvi tm vn ch Thin hu h lin ng dy sa sang cung knh chp taybch vi Gi Can rng: "Tha Tn s! Ngy nay t v tm vn ch Thinnht tm ng thi pht tm B , vng lm o hnh B Tt nh lithy dy. Ci xin Ha thng ty h ni cho". Gi Can p rng: "Ngitht bit thi nh vy l ng vi ci bn tm hy vng ca ta".

By gi, Thin bch Gi Can rng: "Tha Ha thng! Ha thngn ung php dng th no? Ci xin dy bo cho chng con sa sangcng dng". Gi Can p rng: Thc n ca ta ngi nghe khng hp. V

sao? - Bi ti nghip nhn duyn cho nn nhng mn n ca ta rt l bt tnh(nh bn) hnh ging nh sc sanh chng khc no ng qu, tt hn l nghi n mn n kia". Thin bch rng: "Tha Ha thng! Ha thng nung d tt cng nn ni, d xu cng phi ni, t con nay s ty theoch thch hp sa sang cng dng".

Gi Can p rng: "ta tng n nhng phn ca s t h lang, v nxng ct, vi rch, tht nt ca ngi cht trong g m, ri gp cn i khtm khng c, c nhng mn n nh vy, th cng n bn t; ti kh qu

bo sut i cho n khi cht. Tuy n bt tnh m cha tng no ".

Khi y, v Thin Thch cng c ch Thin nghe Gi Can ni thc nung y, ri bun thng cm cch au lng ri l, bch vi Gi Can rng:" t mun dn mm c sa sang cng dng. Nhng theo li thyni th ch s nguyn khng mn, khng bit lm sao c. t con naytr v Thin cung phi lm phng php g tr n nng cho thy". Gi


24/56

Can p rng: "Nh qu ngi y, theo ta nghe php, khi tr v ci tri, lnla gio ha khai ng ch Thin chng lun nam n nhn n mt ngikhin cho tn th vng lm, th ca nhng tr n cho ta m thi m cng ltr n tt c ch Pht. Ty thun gio ha m t thm ln phc c chThin, hung chi l ci phc bu gio ha khai ng nhiu ngi th cng

bu v lng".

Ch Thin ng dy bch vi Gi Can rng: " t chng con t naytr v Thin cung, nhng khng bit Ha thng chng no mi b ci thnti bo y, c sanh ln ci tri cng con thy nhau?". Gi Can prng: "Ta hn trong by ngy s b thn ti ny, ri sanh ln ci tri uSut. Vy cc ngi cng nn nguyn sanh v ci tri y. L v sao? Bi citri u Sut phn nhiu c cc v B Tt thuyt php gio ha cho nhngngi tri mun cu Pht o". Thin tha rng: "Nh li thy dy, t

chng con ci tri ao Li chng phc ht, mng chung u s nguynsanh ln ci tri u Sut kia, con cng thy thy nhau theo hu h nhthy dy bo, ng nh th nguyn hm nay vy". Ch Thin ni xong lindng hng hoa ci tri ri trn mnh Gi Can ri t bit lui di. Ch Thini ri Gi Can vn ngi mt ch nht tm chuyn nim php Thp thin,khng i kim n, n by ngy mng chung, sanh ln ci tri u Sut lmcon v Thin vng, cn nh c tc mng li em php Thp thin gioha ch Thin.

By gi, Pht bo i vng rng: "i vng phi bit Gi Can hi

tc l thn Ta by gi. V tri Thch hi , tc l X Li Pht nay y.Gio th i s u Ba t ca vua A Dt a hi tc l ngi Di Lc citri u Sut by gi. Cn tm vn ch Thin tc l tm vn B Tt ngi

bt thi trong ci Ta B quc ny". Pht gio li bo i vng rng: "Tacn nh thu xa, Ta va mi pht tm tu o B nhn n Php nhnV sanh trong khong thi gian y Ta thng cng vi Di Lc, X LiPht v.v... V cu php nn Ta sing nng tinh tn khng oi n thn mngtheo di Minh s, gn gi hu h, tinh nghim hc vn thnh tu c trhu; v nh sc tr hu, nn trong nm ng ty sanh ra ch no u gio

ha thnh tu v lng chng sanh, khin cho chng sanh c khi khcho n khi thnh Pht; u nh Bt Nh tr hu phng tin m on tr ttc nhn duyn kit tp, thnh bc Chnh ng Chnh gic; ri li em trhu trong ci Ta B quc ny gio ha chng sanh khin khi ci khtrong ba ci. Th cho nn Ta ni Bt Nh tr hu c bn danh ngha".


25/56

Khi by gi, vua Ba T Nc v c quyn thuc nghe Pht ni ri th tm m t lin ng dy lm l vui mng khp khi: ng chp tay bch Phtrng: "Tha Th Tn! Hm nay con gp Pht c nhiu thin li; nghePht ni php khng bit chn nn. S d v sao? V c Th Tn trc ni

bn php Chn v php Thp Nh Nhn Duyn l ci o xut th gian,nhng v cn tnh m n m man khng hiu, do v khng hiu cho nnthn th mi mt. Nay nghe Pht ni ci php tu ca B Tt; tuy cha hiuht song lng con rt ham m khao kht mun nghe tm khng nhm . t nay mun pht tm B , cu o V thng. Ci xin c Th Tnthng xt ha cho v dy bo php tu theo B Tt cho chng con y theo

php tu hnh".

Pht bo vua rng: "Ny i vng, php tu B Tt nh trn ni r.Thn, khu, nghip lm theo mi iu lnh v php Ba La Mt tm thu

tt c php tr Pht o, i vng c th lm c khng?". Vua p rng:"Nh li ca Th Tn ni php tu Thp thin v ba gii ca tm tht rt khgi gn, phi lm th no th ri ng cho qun mt?".

Pht bo vua: "Tm ngi i nh con lc li cng th nh con vin hu,v b nhng ngn gi phin no thi rung ng, th nn mun tu php Thpthin khng ng chm tr vy. Tu php Thp thin phi c hn trong bathi. Sao gi l ba thi? Ngha l sng sm n ba n ng gi l thngthi; n xong mt ba gi l trung thi; i mt bc l h thi. Th phpThp thin ty theo ch lnh c php no, trong thi y toan gi tm

mnh, ba gii cho bn vng ng cho lt mt, th nn gi l php tu Thpthin".

Vua ni rng: "Nh Th Tn ni ci cng c tu Thp thin hn trongba thi rt t, th lm sao sanh c phc?". Pht bo vua rng: "Ngi tuphp Thp thin, thi gi ngn m cng c rt nhiu. V sao? V ba giica tm rt kh gi gn, tuy gi gn trong giy lt m c qu bo vlng, th nh c ngi trong trm nm cht ng ci rm, dng la t th trong giy pht, thy u chy ht.

Th cho nn phi bit rng: "Tu php Thp thin thi gi rt t m c thdit c v lng ti trng c nghip. Nh ngi d la chuyn cn dnglc trong giy pht c la, m cng lc ca la y c th t c cy rng

bi trong thin h ch trong chc lt u chy sch. i vng phi bit,ngi tu php Thp thin cng li nh th. V tu trong giy pht m c thdit ht v lng ti trng c nghip; v hay khin cho ngi tu nt mng


26/56

B . Mm mng B nt ny dn dn thm ln cho n khi thnhPht qu".

Vua nghe Pht ni li y ri lin ng dy lm l tt c vui mng ngcha tng c. Bn bch vi c Th Tn rng: "Tha Th Tn! t connay c nhiu thin li. S d v sao? Bi nghe c Th Tn ni nhnduyn cng c tu php Thp thin hay khin cho chng sanh thnh tumng B . t con nay, ch thch B s sing nng tu hnh, tmkhng lui st".

Khi Pht ni xong, nhng k theo hu vua nh qun thn, quan dn, hucung, th n, Phu nhn cng bn b t Thin long, Qu thn, Nhn vPhi nhn v.v... hn nm nghn ngi pht tm cu o V thng B .

Khi y, vua Ba T Nc v b i Phu nhn h lc ra vo i n, cngthng sai bn ngi sc lc rt mnh tn l Phin La; sai bn ngi nykhing kiu cho Hong hu. Hong hu ngi trn kiu bng tht bo ngoi Tinh x K Hon, bo cc ngi Hunh mn canh gc, cc ngiHunh mn giao li cho bn ngi Phin La cn mnh th n ch Phtnghe php. Bn Phin La u nm di k ng m khng hay chi c, lc c k hung nhn trm ly ngc ma ni chu trn kiu bu ca hong hu.

Khi y, cc ngi Hunh mn tm ra xem kiu nhng khng thy bochu, trong lng kinh hi s Hong hu qu trch, lin bo bn ngi Thch

n rng: "Ta sai cc ngi coi chng kiu c sao trm ly ngc bo chu".Trong bn ngi tha rng: "Tht chng ti khng thy". Hunh mn nigin ly roi nh cc ngi Thch n au nhc thu xng, trong c mtngi Thch n bit mnh khng c trm m chu oan bn b tun chy xenvo Tinh x la to ku oan. Mi ngi nghe nhng khng bit vic chi.

Pht bo A Nan: "Ngi hy i n ch cc ngi Hunh mn kia, bong nh oan cho ngi v ti. V sao th? V bn ngi Thch n ychnh l thy i trc ca Hong hu. Chng l k v ti, v sao b nhp; l t gy nhn duyn nghip c cho i sau". By gi Hong hunghe Pht ni li y ri, lin ng dy cung knh chp tay bch Pht rng:"Bch c Th Tn! Nh li Th Tn ni t ra bn ngi Thch n khingkiu cho con y, chnh l thy i trc ca con. Nhng v con m muinn khng r, ci xin Th Tn gii by nhng nhn duyn y, cho cc ngitrong hi y u c nghe bit?". Pht bo: "Hong hu ku cc ngiThch n n trc Th Tn Ta nghim xt ch h tht".


27/56

Hong hu vng mng lin sai Hunh mn bt ht em n; khi y bnngi Thch n va trng thy Pht ci u ri ly, qu gi chp tay, BchTh Tn rng: Tht con khng c trm ly ngc chu, nhng khng bit vl g bt oan ti y, nh p lm thn th con tan nt". c Th Tn p:"Ti nghip nhn duyn t thn mnh gy to ra, ch khng phi cha m lmti".

By gi, c chng B Tt v lng c ngi, trn h khng trong tmu vui mng, ri cc hoa hng ti p v cng, xng sch cc utrc trn lao cho chng sanh. Thin vng ci tri T Ti cng rt vuimng, trn khng v ngn c chng u ht lng cung knh ri cc diu y;cc tri Phm Thin lng l, ly lm qu l, ng nht tm t quy. Cc vTin n t dung ti p v cng, nh cc th k nhc, trm c triu ngicng li lm l. C thy u din ra nhng li tung nh quyn thuc ca

c Th Tn ngi khp ci Pht. Nhng ho quang ta u chiu cc ci;bao nhiu triu c thn, bao nhiu ho quang nhu nhuyn, bao nhiu phpgii khng c ch no m khng thng sut c, c Nh Lai l bc chchn, mi mt chn lng phng ra mt tia ho quang. Ho quang y sng tdit ht nhng trn cu ca chng sanh, nhng bi trn cc ci nc, cnc th m s c m s ngi trong chng hi y khng th m c.

C khi thy thn Pht, cc tng nhim mu m cng nh thy cc vChuyn Lun i li cc nc lm nhng vic cao thng, rt tt tuyt vi,hoc c ngi thy cc v Thnh nhn, hoc thy cc v i Thn ln ci

tri u Sut hin xung mu thai, ri li sanh ra; tuy trong thai cng hinra v s c ci nc, h Ngi sanh ra ch no th ch y hin thnh ci Pht.Ci bn nguyn ca bc i s l v chng sanh m phi xut gia tu thnhPht o, thnh bc ti Chnh Gic, vn chuyn php lun, hin ra cc ciPht, v s c ci v cng nh thy huyn s, hc gii ngh ch thut, tytheo th mng n u hin ra v s php; ch tr tu tu hc ca c ThTn cng nh vy.

L v chng sanh nn phi xut gia, trong cnh rng rang vng lng,

vn l v tng, cc php bnh ng, cng nh h khng; gio gii ca Phtrt li ch. Vn trong ch khng m hin ra ch c, rt nhim mu. Pht in ch no th ch y c yn n, u l t nhin thng xt chngsanh; nn ni ra kinh in l tng ca tt c php nhng thy ci tng catt c php u bnh ng nht v tng, cc ngha ca Th Tn theo chThnh hu ca Ngi, u b cc hnh tng hu tng v v tng, r cchnh tng u bnh ng, mau c thnh tu ngi trc mi ngi din


28/56

ra nhng ting tm nh vy, triu c v cng li nhn t ha nh, i thhng phc cc loi ma Thin n.

Do Ngi bit trong chng hi ch chn vng lng, nh mt trng sng t,chiu din ra bao nhiu phm; thi cc hng Pht t tu tp theo, s nghipca bc i tha th cn nu ra lm cc cng qun s nghip cho mi nh, ai ny c thy im lnh em n, trong tm rt vui mng, Thnh huca bc i nhn, ca tng vang rn t trn tri ri xung; nhng ngi lmlnh hay lm c n khi th bo cng c kh c vui, nh vang di ting,cng nh tham li hin tin tm lm vic t sim, khng bit c i sau,nhiu kip chu kh. V lun c t ni tm sanh ra, tr li hi mnh, cng stsanh ra st, st t tiu mn hnh th ca st.

By gi, vua li vng tay bch Pht: "Bch c Th Tn, t trc n

nay, thuyt php u c nhn duyn. Nay bn ngi Thch n y, bnnguyn i trc c nhn duyn g? Xin Pht v con v i chng gii ni khai ng cho k m m c hiu, thm nhiu li ch v mi ngi cnh cy".

PHT NI KINH NHN DUYN CHA TNG CHT QUYN TRC

QUYN SAU

i Tiu T, Ngi Tam Tng Sa mn THCH M CNH dch

Pht bo vua rng: "Mun nghe rt hay, hy lng lng nghe Ta vngi ch v ni cho".

Pht li ngh rng: "Trong Chnh php ca Ta c cc thy T - kheo, lini, vic lm, khng ging nhau, ngh ming ni tri nhau. Song cng xutgia hc o, hoc v li dng, tin ti m thc; hoc v ting khen v munng nhiu b con; hoc c ngi nhm chn php v Vua sai khin m ixut gia hc o; ch khng c tm cu ba php mn gii thot khi cikh trong ba ci; em tm bt tnh th cng dng; khng bit rng i saunhiu kip chu kh n b n trc; v nhng l y u khng ni saoc".


29/56

Pht bo vua rng: "Ta nh hi qu kh t v s kip c mt nc lntn l Bi Phin X, c mt n nhn tn l Vi cng l ging ging B-la-mn; chng cht ga, nh rt giu m khng con ci, li khng cha m, cict qunh hiu khng ai nh cy. Theo php B-la-mn: nu vic chi khngc nh lin sanh ra s thiu thn".

Cc thy B-la-mn thng thng r nhau i n nh Vi m gioha rng: "Cc vic kh i nay u khng bi ti nghip i trc cangi. Sao gi l ti? Ngha l bi khng cung knh cc thy B-la-mn;khng hiu thun cha m, chng con; li khng c t tm nui dng conci; nhng ti nh th nn i nay ci qunh chu kh. Ngi nay nu khngtu phc cho ht ti th i sau chu kh n ni a vo a ngc; ngkhi lm sao n nn cho kp".

B Vi hi rng: "Phi lm phc g c ht ti cho ?".Cc thy B-la-mn ni rng: "Mun ht ti c hai cch. Mt l: ngi

ti nh th t tay gi u, ly nc thm tm gi ri vo trong Thin Miusm hi t t vi tri Na La Din; thnh mt trm thy B-la-mn thiti n ung, n ung xong ri li dng mt trm con b ci mi con mdng cng cho cc thy B-la-mn vy sau s ht ti. S d v sao? V ccthy B-la-mn l ngi tnh tu phm hnh, khng n tu nhc, hnh, ti...ng v tn, ch dng sa b lm thc n, khin nh th ch n vit ht tisanh phc, i i sanh ra s nguyn tng tm.

Nh ngi nay ti nng phi ly tt c qu bu ch c trong nh mcng th cho nm trm thy B-la-mn. Cc thy B-la-mn ng ca cngth ri s v m ch nguyn khin cho i sau thng ng giu to. Hail: ngi no mun ht ti nng th nn n bn sng Hng, cht ci tthiu; cc thy B-la-mn s li ch nguyn, khin cho i trc ngi chto tt c ti nng nh, ng thi tiu ht, i sau sanh ra khng cn ci khsng lu khng lng, khoi lc khng cng, cha m, anh em, v chng, conci vui vy sum hp".

Khi y b Vi lin ng thun, theo quyt nh nht tm s t thiuthn, bn sai ti t trong nh em mi c xe vo trong ni n ci lm

php thiu thn.

Khi by gi, trong nc c mt v o nhn tn l Bt B tinh tn trgii, a vn tr hu thng em t tm gio ha thin h khin ai ai cng cit quy chnh, b d lm lnh. Ngi nghe n b Vi mun t thiu thn


30/56

sanh lng thng xt, i n ch kia hi b Vi rng: "Sm sn ci lamun lm vic g?".

B Vi p rng: "Mun t thiu thn dit ht ti kh". Bin Tini rng: "Ti nghip i trc ty theo tinh thn khng theo vi thn, thiuthn chu kh m no c ht ti".

Lun nh ngi ha phc t tm m c; h tm nim thin, hng ciqu bo thin; h tm nim c, th chu ci qu bo c, tm nim kh vui, thchu ci qu bo kh vui. V nh ngi cht i thi lm qu i; ngi chtkh no th chu ci qu bo kh no; ngi cht hoan h th chu ci qu

bo hoan h; an n khoi lc qu bo cng nh vy. Ngi nay lm sao trong vng kh no, m mun ht ti, mong c ci qu bo lnh. Rt l vl? Thi! ng lm tt hn!

Li ny na Vi, nh ngi bnh kh trong khi b kh p bc, nu cngi c i n ch mng nhic ngi bnh, ri ly tay xch l tai. Vyi vi ngi ngh sao? Ngi bnh lc y, d c thin tm, nhng khi

bun gin chng?".

Vi p rng:"Ngi bnh kh kia lc cha thy ai, cn m lng bunru, hung chi b xch l tai, m hng khng gin".

Bin Ti p rng: "Ngi nay cng nh vy. V ti i trc nn nay

phi cng kh qunh hiu thng m lng lo bun, li mun t thn, lakhi s bun kh, u c th c ? V nh ngi bnh kh, b ngimng nhic th cng thm kh no, trm ngn vn bi. Hung chi l khithiu thn, la d bc chy, thn th chy tiu, trong khi hi th cha dt,tm cha h hoi; ng khi thn tm b t , thn thc cha la, cho nnchu kh no tm bun phin mun, t mng chung, sanh trong a ngc,chu ci kh trong a ngc, cng thm thm kch, gp trm ngn vn phncu ra khng khi; hung chi l mun thiu thn cu la ht kh?!

Li na ny Vi, th nh con tru ko xe nhm chn s mt nhc,

mun ph cho h xe nhng xe trc nu hoi th xe kt sau li trng chvo c, v ti tru cha ht. Ngi nay cng li nh vy. D cho thiu hoitrm ngn mun thn, song ti nghip nhn duyn tip nhau khng dt. Vnh nhng ngi trong a ngc A T b thiu t, trong mt ngy tmmun ln cht, tm mun ln sng, tri qua mt kip ri, ti kia mi ht.Hung chi ngi nay m t thn mt ln, m mun cu ht ti, u l ng?".


31/56

Khi by gi, Bin Ti mi mn nhn duyn v ni Chnh php. Vin nhn, tm m t, lin i ch nguyn ht ngh thiu thn, tha vi ngBin Ti rng: "Vy con phi lm phng php g mi ht ti?". ng BinTi p rng: "Tm trc to c v nh m my che ph mt trng tm saukhi thin, th cng nh cy uc sng, lm cho tiu ht bng ti. Ngi naymay c ci mun ht ti, th s c phng tin, nay c th khin chongi, khng tn mt ng tin, nhn n khng b mt cht kh, dit htti kh, hin i c yn n, i sau sanh ra ch no, th thin nguyn tngtm".

B Vi nghe ri, tm rt vui mng, s s hi lin dt, nh ngi tmc ti nng, mong c n x ra khi, bn ng dy sa sang cung knh l

bi hi han, li dy nhng ngi trong nh, sa dn mt ci ta cao, c mn nm khm m gm nhiu, hng la tn nghim bc nht, ri hoa t

hng, cu thnh ng Bin Ti ln ta cao. ng Bin Ti th thnh lin lnta. Lc Vi n nhn cng c quyn thuc trong nh c hn nm trmngi, nhm li i nhiu xung quanh ng Bin Ti ri cung knh ci uchp tay. Vi n nhn tha vi ng Bin Ti rng: "Va nghe li thy nis ht ti, tm con rt vui mng, nhng tm cn c cht nghi. Ci xin thyni ci php tr ti, cho con y nh php m tu hnh". ng Bin Ti nirng: "Nguyn do to ti l ni thn, khu, . Thn c ba nghip khnglnh l: St, o, dm. Ming c bn nghip khng lnh l: Vng ngn, ng, lng thit, c khu. c ba nghip khng lnh l: Tt , sn nhu,kiu mn, t kin, y l mi nghip c, phi chu ci qu bo c. Nay ngi

phi nht tm thnh tht sm hi; d cho i nay c nhng ti nh vy, nayu sm hi tt c th c khi ti v ht ti".

Ngi phi lp ci li th, t y v sau khng dm ti phm v v tinnhn, cha m, anh em vi chng ca chng con, ch c ti li, con nay nhttm sm hi, b d lm lnh, ch c phc c nhn duyn u th cho ttc chng sanh chu kh, khin cho c yn vui, nu chng sanh c ti conxin chu thay th.

Li lp li th rng: "Ngy nay con nh ci t v chnh, hi ti tuphc, do nhn duyn y, b thn ny, th thn khc, cho n khi thnhPht thng gp Minh s, gp Thin tri thc th mng khng lng, thngcng cha m, chng v, con ci su thn quyn thuc, thng gip nhau,khng b kh hon nh ngy hm nay vy". ng li bo Vi na rng:"Nhng php nh th u l ci php Hi qu dit ti".


32/56

By gi, Vi v c quyn thuc, i vi ng Bin Ti, qu gi chptay tha vi ng Bin Ti rng: " t tha vi ng Bin Ti rng: " tchng con vng li thy dy bo, nh php sm hi ri; vy ci xin thydy chng con php lnh khc, chng con s sing nng vng lm, tngthm cng c". ng Bin Ti bo rng: "Ngi nay phi thnh tm quyPht, quy Php, quy T - kheo Tng, ni nh vy ba ln".

Ni nay con trn di vng lnh php Thp thin v ni nh th ny: t con php danh l... t nay n trn i khng st sanh, khng trm cp,khng t dm y l Thin nghip ca thn. Khng vng ngn, khng ng,khng lng thit, khng c khu y l Thin nghip ca khu. Khng tt, sn nhu, kiu mn, t kin y l Thin nghip ca . Th nn gi lThp thin gii php.

Khi by gi, ng Bin Ti truyn trao cho b Vi php Thp thin rith b Vi v c quyn thuc, vui mng khp khi, ht lng phng hnh,n nhn Vi li v thit i trm thc n ung, v bao nhiu ca quri, i trc ng Bin Ti qu gi chp tay tha rng: "Ci xin thy gia tmthng xt gio ha, nay con s v thy dng lp cung x, ty theo ch thchhp trn i phng s thy". ng Bin Ti p rng: "Ngi nay d c th

b t v chnh, trn tu php Thp thin, lm con v Php vng. Vy thngi nn em php Thp thin, gio ha trong thin h cng gi l n trn nng cho thy ri. Ngi nay c ri, ta khng cn phi li ta naycn phi i n ch khc gio ha na".

Lc by gi, Vi bit thy khng li, lin em xe ch nhng ca butrong kho, em dng cho thy, mong thy nhn lnh. Song ng Bin Tikhng th m t t lui i. Khi , Vi t tm ngh rng: "Ci s gip sngcho ta ngy nay u khng nh Tn s Ha thng khai ng mi ng thnhtu, n nng dy bo, nu thnh khng li v cng khng th ca bu th

phi lm sao?". Bun cm thng tm, i hng git l, ci u t t phntch ra i. Sau khi ng Bin Ti i ri, n nhn Vi cng c quyn thuchn nm trm ngi thng em php Thp thin ln la cng nhau gio

ha tri qua nhiu ngy.Khi by gi, trong nc bng gp go mc, nhn dn i kht, khi c

nm v T - kheo, li bing gii i, khng tham hc hi gio l, kinh lut,li khng chuyn tu, tr gii, tinh tn, nn ngi i khinh d khng cngdng, ngho cng khn kh khng c k g sng c. Nm ngi bnrng: "V lun ngi ta mu sng, ty thi thay i hnh dng, mng ngi


33/56

rt ch trng, khng l chu cht". Mi ngi u i xin, sm c ta c,ging dy, tm ch ng trng qut dn sch s, ri hoa, treo trng phanrc r y theo th lp m ngi; ngoi thn gi b nh thin tng, trong tmth t trc. Ngi i trng thy tng l Thnh nhn, em n cngdng trm th n ung, xm li cng dng; th l nm ngi no cd.

Khi by gi, b Vi nghe vic y ri lin sai ngi d hi. Ngi id tin ri v tha rng: "C nm v Thnh nhn ngi ring trong ni, ngita xm li hu h nh hu h v Thin thn".

Vi nghe ri, trong tm rt hoan h, m t mng rng:"Nguyn ta mn vy". on sng mai sai ngi sm sa bo xa, hng hoa k nhc,trm th thc n i n ch nm thy T - kheo.

Vi n ri lm l hi han, thit i cng dng; n ung xong. Vi v quyn thuc cung knh chp tay tha vi nm thy T - kheo rng:"c thy rt ln, bc V thng phc in chng sanh nh cy, khngdm t khinh; theo ngu k t ny mun thnh Tn linh, quang lm n

bn x, t cht lng thnh ci xin thng xt, gip k qun sanh; tcng c vn cy thanh tnh, sui trong ao tm, p ti sng".

B Vi v c quyn thuc, ci u i ba ln cu thnh. Khi y nmthy T - kheo bit b ch thnh mi ha chu . Vi hoan h t t tr v

nh, sai ngi chng dn xe bu, n rc nm thy T - kheo v nh cng dng. N nhn Vi c vn cy tt p, cch nh khng bao xa.Ming vn kia vung vc c mi mu, trong c sui trong, ao tmhoa thm qu l, li c nhng th chim rt p nh l: chim Giao tnh, chimOan ng; trong phng kia dng lp phng nh, xy p bng by bu,trong phng nh kia sm ging nm chiu nm v nhng ta c tt p,thm sch bc nht, ri mi thy T - kheo v trong . N nhn Vitrn i cung cp phng s, ma no thc ny n ung, thuc thang cngdng hu h khng si thi gi.

Khi y, nm thy T - kheo c ch nhn n hu cng dng, an nsung sng m t ngh rng: "C g yn n cho bng. Lun nh ngi sanhra i phi dng th phng th tm kim tin ca gip cn nghongt; tuy ng nh nhng cng khng bng bn chng ta, chng nhcthn m li c hng phc lc, u khng nh sc tr hu haysao?"(1)


34/56

Nm thy T - kheo kia xt thy ch nhn ht lng trng i, mi cngnhau bn rng:"Tuy ng ch nhn ty nghi cng dng mi ngy giu tonhng tnh n nm ngho nh ci nm i rt, th khng c th gip chongi c giu vui; vy bn ta phi ra phng tin tm kim tin ca,dnh dm thi sau m hng ci s vui ng dc".

Bn nh th ri, lin cng nhau thay i, sai mt ngi i do trong cclng xm, rao ni vi cc ngi, xng ci li nh th ny:

"Bn thy T - kheo kia, yn mt ch vng lng gi gn gii cm dthn ru tht, khng n hnh ti ng bc phm hnh; tu thin ch qunchng nghip v lu; tu hnh khng bao lu s thnh qu A la hn, tht l

bc V thng phc in trong thin h".

Nhng ngi nghe li y ri, ua nhau xm li mang n th tin tim thc, cung knh cng dng, nh th nhiu nm. Cn n nhn Vi mtlng knh tin, c vic ty nghi cng dng hoan h khng chn. Mn kiptrn i c sanh ln ci tri Ha Lc.

Cn nm v T - kheo kia, chuyn lm vic xo ngy, v tm t trc,nn khi phc ht mng chung, sanh vo i ngc; tm nghn c kip chuci qu bo rt kh. Ti a ngc ht ri phi chu thn ng qu, ly m, vnglng, ln la nh th tri qua tm nghn kip; ti ng qu ht ri, li chuci thn lc sc sanh, n tr ca cng dng i trc cho ch nhn.

Nhn duyn nghip bo, hoc lm lc , la, tru, nga, ty theo chnhn ch th phc g th thng em sc mnh n tr cho ch nhn,ln la nh th cng n tm nghn i; ti sc sanh ht ri tuy ng thnngi, nhng cc cn m n, nam cng khng phi nam, n cng khng

phi n, gi l Thch n: T y sp v sau, tri qua trong tm nghnnm, thng em sc mnh n tr cho ch nhn, n nay cha ht.

Pht bo vua rng: " Vi khi l Hong hu y vy. ng Bin Tikhi l Mc Lin y vy. Cn nm thy T - kheo, tc l nm ngi bn

Phin La theo hu h khing kiu cho b Hong hu hm nay y".

Vua bch Pht rng: "Theo nh li ca c Th Tn ni th nhn cnm ngi, m nay th ch thy c bn ngi khing kiu cn mt ngi na ch no.


35/56

Pht bo vua rng: "Cn mt ngi na, ngi y thng trong cungqut dn cu x, tc l ngi phn vy".

Hong hu nghe ri rng mnh rn c, m lng kinh s, lin ng dylm l Pht, ng hu chp tay m bch Pht rng: "Tha c Th Tn!

Nh li ca c Th Tn ni, t ra bn Phin la l nhn duyn thy cacon i trc, lng con thit rt lo s, s l s phm ti nghch. S d v sao?V lun ngi l bc thy, th phi cung knh u i l bi mi phi l vy.M nay tr li sai khing kiu khng khc g tru nga. V nhn duyn nn lng con rt lo s, ci xin Pht thng xt dy con sm hi".

Pht bo Hong hu rng: "Bi Hong hu c phc c, vn khng cti li c sao nghi s. Chng sanh tnh khc, hnh nghip khng gingnhau, lm lnh th hng phc, lm c th tai ng. Hong hu i trc

nht tm thanh tnh tin a lm phc, nhn duyn phc c nh th, bibao nhiu i trc sanh ra thng gp Minh s, tin th li gio hun, gplnh lm lnh gp phc lm phc, cho n ngy nay hng phc tnhin gp Pht ra i, l v nh phc c nhn duyn i trc. Li ngheChnh php nh thuyt tu hnh, do nhn duyn nn khng c ti li chi.(2)

Bi nhn duyn nm ngi bn Phin La, l do h thu trc giandi nnh ht khng c t tm, m hng ca ngi cng dng. Nhn duynti nghip n tr n i trc.

Hong hu bch rng: "Tha c Th Tn! Nay con nghe Pht ni nhnduyn bn nghip, t ht nghi khng cn lo s na. Nhng khng bitnhn duyn ti nghip ca bn Phin La ny, chng no mi ht vy? t con nay xin tha th bn Phin La, khng dm sai khin na, ty mun i u th i. Ci xin c Th Tn thuyt php khai ha, khin chotm bn y hiu o, ci c tu thin, mau c khi kh".

Pht bo Hong hu rng: "Nu nay mun Ta khai ha bn y, th phinn ku ngi phn trong cung kia li y lun".

Hong hu tc thi, sau s i ku bn Phin La li. S gi vngmng i gi bn h, trong giy pht h n. Bn Phin La c nm nginhm li ng trc Pht.


36/56

c Th Tn i t, trc dng li lnh an i s mt nhc, ni rng:"Chng ngi cc con, thn th c c mnh m, an n vui sng vkhng kh no chng?".

Nm ngi ni gin ni rng:

"Pht khng bit thi. S d v sao? V ngy m cn kh, b nh psai khin khng c ngh ngi, c vui sng g u, Pht h khng bitnhng s nh vy hay sao. M tr li hi cc ngi c vui sng g chng?"

Pht bo nm ngi rng: "Ci s kh ngy nay, u l do i trcgian di, nnh ht, em tm bt thin, hng th ngi cng dng, tinghip nhn duyn ln la sanh ra, nhn duyn ti n tr cho n i nay,vn cn cha ht. Nu mun cu khi qu bo c th phi ht lng ch thnh

sm hi, ci d tu lnh, do nhn duyn t y mi c khi ti".Bn Phin La nghe Pht ni ri, ni gin ng ng, lin quay lng

trc mt c Th Tn, khng mun nghe na. Pht bn dng thn lc hinra mt ha Pht, ng trc mt bn y, phng tin by v khuyn bosm hi: bn Phin La quay v hng ng, cng c ha Pht ng trc mt; li xy v hng Ty, cng c ha Pht; lin xy bn phngtrn di cng u c Pht ng trc mt. Bn Phin La thy Phtxung quanh, tc thi nm ngi ku to la oan, m dy li nh vy: "Bnchng ti l ngi ti t c, Pht nay v sao, thy kh m cn dn p thm

na".

By gi, Th Tn lin thu nhip ha Pht li thnh mt Pht. Pht botrong i chng, Quc vng, Hong hu v cc thy T - kheo m ni rng:"Cc ngi c thy bn Phin La y chng?". Tc thi ai cng u tharng: "D thy". Pht li bo rng: "Cc ngi phi bit chng sanh tinghip c hai mn chng. Th no l hai mn chng?

Mt l: Nghip chng.

Hai l: Phin no chng.

Ngi ti nh th c phin no chng, ngi ti nng th c nghipchng; m bn Phin La y c c hai chng. V ti chng nngnn khng c nghe li gio ha ca Pht, khng bit lm sao c".


37/56

Khi by gi, Hong hu thy bn Phin La khng chu nghe li Phtgio ha, bun cm thng tm ni vi nm ngi rng: "T nay v sau r nhn duyn th ty i u cng c, vui sng ng lo". Bn Phin La lin qu gi xung khc lc tha vi Hong hu rng: "Mun tu lnh

b, nm ngi chng ti phng s hu h nh vua khng ng c ci li gm ngy nay b ui b. Nu c s chi khng va , ci xin b rng lng thath, cho chng con hu h nh trc. Khi y, Hong hu khim nhngt t i ba ln, nhng bn Phin La khng mun i u ht(3).

Lc y, Hong hu li bch Pht rng: "Tha Th Tn! t thit tnhdung th bn Phin La m chng khng chu i u ht, s tnh lmsao?".

Pht bo Hong hu rng: "Bn Phin La tr n i trc cha ht,

nhn duyn b buc nn i khng c. Chng cn lm sao, ch c tythun theo h, h phng s nh trc, n chng no nhn duyn ntr ht, th t c gii thot".

Lc by gi, Pht bo rng: "Ny i Vng! V lun ngi hay tuphc m hay khim nhng, knh trng, mt lng thanh tnh tu ni onghip th c cng c khng lng; d la cng khng th t c, dnc cng khng c th tri c, d cho trm cp, gic cp cng khngc th lm g c, d cho sc mnh ca Quc vng cng khng th layng c. Nh Hong hu hm nay c hng phc bu vy.

"Ngi em tm lm c tham ca hin tin, nh bn Phin La, triqua nhiu i, chu kh n nay cha dt; d gp Pht ra i c nghe ligio ha, cng nh gi thi ngoi tai. V sc ti nghip, tr li sanh ra onght, m m mt mt bit bao gi s khi".

By gi, Th Tn v lng t bi ku cc thy T - kheo bo rng: "NhTa trc ni c thn ngi l kh, gp Pht ra i l kh, c nghe

php l kh, hng c tui th cng kh; t cc con i trc c chtt cn lnh nn nay c sanh lm ngi; gp Pht ra i, nghe php tin th,ct dt tnh n i, xa la cha, m, anh, em, v, con, su thn quyn thuc,xut gia hc o, nh ngi t ra khi ngc; nn b c lm lnh trong ngoiin nhau; li ni vic lm khng sai khc, bt s ham mun, bit va mthi, khng tham nhng s vinh hoa i; nhn i nhn kht, ch quyt tuhnh, nghin cu hc vn tinh tng b ht cc vic c, trau gii tr hu, tunghip v lu ra khi bin sanh t. Li em tr hu, ty thun gio ha


38/56

thin h, thc hnh mi iu lnh, th mi gi l mnh, ngi ngtheo nghip B Tt".

Khi by gi, trong hi c cc thy T - kheo, nghe Pht ni ri, t xtch hnh vi ca mnh, thn, khu, , nghip, khng xng vi o php, hnnm trm ngi lin ng dy cung knh ci u sm hi, khp np chp taym bch Pht rng: "Nh theo li ca c Th Tn va ni, trong ba nghipkhng lnh, chng con c . Nay i trc Pht pht l sm hi; ci xinc Th Tn chng xt lng thnh, t nay v sau chng con th khng dmlm quy na, s nh php tu hnh. Xin Pht chng minh".

Pht bo rng: "Ny T - kheo cc con! Bc Thnh Tn trong ba ci lcha lnh chng sanh, chng con nay n nn ti c, lm lnh tht l ngmng, Ta s ty h cho".

Li k c nm trm hng th hnh T - kheo nghe li y ri, linng dy ci u cung knh xy mt trc Pht bch rng: "Ly c ThTn! Chng con khng c th tu o xut gia. S d v sao? V t xa nnay, chng con v vic li dng lm s t trc, lo di khng tht, th cangi cng dng, mc n (ti) rt nhiu; v nhng l nh th nn con mlng lo s; nay mun b o, tr v tc duyn, xin Pht thng cho".

Pht bo cc thy T - kheo rng: "Hay thay! Hay thay! Ta cng mngcho cc ngi! L v l sao?

Lun nh ngi lm o, nh cm dao bn, nh bng chn thuc c;nu ngi no khng kham ni th chi bng ng lm tt hn. V sao? - Vgi gn gii khng tinh tn th tr li hi mnh. M nay cc ngi tinnghip bo, c tm tm qu, v c tm qu, nn dit tr ti li, cn lnh tngtrng, chng c Di Lc B Tt sau khi thnh Pht ri thuyt php hi banu, cc ngi s c trc".

Pht li bo cc thy T - kheo rng: "Th ct tht mnh dng nuiming ch khng em tm t th ngi cng th. Kh lm! Kh lm! Cn

thn! Cn thn!".

Khi by gi, Pht t La Hu La cng nm mi Sa - di, nghe Pht ninhn duyn gc ngn ti li ch gy to ca bn Phin La rt lo s lm;mi ngi lin cung knh u mt l Pht, khp np bch vi Pht rng:"Tha c Th Tn! Con nay va nghe Pht ni nhn duyn tc nghip, qu

bo chu kh ca bn Phin La kia, lng con rt lo s. S d v sao?


39/56

V nh Ha thng X Li Pht ca chng con l bc i tr, i phcc c nhng nh ho tc trong nc quen bit rt nhiu, dn chng uanhau dng l cng dng, trn cam m v, thc n rt qu, nhiu khng xitk, cn nh chng con b di khng c phc c, n ca ngi nhng mnn ngon lnh nh th, i sau li s li n tr nhn duyn kia, qu bo chukh cng nh bn Phin La. V nhng l nh th nn chng con rt lo s.

Ka nh nm trm thy T - kheo l bc trng c cn khng c thkham ni b o v tc, m hung chi chng con, l ngi khng c tr hu,ci xin Pht r lng thng xt cho chng con b o v nh, mong khi tikh, khng c kh nn".

Khi by gi, c Th Tn bo La Hu La rng: "Con nay s ti munc v nh, cho khi kh , vic y khng phi. V c sao? Nh c hai

ngi thiu n i kht, bng gp ch nhn dn thc n, bo bi ngonngt, ngi kia v bng i tham n qu no. Song trong hai ngi , mtngi c tr, mt ngi ngu si. Ngi c tr t bit mnh n qu no, thnth nng n m ch kh chu, s sanh bnh kh, lin n thy thuc hay,khim nhng thp mnh, ci u xin tr gim bnh kh.

V lng y lin ly th thuc Ma n cho ngi kia ung , ngikia ung ri lin ma mn n ba trc trong bng ra, khi ma mn n batrc trong bng ra ri li gt la p mn nm yn, ngi kia nhn mkhi bnh kh, gi c tui th, an n khoi lc.

Tri li ngi khng c tr kia khng bit mnh n qu no, nn m chtrong bng tng l ma qu bt, lin mi ng bng lm cho tn hao tinca, git oan sanh mng cng t qu thn, cu xin mng, nhng ch lungtn cng v ch, n trong bng ba trc dn dn sanh ra bnh phong,mu chy gn chuyn, au tht rut gan; nhn ri cht sanh trong angc ri chu kh vi kip, bi do khng c tr vy".

Pht ni rng: "La Hu La con nay s ti v nh, nh ngi ngu sikhng c tr kia vy".

Lun nh ngi nay cu phc mun khi ti , cn phi khim tn vtinh cn gn gi Minh s tu tp tr hu; n nn ti nghip c, ci b nhngvic c qua, sa lm nhng vic lnh sp n. T y dn dn thnh tutr hu, v thnh tu c tr hu nn tiu ht cc ti.


40/56

Nh Ta trc ni oai lc ca nh sng mt tri hay tiu cc ch ti.Ngi tu tr hu cng li nh vy; nh ngi i trc c nhn duyn cnlnh. Nn nay gp c Ta cng X Li Pht v.v... Nh ngi kia gp cv lng y c th cu bnh kh m c khi cht. Con nay v sao b chsng vo ch ti?"

Sa-di La Hu La bch rng: "Ly Th Tn! Theo tr con ngh tr hu chPht rng ln cng nh bin c; cn tm La Hu chng con nh hp d nhch mnh, u hay nhn ni tr hu ca c Nh Lai".

Pht bo La Hu: "Nh git nc tri ma, git sau khng kp gittrc, tuy rng khng kp nhau nhng c th ln y mi to, ngi tu hc trhu cng li nh vy. Ban u t git nh, ln y mi to, mi to y risang trn mi khc, ln la nh vy, y khng bit bao nhiu mi, th mi

gi l li mnh li ngi. V li mnh li ngi, nn gi l bc i s nh Tahm nay vy".

Bn ng La Hu La thy nghe Pht ni ri tm khai, t khng cn los, lin vng lm ng nh li c Th Tn dy khng c nghi vy.

Khi by gi, trong hi c v Thi t ca vua nc y tn l K , nghePht ging dy php tu Thp thin, nhn duyn qu bo khng c cng tn.Lin qu gi chp tay bch c Th Tn rng: "Xa Pht cho con th tr

Ng gii. Nay con mun x b th php Thp Thin. S d v sao?

V trong php Ng gii v gii ru rt kh gi nn con s mc ti".

c Th Tn bo rng: "Khi con ung ru c lm vic c chi chng?".

K bch Pht: "Nhng nh ho cng trong nc thng thng rnhau by ra tic ru, cng nhau ung vui v. V ng vui v nn t khngc lm c vy. V c sao? V khi ng ung ru nn ngh n gii, v nghn gii nn khng c bung lung, th cho nn ung ru khng c lm cvy".

Pht bo: "Hay thay! Hay thay! K i! con nay ng tr hu phngtin. Nu ngi trong th gian c nh ngi ht, th d cho ung rusut i cng khng c ci c chi c. Ngi tu nh th mi c sanh phckhng c ti vy.


41/56

Lun nh ngi tu php Thp thin k c hai php. Mt l: Hu lu. Hail: V lu. Ngi tu phc hu lu, thng hng ci qu bo khoi lc cinhn thin. Ngi tu phc v lu, th c ci qu bo, khi kh sanh tthng n Nit - bn.

Nu ngi ung ru khng to nghip c, v tm hoan h khng khira phin no; nhn duyn tm thin, nn hng ci qu bo thin. Thi tgi Ng gii c li g ? Ung ru m ngh n gii th cng thm nhiu

phc, trc ngi gi Ng gii, m by gi li gi thm php Thp thinth cng c cng hn ci qu bo Thp thin vy".

Khi by gi, vua Ba T Nc bch Pht rng: "Tha c Th Tn! Theonh li Pht ni, khi tm hoan h khng to nghip c, nn gi l hu luthin, vic khng phi vy. V c sao? V khi ngi ung ru thi tm

hoan h; v tm hoan h nn khng khi ra phin no, v khng phin nonn khng lm no hi, v khng lm no hi cho ai nn ba nghip cthanh tnh, ba ng nghip c trong sch y l v lu nghip.

Bch Th Tn! con nh hi trc con do i sn chi qun em ngiu bp, lc vo trong ni su bit i mun n. K t hu p rng: "Himi vua i khng thy truyn lnh cho ngi u bp theo. Nn gi nykhng c cm n. Tha Th tn! Con nghe li y ri lin si nga v cung,truyn bo dn cm, k u bp nh vua tn l Tu Ca La.

Tu Ca La tha rng: "Hin gi khng c cm, nay mi ng nu". Lccon i qu gin khng cn ngh g; bc tc m cung ra lnh cc quan emchm ngi u bp.

Cc quan thy vua ra lnh, lin cng nhau bn rng: "Chn khp trongnc, ch c mt ngi ny trung lng ngay thng, nay nu git thkhng cn ai c th lm tr gim cho vua v lm cho va vua".

Khi y, b Mt Li Phu nhn nghe vua ra lnh git Tu Ca La, lng rtthng tic, bit vua v i qu, lin ra lnh sm ru qy tht ngon, tm

gi hng hoa, trang sc thn th v em cc k n i n ch vua.

Con thy Hong hu trau gii tt p v em theo k n vi mt cru tht ngon n, con lin ht gin. V c sao? V nng Mt Li Phu nhnl ngi gi nm gii cm ca Pht khng ung ru lu. Hm nay bngnhin tm con ng gin, m li em ru tht n, cng nhau n ung, vuichi cho tha lng gin di.


42/56

Con lin cng vi Phu nhn ung ru n tht n ht k nhc hoan hkhoi lc, nn lng gin tiu ht, Hong hu bit con khng cn gin na,

bn sai Hunh mn truyn lnh con bo cc ngoi quan ng git tr gim.

Cc quan lin vng gio ch. n sng ngy sau con rt n nn t trchru lo khng n, dung nhan tiu ty. Phu nhn thy vy hi con: "V sao lo

bun hay c bnh chi chng?"

Con ni: "Ngy hm qua, ta nhn v ci la i p ngt, v tm bc tcgit Tu Ca La, nhn Trm t xt trong nc u khng c ngi lm gimtr cho Trm nh Tu Ca La. V nhng l y nn Trm lo su hi hn".

Phu nhn ci ni rng: "Ngi kia cn sng, xin vua ch bun". Conli hi rng: "Nh th l tht, hay l ni chi?"

Phu nhn p rng: "Tht ch khng lo di vy". Con lin sai k t huku tr gim n, s gi i gi trong giy pht em n, con rt vui mngkhng cn ut hn".

Vua bch Pht rng: "Tha c Th Tn! Mt Li Phu nhn, gi nmgii ca Pht, mi thng lc trai, gi Ng gii trn i, nay trong mt ngy, phm gii m tu, gii vng ng, hai gii v trong gii Bt quan trai d

phm su gii, vic ny lm sao? Ch phm ti gii kia nng, hay nh?".

Th Tn p rng: "Phm gii nh th c nhiu cng c, khng cti vy. V c sao? V c s li ch nh Ta trc ni. Lun nh ngi tuthin k c hai mn. Mt l: Hu lu thin; hai l: V lu thin. B Mt LiPhu nhn, ch phm gii l Hu lu thin. Cn khng phm gii lV lu thin.

Nhng ngi y ng bt y ngha l ch ph gii tu thin l Hu luthin; ngi ngi y ngha bt y ng m tm tu thin gi l V lu thin".

Vua bch Pht rng: "Theo nh li ca c Th Tn ni: Nng Mc Li

Phu nhn ung ru ph gii, khng khi ra tm c, m c cng c khngmc ti qu bo y; th tt c nhn dy thy u lm c. V c sao?

Con nh trc y trong thnh X V, c nhng nh ho tc, c Cngcha ging St Li, nhn gy knh cht t, ln n on th to, mi ngi bymu em binh nh nhau, hai nh u l nh ho tc trong nc, li cng l


43/56

b con thn thch ch chng phi ngi no xa l, th m chin u mikhng nghe li con can gin nn con rt bun.

Con t nh rng:"Hi con cn lm Thi t, c quan i thn ca cTin vng tn l Di La. th tng mn ph qu ho cng, thy conkhinh d; thng tru gho con cn hn loi sc sanh; ng khi gin di

bc tc khng k g na mun git i, nhng m khng sc, mi votu vi vua cha, m ngi cng khng xt cho. On hn y rut khng bitlm sao c. V duyn c y nn con thng b s n ung su mun ono.

Khi by gi, Thi hu thy con su kh, nhiu phen khuyn con m conbun mi khng ngui. Trong khi y Thi hu nng tnh thng con, bn sais nhn cu kim ru tt em v khuyn con ung.

Con lin bch vi m con rng: "Tin t nh ta ni nhau theo B-la-mnth tri Na La Din. Nu nay ung ru e s tri gin v b B-la-mn qu

pht. ng khi Thi hu thy con nguy him tnh mng, trong lc mkhuya canh vng ng ht cc ca cung khng cho ngi ngoi nh Hunhmn, t n c bit.

Thi hu khuyn con rng: Lun nh l Thin thn th phi c tm tbi cu kh tt c. Cc thy B-la-mn cng phi nh vy, con nay su kh,l cht mt mng, Thin thn u hay cu c mng con chng?

Chi bng ung thuc tiu tan u hon, c ton thn mng, cc thyB-la-mn kia, cha ng Thin nhn lm g bit c s n mt ca consao? Thc gic i ba phen, tng th con phi ung , ung ru riqun mt ci tm su hn.

Thi hu thy con mt my ti tnh, tm rt vui mng, lin i cung nn ht k nhc, trong ba by ngy hng vui ng dc, bao nhiu lng phnhn t y u ht.

Con ngh nh vy ri lin sai trung thn bo sm ru ngon v mmc, li ra lnh truyn nhng nh ho tc trong nc, qun thn, s dn, thyu n nhm: mun c ch bn mt vic ln, trong nc cc quan nnhm hai bn quyn thuc, mi bn u c hn nm trm ngi, cng in nhm trn in vua trang nghim khoi lc.


44/56

Vua li sai trung thn, sm chn bng ngc lu ly, mi chn ng cba thng, trong mi chn ngc ng y ru ngon. Con lin i trccng chng bng ln mt chn ni rng:

"Nay bn vic ln, ti thit tng nhng ngi ngi trong hi y, aicng mt lng. Vy th nay mi ngi cng phi ung mt chn thuc bcam l ny, ri sau s bn vic".

Ai ny u ni rng: "Xin vng mng i vng". Con lin sai quan hun ht k nhc, mi ngi c ung ru v nghe m nhc, nn tm rtvui mng, qun mt cu hn, phn chn khng cn ngi g na.

Vua li nng chn, ni vi cc quan rng: "K s phu ny tu c triqua nhiu kip, tn th Thnh gio khng dm sai lm. Qu ngi v sao

nhn vic nh m tc gin nh nhau nh th? Nu khng nhn nhau, th echo nc mt nh tan,v th nn ln ny ti ly lng can gin xin qu nging nh nhau na".

Cc quan tu rng: "Knh vng khng dm tri mng". Nhn cha bnh.

Vua bch Pht rng: "Tha Th Tn! Ngi khi ra vic tranh ginhkhng nhn ni ung ru, tri li, nhn ng ung ru m tiu ht ci tmgin tc tranh ginh (m ng ha bnh). u khng nh cng nng ung

ru ?

Li na c Th Tn! Con xt thy trong th gian nhng ngi bncng, tiu nhn, n khch, t n, mi r, hoc nhn ngy khnh tit, hoc ni tim ru; nhm hi n ung, v tm vui v khng i ngi dy, mingi bit nhy ma. Khi cha c ung ru th khng c vic y.

Th nn bit rng ngi thn ung ru m sanh vui v. Khi tm vui vkhng sanh nim c, v khng sanh ra nim c th nn mi gi l thin tm;nhn duyn tm thin nn c bo thin.

Li na tha c Th Tn! Ka nh loi nh hu ng ung ru cnhay ng dy nhy ma, hung ch ngi i.

Theo nh li c Th Tn ni, lm lnh c qu bo lnh; lm c thmc qu bo c. Nh ngi trong th gian, nh i trc lm vic b th


45/56

nhn duyn phc c, nn nay c giu to. K ngho n xin, li thamtic khng cho; v ci nhn tham tic nn s mc qu bo ng qu.

Hoc c ngi i, hoc nam, hoc n, c thn hnh tt p. Con traith c con gi yu; con gi p th c con trai yu. Nu c ngi dngsc mnh ngn cm nam, n khng cho hi hp. V khng ng hip nnsanh ra u kh, nhng ti y s quy v ai?

Mt Li Phu nhn u do i trc c tm tt b th ngi. Cho nn nayc bo thn tt p. V sao c Th Tn bt gi Ng gii; mi thng nlc trai, khng ng trau gii hng hoa phn sp; li cng khng cho nht k nhc, v cng khng cho gn gi vi chng yu, tm thn tt p lm g, lung mt khng cng. u chng phi kh ?".

Pht bo vua rng: "i vng nn nh th, khng phi l khng hay.Nhng b Mt Li Phu nhn khi cn tui tr; nu Ta khng dy cho giiphp tu tr tu , th lm sao s c cng c ngy nay; hay ng mnhli thn vua. Vy ch cng c y s quy v ai?

B Mt Li Phu nhn, v nghe Ta dy tu hnh ng php. Cho nn ngynay thnh tu tr hu, mi c gii thot vy.

Li na ny i vng! Th nh ngi i, trong gia nh ch c mta con, v mun cho thnh ngi, nn lc cn b em n trng hc. Nh

thy dy bo vn th, ngh thut, nhn cch, l ngha, theo php ca nhtrng u c k lut, qu, trch, nh, pht, hn ch n ung, khng chong nhiu, ra vo i li, khng si tit .

Nhng ngi c tri phm ty ti nng nh, xt m hnh pht. V tr sn, chuyn tm lo hc, n khi tui ln, ti cao, hc rng, vic g cng bit,li em ci bit y dy sang ngi khc. B Mt Li Phu nhn, vng gi traigii cng ging nh th.

Li na ny i vng! V nh Ph Lu Na v tm ganh ght nn ct

t n i, t cha m b la v con. Vo ni tu hc, mnh mc o bng c,chu lnh, chu kh, t lp li th rng: "Quyt nh c thuc chn mi sumn kinh, th, k lun u c thng sut. Nu khng c nh vy thikhng tr v cng cha m thy nhau".

Trn hai mi nm tt c thng sut. Tr v thnh Vng X u ila uc, bng nch ting ng, i trn b rung t xng to ln rng:


46/56

"Mnh l ngi Nht Thit tr". Ri n Ta hi rng: "Ny C m Sa mn!C bit ti l ai khng?".

Ta ni: Ngi l ngi ngu si. Ri ni bi tng rng:

Nu l ngi c tr tu,

Khng khoe mnh ai cng bit.

Nh th l k a vn,

Nh mt tri soi trong th gian.

(Khng khoe mnh l sng, m ai cng bit l sng)

K va nghe (bit) cht t,

T khoe mnh l ln.

Nh m cm uc soi,

Chiu ai ch mnh khng sng.

Khi by gi, Ph Lu Na nghe Ta ni li y ri bng nhin tm ng, linb uc ci ng, nm vc gieo st t, h thn xin li. V do ng l ngi

a vn, tr h cc cn thng li, cho nn trong khi ly xung cha ng dym d dt ng phin no trong ba ci c qu A La Hn. Sc tr hu th cng nh cu mc iu phc con voi, voi ty theo mc m i(4).

i vng phi bit rng: Lun nh ngi tp c, u nh ngn cmnm tnh, mi c thng sut khng ch ngn ngi. V ch khng ngnngn ngi nn gi l V ngi tr. V ngi tr y c bn bin ti vy. NayPh Lu Na c bn mn bin ti, u nh khim tn cn kh hc tp mic. Th cho nn Ta ni: Lun nh ngi hu gii c by mn ca. Sao gil by?

Mt l: Tn ti.

Hai l: Tinh tn.

Ba l: Tr gii


47/56

Bn l: Tm qu.

Nm l: a vn.

Su l: Hnh x.

By l: nh hu.

y l by mn ca; b Mt Li Phu nhn c by mn ca y.

i vng phi bit, Mt Li Phu nhn tuy l thn n, m ti cao trrng, chng phi nh ngi phm, u nh hi cn tr n gii, gi gn cnthn thn, khu, nghip, nht tm chuyn nim, tu tp tr hu, v ci sc trhu nn gi l sc gii thot; ri em tr tu by t khp trong thin h.

Khi by gi, c Th Tn, nhn Sa-di La Hu La v c i chng mni bi tng rng:

a vn l chim cnh vng

Oai th v lc mnh

Vn l kho hnh bo

u li ch y

Vn l cu cng to

Cu khi mi kh ch

Vn l thuyn li ln

a qua bin sanh t

a vn ch c sng

V sng tr hu thm

Tr hu hiu (r) ngha rng

Thy nghe tu ng php


48/56

a vn tr c no

Hay dng nh lm vui

Kho gii php cam l

T c Nit bn

Vn l bit php lut

Ht nghi thy c chnh

Nh vn b phi php

i n ch bt t

Tin nhn knh th vn

Ch Thin li cng th

Gi tm khng bung lung

a vn thnh Thnh tr

Tr hu tr lo gin

Cng dp thi t phi

Ngi mun cu yn n

Phi tn th ngi tr (sng sut)

M t y c mt

Nh trong ti c uc,

M li cho ngi i

Nh ngi sng dt ngi ti

Th l b ngu si


49/56

Ly, mn, ho, ph, lc

Chm hc th Minh s

y gi l ngi c.

Khi by gi c Th Tn ni bi k y ri bo vua rng: "Ny ivng! Nay i vng c phc c thng sut ngha rng, l u bi itrc thn cn (gn gi) bc Minh s khim tn, cu khn, hu h (phngth) hc tp mi c nhn duyn qu bo, nay c lm vua; tr hu thngsut ty nghi tip dt trong th gian t c.

Th cho nn Ta ni Bt Nh tr hu c bn ngha, th bit rng:Ngi cu o tam tha phi hc php Bt Nh. Mun la khi ci kh hontrong tam bt nn, mun hng qu bo khoi lc ci nhn thin. Nitm li l, mun cu tt c phc c u phi tu hc tr hu phng tin.

Nh Ta trc ni: Vua A Dt a, v nh sc cn kh hc tp tr hu,tuy trong khi l lm c m phi sanh trong ng c th, nhng thng nhli tc mng, v nh c tc mng nn b d lm lnh, chng c giithot, cm ng n ch Thin tip t cng dng, dng sc tr hu lm thych Thin. Do nhn duyn y, nn Ta ni Bt Nh c bn ngha vy".

Khi by gi, vua Ba T Nc nghe Pht ging dy tr hu phng tin,

cng c nhn duyn, tt c vui mng. Thi t K , Phu nhn, Thi hu,qun thn, s dn, tt c i chng khng ai m khng t ng, mi ngi ucung knh, v Pht lm l li ngi nh c.

Vua li vng tay bch Pht rng: "Theo nh li Pht ni, ngi i tuthin k c hai mn. Mt l: Hu lu thin. Hai l: V lu thin. Hu lu,V lu hai ngha cng quy v mt. V sao c Th Tn li ni khc nhau?".

Pht bo vua rng: "Ngi c hai hng. Mt l ngi li cn. Hai l

ngi n cn; m ngi n cn c hai mn thin, cn ngi li cn thkhng ni hai vy. S d v sao? V nh cc ngun nc chy cng v mt

bin. Cn ngi n cn b cc cn ngn lp, th cho nn v ni cc phpphn bit cho nghe".

Khi by gi, Thi t vua nc y l K bch Pht: "Tha c ThTn, gii php Thp thin c nhiu ngha hay l cng ng mt ngha. Php


50/56

Thp thin v gii vng ng mt hay nhiu. Nu ch mt ngha, chc conkhng gi gn c, cn nhiu ngha xin Pht ni cho".

Pht bo K rng: "Vng ng c hai, mt l nng, hai l nh. Sao gil nng? Ngha l ngi th gii ri m khng tu tr hu, ngu si ti dt,khng bit gio ha lm Pht php c hng thnh thm ln. V nhng ly ngi ta khinh d, khng c ca cng dng bn cng khn kh; vkhng c cng dng nn ngoi thn hin tng tinh tn, m trong tmlm vic t trc.

Cng nhau tuyn truyn n ni mi rng T - kheo kia, kh hn, tinhtn, ng cnh gii thin, hoc ni thy Pht, thy rng, thy qu. Nhngngi nh th gi l i vng ng. Ngi phm ti y a vo trong angc A t.

Li cng c ti vng ng hay lm thit hi ngi, ph hoi nh ngi;li c ti vng ng, lm tri mt k hn khin cho ngi tc gin, nh vygi l ti h vng ng, nhng ngi lm nh th gi l phm gii, a trongtiu ngc. Cn bao nhiu th vng ng nh l ni chi v nhng l nggiu, s ng cm hoc c ni khng, hoc khng c ni, khng phm giivy".

Thi t K nghe li ni y ri, lin trc Pht th php Thp thinv bch Pht rng: "Tha Th Tn! t ngy nay nghi hi tr, pht tm

Tam Miu Tam B xin Pht chng bit".

Pht ni: "Hay thay! Ngi nay bit th, Ta rt vui mng".

Khi by gi, vua Ba T Nc bch vi Pht rng: "Theo nh li Pht ni, th mi phng cc v Hin Thnh r thu nhn duyn qu bo ca ttc chng sanh. Vy th ph vng con trc kia tu tr gii cm ca ngoio, khng ung ru v khng n hnh, ti, ng v tn; knh th PhmThin v th mt nht, nguyt, thy, ha, thng lm vic b th cu sanhv ci tri Phm Thin. Mi nm thng dng mt ngn con b sa cng

dng cho cc thy B-la-mn.

K bn mi nm, c bn vn con b, thnh cc thy B-la-mn n sa,t lc, sanh t, thc t, h cc v, cng c nh th s sanh v ci trino? Ci xin Pht d lng thng xt dy bo, khin cho nhng ngi tuhnh ai cng c nghe c bit".


51/56

Pht bo vua rng: "Qu bo ca Tin Vng, nay trong a ngc. Sd v sao? V rng sanh ra khng gp thin thi, khng gp thin hu vkhng gp thin phng tin, tuy tu cc cng c m khng ng khi ti.

Nhng m ci cng c b th kia khng mt i u, chng no ti ht ming hng phc".

i vng phi bit: "Lun nh ngi tu phc khng chuc c ti,v khng chuc c ti nn cn phi c phng tin mi chuc c ti".

Phng tin l g? Ngha l ng Thin tri thc. Sao gi l thin hu?Ngha l ngi chnh kin y l thin hu. Thng em li chnh iu phctm mnh.

Chnh gio l g? Ngha l dy qun php v thng, kh, khng, v

ng v mi hai nhn duyn tri buc ng sanh t. V tu php T Chn; thy kh, on tp, chng dit, tu o, thc hnh su php Ba La Mt vT V Lng Tm, th mi gi l phng tin iu phc cc cn, v iu

phc cc cn nn nh hu c thnh tu, v nh hu c thnh tu nntm mnh c ngay thng, v tm mnh c ngay thng nn sanh ra tinhtn. V tm tinh tn nn hay sanh ra s gi gii, v gi gii c hon tonnn nh hu sng t, v hu c sng t nn lm mun hnh thng sutkhng ngn ngi, v mun hnh thng sut khng ngn ngi cho nn ku lgii thot, m ci tm gii thot tc l Nit bn vy. Th cho nn mi kul Thin tri thc vy.

i vng phi bit: Minh s dt dn tht l mt nhn duyn ln, khngnn khinh vy. i vng nay c gp Hin Thnh, u nh nhn duynqu bo i trc, nn i nay nghe php tin hiu, li c ti nng lm chongi tin hiu. Th nn Ta ni ngi sng kh gp, nh c mt ngi khngai snh kp, ngi sanh ra ch no, thn tc nh phc, th nn phi tuBt Nh tr hu".

Vua bch Pht rng: "Tha c Th Tn! Con nghe Th Tn ni tr huphng tin, tm con u c thng sut, theo nh li ca c Th Tn ni ha phc chng ng, nhng m khng bit Tin ca con, c ci cnghip chi v chu kh bo g?".

Pht bo vua rng:"Tin ca i vng c su mn ti. Sao gi lsu mn ti?.


52/56

Mt ti l: Ngo mn, nh bn, khng lun vic nh hay ln, nh phtngang tng, v khng nhn nhn vy. Hai ti l: Tham nhn ca bu, x onkhng cng, lm cho thin h ku ru on hn. Ba ti l: Vui chi, sn bnlm khn kh nhn dn, tn st chng sanh nhng loi tic mng sng. Bnti l: Giam cm cung n, khng ng va , chu nhiu kh no. Nm til: m m n sc, mi chung c vong, n bt bnh, sanh ra on hn. Suti l: S cc thy B-la-mn, n vng ru tht, hnh, ti, ng v tn; s kiaqu trch, di tr du b, y gi l su vic ti nghip nhn duyn sanh tronga ngc.

Vua bch Pht rng: "Nu nh vy th khi Pht cha ra i. tny cng c ti nh th, vy by gi phi lm sao tu php Thp thin choc thnh tu khng ngn ngi ?".

Pht bo vua rng: "Nh Ta trc ni, khi nh mt tri mc ra th ccti tiu ht hay l cn ti chng?"

Vua bch Pht rng: "Tha c Th Tn! nh sng ca n cn c thdit c ti tm, hung chi oai th ca nh sng mt tri rt mnh vy".

Pht ni rng: "Nay vua c phc c nghe Ta ni php thnh tu trhu, v nh nh sng mt tri tiu dit ht cc s ti tm, khng cn ti livy".

Vua Ba T Nc bch Pht rng: "Cha con tn th nhng thy B-la-mntinh tn tr hu, tu tp kh hnh, l v cu phc khng tic thn mng, hocc khi gieo mnh xung ni, nm mn nng hp thn, hoc b n ung cu sanh v ci Phm Thin hoc cht ci thiu sng thn mnh, hoc co gih ming hp nh sng mt tri, hoc leo ln cy cao, ly dy buc chn rithng u xung, hoc nm trn chng gai, rinh ln bng c nh vyv.v... bit bao l kh hnh. Nhng m khng bit nhn duyn phc c,cng tu kh hnh s v ch no?"

Pht p rng: "Nh Ta ni trc, lm kh chu qu bo kh, lm vui

c qu bo vui, vua khng nghe sao?".

Vua ni rng: "Tha c Th Tn! Nh vy thi Th Tn bt cc hng t phi tr cm gii u chng phi l kh ? V sao? V lun nh ngitrong lc i khng c n lin, m ra phin no, tc gin ni ln khngcn bit chi l chi, ch mun lm hi git Tu Ca la, nhng vic nh th nnchu kh nhiu i, u chng phi l c sao?".


53/56

Pht bo vua rng: "Ta trc s d hn ch cho n gia gi ng y l vhai l. Mt l: V c T - kheo b php ngoi o vo trong php Ta xut giatu hnh, v tm chu i kht, kh hnh trc quen. Hai l: Cc ng tng mn n ngon lnh (bo) tham n qu no, v n khng tit nn sanhra cc bnh. Th nn Ta hn ch s n, chng phi l v chu i chu kh, cu phc c vy.

Li na c gi khc, l v Ta thy cc thy T - kheo, ngy mnghiu nghn i xin n, n khng c gi khc, lm cho bn ngoi o n chtrch v ni rng:"C m Sa mn t ni o mnh l tinh tn, m saokhng bng php ngoi o. Th nn Ta bt n c gi, ch chng phi btchu i chu kh cu phc vy.

Ni tm li l Ta bt gi cm gii, chnh v ngi ngu si khng hu

phng tin, ch chng phi l hng ngi tr hu bit r thi nghi vy.Nh Ta trc ni:Bt Nh tr hu tc l sc gii thot ch l ch

thc hnh ca bc Thnh Hin m ngi tr cn phi vng lm".

Vua nghe li y ri cng thm hoan h lin ng dy cung knh, v Phtlm l, tt c i chng cng ng nh vy.

PHN LU THNG

Khi by gi, vua Ba T Nc qu gi chp tay bch Pht rng: "Thac Th Tn! Nay trong i chng nghe Pht ging ni, mi nghi tansch. V cng nh nh sng mt tri tiu ht cc ti tm, thy c t r.Cng c nh y, n kia kh n. t chng con lm cch no thi thitcng dng, n ci n nng c Th Tn ngy nay vy".

Pht bo vua v c trong i chng rng: "Gio php cam l cng kiakh tr, d cho c ngi trong hng sa kip, tn tm phng s Pht PhpTng o mc, n ung, nm, tt bnh, thuc thang, th vua ngh sao,

phc kia nhiu chng?".

Vua ni rng: "D nhiu lm, khng c th so lng c".

Pht bo vua rng: "Gio php cam l y, tinh diu kh lng, cu tt c bt k vic ln hay nh. Chng phi dng ci sc phc c ci NhnThin m c th tr c vy. Nu mun tr ch c mt vic, c th tr nPht c".


54/56

Sao l mt vic? Ngha l thng dng tm t em ci ch ca mnhhiu bit tt c thin php , ln la khai ha nhn n mt ngi, cnglm cho h tn tm thnh tu tr hu. C th ri ln n v cng v tn. Vnh mt ngn n, mi ra khng bit bao nhiu ngn n, ngi tu nh thmi gi l hc tr tr n nng cho thy.

i vng phi bit. Mun tr n thy gii thot cho mnh , th mnhli phi em tr hu gii thot cho chng sanh, ngi tu nh vy thi chngnhng cng dng tr n cho thy m thi, m cng l cng dng ba ich Pht vy".

Vua li vng tay bch Pht rng: "Tha c Th Tn! Con xin tuyntruyn gio php khai ng qun sanh, cu mong i v con ng chnh ki

Kinh Vi Tang Huu Thuyet Nhan Duyen - HT Hanh Tru Dich

Documents

Transcript of Kinh Vi Tang Huu Thuyet Nhan Duyen - HT Hanh Tru Dich