Kaatruveli May 2012

Thanks to Google

2012

: ,: .

.

,

: R.Mahendran

34,Redriffe Road,

Plaistow,

London E13 0JX

: [email protected]

: ,,

, .

..

.

.

.

.

.

,

.

...

-- -- , ....

....

?. .

.

.

,

. ..

, , ,

. , , , . ,

.

. .

. . ''

? '' .

. ...

.. .

.

.

.. . , , , ,

. ,

.. .''' ..

.. .

'' [ 42 -

]. .. ''

. , ,

, .

., .

, . 20 , 30 .

. . . ...

?'' , ...''

. .

. ..

..''

'' , ,

, . ....[ 02 ] . ,

... . . ,'' ''

,

.

'' ? .. .. . ? ,

. .

, . ? ,

, .

. .

.

. .

.

/? , .

. . .

. , .

. . . .

.

.

, .

, . .. ? . . .

.

''' . [ -03]

03 . ,

.

.. . [

38 ] '' ,

. . ,

, , . ... ? ,

.. ? .

, ? .

. ''

.

[ ..04 ] 04 . [ 57 ]

. ''

.

. .

? , ,

. , , , , ,

''

, '' ,

, . ? ..

, . ,

''.

.

[ 05 ] 05 . [ 52 ] 25

.

. ? .

. ..

..

. '' '' . ,

. , ... .

. . [ --06 ] 06 . .[ 48 ]. . ''

''

, '' '',

? '' ,

, , . .

. ? . .

. ,

. ? . .

. ? .. , ,

. [ --07 ]. 07 . [ 17 ]

. ''

'' .

. [ 08 ] . 08 .

.[ 40 ]

,

. [ 34 ] [

] .

. ,

, . ? . , , ? , .

. ? . . ? . . . '' ? '' ''

... ''

'' ''

. [ 09 ] 09 [ 69 ]

,

- '' - .

. ?

. , ? . .

, .

. .

. ? .

. 1985 .

, .

. . ? . .

. [ 10 ] 10 .

. .

. . ' '

, ---, .

. . .... .

?. . ,

.

..

?

? .. ,

. .

, , , ...

. .

, ? .

? , . . 11 .

, ,

'' ,

, . ,

'' .

, . .

.

., '' ..

'' , ... '' ...''

,

, , . .

.

? ..... .

. 16.10.2011

gapu; thba NtisapNy Jhwhj kio .! Ks;spta;f;fhypNy Gy;Y Kisr;R %d;whLfshd gpd;Nd Js;sp tUfpwJ thyp tpy;ypUe;J ntbj;j ftpij . Ks;sptha;f;fhYf;F nfhs;spitj;J %d;whz;Lfshd gpd;Nd Jbj;J te;jJ thypapd; nrhy;ypypUe;J xU ftpij ,uq;fy; ftpij vOj ,g;Nghjh ,e;jf;fuq;fSf;F Neuk; te;jJ. fz;nfl;lgpwF #upa ek];fhukh cyfj; jkpopdk; Gz;gl;l gpwfh ftpijg;gupfhuk; . ghz;ltu;fSf;F ftpij vOjpa tpuy;fs; ,yq;ifapNy khz;ltu;fSf;fhf vOjpajpy;iyNa ? mr;rk; jtpu; Mz;ik jtNwnyDk; ghitf;$l njhil eLq;fpf;nfhz;Nl ghLk; epiy cq;fSf;Fkh ! Gj;jngUkhd; gpupahzpf;filapNy Kjyhsha; epd;W jpd;wtNd nly;ypf;fud; vd;gJ njupahjh cq;fSf;F cq;fs; jiy epidj;jpUe;jhy; vq;fs; jiyfis fhj;jpUf;fyhk;. tUtJ mtu;jhdh nrj;jtDf;F kyu; khiy rhj;j

thil $l te;J jPz;lhj jkpor;rp Milia mtpo;j;jtd; rpq;fsf; fhil me;jf;fhilia topaDg;gpitj;jtNd tlehl;Lg; gPiljhNd ghupr thjk; te;J gLf;ifapNy tpOe;jis Ik;GyidAk; ,oe;J nrd;idf;F te;jtis tQ;rp;j;j Nfhkfid fpQ;rpj;Jk; NehfypNa cs;snky;yhk; typ ma;ah va;jtd; ,Uf;f mk;ig NehtNjh thyp ma;ah nfhQ;rp vOjpa rpdpkh ,iur;rypNy ehq;fs; nfQ;rp mOj xyp Nff;fypNah thyp ma;ah fy;yiw NghFk;tiu rpy;yiw Njit vd;gtNu vg;gbag;gh te;jJ ,g;Ngh ,e;jr; nrhy;yiw ,j;jid ehs; vLj;jjh ,yq;ifj;jkpoDf;F fz;zPu; njopf;f thypf;F ,J ehs;tiu ahu; ,l;lu; Ntyp gapu; thba NtisapNy Jhwhj kio Nghyhd ftpijf;F VJ ngUik Mwpa Gz;zpNy thuhJ typNghy rpe;jpj;J rpe;jpa me;jpf;fz;zPu; VJ nra;Ak; cs;sj;Jf;F.... -ftpQu; kl;Ltpy; Qhdf;Fkhud;-

fh(j)y; typ fle;Jte;j ghijapy; fw;fSk; Kl;fSk; nrUg;gzpahj vd; ghjq;fSf;F rpj;jputijfs;jhd; mjpfk; MdhYk; mtw;iw jhq;fptpl;Nld; kUe;jha; eP ,Uf;fpd;wha;; vd;fpd;w ijhpaj;jpy; gpd;dh;jhd; njhpe;jJ eP fhyhtjpahfpa kUe;njd;W..! tRe;juh

fhjy;

fhjy;.. moif ghh;f;fhJ me;j];ij tpUk;ghJ md;igf; nfhLf;Fk; mijNa vjph;ghh;f;Fk; epiwa Nahrpf;Fk; vijAk; NgrhJ fz;fis ghh;f;Fk; ,jaj;Jld; kl;LNk NgRk; jpUkzj;jpy; KbtJ fhjy; my;y cly;fspd; Nrh;f;if fhjy; my;y kuzk;tiu tho;e;jhy; fhjy; kfj;Jtk; kuzj;jpd; gpd;dhYk; tho;e;jhy; fhjy; jdpj;Jtk; tRe;juh

fhyk; khwpg; Nghr;R!

jd; ez;gu;fSf;F Ng];Gf;fpy; jdJ rNfhjupapd; jpUkz tplaq;fs; gw;wpa nra;jpia mwptpj;Jtpl;L re;Njh\khf te;j Kuspf;F J}uj;jpy; %r;rpiuf;f XbtUk; rpWtdpd; Njhw;wk; kdij vd;dNth nra;tJ Nghy; ,Ue;jJ. mtd; jd;id Nehf;fpj;jhd; tUfpwhd; vd;W fzpg;gpl;Lf; nfhs;tjw;F Kjy; me;jr; rpWtd; Kuspia mz;kpj;Jtpl;lhd;. 'k`j;jpah thrdh rk;gj; xd;L thq;Fq;Nfh' 'Ntz;lhk; Ngh' 'mNd khj;jpah. fhiyyUe;J xd;Dk; rhg;gpliy. mk;khTk; Fl;bj;jq;fr;rpAk; tPl;by grpapy ,Uf;fhq;f. Gz;zpak; fpilf;Fk;' 'cd; mg;gh vq;Nf?' 'nrj;Jg;Nghr;rp khj;jpah' Kusp mjw;FNky; xd;Wk; Ngrtpy;iy. jpf;fpj;jpzwp jkpo; Ngrpa me;j rpq;fsr; rpWtdplk; thrdh bf;fl;il thq;fhkNyNa E}W &ghia mtdpd; ifapy; jpzpj;Jtpl;L jd; fhUf;Fs; Vwpf;nfhz;lhd;. `g;Gj;jisapypUe;J gz;lhutis Nehf;fp Ngha;f;nfhz;bUe;j Kuspapd; fhu; rpy;Yfs; yhtfkhf mg;ghijfspd; tisTfSf;F Vw;g jk;ik tisj;Jk; nespj;Jk; cjtp nra;jd.

gdpr;rhuy;fSf;F kj;jpapy; Njapiyf; nfhOe;Jfspd; third> fhw;wpy; te;J rq;fjp nrhy;ypaJ. Kfpy; $l;lq;fs; kiyabthuj;ij Nehf;fp MtYld; fPNo te;Jnfhz;bUe;jd. kioAk; ,Nyrhf J}wpf;nfhz;bUe;jJ. Mq;fhq;Nf kiyfspy; ,Ue;J ,lk;ngau;e;J te;j kz;Ftpay;fs; ghijapy; ,Ugf;fq;fspYk; Ftpe;jpUe;jd. jiyahl;Lk; khdhg;Gw;fs; FspUf;F eLq;fpathW mq;Fkpq;Fk; mire;Jnfhz;bUe;jd.

J}uj;jpy; xU ML kioapy; eide;j jd; clk;ig rpypu;j;jthW Gy;Nka;e;J nfhz;bUf;f> Njapiy ki-yfspy; Mz;fSk; ngz;fSk; nghypj;jPd; igfspdhy; jq;fs; jiyia kiwj;jthW Njapiy gwpj;Jf;nfhz;bUe;jhu;fs;. kw;w ehl;fspy; mtDk; ,aw;ifNahL ,ize;J J}uj;Jg; gr;iraha; mofha;j; njupAk; kiyfisAk;> ePz;L cau;e;J tsu;e;j kuq;fisAk; ghu;j;J urpj;jthW te;jpUg;ghd;. Mdhy; ,e;j mofpa fhl;rpfs; vJTk; ,d;W Kuspapd; %isf;Fs; gutrj;ij Vw;gLj;jtpy;iy. mtd; jd;Dila ghlrhiyf; fhyj;J tho;f;iff;F jd; rpe;jidfisj; jpUg;gptpl;bUe;jhd;. mk;kh> mg;gh> ,uz;L mf;fhkhu;fSf;Fg;gpwF KuspAk;> mtDf;Fg;gpwF xU jk;gpAk;> jq;ifAkhf nkhj;jk; VO Ngu;fisf; nfhz;lJ Kuspapd; FLk;gk;. mg;gh NtYr;rhkp FLk;gj;jpy; mf;fiw cs;stuhapDk; frpg;G Fbj;Nj jd; tho;ehis ghjpahf;fpf;nfhz;ltu;. mk;kh Kj;jhap Njapiyf;nfhOe;J gwpg;gts;. gps;isfs; midtUk; ghlrhiyf;Fr; nry;gtu;fs;. yaj;Jf;fhk;gwh vd;W miof;fg;gl;l Kuspapd; Fbirapy; mtu;fisj; jtpu fiwahd;fSk;> vypfSk;$l trpj;J te;jd. xt;nthUehSk; tpbaw;fhiyapy; vOe;J rpy;nyd;w ePupy; Fspj;J rhkp G+i[fisg; gz;Zthu; NtYr;rhkp. mk;khthd Kj;jhap mtUf;F xj;jhirahf vOe;J nuhl;bfisr; Rl;L Njq;fha;r; rk;gYk; nra;Jtpl;L Njapiy kiyf;Fg;Nghf jahuhFths;. gps;isfs; ghlrhiyf;Fr; nry;y vOe;jpUf;Fk; NghJ mk;khTk; mg;ghTk; kiyf;Fr; nrd;wpUg;ghu;fs;. ngupa mf;fh vy;NyhUf;Fk; Njapiyr; rhaj;ij tbj;Jf;nfhLg;ghs;. rPdp ,y;yhj gy jUzq;fspy; Kusp Nfhgpj;Jf;nfhz;L ghlrhiyf;Fg; Ngha;tpLtJKz;L. fhyk; nry;yr;nry;y FLk;gj;jpd; tWik epiy Nfhuj;jhz;ltkhbaJ. Kj;jhap Nkyjpf NtiyfSf;fhf ,utpy; tPLtPlhfr; nrd;W khtpbj;Jf; nfhLg;gJTk;> rikay; Ntiyfs; nra;tJkhf ,Ue;jhs;. mtu;fs; tPl;by; ehd;F ngl;ilf; NfhopfisAk; tsu;j;J te;jhs;. rpd;df;fh G+r;nrbfis tsu;j;J tpw;gid nra;J te;jhs;.

Kusp mg;NghJ vl;L taij mile;jtd;. mtDf;F ngupa mf;fh tilfisg; nghupj;J $ilapy; Nghl;Lf;nfhLg;ghs;. mtd; me;jpg; nghOJfspy; lTz; gf;fkhfr;nrd;W mijf; $tpf;$tp tpw;ghd;. rpy Neuq;fspy; nfhLj;jDg;gpa tilfspy; ghjp$l tpw;gid nra;a Kbahky; mtd; mOJ nfhz;L tPl;Lf;Fg; NghFk;NghJ mtid MWjy;gLj;j tPl;by; ngupatu;fs; ahUk; ,Uf;fkhl;lhu;fs;. Vnddpy; mtu;fSk; VjhtJ Ntiyf;fhf ntspapy; nrd;wpUg;ghu;fs;. Kusp jd; jk;gp> jq;ifAlDk; mtd; nry;ykhf tsu;j;J tUk; NfhopfSlDk; jd;nghOijf; fopj;Jtpl;L VO kzpahdJk; ghlg; Gj;jfj;NjhL xd;wpg;NghapUg;ghd;. ,t;thW ,tu;fSila tho;T kpf Nrhfkhf epfo;e;Njwpa fhyj;jpy;> midtupdJk; epk;kjpiaf; nfhd;WNghl;lnjhU epfo;T ,lk;ngw;wJ. Mk;! kiyf;Fr;nrd;w NtYr;rhkp ghk;G fbj;J ,we;JNghdhu;. thapy; Eiu js;spathW fhzg;gl;l mtupd; cliyg; ghu;j;jJk; Kj;jhap tPupl;L fjwpaOjhs;. mf;fhkhu; ,UtUk; jiyapYk;> khu;gpYk; mbj;Jf;nfhz;L mO-jhu;fs;. fPo; yaj;J nry;yhj;jh Mr;rp xg;ghup itj;Jf;nfhz;bUe;jhs;. Kuspapd; fz;fspypUe;J xUnrhl;Lk; fz;zPu; tutpy;iy. mtd; mjpu;r;rpahy; mg;gbNa ciwe;J NghapUe;jhd;. mtd; guPl;irf; fl;lzk; vd;W Nfl;lNghnjy;yhk; re;jpf;fil gz;lhutplk; fld;Nfl;L fhR je;j mg;gh> khT fye;j Njj;jz;zp Nfl;L mtd; mlk;gpbj;jOjNghJ lTZf;F $l;br;nrd;W N`hl;lypy; NjePu; thq;fpj;je;j mg;gh> mk;kh Kuspf;F mbj;j Nghnjy;yhk; mk;khit mjl;b jd; kbapy; mku;j;jp neQ;NrhL mizj;Jf;nfhz;l mg;gh... ,dpNky; mtDld; ,Uf;fg;Nghtjpy;iy... Ngrg;Nghtjpy;iy... vd;W vz;Zk;NghJ Kuspapd; njhz;il milj;J ,jak; fy;yhfpg;NghdJ. me;jf; ftiyia ntspg;gLj;jj; jahuhf mtdJ neQ;R kpfNtfkhf cau;e;J jho;e;jJ. ahUk; vjpu;ghu;f;fhj jUznkhd;wpy; Xntd;W ntbj;jOjhd; Kusp. mtid fl;Lg;gLj;j ahUf;Fk; Kbatpy;iy. mtdhfNt kaq;fp tpOk; tiuf;Fk;!

gpwF Kuspapd; tho;f;ifapy; gy Nrhjidfs; Vw;gl;ld. mk;kh mt;tg;NghJ RftPdj;jhy; RUz;L gLj;Jf;nfhs;ths;. gytPdkile;jpUe;j mtsJ cly;epiy> fhyepiyf;Fspuhy; ,d;Dk; ghjpf;fg;gl;lJ. mjdhy; mtd; ghlrhiyf;Fr; nry;tjpy; mt;tg;NghJ rpy f\;lq;fis vjpu;Nehf;f Ntz;ba R+o;epiy Vw;gl;lJ. fpope;j rl;ilAk;> Jitj;Jj; Jitj;J gorhfpg;Nghd fhw;rl;iliaAk; ghu;j;J ghlrhiyapYk; $l mtidg;gw;wp gy khztu;fs; NfypAk; fpz;lYk; nra;thu;fs;. guPl;irf; fl;lzk; nrYj;j Kbahj gy fl;lq;fspy; fzf;Fg;ghl Mrpupauhd Rkjp Br;rupd; nrhy;yk;Gfs; mtd; kdijf; Fj;jpf; fpopj;JtpLk;. mtu; ghlj;Jf;F te;jhNy Kuspapd; fWj;j cly; tpau;itahy; eide;J ntlntlj;Jf;nfhz;bUf;Fk;. 'yaj;jhd;fSf;F gbg;G xU NfL. fhR fl;l tf;fpy;y. te;jpl;lhd;fs; gbf;f' 'Va; Njhl;lf;fhl;lhd;! Ngrhk khL Nka;f;fg;NghapUe;jhyhtJ gpuNahrdg;gl;bUg;Ng. te;jpl;lhd; ,q;f capiu thq;f' ,e;j khjpupahd Ngr;Rf;fs; Kuspapd; kdij md;whlk; Nehfbj;jhYk; mtd; gbg;gijf; iftpltpy;iy. vdpDk; mtdJ gpQ;R kdJ ghlrhiyf; Nfhgj;ijnay;yhk; jha; kPJ fhl;LtJk;> mtsplk; nfQ;RtJkhf ,Ue;jJ. 'mk;kh! vdf;F GJf;fhw;rl;ilAk;> Nrl;Lk; jr;Rj;jUtpahk;kh?' 'vd;u uhrh. mLj;j tUrk; eP Gjpa tFg;Gf;F Nghwg;Ngh mk;kh jr;Rj;jUNtd;lh' 'Nghk;kh! vg;g Nfl;lhYk; ,jj;jhd; nrhy;Ytha;. ehd; ,dp gs;spf;$lk; NghNwy;iy' 'mohjlh nry;yk;. eP ey;yhg; gbr;R ngupahsha; tuNtZk;. cd;u mg;GTk; ,jj;jhd; tpUk;gpr;rp. rk;gsk; Nghl;lJk; GJr;rl;il jhwd; uhrh' Kusp mk;khtpd; mizg;gpy; rkhjhdkhfptpLthd;. mtdJ ,yl;rpak;> jd; FLk;gj;jhupd; vjpu;ghu;g;Gg;Nghy ed;whf gbj;J Kd;NdWtJ vd;W jplrq;fw;gk; G+z;lhd;. ngupa mf;fh jpUkz taij vl;bapUe;jhYk; mtSf;nfd;W gpwe;jtid fz;L gpbg;gjpy; gy rpf;fy;fs; vjpu;g;gl;ld. rpd;df;fh ,sik moFld; ,Ue;jjhy; Njhl;lj;J ,isQu;fis tplTk;> rk;gsk;

NghLk; Jiukhu;fspd; fz;fs; mtis Nka ,yf;F ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jd. jq;ifAk; gUt taij mile;J tho;f;ifiag; gw;wpd gaj;ij Vw;gLj;jpf;nfhz;bUe;jhs;.

tUlq;fs; rpy fle;jd. mk;khtpd; md;ghd thu;j;ijfs; je;j ijupaj;jhYk;> mf;fhkhupdJk; Xa;T xopr;ryw;w ciog;ghYk; Kusp cau;juj;jpYk; rpwg;ghf rpj;jpnaa;jp kUj;Jtj;Jiwf;F njupthfpapUe;jhd;. gy;fiof;fofj;jpy; $l mtDld; gbf;Fk; rf khztu;fs; mtdJ tWikia Fj;jpf;fhl;lj; jtwpa-jpy;iy. 'kr;rhd; ,jg;ghUlh. Njhl;lf;fhl;lhd; vy;yhk; nlhf;lu; Mfg;Nghwhd;lh. mg;Ngh ehk vy;yhk; vq;fg; NghwJ?' 'Mkhz;lh. ,tDk; ,td;l vz;nza; jiyAk;. lhf;lu; Mf xU gu;rdypl;b Ntzhk;? eP vy;yhk; Vz;lh ,g;gb vq;fs gLj;Jw?' ,itnay;yhk; Kuspf;F gofpg;Nghd rkhr;rhuq;fs; Mfpd. rpy ehl;fs; fle;j epiyapy; mtdJ $u;ikahd mwpitAk;> Mw;wiyAk; ghu;j;J kw;w khztu;fs; mtid jk; ez;gdhf;f gpuaj;jdg;gl;lhu;fs;. Njhl;lf;fhl;lhd; Kusp> mtu;fs; kj;jpapy; nlhf;lu; Kuspahf cUntLj;jhd;. Kuspapd; gbg;Gf;fhyk; KbAk; jUtha; tiuf;Fk; ngupa mf;fh ntspehl;Lf;Fr; nrd;W midtupdJk; tapw;Wg;ghl;il ftdpj;J te;jhs;. rpd;df;fh Njhl;lg;ghlrhiy xd;wpy; jw;fhypfkhf fw;gpj;Jf;nfhz;bUe;jhs;. jk;gp cau;juKk;> jq;if rhjhuz juKk; fw;Wf;nfhz;bUe;jhu;fs;. Kusp jdf;F itj;jpa epakdk; fpilj;jJk; ngupa mf;fhit tutioj;J jdJ rPdpau; ez;gd; xUtDf;F mtis kzKbj;Jf; nfhLj;jhd;. midtupdJ md;ghYk; guhkupg;ghYk; Kj;jhap cly;epiy Njwp ,Ue;jhs;. rpd;df;fhTf;F tud; Njbf;nfhz;bUe;j jUthapy; mtSld; gbj;J jw;NghJ tq;fpapy; Nti-ynra;J nfhz;bUf;Fk; tpkyd; mtis kzKbf;f rk;kjk; $wpapUe;jhd;. vy;yhk; ,iwtdpd; ehl;lj;jhy; ey;y gbahf ele;J nfhz;bUe;jJ. rpd;df;fhtpd; jpUkz tplak; gw;wp jd; ez;gu;fSf;F Ng];Gf;fpy; kfpo;r;rpahd nra;jpia mDg;gptpl;L te;J

nfhz;bUe;j Kuspf;Fj;jhd;> thrdh rk;gj rpWtdpd; re;jpg;G Ke;jpd fhyj;J tho;it Qhgfg;gLj;jpaJ. ********

Gifapuj tz;b nry;tjw;fhf ghij kwpf;fg;gl;bUe;jJ. thfdq;fs; njhluhf fhj;Jf;nfhz;bUe;jd. me;jp rhAk; mj;jUzk;> kioKfpypd; fhuzj;jhy; ,uthfptpl;lijg; Nghd;w gpuk;ikia Vw;gLj;jpaJ. ,Nyrhf fhupd; [d;dy;fisj; jpwe;Jtpl;lhd; Kusp. ghijNahuj;J kpd;Fkpo;fs; midj;Jk; vupe;J nfhz;bUe;jd. vq;fpUe;Njh te;j ntsthy; xd;W kpd;rhu tau;fspy; njhq;fp jd;ghl;Lf;F mywpf;nfhz;bUe;jJ. xUthW gz;lhutisf;F te;JNru;e;Jtpl;l Kusp mq;fpUe;j jdJ tPl;Lf;Fg; NghFk;NghJ MW ehw;gj;ije;J MfpapUe;jJ. mg;NghJ ngupa mf;fh mtDf;F ,Q;rp gpNsd;BAk;> cOe;J tilAk; nfhz;L te;jhs;. mts; kpfTk; thbg;NghapUe;jhs;. mtsJ Kfj;ijg; ghu;f;f mtDf;F ftiyahf ,Ue;jJ. vd;d Vnjd;W tprhupj;jjpy;> jhd; khkdhfg; NghFk; ,dpa tplaj;ij mwpe;J kfpo;e;jhd;. midtiuAk; ,uitf;F rhg;gpLkhWk;> jhd; tu jhkjkhFk; vd;Wk; $wptpl;L> b];gd;rup Nehf;fp jd; fhiu nrYj;jpdhd; Kusp. Voiu kzpastpy; b];gd;rupf;F te;J Nru;e;Jtpl;l Kusp mq;fpUe;j jhjpg;ngz;iz mioj;J xt;nthUtuhf cs;Ns mDg;GkhW $wpdhd;. ehl;L epi-yik Nkhrkile;jJ Nghy epiwa Nehahspfs; mq;F te;jpUe;jhu;fs;. mjw;Ff; fhuzk; nlhf;lu; Kusp mk;khtl;lj;jpd; rfy ,lq;fspYk; gpugyk; MfpapUe;jNj. mwpe;jtu;fs;> Gjpatu;fs; vd;W gyu; te;jpUe;j me;j b];gd;rup ,uT xd;gJ kzpf;F %lg;gl;L tpLkh vd;W Nahrpj;Jg; gae;J jhjpg;ngz; mtru mtrukhf jdJ mYty;fisg; ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jhs;. ];nlj];Nfhg;ig fOj;jpy; khl;bf;nfhz;bUe;j Kusp> te;jpUe;j fu;g;gpzpg; ngz;Zf;fhd MNyhridfis nrhy;ypf;nfhz;bUe;jhd;. tpilngw vOe;j me;jg;ngz; ,Ugj;J %d;W taJila rpd;dg; ngz;zhf ,Ue;jhs;. mtsJ mk;khtpd; RftPdj;ij NtW gy

itj;jpau;fsplKk; fhl;b mJ Fzkhftpy;iy. Kus-papd; ifuhrpahNyh vd;dNth me;j mk;ikahu; ,g;NghJ MNuhf;fpakhf tho;fpwhu;. mjdhy; me;jg;ngz; Kus-piaf; ifnaLj;J Fk;gpl;Ltpl;L gpwf;fg;NghFk; jd; gps;isf;F Kusp vd;w ngaiuNa R+l;Ltjhf kfpo;r;rpAld; $wpdhs;. Kuspapd; ,jNohuj;jpy; rpWGd;dif jto;e;jJ.

,d;Dk; gyu; mt;thW te;J kUe;njLj;Jf;nfhz;L nrd;Wtpl;lhu;fs;. mjd; gpd;du; te;j Nehahspia ghu;j;j khj;jpuj;jpy; Kusp jd;idawpahkNyNa mdpr;irahf vOe;jpUe;jhd;. epiyikia rkhspj;jtdhf jdJ fhw;rl;ilg; igf;Fs; ,Ue;J jdJ ifj;njhiyg;Ngrpia vLj;J Nkir kPJ itj;Jtpl;L mku;e;jhd;. me;j Kjpa ngz;kzp Kuspia rhe;jkhf ghu;j;J Gd;KWty; G+j;Jf;nfhz;bUe;jhs;. mtSld; xU At-jpAk; te;jpUe;jhs;. me;j tNahjpgg; ngz; mtidg; ghu;j;J rpupj;jJ ,Jjhd; Kjy; jlit. mtDf;F Mr;rupakhf ,Ue;jJ. Kuspahy; ek;gNt Kbatpy;iy. mtDk; rpupj;Jitj;jhd;. Mk;! mts; jhd; Kuspf;F fzf;Fg;ghlk; fw;gpj;j Rkjp Br;ru;. mtSld; te;jpUe;j me;j Atjp> KuspAld; gbj;j Rkjp Br;rupd; kfs;. rw;W Neuk; fle;j gpd;G mtDf;F tplak; tpsq;fptpl;lJ. mjhtJ mtu;fspUtUk; Kuspia milahsk; fhztpy;iy. Mdhy; Rkjp Br;rupd; fz;fspy; gpufhrpj;j me;j xsp mtDf;F Gjpjhf ,Ue;jJ. mLj;j ehs; me;jpg;nghOjpy; Kusp jd;tPl;L nkhl;il khbapy; epd;wpUe;jhd;. me;j uk;kpakhd ,aw;ifr;R+oy; mtd; kdij MRthrg;gLj;jpd. rpWtajpYk;;$l mtd; jd;tPl;bd; Nkw;Fg;Gwj;jpy; mike;jpUf;Fk; Xilapy; tpisahbtpl;L tUthd;.

gag;gl;ljhNyh vd;dNth kiyabthuj;jpD}lhf nrf;fr;nrNty; epwj;jpypUe;j R+upad; nkJnkJthf kiwe;Jnfhz;bUe;jhd;. mq;Nf lf;lf; vd;w cWkYld; kiyfis ClWj;J XLk; Giftz;b> ngaUf;Nfw;whw;Nghy fupa Gifia ckpo;e;Jnfhz;L nrd;wJ. ,ijnay;yhtw;iwAk; urpj;jthNw Rkjp Br;rupd; ,e;j khw;wk; gw;wpAk; mirNghl;Lg; ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jhd; Kusp. ,d;ndhU ehs; ghijNahukhf Rkjp Br;ru; nrd;Wnfhz;bUe;j NghJ Kusp jdJ fhupd; Ntfj;ijf; Fiwj;J mtiu mjpy; Vwr;nrhd;dhd;. Kjypy; kWj;jhYk; mtdJ fupridahd thu;j;ijfSf;F fl;Lg;gl;L RkjpAk; Vwpf;nfhz;lhu;. mtd; Rkjp Br;rupd; tPl;lUfpy; tpl;Ltpl;L tpilngw;Wr;nrd;whd;. Rkjp Br;ru; Kusp gw;wp cau; mgpg;gpuhak; nfhz;bUe;jhu;. jd; kfspd; juj;Jf;F Kusp Nghd;wnjhU Mz;kfd; kpfTk; nghUj;jkhdtd; vd fzpg;gpl;bUe;jhu;. Kuspapd; taJ> cj;jpNahfk;> gbg;G> trjp gw;wp tpyhthupahfj; njupe;j Rkjp Br;rUf;F Kus-papd; FLk;gg;gpd;dzp gw;wp njupe;jpUf;ftpy;iy. Njhl;lf;fhl;lhd; vd;W jd;dhy; milnkhop ngau;nrhy;yp miof;fg;gl;l khztd; Kusp vd;W mtu; mwpe;jpUf;ftpy;iy. Vnddpy; Kusp rhjhuzjuk; fw;Wf;nfhz;bUe;j NghJ mtu; NtW gpuNjrj;Jf;F ,lkhw;wk; ngw;W NghapUe;jhu;. jw;NghJ Xa;T ngw;W nrhe;j CUf;F jpUk;gp te;jpUf;fpwhu;. Kuspapd; ifuhrp gw;wpAk; Cuhu; nrhy;y mwpe;jhs;. mtd; jdJ kfSf;F kpfTk; nghUj;jkhdtdhf ,Ug;ghd; vd;gjpy; re;Njfkpy;iy. Mdhy; vg;gb ,e;j jpUkz tplaj;ijg;gw;wp fijg;gJ vd;W Nahrpj;Jf;nfhz;bUe;jhu;.

jpBnud;W mtu; kdjpy; Mde;j Nuiffs; Njhd;wp kiwe;jd. Vnddpy; md;W Kuspapd; b];gd;rupf;F nrd;wpUe;jNghJ mtd; jd;idAk;> jdJ kfisAk; ghu;j;J nespe;J rpupj;jJ Qhgfj;Jf;F te;jJ. jhapd; Kd;dhy; kfSld; rpupg;gnjt;thW vd;W Kusp

rq;flg;gl;bUg;ghd; vd;Wk;> md;W ghijNahuj;jpy; jd;idf; fz;lNghJ fhupy; Vw;wp te;jijAk; vz;zp jdf;Fs; tPzhd kdf;Nfhl;ilfisf; fl;bf;nfhz;bUe;jhu; Rkjp Br;ru;. Mdhy; mtd; kupa-hij epkpj;jk; mt;thnwy;yhk; nra;jhd; vd;W mtUf;Fj; njupahJ.

rpythuq;fs; fopj;J jpUkz Ngr;Rthu;j;ijfis elj;Jtjw;fhf gz;lhutisapYs;s Kuspapd; tPL Nehf;fp gazkhdhu; Rkjp Br;ru;. Kusp nlhf;lupd; tPL vJ vd;W rpyuplk; tprhupj;j NghJ midtUk; $wpa tpil 'tyJ gf;fkhf jpUk;Gk;NghJ njd;gLk; %d;Wkhb tPL' vd;gJ. Kuspapd; tPl;il mile;j Rkjpf;F kfpo;r;rp ,ul;bg;ghfpaJ. mq;Nf xU fhUk;> gf;fj;jpy; ,uz;L Ntd;fSk; ,Ue;jJ. rw;Wj;js;sp mofpa G+e;Njhl;lk; tprhykhf mike;jpUe;jJ. mjpy; G+j;jpUe;j rptg;G Nuhrhf;fs; Rkjp Br;riu tuNtw;gJ Nghd;W ji-yahl;bf;nfhz;bUe;jd. vy;yhtw;iwAk; urpj;jthNw tPl;bDs; fhyb vLj;J itj;j Rkjp Mr;rupakhf Rw;WKw;Wk; ghu;j;jhs;. khgps; gjpj;j mofpa tPL. ru-pahd ,lj;ijj; Nju;e;njLj;jpUf;fpNwhk; vd;W vz;zpf;nfhz;lhu;. mt;tPl;bd; jpiur;rPiy ahTk; Rtupy; G+rg;gl;l ,sk;gr;ir epwj;jpNy mofhf ,Ue;jd. jhd; cl;fhu;e;jpUe;j Nrhghtpd; ,Uf;iffis jltpg;ghu;j;jhu;. mit cau; uf jsghlq;fs; vd;gjpy; re;NjfkpUf;ftpy;iy. 'mk;khit mioj;Jf;nfhz;L tUfpNwd;. rw;W cl;fhu;e;jpUq;fs; nklk;' vd;W $wp Ntiyf;fhud; cs;Ns nrd;whd;. XupU epkplq;fs; fope;J te;j me;jg; ngz;izg; ghu;j;jJk; Rkjp Br;rUf;F mtis Qhgfk; te;jJ. Kj;jhap Nriyia ,Oj;Jg; gpbj;J Nghu;j;jpathW gf;Ftkhf te;Jnfhz;bUe;jhs;. ',t ,q;fjhd; Nty nra;whsh?' vd;W ,sf;fhukhf vz;zpf;nfhz;bUe;jNghJ tPl;L Ntiyf;fhud; Rkjpaplk; ',tq;f jhd; Kusp IahNthl mk;kh' vd;W $wptpl;Lg;Nghdhd;. Kj;jhap Kuspapd; Mrpupiaahd Rkjpia milahsk; fz;L md;Gld; tuNtw;whs;. Rkjpf;F Mzp miwe;jJNghy; ,Ue;jJ. X.. ,tspd; kfd; Kuspah me;j nlhf;lu;? mg;gbnad;why;..

Njhl;lf;fhl;lhd; vd;W rjhTk; ehd; jpl;ba me;jg; igadh ,td;? ,d;W Cu;Nghw;w tho;e;J tUk; ,tidah ehd; md;W khLNka;f;fg; Nghfr;nrhd;Ndd;? Rkjp Br;rupd; ,jak; Xuhapuk; Kiw cile;J Rf;FE}whfpaJ. Kj;jhapaplk; vd;d NgRtJ? vg;gbg;NgRtJ vd;W vz;zpf;nfhz;L Ngr te;j tplak; jtpu;j;J nghJthfg; Ngrpdhu; Rkjp Br;ru;. ,Wjpapy; tpilngwg;NghFk; NghJ Kj;jhap Rkjpaplk;> 'Br;ru;. ePq;f ek;k tPl;Lf;F te;jJ nuhk;g re;Njh\Kq;f. KuspapUe;jhy; ,d;Dk; re;Njhrg;gl;bUg;ghd;. ehDk; ktDk; cq;f tPl;Lf;F tuj;jhd; nedr;rpUe;Njhk;. Vd;D njupAq;fsh? vd;l nuz;lhtJ nghz;Zf;F thw fpoik fypahzk;q;f. mJf;F gj;jpupif FLf;fj;jhd;.'

'mg;gbah? nuhk;g re;Njhrk;. khg;Gs vd;dh gz;whU?' 'Ngq;Fy Nty ghf;FwhUq;f. mJ kl;Lkpy;Ny. mNj kzNkilapy Kuspf;Fk; fy;ahzk; elf;FKq;f. fl;lhak; ePq;f te;J mtq;fis MrPu;tjpf;fDk;...' Kj;jhap ,d;Dk; vd;ndd;dNth nrhy;ypf;nfhz;bUe;jhs;. Mdhy; Rkjp Br;rupd; fhJfspy; NtW vJTk; tpotpy;iy!!! (fw;gid)

jpaj;jyht vr;.vg;. up];dh

Rje;jpuk;

Rjej; puk; Rje;jpuk ; ,yq;ifj; jpUehl;Lf;F ,d;DnkhU Rjej; puk ; ms;sp mspj;jpUf;fpwhu; MSk; tu;f;fj;jhu;. ehl;il cau;j;jpl cioj;jpLk; gy;ypdj;Jg; ghll; hspAk; tptrhapAk ; eLj; njUtpy; mbikfsha;j; jpz;lhl MSk; tu;f;fj;J v[khdu; ms;spf; nfhLf;fpd;whu; Rje;jpuj;ij. ciof;Fk; kf;fis xd;Wgl tplhJ MSk; tu;f;fj;Jg; gprhRfs; ms;spj; njspf;Fk; Rje;jpuk;! Rje;jpukh? MSk; tu;f;f MrhkpNa xU thrfj;ij kl;Lk; epidtpw; nfhs;. eP vq;fisj; jpdKk; $u;ikg; gLj;Jfpd;wha ; vq;fs; tWik $lf; $l Mapukha; yl;rkha; If;fpag; gLNthk;. Vnddpy; ,og;gjw;F vJTNk ,y;yhj ];ghl;lf]pd; topj; Njhd;wy;fsha; ,g;NghJk; ehk; ,Ug;gJ jhd;. mg;NghJ nrt;nthsp tPrpa Gjpa gupjpaha;g; G+Nfhsk; epiykhWk; ciog;gtDf;Nf cynfd;gJ nka;g;gLk;. mJtiu ntb nfhOj;J nfhb gpb ML ghL nfhz;lhL! 20-05-2009 (ep. gpujPgd;) (ed;wp: Gjpa G+kp> [_iy-Xf];w; 2009)

xU Jtf;fpd; fij

mg ;NghJ mg ;ght plk ; xU Jtf ;F ,Ue ;jJ. Jtf;Ffisg; gw;wpa gupr;rak; aho;g;ghzj;jpy; ngupjhf Vw;glhjpUe;j fhyk; mJ. murhq;fj;jpypUe;J cupa Kiwa py ; iyrd ;] ; ngw ; wt Hfs ; j hd ; Jtf ;F itj;jpUf ;fyhk ; . mt;thW me ;j tl;lhuj ;jpNyNa mg;ghtplk; kl;Lk;jhd; Jtf;F ,Ue;jJ.

tPl;bDs; mtdJ iff;F vl;lhj caukhf Rtupy;

Jtf ;F khl ;b itf ;fg ;gl ;bUf ;Fk ; . Mdhy ; mJ mg;ghTf;F vl;Lk; cauk;. mjw;fhfntd;Nw Rtupy; nghUj;jg;gl;Ls;s ,uz;L ngupa Mzpfspy; xd;wpy; mjd; tpirg; gFjpiaf; nfhOtp> rw;W caukhf cs;s kw;w Mzpapy; RL Fohiag; nghWf;f itj;Jtpl;lhy;.. Jtf;F vLg;ghfj; Njhw;wkspj;Jf;nfhz;bUf;Fk;. mi-wapd; [d;dy; jpwe;jpUe;jhy; ntsptpwhe;ijapy; epd;Nw Jtf;iff; fhzyhk;.

tpisahl tUk; ez;gHfisf; $l;bte;J> mtd;

[d;dY}lhfj; Jtf;iff; fhl;Lthd;. tFg;gpYs;s rf khztHfisAk; ,jw;fhfntd;Nw tpisahl tUkhW tPl;Lf;F mioj;J tUthd;.

mtHfs; fz;fs; Mr;rupaj;jpy; tpupa ml mJ

cz;ikjhd;! vdg; ghHj;jpUg;ghHfs;. tPl;bypUf;Fk; Jtf;ifg; gw;wp mtd; ez;gHfsplk; gy fijfis mse;jpUf;fpwhd;. ,yf;Fj; jtwhky; rupahfr; RLk; yhtfk; gw;wp tpsf;fkspj;jpUf;fpwhd;. ,e;jg; ngupa Jtf ;if vg ;gb e P J}f ;Ftha ;? vdg ; gpukpg ;Gld; Nfl;ghHfs;. mJ mg;gbj;jhd;..! vdr; rkhspj;JtpLthd;.

vg;gbr; RLtJ vd mg;gh jdJ ez;gHfSf;F

tpsf;Fk;NghJ ftdpj;jpUf;fpwhd;. tpiriaj; jl;b ntb jPUk;NghJ xU vjpHj; jhf;fk; ,Uf;Fk;. mg;NghJ if jOk;gp ,yf;Fj; jtw tha;g;Gz;L. mjdhy; Jtf;fpd; gpbg; gFjpia thfhf Njhs;%l;by; gjpa itj;Jf;

nfhs;sNtz;Lk; vd mg;gh jd; ez;gHfSf;Ff; nfhLj;j gapw;rpia vy;yhk; mtd; jdJ ez;gHfSf;F vLj;JtpLthd;.

,jd h y ; mtDf ; F ez ; g H fs p i l Na xU Kf ;f paj ;Jtk ; Vw ; gl ;bUe ;jJ. tFg ;g pYk ; ru p t pisahLk ;NghJk ; ru p > mtd ;jhd ; y PlH . mtd ; ,l;lJjhd; rl;lk;. tpisahLk;NghJ fd;id gpupj;jhy;> mtdJ gf ; f k ; N r H e ; J nf hs ; sj ; j hd ; a hUk ; tpUk;gpdhHfs;. mt;tsT Vd;..> MrpupaHfsplkpUe;J$l mtDf;F mb tpOtjpy;iy! mjw;nfy;yhk; me;jj; Jtf;fpd; kfpikjhd; fhuzk; vd mtd; ek;gpapUe;jhd;.

xU tifa pw ; ghHj ;jhy ; > mtd ; nfl ;bf ;fhu

khztdhfTk ; ,Ue ;jhd ; . Mrpu paHfs ; mtd;Nkw ; nfhz;bUe;j md;Gf;F mJTk; xU fhuzk;. Mwhk; tFg;G khztHfs;> nfhLj;j fzf;ifr; nra;aKbahJ jpzwpdhy; fzf;Fg; ghlk; vLf;Fk; fdfrghgjp thj;jpahH Ms; tpl;L ehyhk; tFg;gpypUe;J mtid mioj;J tur; nrhy;thH. fUk;gyifapy; fzf;if vOjptpl;L> rptFU.. ,e;jf; fzf;if ,tq;fSf;Fr; nra ;J f hl ; L ! vd ; g h H . mg ; g ht pd ; ngaiuf ; Fwpg;gpl;Lj;jhd; vg;NghJk; mtH mtid miog;gJ tof;fk;. me;j mstpw;Fj; Jtf;F mg;ghTf;F tpyhrk; nfhLj;jpUe;jJ!

fUk;gyifapy; mtd; fzf;ifg; Nghl;L tpilia

vOjpaJk; > if jl;Lq;Nfhlh..! vd fdfrghgjp thj ;j pahH cw ;rhf%l ;LthH ; . tFg ;G khztHfs ; vy;NyhUk; if jl;LthHfs;. ,t;thW ngupa tFg;G khztHfspilNaAk; mtdJ gpugy;ak; gutpaJ.

me;jf ; fijfis mg ;ghtplk ; te ;J $wpdhy;

kfpo;e;J NghthH mg;g pbj ;jhd ; ey ;yha ;g ; gbr ;R ngupa ,d;

[pdpauha; tuNtZk;..! vd mg;gh Cf;fg;gLj;JthH. mg;gh mg;gb kfpo;e;J ,yFthf ,Uf;Fk;

re;jHg;gq;fspy;> Jtf;Fr; Rlg; gof;fptpLwPq;fsh..? vd ;W Nfl ; fyhk h vdj ; Nj hd ;Wk ; . RLk ; N g hJ vjpHj;jhf;fk; ,Uf;Fk; vd;W mg;gh nrhy;ypapUf;fpwhH. mJ jd;idNa js;sp tpOj;jptpLNkh njupatpy;iy. mg;gbahdhy; ,d;Dk; tsHe;jgpd;jhd; me;jj; Jtf;ifj; J}f;fyhk;. Mdhy; xUNghJk; mg;ghtplk; mJgw;wpf; Nfl;ljpy;iy.

mg ;gh fz ;bg ;ghdtH . fhiyapy ; Neuj ;Jf ;F

vOk;gNtz;Lk;. me;j tpbfhiyapNyNa fz; J}q;fhkw; gbf;fNtz;Lk;. gpwF ghlrhiyf;Fg; Nghtjw;F Kjy; Njhl ;lj ;j pw ;Fj ; jz;zPH tplTk ;Ntz;Lk ; . gof ;f tof;fq;fs; rupahf ,Uf;fNtz;Lk;. ,it nfhQ;rKk; gprff;$lhJ. ghlrhiyj; jtizg; guPl;irapy; gpd; jq;fpdhw;$l> upg;NghHl;ilg; ghHj;Jtpl;L tpshry;jhd;! G+turq; fjpahypy; jbia ,Oj;Jg; gpLq;fpdhy;> mJ Jk ; g hfg ; Ng hFk ;tiu mbjhd ; ! mk ; k h mOJ kd;whbdhYk; tplkhl;lhH. mjdhw;jhNdh vd;dNth mtd ; vg ;NghJk ; tFg ;g py ; Kjy ; khztdhfNt t e ; J n f hz ; b U e ; j h d ; . g h t k ; > mz ;zd ; j hd ; Ntz;bf;fl;Lthd;. ,njy;yhk; mg;ghtplk; ,ay;ghfNt xU gak; Vw;glf; fhuzkhapUe;jJ. VjhtJ Njit-nad;why; mk;kh%yk;jhd; J}J mDg;gpf; Nfl;fKbAk;.

mk;khtplk; $wpdhy;> me;jj; Jtf;if cd;dhiy J}f;fNt VyhNjlh..! vdr; rpupj;J kOg;gptpLths;.

r py e hl ; fs py ; mg ; g h jdJ ez ; g HfSld ;

Ntl;ilf;Fg; NghthH. mg;NghJ jd;idAk; $l;bg; Nghfkhl;lhuh vd mtDf;F MtyhapUf;Fk;. Jtf;F mg;ghtpd; fhupy; Kd; ,Uf;ifapy; Nky; Nehf;fpathW rha ;j ;J itf ;fg ;gl ;bUf ;Fk ; . NghNthH tUNthH vy;NyhUf;Fk; mJ fz;fspw; gLk;. ,utpy; rhkj;jpNyh> mLj;j ehl; fhiyapNyh jpUk;g tUk;NghJ mg;gh VjhtJ kpUfq;fisr; Rl;Lf;nfhz;L te;jpUg;ghH. mijf; fl ;bj ; J}f ;f pj ; NjhYu pj ;J mf ;fk ; gf ;fj ;j py ; cs;stHfSf;Fk; ez;gHfSf;Fkhf> ,iwr;rp gq;F Nghlg;gLk;.

mayl;ilapy; cs;stHfnsy;yhk; mg;ghtplk;

kj p g ; G k ; k u p a hijAk ; itj ; j p U e ; j h H fs ; . mtHfSf ;Fs ; VjhtJ g p ur ; ridnad ;why ; j P HT f hz ; g j w ; F mg ; g ht p l k ; j hd ; tUt h H fs ; . J }u ,lq;fspypUf;Fk; ez;gHfs;$l mg;ghitj; Njb tUthHfs;. mtuJ Ngr;ir kW Ngr;rpd;wpf; Nfl;gjw;F ahUk ; ; jahuhf ,Ue ;jhHfs; . fhjy; gpur ;ridfs; fy ; a hzg ; g p u r ; ridfisf ;$l mg ; g h j P H j ; J itj ;j pUf ;f pwhH . r Pjdg ; g p ur ; ridapy ; ,OgLk ; jpUkzq;fSf;Fg; gz cjtpAk; nra;thH. tPl ;by; fz;bg;ghdtnud;whYk;> ntspapy; ml;lfhrkhfr; rpupj;Jg; Ngrpf; fhupaq;fisr; rhjpg;gjpy; rkHj;jH. ahuhtJ FbkidfSf;fpilapy; my;yJ rhjpg; gpur;ridfspy; rz;il rr;ruT Vw;gl;lhYk;> me;j tl;lhuj;J tpjhi-d a h H $ l m g ; g h i t j ; j h d ; $ l ; b g ; N g h t h H . rpy ,lq;fSf;Fg; Nghdhy; jpUk;g tu ,uthfptpLk;. CupYs;s rz;baHfnsy;yhk; mg;ghTf;F klf;fk;! rpy tprH eha ;fisr ; Rl ;Lj ; js ;Sk ; Ntz;LNfhSk ; mg;ghTf;F tUk;. Mdhy; mg;gh xUNghJk; kdpjHfisr; Rl;ljpy;iy.

rpy Ntisfspy; mg;gh mtidAk; mz;zidAk;

Ntl;ilf;nfd;W $l;bg;NghtJz;Ljhd;. Mdhy; ngupa mlHe;j fhLfisAk; fhl;L kpUfq;fisAk; fhzyhk; vd;w vjpHghHg;Gld; NghfKbahJ!

fhLfSf ;Fs ;s cq ;fisf ; $l ;bf ;nfhz ;L

NghNfyhJ xU jilt ehq;fNs top jtwp miyQ;R jpupQ;rdhq;fs;. vd mg;gh QhaKk; nrhy;thH.

ghlrhiy tpLKiw ehl ;fs; my;yJ rpy rdp

QhapWfspy; Rk;kh Ntbf;if fhl;Ltjw;fhf> rpwpaJk; ngupaJkhd gw ;iwfs; epiwe ;j juit ntspfs;. . Nghd;w ,lq;fSf;Fj;jhd; $l;bg;NghthH. mtDf;F ngupa kpUfq;fis> Jtf;F vg;gbr; Rl;L tpOj;JfpwJ vd;W ghHf;f Mir! Mdhy; gw;iwfSf;Fs;spUf;Fk; Kay;fs; my;yJ VjhtJ ePHg; gwitfs;jhd; mk;gpLk;.

vt;tsT cauj;jpy; gwe;Jnfhz;bUf;Fk; gwit-

fisf;$l fz; ,ikf;Fk; Neuj;jpy; Rl;L

tpOj;jptpLfpwJ Jtf;F! ntb itj;jgpd;> mg;gh Jtf;if klf;fpj ; jpwe ;J jl;btpl ;lJk; Njhl;lh ntWk; Nfhjhf ntspNa tpOk;. xU tpisahl;Lg; nghU-isg; Nghyj; Njhd;Wk; me;jr; rpwpa rpte;j cUisia mtd; vLj;Jr; NrHj;Jf;nfhs;thd;. Gif kzj;Jld; mjd; tha; jpwe;jpUf;Fk;. mjDs;spUe;J mt;tsT tpirAld; nrd;W gwitiaj; jhf;fpaJ vd;d vd;W ghHf;fNtz;Lnkd kdk; FUFUf;Fk;.

mg;gh tPl;bypy;yhj xU jUzj;jpy; me;jf; fs;s

Ntiyiaj; njhlq;fpdhd;. mz;zidAk; mjw;Ff; $l;Lr; NrHj;Jf;nfhz;lhd;. mg;gbahdhw;jhd; tp\ak; ntspNa frpahkw; jg;gpf;nfhs;syhk;.

Njhl;lhf;fs; Nghl;Litf;Fk; ngl;bapypUe;J xU Njhl;lhit vLj;Jf;nfhz;L Nfhbg; gf;fk; Nghdhd;. gf ;Ftkhf mjd; tha;g ; gFjpia ePf ;f pj ; jpwe ;J ghH ;j ;jNghJ. . r pw pa Fz;Lfshf ,Ue ;jd. mjd; gpwFjhd; gak; gpbj;Jf;nfhz;lJ. mij vd;d nra;tJ? jpUk;gTk; cs;Ns Fz;Lfisg; Nghl;L> gf;l; gz;zp Vw ;jdNt ,Ue ;jkhjpu p xU mRifAk ; njupahky; itj;JtpLNthkh? Mdhy; rupahf gf;l; gz;zhtpl;lhy; me;j tpj;jpahrj;jpNyNa mg;ghtplk; gpbgl NeupLk;. my;yJ mijj; Jtf;fpNy Nghl;Lr; RLk;NghJ> mJ ru-pahf ntbf;fhky; mg;ghTf;F VjhtJ Mgj;J Ne-uplTk;$Lk;.

nra;tjwpahJ mz;zdplk; Nfl;lhd;@ vd;dlh..

nra;tk;? vdf;Fj ; njupahJ.. e PjhNd cilr ;rJ..!

mz;zd; xNu Xl;lkhf Xbtpl;lhd;. mtDf;F xU Nahrid Njhd;wpaJ. Fz;Lfisj;

jpUk;gTk; Njhl;lhtpw;Fs; Nghl;L epug;gp.. milj;J mg ;gbNa e pyj ;ijj ; Njhz;bg ; Gijj ;Jtpl ;lhd ; . mz ;zid x U k h j p u p tisj ; J . . a h U f ; F k ; nr hy ;yNtz ;l hnkd ;W jLj ;Jt plyhnkd ;Wjhd ; epidj;jhd;. Mdhy; mz;zd; mur jug;Gr; rhl;rpahf

khwp mk;khTld; rk;gt ,lj;jpw;Nf te;J NrHe;jhd;! mk;kh gjwpg;Nghdhs;. mJ epyj;Jf;Fs;s fple;J

MuhtJ njupahky; kpjpr;rpl;lhy; ntbr;rpLNkh nju-pahJ..! vdg; gae;jhs;.

mg ; g p b na hz ; Lk ; ntbf ; f h jk ; k h . . Rk ; k h

g a g ; g p l h i j A q ; N f h . . ! v d m k ; k h i t r ; rkhjhdg;gLj;jpdhd;.

Mdhy ; mk ; k h gaj ; j p y ; > mg ; g h te ; jJk ;

tp\aj;ijf; $wptpl;lhs;. mg;ghtplkpUe;J tpshry;jhd; fpilf;fg;NghfpwJ vd mtDf;F %j;jpuNk NghFk; NghypUe;jJ! mg;gh mbf;fTkpy;iy.. VrTkpy;iy!

ey ;y fhyk ; . . ! mJ ntbr ;r pUe ;jhy ; . . vd ;d

ele;jpUf;Fk;..? vd vr;rupf;if kl;Lk; nra;jhH. cz;ikapy; jdf;F md;iwf;F ey;y fhyk;jhd;..>

mJjhd ; mg ; g ht plk pUe ;J mb t pot py ;iy vd epidj;Jf;nfhz;lhd;. Njhl;lhitj; jpUk;gTk; Njhz;b vLj;J.. nfhQ;rk; rup nra;J.. thdj;ij Nehf;fpr; Rl;L mij nraypsf;fr; nra;jhH mg;gh.

r p y e h l ; f s p y ; m g ; g h J t f ; i f m j d ;

,Ug;gplj;jpypUe;J vLj;J NrtP]; gz;ZthH;. Foha; NtW gpb Ntwhfg; ghl;]; ghl;]hff; fow;wpj; Jg;GuT nra ;J > vz ;nza pl ; Lj ; Jilj ;J itg ; gJz ;L . mg;Nghnjy;yhk; mtd; mg;ghTld; $l ,Ue;J cjtp nra;thd;. ijay; nkrpdpd; tPy;fSf;Fg; ghtpf;Fk; vz;nzia mg;ghtplk; vLj;Jf; nfhLg;gJ.. fow;wg;gl;l Jtf ;f pd ; gFj pfis nghy p\ ; nra ;tJ Nghd ;w njhl;lhl;L Ntiyfisr; nra;thd;. mt;Ntisfspy; Jtf;fpd; ];guprk; mtDf;F xUtpj gutrg;gLj;ij Vw;gLj;Jk;!

me;jj; Jtf;F jdf;Nf vd;whtJ nrhe;jkhFkh..? ,g;NghJ ,y;yhtpl;lhYk; jhd; tsHe;jgpwfhtJ>

mg;gh me;jj; Jtf;ifj; jdf;Fj; juf;$Lk; vd;Nw epidj;Jf;nfhs;thd;. Mdhy;> mg;gh mijj; jdf;Fj; jUthuh my;yJ mz;zDf;Fj;jhd; nfhLg;ghuh vd;Wk; njupatpy;iy. mz;zd; jd;idtpl %j;jtdhifahy; jdf;F Kjy; tsHe;JtpLthd;. mtDf;Fj;jhd; tha;g;G mjpfk ; vd ;W Njhd ;Wk ; . xUNtis mz;zdplk ; Nfl;lhy;.. jdf;fhf tpl;Lj;je;JtpLthd; vdj; jdf;Fj; jhNd rkhjhdKk; mile;Jnfhs;thd;. Njhl;lhitf; fz ; lJNk mz ;zd ; me ; j Xl ; l k ; XLf p w hd ; . mz;zdhtJ Jtf;if vLj;Jr; RLtjhtJ!

ehl;by; VjhtJ Fog;gepiy Vw;gl;lhy; my;yJ

mg ; g ba hd r hj ; j p ak ; njd ; gl ; l hy ; > Jtf ;Fr ; nrhe ;jf;fhuHfs; vy;NyhUk; nghyp]; epiyaj;jpy; Jtf ;Ffis xg ;gilf ;fNtz ;Lnkd mwpt pj ;jy ; nfhLg;ghHfs;. mg;gh mjw;fhf tPl;bypUe;J Jtf;iff; nfhz;LNghFk;NghJ mtDf;Ff; ftiyahf ,Uf;Fk;.

Jtf;F itj;jpUg;gtHfs; fytuj;jpy; mtw;iw

mg;ghtplk; Nfl;fKbahJ. ghlrhiy tpl;L te;jJk;> Rtupy; mjd; ,Ug;gplj;ijg; Ngha;g; ghHg;ghd;. vg;NghJ Jtf;Ff; fpilf;Fk; ; vd;w Nfs;tp mtid tpl ;Lg; NghfhJ.

Jtf;F jpUk ;g tUk;NghJ n[apYf;Fg ; Ngha ;

te;jJNghy Nrhig ,oe;JNghapUf;Fk;. J}rp gbe;Jk; fPwy;fs; tpOe;JkpUf;Fk;. clNdNa mijj; Jilj;Jj; Jg ; g uT nra ;J vz ;nza pl ; L itf ;Fk ; Ntiy njhlq;fptpLk;.

rpy jlitfs; Jtf;F mg;gbg; Ngha; te;jjpy;

mtDf;F mJ gof ;fkhfg ;Ngha ;t pl ;lJ. ngu pjhf myl;bf; nfhs;sj; Njitapy;iy. nfhLj;jhy;> rpy Ntisfspy; Ie;J MW khjq;fspd; gpd;duhtJ jpUk;gf; fpilf;fpwJ.

- mg;gbj;jhd; ek;gpf;nfhz;bUe;jhd;. Mdhy; gpd;dH

xU jlit tPl;il tpl;Lg; Nghd Jtf;F> jpUk;g tuN-tapy;iy! mg;NghJ ehl;by; fytuNkh Fog;gq;fNsh Vw;gl;l fhyKk; my;y! ,d;iwf;F tUk; ehisf;F tUk; vd mtd; ghHj;Jg; ghHj;jpUe;J Vkhe;JNghdhd;. Jtf;fpw ;F vd;d fjp ele ;jpUf ;Fk ; vd epidj;J epidj;J kha;e;JNghdhd;. Jtf;F gw;wpa epidTfs; mlq;fpg;Nghf kWj;jd.

mk ; k h t p l k ; j h d ; mt ; t g ; N g hJ Nfl ; g hd ; @

mg;ghtpl;ilf; NfSq;Nfh Jtf;F vq;ifnad;W..! - mk ;khTf ;Fr ; ru pahd gjpy ; nrhy ;yj ; nju-

patpy;iy. mk;kh mJgw;wp mg;ghtplk; Nfl;fTkpy;iy. cz;ikiar; nrhy;tjhdhy; mk;khTf;F mijg;gw;wpa ftiyNa ,y;iy vd mtDf;F mk ;khtpd ; k PJ Nfhgk;$l Vw;gl;lJ.

mg ;ghTf ;F ciog ;g py ;iy. . f\;lg ;gLwhH . . !

Jtf ;if xUNtis tpj ;j pUg ;ghH . . mijg ;gw ;w pf ; Nfl;ff;$lhJ ftiyg;gLthH.. ghtk;! mk;kh mtidr; rkhjhdg;gLj;jpdhs;.

me;jf; ftiy mtidAk; gw;wpf;nfhz;lJ. me;j ehl ;fspy ; mg ;gh f\;l e piyapw ;jhd ; ,Ue ;jhH . md;wd;whlk ; t Pl ;Lr ; nryTfisr; rkhspg ;gjw ;Nf KbahkypUe;jhH. mtDk; mz;zd; jk;gpkhHfSk; Nky; tFg;GfSf;F te;Jnfhz;bUe;jhHfs;. gbg;Gr; nryT-fisAk ; r u p f ; f l ; l Ntz ; ba pUe ; jJ . vg ; gb Nah vy ;yhtw ;iwAk ; rkhs pj ;jhYk ; > Kd ;dH ,Ue ;j cw;rhfKk; ml;lfhrKk; mtuplk; Fiwe;JjhdpUe;jd. ez;gHfSk; mtiuj; Njb tUtJ FiwT! mg;gh mtHfsplkpUe;J jhdhf xJq;fpf;nfhz;lhuh my;yJ mtuplkpUe ;J RtWtjw;F vJTkpy;yhkw; NghdJk; ez;gHfs ; vy ;N ;yhUk ; t pyfpf ;nfhz;lhHfsh vd mtDf;Fg; GjpuhapUe;jJ.

Jtf;F mg;ghtplkpUe;j gyj;ijAk; cw;rhfj;ijAk;

nfhz;LNgha;tpl;lJ vd;Nw mtDf;Fj; Njhd;wpaJ. mtH mij tpw;wpUf;ff;$lhJ.

mtd; ,g;NghJ rpWtdy;y. caHtFg;G khztd;. ey;yit nfl;litfisg; Gupe;Jnfhs;Sk; gf;Ftepiy mtDf;F te;jpUe;jJ. Jtf;if tpw;Wr; rPtpf;fNtz;ba epiyik mg;ghTf;F te;jNj vdf; ftiyaile;jhd;. mtH me;jj; Jtf;if vt;tsT tpUk;gpapUe;jhH vd;gJ mtDf;Fj;jhd; njupAk;! mg;ghTf;F MWjy; nrhy;ypj; Njw ;wNtz;Lk ; . Nuf ; ,w ; tpiutpy; gbj;J Mshfp> mg;ghitf; fjpiuapy; ,Uj;jp cioj;Jf; nfhLf;fNtz;Lk; vd epidj;Jf;nfhs;thd;. tpiutpy; vd;why; mjw;F xU fhyk; Ntz;lhkh..? flTNs> m J t i u m g ; g h t p d ; e p i y i k , d ; D k ; Nkhrkhfptplf;$lhJ! f\;lepiyik nrhy;yhkNy te;J kdpjidj; js;sp tpOj;jptpLfpwJ! mijj; jhq;Fk; rf;jp mg;ghTf;F ,Uf;fNtz;LNk vdg;

g p u h H j ; j p j ; Jf ; nf hs ;t hd ; . e p w ; Fk ; N g hJk ; . . elf;Fk;NghJk;.. mg;ghitf; fhZk;NghJk;.. ftiyAk; gpuhHj;jidAk; kdjpw;Fs; Njhd;wptpLk;. mg;ghtpd; Nrhfnky;yhk; jdf;Fs;Sk; njhw;wpf;nfhz;lJNghy czHe;jhd;.

tsHe;jtdhfptpl;lhYk; rpW guhaj;J epidTfs;

mt;tg;NghJ te;J Crpiag;Nghyf; Fw;Wk;. me;jj; Jtf;fpd; epidtpy; kdJ tpk;Kk;. mijj; njhl;Lj; Jilj;J neQ;NrhL mizj;Jj; J}f;fpr ; nry;Yk; epidTfs; te;J xj;jlKk; nfhLf;Fk;. mg;ghtpd; Jtf;F ,g;NghJ ahUila ifapy; ,Uf;fpwNjh vd xUtpj Vf;f czHTk; glUk;.

me;j ehl;fs; NghNa Ngha;tpl;ld! 00 xU ehs; mtd; Ciu tpl;Lk; mg;ghit tpl;Lk;

gpupa NeHe;jJ. Nkw; gbg;G> njhopy; tha;g;G vdf; fhyk; mtid NtW NtW ,lq;fSf;Ff; nfhz;LNghdJ.

ehl;Lf;Fs; tpjtpjkhd Jtf;Ffs; te;J NrHe;jd.

vq;Fk; Jtf;Ffs;.. vtuplKk;; Jtf;Ffs; mit vy;yh ty;yikAk; nfhz;litahapUe;jd! [Pg; thfdq;fspw; NghNthUk;> Jtf;Ffisr; Rk;kh tbT fhl;Ltjw;fhf kl ;Lk ; nfhz ;L nry ;tj py ;iy! Ntl ;ilahLjy ; ehl ;Lf ;Fs ;Ns mNkhfkhf ele ;Njw paJ! vq ;Fk ; kdpjHfNs Ntl;ilahlg;gl;lhHfs;! kdpj ,iwr;rpfis mtutuhfg; gq;F Nghl;Lf;nfhz;lhHfs;!

mg ;Nghnjy ;yhk ; mtDf ;F> r pWtajpw ; jhd ;

mg;ghtpd; Jtf;FkPJ xU ftHr;rpAld; nfhz;bUe;j gpuik epidtpy; NkNyOe;J tUk;. vdpdk; mJ xU ghjfkw;w Jtf;F vd;Nw mtd; fUjpdhd;. ahiuAk; Jd ; GWj ; j hky ; Rtu py ; k hl ; lg ; gl ; L vg ; Ng hJk ; Xa;Tepiyapy; ,Uf;Fk; Jtf;F mJ!

CupYs;s jk;gpatHfspd; ghJfhg;Gg; gw;wp mg;gh

f t i y g ; g l ; L > m t D f ; F m b f ; f b tw;Gwj;jpf;nfhz;bUe;jhH

jk;gpatq;fisAk; vq;ifahtJ nfhz;LNgha;r;

NrHj;JtpL!... jg;gpnahl;b ,Uf;fl;Lk;! mtidg; NghyNt jk;gpatHfSk;> mg;ghitAk;

mk;khitAk; tpl ;L xt;nthU jpf ;Ffshfg; gpupe ;J NghapdH. Ciu tpl;L vq;F NghdhYk;> xU ehisf;F m td ; C N u h L t e ; J kzK b j ; J f ; n f hz ; L jq;fNshL ,Ug;ghd; vd mg;gh ek;gpapUe;jpUf;fyhk;. mjw;F mtd; rk;kjpf;fhJ jdJ fhjy; tplaj;ij ntspg;gLj;jpaNghJ mg;gh xJq;fpf;nfhz;lhH

cd;iu t pUg ; gg ; gb Ngha ; nra ;Jnfhz ;L . .

vq;ifahtJ ,U..! 00 gj ;Jg ; gj pide ;J tUlq ;fisf ; fhyk ; tY

nfjpahff; nfhz;LNghdJ. vg;NghjhtJ CUf;Fg; Ngha; mg;gh mk;khitg; ghHj;J tUthd;. ehl;Lepiyikfs; Nkhrkile;J.. ghijj; jilfs; gazf; f\;lq;fs; v y ; y h k ; mtid e p u e ; j u k h f Nt Cu p y p U e ; J gpupj;Jtpl;lJNghypUe;jJ. njhiyNgrpj; njhlHG kl;Lk; mt;tg;NghJ kfd; vd;w flikia

gps;isfSlDk; mtdJ kidtpAlDk; vd;Wk; ahUlDk; ,y;yhj md;dpNahd;aj;Jld; gofpdhH ; . g ps ;isfis kbapy ; ,Uj;jpf ; fijfs; Nfl ;ghH . m e ; j k h j p u p j ; j q ; f is m utizj ; J m g ; g h tsHj;jjpy;iyNa vd mtDf;F Mr;rupakhapUf;Fk;. MwjyhapUf;Fk;NghJ jdJ gioa ehs; epidTfisf; fij fijahff; $WthH.

gps ;isfisg; gpu pe ;jpUe ;j Mjq;fj;ij> me;j

ehl ;fis e pidT$Htjd ;%yk ; MWjyilfpwhu -hapUf;fyhk; vd mtd; vz;zpf;nfhs;thd;. mg;NghJjhd; me;jf; fijAk; njupate;jJ

mg ;gh tof ;fk ;Nghy Ntl ;ilf ;Fg ; Ngha ;

te;jpUf;fpwhH;. Rl;Lf; nfhd;W te;j nfhOj;j Kaiyj; NjhYupj;J ntl;baNghJ mjd; tapw;wpy; Fl;bfs;..!

gps ;isaSf;Fk ; nrhy ;yapy ;iy. . jha ;f ;Fk ;

nr hy ;ya py ;iy . . > e pyj ;ijf ; f pz ;b mg ; g p bNa jhl;Lg;Nghl;L.. mz;ilf;Nf Jtf;ifAk; nfhz;LNgha; nghyp]; ];Nlrdpiy FLj;jpl;L te;jpl;ld;..!

-%r ;R e pd ;Wt pl ;lJNghy mg ;gh rw ;W Neuk ; Ngr;rw;W ,Ue;jhH.

mijf; Nfl;L mtd; mjpHe;Jjhd;Nghdhd;. me ;jj ; Jtf ;f pd ; fijiaf ; $Wtjw ;nfd;Nw

te;jtHNghy> mLj;jehl; fhiy mg;gh Ngha;tpl;lhH! fhiyapy; vOe;J tof;fk;Nghyj; Njfg;gapw;rp nra;J.. cztUe;jptpl;L Xa;Tf; fjpiuapw; rha;e;jtH.. mg;gbNa fz;fis %b mikjpaile;jhH.

Rjhuh[;

(ky;ypif 46k;; Mz;L kyH> [dtup 2011 y; gpuRukhdJ.)

------ -

-

...

? , ?

. .

. , .

.

"

( 15-05-1985 )

,

-

!!

..

!

,

, .

,

!!

,

-

!!!

,

..

"

, "

!

,

!

..

..

..

.

,,

.

.

!

-

!

.

,

!!

!!

!!

.

.. ..

,

.

. ..

.

, ,

..

,

..

,

..

,

-

,

.

.

..

?????

, .

, .

!!

..

.

,

,

!!

,,

!

.

,

.

??

..

, ???

.

!!

.

..

..-

!!! "

."

..........!

...! ..! .........! .......! ..........! ...........!

...! .......!

...!

........! ......!

uh[ftp uhfpy;

....!

...! ..........! ....! ........! ........!

...! .........! ...! ...! ..?

uh[ftp uhfpy;

vq;fs; fpuhkk;

Fz jpir thdpy; fly; njhL tpspk;G nre;jPr; Rthiy aha; epwk; khWk; Neuk; fjputd; tutpw; fha; fl;bak; $Wjy; Nghy; Myakzpfs; myk;gpl vq;Fk; Ntjpah;Ntjk; XjpLk; Xir Fapypdk; xU Gwk; ,d; dpir ghl kWGwk; RUk; gpdk; gz; zpir ghl fjputd; vOe;J fjph; xsp tPrpl fkyq;fs; Kfk; kyh; fhiyg; nghOJ Nghpsk; ngz;Bh; ngha;ifapy; ePuhb nghopy; jdpNy kyh;gwpj;J Njhif epfh; ePs;Foypy; ePh; xOf tPL te;J kid thry; ngUf;fp kq;fy ePh; nrhhpe;J Nfhyg; nghbj; jl;L nfhz;Lte;J Gs;sp itj;J tpjk; tpjkha;f; Nfhykpl;L Foy; Jtl;b kyh;#b jpyfkpl;Lj; jPg Nkw;wp fpspnkhopapy; gz; ,irg;gh;

fay; GuSk; kjpKfj;J kq;ifah;fs; njUtpy; kUz; NlhLk; khd;Nghy kiwe;jpLth; tPl;bw;Fs; Ma fiy mj;jidAk; gapw;W tpf;Fk; $lq;fs; Mq;fhq;Nf gyTz;L xt;nthd;Wk; ntt;Ntwha; Fapw; $l;lq; $Tjy;Nghy; tha;g; ghl;Lf; $lq;fs; kapy;f; $l;lk; MLjy;Nghy; Mlw; fiyf; $lq;fs; fy;tpf; $lq;fs; njhopw; fy;tpf; $lq;fs; kiwE}y; gapy; $lq;fs; cah; fy;tpf; $lq;fs; ,g;gb ,Ue;j vq;fs; tdg;GkpF fpuhkk; ,d;W RLfizfs; vwpfizfs; ff;fp tpl;l nre;jPahy; ehw; jpirAk; euFUjp ejp Nghyg; gha;fpwJ fha;j;Jf; FYq;fp epd;w njd;id kh gyh vq;Nf? fl;blq;f nsy;yhk; jiu kl;lk; Mfpajhy; gue;j ntspg; ghiytdk; Nghd;w njhU Njhw;wkpd;W thypy; nfhSj;jp tpl;l nre;jPahy; md;wDkd; jPf;fpiu Mf;fpaij Nfl;lJz;L fijaha; fhz;gjpd;W fz;zhy;

ghLgl;Lj; Njb itj;j khL fd;W kf;fs; kid mj;jidAk; jhd; ,oe;J kPjKs;s khd nkhd;iw NgZ kpe;j MUapw;F VJ kplh; te;jpLNkh vd;W kdk; kpfVq;fp Cz; Ntz;lhk; cilNtz;lhk; cwTfSk; Ntz;lhk;. cwq;f ,lk; NghJnkd;W Cnuy;yhk; miyj; jfjp Kfh nkhd;;wpy; ,Uf;ifapNy khhp kioNah ntd;d Fz;L kio nghope;jq;F my; Nyhyfy; Nyhyg;gl;L mq;F kpq;Fk; XLifapy; nrj;j gpzq;f nshL fhy; ,oe;Njhh; if ,oe;Njhh; kPJ tpOe;njOe;J ek;kth; ehw;wpirAk; XLfpd;whh; cz;z czNtJ kpd;wp Cnuy;yhk; miye;J te;J Nrhh;e;J gLj;Jwq;Fk; nrhwpeha; fhz;Rfk; $l vk;ktw;F ,y;iy Na! Vdpe;j epiy vkf;F vk;,dj;Jf; nfd;W kl;Lk; ahh; ,l;l rhgkpJ?

Ezhtpy; eh. fzgjp (fdlh)

. ...

.

.

!!!

()

...

. . ..... .... !!!

() 05.03.2012

-

! ! ! ? ! !

.. . .

:

f ..

... .. .. ..

.. .. ... .. ...

.. ...

..

.. ....

... ... ... ... ...

... ... ...

...

jkpo;f;; fhtpaq;fSk;; -mlq;fhg;gw;W-td;dpAk;

-mUzh nry;yj;Jiu-

xU gpuNjrj;jpd; njhd;ikj; jd;ikia ntspf;nfhzHtjw;F tuyhWfNshL ,yf;fpaq;fspy; cs;s Mjhuq;fisAk; NjlNtz;baJ mtrpakhFk;. ,yq;ifapd; njhd;ik tuyhW ,e;jpahtpd; Kf;fpa fhtpaq;fNshLk; jpUKiwfNshLk; njhlHGgl;Ls;sd vd;gijf; nfhz;L mjd; Guhjd jd;ikia ehk; mi-lahsk; fhzyhk;. jkpo;f; fhtpaq;fSs; kfhghujk;> fk;guhkhazk;> Nghd;w nkhopngaHg;Gf; fhtpaq;fSld;;> rpyg;gjpfhuk; kw;Wk; jpUKiwfs; Nghd;w jkpo; ehl;L ,yf;fpaq;fSk; Kf;fpa ,lk; tfpf;fpd;wd. mNefkhd jkpo; fhtpaq;fs; ,e;jpahit fUg;Gykhf itj;J vOjg;gl;lhYk; mit ,yq;ifNahL njhlHGs;sitahfNt fhzg;gLfpd;wd. ,tw;wpy; rpy nja;t fhtpaq;fshfTk; Nghw;wg;gLfpd;wd. fhtpaq;fs; gytw;wpy; ,yq;ifapd; rpy gpuNjrq;fs; njhlHGgLj;jg;gl;Ls;sikia fhzf;$bajhf ,Uf;fpd;wJ. %d;W Kf;fpakhd ngUq;fhg;gpaq;fNshLk; jpUKiwfNshLk;; mlq;fhg;gw;W- td;dp njhlHGgLj;jg;gl;Ls;sJ. Kf;fpakhd njhlHGfs; fhuzkhf tuyhw;wpd; gy ,lq;fspy; VNjh xU ti-fapy; ,e;jg; gpuNjrk; Fwpf;fg;gl;Ls;sJ. tlf;Nf Mi-dapwTf; flYk;> njw;Nf Etu-fyh ntt gpuNjrKk;;> fpof;Nf Ky;iyj;jPT njhlf;fk; jpUNfhzkiy tiuAs;s fly; gFjpAk;> Nkw;Nf kd;dhH fly; gFjpANk mlq;fhg;gw;W td;dpg; gpuNjrj;jpd; vy;iyfshf tFf;fg;gl;Ls;sd.

kfhghujk;:

kfhghujj;jpy; mUr;Rddpd; kidtp my;ypaurhzpf;F Kj;Jf; nfhLg;gjw;fhf Xlj;jpy; te;j tPuehuhazr; nrl;b GaYf;fQ;rp fly; kiyiar; rhHe;jhd;. mk;kiyf;F Fjpiukiynadg; ngahpl;ljhfTk; jput-paq;fisg; Gijj;J itj;jjhfTk;> gpd;dH nrl;bFsk; te;J Nfzpia ntl;baJld; re;jpuNrfud; Nfhapiyf; fl;bajhfTk; Guhz tuyhW $Wtjhf itahghly; njhptpj;Js;sJ. ,Nj tuyhw;iw N[.gp.Y}ap]; gpd; tUkhW Fwpj;J itj;Js;shH. fp.gp.247k; Mz;L kJiuapypUe;J nrl;b xUtH Kj;Jf;Fspf;Fk; rpy gutHfSld; cile;j kuf;fyj;jpy; ,yq;iff; fiuapy; xJq;fpAs;shH. ,J fy;ntl;by; gpd;tUkhW Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. tPuehuhazr; nrl;b vd;gtH mlq;fhg;gw;Wf;F te;J nrl;bFsj;jpy; FbNawpAs;shH. mq;F mtH tt;thiyf; Nfzpia Njhz;bdhH. re;jpuNrfud; Myaj;ijAk; fl;bdhH. mWgJ ahidfspy; nfhz;L te;j Nfhapy; nghf;fprq;fis Nfhapypd; mUfpYs;s fpzw;wpy; Nghl;L itj;jhH. mjw;F rlhKdpiaf; fhty; itj;jhH. ,jd; gpd;dH tPuehuhazr; nrl;b fhykhdhH. ntsthy; rpwif tphpj;Jg; gwg;gJ Nghd;w mikg;ig cilajpdhy; ,e;jf; Nfzp ntsthiyf; Nfzp vd;W miof;fg;gl;ljhfTk; njhptpf;fg;gl;Ls;sJ. (mlq;fhg;gw;W-td;dp tuyhW ghfk; 01 gf; -10) fp.gp.247k; Mz;L tPuehuhazd; vd;w nrl;b Fyj;ijr; NrHe;jtUk;; mtUld; Kj;Jf;Fspg;gjw;fhf te;j gutHfSk; mlq;fhg;gw;;wpd; xUgFjpia jkJ tho;Gykhf;fpf; nfhz;Ls;sdH. nrl;b Fyj;ijr; NrHe;j xUthpdhy; Fsk; fl;lg;gl;ljpd; fhuzkhf nrl;bFsk; vd;w ngaH te;Js;sikia ehk; Vw;Wf; nfhs;syhk;. ,jw;Fg; gpd;dH ,e;jg; gpuNjrk; nrl;bFsk; vd;w ngauhy; miof;fg;gl;Ls;sJ. ,e;j tuyhw;wpw;F Mjhukhf tiuglq;fs; rpytw;iwf; $wyhk;. 1805k; Mz;L ,uz;lhk; gjpg;ghf ntspte;j NgHrpty; rpNyhd; vd;w tiugl E}ypy;

cs;s ,yq;ifg; glj;jpy; ,e;jpahtpy; ,Ue;j kjpg;gpw;Fhpa NghHj;JNfa J}JtUf;Fl;gl;l gpuNjrk;; Fwpf;fg;gl;Ls;sJ. ,e;jg; glj;jpy; nrl;bFsk; gwq;fpr; nrf;Nfh vdTk;> 1816k; Mz;L gpynyj]; vd;w jiyg;gpy; ntspaplg;gl;l E}ypy; cs;s ,yq;ifg; glj;jpy; kpfTk; tpsf;fkhf gwq;fpr; nrl;bFsk; vdTk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. tuyhw;whrphpaUk; Mq;fpy epHthfpAkhd jpU.Nuzhpd; mwpf;ifapd;gb (1811) jkJ Ml;rpf;F Kw;gl;l ,yq;ifg; glq;fs; gytw;wpy; nrlbFsk;> gwq;fpr; nrl;bFsk; vd;w ngauhNyNa miof;fg;gl;Ls;sJ vdj; njhptpj;Js;shH.(mlq;fhg;gw;W td;dp tuyhW ghfk; 01 gf; -76) ,jpypUe;J nrl;bFsk; NghHj;Jf;NfaUila Ml;rpapd; fPo; ,Ue;jik njspthfpwJ. nrl;bFsj;ij NghHj;Jf;Nfaj; jiytd; rpuj;jUTk; mtdJ NghHj;Jf;Nfa ghpthuq;fSk; Mf;fpukpj;jpUe;jdH. NghHj;Jf;Nfaj; jiytid aho;g;ghzr; rhpj;jpuj;ij nkhopngaHj;j gpwpw;Nwh fhHNyh vd;W Fwpj;Js;shH. NghHj;Jf;NfaUila Mjpf;fk; mlq;fhg;gw;W td;dpapy; kd;dhH nrl;bFsj;jpy; khj;jpuNk epiyA+d;wp ,Ue;jik ,jd; %yk; njspthfpwJ. NghHj;Jf;NfaUila Ml;rpf;;fhyj;jpYk; ,e;jg;gpuNjrk; nrl;bFsk; vd miof;fg;gl;Ls;sJ. ,jdhy; nrl;bFsk; kfhghujj;NjhL rk;ge;jg;gl;bUe;jikf;F kd;dhH gpuNjrj;jpYs;s nrl;bFsk; kw;Wk; my;yp murhzpf; Nfhl;il vdg; ngaH R+l;lg;gl;Ls;s Nfhl;ilAk; rhd;W gfHe;j tz;zk; ,Uf;fpd;wd. mlq;fhg;gw;W-td;dpg; gpuNjrj;jpw;Fk; kfhghujk; vd;w ngUk; fhg;gpaj;jpw;FKs;s njhlHG ,jd; %yk; njspthfpwJ.

fk;guhkhazk;

fk;guhkhazj;jpy; tUk; jiyrpwe;j rptgf;jdhfpa ,uhtzDila jk;gpkhHfSs; NeHikapd; rpfukhf ,Ue;jtH; tPgP\zH. ,tH; ePz;l fhyk;

nghWg;ig Vw;wjhf aho;g;ghzr; rhpj;jpuj;jpy; Fwpf;fg;gl;Ls;snjd mjid nkhopngaHj;j rp.gpwpw;Nwh njhptpj;Js;shH. ,tH Ml;rp nra;j gpuNjrkhf Nky;gw;wpYs;s jz;zpKwpg;Gg; gpuNjrk; jpfo;fpd;wJ. ,q;Fs;s Fk;gfd;dd; kiy fk;guhkhazj;jpd; Kf;fpa fjhghj;jpukhd Fk;gfd;ddpd; ngaH nfhz;ljhf jpfo;fpd;wJ. ,uhtzd;> ,uhkdhy; Njhw;fbf;fg;gl;l gpd;dH ,uhtzdJ guk;giuapdH kjpA+fpapd; jiyi-kapy; FUe;jD}H kiyg;gpuNjrj;jpy; ,Ue;Js;sdH. ,tHfs; ,uhl;rj cUtKs;stHfs;. ,tHfs; mRuHfs; vdj; njhptpf;fg;gLfpwJ. ,jw;F caukhd Fk;gfd;dd; kiyAk; mq;Fs;s Guhjd NfhtpYk; ghiwapy; cs;s jkpo; vOj;Jf;fSk;> nghpa fw;fspy; nra;ag;gl;l fjTfSk;> rhd;W gfUtjhf 1847y; Ma;T nra;j jpU. Nghy; njhptpj;Js;shH. mlq;fhg;gw;W tuyhw;wpy; Nky;gw;wpy; tho;e;jtHfs; mRuHfs; ,tHfis mlf;f Kbahky; mlq;fhg;gw;wpw;F te;j td;dpaHfs; jkf;F cjtp GhpAkhW kJiuf;F nra;jp mDg;gpAs;sdH. ,jd; gpd;dNu khg;ghz nts;shsHfs; aho;g;ghzj;jpYk;> mjD}lhf Ky;iyj;jPTg; gpuNjrj;jpw;Fk; te;jjhf tuyhWfs; $Wfpd;wd. mRuh;fsplkpUe;J Ml;rp mjpfhuj;ijf; ifg;gw;WtJ kpfTk; rpukkhf ,Ue;jjhf gpw;fhyj;jpy; me;epa Ml;rpahsHfshy; vOjg;gl;l tuyhWfs; njhptpf;fpd;wd. ,e;j Mjhuq;fs; mlq;fhg;gw;W td;dpg; gpuNjrk; fk;guhkhazj;JlDk; njhlHGgl;l gpuNjrkhf ,Ue;jpUg;gJ URthfpd;wJ.

rpyg;gjpfhuk;

jkpo; fhtpaq;fspy; jiyepkpHe;J epw;gJ rpyg;gjpfhukhFk;. ,e;jf; fhtpaj;jpy; ,e;jpahtpd; Nru Nrho ghz;ba ehLfs; njhlHGgl;Ls;sd. fz;zfpapd; fztd; Nfhtyid fs;td; vd;W jtwhf Fw;wk; Rkj;jpa ghz;ba kd;dd; ePjp jtwpajw;fhf

kJiuia jPf;fpiuahf;fpdhs; fz;zfp. kJiuia jPf;fpiuahf;fpa gpd;dH jdJ Nfhgj;ij mlf;Ftjw;fhf jy ahj;jpiuf;F Gwg;gl;ljhf; njhptpf;fg;gLk; tuyhW cz;L. fjpHfhkk; nry;tjw;fhf ,yq;if te;j rpyg;gjpfhuj;jpd; fjhehafp fz;zfp gj;jhtJ jykhf jhpj;Jr; nrd;w ,lk; tw;whg;gisahFk;. ,e;j jyj;jpy; fz;zfp %jhl;bahf Ntg;gk; glthspy; jhpj;jpUe;J ,ilr; rpWtHfSf;F fhl;rp nfhLj;Js;shs;. jdf;Nfw;gl;l grpiaj; jzpf;f nghq;fy; nghq;fpj; jUk;gb Nfl;f ,ilr; rpWtHfs; nghq;fpg; gilj;jhHfs;. tpsf;F nfhOj;jhky;; rhg;gpl Kbahnjd;W $wpa %jhl;bapd; nrhw;gb fly; ePiuf; nfhz;L te;J mjpy; tpsf;nfhpj;J nghq;fy; gilj;jdH. nghq;fiyr; rhg;gpl;l %jhl;b jdJ jiyiag; ghHf;Fk; tz;zk; $wpAs;shH. jiyia tphpj;Jg; ghHj;j NghJ mq;F Mapuk; fz;fs; jPg;gpsk;Gfshff; fhl;rpaspj;jd. gae;j rpWtHfs; CHg; nghpatHfis mioj;J tu> jdJ mUisg; ngWtjw;F xt;nthU itfhrp tprhfj;jd;Wk; nghq;fy; nghq;fp gilf;fTk; vd;W mrhPhpahf $wp fz;zfp kiwe;jhs;. ,jd;gb xt;nthU itfhrp tprhfj;jd;Wk; tw;whg;gisapy; nghq;fy; ,lk;ngWfpwJ. fly; ePH vLj;J tug;gl;L cg;G ePhpy; tpsf;nfhpf;fg;gLfpwJ. ,e;j tuyhW tw;whg;gis fz;zfp Nfhtpypy; itfhrp tprhfg; nghq;fy; jpdq;fspy; gbf;fg;gLk; rpyk;G$wy; vDk; Vl;Lg; ghly;fspy; njuptpf;fg;gl;Ls;sJ. fz;zfp mzpe;jpUe;j rpyk;Gfspy; xd;wpw;F ehfkzp Kj;Jf;fs; gjpf;fg;glbUe;jd. ,e;j ehfkzp Kj;Jf;fis ntbaurd; ,yq;ifapypUe;Jk; Vida Kj;Jf;fis Fwpg;ghf kd;dhHf; flypy; ,Ue;Jk; ngw;wjhfTk; njhptpf;fg;gl;Ls;sJ. mlq;fhg;gw;W td;dpg;gpuNjrj;jpd; fpof;Fg; gFjpapy; xU Guhjd tuyhw;Wr; rpd;dkhf tw;whg;gis jpfo;tjpdhy; rpyg;gjpfhuj;jpYk; ,e;jg; gpuNjrk; njhlHGs;sjhff; fhzg;gLfpwJ.

jpUKiwfs;;

jpUKiwfSs; ehad;khHfs; ghba Njthuq;fs;

Kf;fpakhditahFk;. njhz;lH ehs;njhWk; Jjpnra-tUs;nra; NfjPr;rukJjhNd vd;W ehad;khHfshy; ghlg;ngw;w jykhf kd;dhH jpUf;NfjP];tuk; ,Uf;fpd;wJ. jpUQhdrk;ge;jH> Re;ju%Hj;jp ehadhH> Nghd;NwhHfshy; gjpfk; ghlg;gl;l jpUj;jyk;. jpUehTf;fuR ehadhH> nghpa Guhzk; je;j Nrf;fpohH MfpNahuhy; Gfog;gl;l Myak;;> mg;gubfs;; jpUf;NfjP];tuj;ij jpUf;Nfjhuj;jpw;F ,iznahj;jnjd;W Gfo;e;Js;shH. ,e;jpahtpy; cs;s ngUq;Nfhtpy;fs; Nghd;W ,e;j My-aKk; ngUq;fw;fshy; fl;lg;gl;l MyakhFk;. gy rpijTfisf; fz;lhYk; ,d;Wk; gf;jHfSf;F mUs;ghypf;Fk; jykhf jpfo;fpd;wJ. ,q;fpUe;j khe;ijj; JiwKfKk; Gfo;ngw;wjhFk;. njd;dpe;jpahtpypUe;J khe;ij JiwKfj;jpD}lhf tHj;jf eltbf;iffSk; Vida fyhrhuj; njhlHGfSk; Vw;gl;Ls;sd. ,e;jpahtpypUe;J ,yq;if te;jtHfs; Nkw;Ff; fiuapy-pUe;j ,e;jj; JiwKfj;ijAk;> fpof;fpy; Ky;iyj;jPT msk;gpy;> nrk;kiy> fiuNahug;gFjpfisAk; ghtpj;jpUg;gij tuyhWfs; Mjhu G+Htkhfj; njhptpj;Js;sd. mlq;fhg;gw;W-td;dpg; gpuNjrj;jd; fpof;F vy;iyapypUf;Fk; jpUNfhzkiy NfhNzrH MyaKk; ghly; ngw;wjykhf ,Ug;gJ ,q;F Fwpg;gplj;jf;fJ. ,itfisg; cw;W Nehf;Fk;NghJ mlq;fhg;gw;W-td;dpg; gpuNjrk; jkpo; ,yf;fpaq;fspYk;; xd;wpapUe;jpUg;gJ njspthfpd;wJ. ,e;j ,yf;fpar; rpwg;Gfs; mlq;fhg;gw;W-td;dpg; gpuNjrj;jpd; rpwg;ig NkYk; caHj;jpf; fhl;LtNjhL mjd; njhd;ikj; jd;ikf;Fk; Mjhuq;fshf ,Uf;fpd;wd.

... ! ... ! - ! ... ! - ! - ! ... ! ! - ! ... ! ! !

...

!

............

!

............

!

.............

.

...........

................

....................

!

fhzhky; Nghd ftpij!

ep];jhu; ehdh Nfw;iw jpwe;J ntspNa te;J ghu;j;jhu;. vWk;Gf;$l;lq;fsha; thfdq;fs; Ngha;f; nfhz;bUe;jd. ,e;j epkplj;jpy; mtrukhf ghijiaf; flf;f Ntz;Lk; vd;why; capiu tpl Ntz;bapUf;Fk;. 'vd;d Nahrpf;fpwPq;f... thq;f rhg;gplyhk; nrhy;ypf; nfhz;L te;j kidtpiag; ghu;j;J Gd;difj;jhu;. 'Gs;isas; nuz;L NgUk; bA+\d; Nghapl;lhq;fsh? 'Mkh. rhg;ghL nfhLj;J mDg;gpl;Nld;. thq;f ehk rhg;gplyhk; vd;W $w mtUk; tPl;Lf;Fs; te;jhu;. mtUf;F Kg;gj;jpapuz;L tajpUf;Fk;. vd;whYk; ,Ugj;jpahW taJ Nghyj; Njhw;wk;. fhJ klyUNf vl;bg; ghu;f;Fk; nts;is Kbia gpd;Gwkhf rPtptpl;lhy; thypgd;jhd; ep];jhu; ehdh. kidtp uaP]h kl;Lk; vd;dthk;? ,ul;ilf; Foe;ijfspd; jhahu; vd;why; ahUNk ek;gkhl;lhu;fs;? ,aw;if ,tu;fsplk; mjPj ghrk; nfhz;L ,sikia thup toq;fpapUe;jJ. ep];jhu; ehdh Mrpupau; epakdk; ngw;W vl;L tUlq;fspUf;Fk;. mtuJ tho;tpy; mb> jz;bg;G> Nfhgk; vd;nwy;yhk; khztu;fsplk; ntspf;fhl;baNjapy;iy. md;Gk; ghrKk; jhd; xUtid ey;ytdhf;Fk; vd;W vg;NghNjh mDgtk; %yk; mwpe;jtu;. cau;tFg;G khztu;fSf;nfy;yhk; ,tu; jhd; ey;y ez;gu;. kdR tpl;Lg;Ngrp khztu;fspd; Fiw epiwfis mwpe;J cjTthu;. mtu;fSldpUf;Fk; NghJ jd; ,sik epidTfspy; khwpg;Nghthu;. 'vd;d Nru; me;jf;fhy Nahrpid te;jpl;lh? FWk;Gf;fhu khztd; Nfl;fpwhd;.

'XNkhk;. NuhkpNah [{ypal; fhyk;. Ngha; jpUf;Fws; ghlkhf;F. ehisf;F guPl;ir vd Mjuthf $wp mDg;gpdhu;. mtd; Nfl;lJk; rup jhNd? vt;tsT tre;jkhd fhyq;fs; mit? Mrpupa gapw;rpf; fyhrhiy. mq;FjhNd mtUf;F kwf;f Kbahj fhyk;. Nky;tFg;G khztu;;fs; vy;yhk; ,tiu ghlr;nrhy;yp mjl;bdhu;fNs?

'gfpbtij gw;wp Nfs;tpg;gl;bUf;fpwhu;. Mdhy; ,g;gbAkh? ghlrhiyf; fhyj;jpy; ve;jtpj tk;GJk;Gf;Fk; Nghfhjtu; ,tu;fsplk; kpuz;L Nghdhu;. 'ehdh vdf;F ghl tuhNj 'vd;dlh ghf;Fw ghLd;D nrhy;Nwdpy;y.. kPz;Lk; mjl;ly;fs;. 'ghlth XXu; ghMMliy... Fuy; eLq;fpaJ ep];jhu; ehdhTf;F. Nky; tFg;G khztu;fs; vy;yhk; Fly; ntspNa nju-pAksTf;F rpupj;jhu;fs;. ghliy epWj;jr; nrhy;yp> epWj;jpajw;fhf ghuhl;bdhu;fs;. gpd;G mtu;fs; mid-tUk; ez;gu;fshfp tho;f;ifia mDgtpj;jnjy;yhk; kdrpy; gjpe;j ,dpa epidTfs; my;yth? 'Nla; kr;rhd; R+g;gu; /gpfu;lh th Ngha; ghu;f;fyhk Nky; tFg;G khztd; $g;gpl;Lk; Ngfhtpl;lhy; vd;d elf;Fk; vd;W KO gy;fiyf;fof tshfKk; mwpAk;. Fl;b Nghl;l G+id Nghy ep];jhu; ehdhTk; nrd;whu;. Ngha; me;jg; ngz;izg; ghu;j;jtu;... ghlrhiy tpLtjw;fhf kzp xypj;jJ. jd; Nkhl;lhu; irf;fpspd; cjtpAld; miu kzp Neuj;Jf;nfy;yhk; tPL te;J Nru;e;jhu;. rhg;gpl;Ltpl;L te;jtUf;F kidtp ePl;ba ghdj;jpy; ghu;it epiy Fj;jpaJ. mjD}Nl kPz;Lk; me;jg; ngz; mtuJ Gyd;fSNl te;J ryd%l;bdhs;. mg;gbj;jhd;. xUehs; rpw;Wz;br;rhiyf;F Eioe;J njhz;iltiu rhg;gpl;lhu;. me;j Neuk; ghu;j;J xU Fuy;.. 'mq;fps; Njhlk;gor;rhW xd;D g;sP];.. jpUk;gpatUf;F tpag;G. vd;d mofhd Fuy;. ghu;j;Jf; nfhz;bUf;Fk; NghNj mts; mtiu Nehf;fp neUq;fpf; nfhz;L te;jhs;. gpd;dhy; NtW ahuhtJ ,Uf;fpwhu;fsh vdg;ghu;j;jhu;. ,y;iy. mtUf;F kpd;dybj;jJ. mtu; iffspy; Njhlk;gor;rhiw je;Jtpl;Lg; Nghdhs;. mLj;j ehs; fhiy rw;W Nyl;lhfp vOe;jtu; jdf;Fj;jhNd 'fdT KOtJk; fd;dpats; tUif' vd;whu;. ml ftpij $l tUNkh> fz;fis rpkpl;ba gb uaP]h tu> ntyntyj;Jg; Nghdhu; ep];jhu; ehdh. 'fhg;gp nghb jPu;e;Jbr;rp. thq;fpf;fpl;L> E}yfj;jpy Gs;sas; epg;ghq;f. mor;rpf;fpl;L te;JLq;f E}yfk;!

mJ $l neQ;rpypUe;J mfytpy;iy. vij kwf;f epidf;fpNwhNkh mJ jhd; mbf;fb epidtpy; te;J NghFk; vd;W vq;Nfh thrpj;j tupfs; mtUf;F Qhgfk; te;jJ. vj;jid Kiw mtsplk; Ngrntd;W Kaw;rpj;jpUg;ghu;. xU ghu;it.. xU Gd;dif.. ,ijNa ghu;j;J vt;tsT ehs; rPtpg;gJ? Mdhy; ehd;F khjq;fs; fope;J xU fiytpohtpd; NghNj kdk; jpwe;J xU thu;j;ij Ngrf;fpilj;jJ. mts; ftpij nrhy;tjw;fhf Nkil Vwpa NghJ gyj;j fuNfh\k;. ftpijNa ftpij nrhy;fpwjh? vd;W tpae;jhu;. mij rhl;lhf itj;J ghuhl;bdhu; mtSk; rpupj;jhs;. ehspuhTldhd mtuJ ghu;it kw;w Mz;fspypUe;Jk; tpj;jpahrg;gLtij czu;e;jhs; ehspuh. mtuJ fhjy; kdk; mtSf;F tpsq;fpaJ. mjd; gpwF gapw;rpf;fyhrhiyapypUe;J mtu; ghlrhiyf;F khwpdhu;. ,jd; NghJ jd; je;ijapd; cj;juTf;fpzq;f ehspuh NghtJ fl;lhakhdJ. re;jpg;Gfs; ahTk; gpupTfs; Mdjhy; fz;zPUf;F if-fis mizahf;fpg; ghu;j;jhu;fs;. Kbahky; NghfNt gpupT vd;gJ cz;ik vd czu;e;jhu;fs;. mtu;fsJ vjpu;fhy fdTf; Nfhl;ilia fhw;W mbj;Jr; nrd;W fhzhkyhf;Fk; vd;W ahuhtJ epidj;jpUg;ghu;fsh? CUf;Fr; nrd;w ehspuhtpd; njhlu;G jpBnud;W Fiwa kiy xd;W ,lk; ngau;e;J jd; neQ;rpy; ,Ug;gij czu;e;jhu;. cz;ikahf fhjypj;jtu;fSf;F fhj;jpUg;gjpy; jhdhk; Rfk; mjpfk;. Mdhy; khdrPfkhf fhypj;j ep];jhu; ehdhTf;F nghWik vd;gJ ngha;ahfpg; NghdJ. vdNt mtu; mtisg; ghu;f;fntd;W Gwg;gl;lhu;. xU Ntis Nghfhky; ,Ue;jpUe;jhy; ehspuh mtiu Vkhw;wp tpl;Lg; NghapUf;fpwhs; vd;Nwh my;yJ ngz;fNs Nga; vd;Nwh gpjw;wpj; jpupe;jpUf;fyhk;. Mdhy;.... ,Njh mts; ghjp epu;thzj;Jld; gpzkhf fple;jjhf Cuhu; Ngrpf; nfhs;fpd;whu;fNs. ,ijf; Nfl;fj;jhd; XNlhb te;jhuh? rpWtajpypUe;Nj ehspuhTld; xd;whf tpisahba ,dpa fly; ez;gdh Rdhkpahf te;J ,g;gbahd nfhLikiar; nra;jtd;? %u;r;rpj;J tpOe;jhu; ep];jhu; ehdh. ,d;Wk; mtu; epidTfspy; ehspuh te;J NghtJz;L.

ehspuhit kwe;j fatuhf mtu; ,y;iy. mNj Nghy ehspuhit epidj;Jf;nfhz;L uaP]hTf;F JNuhfKk; nra;atpy;iy. mtiug; nghWj;jtiuapy; ehspuhit kwf;f KbahJ Vnddpy; me;j ehspuh.. mtuJ fhzhky; Nghd ftpij!!! (fw;gid)


Ntyp Ntz;lhkh?

FspUk; nta;apYk; khwp tUk; fhykhjyhy; Xt;nthU ,utpYk; gug;gpf; fplf;Fk; cly;fspd; Nky; fhw;W kio ,b Gay; njd;wYk; Nghy khwp khwp fhw;W mbj;J tPRfpwJ!

ghi\ njhpahj CUf;F GJ kidtpaha; kpuSfpw tho;tpy; md;ghd thh;j;ijfs; mk;ghf khwp RoYk; ngUk; Gjph; Fj;jpf; fpopf;ifapy; ,jak; fye;J ,Uth; NgRk; nkhopfs; cwTfSf;F vg;gbj; njhpfpwJ? vd;W fz;zPuhy; Kl;bf; nfhs;Sk; ngz;fSf;F Ntyp Ntz;lhkh?

khiy kaf;fj;jpy; thDk; flYk; tise;J jOtp Kj;jkpl;L Kfpo;e;j fhl;rpfSk; kiof;fhyj;jpy; eidahky; ,Ue;j md;iwa Rje;jpukhd rpW taJg; nghOJfSk; mG+h;tkhfj;jhd; ,Uf;fpwJ... ,d;Dk; fl;Lg;ghL vd;Dk; Ntypf;Fs; ,jaj;ij Njhz;b vLj;Jtpl;L ,yf;F Nehf;fp gwf;f Kbahky; ,wf;iffs; gwpf;fg;gl;L Rf;F Ehwha; cile;J ,d;dJ ,d;dJ vd;W vOjpa nraw;if ,Ug;gpd; nrhFRr; rpiwf;Fs; ,Ue;J tpLgl Ntyp Ntz;lhkh?

mbikfshfTk; mUtUg;ghfTk; fWg;gpd kf;fs; ,d;Wk; Nehf;Fifapy; nts;is epwj;jpy; xU Nkhfk; vkf;F Njhypd; epwk; kdpjid Ml;bg;gilf;ifapy; mf moif Juj;jptpl;L

nts;isr; rphpg;gpy; tUk; tpyq;fpd; Nfhug;gw;fs; Nghd;w Gwj;Njhw;wj;ij Ftis kyh;fs; vd nfhwpf;fpd;w MirfisAk; fPwy; tpOe;j fhaq;fisAk; tiue;J ghh;f;f Ntyp Ntz;lhkh?

epiwa myq;fhuq;fis nfhz;l Neh;j;jpahd tPL midj;ijAk; nra;a Kbfpd;w ngz;zpd; rhjidfs; myl;rpakhfp Mzpd; ifapy; rpf;fpAs;sJ mh;j;jkw;w fijfshy; vjphpNghy; FLk;gk; epiyaw;w NfhLfshy; Fiyahj Mil nraw;ifg; Gd;difNahL mikjpr; rpd;dk; fUj;Jf;fs; fjwpagb ,U JUtq;fspd; vjph;epiyr; nray;fs;.... tPl;il mlf;fptpl;L jw; Gfo;NjLk; r%fNrit Jhrp gbe;j Md;khf;fSf;Fs; tPl;bw;Fs; gJq;fpf; fplf;Fk; mgnrsfhpaq;fshy; mjph;r;rpapy; Gy;yhpf;FJ Njfk; gpk;gq;fspd; Nkhrkhd me;juq;fj;ij tifg;gLj;j Ntyp Ntz;lhkh?

jw;Gfo;r;rp jd;dhjpf;fk; jd;dfq;fhuk; jd;idNa Rl;nlhpf;Fk;....? Njbanjy;yhk; tpl;Ltpl;L gwe;J tphpe;J fplf;fpd;w cyfpy; epoy; guk;gpf; fplf;fpd;Nwhk; ehlw;W - ehjpaw;W vd;W tisAk; tho;f;ifapy; czh;r;rpfs; Mh;g;ghpj;J cah;e;j ,jaj; Jbg;gpy; Milfis khw;wp milahsk; NjLfpd;Nwhk; Mq;fpNyah; Mtjw;F Mq;fpyKk; NgRfpd;Nwhk; Mdhy; miuFiw typfs; Kfq;fspy;; rpf;fp gwf;fpd;w FUtpfspd; ntWikapd; fijfis ePyk; gr;ir rptg;G vd nre;jzyhf;fp

%r;Rj; jpzWk; nkhopfis tl;lkpl;L nkhopngah;f;f -,y;iy ,iznkhopahf;fpl jkpo;nkhop gapy - xU Ntyp Ntz;lhkh?

,Wf;fkha; tpuy; Nrh;j;J neUf;fkhf mUfpy; Njhs;fs; nrhpfpg;NghfTk; ,jo;fspd; Ritapy; Kj;jq;fs; nrhhpe;J njUtpdpy;

cytTk; ,sik czh;Tfs; Jbj;njOe;J mofpa rphpg;gha;

xypf;fTk; fhjy; - cwT - el;G - Nerk;- kdpjk; - ,jak; rpy khjq;fs; - rpy tUlq;fs; tUbtpl;L - cile;J

NghfTk; jpUkzg; Ngr;Rf;fspy; yapj;J mNahf;fpaj; Jizfshy; vy;yhNk gphpe;J NghtJk; FLk;gtho;it mtjpg;gLj;jp Kbj;Jf;nfhs;tJk; [Ptpj ntbg;Gfs;; ngUe;Jahpy; fiue;J ngw;Nwhh;fs; Raj;ijNa ,oe;jpUg;gJk;; ehfhPf cyfpy; Rje;jpuk; vd;whYk; - vkJ fyhr;rhuj; jhf;fj;jpd; fdTfs; njhlu Ntyp Ntz;lhkh?

myq;fhuk; vd;W myq;Nfhykhfpd;Nwhk; Nghijia Cl;b Nghjid nra;fpNwhk; Nghl;bfs; Nghl;L ngz;zbik nra;fpNwhk; kdijf; nfhd;W kdpjj;ij tsh;f;fpNwhk; cwTfis mopj;J chpikfs; nfhz;lhLNwhk; rNfhjuj;Jtk; Ngrp rhjpak; tsh;f;fpNwhk; Gfo;khiy Njb cj;jkuha; cyhTfpNwhk; - mj;jidAk; Nghypj;jd;ikahfp nghOJfs; fopifapy; - vkf;nfhU Ntyp Ntz;lhkh?

,Ugj;jpNahuhk; Ehw;whz;bd; ,isa thhpNr! ,d;Dk; rpy thh;j;ijfs; rpe;jidia tphpthf;fp rpwFfis mfy tphp!

Ghpe;Jzh;tpd; mbj;jskha; MZk; ngz;Zk; rkk; vd;Wk; cyfpd; ,af;fk; mJntd;Wk; Ghpe;J nrhy;! tpopg;gha; Ntfkha; tpiue;J nry; tUq;fhyk; cd;dplj;jpy; cs;sJ! ed;wp etN[hjp 14.4.2012

! ! ? ! ! ! ! ? ? ! !

! ! ! ! -- .

fhyk; khwpg; Nghr;R!

jd; ez;gu;fSf;F Ng];Gf;fpy; jdJ rNfhjupapd; jpUkz tplaq;fs; gw;wpa nra;jpia mwptpj;Jtpl;L re;Njh\khf te;j Kuspf;F J}uj;jpy; %r;rpiuf;f XbtUk; rpWtdpd; Njhw;wk; kdij vd;dNth nra;tJ Nghy; ,Ue;jJ. mtd; jd;id Nehf;fpj;jhd; tUfpwhd; vd;W fzpg;gpl;Lf; nfhs;tjw;F Kjy; me;jr; rpWtd; Kuspia mz;kpj;Jtpl;lhd;. 'k`j;jpah thrdh rk;gj; xd;L thq;Fq;Nfh' 'Ntz;lhk; Ngh' 'mNd khj;jpah. fhiyyUe;J xd;Dk; rhg;gpliy. mk;khTk; Fl;bj;jq;fr;rpAk; tPl;by grpapy ,Uf;fhq;f. Gz;zpak; fpilf;Fk;' 'cd; mg;gh vq;Nf?' 'nrj;Jg;Nghr;rp khj;jpah' Kusp mjw;FNky; xd;Wk; Ngrtpy;iy. jpf;fpj;jpzwp jkpo; Ngrpa me;j rpq;fsr; rpWtdplk; thrdh bf;fl;il thq;fhkNyNa E}W &ghia mtdpd; ifapy; jpzpj;Jtpl;L jd; fhUf;Fs; Vwpf;nfhz;lhd;. `g;Gj;jisapypUe;J gz;lhutis Nehf;fp Ngha;f;nfhz;bUe;j Kuspapd; fhu; rpy;Yfs; yhtfkhf mg;ghijfspd; tisTfSf;F Vw;g jk;ik tisj;Jk; nespj;Jk; cjtp nra;jd. gdpr;rhuy;fSf;F kj;jpapy; Njapiyf; nfhOe;Jfspd; third> fhw;wpy; te;J rq;fjp nrhy;ypaJ. Kfpy; $l;lq;fs; kiyabthuj;ij Nehf;fp MtYld; fPNo te;Jnfhz;bUe;jd. kioAk; ,Nyrhf J}wpf;nfhz;bUe;jJ. Mq;fhq;Nf kiyfspy; ,Ue;J ,lk;ngau;e;J te;j kz;Ftpay;fs; ghijapy; ,Ugf;fq;fspYk; Ftpe;jpUe;jd. jiyahl;Lk; khdhg;Gw;fs; FspUf;F eLq;fpathW mq;Fkpq;Fk; mire;Jnfhz;bUe;jd. J}uj;jpy; xU ML kioapy; eide;j jd; clk;ig rpypu;j;jthW Gy;Nka;e;J nfhz;bUf;f> Njapiy ki-yfspy; Mz;fSk; ngz;fSk; nghypj;jPd; igfspdhy; jq;fs; jiyia kiwj;jthW Njapiy gwpj;Jf;nfhz;bUe;jhu;fs;. kw;w ehl;fspy; mtDk; ,aw;ifNahL ,ize;J J}

uj;Jg; gr;iraha; mofha;j; njupAk; kiyfisAk;> ePz;L cau;e;J tsu;e;j kuq;fisAk; ghu;j;J urpj;jthW te;jpUg;ghd;. Mdhy; ,e;j mofpa fhl;rpfs; vJTk; ,d;W Kuspapd; %isf;Fs; gutrj;ij Vw;gLj;jtpy;iy. mtd; jd;Dila ghlrhiyf; fhyj;J tho;f;iff;F jd; rpe;jidfisj; jpUg;gptpl;bUe;jhd;. mk;kh> mg;gh> ,uz;L mf;fhkhu;fSf;Fg;gpwF KuspAk;> mtDf;Fg;gpwF xU jk;gpAk;> jq;ifAkhf nkhj;jk; VO Ngu;fisf; nfhz;lJ Kuspapd; FLk;gk;. mg;gh NtYr;rhkp FLk;gj;jpy; mf;fiw cs;stuhapDk; frpg;G Fbj;Nj jd; tho;ehis ghjpahf;fpf;nfhz;ltu;. mk;kh Kj;jhap Njapiyf;nfhOe;J gwpg;gts;. gps;isfs; midtUk; ghlrhiyf;Fr; nry;gtu;fs;. yaj;Jf;fhk;gwh vd;W miof;fg;gl;l Kuspapd; Fbirapy; mtu;fisj; jtpu fiwahd;fSk;> vypfSk;$l trpj;J te;jd. xt;nthUehSk; tpbaw;fhiyapy; vOe;J rpy;nyd;w ePupy; Fspj;J rhkp G+i[fisg; gz;Zthu; NtYr;rhkp. mk;khthd Kj;jhap mtUf;F xj;jhirahf vOe;J nuhl;bfisr; Rl;L Njq;fha;r; rk;gYk; nra;Jtpl;L Njapiy kiyf;Fg;Nghf jahuhFths;. gps;isfs; ghlrhiyf;Fr; nry;y vOe;jpUf;Fk; NghJ mk;khTk; mg;ghTk; kiyf;Fr; nrd;wpUg;ghu;fs;. ngupa mf;fh vy;NyhUf;Fk; Njapiyr; rhaj;ij tbj;Jf;nfhLg;ghs;. rPdp ,y;yhj gy jUzq;fspy; Kusp Nfhgpj;Jf;nfhz;L ghlrhiyf;Fg; Ngha;tpLtJKz;L. fhyk; nry;yr;nry;y FLk;gj;jpd; tWik epiy Nfhuj;jhz;ltkhbaJ. Kj;jhap Nkyjpf NtiyfSf;fhf ,utpy; tPLtPlhfr; nrd;W khtpbj;Jf; nfhLg;gJTk;> rikay; Ntiyfs; nra;tJkhf ,Ue;jhs;. mtu;fs; tPl;by; ehd;F ngl;ilf; NfhopfisAk; tsu;j;J te;jhs;. rpd;df;fh G+r;nrbfis tsu;j;J tpw;gid nra;J te;jhs;. Kusp mg;NghJ vl;L taij mile;jtd;. mtDf;F ngupa mf;fh tilfisg; nghupj;J $ilapy; Nghl;Lf;nfhLg;ghs;. mtd; me;jpg; nghOJfspy; lTz; gf;fkhfr;nrd;W mijf; $tpf;$tp tpw;ghd;. rpy Neuq;fspy; nfhLj;jDg;gpa tilfspy; ghjp$l tpw;gid nra;a Kbahky; mtd; mOJ nfhz;L tPl;Lf;Fg; NghFk;NghJ mtid MWjy;gLj;j tPl;by; ngupatu;fs; ahUk; ,Uf;fkhl;lhu;fs;. Vnddpy; mtu;fSk; VjhtJ

Ntiyf;fhf ntspapy; nrd;wpUg;ghu;fs;. Kusp jd; jk;gp> jq;ifAlDk; mtd; nry;ykhf tsu;j;J tUk; NfhopfSlDk; jd;nghOijf; fopj;Jtpl;L VO kzpahdJk; ghlg; Gj;jfj;NjhL xd;wpg;NghapUg;ghd;. ,t;thW ,tu;fSila tho;T kpf Nrhfkhf epfo;e;Njwpa fhyj;jpy;> midtupdJk; epk;kjpiaf; nfhd;WNghl;lnjhU epfo;T ,lk;ngw;wJ. Mk;! kiyf;Fr;nrd;w NtYr;rhkp ghk;G fbj;J ,we;JNghdhu;. thapy; Eiu js;spathW fhzg;gl;l mtupd; cliyg; ghu;j;jJk; Kj;jhap tPupl;L fjwpaOjhs;. mf;fhkhu; ,UtUk; jiyapYk;> khu;gpYk; mbj;Jf;nfhz;L mO-jhu;fs;. fPo; yaj;J nry;yhj;jh Mr;rp xg;ghup itj;Jf;nfhz;bUe;jhs;. Kuspapd; fz;fspypUe;J xUnrhl;Lk; fz;zPu; tutpy;iy. mtd; mjpu;r;rpahy; mg;gbNa ciwe;J NghapUe;jhd;. mtd; guPl;irf; fl;lzk; vd;W Nfl;lNghnjy;yhk; re;jpf;fil gz;lhutplk; fld;Nfl;L fhR je;j mg;gh> khT fye;j Njj;jz;zp Nfl;L mtd; mlk;gpbj;jOjNghJ lTZf;F $l;br;nrd;W N`hl;lypy; NjePu; thq;fpj;je;j mg;gh> mk;kh Kuspf;F mbj;j Nghnjy;yhk; mk;khit mjl;b jd; kbapy; mku;j;jp neQ;NrhL mizj;Jf;nfhz;l mg;gh... ,dpNky; mtDld; ,Uf;fg;Nghtjpy;iy... Ngrg;Nghtjpy;iy... vd;W vz;Zk;NghJ Kuspapd; njhz;il milj;J ,jak; fy;yhfpg;NghdJ. me;jf; ftiyia ntspg;gLj;jj; jahuhf mtdJ neQ;R kpfNtfkhf cau;e;J jho;e;jJ. ahUk; vjpu;ghu;f;fhj jUznkhd;wpy; Xntd;W ntbj;jOjhd; Kusp. mtid fl;Lg;gLj;j ahUf;Fk; Kbatpy;iy. mtdhfNt kaq;fp tpOk; tiuf;Fk;! gpwF Kuspapd; tho;f;ifapy; gy Nrhjidfs; Vw;gl;ld. mk;kh mt;tg;NghJ RftPdj;jhy; RUz;L gLj;Jf;nfhs;ths;. gytPdkile;jpUe;j mtsJ cly;epiy> fhyepiyf;Fspuhy; ,d;Dk; ghjpf;fg;gl;lJ. mjdhy; mtd; ghlrhiyf;Fr; nry;tjpy; mt;tg;NghJ rpy f\;lq;fis vjpu;Nehf;f Ntz;ba R+o;epiy Vw;gl;lJ. fpope;j rl;ilAk;> Jitj;Jj; Jitj;J gorhfpg;Nghd fhw;rl;iliaAk; ghu;j;J ghlrhiyapYk; $l mtidg;gw;wp gy khztu;fs; NfypAk; fpz;lYk; nra;thu;fs;. guPl;irf; fl;lzk; nrYj;j Kbahj gy

fl;lq;fspy; fzf;Fg;ghl Mrpupauhd Rkjp Br;rupd; nrhy;yk;Gfs; mtd; kdijf; Fj;jpf; fpopj;JtpLk;. mtu; ghlj;Jf;F te;jhNy Kuspapd; fWj;j cly; tpau;itahy; eide;J ntlntlj;Jf;nfhz;bUf;Fk;. 'yaj;jhd;fSf;F gbg;G xU NfL. fhR fl;l tf;fpy;y. te;jpl;lhd;fs; gbf;f' 'Va; Njhl;lf;fhl;lhd;! Ngrhk khL Nka;f;fg;NghapUe;jhyhtJ gpuNahrdg;gl;bUg;Ng. te;jpl;lhd; ,q;f capiu thq;f' ,e;j khjpupahd Ngr;Rf;fs; Kuspapd; kdij md;whlk; Nehfbj;jhYk; mtd; gbg;gijf; iftpltpy;iy. vdpDk; mtdJ gpQ;R kdJ ghlrhiyf; Nfhgj;ijnay;yhk; jha; kPJ fhl;LtJk;> mtsplk; nfQ;RtJkhf ,Ue;jJ. 'mk;kh! vdf;F GJf;fhw;rl;ilAk;> Nrl;Lk; jr;Rj;jUtpahk;kh?' 'vd;u uhrh. mLj;j tUrk; eP Gjpa tFg;Gf;F Nghwg;Ngh mk;kh jr;Rj;jUNtd;lh' 'Nghk;kh! vg;g Nfl;lhYk; ,jj;jhd; nrhy;Ytha;. ehd; ,dp gs;spf;$lk; NghNwy;iy' 'mohjlh nry;yk;. eP ey;yhg; gbr;R ngupahsha; tuNtZk;. cd;u mg;GTk; ,jj;jhd; tpUk;gpr;rp. rk;gsk; Nghl;lJk; GJr;rl;il jhwd; uhrh' Kusp mk;khtpd; mizg;gpy; rkhjhdkhfptpLthd;. mtdJ ,yl;rpak;> jd; FLk;gj;jhupd; vjpu;ghu;g;Gg;Nghy ed;whf gbj;J Kd;NdWtJ vd;W jplrq;fw;gk; G+z;lhd;. ngupa mf;fh jpUkz taij vl;bapUe;jhYk; mtSf;nfd;W gpwe;jtid fz;L gpbg;gjpy; gy rpf;fy;fs; vjpu;g;gl;ld. rpd;df;fh ,sik moFld; ,Ue;jjhy; Njhl;lj;J ,isQu;fis tplTk;> rk;gsk; NghLk; Jiukhu;fspd; fz;fs; mtis Nka ,yf;F ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jd. jq;ifAk; gUt taij mile;J tho;f;ifiag; gw;wpd gaj;ij Vw;gLj;jpf;nfhz;bUe;jhs;. tUlq;fs; rpy fle;jd. mk;khtpd; md;ghd thu;j;ijfs; je;j ijupaj;jhYk;> mf;fhkhupdJk; Xa;T xopr;ryw;w ciog;ghYk; Kusp cau;juj;jpYk; rpwg;ghf rpj;jpnaa;jp kUj;Jtj;Jiwf;F njupthfpapUe;jhd;. gy;fiof;fofj;jpy; $l mtDld; gbf;Fk; rf khztu;fs; mtdJ tWikia Fj;jpf;fhl;lj; jtwpa-jpy;iy.

'kr;rhd; ,jg;ghUlh. Njhl;lf;fhl;lhd; vy;yhk; nlhf;lu; Mfg;Nghwhd;lh. mg;Ngh ehk vy;yhk; vq;fg; NghwJ?' 'Mkhz;lh. ,tDk; ,td;l vz;nza; jiyAk;. lhf;lu; Mf xU gu;rdypl;b Ntzhk;? eP vy;yhk; Vz;lh ,g;gb vq;fs gLj;Jw?' ,itnay;yhk; Kuspf;F gofpg;Nghd rkhr;rhuq;fs; Mfpd. rpy ehl;fs; fle;j epiyapy; mtdJ $u;ikahd mwpitAk;> Mw;wiyAk; ghu;j;J kw;w khztu;fs; mtid jk; ez;gdhf;f gpuaj;jdg;gl;lhu;fs;. Njhl;lf;fhl;lhd; Kusp> mtu;fs; kj;jpapy; nlhf;lu; Kuspahf cUntLj;jhd;. Kuspapd; gbg;Gf;fhyk; KbAk; jUtha; tiuf;Fk; ngupa mf;fh ntspehl;Lf;Fr; nrd;W midtupdJk; tapw;Wg;ghl;il ftdpj;J te;jhs;. rpd;df;fh Njhl;lg;ghlrhiy xd;wpy; jw;fhypfkhf fw;gpj;Jf;nfhz;bUe;jhs;. jk;gp cau;juKk;> jq;if rhjhuz juKk; fw;Wf;nfhz;bUe;jhu;fs;. Kusp jdf;F itj;jpa epakdk; fpilj;jJk; ngupa mf;fhit tutioj;J jdJ rPdpau; ez;gd; xUtDf;F mtis kzKbj;Jf; nfhLj;jhd;. midtupdJ md;ghYk; guhkupg;ghYk; Kj;jhap cly;epiy Njwp ,Ue;jhs;. rpd;df;fhTf;F tud; Njbf;nfhz;bUe;j jUthapy; mtSld; gbj;J jw;NghJ tq;fpapy; Nti-ynra;J nfhz;bUf;Fk; tpkyd; mtis kzKbf;f rk;kjk; $wpapUe;jhd;. vy;yhk; ,iwtdpd; ehl;lj;jhy; ey;y gbahf ele;J nfhz;bUe;jJ. rpd;df;fhtpd; jpUkz tplak; gw;wp jd; ez;gu;fSf;F Ng];Gf;fpy; kfpo;r;rpahd nra;jpia mDg;gptpl;L te;J nfhz;bUe;j Kuspf;Fj;jhd;> thrdh rk;gj rpWtdpd; re;jpg;G Ke;jpd fhyj;J tho;it Qhgfg;gLj;jpaJ. ******** Gifapuj tz;b nry;tjw;fhf ghij kwpf;fg;gl;bUe;jJ. thfdq;fs; njhluhf fhj;Jf;nfhz;bUe;jd. me;jp rhAk; mj;jUzk;> kioKfpypd; fhuzj;jhy; ,uthfptpl;lijg; Nghd;w gpuk;ikia Vw;gLj;jpaJ. ,Nyrhf fhupd; [d;dy;fisj; jpwe;Jtpl;lhd; Kusp. ghijNahuj;J kpd;Fkpo;fs; midj;Jk; vupe;J nfhz;bUe;jd. vq;fpUe;Njh te;j ntsthy; xd;W kpd;rhu tau;fspy; njhq;fp jd;ghl;Lf;F mywpf;nfhz;bUe;jJ.

xUthW gz;lhutisf;F te;JNru;e;Jtpl;l Kusp mq;fpUe;j jdJ tPl;Lf;Fg; NghFk;NghJ MW ehw;gj;ije;J MfpapUe;jJ. mg;NghJ ngupa mf;fh mtDf;F ,Q;rp gpNsd;BAk;> cOe;J tilAk; nfhz;L te;jhs;. mts; kpfTk; thbg;NghapUe;jhs;. mtsJ Kfj;ijg; ghu;f;f mtDf;F ftiyahf ,Ue;jJ. vd;d Vnjd;W tprhupj;jjpy;> jhd; khkdhfg; NghFk; ,dpa tplaj;ij mwpe;J kfpo;e;jhd;. midtiuAk; ,uitf;F rhg;gpLkhWk;> jhd; tu jhkjkhFk; vd;Wk; $wptpl;L> b];gd;rup Nehf;fp jd; fhiu nrYj;jpdhd; Kusp. Voiu kzpastpy; b];gd;rupf;F te;J Nru;e;Jtpl;l Kusp mq;fpUe;j jhjpg;ngz;iz mioj;J xt;nthUtuhf cs;Ns mDg;GkhW $wpdhd;. ehl;L epi-yik Nkhrkile;jJ Nghy epiwa Nehahspfs; mq;F te;jpUe;jhu;fs;. mjw;Ff; fhuzk; nlhf;lu; Kusp mk;khtl;lj;jpd; rfy ,lq;fspYk; gpugyk; MfpapUe;jNj. mwpe;jtu;fs;> Gjpatu;fs; vd;W gyu; te;jpUe;j me;j b];gd;rup ,uT xd;gJ kzpf;F %lg;gl;L tpLkh vd;W Nahrpj;Jg; gae;J jhjpg;ngz; mtru mtrukhf jdJ mYty;fisg; ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jhs;. ];nlj];Nfhg;ig fOj;jpy; khl;bf;nfhz;bUe;j Kusp> te;jpUe;j fu;g;gpzpg; ngz;Zf;fhd MNyhridfis nrhy;ypf;nfhz;bUe;jhd;. tpilngw vOe;j me;jg;ngz; ,Ugj;J %d;W taJila rpd;dg; ngz;zhf ,Ue;jhs;. mtsJ mk;khtpd; RftPdj;ij NtW gy itj;jpau;fsplKk; fhl;b mJ Fzkhftpy;iy. Kus-papd; ifuhrpahNyh vd;dNth me;j mk;ikahu; ,g;NghJ MNuhf;fpakhf tho;fpwhu;. mjdhy; me;jg;ngz; Kus-piaf; ifnaLj;J Fk;gpl;Ltpl;L gpwf;fg;NghFk; jd; gps;isf;F Kusp vd;w ngaiuNa R+l;Ltjhf kfpo;r;rpAld; $wpdhs;. Kuspapd; ,jNohuj;jpy; rpWGd;dif jto;e;jJ. ,d;Dk; gyu; mt;thW te;J kUe;njLj;Jf;nfhz;L nrd;Wtpl;lhu;fs;. mjd; gpd;du; te;j Nehahspia ghu;j;j khj;jpuj;jpy; Kusp jd;idawpahkNyNa mdpr;irahf vOe;jpUe;jhd;. epiyikia rkhspj;jtdhf jdJ fhw;rl;ilg; igf;Fs; ,Ue;J jdJ ifj;njhiyg;Ngrpia vLj;J Nkir kPJ itj;Jtpl;L

mku;e;jhd;. me;j Kjpa ngz;kzp Kuspia rhe;jkhf ghu;j;J Gd;KWty; G+j;Jf;nfhz;bUe;jhs;. mtSld; xU At-jpAk; te;jpUe;jhs;. me;j tNahjpgg; ngz; mtidg; ghu;j;J rpupj;jJ ,Jjhd; Kjy; jlit. mtDf;F Mr;rupakhf ,Ue;jJ. Kuspahy; ek;gNt Kbatpy;iy. mtDk; rpupj;Jitj;jhd;. Mk;! mts; jhd; Kuspf;F fzf;Fg;ghlk; fw;gpj;j Rkjp Br;ru;. mtSld; te;jpUe;j me;j Atjp> KuspAld; gbj;j Rkjp Br;rupd; kfs;. rw;W Neuk; fle;j gpd;G mtDf;F tplak; tpsq;fptpl;lJ. mjhtJ mtu;fspUtUk; Kuspia milahsk; fhztpy;iy. Mdhy; Rkjp Br;rupd; fz;fspy; gpufhrpj;j me;j xsp mtDf;F Gjpjhf ,Ue;jJ. mLj;j ehs; me;jpg;nghOjpy; Kusp jd;tPl;L nkhl;il khbapy; epd;wpUe;jhd;. me;j uk;kpakhd ,aw;ifr;R+oy; mtd; kdij MRthrg;gLj;jpd. rpWtajpYk;;$l mtd; jd;tPl;bd; Nkw;Fg;Gwj;jpy; mike;jpUf;Fk; Xilapy; tpisahbtpl;L tUthd;. ngaUf;Nfw;whw;Nghy fupa Gifia ckpo;e;Jnfhz;L nrd;wJ. ,ijnay;yhtw;iwAk; urpj;jthNw Rkjp Br;rupd; ,e;j khw;wk; gw;wpAk; mirNghl;Lg; ghu;j;Jf;nfhz;bUe;jhd; Kusp. ,d;ndhU ehs; ghijNahukhf Rkjp Br;ru; nrd;Wnfhz;bUe;j NghJ Kusp jdJ fhupd; Ntfj;ijf; Fiwj;J mtiu mjpy; Vwr;nrhd;dhd;. Kjypy; kWj;jhYk; mtdJ fupridahd thu;j;ijfSf;F fl;Lg;gl;L RkjpAk; Vwpf;nfhz;lhu;. mtd; Rkjp Br;rupd; tPl;lUfpy; tpl;Ltpl;L tpilngw;Wr;nrd;whd;.

Rkjp Br;ru; Kusp gw;wp cau; mgpg;gpuhak; nfhz;bUe;jhu;. jd; kfspd; juj;Jf;F Kusp Nghd;wnjhU Mz;kfd; kpfTk; nghUj;jkhdtd; vd fzpg;gpl;bUe;jhu;. Kuspapd; taJ> cj;jpNahfk;> gbg;G> trjp gw;wp tpyhthupahfj; njupe;j Rkjp Br;rUf;F Kus-papd; FLk;gg;gpd;dzp gw;wp njupe;jpUf;ftpy;iy. Njhl;lf;fhl;lhd; vd;W jd;dhy; milnkhop ngau;nrhy;yp miof;fg;gl;l khztd; Kusp vd;W mtu; mwpe;jpUf;ftpy;iy. Vnddpy; Kusp rhjhuzjuk; fw;Wf;nfhz;bUe;j NghJ mtu; NtW gpuNjrj;Jf;F ,lkhw;wk; ngw;W NghapUe;jhu;. jw;NghJ Xa;T ngw;W nrhe;j CUf;F jpUk;gp te;jpUf;fpwhu;. Kuspapd; ifuhrp gw;wpAk; Cuhu; nrhy;y mwpe;jhs;. mtd; jdJ kfSf;F kpfTk; nghUj;jkhdtdhf ,Ug;ghd; vd;gjpy; re;Njfkpy;iy. Mdhy; vg;gb ,e;j jpUkz tplaj;ijg;gw;wp fijg;gJ vd;W Nahrpj;Jf;nfhz;bUe;jhu;. jpBnud;W mtu; kdjpy; Mde;j Nuiffs; Njhd;wp kiwe;jd. Vnddpy; md;W Kuspapd; b];gd;rupf;F nrd;wpUe;jNghJ mtd; jd;idAk;> jdJ kfisAk; ghu;j;J nespe;J rpupj;jJ Qhgfj;Jf;F te;jJ. jhapd; Kd;dhy; kfSld; rpupg;gnjt;thW vd;W Kusp rq;flg;gl;bUg;ghd; vd;Wk;> md;W ghijNahuj;jpy; jd;idf; fz;lNghJ fhupy; Vw;wp te;jijAk; vz;zp jdf;Fs; tPzhd kdf;Nfhl;ilfisf; fl;bf;nfhz;bUe;jhu; Rkjp Br;ru;. Mdhy; mtd; kupa-hij epkpj;jk; mt;thnwy;yhk; nra;jhd; vd;W mtUf;Fj; njupahJ. rpythuq;fs; fopj;J jpUkz Ngr;Rthu;j;ijfis elj;Jtjw;fhf gz;lhutisapYs;s Kuspapd; tPL Nehf;fp gazkhdhu; Rkjp Br;ru;. Kusp nlhf;lupd; tPL vJ vd;W rpyuplk; tprhupj;j NghJ midtUk; $wpa tpil 'tyJ gf;fkhf jpUk;Gk;NghJ njd;gLk; %d;Wkhb tPL' vd;gJ. Kuspapd; tPl;il mile;j Rkjpf;F kfpo;r;rp ,ul;bg;ghfpaJ. mq;Nf xU fhUk;> gf;fj;jpy; ,uz;L Ntd;fSk; ,Ue;jJ. rw;Wj;js;sp mofpa G+e;Njhl;lk; tprhykhf mike;jpUe;jJ. mjpy; G+j;jpUe;j rptg;G Nuhrhf;fs; Rkjp Br;riu tuNtw;gJ Nghd;W ji

yahl;bf;nfhz;bUe;jd. vy;yhtw;iwAk; urpj;jthNw tPl;bDs; fhyb vLj;J itj;j Rkjp Mr;rupakhf Rw;WKw;Wk; ghu;j;jhs;. khgps; gjpj;j mofpa tPL. ru-pahd ,lj;ijj; Nju;e;njLj;jpUf;fpNwhk; vd;W vz;zpf;nfhz;lhu;. mt;tPl;bd; jpiur;rPiy ahTk; Rtupy; G+rg;gl;l ,sk;gr;ir epwj;jpNy mofhf ,Ue;jd. jhd; cl;fhu;e;jpUe;j Nrhghtpd; ,Uf;iffis jltpg;ghu;j;jhu;. mit cau; uf jsghlq;fs; vd;gjpy; re;NjfkpUf;ftpy;iy. 'mk;khit mioj;Jf;nfhz;L tUfpNwd;. rw;W cl;fhu;e;jpUq;fs; nklk;' vd;W $wp Ntiyf;fhud; cs;Ns nrd;whd;. XupU epkplq;fs; fope;J te;j me;jg; ngz;izg; ghu;j;jJk; Rkjp Br;rUf;F mtis Qhgfk; te;jJ. Kj;jhap Nriyia ,Oj;Jg; gpbj;J Nghu;j;jpathW gf;Ftkhf te;Jnfhz;bUe;jhs;. ',t ,q;fjhd; Nty nra;whsh?' vd;W ,sf;fhukhf vz;zpf;nfhz;bUe;jNghJ tPl;L Ntiyf;fhud; Rkjpaplk; ',tq;f jhd; Kusp IahNthl mk;kh' vd;W $wptpl;Lg;Nghdhd;. Kj;jhap Kuspapd; Mrpupiaahd Rkjpia milahsk; fz;L md;Gld; tuNtw;whs;. Rkjpf;F Mzp miwe;jJNghy; ,Ue;jJ. X.. ,tspd; kfd; Kuspah me;j nlhf;lu;? mg;gbnad;why;.. Njhl;lf;fhl;lhd; vd;W rjhTk; ehd; jpl;ba me;jg; igadh ,td;? ,d;W Cu;Nghw;w tho;e;J tUk; ,tidah ehd; md;W khLNka;f;fg; Nghfr;nrhd;Ndd;? Rkjp Br;rupd; ,jak; Xuhapuk; Kiw cile;J Rf;FE}whfpaJ. Kj;jhapaplk; vd;d NgRtJ? vg;gbg;NgRtJ vd;W vz;zpf;nfhz;L Ngr te;j tplak; jtpu;j;J nghJthfg; Ngrpdhu; Rkjp Br;ru;. ,Wjpapy; tpilngwg;NghFk; NghJ Kj;jhap Rkjpaplk;> 'Br;ru;. ePq;f ek;k tPl;Lf;F te;jJ nuhk;g re;Njh\Kq;f. KuspapUe;jhy; ,d;Dk; re;Njhrg;gl;bUg;ghd;. ehDk; ktDk; cq;f tPl;Lf;F tuj;jhd; nedr;rpUe;Njhk;. Vd;D njupAq;fsh? vd;l nuz;lhtJ nghz;Zf;F thw fpoik fypahzk;q;f. mJf;F gj;jpupif FLf;fj;jhd;.'

'mg;gbah? nuhk;g re;Njhrk;. khg;Gs vd;dh gz;whU?'

'Ngq;Fy Nty ghf;FwhUq;f. mJ kl;Lkpy;Ny. mNj

kzNkilapy Kuspf;Fk; fy;ahzk; elf;FKq;f. fl;lhak; ePq;f te;J mtq;fis MrPu;tjpf;fDk;...' Kj;jhap ,d;Dk; vd;ndd;dNth nrhy;ypf;nfhz;bUe;jhs;. Mdhy; Rkjp Br;rupd; fhJfspy; NtW vJTk; tpotpy;iy!!! (fw;gid)


nrhh;f;fk; jUk; Rfk;

kdpjd; vd;W gpwe;Jtpl;lhy; mtd; jiuapy; kl;Lk;jhd; thoNtz;batd; Mfpd;whd;. jiutho;it Kbj;Jf; nfhz;lJk; mtd; NkY-yfj;Jf;Nfh my;yJ fPOyfj;Jf;Nfh nrd;W

tpLfpd;whd;. NkYyfj;ijr; nrhh;f;fk; vd;Wk;> fPOyfj;ij eufk;> ghjhsk; vd;Wk; miog;gh;. g+kp tho;it Kbj;Jf; nfhz;lJk; ehk; epidj;jthW nrhh;fj;Jf;Nfh my;yJ eufj;Jf;Nfh Ngha;tpl KbahJ. ,jpy; xd;Wf;Fj;jhd; nry;yyhk;. mJTk; xUtd; (,akd;) eph;zapj;jgbNa ele;NjWfpd;wJ. G+kpapy; thOk; nghOJ ey;ydthff; fUjg;gLk; jhdk;> jUkk;> mwk; Mfpait nra;jhy; mtd; nrhh;f;fk; Nghthd; vd;Wk;> ,ij tpLj;Jj; jPikfs;> ml;^opaq;fs; GhpNthh; epr;rak; eufk; nry;thh;fs; vd;Wk; $Wth;. nrhh;f;f tho;T ,d;gKk;> RfKk;> re;NjhrKk; juf;$baJ. ,jw;F vjph;kiwahd tho;itj;jhd; eufk; jUk;. vdNt vy;yhUk; nrhhf;;fk; NghtijNa tpUk;Gfpd;wdh;. ,dpr; nrhh;f;fk; gw;wpr; rw;W tphpT gLj;jpf; fhz;Nghk;.

Heaven

nrhh;f;fk; nrhh;f;fk; vd;gJ xU nghJr; rka flTs;> NjtJ}jh;> nrhh;f;f MSeh;> nrhh;f;fg; Gdpjh;> tzf;fj;Jf;Fhpa %jhijah; Mfpa nrhh;f;f thrpfs; Njhd;wp ciw nfhz;Ls;sdh;. NkYk; nrhh;f;f thrpfs; G+kpf;F ,wq;fp tUtnud;Wk;>

kdpj clnyLj;J tho;tnud;Wk;> G+Tyfpy; tho;e;J Kbj;Njhh; nrhh;f;fk; Nghtnud;Wk;> tpjptpyf;fhd xU rpyh; capUld; nrhh;f;fk; miltnud;Wk; xU nghJ ek;gpf;if epyTfpd;wJ. nrhh;f;fj;ij Xh; cah; ,lk;> ghpRj;jkhd ,lk;> tpz;Zyfk; vd;W gythW tphpj;Jiuf;fg; gLfpd;wJ. ,dp tug;NghFk; cyfpy;> G+kpapYk; xU Gjpa nrhh;f;fk; cjakhFk; rhj;jpak; cz;nldTk; rpyh; vjph;T $Wfpd;wdh;.

nrhh;f;fr; rpwg;G nrhh;f;fk; vd;w nrhy;Yf;Fg; Nghpd;g tPL> NjtNyhfk;> Rth;f;fk;> ,d;g cyfk;> Jwf;fk;> nrhh;f;f Nghfk;> ck;gUyfk;> thDyF> flTSk; NjtJ}jUk; ClhLkplk;> Nghpd;gk;> ,iwtd;> Mz;ltd;> thDah;ntsp> Kfpy; kz;lyk;> kPAah; epiy> Mfhak;> thd; KfL> tpz;ZyF> Nghpd;g ,lk;> ngUkfpo;T epiy> flTs;> nja;tk;> ,d;gk;> tpRk;Gyfk; Mfpa gjq;fis mfuhjpapy; fhz;fpd;Nwhk;. ,it midj;Jk; nrhh;fj;jpd; rpwg;gpid vLj;Jf; fhl;Lfpd;wd. nrhh;f;fk; vd;w nrhy; kf;fs; kj;jpapy; mjpf ghti-dapy; ,Ue;j fhuzj;jhy; gy nrhw;gjq;fs; vOe;jpUf;f Ntz;Lnkdyhk;. ,dp> nrhh;f;fj;ijg; gw;wp xU rpy cyf rkaq;fs; vd;ndd;d nra;jpfs; $Wfpd;wd vd;gijAk; fhz;Nghk;.

,e;J rkak;

,e;J rka mz;lg; gilg;Gf; Nfhl;ghl;bd;gb nrhh;f;fj;jpy; VO (07) tpz;ZyFfs; mike;Js;sd. mitahtd:- (1) Gth Nyhfk; (Bhuva Loka), (2) Rth;f;f Nyhfk; (Swarga Loka), (3) kfhh; Nyhfk; (Mahar Loka), (4) adh Nyhfk; (Jana Loka), (5) ugh Nyhfk; (Tapa Loka), (6) rj;ah Nyhfk; (Satya Loka), (7) itFe;jk; (Vaikuntha) vd;gdthk;. Kjy; MW (06) tpz;ZyFfSk; xd;wd;Nky; xd;whf mike;Js;sd. VohtjhAs;s itFe;jk; ,e;j MW tpz;ZyFfSf;F

Nky; cs;sjhf mikf;fg;gl;Ls;sJ. ,tw;Ws; itFe;jk; kpfTk; gpurpj;jk; ngw;Ws;sJ. epiyNgWila tpLjiy ngw;w Nkhl;rkile;j Md;khf;fs; kpfTk; mofpa itFe;jj;jpy; ,sik $ba kdpj cUtj;jpy; tp\;.Ztpd; mtjhukhd ,yf;Fkp-ehuhazd; MfpNa-hUld; trpf;fpd;wdh;. itFe;jk; gy;NtWgl;l kz;lyq;fshfg; gphpf;fg;gl;L ,yf;Fkp-ehuhazd; mth;fspd; mtjhuq;fs; jiyik tfpf;fpd;wdh;. ,tw;wpy; rPjh-,uhkh jiyikapyhd tpz;Zyfk; rhh;e;j mNahj;jpAk;> fpU\;zh mth; Jiztpah; ,uhjh> Uf;kzp MfpNahh; jiyikapyhd tpz;Zyfk; rhh;e;j nfhNyhfhTk; (Goloka) mlq;Fk;. G+kpapy; tho;e;J epiwT fz;l Md;khf;fs; khj;jpuk; nrhh;f;fj;jpYk; itFe;jj;jpYk; tho;tjw;F mDkjpf;fg;gLfpd;wdh;. nrhh;f;fj;Jf;Fk;> itFe;jj;Jf;Fk; Nghf Kbahj jPtpid nra;j Md;khf;fs; eufj;Jf;Fk>; ghjhsj;Jf;Fk; nrd;W ghpjhg epiyf;Fs;shfpd;wdh;.

Gj;j rkak; gy;NtWgl;l nrhh;f;fq;fs; epiyj;jpUg;gjhfg; Gj;j rkak; $Wfpd;wJ. kpfr; rpwe;j Kd;dpiyg; gad; ngw;wth;fs; ,e;jr; nrhh;f;fq;fspy; xd;wpy; kWgpwg;gpy; te;Jjpg;gh;. ,Ue;Jk; nrhh;f;fj;jpy; mth;fspd; epiyNgW epue;jhkhfhJ. Mdhy;> mth;fs; kPz;Lk; kPz;Lk; kdpjdha;> kpUfkha;> NtW gy caphpdkha; kWgpwg;ngLj;J kw;iwa nrhh;f;fq;fspYk; tho;th;. Gj;j kjg;gb nrhh;f;fq;fspd; tho;T xU jw;fhypfkhdNj. Gj;j rkak; kWgpwg;Gfisj; jtph;j;J tPLNgw;Wepiy (nirvana) miltijg; Nghjpf;fpd;wJ. ,e;jg; gpugQ;rk; epiyaw;wJk;> mjpYs;s thrpfs; epiyj;Js;s gy jsq;fSf;F ,ilapy; ,lkhwpr; nry;yYk;> mjpy; kdpj cyfkhdJ xU kz;lyk; khj;jpuNk vd;Wk; Gj;j rka mz;lg; gilg;Gf; Nfhl;ghL $Wfpd;wJ. kdpj kz;lyk;> kpUf kz;lyk; Mfpatw;wpw;F NkNy nrhh;f;fk;

mike;Js;sJk;> ,tw;Wf;Ff; fPNo eufk; mike;Js;sJk; xU top top kughd nra;jpahFk;. G+kpapy; E}W (100) tUl tho;T nrhh;f;fj;jpy; xU ehshFk; vd;W xU Gj;jh; #j;jpuk; $Wfpd;wJ. nrhh;fj;jpy; Nkw;fhl;bagb 30 ehl;fs; xU khjkhfTk;> 12 khjq;fs; mth;fspd; Xh; Mz;lhfTk; mikfpd;wJ. ,t;thW nrhh;f;fj;jpy; Mapuk; (1>000) Mz;Lfs; tho;e;j Md;khf;fspd; Kd;tpidg; gad;gb NtW kz;lyq;fspy; kPz;Lk; Njhd;Wth;. vdNt nrhh;fj;jpy; Mapuk; (1>000) Mz;Lfs; G+kp tho;tpy; Kg;gj;jhW kpy;ypad; Ie;J E}W Mapuk; (36>500>000) Mz;LfSf;Fr; rkdhFk;.

vfpg;jpa rkak;

gz;ila A+jh; tpidKiwfspYk; ghh;f;f> gz;ila vfpg;jpah; jplek;gpf;ifahd G+kp tho;tpd; gpd;dhd tho;T kpff; $ba mOj;jk; epiwe;jJ vd;w xU ek;gpf;if cz;L. nrhh;f;fkhdJ G+kpf;Fk; gpugQ;rj;Jf;Fk; kpf mg;ghy;> jhuiffs; xd;Wkw;w kpf ,Uz;l xU gFjpahFk;. khz;lth; Md;khf;fs; nrhh;f;fk; NghFk; ePz;lnjhU topapy; gy jPq;Ffs;> ,ilA+Wfis vjph;nfhs;tjhf ,we;Njhh; VLfspypUe;J fzpj;Js;sdh;.

rPd rkak;

gz;ilr; rPd ehl;L nka;tpsf;fpayhuhd fd;G+rpairg; gpd;gw;Wk; kuGg;gb> nrhh;f;fk; vd;gJ xU kpf Kf;fpa nghJf; fUj;Jg; gbtkhFk;. ,q;F %jhijah; tho;fpd;wdh;. ,th;fSs; Nguurh;fshNdhh;> mur-Fyj;Jf;FhpNahiu MStjw;fhd rl;l chpikf; fl;lisfis vOjp itj;Js;sdh;. rPd kf;fspd; Guhz ,yf;fpak;> mwpthh;tk;> rkak; Mfpatw;wpd;gb nrhh;f;fk; mth;fSf;F xU kpf Kf;fpakhd ,lkhff; fzpf;fg;gLfpd;wJ. fd;G+rpa]; fhyj;jpy; gpwe;j gy jj;JtQhdpfspy; xUtuhd Nkh[p (Mozi) vd;gth; nrhh;f;fk;jhd; ,iwik MSeh; vd;Wk;> Gdpj MtpAk;>

rpW flTsh;fSk; nrhh;f;fj;Jf;F mike;J elf;f Ntz;bath;fnsd;Wk; ek;gpdhh;. NkYk; Nkh[p vd;gth; nrhh;f;fk;:- kf;fis kpfTk; Nerpf;fpd;wJ. kf;fSf;F cjTkhW #hpad;> re;jpud;> el;rj;jpuq;fs; MfpNahUf;Ff; fl;lisapl;Ls;sJ. ,sNtdpy;> ,iyAjph;> gdp> Nfhil Mfpa ehd;F fhyq;fis tFj;J kdpjDf;Ff; nfhLj;Js;sJ. ntz;gdp (snow), ciwgdp (frost), kio> gdpj; jptiy (dew) Mfpatw;iw G+kpf;F mDg;gp> kf;fs; jhdpaq;fs;> NfhJik> gUj;jp Mfpatw;iwg; gapu; nra;tjw;F cjtp> mth;fspd; czT> cil Mfpa NjitfisAk; G+h;j;jp nra;a cjTfpd;wJ. ,tw;iwg; gz;ilf; fhyk; njhl;L ,w;iwtiu epfo;j;Jfpd;wJ. vd;W gy nra;jpfisf; $wpAs;shh;.

fpwpj;jt rkak;

gy tpz;NzWjy; epfo;r;rpfs; NkYyfkhd nrhh;f;fj;Jf;Fk; fPOyfkhfpa eufk;> ghjhsj;Jf;Fk; ,ilNa ele;NjWtij tpz;Nzwy; vd;w jdJ E}ypd; nlh];Nrh nlh];rp (Dosso Dossi) vd;gth; 16 Mk; E}w;whz;by; Fwpg;gpl;Ls;shh;. epiyNgWila tho;T nrhh;fj;jpy; fpilf;Fnkd;Wk;> NjtJ}jh; thOk; ,lk; vd;Wk;> flTspd; rpk;khrdk; vd;Wk;> njhpthNdhh; mq;F mDkjpf;fg;gLth; vd;Wk; fpwpj;jt rkak; fw;gpf;fpd;wJ. NaRehjh; jpUkPl;nlOr;rp njhlh;gpy; mth; nrhh;f;fk; nrd;W flTspd; tyg; gf;fj;jpy; mkh;e;jpUg;gjhfTk;> mth; kPz;Lk; G+kpf;F tUthh; vd;Wk; $wg;gLfpwJ. NaRehjhpd; jha; NkhpAk; nrhh;f;fk; nrd;wjhfTk; mq;F mtSf;F nrhh;f;f ,uhzp vd;w gl;lk; #l;lg;gl;ljhfTk; nrhy;yg;gl;Ls;sJ. vyprh (Elijah) , ,Ndhr; (Enoch) Mfpa ,UtUk; nrhh;f;fj;Jf;Fr; nrd;wjhfg; gyh; ek;Gfpd;wdh;. nrhh;f;fj;jpy; ikf;Nfy; Mh;nfd;Nry; (Michael the Arch-angel) - mth; NjtJ}jUf;Fk;> Ntjhsk; - mth; NjtJ}

jUf;Fk; ,ilapy; ele;Njwpa Aj;jj;jpy; gpd;dth; Njhy;tpAw mth;fs; G+kpf;F ,wf;fg;gl;lij mUs; ntspg;ghl;Lr; nra;jp xd;W $Wfpd;wJ. vdpDk;> mth;fs; Njhy;tpaile;jhYk; Njhy;tpAw;w NjtJ}jh; vd;W ngUik Ngrg;gLfpd;wJ.

rkz rkak;

rkz rkaj;jpd; gpufhuk; gpugQ;r tbtj;ij xU neLePsg; gf;fkhf tphpj;Jiuj;Jf; fhl;lg;gl;Ls;sJ. ,d;iwa tof;F Kiwg;gb xU glj;jpd; Nky;g;gf;fj;ij tlf;Fj; jpirnad;W fhl;lhJ mijj; njw;Fj; jpirnad;W fhl;lg;gl;Ls;sJ. ,e;jg; gpugQ;r tbtk; xU kdpjd; epkph;e;J epw;gijg;Nghy; Njhw;wkspf;fpd;wJ. ,q;F nrhh;f;fj;ij kdpj neQ;Rf; FwpaPlhff; fhl;lg;gl;Ls;sJ. nrhh;f;f thrpfisj; Njth; vd;Wk; Njtpah; vd;Wk; Fwpj;Jg; Ngrg;gl;Ls;sJ. rkz rkak; xU nrhh;f;fj;ij khj;jpuk; Ngrtpy;iy. nrhh;f;fk; gy mLf;Ffs; nfhz;ljhfTk; mtw;wpy; gy;NtW gl;l Md;khf;fs; tjptjhfTk; $wg;gl;Ls;sJ. ,d;Dk;> ,Lg;Gf;Ff; fPo;g; gFjp euf cyfkhff; fhl;lg;gl;Ls;sJ. eLthd ,Lg;Gg; gFjpapy; kdpj> kpUf> GOg;G+r;rp> jhtuk;> Ez;Nzhf;fhbf;Fhpa caphpdq;fs; midj;Jk; tho;fpd;wd. rpj;j epiyaile;j Gdpj Md;khf;fs; gpugQ;rj;jpd; Nkw;gFjpahd njw;Fj; jpi-rapy; tho;e;J tUfpd;wd. ,dp> kfhghujk;> fk;guhkhazk;> rPtf rpe;jhkzp> jpUf;Fws;> Guhzq;fs; Mfpa ,yf;fpa VLfs; nrhh;f;fk; gw;wpAk; gjpd;ehd;F (14) cyfq;fs; gw;wpAk; $Wk; nra;jpfisAk; ghh;j;J kfpo;Nthk;.

fk;guhkhazk;

gjpd;ehd;F (14) Mz;Lfs; tdthrj;jpd; gpd; ,uhkgpuhdpd; Kb #l;L tpohTf;F Kd>; itFe;jj;jpy; ,Ue;j jruj kd;did mioj;J te;J ,uhkDf;Ff; fhl;bdhd; gpukd;.

trpl;lh; jrujdplk; kd;dh! ,dp eP tUe;jhNj. VNoO (14) cyfq;fisAk; fhf;Fk; Mw;wy; kpf;f Gjy;th;fisg; ngWk; tha;g;G cdf;F ,Uf;fpwJ. vd;W $wpAs;shh;. tpz;Zyfj;jpypUe;J ,e;jg; G+Tyfk; tiu cs;s gjpd;ehd;F (14) cyfq;fspy; cs;sth;fSk; vq;fs; jiytd; vd;W ,uhkiug; Nghw;wpj; Jjpj;J epd;W Vty; Ghpa> ghw;flypy; ghk;Gg; gLf;ifapy; ,Ue;J ePq;fp mNahj;jp khefh; te;J mtjhunkLj;j ,uhkd;> jd; jk;gpaNuhL mwj;ijAk; fhj;J> ehl;ilAk; fhj;J ey;yhl;rp Ghpe;J te;jhd;. ck;gNuhL ,k;gh;fhWk; cyfk; Xh; VOk; VOk; vk; ngUkhd;! vd;W Vj;jp> ,iwQ;rp epd;W Vty; nra;a jk;gpaNuhLk; jhDk; jUkKk; juzp fhj;jhd;> mk;guj;J mde;jh; ePq;fp> mNahj;jpapy; te;j ts;sy;.

kfhghujk;.

,jpfhrq;fspy; xd;whd kfhghujj;jpy; jUkh; ehboe;J> fhL nrd;W> kPz;L te;J> Aj;jk; Ghpe;J> ,oe;j ehl;ilg; ngw;W> mjid murhz;L> filrp ehspy; nja;tj; Njhpy; Vwpr; nrhhf;;fk; nrd;whh; vd;Wk;> mtiur; nrhh;f;fj;jpy; ehujh; tuNtw;whh; vd;Wk; ngUq; fij XLfpd;wJ.

rPtf rpe;jhkzp

Ik;ngUk; fhg;gpaq;fspy; xd;whd rPtf rpe;jhkzpapy; nrhh;f;fk; gw;wpg; NgRk; nghOJ NjtUyfk;> Rth;f;fk;> tpz;Zyfk;> Njtkfsph; vd;W gy ,lq;fspy; fhl;lg;gl;Ls;sijAk; fhz;fpd;Nwhk;.

jpUf;Fws;

jd;id tsg;gLj;jpf; nfhz;L> Rw;wj;jtiuf; fhj;J> tpUe;J Xk;gp> nja;tj;ij tzq;fp> tho;e;J kiwe;J nrhh;f;fk; Vfpa jd; %jhijaiu (njd;Gyj;jhh;-gpjpuh;) epidT $h;e;J Mfpa Itifaplj;Jk; mwnewp jtwhky; Nghw;Wjy; ,y;tho;thdpd; rpwe;j mwkhFk;. njd;Gyj;jhh; nja;tk; tpUe;Jxf;fy; jhd;vd;whq;F Ik;Gyj;jhW Xk;gy; jiy. --- (Fws;. 43)

Guhzq;fs; gz;ila ,e;jpa Guhzq;fspy; gjpd;ehd;F (14) cyfq;fs; ,Ug;gjhf tpsf;fp ciuf;fg;gl;Ls;sJ. ,tw;wpd; KO tpguq;fisAk; fhz;Nghk;:- (1) rj;jpaNyhf (Satyaloka)> (2) jNghNyhf (Tapoloka), (3) adNyhf (Yanaloka), (4) kfhh;Nyhf (Maharloka), (5) Rth;Nyhf (Suvarloka), (6) Gth;Nyhf (Bhuvarloka), (7) G+Nyhf (Bhuloka), (8) mjy (Atala) , (9) tpjy (Vitala), (10) epjy (Nitala), (11) ,uhrjy (Rasatala), (12) kfhjy (Mahatala), (13) Rjy (Sutala), (14) ghjy (Patala). Nkw; fhl;ba 14 cyfq;fspy; Kjy; VO (07) cyfq;fSk; Nyhf vd;W KbtJk;> mLj;j VO (07) cyfq;fSk; jy vd;W KbtJk; Guhzq;fspd; rpwg;G mk;rq;fnsdf; fhzyhk;.

KbTiu ,JfhWk; ,e;J. Gj;j> vfpg;jpa> rPd> fpwpj;jt> rkz rkaq;fs; Mfpatw;wpy; nrhh;f;fk;> mjpy; VO (07) ti-fahd tpz;ZyFfs; Gw;wpAk;> kfhghujk;> fk;guhkhazk;> rPtf rpe;jhkzp> jpUf;Fws;> Guhzq;fs; Mfpa ,yf;fpa VLfspy; nrhh;f;fk;> gjpd;ehd;F (14) cyfq;fs; gw;wpAk; Ngrg;gl;l nra;jpfisg; ghh;j;Njhk;.

nrhh;f;fk; gw;wpr; rkaq;fSk; Guhzq;fSk; $Wk; nra;jpfs;jhd; vk;Kld; cs;sd. nrhh;f;fk; gw;wp mwptpayhshpd; fz;Lgpbg;Gfs;> Ma;twpf;iffs;> nra;jpfs; xd;Wk; ,Jtiu ntsptutpy;iy. gpugQ;r ntspapy; ek; G+kpj;jhapd; epy-htpy; khj;jpuk; tpQ;Qhdpfs; fhy;gjpj;J te;Js;sdh;. gue;J tphpe;j gpugQ;r ntspapy; xU #hpa FLk;gk; cs;sJ. ,r; #hpa FLk;gj;jpy; xd;gJ Nfhs;fshfpa (1) Gjd;> (2) Rf;fpud;> (3) G+kp> (4) nrt;tha;> (5) tpahod;> (6) rdp> (7) tpz;kk; (Anwd];)> (8) Nrz;kk; (neg;bA+d;)> (9) Nrzhfk; (GSl;Nlh) cs;sd. ,jpy; ehk; trpf;Fk; G+kpiaj; jtpu kw;iwa vl;Lf; (08) Nfhs;fspYk; kf;fs; nrd;W thof; $ba ePh;> gpuhzthA> ntg;gk; Mfpa trjpfs; cz;lh vd;gJjhd; tpQ;Qhdpfspd; njhlh; Ma;thfTs;sJ. #hpad;> el;rj;jpuq;fs;> xd;gJ (09) Nfhs;fs; Mfpatw;wpw;F kpf kpfj; njhiytpy; mike;Js;sJjhd; nrhh;f;fkhFk;. nrhh;f;fk; xU gue;j tpz;ntspg; gpuNjrkhf ,Uf;fyhk;. ,jw;F xU tbtikg;G ,y;iy. ,J xU jpz;kg; nghUSkd;W. Nfhs;fs; xU tbtikg;ghd jpz;kg; nghUs;fshFk;. tpQ;Qhdpfs; Nfhs;fSf;Fg; Ngha;> jiuapy; ,wq;fp epd;W Ma;Tfis Nkw;nfhs;syhk;. Mdhy; nrhh;fj;jpy; jiu ,y;yhjtplj;J tpQ;Qhdpfs; mq;F nrd;W Ma;Tfis Nkw;nfhs;tJ fbdkhFk;. mwptpay; rhh;e;j Ma;TfSld; ehk; nrhh;f;fj;ij mZf Ntz;Lk;. mg;nghOJjhd; nrhh;f;fj;jpd; cz;ikj; jd;ikia ehk; czuyhk;. ,J vg;nghOJ elf;ff; $ba nranyd;gJ xU nghpa Nfs;tpf; FwpahFk;. ,jw;Ff; fhyk;jhd; gjpy; $w Ntz;Lk;. ,g;gjpiy vjph;ghh;j;J ,Ug;gijj; jtpu NtW top ,y;iynadyhk;. Mdhy; ek; ,sk; re;jjpapdh; Guhzq;fs; $Wtij ek;gkhl;lhh;. mwptpay; rhh;e;j tpilfisNa mth; tpUk;Gth;. my;yJ mth; Vd;? vg;gb? vt;thW? Mjhuk; cz;lh? vd;W gy Nfs;tpf; fizfisj; njhLj;Jf; nfhz;bUg;gh;. ,jw;fpilapy; NkYyfj;Jf;Fk;

fPOyfj;Jf;Fk; Nghf Ntz;bath;fs; Ngha;f; nfhz;bUf;fyhk; jhNd! re;Njhrkhf!.

-000-

.

? ?

, , , .. . . 26 ? ? ? '' . ! - '' ? ? ? . !

-

.

'' () '' '' .. '' .. ,, ! !! !!! '' .. !!

-

'INuhg;gpa jkpo; fiy ,yf;fpa ez;gh;fs; tl;lk;" Mjutpy;

ghhp]py; eilngw;w ftpQh; kl;Ltpy; Qhf;Fkudpd;

rpwF Kisj;j jPahf ftpijEhy; mwpKfk;

,yf;fpa epfo;TfSf;Fk;> tpkh;rdf; fUj;juq

Kaatruveli May 2012

Documents

Transcript of Kaatruveli May 2012