XVII. évfolyam 9. szám 2011 december

Módosult a kamarai törvény: januártól – a mezőgazdasági tevékenységet folytató vállalkozások kivételével – valamennyi vállalkozás számára kötelező lesz a kamarai regisztráció, ám a tagság továbbra is önkéntes marad. – A 13. közlekedési konferencián a közösségi közlekedés átalakításáról és a közleke-déspolitikai irányok meghatározásáról, bemutatásáról értekeztek a szakemberek. Képünkön Völner Pál államtitkár érkezik a konferenciára. – Mesterségek dicsérete címmel folytatódik az egy éve elkezdett közös kiállítássorozat a Somogyi-könyvtárban, ezúttal kovácsok, szűcsök, szabók életének, munkájának bemutatásával. Képünkön Nemesi Pál megnyitja a kiállítást. (Részletek a 2., a 4–5., és a 7. oldalon.)

Kötelező kamarai regisztrációÁtalakulnak a közlekedési szolgáltatások

Mesterségek dicsérete a Somogyi-könyvtárban

TémáinkbólMeghívó (2. o.)

Jön a második mélypont? (3. o.)Presztízs Díj 2011 (5. o.)

Hódított a szegedi haltepertő (11. o.)Adóváltozások 2012 (12., 16. o.)

Boldog karácsonyt és sikeres új esztendőt

kívánunk!

2 Kamarai Futár Aktuális

KA MA rAI Fu TÁr Gazdasági információs és üzleti havilap. Kiadja a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara. Szeged, Pá ri zsi krt. 8–12. Tel.: 62/554-250, fax: 62/426-149. Levélcím: 6701 Szeged, Pf. 524. E-mail: info@csmkik.hu. Fe lelős kiadó: dr. Tráserné Oláh Zsuzsanna. Főszerkesztő: Őrfi Ferenc. A szerkesztőbizottság tagjai: Bálint Tünde, Gulyás Tünde, dr. Hor váth Lajos, dr. Kőkúti Attila, Nemesi Pál, Németh Zoltán, Orcsik Sándor, Palotás Sándor, dr. Tráser Fe renc. Nyomás: E-press Nyomdaipari Kft., Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72/B. Terjeszti a Lapcom Kft. HU ISSN 1219-7289

MeghívóKamaránk 2012. február 11-én,

19 órai kezdettel rendezi meg következő Hagyományos Nemzetközi Üzleti Találkozóját Szegeden, a kamara székházában (Párizsi krt. 8–12.).

Az estre érkező vendégek az ’50-es–’60 évek filmiparának csillogásába csöppenhetnek bele.

Ez alkalommal is sor kerül a kamara által alapított díj átadására.A tavalyi nagy sikernek köszönhetően az esten

Borovics Tamás és Gömöri Krisztián vidám, zenés műsora szórakoztatja majd vendégeinket.

A bőséges svédasztalos vacsora után Süli Sándor mixer segítségével izgalmas,

a kor hangulatát idéző koktélokkal ismerkedhetnek meg.Az esten zenél a Dollár Boys együttes.

Éjfélkor tombolasorsolás, értékes nyereményekkel.A rendezvény partnertalálkozó is egyben,

ahol a vállalkozók, cégvezetők kötetlen formában bővíthetik, erősíthetik üzleti és baráti kapcsolataikat.

A belépő ára: 14 ezer FtJegyek korlátozott számban igényelhetők

a rendezvenyiroda@csmkik.hu címen.Kérünk mindenkit, hogy időben jelezze részvételi szándékát.

Pályázat a titkári munkakörre

15 év után 2011. november 30-án elköszönt a kamarától Németh Zoltán, a CSMKIK titkára. December 1-jétől a titkári posztot átmenetileg a kamara egyik munkatársa, dr. Tráserné Oláh Zsuzsanna tölti be. Az elnökség döntése értelmé-ben a titkári posztra pályázatot írnak ki, melynek felhívása az alábbiakban olvasható:

lA Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara

pályázatot hirdet a kamarai ügyintéző szervezet vezetését ellátó

titkári munkakörbetöltésére.

A munkakör betöltésének feltételei: − Büntetlen előélet, magyar állampolgár-

ság− Felsőfokú végzettség− Legalább 5 éves vezetői gyakorlat− Angol nyelvismeret (legalább középfokú

nyelvvizsga)− Jó kommunikációs és kapcsolatteremtő

képesség − Készség szintű számítógépes felhasználói

ismeretek− „B” típusú vezetői engedély

Előny: − Érdekképviseleti vagy kamarai munkata-

pasztalat− Projektek menedzselése területén szerzett

tapasztalat − Német nyelvismeret – legalább középfokú

nyelvvizsga szinten − Szakképzés rendszerére vonatkozó isme-

retek.

A munkakör határozatlan idejű munkaszer-ződéssel tölthető be. A munkavégzés helye Szeged, CSMKIK.

A pályázat beadásának határideje: postai úton ajánlott küldeményként, 2011. december 28-ig történő beérkezéssel.

A pályázathoz mellékelni kell:− Szakmai önéletrajzot− Az iskolai és egyéb végzettségeket igazoló

dokumentumok másolatát− Fényképpel ellátott motivációs levelet, a

fizetési igény és a munkába állás időpontjának megjelölésével.

A pályázatot az alábbi címre kérjük be-küldeni:

Csongrád Megyei Kereskedelmi és Ipar-kamara

6701 Szeged, Pf. 524.Jelige: „titkár” álláspályázat

Az alkalmasnak ítélt pályázókat személyes elbeszélgetésre hívjuk be. A pályázatokat bizal-masan kezeljük.

Az Országgyűlés 2011. november 21-én elfogad-ta az egyes adótörvények és az azzal összefüggő egyéb törvények módosításáról szóló javaslatot, amely átalakítja a gazdasági kamarákról szóló törvényt is a kötelező regisztráció és a kamarai hozzájárulás fizetési kötelezettség bevezetésével. A törvény 2012. január 1-jével lép hatályba. A törvénymódosítás nem érinti az agráriumot, vagyis a mezőgazdasági tevékenységet folytató vállalkozásokat, a mezőgazdasági termelőket és az agrárkamarákat.

A törvénymódosítás szerint a kötelező re-gisztráció és a kamarai hozzájárulás fizetési kötelezettség részletes szabályairól az országos kamara alapszabályában kell rendelkezni, melyről több téma mellett a január végére összehívott országos küldöttgyűlés dönt majd.

Ehhez természetesen igazítani kell a megyei kereskedelmi és iparkamarák alapszabályát is, így a CSMKIK is rendkívüli küldöttgyűlést hív össze 2012. február 10-re, melyen az alap-szabály, önkormányzati szabályzat módosítása lesz napirenden. Az erre irányuló elnökségi munkabizottsági munka elkezdődött, melynek eredményeiről a január 10-ei elnökségi ülés

számol be. A módosításokról a februári Futárban fogunk beszámolni.

A kamarai tagság továbbra is önkéntes marad, a vállalkozások viszont kötelesek kamarai nyil-vántartásba vételüket kezdeményezni, és évente 5000 Ft kamarai hozzájárulást fizetni minden év március 31-ig a nyilvántartást vezető területi kamara részére.

A törvény hatályba lépését követően létrejövő egyéni és társas vállalkozások a bejegyzésüket követő öt napon belül, a már működő vállalko-zások pedig a hatályba lépést követő 60 napon belül kötelesek a székhely szerinti területi ke-reskedelmi és iparkamaránál a nyilvántartásba vételüket kezdeményezni.

A törvény meghatározza azt is, hogy a ka-marai nyilvántartásba bejegyzett gazdálkodó szervezetek részére a kamara térítésmentesen biztosít majd különféle tanácsadási szolgál-tatásokat. Ennek módja is még kidolgozás alatt áll.

A kötelező regisztrációval kapcsolatos tudni-valókról folyamatosan tájékoztatjuk a vállalko-zásokat a kamara honlapján, a www.csmkik.hu oldalon keresztül.

Módosult a kamarai törvény

Januártól kötelező regisztráció

2011 december 3Fókusz

A konjunktúramutató alakulásaA 2011. októberi adatfelvétel tanúsága szerint

Magyarországon újabb fordulópont történt az üzleti bizalom alakulásában: megszakadt a 2009. október óta megfigyelhető javuló tendencia és újra meredeken romlottak a vállalkozások vá-rakozásai. A GVI Konjunktúra Mutatója ugyan pozitív tartományban tartózkodik még, de az áprilisi + 16,8 pontról 15,5 pontos csökkenést követően 1,3 pontra süllyedt. Ilyen mértékű romlás – a válság 2008. év október kirobbanásán kívül – nem volt megfigyelhető 1998 óta a magyar üzleti szektorban. A GVI Bizonytalansági Mutató értéke nem változott jelentősen az áprilisi vizsgálat eredményeihez képest: továbbra is a magasnak mondható, 45 pontos szinten áll.

Az eredmények tehát egyértelmű negatív fordulópontról tanúskodnak miközben az üzleti helyzet megítélésével és a várakozásokkal kap-csolatos bizonytalanság továbbra is elég jelentős. A magyar gazdaságban megszakadt, leállt a válságból való kilábalás folyamata: mind az üzleti helyzet megítélése, mind az üzleti várakozások kedvezőtlenné váltak. A következő fél év folya-matai döntik el, hogy a magyar üzleti szektor már maga mögött hagyta a válság mélypontját, vagy egy újabb mélypont felé halad tovább. A rövid távú várakozások kedvezőtlenebbé válása azonban arra is felhívja a figyelmet, hogy inkább a válság további mélyülésére, mint javulásra számítanak a cégek 2012 I. félévében.

A gazdasági ágak között továbbra is az iparban a legmagasabb a konjunktúramutató értéke (+14 pont). Az építőiparra viszont továbbra is egyre mélyülő válságos helyzet jellemző, az áprilisi -10 pont helyett -21 pont a konjunktúramutató értéke. A kereskedelmi cégeknél mutatható ki a legnagyobb mértékű visszaesés +3 pontról -10 pontra. Az egyéb szolgáltató szektorban +10 pontról -2 pontra való elmozdulás látható.

A várható munkaerő-kereslet jelentősen mér-séklődött április óta, ami a követező hónapokban a versenyszférában a foglalkoztatottság mérséklő-dését, illetve a viszonylag magas munkanélküliségi ráta tartósságát jelzi előre.

Megyénkben az országos értékhez hasonló-an romlott a konjunktúramutató, és továbbra is negatív tartományban van. Előző félévhez képest 8 ponttal romlott és a második félév-ben -24 ponton áll, vagyis 24%-kal nagyobb a pesszimista vállalkozások száma, mint akik pozitívan látják a jövőt.

A Csongrád megyei vállalkozások fele érzi úgy, hogy jelenlegi üzleti helyzete kielégítő, egyharmaduk meglátása szerint viszont rossz a vállalkozás helyzete (ez az érték áprilisban csak 22% volt). A jövőre nézve továbbra is a válaszadók fele (52,5%) stagnálást vár, viszont nőtt a borúlátók aránya: a tavaszi 25% helyett 36%-uk gondolja úgy, hogy a következő félévben még rosszabb lesz a helyzet.

Némileg csökkent azon vállalkozások száma,

Jön a második mélypont?A GVI és a területi kamarák 2011. évi második féléves konjunktúrafelmérésének elemzése

2011. októberében huszonnyolcadik alkalommal elkészült a MKIK Gazdaság- és Vállalkozáselemző Intézet és a területi kamarák konjunktúravizsgálata. 2011. II. félévében országosan 1926 vállal-kozás, megyei szinten pedig 80 vállalkozás vett részt a felmérésben. E vállalkozások válaszaira alapozva készült el az országos konjunktúraelemzés, melynek legfontosabb – megyei sajátos-ságokkal bővített – eredményeit tartalmazza ez a rövid helyzetértékelés.

akik a jelenlegi jövedelmezőségi helyzetüket kielégítőnek gondolják, arányuk 52%-ról 47%-ra módosult. Az jövedelmezőségükkel elégett vállal-kozások köre nem bővült, viszont az elégedetlenek aránya visszaállt a 2010. októberi szintre (46%), és 48%-ra nőtt az április 37%-os értékről.

Az üzleti tevékenységet leginkább akadályozó tényezők közül továbbra is a kereslethiányt (80%) és a tőke/pénzhiányt (39%) jelölték meg a vál-lalkozások. Az előbbi aránya tovább nőtt (71% volt), az utóbbi tényező arány viszont 10%-kal csökkent az előző felméréshez képest.

BeruházásokOrszágos szinten rossz

jel, hogy ismét nő azon vállalkozások száma, akik a gépberuházási aktivitás csökkentését jelezték. Az építési beru-házások várható szintjére vonatkozó mutató is ne-gatív irányba mutat.

A v á l l a l k o z á s o k 55%-ánál nem változik a beruházási aktivitás, 26%-uk növekedésre, míg 19%-uk további csökkenésre számít. A beruházási aktivitás visszaesése egyaránt jel-lemző a magyar és a tavasszal még e tekintetben optimistább külföldi cégeknél is.

A beruházások egészét tekintve továbbra is a mikrovállalkozásoknál a legnagyobb a nem beruházók aránya (60%), míg a kis-, a közepes és nagy cégeknél alacsonyabb ez az arány (39%, 28% és 6%).

Csongrád megyében a vállalkozások egyhar-mada nyilatkozta azt, hogy nem volt se építési se gépi beruházása, 30% nem valósította meg minden elképzelését, 29%-uk pedig a tervei szerint hajtotta végre beruházást az elmúlt időszakban. A cégek 41,5%-a nem tervez be-ruházást a következő félévben, 27,5%-uk nem változtat beruházási tervein, a negatív és pozitív irányba módosító vállalkozások arány pedig azonos, 15-15%.

Forgalom, kapacitáskihasználásA kapacitáskihasználás átlagos szintje nem

változott április óta, és továbbra is 77%-on áll, ami még mindig nem tekinthető különösen ma-gas értéknek. Továbbra is az iparban, a külföldi tulajdonban levő cégeknél és az exportáló cégeknél a legmagasabb a kapacitások kihasználtsága, a legalacsonyabb pedig az építőiparban, a mikro-cégeknél, a belföldre termelőknél és a magyar tulajdonban levőknél.

Az üzleti helyzet alakulásában megfigyelhető pozitív jelek továbbra is szinte kizárólag az exportáló és a külföldi tulajdonban levő cégek növekvő értékesítéséhez köthető. A belföldi piac

nem nagyon befolyásolja az üzleti kilátások meghatározását, és a kizárólag belföldre termelő cégek jó része továbbra is csökkenő kereslettel kénytelen számolni.

Csongrád megyében a kapacitáskihasználtság átlagos szintje szintén az országos átlag alatt 60%-on áll, és a vállalkozások fele úgy gondolja, hogy a következő félévben ez a helyzet nem is fog változni, egyharmaduk szerint még tovább is fog csökkeni ez az érték.

A vállalkozások mindössze 12,5%-a várja az összes megrendelés növekedését, és közel 50%-uk csökkenéssel számol. Belföldi megrendelésekkel kapcsolatos várakozások hasonlóképpen alakul-nak, a külföldi vevőkkel rendelkezőknél viszont még nagyobb az arány, majdnem 60%-uk szerint csökkenni fog exportmegrendelésük.

Mind export mind a belföldi értékesítés terén a vállalkozások fele csökkenést számolt el az elmúlt félévben, és csak 10% nyilatkozta azt, hogy növekedtek értékesítési bevételei. A jövőre vonat-kozóan hasonló az optimista vállal-kozások arány, csak 11%-uk számol növekedéssel. Ezen a területen ismét nőtt csökkenést váró vállalkozások aránya, 23%-ról 37%-ra emelkedett. A stagnálást prognosztizálók aránya változatlanul 50%.

Munkaerő-keresletAz áprilisi felvétel adatai arra mu-

tatnak, hogy a versenyszektorba tartozó cégek várható munkaerő-keresletében jelentős csökkenésre lehet számítani 2012-ben. A felvéte-lek és elbocsátások előfordulásának

különbségét jelző egyenlegmutató a korábbi +9%-ról -9%-ra csökkent úgy, hogy a cégek 23%-a tervez elbocsátást, 63%-uk nem változtat a foglalkoztatottak számán, és csupán 14%-uk tervez létszámfelvételt.

Leginkább a nagy cégek, az exportálók és a tisztán külföldi tulajdonban levők terveznek létszámbővítést (17%, 30% és 25%), de náluk is felére csökkent az aktivitás az előző félévhez képest. Ezzel együtt a különböző nagyságú cégek között egyhangúlag a munkaerő-kereslet csökkenése jellemző, ami a leginkább a 250 főnél többet foglalkoztató cégek körében szembetűnő a korábbi dinamikus növekedés után.

Csongrád megyében minimálisan nőtt azok száma, akik nem akarnak változtatni alkalmazotta-ik létszámán (78%-ról 80%-ra). Ezzel összhangban csökkent a bővíteni és elbocsátani szándékozó cégek aránya. Viszont nőtt az elbocsátásokat tervező vállalkozások aránya 14%-ról 19%-ra, és ezzel arányosan csökkent a felvételt tervező vállalkozások aránya 6%-ról 1%-ra.

A megyében a vállalkozások fele nem tervez béremelést, a másik fele viszont 5-10%-kal fogja növelni a bruttó bérek összegét. A válaszadók többsége általában a magas járulékterheket jelölte meg a hosszú távú létszámbővítés akadályozó tényezőjeként.

Forrás: MKIK GVI konjunktúraelemzése

Tanács Edinaközgazdasági referens

4 Kamarai Futár Krónika

A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, a kamarában mű-ködő Enterprise Europe Network – Szeged, valamint a Dél-alföldi Közlekedésfejlesztési Klaszter a Mag yar Kereske d elmi és Iparkamara (MKIK) támogatásával november 17–18-án immár tizen-harmadik alkalommal szervezett Szegeden nemzetközi közlekedési konferenciát, ezúttal A közösségi közlekedési szolgáltatások átala-kítása Magyarországon címmel. A konferenciát megelőzően immár hagyományosan kihelyezett ülést tartott az MKIK Logisztikai és Közlekedési Kollégiumának Taxis Tagozata Újraszabályozás előtt a taxiközlekedés – taxis fórum címmel.

A konferenciát Szeri István, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara közlekedési és logisztikai kollé-giumának elnöke vezette le, aki a szervezésben is oroszlánrészt vállalt. Mostani számunkban Völner Pál, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium szakállamtitkára nyitóelőadását és Szarvas Ferenc, a MÁV Zrt. elnök-vezérigazgatója expozéját foglaljuk össze.

A konferencia vendégeit, mint házigazda, Nemesi Pál, a CSMKIK elnöke köszöntötte, emlékeztetetve a résztvevőket a rendezvény 13 éves hagyományára. Arra kérte a részt-vevőket, gondolatban hasonlítsák össze, milyen körülmények között és mennyi idő alatt érkeztek Szegedre az első években, és hogyan most. Két autópályája is van Csongrád megyének, s az egyik már elérte, a másik hamarosan el fogja érni az országhatárt. Megyén belül pe-dig gyorsforgalmi út köti össze a két megyejogú várost, Szegedet és Hódmezővásárhelyt.

Mit ír a Fehér Könyv?Völner Pál előadása két nagy témát

ölelt fel, az egyik a közlekedéspoli-tikai irányok bemutatása, a másik a közösségi közlekedés átalakítása, amiben már a kezdeti lépéseket sikerült is megtennünk.

A közlekedés fő keretrendszerét, a 2020-ig szóló Fehér Könyvet március 28-án tette közzé az EU – az erről szóló tárgyalások lezárása éppen a magyar elnökség idején történt a tanácsban.

A Fehér Könyv főbb célkitűzései közül talán legnehezebben telje-síthető a szén-dioxid-kibocsátás 60 százalékos csökkentése 2050-ig. A másik fő cél teljesítése sem könnyű: a kőolajfüggést a felére kell csökkenteni. Európa ugyanis komoly kőolaj-behozatalra szorul, a készletek fogynak, az árak nőnek.

Nemzetközi közlekedési konferencia és taxis fórum

Átalakulnak a közlekedési szolgáltatások

Ha nem tudunk váltani, a gazdasági életben nehézségeket okozhat a nagy-mértékű kitettség – hangsúlyozta az államtitkár. Fontos célkitűzés a torlódások mérséklése is, amit egy Szeged méretű városnál már erősen érezhető.

A Fehér Könyvet a magyar gya-korlatra lefordítva, rögtön látszik,

a 60 százalékos szén-dioxid-csök-kentésnek komoly gazdasági ára van, hiszen hiányoznak azok a technológiák, olcsóbb közlekedési módok, amelyekkel nem csökkenne a gazdaság versenyképessége egy markánsan alacsony szén-dioxid-kibocsátás esetén sem. El kell érni egy szén-dioxidmentes városi logisz-tikát 2030-ra, ami potenciálisan 9 nagyvárost érint Magyarországon. Szintén erős vállalása az Európai

Bizottságnak, hogy a 300 kilomé-ter fölötti forgalmat – már ami a teherforgalmat illeti – vasúti és vízi szállításra kell terelni. Korlátozottak e téren a lehetőségeink, jelezte az államtitkár, hiszen a tranzitforgalmat leszámítva kevés olyan közlekedési cél merül fel nálunk, amelyeknél e fölötti távolságról beszélhetnénk,

már csak a Budapest-központúság miatt is.

Erős tétel a Fehér Könyvben a halálos közúti balesetek számának közel nullára való csökkentése 2050-re; a magyar Belügyminisztérium már 2020-ra is markáns vállalást tett, felére akarja csökkenteni a je-lenlegi halálos balesetek számát. De legyenek bármennyire is jók a közlekedés technikai feltételei, biztonságosak útjaink, az emberi

tényezőt nem lehet teljesen kizárni a baleseti okok közül.

Óvatosan a PPP-vel!A köz- és a magánszféra együtt-

működése a PPP-ben az európai bizottság által erősen szorgalmazott közlekedésfejlesztési mód, ugyanis úgy látják, a közösségi és hazai for-rásokból megvalósuló beruházá-sok üteme nem éri el azt a szintet, amelyet megcéloztak. Völner Pál szerint viszont nem a kellő mér-tékben számolnak a PPP hosszú távú kihatásaival olyan térségekben, mint amilyenben hazánk is fekszik. Az államtitkár szerint a PPP lehet gazdaságos egy olyan térségben, mint amilyenben például az antwerpeni kikötő is fekszik, amely maga 180 millió tonna éves forgalmat bonyolít, szemben például a magyar vasúti szállítás 40 millió tonnájával. A hazai PPP beruházások jellemzően állami láb nélkül életképtelenek (M5, M6 – közel 100 milliárdos az éves állami kötelezettség). Túl drága Magyarországon a PPP – szögezte le az előadó -, egy-egy gazdasági-lag racionális esetet kivéve, nem is hiszi, hogy folytatni lehet ezt a gyakorlatot.

Az uniós források helyzete szintén meghatározza a közlekedéspolitika következő majd tíz esztendejét 2014 és 2020 között. A tervezetből lát-szik, a kohéziós pénzek csökkenni fognak, előtérbe kerül a tagállamok közötti partneri szerződés, szigo-rúbb feltételekkel, és szigorúbb bi-zottsági beleszólással. A kohéziós alap átcsoportosított pénzei az

A közlekedési konferenciát 13-adszor is teltházas érdeklődés kísérte.

Völner Pál a közlekedéspolitika főbb irányait mutatta be, európai dimenzióban.

2011 december 5Krónika

európai infrastrukturális alapba kerülnek, melynek összege a jelen-legi 8 milliárd euróról 21,7 milliárd euróra emelkedne. Ennek csak az a hátránya, hogy valamennyi tagállam pályázhat rá.

Ami a hazai közlekedéspoliti-kát illeti, az államtitkár elmondta, megkezdték a nemzeti közlekedési stratégia, illetve az országos vasút-fejlesztési koncepció kidolgozását, amit a Fehér Könyv mellett az Új Széchenyi Terv is indokol, így tudják megjeleníteni a rövid-, közép- és hosszútávú elemeket. A tematikát és módszertant még ez év végéig elkészítik, maga a végleges stratégia 2013 első felére készül el.

Az Új Széchenyi Terv 2030-ra kitűzött céljai között szerepel, hogy a személyszállításban az egyéni közlekedés aránya 65, a buszos, a vasúti közlekedés 15–15, illetve a légi közlekedés 5 százalékban maradjon meg. Budapest speciális

helyzetben van, ott az 50–50 százalék elérése a cél. A közösségi közlekedés jövőképe: korszerű és jó minőségű személyi közlekedés, amely a közle-kedési módok integrálásával növeli vonzerejét.

Hív a vasút, vár a MÁVSzarvas Ferenc, a MÁV elnök-

vezérigazgatója a vasút alapprob-lémáját egyszerűen fogalmazta meg: a magyar vasút az elmúlt 20-30 évben elvesztette utasai-nak felét, és a rajta szállított áruk 2/3-át. Mivel a pályavasút magas fix költséggel működő alap-inf-rastruktúra, a motorizáció és az igények átrendeződésének, illetve a fejlesztések elmaradásának együttes eredője: az infrastruktúra nincs kihasználva. Ez az egész magyar vasút kulcsproblémája. Nagyjából 1 millió árutonna/kilométer átla-gosan 800 millió forint árbevételt generál a MÁV pályavasútnál. Ha

a jelenlegi 40 millió tonna szállított árumennyiséget valamilyen csoda folytán meg lehetne duplázni, a csoport szokásos pénzügyi prob-lémái nagyjából megoldódnának – jelentette ki a vezérigazgató.

Ami az európai trendeket illeti, többen a vasúti közlekedés rene-szánszát emlegetik, mint kiderült, a MÁV vezére is. Pár évtizede ugyanis elkezdték felfedezni a kötött pálya nagyon komoly előnyeit, mintegy válaszként a modern életvitel, illetve a motorizáció, az egyéni közlekedés kihívásaira. A 2 sávú út helyett 4, a 4 sávú helyett 8, a 8 sávú helyett 16 trendje nem bővíthető a végtelen-ségig – mondott érzékletes példát a motorizáció korlátaira Szarvas Ferenc. Minderre válasz lehet a kötött pálya helyzetbe hozása, illetve felélesztése. Biztató jel, hogy 10 év után most először nőtt a vasúton utazók száma a Magyarországon is. Amibe a üzemanyagárak drasz-

tikus emelkedése minden bizonnyal belejátszott.

A vasúti közlekedés bővítésével kapcsolatosan az Európai Unió irányelveket dolgozott ki, amiből az előadó kiemelte: stabil pénz-ügyi helyzetet kell biztosítani a vasúttársaságoknak. A versenyge-nerálással összefüggő eszközként megpróbálják szétválasztani az infrastruktúra-üzemeltetést és az operációt, vagyis a rajta folytatott szolgáltatásokat. Ennek mélysége és minősége még vita tárgya egész Európában.

A vasút jövőjét illetően kulcs-kérdés, hogy sikerül-e növelni az infrastruktúra kihasználtságát, és hogy tudnak-e értelmes, igényes, versenyképes alternatívát nyújtani döntően az egyéni közlekedéssel szemben. Amihez viszont kiszámít-ható finanszírozási környezetre van szüksége a vasútnak.

Ő. F.

Nyolcadik alkalommal adták át a Szegedi Tudományegyetem tanulmányi és informá-ciós központjában a Délmagyarország Kiadó kezdeményezésére alapított Presztízs Díjakat, a megyei gazdasági élet legjobbjainak. A díja-zottakat mecénások jelölték, és az ünnepélyes díjátadó gálán is a ők adták át az elismeréseket. 5 kategóriában hirdettek győztest.

Az év kisvállalkozása Presztízs Díjat a vásárhelyi székhelyű Innovill Kft. kapta, az elismerést Károlyi László, a Legrand Zrt. vezérigazgatója adta át a a cég két ügyvezetőjének, Wollner Józsefnek és Wollner Andrásnak. Az év középvállalkozása Presztízs Díj nyertese a szentesi Mérleg Adótanácsadó és Könyvelő Iroda: Tímárné Straberecz Terézia könyvvizsgálónak Magyar József, a Hungerit Zrt. vezérigazgatója nyújtotta át az elismerést.

Az év vállalkozása Presztízs Díjat a Szegedi SZEFO Zrt. kapta, a díjat Kiss Sándor elnök-vezérigazgató vette át Pál Józseftől, a Szegedi Tudományegyetem nemzetközi és közkapcsolatok rektorhelyettesétől. A SZEFO Zrt. a Presztízs Díj 2011 fő támogatójától, a MAPI Magyar Fejlesztési Iroda Zrt.-től a részvénytársaság kü-löndíját is kiérdemelte, amelyet Essősy Zsombor vezérigazgató nyújtott át.

Az év új vállalkozása 2011-ben a Szeged 2011. Labdarúgó Sportszolgáltató Kft.: az elismerést Emődi Sándor ügyvezető vette át Szabó Andreától, a Bonafarm csoport marke-tingigazgatójától. Az év üzletembere Presztízs 2011 elismerést Sebők-Papp Imre, a szente-si HK-CERAM Kft. ügyvezetője érdemelte ki, a díjat Nemesi Pál, a Csongrád Megyei

Kereskedelmi és Iparkamara elnöke adta át. A KÉSZ cégcsoport kiemelt mecénásként idén is különdíjat ajánlott fel:, amelyet a Magyar Innovatív Építőipari Nyílt Klaszter, a MIÉNK kapott meg. A díjat Baláspiri Dávid titkár Tivadari Józseftől, a KÉSZ Holding Zrt. vezérigazgató-helyettesétől vette át.

A díj mecénásai – akárcsak a korábbi évek-ben – 2011-ben is jótékonykodtak: 1 millió forintot adományoztak a Junior Achievement Magyarországnak (JAM). A JAM küldetése a felnövekvő generáció fejlődésének segítése, az elméleti és gyakorlati ismeretek átadása a fiata-loknak a piacgazdaságról, a vállalkozásokról. A támogatást Gergely Orsolya ügyvezető igazgató Kóti Zoltántól, a Délmagyarország Kiadó igaz-gatójától vette át.

Öt kategóriában hirdettek győztest

Presztízs Díj nyolcadszor

Díjazók és díjazottak

6 Kamarai Futár Szakképzés – TDM

A verseny fő célkitűzései közé tartozik a magyar szakképzés szín-vonalának emelése, a gazdaság és a munkaerő- piaci igényeknek való megfelelés, a „fizikai szakmák” társa-dalmi presztízsének és vonzerejének emelése a pályaválasztás előtt álló fiatalok és a társadalom szélesebb köreiben.

Azok a tanulók, akik vállalják a versenyen a megmérettetést és a versenyzéssel járó kihívásokat reflektorfénybe kerülnek és pél-damutatásukkal fontos szerepet töltenek be a szakmák elismert-ségének és megbecsülésének nö-velésében. A verseny iránt egyre nagyobb az érdeklődés, mindezt az elmúlt évek során folyamatosan növekvő versenyzőlétszám is tük-rözi. A versenyen fő motivációja, hogy a versenyen részt vevő azon tanuló, aki a versenyrészen eléri a megszerezhető pontok 60%-át, az adott vizsgarész letétele alól

Azok a gazdálkodó szervezetek, akik ebben az évben még nem jelezték kamaránknak tanulóigényüket, az év végéig még megtehetik írásban a tanulóigény bejelentő nyomtatvány kitöltésével, melyet honlapunkon (www.csmkik.hu) a Szakképzés menüre kattintva találnak meg. Az igénybejelentő-lap kérhető faxon, e-mailben és postai úton is az oktatási igazgatóságtól.

A beküldött igényeket feldolgozva készítjük el a „Szakma és gyakorlati képző-hely választás” című kiadványunkat, melyet eljuttatunk a szakképző iskoláknak. Az ott tanuló diákoknak nyújt segítséget ez a füzet abban, hogy a számukra legmegfelelőbb gyakorlati helyet válasszák szakmájuk tanulásához.

Az igényeket a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Oktatási Igazgatóságára Czirok Györgyi szakképzési tanácsadónak kell eljuttatni.

Amire még figyelni kell: kérjük annyi bejelentő lapot töltsenek ki, ahány szakmában felmerül a tanulóigényük.

Beküldési határidő: 2011. december 31.Az igényeket a következő címre kérjük beküldeni:Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara 6721 Szeged, Párizsi krt.

8–12.; vagy 6701 Szeged, Pf. 524.E-mail cím: czirok.gyorgyi@csmkik.hu.Tel.: 62/544-265 vagy a 62/544-250/175 mellék.

A KA-VOSZ Zrt., a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének Csongrád Megyei Szervezete november 28-án ünnepséget rendezett a százötvenezredik Széchenyi Kártya és az első Agrár Széchenyi Kártya átadása alkalmából a szentesi Megyeháza Konferencia- és Kulturális Központban. Az ünnepség házigazdái: Nemesi Pál, a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, Szakács József, a VOSZ Csongrád Megyei Szervezete elnöke, Félegyházi Éva, a KA-VOSZ Zrt. termék-fejlesztési vezetője.

SZKTV, OSZTV – országos döntők a Szakma Sztár Fesztiválon

Kezdődnek a szakmai tanulmányi versenyekA Nemzetgazdasági Minisztérium, valamint a Magyar Kereskedelmi és

Iparkamara együttműködés keretében az MKIK-nak gondozásra átadott szakképesítésekben a nappali tagozaton végzős tanulók számára, az idei tanévben már ötödik alkalommal hirdeti meg a Szakma Kiváló Tanulója Versenyt (SZKTV) és az Országos Szakmai Tanulmányi Versenyt (OSZTV). Az országos döntőket látványos külsőségek közepette, a Szakma Sztár Fesztiválon rendezik 2012. április 11−13. között Budapesten, a Hungexpo Vásárközpont G és F pavilonjában.

mentesül (Forrás: 20/2007. (V.21.)SZMM rendelet 5.§ (5) és a 25.§ (7) bekezdése alapján), illetve a sikeresen szereplő versenyzők automatikusan bekerülnek a WorldSkills, EuroSkills verseny szponzor részéről támogatott felkészülő csapatába adott szakké-pesítésben. További lehetőség, hogy a legjobbaknak sok esetben mun-kalehetőséget kínálnak a versenyt egyébként támogató vállalatok.

Ez évben a szakmák országos ver-senyeit a nappali tagozaton végzős tanulók számára, a Nemzetgazdasági Minisztérium által a Magyar Keres-kedelmi és Iparkamara részére gon-dozásra átadott 38 szakképesítésben hirdették meg. Csongrád Megyében az előzetes felmérések alapján összesen 33 szakmában várható megmérettetés a diákok körében.

A verseny elődöntőit a Nem zet-gazdasági Minisztérium támogatá-sával megvalósuló projekt keretében szervezik és bonyolítják le a területi kamarák 2012. január 9. és január 30-a között.

A versenyre jelentkezni a kamara által kiadott jelentkezési lap kitöltésével lehet, melyet az iskola igazgatójának egyetértő, támogató kísérőlevelé-vel együtt kell a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamarához el-jutatni.

Információ kérhető Dankó Viktória szakképzési tanácsadótól a 62/554-262-es telefonszámon, vagy e-mailben a danko.viktoria@csmkik.hu e-mail címen, illetve bővebben tájékozód-hatnak a www.szakmasztar.hu illetve a www.csmkik.hu weboldalon.

Jelentse be tanulóigényét!

38 szakképesítés a kamara gondozásában

A Mag yar Kereskedelmi és Iparkamara részére gondozásra át-adott 38 szakképesítés:

Villamosipari csoport:• villanyszerelő• erősáramúelektrotechnikus• mechatronikaiműszerész• elektronikaitechnikus• automatikaiműszerészGépipari csoport:• géplakatos• szerkezetlakatos• hegesztő• szerszámkészítő• gázfogyasztóberendezés-éscsőhá-lózat-szerelő • központifűtés-éscsőhálózat-sze-relő • vízvezeték-ésvízkészülék-szerelő• hűtő-ésklímaberendezés-szerelő,karbantartó • gépiforgácsoló• épületgépésztechnikus• gépgyártás-technológiai techni-kus

Építőipari csoport:• kőműves• burkoló• ács-állványozó• tetőfedő• festő,mázolóéstapétázó• magasépítőtechnikusFaipari csoport: • bútorasztalos• kárpitos• bútoriparitechnikusKönnyűipari csoport: • nőiszabó• férfiszabó• bőrdíszművesVendéglátó-ipari csoport:• cukrász• szakács• pincér• vendéglősSzolgáltatás csoport: • fodrász• kozmetikus• kereskedő• élelmiszer-ésvegyiárúeladó• műszakicikkeladó• ruházatieladó

A 150 ezredik Széchenyi Kártya

Forrásra van szüksége? Többféle kedvező lehetőség közül választhat a Széchenyi Kártya programon belül!

A Széchenyi Kártya Program az alábbi konstrukciókkal segíti mű-ködését:

1. Széchenyi Kártya folyószám-lahitel• Hitelösszeg:jelenlegmaximum

25 millió forint • Futamidő:1+1év• Kamat:BUBOR+maximum

4%• Kamattámogatás:1%

2. Széchenyi Forgóeszközhitel (2010. augusztus 1-jétől)• Hitelösszeg:jelenlegmaximum

25 millió forint • Futamidő:12–36hónap• Kamat:BUBOR+maximum5%• Kamattámogatás:2%3. Széchenyi Beruházási Hitel

(2010. szeptember 1-jétől)• Hitelösszeg:jelenlegmaximum

50 millió forint

• Futamidő:12–120hónap• Kamat: BUBOR+maximum

4,5%• Kamattámogatás:2%4. Agrár Széchenyi Kártya (2010.

szeptember 1-jétől)• Hitelösszeg:jelenlegmaximum

25 millió forint • Futamidő:1,2,3hónap• Kamat:BUBOR+maximum4%• Kamattámogatás:2%

A Széchenyi Kártya Programban részt vevő ban-kok: MKB Bank Zrt., OTP Bank Nyrt. , ERSTE Bank Hungary Zrt., Gránit Bank Zrt., UniCredit Bank Zrt., Budapest Bank Nyrt., Magyarországi Volksbank Zrt., társult takarékszövetkezetek.

Bővebb információ a www.csmkik.hu honlapon, illetve munkatársaink-nál a 62/554-264-es telefonszámon, vagy a szkartya@csmkik.hu e-mail címen.

2011 december 7Krónika

Egy évvel ezelőtt a Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara alapításának 120 éves évfor-dulója alkalmából szervezett közös kamaratörténeti kiállí-tást a Somogyi-könyvtár és a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara „...a virágzás-nak mellőzhetetlen föltétele.” Emlékek a Szegedi Kereskedelmi és Iparkamara múltjából cím-mel. Most pedig Mesterségek dicsérete címmel folytatódik a két szervezet együttműködésé-nek köszönhető kiállítássorozat, ezúttal kovácsok, szűcsök, sza-bók életének, munkájának be-mutatásával.

A kézműves, iparos kiállítás ünnepélyes megnyitóját decem-ber 9-én tartották. A program, az alkalomhoz illően népdal-lal kezdődött, a szép hangú Kósa Dominika, a Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola végzős tanu-lója (felkészítő tanára: Dohány Gabriella) bűvölte el a közön-séget.

Kovácsok, szűcsök, szabók

Mesterségek dicsérete a Somogyi-könyvtárban

A Mesterségek dicsérete – Kovácsok, szűcsök, szabók című kamaratörténeti kiállítást Andóczi Balogh Éva, a Somogyi-könyvtár PR munkatársa ajánlotta a közön-ség figyelmébe, nem rejtve véka alá örömüket, hogy a kamarai együttműködésnek köszönhetően újabb adventi kiállításon mutat-hatják be a szegedi iparossághoz,

mesterségekhez kötődő értékeiket. Emlékeztetett például azokra a ko-vácsmesterekre, akik a nagy árvíz utáni újjáépítéskor a palotasorok vasmunkáit végezték – sokan kö-zülük művészi fokon dolgoztak. Magát a kiállítást Nemesi Pál, a kamara elnöke nyitotta meg, rá-irányítva a figyelmet a kézműves mesterek, iparosok míves munkájá-ra, a kézzel végzett alkotó, teremtő munka nagyszerűségére. Ami sajnos ma nem is olyan természe-tes, ugyanis a kézműves szakmák becsületének helyreállítása az egyik legkomolyabb társadalmi, gazdasá-gi, képzési, foglalkoztatáspolitikai kihívássá vált – hangsúlyozta az elnök. Ezért is van különös jelen-tősége az ilyen kiállításoknak. A könyvtári aulában megtekinthető tárlaton céhes dokumentumok, oklevelek, illusztrált mintakönyvek, tanulólevelek, inasrajzok, fotók

révén pillanthatunk be a hajdani műhelyek világába. A bemutató külön színfoltjaként, a régi mes-terségek mai művelőinek munkáit is szemügyre vehetjük. A kiállítási anyag színvonalas összeállítása Somogyi Szilvia és Nagy Katalin könyvtárosok érdeme – munká-jukat Nemesi Pál virágcsokorral köszönte meg.

Ő. F.

Tímár- és bocskorosadomány a könyvtárnakAz ünnepség meglepetésepizódjaként Nemesi Pál a Mesterségek

dicsérete névhez méltó ajándékot nyújtott át a könyvtárnak. Nemrégiben ugyanis azzal kereste fel e a kamarát Bóday Károlyné, hogy felajánlja a nagybátyjának, Havrincsák Mihály tímár- és bocskorosmesternek a munkásságát dokumentáló hagyatékát. A kamara vezetői készséggel átvették a hagyaté-kot, de úgy gondolják, igazán méltó és értő helye a Somogyi- könyvtárban lenne. A megnyitón a kamara elnöke át is adta a dokumentumokat a könyvtárnak, azzal a reménnyel, hogy egy későbbi alkalommal be is mutatják ezeket a Mesterségek dicsérete kiállítássorozatban.

Selyemfestmények – fotókon

A Mesterségek dicsérete című kiállításhoz kapcsolódik egy másik tárlat is, amelyet a Somogyi-könyvtár földszintjéről nyíló Internet-Térben láthat a közönség. E. Somogyi Andrea selyemfestő iparművész munkáiról készült fotósorozat il-lusztrálja a különleges technikával készült alkotások finom szín- és formavilágát. Mindkét kiállítás január 18-ig látható.

A Mesterségek dicsérete kiállítás megnyitója után a kamara kötetlen beszélgetésre, egy pohár forralt borra, teára invitálta a jelenlévőket a Dóm téri bálaszínházba, ahol a Dugonics András Piarista Gimnázium Népzenei Kamarai Műhelyének növendékei adtak rendkívül kedves és színvonalas karácsonyi koncertet.

Karácsonyi köszöntő a bálaszínházban

A kiállítás plakátja és az első látogatók. Ludányi Olga és Orcsik Sándor (jobbról) maguk is a kamara kézműves tagozatát erősítik.

8 Kamarai Futár Iránytű

– Tavaly a BKIK a Szlovák Ke-reskedelmi és Iparkamara (SOPK) besztercebányai kirendeltségével közösen megnyert egy Európai Unió által támogatott pályázatot, amely a tőke és szolgáltatások szabad áramlását hivatott előmoz-dítani Magyarország és Szlovákia között. Miről van szó pontosan, és hol tart most a munka?

– Az Innoinfo projekt célja, hogy segítse a magyar és a szlovák vállalkozások megjelenését egymás piacán. A háromnyelvű – magyar, szlovák, angol – oldalakra a csatla-kozók feltölthetik céges adataikat, képeket, térképet, céglogót, de hírek, események, képgalériák és szavazások közzétételére is lesz le-hetőség, a fórumok pedig szakmai eszmecserére, az adott társaság te-vékenységével kapcsolatos visszajel-zések küldésére biztosítanak kiváló platformot. A rendszer lényege, hogy az Innoinfón megjeleníthetők lesznek a cégek közötti partneri, megrendelői kapcsolatok, és újabb együttműködések keresésére is

Az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének gazdaságpolitikai szekciójának néhány tagja látogatott Szegedre november 17-én, abból a cél-ból, hogy mélyebb ismereteket szerezzenek a város és a régió gazdasági helyzetéről.

Jason Heung gazdasági taná-csost, a gazdasági osztály vezető-jét és Gaál Gergely gazdasági-jogi elemzőt Nemesi Pál elnök, és dr. Horváth Lajos szolgáltatási alelnök fogadta a kamarában.

Nemesi Pál elnök átfogó képet adott Csongrád megye gazdasági profiljáról, fő foglalkoztatóiról, az itt működő nagyobb cégekről, a város és a régió előtt álló gazdasági kihí-vásokról és lehetőségekről, a helyi befektetési környezetről, a város külföldi tőkevonzó képességéről. Tájékoztatójában kiemelte a nagy tradíciókkal rendelkező élelmiszer-ipari cégeket, valamint a megye és Szeged város oktatási- kutatási-in-

Csomag- szállítás aznapra

Szeged–Kecskemét–Budapest között

1990 Ft-tól.

www.expresszcsomag.huTel.: 06-70/967-1760

Köszöntjük új tagjainkat!

Tóth István e. v. – SzentesDittrich Dezső – SzentesHajnal József – KübekházaEurAQuA Kft. – SzegedMenczel Sándor e. v. – SzegedKiss Csaba e. v. – MártélyCyberphobX Kft. – Szeged

Magyar és szlovák vállalkozások egy platformon

Innoinfo, a céges közösségi portálInterjú Kiss Ervinnel, a BKIK főtitkárával

adott lesz a lehetőség, azaz egy magyar gyártó könnyedén talál majd szlovák beszállítót az oldal segítségével, csak fel kell töltenie saját lapjára, hogy milyen vállal-kozást keres. Terveink szerint az Innoinfo.eu honlap 2012. január elsejével indul élesben.

– Ki üzemelteti majd a hon-lapot, és miből finanszírozzák a működését?

– Az Innoinfo költségvetését 85 százalékban a már említett EU-pályázat állja, 10 százalék nemzeti forrás, és 5 százalékot a két kamarai szervezet biztosít. A honlap fenntartója a BKIK lesz, a fejlesztéseket a közbeszerzési eljárás során kiválasztott informatikai cég, a Tigra Zrt. végzi.

– Mennyire lesz uniformizált a honlap? A cégek meg tudják majd

különböztetni magukat érdemben egymástól?

– Az Innoinfo minden szem-pontból megfelel majd a legmo-dernebb internetes trendeknek és követelményeknek. A jelent-kezők különböző elrendezésű sablonok közül választhat-nak majd. Minden beállítás bármikor megváltoztatható, és a vállalatok a már létező Facebook-profiljukat is egy mozdulattal át tudják majd húzni az Innoinfóra.

– Mely cégek és hogyan csatla-kozhatnak az Innoinfóhoz?

– Bárki bekapcsolódhat a prog-ramba, semmilyen feltételt nem szabtunk, még kamarai tagságot sem. Azt szeretnénk, ha minél többen használnák a felületet itthon és Szlovákiában is, hiszen ez a siker kulcsa. Reméljük, hogy hamarosan tízezres felhaszná-lói létszámról beszélhetünk. Az Innoinfo projektre jelentkezni a www.bkik.hu/innoinfo oldalon lehet.

Amerikai követségi diplomaták a kamarában

novációs potenciálját, melynek fő bázisát a Szegedi Tudományegyetem és a kutatóintézetek jelentik.

A „Miben tud többet ajánlani Csongrád megye, mint az ország más régiója?” kérdésre válaszolva az autópályák biztosította infra-strukturális előnyt és a magasan

kvalifikált munkaerőt emelte ki kamaránk elnöke.

A nagykövetségi vendégek azzal búcsúztak, hogy készen állnak további témakörök, gaz-dasági lehetőségek mélyebb meg-ismerésére egy újabb találkozó keretében.

Kiss Ervin tízezres felhasználói létszámra számít.

2011 december 9Eu-rópa

A Kutatási és Technológiafejlesztési Hetedik Keretprogram (röviden FP7) a foglalkoztatottság és versenyké-pesség területén felmerülő európai igények kielégítéséhez, valamint a globális tudásalapú gazdaságban betöltött vezető szerep megtartásá-hoz az Eu legfőbb eszköze. A teljes program 2007-től 2013-ig tart.

A program teljes költségvetése 50 milliárd euró, amely összeget (legna-gyobb részben) az egész Európában és azon kívül folytatott kutatások résztvevőinek támogatására, ku-tatások, technológiafejlesztési és demonstrációs projektek társfinan-szírozására fordítják. A támogatások odaítélése pályázati felhívások és szakértői értékelések alapján, erős versenyben történik.

A nemzeti kutatási progra-mok kiegészítése érdekében az FP7 keretében finanszírozott tevékenységeknek „európai hozzáadott értéket” kell tartal-mazniuk. Az európai hozzáadott érték egyik fő ismérve a cselek-vések transznacionális jellege: a transznacionális projekteket megvalósító konzorciumokban különböző európai (és egyéb) or-szágok képviselői vesznek részt; az FP7 keretében nyújtott ösztöndíjak országhatároktól független mobilitást igényelnek. És valóban, sok kutatási kihívás (pl. a fúziós kutatás stb.)

A Vajdasági Gazdasági Kamara – a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara partnerségével – sikeres pályázatot nyújtott be „Az élelmiszeripar valamint a megújuló energia szektor klaszteresedési le-hetőségei a határ menti régióban” címmel a Magyarország–Szerbia IPA Határon átnyúló Együttműködési Program keretében (www.hu-srb-ipa.com), melyben szerbiai partnerként a Vojvodina CESS is részt vett.

A pályázat rendezvénysorozata záró konferenciával ért véget no-vember 16-án, Újvidéken, amelyen kamaránk 20 magyar, élelmiszer-ipari és megújuló energiával fog-lalkozó céggel vett részt. A záró konferencián a résztvevők megismerhették a projekt partnereket, akik ismertet-ték a projekt legfontosabb feladatait, célkitűzéseit, és az együttműködés legjobb gyakorlatait, majd szak-

értők által kerültek bemutatásra a pályázat keretén belül elkészült klaszter tanulmány eredményei, konklúziói is. A tanulmány magyar nyelven átvehető kamaránk szegedi ügyfélszolgálatán.

A Hetedik Keretprogramról röviden

Európai hozzáadott értékannyira komplex, hogy csak európai szinten lehet velük szembenézni.

A kutatási keretprogramok-nak két fő stratégiai célkitűzésük van:• azeurópaiipartudományosés

technológiai bázisának erősítése• nemzetköziversenyképessé-

gének ösztönzése az EU politiká-it támogató kutatás előmozdítása mellett.

A globális tudásalapú gazdaság érdekében folytatott kutatással kap-csolatos EU-politikák egyre inkább a mind az EU-n belüli, mind a külső partnerekkel folytatott együttműkö-désen alapuló kutatásra összponto-sítanak. E politikák középpontjában

a nemzeti vagy európai kutató-csoportok koordinálása, kutatási hálózatok felállítása és az egyéni kutatók mobilitásának növelése áll. A különböző országok kutatócso-portjainak egymáshoz közelítése az

európai kutatás felaprózódottságának csökkentését is elősegíti.

Az EU kutatási programjai közül az FP7 az első, amely most már az egyéni kutatók/csoportok által folytatott kutatási projekteket is támogathatja az új Európai Kutatási Tanács kutatók által vezetett prog-ramjai révén.

Az FP7 finanszírozási alapelve a társfinanszírozás. Ez azt jelenti, hogy a Bizottság általában nem szerződé-sek révén vagy az ár megfizetésével „vásárol” kutatási szolgáltatásokat, hanem anyagi támogatást nyújt a projektekhez oly módon, hogy teljes költségvetésük bizonyos százalékát fedezi.

A projektek költségeihez való maximális hozzájárulás mértéke függ a finanszírozási rendszertől, a résztvevő jogi státuszától és a tevékenység típusától. A kutatási és techno-lógiafejlesztési tevékenységek költségeihez a hozzájárulás alapmértéke 50 %. Bizonyos jogi személyek (nonprofit köztestületek, KKV-k, kutatási szervezetek, felső- és közép-fokú oktatási intézmények)

esetében ez elérheti a 75 %-ot is. Demonstrációs tevékenységekhez való hozzájárulás mértéke legfeljebb 50 %. Más tevékenységeknél (kon-zorcium igazgatása, hálózatszervezés, képzés, koordináció, terjesztés stb.) a

hozzájárulás mértéke az elszámolható költségeknek akár 100 %-a is lehet. A 100%-os hozzájárulási mérték az Európai Kutatási Tanács égisze alatt folytatott felderítő kutatásoknál is érvényesíthető.

Egy újonnan bekapcsolódni kí-vánó könnyen eltévedhet a témák, tevékenységek, finanszírozási rend-szerek stb. sokszínűségében. Viszont kéznél van a segítség! Az EU minden tagállamában, az FP7-hez társult or-szágokban és több más országban is nemzeti kapcsolattartókat (National Contact Point, NCP) hoztak létre, ahol személyes tanácsadással segítik a programban részt venni kívánó kutatókat és szervezeteket.

Az FP7 pályázatokkal kapcso-latos partnerkeresési lehetősége-ket biztosít az Enterprise Europe Network is a vállalatok számára. Adatbázisunkban böngészhet a már meglévő partnerkereső profilok kö-zött, vagy mint leendő konzorciumi koordinátor elhelyezheti partnerke-resési felhívását, mely így több mint 50 országban válik elérhetővé.

Az élelmiszeripar, valamint a megújuló energia szektor klaszteresedési lehetőségei a határ menti régióban

Projektzáró konferencia ÚjvidékenKözös

munkaerőpiacAz Osztrák Gazdasági Kamara

összeállítást készített az uniós közös munkaerőpiac 2011. május 1. utáni szabályozásával kapcso-latosan. Az információk érdemi segítséget nyújthatnak az ausztriai szolgáltatásokkal kapcsolatban a hazai vállalkozásoknak.

B ő v e b b i n f o r m á c i ó t a CSMKIK honlapon találhatnak a Dokumentumtárban: http://kamara.dravanet.hu/csmkik/index.php?id=2365

10 Kamarai Futár Pályázati figyelő

A Nemzeti Külgazdasági Hivatal kereskedelemfejlesz-tési pályázatot ír ki 2011. évi és 2012. első félévi, 2012. június 30. előtt megkezdett akciók megvalósítására. A pályázati rendszer magyar termékek és szolgáltatások versenyképességének javítását, elsősorban a mikro-, kis- és középvállalkozások külpiaci értékesítését kívánja elősegíteni.

A pályázat meghirdetésekor a támogatásra rendel-kezésre álló keretösszeg 380 millió forint. A pályázati rendszer keretében vissza nem térítendő támogatás igényelhető.

Támogatási jogcímek:A) Külföldi kiállításon való részvétel hazai előállítású

termékkel, illetve szolgáltatássalB) Nemzetközi szervezeti tagdíjC) Cégprezentáció, önálló áru- vagy divatbemutató

szervezése külpiacon

D) Külpiacon létesítendő iroda, bemutatóterem éves bérleti díja

E) Megfelelőség-tanúsítási eljárásF) Konkrét árucsoportra és/vagy adott célországra

vagy régióra vonatkozó komplex marketingterv meg-valósítása

A pályázatok benyújtása 2011. december 15-től 2012. március 15-ig lehetséges.

További információ elérhető:A HITA honlapján a Szolgáltatások/Pályázatok

menüpont alatthttp://hita.hu/Content.aspx?ContentID=22be0cef-

19a7-453c-9723-574c75850db0vagy a kamarai honlapon az alábbi linken:http : / /kamara .dravanet .hu/csmkik/ index .

php?id=3778

Munkahelyi képzések támo-gatása mikro- és kisvállalko-

zások számáraTÁMOP-2.1.3-11/AKözlemény, 2011. december 5.Módosításra került a munkahelyi

képzések támogatása mikro- és kisvál-lalkozások számára című pályázathoz kapcsolódó adatlap kitöltő-program. A módosítás az egy fő képzésére jutó támogatási összeg megfelelő figyelé-sét érinti, az új kitöltő elérhető az Új Széchenyi Terv honlapján.

Piacorientált kutatás-fejlesz-tési tevékenység támogatása

GOP-2011-1.1.1A jelen pályázat célja olyan kutatás-

fejlesztési tevékenységek támogatása, amelyek jelentős szellemi hozzáadott értéket tartalmazó új, piacképes ter-mékek, szolgáltatások, technológiák, ill. ezek prototípusainak kifejlesztését eredményezik. A tervezett kutatás-fejlesz-tési tevékenységgel, projekttel szembeni elvárások:

• aprojektagrár-,műszaki,orvosivagy természettudományi szakterületen valósul meg;

• aprojektbenkifejlesztenikívánttermék, szolgáltatás, technológia vagy prototípus jelentős tudományos vagy mű-szaki újdonságtartalommal rendelkezik;

• aprojektbenmegcélzotttermék,szolgáltatás, technológia üzletileg hasz-nosítható.

A jelen pályázati kiírásra pályáz-hatnak:

• jogiszemélyiségűgazdaságitár-saságok,

• jogiszemélyiségnélküligazdaságitársaságok,

• szövetkezetek.feltéve, hogy kettős könyvvitelt ve-

zetnek, és nem tartoznak az eva ha-tálya alá.

Támogatás összege: minimum 40 000 000 Ft, maximum 500 000 000 Ft.

Támogatás mértéke: maximum 65%, konzorcium esetében maximum 75%.

Az alábbi értékelési határnapokig benyújtásra került projektek kerülnek együttesen elbírálásra: - 2011. szeptember 15.–2011. december 31.

A pályázatok benyújtása 2011. au-gusztus 1. napjától 2011. december 31. napjáig lehetséges.

Turisztikai szolgáltatások fejlesztése

DAOP-2.1.1/K-11A konstrukció célja meglévő turisztikai

attrakciók területén vagy azok környe-zetében illetve azokhoz kapcsolódóan, valamint turisztikai attrakciókhoz nem kötődő turisztikai célú szolgáltatások létrehozása, fejlesztése, melyek mind a turisták, mind a helyi lakosság életmi-nőségének javításához hozzájárulnak (és a helyi lakosság részére is biztosít-ják a hozzáférést), továbbá az alábbi jellemzők közül eggyel vagy többel rendelkeznek:

• szezononkívül(április1.előttésoktóber 31. után) és/vagy rossz időben is garantáltan igénybe vehető szolgálta-tásokat kínál;

Kereskedelemfejlesztési támogatások

...pályázat...pályázat...pályázat...pályázat...pályázat...

• innovatív,újszerű technológiaimegoldásokat hasznosít (pl. internet, mobil technológiák, foglalási rendsze-rek);

• növeliaturistákátlagostartózko-dási idejét

Kedvezményezettek köre: Jelen kiírás keretében kizárólag mikro-,

kis- és középvállalkozásnak minősülő• gazdaságitársaságok;• egyénivállalkozások;• non-profitgazdaságitársaságok,• szövetkezetekpályázhatnakA támogatható tevékenységek köre: Jelen kiírás keretében kizárólag induló

beruházások támogathatók. A pályázat keretében eszközbeszerzésre

és infrastruktúra-fejlesztésre egyaránt lehet pályázni. Így például vendéglátásra alkalmas létesítményekre, új élményele-mekkel való bővítésre, valamint progra-mok szervezésére és eszközökre.

Támogatás mértéke: maximum 70%Támogatás összege: minimum 5 millió

forint, maximum 50 millió forint.A pályázatok 2011. március 1. és 2011.

december 31. között adhatóak be.

Innovációs eredmények hasznosításának támogatása

kkv-k részéreGOP 1.3.1.CA pályázat célja újszerő technológiák,

eljárások alkalmazásának bevezetése a termelés folyamataiba, az elért innovációs eredmények iparjogvédelme. Pályázni le-het eszközbeszerzésre, iparjogvédelemmel kapcsolatos tevékenységre, munkatársak alkalmazásának támogatására.

Jelen pályázati kiírásra pályázhat-nak:

• kettőskönyvviteltvezetőgazdaságitársaságok,

• szjahatályaalá tartozóegyénivállalkozók,

• szövetkezetek.A pályázati kiírásra kizárólag mikro-,

kis és középvállalkozásnak minősülő vállalkozások pályázhatnak, amelyek éves átlagos statisztikai állományi létszáma a pályázat benyújtását megelőző legutolsó lezárt, teljes üzleti évben minimum 1 fő volt.

Az alábbi tevékenységek támogat-hatóak:

• munkatársakalkalmazása• eszközbeszerzés

• iparjogvédelemmelkapcsolatostevékenység

Támogatás mértéke : maximum 65%.

Támogatás összege: minimum 5 millió forint, maximum 25 millió forint.

A pályázatok 2011. március 1. és 2011. december 31. között adhatóak be.

Mikrovállalkozások fejlesztése

GOP-2011-2.1.1/MA pályázati kiírás célja, hogy vissza

nem térítendő támogatás és kedvez-ményes hitel együttes biztosítása révén segítse a mikrovállalkozásokat, hogy kis lépéssel fejlesszék a vállalkozásukat technológiai fejlesztésen, korszerűsítésen keresztül.

A pályázati kiírásra kizárólag mikrovállalkozásnak minősülő vállal-kozások pályázhatnak.

A támogatható tevékenységek köre:A mikrovállalkozások fejlesztése ér-

dekében eszközbeszerzésre, infrastruk-turális és ingatlan-beruházásra valamint információs technológia-fejlesztésre lehet támogatást igényelni.

Támogatás mértéke: • Apályázó10%sajátforrást(önerőt)

köteles biztosítani.• Avisszanem térítendő támo-

gatás mértéke maximum a Pályázati Projektérték 45%-a lehet, de legfeljebb 4 millió Ft.

• Avisszatérítendőtámogatásmér-téke maximum a Pályázati Projektérték 60%-a lehet, de legfeljebb 8 millió Ft.

• Avisszanemtérítendőtámogatásösszege nem haladhatja meg a visszaté-rítendő támogatás összegét.

A pályázatok benyújtása 2011. március 1-jétől december 31-ig lehetséges.

TelephelyfejlesztésDAOP-1.1.1/E -11A pályázat célja a mikro, kis- és kö-

zépvállalkozások működési helyszínéül szolgáló infrastruktúra fejlesztésével, illetve a működési feltételeik kedve-zőbbé tételével a vállalkozások üzleti környezetének, s ezáltal közvetve a régiók foglalkoztatási helyzetének a javítása. Pályázok köre: jogi személyiségű vál-lalkozások, jogi személyiség nélküli vállalkozások, egyéb vállalkozások

Támogatható tevékenységek:• újépületépítése,létesítése,aszük-

séges épületgépészeti beruházások vég-rehajtása.

• meglévőépületekátalakítása,bő-vítése, korszerűsítése, helyreállítása, felújítása, a szükséges épületgépészeti beruházások végrehajtása.

• alapinfrastruktúrakiépítése,bővíté-se, átalakítása, korszerűsítése, helyreállí-tása, felújítása önálló tevékenységként

• Eszközbeszerzés, eszköz lízing(zárt végű).

• Projektelőkészítés.• Atermelőésszolgáltatótevékeny-

ségekhez kapcsolódó épület bérlése.• Apályázónálfoglalkoztatottalkal-

mazottak számának növelése – bérköltség formájában. (FTE alapján)

Támogatás mértéke : maximum 50%.

Támogatás összege: minimum 5 millió forint, maximum 100 millió forint.

Jelen kiírás keretében támogatott projektek esetében az igénybe vehető maximális előleg mértéke a megítélt támogatás 25%-a.

A pályázatok benyújtása 2011. június 30-tól lehetséges.

Benyújtási határidők:• Elsőszakasz:2011.szeptember

19.• Másodikszakasz:2011.december

30.

Kiíró szervezet: Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

A pályázatokról bővebben: http://kamara.dravanet.hu/csmkik/index.php?p=palyazat

Új Széchenyi Terv InfopontKamaránkban is elérhető Új Széchenyi

Terv Infopontok feladata, hogy segítsen a mikro-, kis- és középvállalkozások-nak megtalálni a számukra legalkal-masabb forrás lehetőséget. A megfelelő pályázat megtalálása után Tanácsadói Hálózatunkon keresztül pályázatírási szakértőt tudunk ajánlani.

Infopont ügyfélszolgálataink:• CSMKIK Székház (Szeged, Párizsi

krt. 8–12.), 62/554-255, uszt@csmkik.hu

• Szentesi Képviseleti Iroda (Szentes, Tóth József u. 13.), 30/340-65-87, szen-tes@csmkik.hu

2011 december 11Vendéglátás

Kamaránk kereskedelmi tagozata – együttműködve a KISOSZ Csongrád megyei szervezetével – novem-ber 9-én Információs Napot tartott kereskedelmi és vendéglátó vállalkozások részére, fogyasztóvédelmi és élelmiszerbiztonsági témakörökben.

Jelen cikkben a vendéglátó-ipari vállalkozásokat érintő, élelmiszerbiztonságra vonatkozó fontosabb szabályokra, tudnivalókra térünk ki, melyeket Fábián Rózsa, a Csongrád Megyi Kormányhivatal Élelmiszer-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság élelmiszerbiztonsági felügyelője ismertetett a rendezvényen.

A vendéglátó-ipari termékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszerbiztonsági feltételeit új rendelet, a 62/2011 (VI. 30.) VM rendelet szabályozza, mely 2011. július 2-án lépett hatályba.

A fontosabb előírásokat az alábbiakban is-mertetjük.

Anyaghányad nyilvántartásA korábbi 10-100 adag helyett 1 adagra, 1 db-ra

vonatkozóan kell a kalkulációt elkészíteni.KiszállításMinőség megőrzési időt meg kell határozni,

a tárolási feltételekkel együttHűtőtárolásKülönféle nyers húsok egy hűtőtérben tárolhatók

úgy, hogy ne szennyezzék egymást (dobozban). Halat külön hűtőtérben kell tárolni. Tej, felvágott, készétel egy hűtőben tárolható, csomagolva, külön polcon.

Külön előkészítő helyiség szükséges zöldség/gyümölcs és hús részére, főzőtértől függetle-nítve.

FagyasztásNyers, darált hús fagyasztása tilos! Készétel

is fagyasztható.Ételminta

Közétkeztetésben 100 g-os ételminta kell, a korábbi 50 g-os helyett.

Ételminta-zacskó is használható, nemcsak üveg!

72 óráig kell megőrizni, a korábbi 48 óra helyett.

Ételminta jelölése: mintavevő személy neve, mintavétel dátuma, óra, perc. Gyári készítésű vagy csomagolt termékeknél nem kell mintát eltenni. (pl. joghurt)

HőntartásKészételek melegen tartása 63 fokon vagy e

fölött történjenMinőségbiztosítási rendszerekFontos, hogy az elkészített HACCP kézikönyv

tartalmát ismerjék a dolgozók! Ellenőrzés során több esetben észlelték, hogy nem at adott egységre készült a kézikönyv. Ezt érdemes felülvizsgálni és „testre szabni”.

A Halra magyar! mozgalom célja felhívni a figyelmet a magyar hal és a jó minőségű magyar bor jóté-kony élettani hatásaira, bemutatni, hogy kiváló és könnyen elkészít-hető egészséges halételek hogyan kerülhetnek a családi asztalra. A főzőversenyeken rendre jó hírű éttermek mérik össze tudásukat, melyhez neves „halértőket” hívnak meg, köztük ismert személyeket. Az októberi „halcsatán” többek között Éles István humorista, Benkő László az Omega billenytűs-zeneszerzője és Straub Dezső színművész is a zsűrit erősítette.

Frank Sándort értelemszerűen először a győztes halételről, a hal-tepertőről kérdeztük. A budapesti

Élelmiszer-biztonsági szabályok vendéglátók figyelmébe

Ha ezt Dankó Pista megérhette volna! – Győzelem a Halra magyar! versenyen

Haltepertővel hódított a Szegedi Halászcsárda – Budapesten

A Halra magyar! mozgalom októberi gasztronómia versenyén a Szegedi Halászcsárda makói hagymakarikákkal és remoulade mártással szervírozott haltepertője vitte el a pálmát. Frank Sándor Venesz-díjas mesterszakács hegedű formájú fatálon, élő cigányzene mellett szol-gálta fel Dankó Pista kedvenc ételét. Ami – kevesen tudják – szegedi találmány, igazi szegedikum.

étterem mellett a Szegedi Fehértói és a Roosevelt téri Halászcsárdát is jegyző mesterszakács megerősí-tette a hírt, szegedikumról van szó: az 1930-as években egy Nyári Pál nevű intéző találta ki itt, a Fehértói Halgazdaságban. Azóta persze minde nütt elterjedt a haltepertő, az éttermek előszeretettel ajánlják vendégeiknek. Könnyen és gyorsan elkészíthető, előételnek, sör- vagy borkorcsolyának, de főételhez kap-csolva, menüsorba illesztve is kedvelt halcsemegének számít. Beszélgetések, borozgatások, sörözgetések remek kísérőétele.

A Szegedi Halászcsárda halteper-tője fehértói tükörpontyból készül – a hasaalját használják fel az ételhez,

kisujjnyi vékony csíkokra darabol-va. A halcsíkokat előbb pácolják, majd lisztes, zsem-lemorzsás, őrölt paprikás keverékbe beleforgatva forró zsiradékban ki-sütik (ugyanebbe forgatják a hagy-makarikákat is; a remoulade mártás hasonlít a majo-nézhez, megbo-londítva kapribo-gyóval, snidlinggel, lilahagymával pet-re zselyem zölddel, tárkonnyal).

Ma már azon-

ban nem elég az ételt finoman elkészíteni - ahogy Frank Sándor fogalmazott -, „fel is kell azt öltöztetni”, hogy csett incsen hozzá a vendég. A tálalásról, a feelingről, az éttermi életérzés-ről van szó. Nos, a szegedi mestersza-kács Dankó Pista emlékének is adóz-va, hegedű formára faragott fatálon, élő cigánymuzsika mel-lett kínálta fel az íz-letes szegedikumot a neves zsűrinek. A siker 100 százalékos volt. A halra magyar! versenyen szerzett oklevél már a Dunára és a Gellért hegyre néző Szegedi Halászcsárda falát díszíti a Belgrád rakparton, tovább öregbítve és népszerűsítve a szegedikumok hírnevét a külföldiek által nagy számban látogatott fővárosban is.

A Halra magyar! mozgalom kül-detése a magyar halfogyasztás fel-lendítése is, amiben Frank Sándorék – legalábbis Szegeden – már előre tartanak, hiszen főleg a népszerű halfesztváloknak köszönhetően a 15 évvel ezelőtti 2 kilogrammos egy főre jutó évi halfogysztás mára 7-8 kilóra nőtt, ami persze még min-dig csak harmada 27 kilós európai átlagnak, de az irány jó.

A halfogyasztás negyhete – el-nézést s szakrális képzavarért – a karácsony. A szegedi halászcsár-dáknak is. Ahogy Frank Sándortól megtudtuk, az érdekeltségébe tartozó három csárdában az örömteli ünnepi rohamra 100 mázsa élőhallal, közel 10 ezer adag halászlével készülnek.

Alaplé nagybanA halfogyasztás további népsze-

rűsítésére, elterjesztésére a Csillag étteremben kezdett komoly átala-kításba, fejlesztésbe Frank Sándor. Nagyban, háromezer adagos kony-hában gondolkodnak, nagy üzletlán-cokat, boltokat szeretnének ellátni kész szegedi halászlével. A háziasz-szonyoknak egyszerű lenne a dolga, hiszen a kész alapléből, néhány szelet friss halfilé hozzáadásával, gyorsan igazi halászlevet tudnak varázsolni a család asztalára.

A Roosevelt téri Halászcsárdánál, a híd alatt – s az idén Budapesten is - szentelt halászlével járulnak hozzá a családi ünnep bensőséges-ségéhez. A Fehértói Halászcsárdánál pedig igazi halászléturizmus van kibontakozóban, ugyanis a határon túlról, külföldről is egyre többen viszik innét a karácsonyi vacsora főszereplőjét.

Őrfi Ferenc

Frank Sándor hegedű formájú tálon, cigányzenére szolgálta fel a győztes haltepertőt. Fotó: blikk.hu

A Fehértói Halászcsárdából külföldre is viszik a karácsonyi halászlét

12 Kamarai Futár Jogszabályfigyelő

Új törvény a szakképzési hozzájáruláshoz2012. január 1-jétől a 2011. évi CLV. törvény szabályozza a szakképzési

hozzájárulást és a képzés fejlesztésének támogatását. Az új szabályozás szerint a szakképzési hozzájárulásból a Nemzeti

Foglalkoztatási Alapba (NFA) befolyt teljes összeg szak– és felnőtt-képzéssel összefüggő célokra lesz csak felhasználható. A fizetendő szakképzési hozzájárulás terhére csak a gyakorlati képzés szervezésével kapcsolatos költségeket lehet elszámolni úgy, hogy az eddigi tételes elszámolás rendszerét egy differenciált normatíva rendszer váltja fel. Változás még, hogy a szakképzési hozzájárulás terhére elszámolható, a Térségi Integrált Szakképző Központoknak (TISZK) átadható fejlesztési támogatás rendszerét a decentralizált keretből pályázati úton nyújtott támogatás rendszere váltja fel.

A gyakorlati képzést szervező hozzájárulásra kötelezett a bruttó köte-lezettsége mértékét 2012-ben 440 000 Ft/fő/év összegben meghatározott alap normatíva alapján, ezt követően a mindenkori éves költségvetési törvényben meghatározott alap normatíva alapján. Ezt az erről szóló kormányrendeletben meghatározott, gyakorlati képzési normatívák szerint számított összeggel csökkentheti.

Amennyiben a hozzájárulásra kötelezett hozzájárulási kötelezettségét kizárólag tanulószerződés keretében történő gyakorlati képzés szervezésével teljesíti, és a csökkentő tétel összege meghaladja a bruttó kötelezettsége mértékét, akkor az azt meghaladó rész az állami adóhatóságtól visszaigé-nyelhető. A kapott visszatérítést egyéb bevételként kell elszámolni.

A törvény a Magyar Közlöny 2011. évi 139. számában jelent meg.

Egységes élelmiszer-jelölések januártól19/2004. (II. 26.) FVM-ESzCsM-GKM együttes rendeletet módosító

101/2011. (XI. 5.) VM rendelet szerint 2012. január 1-től kötelezően érvénybe lép az élelmiszereken feltüntetett fogyaszthatósági és minő-ség-megőrzési idő új, az Európai Unióban is elfogadott jelölése. Így az élelmiszer-előállítással foglalkozó gyártóknak jövőre a nap/hónap/év sorrendet kell használniuk a termékeken.

A változtatás célja, hogy az EU többi 26 tagállamában már használt jelölés Magyarországon is meghonosodjon, ezzel egységes, átlátható rendszer jöjjön létre az egész unióban.

A rendelet a Magyar Közlöny 2011. évi 129. számában jelent meg.

2012. évi adóváltozásokNovember 21-én fogadták és november 29-én jelent meg az egyes

adótörvények és azzal összefüggõ egyéb törvények módosításáról szóló 2011. CLVI. törvény, amely a 2012. évre vonatkozó adózással kapcsolatos jogszabályok módosítását tartalmazza.

A teljesség igénye nélkül az alábbi területeken vezetnek be változá-sokat:

1. Személyi jövedelemadó: adójóváírás és szuperbruttó kivezetése, az adóelőleg-szabályok pontosítása, a külföldi pénznemről forintra történő átszámítási szabályok egyszerűsítése, a családi kedvezmény szabályainak egyértelműbbé tétele.

2. Béren kívüli juttatások: a reprezentáció és az üzleti ajándék címen nyújtott juttatásokat a módosítás kiemeli a társasági adóalapból, és azokat ismételten a személyi jövedelemadó hatálya alá helyezi. 2012-től a kifizetőt a juttatás értékének 1,19-szerese után 16 százalék szja és 27 százalék egészségügyi hozzájárulás terheli. A Széchenyi Pihenő Kártyán adható juttatások felhasználási irányokhoz tartozó keret évi 225 ezer Ft (szálláshely), illetve 150 ezer Ft (vendéglátás), és/vagy 75 ezer Ft (sza-badidős szolgáltatás). Az étkezési utalvány az Erzsébet utalvány nevet kapta, mely fogyasztásra kész étel vásárlására használható, maximum összege 5000 forint, munkáltató által munkahelyi étkezetés szolgáltatásra is felhasználható, havi 12500 forintig.

3. Szociális hozzájárulási adó: 2012. január 1-jétől megszüntetésre kerül a foglalkoztató és a biztosított egyéni vállalkozó által fizetett „mun-káltatói” társadalombiztosítási járulék A szociális hozzájárulási adóról szóló jogszabály alapján a kifizető, illetve saját maga után az egyéni

vállalkozó és a mezőgazdasági őstermelő adót fizet, melynek mértéke az adó alapjának 27 százaléka. A munkáltatók az adóból jelentős mértékű kedvezményt vehetnek igénybe, ha végrehajtják a munkavállalók béré-nek nettó szinten tartásához szükséges béremeléseket. Ez a kedvezmény csökkentett összegben 2013-ban is érvényesíthető.

4. Egyéni járulékok: az egészségügyi ellátások fedezetéhez való ará-nyosabb hozzájárulás érdekében a főállású vállalkozóknál az új minimális (egyéni) egészségbiztosítási járulékalap a tárgyév első napján érvényes minimálbér másfélszerese, a jelenlegi minimálbér helyett.

5. Társasági adó: 2012-től az elhatárolt veszteség legfeljebb az elhatárolt veszteség nélkül számított adóalap 50 százalékáig érvényesíthető, valamint a társaság elveszíti az elhatárolt veszteségét például cégfelvásárlás esetén; visszaállításra kerül az adomány fogalma társasági adóban: a közhasznú, kiemelkedőn közhasznú szervezetnek, továbbá az egyháznak, közérdekű kötelezettségvállalás céljára adott ingyenes juttatás minden esetben el-ismert költség, ráfordítás lesz a társasági adóban; 2012-től a bejelentett immateriális jószág értékesítése társasági adómentességet élvez.

6. Általános forgalmi adó: az általános áfakulcs 25%-ról 27%-ra emelkedik.

7. eva: Az egyszerűsített vállalkozói adó (eva) mértéke 37 százalékra emelkedik. Ezzel egyidejűleg 25-ről 30 millióra nő az a bevételi értékhatár, amely alatt az adóalanyok alkalmazhatják az evát.

8. regisztrációs adó: A környezetet legkevésbé szennyező, új sze-mélygépkocsik adótétele a hatályos adótétel valamivel kevesebb, mint 20%-ára csökken, az elektromos meghajtású, kizárólag elektromos úton tölthető személygépkocsik adója 0 Ft lesz. A rosszabb környezetvédelmi mutatójú, régebbi személygépkocsik adótétele is csökken azonban ennek aránya a környezetbarát autókhoz képest kisebb.

9. Jövedéki adó: jövő évtől a sör adóalapja az alkoholfok lesz a jelenlegi Balling (Plató) fokkal szemben. Kismértékben csökken a kereskedelmi gázolaj adókedvezménye, mértéke 19,50 Ft/literről 17 Ft/literre módosul. A saját előállítású szőlőbor elvitelre kimérve is forgalmazhatóvá válik a termelők által üzemeltetett üzletekben, megszűnik továbbá ezekben az esetekben a hivatalos zárazás kötelezettsége is.

10. Helyi adók: 2012. január 1-jétől a telekadó tárgyi hatálya bővül. Egyrészt adókötelessé válik a külterületi, nem termőföldként nyilván-tartott földrészlet, másrészt az épületnek nem minősülő építménnyel (például úttal) lefedett földrészlet is. Az önkormányzat szuverén joga eldönteni azt, hogy mire kíván adót kivetni (természetesen a törvény adta keretek között).

11. Baleseti adó: Az adó alanya a biztosítóval szerződéses kapcsolatban álló gépjármű üzembentartója, az adó alapja pedig az általa fizetendő kötelező gépjármű-felelősség biztosítás díja. Az adó mértéke az adóalap 30%-a, azonban legfeljebb naponta gépjárművenként 83 Ft.

12. Cégautóadó: Az adótételek differenciálása a személygépkocsik hajtómotorjának teljesítménye és a környezetvédelmi besorolás függvénye lesz. A személygépkocsik után 12 féle adóösszeg lett meghatározva, amely figyelemmel van a környezetre gyakorolt hatásukra és a piaci értéküket leginkább kifejezni képes négy kW-kategória kombinációjára.

13. Illetékek: lletékmentesség az egyéni cég egyszemélyes gazdasági társasággá történő átalakulása esetére. Illetékmentesség bevezetése a kapcsolt vállalkozások közötti ingatlanszerzések tekintetében, ameny-nyiben a vagyonszerző főtevékenysége ingatlanforgalmazás, vagy saját tulajdonú ingatlan bérbeadása.

14. Népegészségügyi termékadó: változik az üdítőitalok és a cuk-rozott készítmények fogalma, az adókötelezettség feltételének csak azt kell tekinteni, hogy a termék tartalmaz-e hozzáadott cukrot és mennyi az össz-cukortartalma. Adókötelessé válik az ún. ízesített sör illetve, az alkoholos frissítők. Adóköteles lesz a gyenge minőségű lekvár, viszont nem kell adót fizetni a Magyar Élelmiszerkönyv szerinti dzsem, különleges minőségű lekvár, extradzsem, marmelád után. A Magyar Élelmiszerkönyv szerinti sütőipari pékáruk (kifli, zsömle, cipó, fonott kalács stb.) csak akkor válnak adókötelessé, ha a termékben a sótartalom meghaladja a 2%-ot. Nem kell adót fizetni a legalább 50%-ban tejalapú italok és termékek után. Adómértékek emelése: Az üdítőitalok adómértéke 5 Ft/literről 7 Ft/literre, a cukrozott készítmények adómértéke 100 Ft/kg-ról 130 Ft/kg-ra, a cukrozott kakaóital porok adómértéke 100 Ft/kg-ról 70 Ft/kg-ra, a sós snackek és az ételízesítők adómértéke 200 Ft/kg-ról 250 Ft/kg-ra változik. Az ízesített sörök és alkoholos frissítők adómértéke 20 Ft/liter. A gyümölcsíz adómértéke 500 Ft/kg lesz.

15. Számviteli szabályok: egyszerűbbé válik a számlák és az egyéb bizonylatok feldolgozása, könyvelése, mivel a kontírozást nem kell magára a bizonylatra rávezetni, elegendő lesz róla egy – adott esetben automatikusan előállított – elektronikus nyilvántartás is. Lehetőség

2011 december 13Jogszabályfigyelő – Krónikalesz a kifizetésre a 6 hónapnál nem régebbi éves beszámoló vagy közbenső mérleg alapján is, szemben a hatályos szabályokkal, amelyek minden kifizetéshez külön – auditált – közbenső mérleget követelnek meg.

16. Adóigazgatás: Az adózó adószáma felfüggesztés nélkül törlésre kerül nem valós cím, illetve képviselő esetén, vagy ha a képviselő beje-lentésének elmulasztását állapítja meg az adóhatóság.

17. Fémhulladék vásárlás: sajátos szabályok vonatkoznak a fémhulladék felvásárlására. Ebben az esetben a bevétel 25 százalékát kell jövedelemnek tekinteni és ebből az adóalapból a felvásárló levonja a 16 százalék adót. A bevételre vetített 4 százléknyi adó levonása a hulladékot értékesítő magánszemélyt minden további adókötelezettség alól mentesíti.

A jogszabály a Magyar Közlöny 2011. évi 140. számában jelent meg.

Új szabályozás a szellemi tulajdonra vonatkozóanA szellemi tulajdonra vonatkozó egyes törvények módosításáról

szóló törvénycsomag 2012. január 1-én lép hatályba. Átláthatóbbá teszi a szerzői jogi közös jogkezelés rendszerét és annak felügyeleti rendjét, megalapozza a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalának új hatásköreit a kutatás-fejlesztési tevékenységek minősítése terén, továbbá arra teremt lehetőséget, hogy az európai szabadalmak jogosultjai bizonyítási terhektől szabaduljanak meg a szabadalom teljes szövegének magyar nyelven való benyújtása révén.

A szerzői jogról szóló törvény módosítása átláthatóvá teszi a közös jogkezelő szervezetek működését és gazdálkodását, a rájuk irányadó számviteli és gazdálkodási követelmények új szabályozásával.

A törvénymódosítás előírja a közös jogkezelő szervezeteknek, hogy saját honlapjaikon meghatározott dokumentumokat tegyenek közre.

Egyszerűsíti továbbá a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatala mellett működő Szerzői Jogi Szakértő Testület szakértői eljárását, és bővíti az egyeztető testület hatáskörét.

A találmányok szabadalmi oltalmáról szóló törvény módosításával az angol nyelven megadott európai szabadalmak hatályosítása is elvégezhető lesz teljes mértékben magyar nyelven.

A szabadalmi törvény módosítása a fentieken túl megteremti a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalának a kutatás-fejlesztési tevékenységek minősítésére vonatkozó hatáskörét, amelynek alapján a vállalkozások önkéntes alapon a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalához fordulhatnak annak érdekében, hogy tevékenységeik kutatás-fejlesztési mivoltáról az adóhatóság előtt is felhasználható határozatot kapjanak.

Végül a törvénymódosításhoz kapcsolódó rendeleti szintű változások tartalmazzák az iparjogvédelmi eljárásokban fizetendő egyes díjak kiigazítását.

Bevásárlóközpont-építési tilalomJanuár 1-jétől nem épülhetnek 300 négyzetméternél nagyobb alapterületű

üzletek, bevásárlóközpontok az ország területén. A szabályozás a 2012. évi költségvetést megalapozó, több törvényt módosító „salátatörvényben” szerepel, és 2014. december 31-ig lesz érvényben.

A tiltás alól a nemzetgazdasági miniszter a vidékfejlesztési miniszter részvételével működő bizottság véleményét figyelembe véve adhat fel-mentést. A bizottság az esetleges felmentés engedélyezésekor vizsgálja a tervezett építmény hatását a vidékre, a környezetre valamint az érintett település és környékének kereskedelmi ellátottságára.

NAV üzemanyagárakHa a személyi jövedelemadó törvény hatálya alá tartozó magánszemély

az üzemanyagköltséget a közleményben szereplő árak szerint számolja el, nem szükséges az üzemanyagról számlát beszerezni.

2011. november 1-je és 30-a között alkalmazható üzemanyagárak a jövedéki adó változása miatt az alábbiak szerint módosult:

ESZ 95 ólmozatlan motorbenzin 400 Ft/lGázolaj 407 Ft/lKeverék 427 Ft/lLPG-autógáz 223 Ft/lAz NAV közleménye a Hivatalos Értesítő 2011. évi 56. számában

jelent meg.2011. december 1-je és 31-e között alkalmazható üzemanyagárak: ESZ 95 ólmozatlan motorbenzin 400 Ft/lGázolaj 422 Ft/lKeverék 428 Ft/lLPG-autógáz 224 Ft/lAz NAV közleménye a Hivatalos Értesítő 2011. évi 57. számában

jelent meg.

Szív fölött átugró szarvasmar-ha díszítette a szegedi mészárosok céhének hivatalos pecsétjét 1710-ben. Néhány évvel később már saját zászlóik alatt vonultak az úrnapi körmenetre. Az egyre díszesebb lobogókon Szent László csatabárddal kezében, Lukács evangélista pedig egy ökör társaságában védelmezte a céh tagjait; a gazdagon hímzett vörösbordó selymen még egy ökörfej, két keresztbe fektetett bárd, valamint a a magyar és a szegedi címer is helyet kapott.

Minderről Pozsár István „A Csongrádmegyei (sic!) céhek történe-te” című könyvében olvashatunk. (A kötet 1912-ben, Csongrádon került ki Bozó és Justin Könyvnyomdájából.) Az idézett oldalon a mészárosok után a pékekről esik szó, akikre oly sok panaszt hallott a tanács, hogy 1725-ben nem csak azt rendelte el, hogy a pékek „elegendő kenyeret süssenek”, de azt is, hogy a kenyér „embernek való legyen...”

Pozsár István munkája lajstromok és okiratok részleteivel, visszaem-lékezésekkel színesítve lebilincseli a téma iránt addig csak távolról érdeklődő olvasót. Bevezetője a céhek keletkezéséről ad rövid vázlatot, majd Csongrád megye legősibb foglalkozásainek (halászat, vadá-szat, állattenyésztés, földművelés) áttekintése következik – sok-sok érdekességgel, lábjegyzetben jelölve a forrásokat. A Tisza halbőségéről egy bizonyos Galeottit idéz, aki-nek 16. századi tapasztalta szerint „a Tisza annyira hal-dús, hogy a köznép szerint csak kétharmada

víz, egyharmada hal.” Majd néhány sorral később: „itatás közben, ha a kocsisok a vedret lemerítették, gyakran halat fogtak.”

A török uralom előtti idők az ipar és kereskedelem virágzása jegyében teltek – a korabeli „gazdaságpolitika” hathatós támogatásával. Hunyadi János 1456-ban utasította szegedi várnagyjait, hogy „a Szegeden min-den hétfőn tartani szokott vásáron az érkező vásárosokat adókkal és vámokkal ne terheljék.” Hasonló szellemben intézkedett Mátyás király, aki „a Boldogságos Szűz kolostora előtt szerdán heti vásárt engedélyez és kimondja, hogy a kereskedők és vásárosok semmit se fizessenek.”

A későbbi lajstromok és szám-adások mutatják az egyes mester-ségek vezetéknévvé alakulását, pl.: „János kováccsal csináltattunk az salétromházhoz egy metcőkést”; „gyalog töröknek Varga Jánostúl egy bocskort vettem”; „Szappanos Kiss Páltól vöttem egy öntet szap-pant.”

A hódoltság hanyatlást hozó korát a szerző úgy jellemzi, hogy a töröktől „nem tanult a magyar mást, mint káromkodást, pompát, lustaságot, gőgöt.” A 18–19. szá-zadról szóló fejezet ábécé-rendben sorolja a céheket, asztalosoktól tímárokig, évszámokkal, forgal-mi adatokkal gazdagítva a rövid leírásokat.

A kötet második fele a céhek szervezetéről, működéséről majd megszűnéséről szól, a pénzügyektől a valláserkölcsi követelményeken át a mester-remekek elkészítéséig, nem feledkezve meg a kontárok elleni küzdelemről sem.

Ny. P.

A Somogyi-könyvtár polcairól

„Vöttem egy öntet szappant”A Csongrád megyei céhek történetét tudományos igénnyel, korabeli

leírásokkal gazdagítva írta meg Pozsár István. Az 1912-ben megjelent könyv a kezdetektől a 19. század végéig foglalja össze az érdekeik védelmében szervezetekbe tömörült mesterek hétköznapi gondjait, s a történelem viharaiban elszenvedett viszontagságait.

14 Kamarai Futár Krónika

A CSMKIK kommunikációs és reklámklubja „Összefogunk vagy mindketten elveszünk” rend-kívül hangzatos címmel tartotta meg decemberi klubnapját Hódmezővásárhelyen, a Best Westen Hotel Ginkgo Sasban. A címválasztást az indokolta, hogy az elmúlt időszakban jelentős EU-források áramlottak a vállalkozások összefogására irányuló törekvések támogatásába.

A szakmai délelőtt a hálózatos együttmű-ködés magyarországi lehetőségeit a gyakorlat oldaláról kívánta alaposabban megvilágítani a témában érintett turisztikai vállalkozók és az önkormányzatok számára. A Turisztikai Desztináció Menedzsment (TDM) és a klaszterek tekintetében is egyértelművé vált ugyanis, hogy ennek egyik kulcstényezője az abban közremű-

ködő személyek elkötelezettsége és hálózatépítői szakmai fölkészültsége. Az előadók közül Ótott Kovács Erika, a mórahalmi Tourinform Iroda vezetője mindezt a helyi TDM szervezet létre-hozásának esettanulmányán keresztül mutatta be. Volford László hálózatfejlesztő a most induló Építő KITT klaszter első lépéseit vázolta föl. Azt a folyamatot, hogy miképp lehet az egyes tagvállalatok telefon- és üzemanyagköltségeit csökkenteni a közös beszerzésekkel.

Fodor Ágnes főiskolai docens, a Budapesti Kommunikációs Főiskola decense, a TDM szakirányvezetője a turisztikai klaszterek és TDM kapcsolatában rejlő együttműködé-si lehetőségeket tárta föl. Gulyás Péter, az MT Zrt. Dél-alföldi Regionális Marketing

Igazgatóságának igazgatója előadásában arra hívta föl a figyelmet, hogy az összefogás a jövő évi pályázatokban kiemelt szerepet kap. Az 1+1 akció keretében, amennyiben a több szereplőből álló helyi turisztikai közösség képes saját forrást biztosítani egy attrakció közös marketingjére, jó eséllyel pályázhat annak hiányzó részének kiegészítésére az állami szervezettől is.

A nap zárásaként Pataki Andrea, a Kontaktia Kft. ügyvezetője prezentációjában a direkt marketing alkalmazását szemléltette a turiz-musban. „Megszerezni, megtartani, növelni” voltak az előadásának kulcsszavai. Felméréseik szerint a szállásadók csak nagyon kis hányada használja ki ennek érdekében a legkorszerűbb informatikai és kommunikációs eszközöket.

Kamaránk tagja az Exicom rendszerház Kft. idén 6. alka-lommal tartotta meg – a hagyo-mányosan november környékén megtartott – 3 estés borvacsoráját. Ezen az eseményen a hűséges ügy-feleiken, partnereiken kívül azok is részt vehettek, akik éltek a cég weboldalán meghirdetett nyílt regisztrációs lehetőséggel.

A rendezvény idei helyszínéül a régi Bartók Művelődési Központ díszterme szolgált, ahol sikerült nyá-rias kerthelyiségre emlékeztető han-gulatot kialakítani a szervezőknek, élükön Somodi Zsolt kereskedelmi igazgatóval. Később az is kiderült, hogy minderre azért is szükség volt, mert az este szokás szerint most is egy színdarab köré szerveződött, ami egy kisváros főterén játszódott, és különlegessége az volt, hogy a

vendégek is aktív részeseivé váltak az eseményeknek, hiszen közöttük játszódott a cselekmény. A három Pierre c. vígjátékot játszó szegedi színészek mellett a jó hangulatról a svédasztalos vacsora és a kiváló borok és pálinkák is gondoskodtak. A vendégek a szünetekben megis-merkedhettek az Exicom által for-galmazott technikai újdonságokkal, a cég új üzletágát – az irodaellátással foglalkozó Existore-t – bemutató katalógusokkal, és az est folyamán kisorsolt a nyereményekkel.

Az ügyfelek által minden év-ben várt rendezvény most sem el-sősorban az informatikáról vagy számítástechnikáról szólt, sokkal inkább főszerepet kapott a fergeteges hangulat, melynek révén a 3 este alatt közel 250 ember szórakozott az Exicommal.

Amerikában mérséklődtek a recessziós félelmek, de halvá-

nyulnak a hajtóerők isAz elmúlt hetek kedvező amerikai

feldolgozóipari, munkaerő-piaci és kiskereskedelmi forgalomról szóló adatközlései segítettek eloszlatni va-lamelyest a recessziós félelmeket. Az előzetes várakozások be is igazolódtak (2,5%-os becslés), amit később 2%-os növekedésre korrigáltak. Az új adatok arról tanúskodtak, hogy a vállalati szektor két éve először csökkentette a raktárkészleteket. Ugyanakkor a fogyasztói kiadások 2010 negyedik negyedéve óta nem látott magasságok-ba emelkedtek, az üzleti beruházások pedig több mint egy éve nem nőttek ilyen mértékben.

Az elmúlt négy hónapban az autók iránti kereslet számottevően nőtt, ez a feldolgozóipari mutatók kedvező alakulását is segíthette novemberben. Míg Európában már három hónapja a feldolgozóipar zsugorodásáról jelennek meg adatok, addig az amerikai ágazat bővülése immár 28 hónapja tart.

Mindezekkel együtt a fellendülés még mindig nem elég erőteljes ah-hoz, hogy csökkenteni tudja a már 5 hónapja 9% felett ragadt munkanél-küliségi rátát. A stagnáló bérek és a mérséklődő megtakarítási ráta arra utal, hogy a jelenlegi fogyasztási di-namika nem fenntartható, az európai adósság-válság és a további fiskális lépések is a növekedést árnyalhatják. A Fed friss prognózisa szerint jövőre 3,3–3,7% helyett csak 2,5–2,9%-os GDP-növekedés várható, 7,8–8,2% helyett 8,5-8,7% körüli munkanél-küliséggel.

Borúsak az európai növekedési kilátások

A harmadik negyedévben látott 1,4%-os év/év alapú növekedés

2010 első negyedéve óta a legala-csonyabb bővülésnek felel meg az eurozónában. A növekedés motor-ját továbbra is a német gazdasági teljesítménye jelenti, bár a bővülés dinamikája itt is jelentősen mér-séklődött. A német gazdaságban a fogyasztás mellett a növekvő beruházási aktivitás is pozitívan járult hozzá a nemzetgazdasági teljesítményhez. A német (2,6%) mellett több mint egy év után elő-ször újra átlag feletti volt a francia GDP-növekedés (1,6%).

Az év végére kifulladt a növeke-dés, sőt a jövő évet recesszió ban töltheti az eurozóna, erre utal több friss adatközlés is. A feldolgozóipari teljesítménye októberben is vissza-esést mutatott, sorban a harmadik hónapja. Az új megrendelések, valamint az export megrendelések visszaesése mellett nem lehet kizárni a negatív negyedik negyedéves GDP-t sem. Kétéves minimumszint-re esett vissza az októberi befektetői bizalomról szóló adat, a régió adós-ságválsága és a feltörekvő piacokon tapasztalható gazdasági fellendülés lassulása miatt, Németországban pedig két év után először emel-kedett a munkanélküliségi ráta októberben. A munkanélküliségi ráta az elmúlt másfél év kedvező konjunktúra ellenére sem tudott érdemben javulni, jelenleg a gaz-dasági lassulás akadályozza annak csökkenését.

A kormányok újabb megszorító intézkedések meghozatalára kény-szerülnek, mely már visszaveti a fogyasztói keresletet és a vállalati költekezéseket. Az Európai Bizottság szerint elképzelhető, hogy az eurozóna gazdasága mindössze 0,5%-kal fog bővülni 2012-ben. Hasonlóképp a német Bundesbank november kö-zepén az idei növekedési prognó-zist 1,8%-ról 0,5-1% közötti szintre csökkentette.

Turisztikai együttműködésről Hódmezővásárhelyen

„Összefogunk vagy mindketten elveszünk”

TőzsdesarokVigyázó szemünket Amerikára

és Európára vessük!

Közelebb az ügyfelekhez, partnerekhez3 estés borvacsora

az Exicommal

Somodi Zsolt köszönti a partnertalálkozó résztvevőit, Janik László színművész pedig már a móka-kacagáshoz készül.

2011 december 15Üzleti ajánlatok

Az alábbi ajánlatokhoz tartozó céga-datokkal kapcsolatban az Ön vállalko-zásadatainak megadásával (cégnév, cím, kapcsolattartó neve, telefon, faxszám, e-mail cím, esetleg weboldal elérhe-tősége) bővebb információ kérhető az eenszeged@csmkik.hu e-mail címen vagy a 62/426-149-es faxszámon.

Enterprise Europe Network

1112-1 Női fehérneműt, cipőket, sálakat, táskákat gyártó lengyel vál-lalat új együttműködő partnereket, ügynököket és forgalmazókat keres. (BCD ref. 20111102037)

1112-2 Ökológiával és környezet-védelmi szolgáltatásokkal foglalkozó lengyel vállalat alvállalkozói együtt-működést ajánl európai uniós orszá-goknak. (BCD ref. 20111102031)

1112-3 Lengyel kertészeti vállalat alvállalkozói együttműködést ajánl európai uniós országoknak. (BCD ref. 20111102025)

1112-4 Fotó és videó berende-zésekkel foglalkozó lengyel vállalat termékforgalmazó partnert keres és alvállalkozói tevékenységet vállal. (BCD ref. 20110728034)

1112-5 Tanácsadással foglalkozó görög vállalkozás közös vállalat létre-hozásához keres partnert. Alvállalkozói együttműködést is ajánl. (BCD ref. 20111102027)

1112-6 Bútorokat és rétegelt lemezből, valamint fából készült ap-rócikkeket gyártó lengyel cég keres-kedelmi közvetítőket keres. (BCD ref: 20111018034)

1112-7 Gyógynövényből (a növé-nyi olajok elszappanosításával) készült samponokat, hajápolási termékeket, tusfürdőket, gyermeksamponokat és kisállat samponokat gyártó török cég forgalmazókat keres termékei számára. (BCD ref: 20111103002)

1112-8 Lengyel vállalat két híres amerikai kozmetikai márka forgalma-zásához keres partnereket: üzletláncok, drogériák, parfümériák és nagykeres-kedők jelentkezését várja. (BCD ref: 20111024018)

1112-9 Diótermelő romániai vál-lalkozó importőröket és forgalmazókat keres. (BCD ref: 20111024002)

1112-10 Fafeldolgozással foglal-kozó dél-olasz kézműves vállalkozás forgalmazókat és importőröket keres termékeire: keretek, tükrök, egyedi fabútorok. (BCD ref: 20111012022)

1112-11 Orvosi eszközök fejleszté-sével és gyártásával foglalkozó izraeli cég, mely kifejlesztett egy fájdalomcsil-lapító applikátort kizárólagos forgalma-

Szeretne külföldi kereskedelmi, logisztikai part-nereket találni? Részt venne termelői vagy franchise együttműködésben? Van olyan ötlete, vagy technológiai megoldása, melyet továbbfejleszteni, értékesíteni szeretne? Esetleg Önnek van szüksége valamilyen egyszerűbb, olcsóbb technológiára, módszerre, mellyel könnyebben, gyorsabban és hatékonyabban működtethetné vállalkozását? De nem tudja, hol és hogyan találjon megbízható partnereket?

Az Európai Bizottság vállalkozásfejlesztési hálózata, az Enterprise Europe Network kiemelt figyelmet fordít a nemzetközi együttműködések elősegítésére. A hálózat a világ 48 országában biztosít díjmentes lehetőséget a kis- és középvállalkozások nemzetközi partnerkereséseinek meghirdetésére. Adatbázisainkban jelenleg közel 10 000 nemzetközi üzleti ajánlatot találhat.

zót keres az általa gyártott termékekre. A cég felkínálja izraeli disztribúciós hálózatát vonzó egészségügyi termékek és orvosságok számára. Érdeklődik továbbá más üzleti lehetőségek, közös vállalat létrehozása, teljes vagy részleges cég felvásárlás, közös gyártás iránt is. (BCD ref: 20111110005)

1112-12 Ablak, redőny, ajtó és kiegészítők gyártásával foglalkozó délolasz vállalat kereskedelmi köz-vetítőket keres, valamint a kölcsönös együttműködésben érdekelt. (BCD ref: 20110907014)

1112-13 Kiváló minőségű, klasz-szikus, kézzel készített férficipőket gyártó török vállalat partnereket keres termékei forgalmazására. (BCD ref: 20111114014)

1112-14 Vállalati azonosító rend-szerek, jelek, banki kirendeltségek, kulcsrakész benzinkutak, ipari üzemek, acélszerkezetek, termékértékesítési és ki-jelző rendszerek, ATM kabinok és alépít-mények, kioszkok, jármű és flottajelzések tervezésével és fejlesztésével, digitális nyomtatással foglalkozó és értékesítési pontok számára dekorációs termékeket és kommunikációs megoldásokat készítő török cég alvállalkozói együttműködést ajánl. (BCD ref: 20111114009)

1112-15 Temperált áruk raktá-rozásával foglalkozó spanyol vállalat ajánlja logisztikai, árukezelési és szál-lítási szolgáltatásait Spanyolországban. (BCD ref: 20110321012)

1112-16 Bébi- és gyerekcipőket gyártó török cég forgalmazó partnert keres. (BCD ref: 20111117048)

1112-17 Műanyag csomagoló-anyagok tervezésével, gyártásával és dekorációjával foglalkozó izraeli vállalat kereskedelmi közvetítőt keres; érdekelt továbbá joint-venture létrehozásában. Franchise lehetőséget, alvállalkozói partnerséget és outsourcing tevékeny-séget ajánl. (BCD ref: 20111004029)

1112-18 Kötöttáru és harisnya gyártásához fonalat, húsok csoma-golásához elasztikus hálót gyártó szerbiai cég közös vállalat létreho-zásához vagy kölcsönös gyártáshoz keres üzleti partnert. Kereskedelmi közvetítői együttműködést is keres. (BCD ref: 20110520022)

1112-19 Laboratóriumi felhaszná-lásra eldobható műanyag termékeket gyártó izraeli vállalat forgalmazót, helyi ügynököt keres termékeinek értékesí-tésére. Keres továbbá magyarországi gyártót termékpalettájának kibővítése és izraeli értékesítése céljából. (BCD ref: 20111102006)

1112-20 Elektronikai alkalmazá-soknál és UPS-nél, feszültség szabályo-

zóknál, inverter transzformátoroknál használt galvanizáló egyenirányítók és akkumulátortöltők gyártásával foglalkozó török vállalat partnereket keres termékei forgalmazásához. (BCD ref: 20111117023)

1112-21 A vevő igényeknek és műszaki dokumentációinak megfelelő elektromos szekrényeket gyártó és szerelő lengyel vállalkozás alvállalko-zói szerepet vállalna a fenti és egyéb elektromos készülékek összeszerelése tekintetében. A vállalat potenciális partnereik termékének forgalmazását is vállalná. (BCD ref: 20110916020)

1112-22 Dizájner bútorokat gyártó svéd vállalat ügynököket és kiske-reskedőket keres Közép-Európából (Magyarország, Németország. Ausztria, Csehország, Szlovákia) (BCD ref: 20111114010)

1112-23 Elektromos berende-zésekkel foglalkozó francia válla-lat kereskedelmi közvetítést ajánl Franciaországban. Francise és kölcsö-nös együttműködés érdekli. Kölcsönös termeléshez és alvállalkozói együtt-működéshez lenne partner és keres partnert. (BCD ref: 20111110013)

1112-24 Ökológiai bölcsőt tervező és gyártó spanyol vállalat kereskedelmi közvetítőt keres és európai vállalatokkal kölcsönös együttműködési megállapo-dást kötne. (BCD ref: 20111110011)

1112-25 Kerék kiegyensúlyozó súlyokat (cink, ólom, acél) gyártó török vállalat kereskedelmi közvetítőket keres. (BCD ref: 20111110003)

1112-26 Orgonasípokat és me-chanikus hangszereket gyártó német vállalat forgalmazókat keres. (BCD ref: 20111109013)

1112-27 Jó minőségű ásványvizet megrendelői igények szerint (címke, kupakszín) palackozó szlovén vállalat keres kereskedelmi közvetítőket. (BCD ref: 20111108021)

1112-28 Romániai szoftver cég együttműködő partnereket keres szoftveres projektek kidolgozásához, szoftverfejlesztéshez és IT kezdemé-nyezéshez, főként orvosi területről. Kereskedelmi közvetítőt is keres. (BCD ref: 20111118032)

1112-29 Svéd IT vállalat kifejlesz-tett egy innovatív és nagyon sikeres szoftvert online video beszélgetések-hez, találkozókhoz és szavazásokhoz. Kis- és nagykereskedőket keres, akik beépítenék termék vagy szolgáltatás portfóliójukba a szoftvert. (BCD ref: 20111118013)

1112-30 Orosz innovációs vállalat high-tech gépeket gyárt dinnyemagok (tök, görögdinnye) feldolgozására. Európai országokból keres értékesítési képviselőket és végső felhasználókat. (BCD ref: 20111109018)

Tajvan1112-31 A tajvani New Taipei

Importers & Exporters Chamber of Commerce várja azon magyar cégek jelentkezését, amelyek termékeik szá-mára vevőket keresve, vagy import szándékkal tajvani cégekkel kívánják felvenni a kapcsolatot.

Technology offers and requests

Az alábbi technológiai ajánlatokhoz tartozó cégadatokkal kapcsolatban az

Ön vállalkozásadatainak megadásával (cégnév, cím, kapcsolattartó neve, telefon, faxszám, e-mail cím, esetleg weboldal elérhetősége) az eenszeged@csmkik.hu e-mail címen érdeklődhet. (A várható ügyintézési idő 3-8 nap.)

1112-32 Cím: GPS vezérelt kará-csonyfa és szőlőtőke ültető

Összefoglalás: Dán KKV kifejlesztett egy GPS-es rendszert, mely alkalmas a karácsonyfák és a szőlőtőkék gépi ültetésére. A cég olyan karácsonyfa- és szőlőtermelőket keres, akiket érdekelné a technikai együttműködés a szerkezet felhasználását illetően.

(Technology offer: 11 DK 20B7 3N3Y)

1112-33 Cím: Rezgéscsillapító gumi

Összefoglalás: Gumigyártással foglalkozó francia kkv kifejlesztett egy innovatív gumit, mely magas rezgéscsillapító képességgel és energia visszanyerő képességgel rendelkezik. Technikai együttműködést keres új pro-jektek kifejlesztésével kapcsolatban.

(Technology offer: 11 FR 32I9 3KE5)

1112-34 Cím: Halogén és anti-mon mentes, vízalapú tűzálló anyag textilre

Összefoglalás: Textil nedves feldol-gozásával foglalkozó kis cseh vállalat üzleti partnereket keres technológiai transzfer céljából a vegyianyag-gyártás vagy -fejlesztés területéről.

(Technology request: 11 CZ 0754 3LSR)

1112-35 Cím: Továbbfejlesztett hidrogén fém-védőréteg

Összefoglalás: Kitűnő tapadással és magasfokú tartóssággal rendel-kező hidrogén-fém védőrétegre vár ajánlatokat egy amerikai nagyválla-lat. Gáznyomással működő vékony fémlap nyomó pecsétekhez legyen használható. Közös és szerződéses fejlesztés, valamint az engedélyeztetés érdekli. (Technology request: 11 LU 87GA 3NDA)

1112-36 Cím: Hőálló ragasztó-rendszerek

Összefoglalás: Amerikai nagyvál-lalat kerámia, üveg és sík fémfelüle-teken alkalmazható hőálló ragasztási technológiát keres. Érdekli őket az engedélyezés, a termék megszerzése, szerződéses kutatás és végül a gyártás, a közös fejlesztés, valamint beszállítói megállapodás évi 500,000 darabra.

(Technology request: 11 LU 87GA 3NBJ)

Szeretne az otthona kényelmé-ből válogatni a legújabb partner-keresések között?

Látogasson el honlapunkra!Ha szeretne még több üzleti

ajánlat közül válogatni, vagy sze-mélyre szabott értesítéseket kapni a legújabb profilokról, kattintson a www.csmkik.hu honlapon az Enterprise Europe Network logóra, ahol az „Aktuális partnerkeresések” menüpontban további partner-kereséseket találhat, innovációs rovatunkban pedig regisztrálhat az Ön által megadott témakörökben megjelenő, legújabb partnerke-resésekért. (Bővebb információ: eenszeged@csmkik.hu)

16 Kamarai Futár Apropó

rendezvény-visszajelzőrészvételi szándékomat előzetesen jelzem, illetve a konkrét dátummal

megjelent rendezvények esetében egyben jelentkezem. Kérem az alábbi, általam X-szel megjelölt rendezvény(ek)ről további tájékoztatásukat megküldeni.Adóváltozások 2012-ben – január 11., Szeged. (Bővebben ugyanezen

az oldalon)Adóváltozások 2012-ben – január 16., Hódmezővásárhely. (Bővebben

ugyanezen az oldalon)Adóváltozások 2012-ben – január 17., Szentes. (Bővebben ugyanezen

az oldalon)2011. évi szja- és eva-bevallásokkal kapcsolatos teendők és tudni-

valók – január. (Bővebben ugyanezen az oldalon)2011. évi szakképzési hozzájárulás elszámolása, új szakképzési

hozzájárulásról szóló törvény ismertetése – január. (Bővebben ugyanezen az oldalon)

Számviteli klub – új környezetvédelmi termékdíjtörvény és a nép-egészségügyi termékadó ismertetése – január. (Bővebben ugyanezen az oldalon)

A vállalkozás neve: ..............................................................................Címe: .................................................................................................. .Kontaktszemély: ..................................................................................Tel.: ................................................ Fax: .............................................E-mail: ................................................ .................................................Kamarai regisztrációs szám: ......................... .................................. Aláírás

Szegeden

Ismét jelentősen változnak az adótör-vények, amelyek részletes magyarázatát hallhatják az érdeklődők a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Hódmezővásárhelyi Városi Szervezete és a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamarában működő Enterprise Europe Network Szeged Adóváltozások 2012 című rendezvényén, január 16-án 9 órai kezdettel.

Előadó: dr. Nagy Péter módszer-tani szakreferens, Nemzeti Adó- és Vámhivatal Dél-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága.

Az előadás helyszíne: Emlékpont elő-adóterme (Hódmezővásárhely, Andrássy út 34.)

A rendezvényen való részvétel díja a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara tagdíj- és szolgáltatási díj hátralékkal nem rendelkező tagjai számára 4000 Ft/fő+áfa, hátralék-kal rendelkező tagok, valamint nem kamarai tag vállalkozások számára 8000 Ft/fő+áfa.

Az előadás a résztvevő könyvvizsgálók számára a kamara igazolása alapján 2 kreditponttal beszámítható továbbkép-zésnek számít.

Jelentkezni 2012. január 12-ig a 62/244-064-es telefon/telefax számon, vagy a hmvhely@csmkik.hu e-mail címen, vagy on-line a kamara honlapján www.csmkik.hu lehet.

A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Szentesi Kistérsége rendez-vényt szervez január 17-én (kedden) 14 órától, melynek témája a 2012. évi adótörvény változásokkal kapcsolatos tudnivalók ismertetése.

Előadó: dr. Nagy Péter módszertani szakreferens a NAV Dél-alföldi Regionális Főigazgatósága munkatársa.

Tervezett helyszín: Szentes Megyeház Konferencia és Kulturális Központ (Szentes, Kossuth tér 1.)

részvételi díj:

•CSMKIKhátralékkalnemrendelkezőtagjai számára: 4000 Ft/fő+áfa

•hátralékkalrendelkezőtagok,va-lamint nem kamarai tag vállalkozások számára 8000 Ft/fő+áfa

Részvételi szándékát a 62/554-255-ös telefonszámon, a szentes@csmkik.hu e-mail címen vagy a kamara honlapon keresztül kérjük jelezni.

Jelentkezési határidő: 2012. január 11. (szerda)

Részletes program a kamara honlapján a www.csmkik.hu címen található.

További, januárra tervezett előadások2011. évi szja és eva bevallásokkal kapcsolatos teendők és tudniva-

lók. A CSMKIK, az Enterprise Europe Network Szeged és a kamarában működő számviteli klub tájékoztató előadást tervez 2011. évi személyi jövedelem adó és az egyszerűsített vállalkozói adóbevallással kapcsolatos tudnivalókról, változásokról.

*2011. évi szakképzési hozzájárulás elszámolása, új szakképzési

hozzájárulásról szóló törvény ismertetése. Rendezvényünkön segít-séget kívánunk adni a szakképzésbe bekapcsolódó vállalkozásoknak a 2011. évi szakképzési hozzájárulás elszámolásához, illetve a 2012. január 1-jétől hatályos új szakképzési hozzájárulásról szóló törvény főbb tartalmi elemeinek megismeréséhez.

*Számviteli klub – új környezetvédelmi termékdíj törvény és a nép-

egészségügyi termékadó ismertetése. Nyílt számviteli klub keretében szervezünk tájékoztató előadást, melynek témája 2011-ben elfogadott, 2012. január 1-jén hatályba lépő új környezetvédelmi termékdíjról szóló törvény bemutatása, valamint a népegészségügyi termékadóval kapcsolatos változások és a módosításokkal kapcsolatos teendő ismertetése lesz.

Az előadások jelenleg szervezés alatt vannak, a rendezvények időpontja és további információk kamaránk honlapján lesznek elérhetőek. (www.csmkik.hu).

Ünnepi nyitva tartásOkmányhitelesítés:December 21-től 23-ig 9–12-ig: előzetes telefonos időpont-egyeztetés

szükséges.Széchenyi Kártya és Kombinált Mikrohitel ügyintézés:Utolsó befogadási nap: december 20.Amennyiben december 20. után szeretne Kombinált Mikrohitel igénylést

beadni, keresse a KA-VOSZ Vállalkozásfejlesztési Zrt. központi irodáját (1062 Budapest, Váci út 1–3., West End Irodaház „A” Torony I. emelet). Időpont kérhető az 1 / 302-0866-os telefonszámon.

Ügyfélszolgálat:Szeged: Kamaránk december 27-től január 2-áig zárva tart. Első

ügyfélfogadási nap: 2012. január 2. (hétfő), a megszokott ügyfélfogadási rend szerint.

Hódmezővásárhelyi képviselet: december 21-től január 2-áig zárva tart.

Adóváltozások 2012

A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, az Enterprise Europe Network – Szeged, valamint a kamarában működő Számviteli klub rendezvényt szervez január 11-én (szerdán) 9.30-tól, melynek témája a 2012. évi adótörvény változások.

Előadó: Dr. Papp István a NAV Dél-alföldi Regionális Főigazgatóságának főigazgatója.

Helyszín: CSMKIK székháza, II. emeleti Konferencia terem (Párizsi Krt. 8-12.)

részvételi díj:•CSMKIKhátralékkalnemrendelkező

tagjai számára: 4000 Ft/fő+áfa•hátralékkalrendelkezőtagok,va-

lamint nem kamarai tag vállalkozások számára 8000 Ft/fő+áfa

Részvételi szándékát a 62/554-255-ös telefonszámon, 62/426-149-es faxszámon, a tanacs.edina@csmkik.hu e-mail címen vagy a honlapon keresztül kérjük jelezni.

Jelentkezési határidő: 2012. január 6. (péntek)

Részletes program a kamara honlapján a www.csmkik.hu címen található.

Hódmezővásárhelyen

Szentesen

A kis- és középvállalkozások tájé-kozódását segíti a Délmagyarország, valamint a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara vál-lalkozói akadémiája, melyre évente kétszer kerül sor a kamarában.

Bakos László osztályvezető arról tájékoztatott, miben tudja segíteni a kis- és középvállalkozókat a kor-mányhivatal munkaügyi központja. A megyei fizetéseket és béren felüli juttatásokat Ficza János, a workania.hu szóvivője mutatta be. A munkaügyi ellenőrzések gyakorlatáról, a változó munkaügyi szabályokról Kolozsvári Renátó munkaügyi szakjogász beszélt. A munkatársak kiválasztásának, mene-dzselésének praktikáit Cseh Györgyi, a Qualitas T&G Tanácsadó és Szolgáltató Kft. ügyvezetője ismertette.

Kóti Zoltán, a Délmagyarország Kiadó igazgatója a költséghatékony médiamix kialakításához adott tippeket, a stratégiai kontrolling alkalmazásáról Hajdú Szabolcs vállalkozásfejlesztési tanácsadót hallhatták az érdeklődők. Tanács Edina az Enterprise Europe Network hálózatban működő kamarai tanácsadó rendszerről elmondta: célja olyan összetett szakmai kérdések, prob-lémák megoldása, amelyhez a témában jártas szakértő segítsége szükséges. Ilyen például az iparjogvédelmi tanácsadás is, amelyről Horváth Lajos szakértő adott tájékoztatást. Sok cég nem is tudja, milyen piacra vihető szellemi terméket testesítenek meg azok az innovációk, találmányok, amelyek a vállalkozásnál születtek. Erről számos konferenciát, tapasztalatcserét szervez a kamara.

Vállalkozói akadémia a kamarában