Joutsa experience

Joutsa [ 1 ]

Joutsaexperience

ne kuule maista haista tunnesee hear taste smell feel

[ 2] Joutsa

Jos ehdit jo perille, niin istu rauhassa alas, ota hyv asento ja lue lpi tm esite. Joutsa experience on alkanut, aistit auki. Luettuasi riittvsti, on aika lhte katsomaan kytnnss millaista tll oikein on. Kiva, kun tulit.

Jos jotenkin pitisi kuvailla, niin sanoisin, ett Joutsan kess-s nkyy touhukas torikauppa, kuuluu choppereiden prin, maistuu muikku ja uudet perunat, tuoksuu suopursu ja savu-sauna ja tuntuu kiireetn nautiskelu. Niin ja paljon muuta, joka on koettava itse. Seikkaile avoimin mielin ja tutustu rauhassa. Tutki nhtvyydet ja paikalliset erikoisuudet. Maistele keittin antimia ja muista jututtaa paikallisia ihmisi. Joutsalaisten sa-notaan saaneen luonteeseensa hmlist sulkeutuneisuutta ja varovaisuutta, mutta mys savolaista leve huumoria ja pistv satiiria. Testaa pitk paikkansa.

Kesll on kivaa kaikkialla, mutta entp sitten talvella? Minklaista tll silloin on? No, rauhallisempaa tietysti, mutta ihan kivaa silloinkin. Joutsan talvessa nkyy hiihtj jos toi-nenkin, kuuluu pilkkikairan rouske, maistuu leivinuunin anti-met, tuoksuu havut ja kynttilt ja tuntuu viipyilev rauha. Eik siin tietenkn ole kaikki, talvikin on koettava itse. Vapaa- aikansa saa kulumaan tll mys talvella, joten l epri.

Jos viel mietit, tullako meille, niin ala suunnitella reissua heti. Tnne on helppo tulla maantiet pitkin. Varaa mkki, pakkaa laukku ja lhde matkaan. Nihin kulmiin kannattaa tutustua me otamme vieraat mielellmme meille kymn ja viivhtmn pidemmksikin aikaa.

Lisvinkkej osoitteesta www.joutsa.fi

< Joutsan kokonaispinta-ala on noin 1 000 km2 eli olemme suunnilleen

samankokoinen Karibialla sijaitsevan Martiniquen kanssa.

` Asukkaita meill on noin 5 000, eli liki tuplasti enemmn kuin

Huippuvuorilla.

} Joutsassa on rantaviivaa 1 300 kilometri eli saman verran kuin on matkaa Helsingist Utsjoelle nelostiet pitkin.

s Nelostie halkoo kuntaa 40 kilometrin matkalta, joten sit

kulkiessa taittaa lhes maratonin.

Tervetuloa JoutsaanJoutsa phkinnkuoressa

Joutsa [ 3 ]

Tiesitk ett Joutsassa on kuvattu otoksia tunnettuihin kotimaisiin elokuviin, kuten Kpy seln alla (1966) ja Arvottomat (1982).

[ 4] Joutsa

PerinTeisi Ja moderneJa kohTeiTaR[ traditional and modern places to visit ]

en oo oikein taidenyttelyihmisi, mutta t oli kyll hauska.Tutustuisitko historiaan vai nykypivn? Ota molemmat ja tee aikamatka menneest tulevaan. Ky kntymss Joutsansalmessa entisen oluttehtaan raunioilla ja elydy panimomestari Fromholtzin aikaan 1800-luvun loppupuolelle. Talomuseolla tupsahdat keskelle entisajan elmntapaa ja esineist, ja kotiseututalo Simolassa nautit kahvit kauniissa empirerakennuksessa.

Viherinkosken vanhalta sillalta voit kuulla laulua. Mene mukaan, eivt ne ole seireenej, jotka siell laulavat, vaan uimaniemen kyllisi kajauttamassa jokakesisi yhteislaulu-ja. Kulje kylteit, niin voit nhd lehmi tai lampaita laidunta-massa Suomi-filmin malliin. Ota vene alle ja ky katsomassa geoktk Suonteen maljakivill.

Ja sitten nykytaiteen maailmaan Haihatuksen kesnyttelyyn. Sukella purppuranvriseen taloon ja nauti taiteesta. Syreenin-tuoksuiselle pihalle ja pelloille levittytyy oivaltavia teoksia, joita innostuvat tarkkailemaan kaiken ikiset vierailijat. l sikhd, jos net maalauksen puussa tai tanssitaiteilijan tekevn piruetteja nurmikolla heittydy mukaan, se on sallittua Haihatuksessa.

Joutsan KotiseutuyhdistysTule Talomuseolle!Joutsan Kotiseutuyhdistys pit yl-l kotiseutumuseota, joka on avoinna yleislle kesisin (aukioloajat/hinnat internet-sivuillamme). Muina aikoina opastuksesta voidaan sopia erikseen. Museorakennukset ovat keskauden ulkopuolella suljettuja, mutta piha-alueelle on kaikilla vapaa psy. Tee retki museolle vanhaan miljseen ja pid vaikka evstauko juuri korjatul-la laavulla.

Talomuseon vuokraaminenVuokraamme talomuseon aluetta ke-sisin erilaisten ulkoilmatilaisuuksien jrjestmiseen. Alueella on museora-kennusten lisksi mm. rinnelava, jos-sa voi vaivattomasti jrjest tansseja, teatteria tai konsertteja.

Liity jseneksiLiittymll jseneksi tuet trke ko-tiseututyt. Tule mukaan toimintaan tai osallistu vaikka talkoisiimme. Lis-tietoja nettisivuiltamme.

Joutsan Kotiseutuyhdistys ry Sihteeri: Tiina Seppl Yl-Taipaleentie 3 19650 Joutsa p. 040 755 5115

www.joutsankotiseutuyhdistys.com

Leivonmki-Seura ry

Kotiseututalo SimolaKuhasenmentie 12, 41770 Leivonmki

www.leivonmakiseura.

Taidelaitos Haihatus

Jousitie 6870,19650 Joutsa

puh. 040 516 1703

haihatus@haihatus. www.haihatus.

Taidelaitos Haihatus on valtakunnallisesti merkittv taidenhtvyys Joutsassa. Haihatuksen nyttelyt ja taiteilijaresidenssi vrittvt Joutsaa kansainvlisyydelln ja monitaiteisilla tapahtumillaan ympri vuoden. Vuosittainen kesnyttely on avoinna pivittin koko kesn.

Joutsa [ 5 ]

LhiTuoTTeiTa Ja hyvn PaLveLun osTosPaikkoJa[[ local products ja groceries ]

[ 6] Joutsa

sylvin lusikkaleivt on niiiin hyvi.Sanovat, ett maalta lytyvt juuret. Niin lytyvtkin, olipa kyse sitten leivst, luovuudesta tai viljelykasveista. Juu-rista olemme ammentaneet hyvinvointia vuosikausia ja niin teemme edelleen. Ei sit mihinkn vanhaan ole kuitenkaan jmhdetty, vaan uskallamme ideoida mys uutta.

Lhiruoka on muotia, mik sopii meille hyvin. Kestoreilla ja markkinoilla raaka-aineet ovat tuoreimmillaan ja pset tapaa-maan mys tuottajia. Keski-Euroopassa on totuttu hakemaan leivt ja juustot omista kaupoista. Onnistuu mys meill, joten baskeri phn ja patonki kainaloon.

Hyv palvelu on sit, ett teemme kaiken voitavamme toivei-desi tyttmiseksi. Jos et lyd mit etsit, niin heit meille haaste, katsotaan lydmmek ratkaisun. Meille on kun-nia-asia, ett jos jotain lupaamme, niin se mys pit.

KESTORIN tunnelmaa Uimaniemen Hankaan kentll

Tori lauantaisin klo 10-13

kes-elokuun ajan.

Kynti kauempaakin kannattaa! Tule, tutustu ja ihastu!

Uimaniemen Seudun Kylyhdistys ry

Jo lhes 100 vuotta Joutsassa

Joutsan Kirjakauppa kyLnsitie 7

Puh. 014 882 102

[email protected]

Tilaukset: 040 486 2384

LEIPOMON MYYMLT:TUPALAN KAHVILAavoinna ma-pe 8.3017, la 914Lnsitie 8, 19650 Joutsa

TERVEYSKESKUKSEN KAHVIOavoinna ma-pe 7.3014Myllytie 8, 19650 Joutsa

Valtatie 1681, Savenaho,41770 Leivonmki,Puh. 040 7377 056

[email protected]

Vanhan koulun uusi elmKAHVIOLAHJATALO

Tunnelmaaja tuliaisiaLC-Joutsa / JousaTervetuloa!

Jousan markkinat aina elokuussa!36. perinteiset Jousan markkinat

Joutsassa 16.17.8.2013

Tilapuodista omia ja muiden pienjuustoloiden erikoisjuus-toja, oman tilan viljatuotteita, lhiseudun maatilatuotteita.

Avoinna kesll pivittinklo 1117 tai sop. mukaan.Kahvila tilauksesta ryhmille.

Mkiahontie 8, 41770 Leivonmki040 835 0233 / [email protected] 543 990 / [email protected]

JOUTSANHUOLTO-OSA OY

SEPPO HEPOLAHulikkalantie 2, 19650 Joutsa

Puh. 014 883 111Y-07596990-0

Joutsa [ 7 ]

Pikkupuoti Erja Raittinen Oy

www.erjaraittinen. myynti@erjaraittinen. +358 400 386 720

PikkupuotiLnsitie 7

PikkupuotiRantatie 21

Joutsan ydinkeskustassa toimiva Pikkupuoti on monipuolinen lahja- ja sisustusliike, joka on palvellut asiakkaita jo vuodesta 1987. Uusi liikkeemme Joutsan seudulla aukaisee ovensa nelostien varteen, Joutsan Huttulan pihaan kevll 2013.

Omien joutsalaisten tuotteiden lisksi myymlissmme on laaja valikoima mys muiden valmistajien tuotteita.

Tervetuloa nauttimaan,kokemaan ja viihtymn!

Ksinpainetut laadukkaat tekstiilit arkeen, juhlaan ja sisustukseen.Design-tuotteet jo yli 25 vuoden ammattitaidolla.

designia, ksiTyTaiToa Ja kauniiTa TeksTiiLeJ,[ art, design and handcraft ]

[ 8] Joutsa

Taas kveli helsingiss Joutsa vastaan. Kuuluvat laittavan nihin ksitihin palan paikallista kulttuuria. Jep, kyll se on maaseutu, josta ammennamme edelleen luovuutemme. Kaupunkikulttuurin vastapainoksi tarvitaan luontoa ja hiljaisuutta sek traktoria ja talikkoa.

Meill on paikkakunnalla erityisen taitavia kankaanpainajia ja designereita. Saatat nhd heidn kuoseissaan monia joutsalaisesta luonnosta tuttuja elementtej, kuten tuulessa huojuvan heinn tai suovillan. Saattaapa hiljaisella kyltiell hlkt hirvikin vastaan.

Puu, pellava ja puuvilla ovat suomalaisen ksitylisen perus-materiaaleja. Hyvll suunnittelulla, taitavilla ksill ja luovilla ideoilla niist muotoutuu vaikka mit.

Jousitie 38, 19650 Joutsa Puh. 010 387 1050kasityokeskus.joutsa@aivia.

Avoinna ma-to 1017, pe 1015.Kesisin ja joulukuussa la 1014. www.aivia.

Myyml kdentaitotuotteet materiaalit ksityneuvontakudonta ideapajat Taito-ksitykoulu

Joutsan ksitykeskus / Taito Shop

Kun tekijll on merkityst.Joutsan Taito Shop kuuluu suurimpaan suomalaisen ksityn myymlketjuun. Myymme ksi- ja pienteollisesti valmistettuja, persoonallisia ja ajanhenkisi tuotteita niin lahjaksi kuin oman arjen piristmiseen. Ketju on merkittv yhteistykumppani ksi-tylisille ja pienyrittjille. Tuottomme menee kokonaisuudessaan ksityyrittjyyden ja -kulttuurin edistmiseen.

Ky ksitykeskuksen kauniiseen puutaloon kirkon lheisyydess.

i ys

Joutsa [ 9 ]

Makoisia grilliherkkuja Grilli-kahvio sijaitsee keskeisell paikalla keskustassa

linja-autoaukiolla, taksiaseman vieress.

veikkauspiste kahvio RAY:n pelej erittin suosittuja

grillituotteita

GRILLI-KAHVIOGrilli-kahvio Tikander Oy

Yhdystie 3, 19650 Joutsa Puh. 014 882 306

elintarvikkeita keskiolutmyynti matkahuollon

rahtipalvelut

kalastusluvat Joutsan osakaskunnan alueelle ja Viherin koskelle

kesaikaan ulkoterassi

ruokaa moneen makuun sek kahvia Ja LeivonnaisiaL

PizzeriaMarmara

Lnsitie 3, 19650 Joutsa P. 014 883 000Avoinna joka piv!

Ma-pe 10.3021, la 1121, su 1221

Maukkaat pizzatja herkulliset kebabitJoutsan keskustasta

[ food, coffee and pastry ]

[ 10] Joutsa

Tulihan syty, mutta kun maistui niin hyvlle.

Nlkiseksi et Joutsassa j. Ohikulkijoille on ihan nelostien varressa kolmin kappalein huoltoasemia, joissa voi hetken huilahtaa ja nauttia hiukopalaa. Evt saat toki mukaankin, jos on oikein kiire. Kokeile kaikki ja lyd valikoimista omat suosikkituotteesi.

Jos kuitenkin maltat viivht hetken, niin kannattaa ajella kylnraitille kahvittelemaan ja katselemaan paikallista elm. Eiks sit aina ulkomaillakin istahdeta kahville ja aistita paik-kakunnan meininki. Onnistuu mys Joutsassa, naapuripy-tien jutut omalla kielell kaupan plle!

Ja mkkiliset hoi, kun uusi peruna ja silli alkavat tympi, kan-nattaa lhte kylille symn. Hampurilaiset, kebabit ja pizzat kuuluvat mys joutsalaiseen ruokavalioon. Jlkiruuaksi kahvia ja leivonnaisia niin taas jaksaa. Keskokki kiitt vapaapivst.

Jousitie 43, 19650 Joutsa 040 861 2758

www.hypoteekki.netJrjest meill kokoukset ja perhejuhlat

TEBOIL LEIVONMKIAvoinnaMa Pe 6 21 La 7 21 Su 8 21

Kangastie 1, 41770 LeivonmkiPuh. 0400 360 [email protected]. www.teboil.

Lounasjoka pivklo 10 17

D-PISTE

250 paikkaaA-oikeudetUlkoterassiKokoustilat

DrinkkibaariLastenhoitohuone/inva-WCVeikkaus online, TotolineKotielinpiha ...

NELOSTIEN HELPOIN PYSHDYS!NELOSTIEN HELPOIN PYSHDYS!

LEGENDAARINENMETSURINLEIPLEGENDAARINENMETSURINLEIP

MUSATAPAHTUMIAHUTTULAN BAARISSAMUSATAPAHTUMIAHUTTULAN BAARISSA

LLLLYTYY TTT MM NNNHYYYH VVVLLLLEELLLLYTYTY TTMMNNNHYYYHYH VVVVVVLLLLLLL EELLLHUOLOLOLOLTITIKSKSK ELLELLELE PPSESESESEEEEEMYSSS LYLYLYLULULL URRU ILILLAAAAA!!!! WWW.HU TTTTTTULLULLU A.A.FIIWWW.HUUUUTTTTTTTTULULULU A.A FIFI

LYTTMN HYVLLE HUOLTIKSELLE PSEE MYS LYLUURILLA! WWW.HUTTULA.FI

TTTTTTUUUUUTTTTUUUUUUSSSSTTTTUUUU HHHHHHHHHEEEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTIIIII!!!!TUTUSTU HETI!

DISCO HUOLTIKSELLAJOKA LAUANTAI?!DISCO HUOLTIKSELLAJOKA LAUANTAI?!Nlk kurnii ja tiet riitt? Helpota oloasi ja herkuttele

helposti Huttulassa. Meilt saat tuoreet leivt, muhkeat munkit ja piristvt kahvit kuskille ja vaikka napanterit matkustajille sekisot ja pienet burgerit ja rapsakat ranskikset Rollsista.Tilaa lytyy usealle bussilastilliselle nlkisi reissaajia!

HELPPO HUOLTIS JOKA TYTYY KOKEA!

NELOSTIELL - JOUTSASSA

Joutsa [ 11 ]

[ 12] Joutsa

harrasTuksia Ja JouTenoLoa}[ hobbies and leisure ]

kesll n tllhengailee ja

talvella hiiht.

Kehuvat kovasti, muualta tulevat, meidn urheilu- ja liikunta-mahdollisuuksia. Psevt pikkunappulatkin pelaamaan palloa nurmikentll ja harjoittelemaan tartanilla. Nuoriso tykk chillata uimalassa, skeitata ja pelata frisbeegolfia. Monen- ikiset patikoivat pitkoksilla, treenaavat kuntosalilla ja pelaavat pallopelej.

Muuta totuttua nkkulmaa ja katsasta maisemat islan-ninhevosen selst. Lintuperspektiiviin pset kiipemll Tammimen tai Kuhasenmen nktorniin. Shlykin nytt toisenlaiselta pelatessasi sit suolla. Mallisuorituksia net heinkuussa suoshlyn SM-kisoissa.

Hiihtopitj Joutsa on ollut aina. Pomminkovia lykkijit py-ryss ja pakkasessa. Sivakoimaan psee kuntoradan laduilla, jll ja kansallispuiston kevthangilla. Jos luonnonlumien odottelussa menee pitkn, voi Lamminmen ensilumenla-dulla ottaa ennakkoa.

Moottoriurheilun makuun pset Joutsan ratakeskuksessa. Olitpa sitten sorateiden virtuoosi tai kyykkypyrn kingi, pset harjoittelemaan taitojasi turvallisessa ympristss. Vauhtiviihdett rallin ja jokkiskisojen muodossa on tarjolla mys katsomossa viihtyvlle.

Joko hengstytt? Henghd hyv ihminen ja muista olla jouten. Haaveile riippumatossa, ota aurinkoa tai ongi laiturilta. Sadepivn piipahda taidenyttelyss tai kirjastossa. Jouto-aikaa Joutsassa voit viett koko kesn, mutta Joutopivien ohjelmasta ja hulinasta pset nauttimaan heinkuussa.

6$$*$7$//,,ORLVWD

LVVLNNDUDWVDVWXVWD6DDJD7DOOL-RXWVDSXK6DWXHPDLOVDDJDWDOOL#PVQFRPZZZVDDJDWDOOLQHW

www.joutsa.fi/ratakeskus

Liukkaan kelin ajoharjoitteluErikoiskoulutus (mys raskas

kalusto)Moottoriurheilutapahtumat

KokoontumisetHarjoittelu ja testaus

EsittelytElmysmatkailu

ajoharjoittelurata, pituus 430 m, leveys 32-100 m pinta-ala 2,65 ha

JM-rata, pituus 800-1000 m rallisprint-rata, pituus 3200 m, korkeusero 20 m motocross-rata, pituus 1800 m HQGXURXUDWPRRWWRULNHONDXUDW

Rksntie 169, 19650 Joutsa - Puh. 0400 541 705

JOUTSA

JYVSKYL

HEINOLA

KORPILAH-

LAHTI

TAMPERE

HELSINKI

Tiesitk ett Joutsan Joutopivi on vietetty joka kes yhtjaksoisesti yli 40 vuoden ajan.

Tiedustelut ja tarjouspyynnt:Juhani 040 571 1006, [email protected]

Katso lis osoitteestawww.lamminmaentilat.

la carte -ravintolaavoinna pivittin 13.5.1.9.

tarjoten herkullista lhiruokaa.(Muina aikoina tilauksesta.)

Kysy mys tarjousta yksityistilaisuuksiin:Maalaismiljssmme jrjestmme tunnelmalliset

h-, synttri- tai yritystilaisuudet.

Tarjoamme mys edullistamajoitusta ymprivuoden.

Kysy mys shkisist caravanpaikoistammeja ohjelmapalveluista!

Joutsa [ 13 ]

Pitkospuilla tulee jotenkin niin suomalainen fiilis.Harvalla kunnalla on luontoelmykset paketoitu yht tiiviiseen pakettiin kuin meill Joutsassa. Leivonmen kansallispuiston poluilta, pitkoksilta ja veden pinnalta net monipuolisen kat- tauksen Keski-Suomen kauniista luonnosta.

Joutsniemess pset ihailemaan maisemia korkealta harjulta ja Koskikaran kierroksella kuulet kosken pauhun. Talvella puis-tossa voi sivakoida suksilla retkilatua pitkin. Syksyll puistoon kannattaa ottaa mpri mukaan ja kert puolukat ja hillat kotiinviemisiksi. Sienestjt ovat kansallispuistossa innois-saan, kankailta on poimittu koriin muun muassa japanilaisten himoitsemaa matsutakea.

Hyvt reitit ja rakenteet tekevt retkest miellyttvn ja aikaa j oleelliseen joutilaaseen matkantekoon, katselemiseen ja kuuntelemiseen. Voit kulkea harjulla tai kiivet lintutorniin, tutkia suota tai katsella rantoja kanootista ksin. Tulipaikalla maistuvat kahvi ja makkara ja uimaankin psee vlill pu-lahtamaan. Pivn ptteeksi pns voi kallistaa joko laavun laverille tai nautiskellen vuokramkin lakanoihin. Ja aamulla uudelle kierrokselle!

T kansaLLisPuisTon rauhaJa uPeaT maisemaT[ Leivonmki National Park ]

[ 14] Joutsa

www.rutasenlomamokit.fiPasi Rutanen+358(0)40 707 5956

Tekemist koko perheelle!

Alueemme luonto tarjoaa paljon mahdollisuuksia monenlaiseen ulkoiluun ja lii- kuntaan. Muun muassa talvella on kytsssi hyvin kunnostetut hiihtoladut ja moottorikelkkaurat. Avantouinti on suosittu harrastus vieraidemme keskuu dessa ja hyvt pulkkamet kiehtovat per heen nuorimpia.

Elmyksi luonnosta!

Rutasen Lomamkit sijaitsevat jylhien keski-suomalaisien maisemien sydmess. Pijnne ja lheiset jrvet tarjoavat oivan mahdollisuuden uimiselle, veneilylle ja kalastukselle. Tilan maat ovat kytettvisssi mys pien- riistan metsstyst varten. Kalavedet ovat erinPmaiset ja saalista saa niin kesll kuin talvellakin.

Rutalahdessa Sinulla on mahdollisuus rentou-tua ja nauttia luonnon kauneudesta ja hiljai-suudesta kaukana valtateiden ja kaupungin hlinst. Paikallisista erikoisuuksista kannat-taa kokeilla esimerkiksi koko vartaloa hoitavaa turvekylpy tai sinisia ajatuksia savusaunan lylyiss. Leivonmen kansallispuiston palvelut ovat lhellsi. Puisto tarjoaa erinomai-

sen mahdollisuuden retkeilyyn upeissa jrvi- ja harjumaisemissa sek suopit-

koksilla.

www.leky.suntuubi.com

Tervetuloa leppoisalle luontolomalle kansallispuistoonKuvittele milt tuntuisi lomailla keskell kansallispuistoa tasokkaassa mkiss. Meill se on mahdollista!

Kurkista kotisivuillemme ja valitse suosikkisi kolmesta kauniisti sisustetusta viiden thden mkist!

Piipahda lammastilamme puotiin ostamaan lhiruokaa, tilan erikoislankoja, muhkea talja tai vrivilloja.

Tilapuoti avoinna joustavasti soita, kun olet tulossa.Lampaisiin pset tutustumaan Avoimien ovien pivin!

LomaLeivon mkit jaRykkln Lammastilawww.lomaleivo. www.lammastila.comViola ja Kalevi Fredin Harjunlahdentie 760, 41730 KivisuoPuh. 040 729 4134 [email protected]

Thtitalvikki on tysin varustettu huvila ymprivuotiseen kyttn. Tilava tupa sopii mainiosti pienten perhejuhlien pitmiseen. Ihanteellinen useamman sukupolven yhteinen lomanviettopaikka. Upea lapsiystvllinen uimaranta.

Haukiranta on perinteinen shkistmtn kesmkki pie-nen ermaajrven rannalla. Elinrakkaan ekoihmisen unelma. Haukirantaan saat ottaa huoletta Mustit ja Mirrit mukaan!

Vanhan Vartiamen Mkitwww.wanhavartiamaki. Marianne ja Matti Kosonen Vartiamentie 566, 19920 PappinenPuh. 040 708 4441 [email protected]

suosikkisi kolmesta

Opastetut melonta- ja patikkaretket, erruokailut, jousiammunta, huovutus,

kalastus, hiihto ja retkiluistelu, pihaleirint, sauna Leivonmen kansallispuistossa.

Vuokraamme mys kanootteja, soutuveneit, polkupyri, suksia ja retkiluistimia.

Helena Kaartinen050 569 6117mukijamela@kolumbus. Matti Tikkanen040 770 3591tikkanen.matti@elisanet. Harjunlahdentie 540,41730 Kivisuowww.mukijamela.

Joutsa [ 15 ]

viivhd mkki- LomaLLa JouTsassax[ rent a summer cottage ]

[ 16] Joutsa

Parasta mkkilomassa on uiminen ja syminen!

Onko oma mkki hankkimatta? Ei ht, mkkitunnelmasta jrvenrannalla pset nauttimaan paikallisissa vuokramkeis-s. Kaikki on valmiina, eik loma kulu nurmikkoa leikatessa ja puita pilkkoessa. Meill on mist valita ja luonto alkaa heti ovelta ihan jokaisessa kohteessa.

Ihmisten pariin torille ja ostoksille hurauttaa hetkess ja tutustua kannattaa mys oman kyln tapahtumiin. Paikallisiin ihmisiinkin voi ottaa rohkeasti kontaktia ja kysy vinkkej parhaista kyntikohteista ja palveluista.

Joutsalaiset vuokramkit ovat hyvin varusteltuja ja moniin niist voidaan jrjest mys erilaista lomaohjelmaa tai lispalveluja. Vuokraisnt tai -emnt on paras tietolhde suunniteltaessa huoletonta mkkilomaa.

Muikkuparran lomamkitLeena ja Heikki Riitaoja

Vartiamentie 15, 19920 PappinenPuh. 040 524 5786 [email protected].

www.muikkuparta.com

Kaikilla mukavuuksilla varustetut kaksi mk-kimme sijaitsevat Pijnteen Onkisalon jylhiss maisemissa, luonnonkauniissa Luhangassa.

Kun kaipaat korkea-tasoista ja rauhallista lomanviettopaikkaa, ota yhteytt, kerromme mielellmme lis.

luonnonrauhaaElmyksi ja

Tule rentoutumaan ja nauttimaan rauhallisuudesta sek elmyksist tasokkaissa lomamkeissmme.

Kesisin voit kalastaa, marjastaa tai lhte luontoretkelle lheiseen Leivonmen kansallispuistoon (14 km).

Jrvell voit veneill, kalastaa ja tietenkin uida.Talvisin hyvt hiihto- ja laskettelumahdollisuudet

Hartolan Purnuvuoreen 10 km.

Viikko- ja viikonloppuvuokraukset.

Vesille tailuontoon

Sakomaan lomamkitHelena ja Veikko Sakomaa Kuoppalantie 39, 19920 Pappinen

Puh. 0400 472 564, 0400 910 [email protected]

www.elisanet. /sakomaanmokit

Juha ja Birgitta RuohtulaVaihelantie 24, 19920 PappinenPuh. 0400 889 736 [email protected]

VAIHELAN TILA

Vaihelan tila Joutsan Pappi-sissa tarjoaa ympri vuodenviihtyisn ympristnmajoitukseen, harrastus- ja ystvryhmien tapaamisiin.

Sopii mys pienimuotoisiin kokous-, koulutus- ja yritystapahtumiin.

Ruokailut ja kahvitukset ennakkovarauksesta, samoin rantasavusaunalylyt pienell tai isolla saunalla.

Matkailutila majoitukseen,kokouksiin, tapaamisiin

Tiesitk ett Joutsassa joka toinen asuin-rakennus on tarkoitettu pasiassa chillailuun ja joutenoloon eli vapaa-ajan asunnoksi.

Joutsa [ 17 ]

heiTTydy ranTa-LomaLLe koTimaassaZ[ holiday by the beach ]

[ 18] Joutsa

sauna on lmmin ja uimavesi sopivaa.

Olisikohan sittenkin pitnyt varata eteln rantaloma tksi ke-sksi? No mit sit nyt eteln, kun veden liplatusta psee kuuntelemaan Joutsassakin. Meill on 1 300 kilometri ranta-viivaa voit valita vuokramkin yksityisen rannan tai kirkonky-ln Uimalan ja Harjunlahden yleiset biitsit.

Joutsan kaakkoisosassa sijaitseva kirkasvetinen Suontee on pinta-alaltaan Liechtensteinin ruhtinaskunnan kokoinen jrvi, jossa on yli 500 saarta. Jos haluat kuulla kuikan huudon kesillassa, niin kannattaa soudella juuri Suonteella, miss kuikkakannan sanotaan olevan erittin tihe. Suonteen rannal-la viett kes suuri osa Joutsan vapaa-ajanasukkaista, joko omissa tai vuokrahuviloissa.

Rantaloman makuun psee mys ypymll Tampinmyllyn leirintalueella tai hurauttamalla palveluiden relle veneel-l. Veneell pset niin ostoksille Joutsan kirkonkyln kuin hiukopalalle Oravakivensalmeen tai bailaamaan Huttulaan. Savusaunan lylyist voi nauttia Vallaspellon sahtisaunoilla.

Puhdasvetisen Iso-Synt-jrven rannalla on pieni ja viehttv Tampinmyllyn leirintalue, jossa yvyt joko teltassa, asunto vaunussa tai mkiss.

Meill on valittavissa eritasoisia mkkej. Alue on avoinna kesisin, isommat mkit ympri vuoden.

Meill Tampinmyllyss onhyvt mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseenja sienestykseen.

Luonnonlheist leirint

Tampinmyllyn leirintTampinmyllyntie 12, 19650 Joutsa Puh. 040 592 2517

[email protected]. www.tampinmylly.com

Kotkatniemess on nelj 2000-luvulla rakennettua tasokasta ja omarantaista mkki ymprivuotiseen kyttn. Suontee-jrven rannalla sijaitsevat mkit ovat tysmukavuuksin varusteltuja ja kunnalliseen vesi- ja viemriverkkoon liitettyj.

Tasokastamkkeilyymprivuoden

KOTKATNIEMEN LOMAMKITTapio Lahtinen Kotkatniementie 374, 19650 Joutsa

Puh. 040 541 4733www.kotkatniemi.com

Lomamkkimme (15 kpl)ovat metsisess rinne-maastossa puhdasvetisen Suontee-jrven rannalla.Tasokkaassa mkki-kylssmme on kaksi hiekkapohjaista uimarantaa ja ymprill hyvt sieni- ja marjamaat.

Alueen palveluita kirjasto ja tv-sali pyttennissali piknik-paikka saaressa savusauna tilauksesta kokous / juhlatila kajakki, pyri, lumikenki

Pitkniemen LomamkitPitkniementie 171, 19650 Joutsa

+358 14 889 439www.pitkaniemenlomamokit.

Vuokraa mkki kirkasvetisen jakalaisan Suontee-jrven rannalta.

Matkaa Joutsan kirkonkyln n. 10 km.

Mkkiemme lheisyydess on mainiot maastot mys marjastukseen ja sienestykseen.

Luonnonkauneuttaja rauhaa

Saaren lomamkitKilkinniementie 55, 19650 Joutsa

puh. 044 564 8076, 0400 165 974

Joutsa [ 19 ]

Paikallislehti Joutsan Seutu on Joutsan seutukunnan luetuin lehti.

94 % alueen asukkaista lukee viikoittain Joutsan Seutua.

Joutsan Seudun lukijatutkimus, Tietoykknen Oy 5/2012.

Lue sinkin, tee kestotilaus: p. 0201 876 100

Muista mys muut palvelumme: mm. kopiointi, laminointi, faxin lhetys.

www.joutsanseutu.fiJousitie 31, 19650 Joutsap. 0201 876 100 Joutsan Seutu

Joutsan Seutu

PaikaLLisia PaLveLuiTaJa yriTTJyyTTG[ local services and entrepreneurs ]

[ 20] Joutsa

Psiskhn helpommalla, jos ostaisi jonkun tekemn.

Joutsassa on paljon hyvn palvelun yrityksi ja osaavia tekijit. Monet asiat sujuvat mutkattomasti ja joutuisasti. Olipa kyseess sitten kodinapu tai talousasiat, hoivatarve tai metskaupat, ammattilai-sia on tarjolla.

Paikallislehdest seuraat parhaiten paikkakunnan tapahtumia ja uutisia. Ota yhteytt tai poikkea pu-tiikkiin ja kerro kuinka voimme palvella.

Joutsa [ 21 ]

Yhdystie 1, Joutsa Puh. 040 761 0237www.metsapirkka.

Metsureitatarjolla

Maisematkuntoon

Metsuripalvelut Pihapuiden kaadot Maisemahakkuut Kiinteistarvioinnit (lkv)

Hoivakoti Pajulintu tarjoaa ymprivuoro kautista

hoitoa ikntyneille ihmisille sydmell ja

ammattitaidolla. Pajulintuun voit tulla joko

kunnan antamalla maksusitoumuksella

tai itse maksaen.

HOIVAKOTI PAJULINTU

Hoivakoti Pajulintu, Lohipolku 3, Leivonmkiwww.mehilainen.

Listietoja antavat:

Sinikka Tyynel

p. 050 304 2296

Maritta Ruotsala

p. 044 550 4074

PP-Profit Ky Tilitoimistopalvelut

Pirjo Plkki, KLTPuh. 040 823 6866

Auktorisoitu Taloushallintoliiton jsen

Kuurne-palvelut Oy Julkinen kaupanvahvistaja: Heikki Kuurne

Perunkirjoitukset, perinnnjaot, kauppa- ja lahjakirjat sek asiakirjapalvelut

Yhteystiedot:Puh. 0400 468 770

Shkposti: heikki.kuurne@kuurnepalvelut.

METSASIANTUNTIJAMMEJOUTSAN SEUDULLA:

Vesa Ovaska p. 050 411 7676Tiina-Kaisa Viitanen p. 040 770 7324

Kodinapu Eila Paappanen PITOPALVELUA

oman keittin ruoat sekleivonnaiset pitoihin ja muihin tilaisuuksiin.

KOTIPALVELUA kotisiivoukset, ikkunanpesut, mkkisiivoukset ym.

Kivitie 12, 19650 Joutsap. 040 831 6250 eila.paappanen@netti.

SiivouspalveluRiitta Sarf

JOUTSA

P. 050 618 [email protected]

[ 22] Joutsa

Tervetuloa retkelle Haapatorniin

Hyv tiet turvetuotannostaTurvetuotantoon liittyv kyntikohde soveltuu hyvin Joutsaan, sill kyseess on paikkakunnalla trke elinkeino. Se on kuitenkin vain yksi tavoista, joilla turvemaita Joutsassakin hydynnetn.Turvemaista suurin osa on metsojitettu ja osa on otettu viljelykyttn joko suoraan suosta raivaamalla tai turvetuotannon jlkeen. Paljon soita on edelleen mys luonnontilassa ja niit on mys suojeltu mm. Leivonmen kansallispuistossa.Turvetuotantoon varattujen alueiden osuus on itse asiassa varsin vhinen. Esimerkiksi Puulan valuma-alueen maista Vapon turvetuotantoalueita on 0,1 % ja Klkjoen valuma-alueen maista 2 %.

Vesistkuormitus vheneeTutkimus- ja tarkkailutiedot osoittavat, ett turvetuo-tanto on vhinen vesistjen kuormittaja niin ravin-teiden, kiintoaineen kuin humuksenkin osalta. Siit huolimatta Vapo on omalta osaltaan tehostamassa vesienksittely mm. varustamalla kaikki Suomen turvetuotantoalueet parhaan kyttkelpoisen vesien-suojelutekniikan (BAT) piiriin vuoden 2014 loppuun menness. Kaikilla Joutsassa sijaitsevilla tuotantoalu-eilla on jo kytss BAT-tekniikka. Vuodesta 2016 lhtien uudet turvetuotantoalueet rakennetaan niin, ett niilt lhtev kiintoaine- ja humuskuormitus on pienempi kuin saman suon lhttilanteessa ennen turvetuotantoa.

Puulan Siikaveden laatu on herttnyt keskustelua vesistn kuormituslhteist. Tmn hetkisen tiedon mukaan turvetuotannon osuus Siikaveden ravinne-, kiintoaine- ja humuskuormituksesta on alle 10 %. Loppu, yli 90 % kuormituksesta aiheutuu muusta toiminnasta. Uusi tutkimus Siikaveden ja Puulan lnsiosan kokonaiskuormituksesta on kynnistymss vuoden 2013 alussa.

Tehokastavesien ksittelyVapon turvetuotantoalueiden valumavedet puhdis-tetaan aina. Kaikilla tuotantoalueilla ovat kytss lietetaskut ja pidttimet sarkaojien piss sek laskeu-tusaltaat, jotka estvt etenkin kiintoaineksen psy vesistihin. Lisksi kaikilla Joutsassa sijaitsevilla tuotan-toalueilla on kytss tehostettu menetelm, yleens pintavalutuskentt tai kosteikko. Niiss kasvillisuus ja turvekerros pidttvt tehokkaasti kiintoainetta, lietett ja liukoisia ravinteita.

Joissakin tapauksissa, mm. Joutsan Haapasuolla ja Pih-lassuolla, kytss on kemiallinen puhdistamo. Mo-nissa tapauksissa em. puhdistusmenetelmien tehoa parannetaan viel virtaamanstpatojen avulla. Ne pienentvt virtaamaa tulva-aikoina ja pstvt vett alapuolisiin vesiensuojelurakenteisiin vain kohtuullisia mri kerrallaan.

Tule viettmn mielenkiintoinen retkipiv Haa-pasuon lintutornille. Haapasuo sijaitsee lhell Leivon-men kansallispuistoa. Suon reunalta lytyy luonnosta ja turvetuotannosta kiinnostuneille Vapon rakentama lintutorni, Haapatorni. Se on tarjonnut vuodesta 2005 mahdollisuuden tarkkailla ympristn lintuja ja muita elimi sek kesisin turvetuotantoa.

Lintutornin yhteydess on lato, joka tarjoaa tarvittaessa sateensuojan. Tulevaisuudessa lintutornista avautuvat nkalat muuttuvat, sill turvetuotantoalueen pohjois-osan jlkikytksi on suunniteltu lintujrve.

www.vapo.

Joutsa [ 23 ]

Tervetuloa retkelle Haapatorniin

Hyv tiet turvetuotannostaTurvetuotantoon liittyv kyntikohde soveltuu hyvin Joutsaan, sill kyseess on paikkakunnalla trke elinkeino. Se on kuitenkin vain yksi tavoista, joilla turvemaita Joutsassakin hydynnetn.Turvemaista suurin osa on metsojitettu ja osa on otettu viljelykyttn joko suoraan suosta raivaamalla tai turvetuotannon jlkeen. Paljon soita on edelleen mys luonnontilassa ja niit on mys suojeltu mm. Leivonmen kansallispuistossa.Turvetuotantoon varattujen alueiden osuus on itse asiassa varsin vhinen. Esimerkiksi Puulan valuma-alueen maista Vapon turvetuotantoalueita on 0,1 % ja Klkjoen valuma-alueen maista 2 %.

Vesistkuormitus vheneeTutkimus- ja tarkkailutiedot osoittavat, ett turvetuo-tanto on vhinen vesistjen kuormittaja niin ravin-teiden, kiintoaineen kuin humuksenkin osalta. Siit huolimatta Vapo on omalta osaltaan tehostamassa vesienksittely mm. varustamalla kaikki Suomen turvetuotantoalueet parhaan kyttkelpoisen vesien-suojelutekniikan (BAT) piiriin vuoden 2014 loppuun menness. Kaikilla Joutsassa sijaitsevilla tuotantoalu-eilla on jo kytss BAT-tekniikka. Vuodesta 2016 lhtien uudet turvetuotantoalueet rakennetaan niin, ett niilt lhtev kiintoaine- ja humuskuormitus on pienempi kuin saman suon lhttilanteessa ennen turvetuotantoa.

Puulan Siikaveden laatu on herttnyt keskustelua vesistn kuormituslhteist. Tmn hetkisen tiedon mukaan turvetuotannon osuus Siikaveden ravinne-, kiintoaine- ja humuskuormituksesta on alle 10 %. Loppu, yli 90 % kuormituksesta aiheutuu muusta toiminnasta. Uusi tutkimus Siikaveden ja Puulan lnsiosan kokonaiskuormituksesta on kynnistymss vuoden 2013 alussa.

Tehokastavesien ksittelyVapon turvetuotantoalueiden valumavedet puhdis-tetaan aina. Kaikilla tuotantoalueilla ovat kytss lietetaskut ja pidttimet sarkaojien piss sek laskeu-tusaltaat, jotka estvt etenkin kiintoaineksen psy vesistihin. Lisksi kaikilla Joutsassa sijaitsevilla tuotan-toalueilla on kytss tehostettu menetelm, yleens pintavalutuskentt tai kosteikko. Niiss kasvillisuus ja turvekerros pidttvt tehokkaasti kiintoainetta, lietett ja liukoisia ravinteita.

Joissakin tapauksissa, mm. Joutsan Haapasuolla ja Pih-lassuolla, kytss on kemiallinen puhdistamo. Mo-nissa tapauksissa em. puhdistusmenetelmien tehoa parannetaan viel virtaamanstpatojen avulla. Ne pienentvt virtaamaa tulva-aikoina ja pstvt vett alapuolisiin vesiensuojelurakenteisiin vain kohtuullisia mri kerrallaan.

Tule viettmn mielenkiintoinen retkipiv Haa-pasuon lintutornille. Haapasuo sijaitsee lhell Leivon-men kansallispuistoa. Suon reunalta lytyy luonnosta ja turvetuotannosta kiinnostuneille Vapon rakentama lintutorni, Haapatorni. Se on tarjonnut vuodesta 2005 mahdollisuuden tarkkailla ympristn lintuja ja muita elimi sek kesisin turvetuotantoa.

Lintutornin yhteydess on lato, joka tarjoaa tarvittaessa sateensuojan. Tulevaisuudessa lintutornista avautuvat nkalat muuttuvat, sill turvetuotantoalueen pohjois-osan jlkikytksi on suunniteltu lintujrve.

www.vapo.

Keskimaan suvi on suloinen

Anna valta kesn ihanalle kiireet-tmyydelle! Helpota ruuanlaittoa S-Marketin laadukkailla elintarvik-keilla, jotka on mukava pakata vaik-kapa evsretkelle.

S-Marketin monipuolisella valikoi-malla loihdit arjen kuin juhlankin herkut vaivattomasti ja edullisesti.

Kesll saa luvan laiskotella ja jtt kokkailu ja tiskivuori oman onnen-sa nojaan.

Lhde symn uuden uutukai-seen ABC Joutsaan, jonka mais-tuvilla annoksilla lhtee taatusti isompikin nlk.

HELPOSTI JA NOPEASTI S-MARKETISTA

NLK LHTEE ABC JOUTSASSA

ABC JoutsaOravakivensalmi Avoinna joka piv 24 h

S-Market Joutsa mape 7-21, la 7-18, su 12-18

Kyt S-Etukorttia ja hydy monista eduista. Bonusta kerrytt aina ostostesi yhteydess niin kaupan kassoilla kuin ravintoloissakin.

UUSI!

Vastaavan tynjohtajan palvelutRakennuspiirustukset

Rakennustekninen konsultointi

Puh. 0400 548 298 [email protected].

Rakennustekninen palveluArto Viste Tmi

Keittit, liukuovet Sovi ilmainen mittaus!

p. 040 7400 829www.teemakaluste.fi

Kangasniementie 123,19650 Joutsa

www.jousankone.

PaikaLLisTa osaamisTa Ja ammaTTiTaiToaP

JOUTSA

SYSMSysmntie 42, p. 020 742 9999

Jousitie 2, p. 020 742 9930

BIOLANKomposti-kymleco

BIOLANPika-kompostori220eco

KEKKILTeho-kompostori

Tervetuloa Rautiaan, ympristkauppaan!

[ expertise for renovation and construction ]

[ 24] Joutsa

Parhaat vinkit olemme saaneet paikallisilta asukkailta.Joutsalaiset ovat kovia yrittmn, sill pieneksi paikkakunnaksi tll on paljon yrityksi. Tlt saat niin rakennustarvikkeet kuin rakentamisen palvelut aina kalusteisiin ja viimeistelyyn asti.

Hyvt huoltopalvelut ja varaosien saatavuus pitvt koneet, kul-kuneuvot ja laitteet kyttkunnossa. Joutsalaisissa konepajois-sa valmistuvat monet tuotteet teollisuuden tarpeisiin ja uusia innovaatiota kehitetn muun muassa puhtaan veden ymprille.

Korjaamme ja huollamme pienkoneet kuten sahat, raivurit, leikkurit, permoottorit, mopot ja skootterit.

Jos koneesi reistailee, tuo se korjattavaksi tai tule ostamaan uusi. Meill on hyv valikoima eri merkkej.

JOUTSAN KONEHUOLTO OYJousitie 1, 19650 Joutsa

Puh. 014 882 298, 0500 710 416

Korjauta vanhaa tai osta uutta!

AKVA FILTER:kotimaiset vedensuodattimett 0NBLPUJUBMPJIJOt .BBUBMPVUFFOt 7FTJPTVVTLVOOJMMF

/:50/16)5""/7&%&/"*,"

t ,FTNLJMMF

t SBVEBONBOHBBOJOIVNVLTFOSBEPOJOVSBBOJOBSTFFOJOIBKVKBNBLVIBJUUPKFOQPJTUPPOIBQQBNVVEFOOFVUSBMPJOUJJOt WBSNBUPJNJOFOoFJUVLLFVEVt FJUBSWJUTFWBTUBWJSUBIVVIUFMVBt TVVSJTVPEBUVTUFIPt IFMQQPIVPMUBBoIBSWBUIVPMUPWMJUt NBUFSJBBMJSVPTUVNBUPOUFST

1::%5"3+064

AKVA FILTER:kotimaiset vedensuodattimett 0NBLPUJUBMPJIJOt .BBUBMPVUFFOt 7FTJPTVVTLVOOJMMFt ,FTNLJMMF

t SBVEBONBOHBBOJOIVNVLTFOSBEPOJOVSBBOJOBSTFFOJOIBKVKBNBLVIBJUUPKFOQPJTUPPOIBQQBNVVEFOOFVUSBMPJOUJJOt WBSNBUPJNJOFOoFJUVLLFVEVt FJUBSWJUTFWBTUBWJSUBIVVIUFMVBt TVVSJTVPEBUVTUFIPt IFMQQPIVPMUBBoIBSWBUIVPMUPWMJUt NBUFSJBBMJSVPTUVNBUPOUFST

D

: > > W

Z ^ d s

:^

RAUTAKAUPPALA OY tyden palvelun rautakauppa!~ Toiminut Joutsassa jo yli 20 vuotta. ~

Tuotevalikoimassamme mm. rakennus- ja maataloustarvikkeet, tykalut, kodinkoneet, Stihl-sahat, metsuritarvikkeet, Viking-leikkurit, aina edulliseen hintaan.

Tavoitat meidt ma-pe 8.0017.00, la 8.0013.00Puh. 0207 920 620, 0400 367 384Lnsitie 4, 19650 Joutsa [email protected].

Kun tarvitset huonekaluja, tule asioimaan

ONNI-KALUSTEHUONEKALUMYYMLN

Huonekalut, matot Patjat, sngyt Runko- ja

stsngyt Keskalusteet

Keitti- ja kylpyhuonekalusteet Vaatekaapit Liukupeiliovet Lasten huonekalut, patjat

ja tarvikkeetIsku- ja Laulumaa-kauppias ym. edustukset ja oma valmistus.

JOUTSAMyyml, av. ark. 1017, la 1014

Yhdystie 7, p. 014 883 262Verstas, Jousitie 66, p. 014 883 260,

p. 0400 470 632, fax. 014 883 603

HARTOLAKuninkaantie 29, p. 03 716 1520

SYSMSrkilahdentie 6, p. 03 717 0318

Joutsa [ 25 ]

[ 26] Joutsa

JOUTSA EXPERIENCE

NE JA KOE! 1 Design Pylsy Pertunmaantie 912, Joutsa 2 Haihatus Jousitie 68-70, Joutsa3 Joutsan ksitykeskus/ Taito Shop Jousitie 38, Joutsa4 Joutsan Seudun Ratakeskus Rksntie 169, Joutsa5 Joutsan talomuseo Museotie 2, Joutsa 6 Kotiseututalo Simola Kuhasenmentie 12, Leivonmki7 Leivonlinna Valtatie 1681, Leivonmki 8 Maahisen muki ja mela Harjunlahdentie 540, Leivonmki9 Mkiahon Juustola Mkiahontie 8, Leivonmki 10 Pikkupuoti Erja Raittinen Lnsitie 7 ja Rantatie 21, Joutsa11 Rykkln lammastila Harjunlahdentie 760, Kivisuo 12 Saaga-Talli Issikanpolku 51, Joutsa13 Tori Lnsitie 5, Joutsa 14 Uimaniemen kestori Pertunmaantie 1730, Joutsa15 Vapo, Haapasuon lintutorni Haapasuo

SY JA JUO! 16 ABC Joutsa Tervaniementie 2, Joutsa17 Grilli-kahvio Tikander Yhdystie 3, Joutsa 18 Huttula Rantatie 21, Joutsa19 Kahvila Hypoteekki Jousitie 43, Joutsa 20 Lamminmen tilat Lammintauksentie 99, Joutsa21 Marmara Pizza & Kebab Lnsitie 3, Joutsa 22 Teboil Leivonmki Kangastie 1, Leivonmki23 Tupalan Leip Lnsitie 8 ja Myllytie 8, Joutsa

OSTA TUOTTEET!

24 Joutsan Huolto-osa Hulikkalantie 2, Joutsa25 Joutsan kirjakauppa Lnsitie 7, Joutsa 26 Onni-Kaluste Yhdystie 7 ja Jousitie 66, Joutsa27 Rautakauppala Lnsitie 4, Joutsa 28 Rautia Joutsa Jousitie 2, Joutsa29 S-Market Joutsa Yhdystie 9, Joutsa

HANKI PALVELUT!

30 Akva Filter Kirvestie 3, Joutsa31 Hoivakoti Pajulintu Lohipolku 3, Leivonmki 32 Jousan Kone Kangasniementie 123, Joutsa33 Joutsan Konehuolto Jousitie 1A, Joutsa 34 Joutsan Seutu Jousitie 31, Joutsa35 Kodinapu Eila Paappanen Kivitie 12, Joutsa 36 Kuurne -palvelut Peltotie 4, Joutsa37 Metsliitto Hulikkalantie 2, Joutsa 38 Mets-Pirkka Yhdystie 1, Joutsa39PP-Profit Ainonkuja 2, Joutsa 40 Rakennustekninen Palvelu Arto Viste Pertunmaantie 247B, Joutsa41 Siivouspalvelu Riitta Sarf Jousitie 35, Joutsa 42 Tmi Juha Savolainen Lankiansalmentie 28, Joutsa

MAJOITU!

43 Kotkatniemen lomamkit Kotkatniementie 374, Joutsa 44 Lamminmen tilat Lammintauksentie 99, Joutsa45 Lomaleivon mkit Harjunlahdentie 760, Kivisuo 46 Muikkuparran lomamkit Vartiamentie 15, Pappinen47 Pitkniemen lomamkit Pitkniementie 171, Joutsa 48 Rutasen lomamkit Kivisuontie 1584, Rutalahti49 Saaren lomamkit Kilkinniementie 55, Joutsa 50 Sakomaan lomamkit Kuoppalantie 39, Pappinen51 Tampinmyllyn leirint Tampinmyllyntie 12, Joutsa 52 Vaihelan tila Vaihelantie 24, Joutsa53 Vanha Vartiamen tila Vartiamentie 566, Pappinen

Kartan valmistus:

KARTTATIIMI OY(09) 148 1947, http://www.karttatiimi.fi

Pohjakartta: Maanmittauslaitos 2013

Joutsan kuntaLnsitie 7, 19650 JoutsaPuh. 020 761 [email protected]

Joutsa [ 27 ]

JOUTSA EXPERIENCE



OSTA TUOTTEET!


HANKI PALVELUT!


MAJOITU!


Kartan valmistus:




JOUTSA EXPERIENCE



OSTA TUOTTEET!


HANKI PALVELUT!


MAJOITU!


Kartan valmistus:




[ 28] Joutsa

Joutsa experienceEsitEtEkstit ja vaLokuvat: Tiia Rantanen GraafiNEN suuNNittELu: Mediasept Oy tuotaNto: Elinvoimaa Joutsaan! -kehittmishanke

Esitteen aineisto on koottu alkuvuonna 2013. Tarkastathan aukiolotiedot kohteista.

Joutsa experience

Documents

Transcript of Joutsa experience