JOQUER
16
!"#$% '( )$ *+)$, -. /001/ *+)$'(2$34 5$#2()63$ 78$+3 "()% 9:1 ;: .:< := ;; >$?% 9:1 ;: .@0 =0 =. +3>6AB6CD(#%26E FFF%B6CD(#%26E !"#$%"$& ()*"( *+)% ,"+-&.)#" !"# %&'()*+, !"#$%&%$' !"##
-
Upload
aquitania-mobles -
Category
Documents
-
view
215 -
download
1
description
Aquitania muebles y decoracion
Transcript of JOQUER
!"#$%&'(&)$&*+)$,&-./001/&&*+)$'(2$345$#2()63$&&78$+3
"()%&9:1&;:&.:<&:=&;;>$?%&9:1&;:&.@0&=0&=.+3>6AB6CD(#%26E
FFF%B6CD(#%26E
!"#$%"$&'()*"('*+)%',"+-&.)#"
!"#$%&'()*+,'!"#$%&%$''!"##
!"#$!%"+/)'+0/1!"#$#
%$&'!%"+/)'+0/1!"##%
()*$!"+-!/2)'3)40&+!"#$#
+$,$!!5",+/&.'6&/7/$8!"#$#
-+)!+"%8#'&(6&2&!"#$#
.-/01$%!9&+#&+'"/((./#5&+!"##&
#2+"$030#2+"$0%-)&$!"+-!/2)'3)40&+!"#$#
-0(!/)#(0&-("*$,!*"##:'"+)#(&#!"#$#
!"#$%&'()*+,'*-4$%2%$,'!"##
5-66$+!(&+/&!'
."*-0789:!(&+/&!(
1+)&$!(&+/&')
&52#1$+,!(&+/&!)
#2+%;!(&+/&!*
*2-#"!(&+/&!+
,!+2,1-)+<!(&+/&!,
5-!!(&+/&!,
&+$%-!(&+/&!-
!"#$-./&0*,'!$("%-,0*)$4-,'!"##
!"#$0!"#$%&'($)&!"#"
*$+,&-(,.-,&"&/,#&."&0%1/,0(,10$"&.23$0"&4,&(1"&1(,-"&0%."5
6%#"0$21&,17#,&!"#$%&'($)&8&9%:(,#;&*%4"&."&,<7,1/"&0%.,05
0$21&4,/"##%.."4"&7#"1/+$7,&/,1/"0$%1,/&0=.$4"/>&02+%4"/&8&
"3#"4"6.,/>&,-$4,10$"14%&."&$17,10$21&4,&0#,"#&(1&?#%4(07%&
$17,.$3,17,&8&?,#4(#"6.,>&4,&-%.@+,1,/&0"+6$"17,/&0%1&(1"&
5
7"..,/&,1&+"4,#"&-(,.-,1&"&#,-,."#/,&0%+%&/%.(0$%1,/&0%1&(1&
3#"1&?#%7"3%1$/+%&A,#"#:($0%>&$14$0"14%&(1"&1(,-"&+"1,#"&
4,&"0,#0"#/,&".&0%10,?7%&4,&/%B=&7"?$)"4%;&
!"#$%&'%()*+%,-,&)%,%.(-&*,.%*()'+/0+)*+%(1%,%)+2%*(..,3(4
5,6&()%3+62++)%#,5&(%70&8%,)9%:(/0+5;%!<+%6.,5-+%*(..+*6&()%
*()=+>'%2,5?%*(?1(56,3.+%,)9%@.+,',)6%'+)',6&()'A%@5(=&)-%
6<+%&)6+)6&()%(1%*5+,6&)-%,%905,3.+%&)6+..&-+)6%@5(90*6A%6<,6%
*(0)6'%2&6<%*<,)-&)-%=(.0?+'%,)9%,)%&)'&)0,6+9A%306%)+=+5%
(3=&(0'A%9,&)6&)+'';
B)*+%,-,&)A%6<+%2((9%9+6,&.'%*(?+%0@%,'%'(.06&()'%2&6<%,%
*()'&9+5,3.+%<&+5,5*<&*,.%@5(?&)+)*+A%'<(2&)-%,%)+2%2,>%6(%
,@@5(,*<%6<+%*()*+@6%(1%0@<(.'6+5+9%'(1,';&&
%2!-,0!=&*"&-,
C/7#(07(#"&0%+6$1"4"&,1&+,7".&8&+"4,#"&#,0(6$,#7"&4,&?%.$D/7,#&4,&
".7"&4,1/$4"4&8&?#,7"?$)"4"&-%1&-,.%(#&B%"+$)"4%;&E(/?,1/$21&+,5
,17%#1%&"&(1&1@0.,%&4,&,/?(+"&FGE'F&HI&#,0(6$,#7%&0%1&B(14"/&
?#%%B>&#,..,1"/&4,&J$6,#K%.0,&L$(+";
'$M%1,#"/&0%1B,00$%1"4"/&,1&,.&+$/+%&7,A$4%&8&#,..,1"/&4,&J$6,#5
K%.0,&L$(+";&C/7#(07(#"/&,<7,#$%#,/&4,&6#")%/&8&?"7"/&#,".$)"4"/&,1&
+"4,#"&4,&B#,/1%&0%1&"0"6"4%&#%6.,;&
()*+,-./*.01.2./34/1+5,.6
!"#$%&#'()*'!'
C((94,)94?+6,.4*(?3&)+9%'650*605+%*(=+5+9%2&6<%<&-<49+)'&6>%@(.>+'6+5%
,)9%@5+40@<(.'6+5+9%2&6<%,%6<&)%>+6%*()'&'6+)6%1(,?;%D0'@+)'&()%2&6<%E+,%
FGHIJ%+.,'6&*%'65,@';%D+,6%*0'<&()'%,''+?3.+9%,5(0)9%,%KLD7K%MN%1(,?%
2&6<%O&3+5P(.*+%Q&0?,;%R,*S%*0'<&()'%,)9%,5?'%?,9+%2&6<%,%KHT-%1(,?%
Q&0?,;%P(2)4@5((1%2<&6+)+9%UHHV%*(66()%'+5-+%'.&@';%W0?3,5%*0'<&()'%
&
!"#$%&'&%()*&#"+,-%&)."+&*/0
$%&'()*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(,*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(!*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
-./010(+("#$%&'(#M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-6
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-7
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(89:13:(+()*#+,#M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-)
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-,
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(;<:=:>.50
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(-!
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-#
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
;%.&(+(-..*$'+M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(C:B.5%(+("+/0,M+&-<6
C&96<
P+@6< .%!/0
.%!/0
$1#2
.%!/0
.1!/0
%1!/0
$"1!/0 !
D%4%>(5%>(E34.5%>(F<*F<><:/04%>(><(1%:>94<F':(4<(*%>9193:(9GH.9<F40I(9:15.J<:4%(<5(F9:13:@("001$*2,0!12#'3+,21'#,1%*+!(2,#,21.*14,10,5.1'#$61.&,1%*#+,#1(+%072,28
%2!-,0!=&*"&-,
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&0%1&?%.$D7,#&4,&
".7"&4,1/$4"4;&
7,A$4%&4,&".3%421;
()*+,-./*.01.2./34/1+5,.6
!"#$%&#'()*'!'
C((9%15,?+%@,99+9%2&6<%'65+''4
5+'&'6,)6%@(.>05+6<,)+%1(,?;
M+,93(,59'%?,9+%2&6<%LGS-;%DMK%
@(.>05+6<,)+%1(,?%5+*(=+5+9%2&6<%
JGH-5;%P,*5()X%O&35+%,)9%*(=+5+9%&)%
,%*(66()%1,35&*;
!"#$%&'&%()*&#"+,-%&)."+&*0
!"#$0!"#$%&'($)&!"#"
?%51K3:(+(9'..#,!!(#L"M#N"M+&-<6
C&96<N&QOG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#6"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#7"M#N"M+&-<6
C&96<N&QRG&0+
P+@6<
%$&'0!"#$%&'($)&!""L
!"#$%&'($)&8&9%:(,#&"@1"1&,/B(,#)%/&,&$.(/$%1,/&,1&/(&?#$+,#"&0%."6%#"0$21&A(17%/&?"#"&0#,"#&
0%+6$1"#."&0%1&%7#"/&,/7#(07(#"/&S"/7"&,.&/(,.%;&T"&7,1/$21&-$/(".&4,.&4$/,M%>&."&(7$.$)"0$21&4,&
5
+"4"+,17,&-,#/=7$.&8&,.,3"17,;&
,%'(1,%'0'@+)9+9%&)%6<+%,&5;%!<&'%'(1,%<,'%,%=+5>%*<,5,*6+5&'6&*%&9+)6&6>%90+%6(%&6'%.&-<642+&-<6+9%
'650*605+%+=+)%?(5+%'(%2<+)%*(?3&)+9%2&6<%(6<+5%'650*605+'%5+,*<&)-%6<+%-5(0)9;!<+%=&'0,.%
,)%+Y65+?+.>%=+5',6&.+%,)9%+.+-,)6%'(1,;%
234.5%(-)
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-)
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'()*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'()*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-,
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-,
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(89:13:(+()*#+,#M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(89:13:(?0O0(-0O0
A%P(?%F:<F
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(89:13:(?0O0(Q5/0
R9BK(?%F:<F
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(,*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(,*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-!
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-!
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(!*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
$%&'(!*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-#
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
234.5%(-#
M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
-./010(+("#$%&'(#M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
-./010(+("#$%&'(#M+&-<6
C&96<
P+@6<N&OP&0+
;%.&(+(-..*$'+M+&-<6
C&96<
P+@6<
;%.&(+(-..*$'+M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<(?0O0(-0O0
A%P(?@(A%:B.<
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<(?0O0(Q5/0
R9BK(?@(A%:B.<
M+&-<6
C&96<
P+@6<
%2!-,0!=&*"&-,0!"#$%&#'()*'!' ZQMBWD!$7$P
CBBP
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&4,&?%.$D/7,#&
4,&".7"&4,1/$4"4;&&E(/?,1/$21&+,4$"17,&
5
4,&#,/?".4%&0%1B,00$%1"4%/&,1&7,A$4%&4,&
J$6,#&K%.0,;&
%B#,0,1&,1&4%/&-,#/$%1,/&?%/$6.,/N&
Q;5&C/7#(07(#"/&4,&6#")%/&8&#,/?".4%/&,1&
"0"6"4%&4,&+"4,#"&1%3".&4,0%.%#"4"&8&0%1&
?"1,.,/&7"?$)"4%/&,1&,.&$17,#$%#;
G;5&C/7#(07(#"/&7%7".+,17,&7"?$)"4"/;
&
()*+,-./*.01.2./34/1+5,.6&
C((9%15,?+%'650*605+%*(=+5+9%2&6<%<&-<49+)'&6>%
@(.>+'6+5%,)9%@5+40@<(.'6+5+9%2&6<%,%6<&)%>+6%
*()'&'6+)6%1(,?;%D0'@+)'&()%2&6<%E+,%FGHIJ%
+.,'6&*%'65,@';%D+,6%*0'<&()'%&)%KHD%S-%9+)'&6>%
2&6<%9(2)4@5((1%2<&6+)+9%UHHV%*(66()%*(=+5';
[..%'(1,'%,)9%'+@,5,6+%0)&6'%<,=+%62(%@(''&3.+%
=+5'&()'\
U;4%[5?%,)9%3,*S%'650*605+'%&)%3.+,*<+9%2,.)06%
2((9%,)9%9+*(5,6+9%&)6+5&(5%@,)+.';
L;4%](?@.+6+.>%0@<(.'6+5+9%'650*605+';
&
7)-8,.*.,90:.-);+5,.0<);.:26
%2!-,0!=&*"&-,0!"#$%&#'()*'!'
D%4%>(5%>(E34.5%>(F<*F<><:/04%>(><(1%:>94<F':(4<(*%>9193:(9GH.9<F40I(9:15.J<:4%(<5(F9:13:@("001$*2,0!12#'3+,21'#,1%*+!(2,#,21.*14,10,5.1'#$61.&,1%*#+,#1(+%072,28
%2!-,0!=&*"&-,0!UKC'U
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&,1&"0"6"4%&1%3".&
0(".:($,#"&4,&1(,/7#%/&."0"4%/&S"6$7("5
.,/;&L."B%1,/&4,&0"6,)".&7"?$)"4%/;&L"7"/&
%2!-,0!=&*"&-,0
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&0%1&?%5
4,&0"+"&7"?$)"4"&4,/,1B(14"6.,;&L"7"/&
?%51K3:(+(9'..#,!!(#6"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#L"M#N"M+&-<6
C&96<N&QOG&0+
P+@6<
K,&$):($,#4"&"&4,#,0S">&."/&+,4$4"/&4,&.%/&?."B%1,/&/%1&."/&/$3($,17,/N
K,&$):($,#4"&"&4,#,0S">&."/&+,4$4"/&4,&.%/&?."B%1,/&/%1&."/&/$3($,17,/N
K,&$):($,#4"&"&4,#,0S">&."/&+,4$4"/&4,&.%/&?."B%1,/&/%1&."/&/$3($,17,/N
K,&$):($,#4"&"&4,#,0S">&."/&+,4$4"/&4,&.%/&?."B%1,/&/%1&."/&/$3($,17,/N
?%51K3:(+(9'..#,!!(#7"M#N"M+&-<6
C&96<N&QRG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(N"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
!"#$%&#'()*'!')CBBP
.,3/;
!"#$%&#'()*'!')ZQMBWD!$7$P
C((9%15,?+%@,99+9%2&6<%'65+''%
'650*605+%2&6<%*(?@.+6+.>%5+?(=,3.+%
*(=+5';%#+6,..&*%.+-';
CBBP%ST?U&!UKC'U
ZQMBWD!$7$P%ST?U
+$,$!0V"6#$,.&*,$<$42&!"#"
U&7#"-D/&4,&(1"/&0."#"/&?#,+$/"/&,/,10$".+,17,&0%+,#0$".,/>&V"6#$,.&
*,$<$42&S"&4,/"##%.."4%&(1"&1(,-"&0%.,00$21&:(,&0(+?.,&/%6#"4"+,17,&
0%1&,.&4,1%+$4"4%&W3(/7%&?%?(."#X;&U/$,17%/&+(..$4%/>&#,/?".4%/&3,1,5
#%/"+,17,&".7%/;;;0."-,/&?"#"&(1&D<$7%&/,3(#%Y
7+'+6%5,)S'%,.5+,9>%,?()-'6%(05%3+'6%'(1,%(11+5;%!<5(0-<%*.+,5%@5+?&4
'+'A%+''+)6&,..>%*(??+5*&,.A%^,35&+.%!+&Y&9_%9+=+.(@+9%,%)+2%*(..+*6&()%
-+)+5(0'.>%<&-<%3,*S%5+'6';;;,..%6<+%S+>'%6(%'0**+''`
%2!-,0!=&*"&-,
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&4,&,/?(+"&4,&?%.$(#,7"1%&4,&".7"&4,1/$4"4&?#,7"?$)"4"&
0%1&-,.%(#&B%"+$)"4%;&E(/?,1/$21&4,&"/$,17%&+,4$"17,&0$10S"/&,.=/7$0"/&4,&".7"&#,/$/7,15
0$";&K%/&%?0$%1,/&4,&"/$,17%&"&,/0%3,#N
4,1/$4"4&FG&E'F&HI&C.=/7$0%&$14,B%#+"6.,;
*%4%/&1(,/7#%/&0%A$1,/&,/7=1&0%+?"#7$+,17%/&?"#"&,-$7"#&4,/"A(/7,/&,1&/(&#,..,1%;&L"7"/&
+,7=.$0"/&0%1&7%?,&,1&?.=/7$0%&"0"6"4"/&,1&4$B,#,17,/&7%1%/&4,&?$17(#";
()*+,-./*.01.2./34/1+5,.6&
!"#$%&#'()*'!'
C((9%'650*605+%@,99+9%2&6<%'65+''45+'&'6,)6%@(.>05+6<,)+%1(,?A%@5+40@<(.'6+5+9%2&6<%
.,?&),6+9%1,35&*;%D0'@+)'&()%3>%<&-<45+'&'6,)6%+.,'6&*%3+.6';%!2(%(@6&()'%1(5%6<+%'+,6%
*0'<&()'\
'&.&*()+9%M]D%@(.>+'6+5%,5(0)9%,%)0*.+(0'%(1%KL%D7K%MN%9+)'&6>%1(,?;
L;4%D+,6%*0'<&()'%?,9+%(1%9&11+5+)6%9+)'&6&+'%(1%@(.>05+6<,)+%1(,?%@,99+9%2&6<%JHH-5;%
P,*5()X%O&35+%,)9%*(=+5+9%&)%,%*(66()%1,35&*;%R,*S%*0'<&()'%?,9+%&)%UHHV%6+@&9%9(2)%
Q,&)6+9%?+6,..&*%.+-'%2&6<%@.,'6&*%@5(6+*6(5'A%,=,&.,3.+%&)%'+=+5,.%*(.(05';
!"#$%&'&%()*&#"+,-%&)."+&*/0
$%&'()*+!M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
$%&'(,*+!M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
$%&'(!V7*+!M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
$%&'(!*+!M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
234.5%(-)
M+&-<6N&PO&0+
C&96<N&GQG&0+
P+@6<
234.5%(-,
M+&-<6N&PO&0+
C&96<N&QOG&0+
P+@6<
234.5%(-!
M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
234.5%(-#
M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<
M+&-<6N&PO&0+
C&96<N&QQG&0+
P+@6<
234.5%(89:13:(+()*#+,#M+&-<6N&PO&0+
C&96<
P+@6<
D%4%>(5%>(E34.5%>(F<*F<><:/04%>(><(1%:>94<F':(4<(*%>9193:(9GH.9<F40I(9:15.J<:4%(<5(F9:13:@("001$*2,0!12#'3+,21'#,1%*+!(2,#,21.*14,10,5.1'#$61.&,1%*#+,#1(+%072,28
()*$0U#0S$-%&9%:(,#&!"#"
0".$4"4&7D01$0"&:(,&0%1/$3(,&"4,+=/&(1"&0."#"&$17,10$21&0%+,#0$".;
[-,&)A%,%?(9+.%6<,6%-,6<+5'%,..%(1%:(/0+5%3+'6%+''+)*+';%:0)+%&'%,%*(..+*6&()%(1%'(1,'%
/0,.&6>A%6<&'%?(9+.%0)=+&.'%&6'%,@@,5+)6%*(??+5*&,.%&)6+)6&()';
%2!-,0!=&*"&-,
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&4,&,/?(+"&4,&?%.$(#,7"1%&4,&".7"&4,1/$4"4&?#,7"5
?$)"4"&0%1&-,.%(#&B%"+$)"4%;&E(/?,1/$21&4,&"/$,17%&+,4$"17,&0$10S"/&,.=/7$0"/&4,&
".7"&#,/$/7,10$";&K%/&%?0$%1,/&4,&"/$,17%&"&,/0%3,#N
5
,-$7"#&4,/"A(/7,/&,1&/(&#,..,1%;
()*+,-./*.01.2./34/1+5,.6&
!"#$%&#'()*'!'
C((9%'650*605+%@,99+9%2&6<%<&-<49+)'&6>%@(.>05+6<,)+A%@5+40@<(.'6+5+9%2&6<%.,?&4
),6+9%1,35&*;%D0'@+)'&()%3>%M&-<4N0,.&6>%+.,'6&*%3+.6';%D+,6%*0'<&()'%&)%62(%(@6&()'\
L;4%#,9+%2&6<%9&11+5+)6%@(.>05+6<,)+%1(,?%9+)'&6&+'A%@,99+9%2&6<%JHH-5;%P,*5()X%
O&35+%,)9%*(=+5+9%2&6<%,%*(66()%1,35&*;%R,*S%*0'<&()'%?,9+%&)%,%UHHV%*(66()%
#+6,..&*%.+-'%@,&)6+9%&)%7[W%aHUU;
!"#$%&'&%()*&#"+,-%&)."+&*/0)
$%&'()*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<
$%&'(,*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<
$%&'(!*+!M+&-<6
C&96<
P+@6<
;%.&(+(-..*$'+M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(-)
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(-,
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(-!
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(?@(A%:B.<
M+&-<6
C&96<
P+@6<
234.5%(89:13:(+()*#+,#M+&-<6
C&96<
P+@6<
D%4%>(5%>(E34.5%>(F<*F<><:/04%>(><(1%:>94<F':(4<(*%>9193:(9GH.9<F40I(9:15.J<:4%(<5(F9:13:@("001$*2,0!12#'3+,21'#,1%*+!(2,#,21.*14,10,5.1'#$61.&,1%*#+,#1(+%072,28
-+)0'"+21&C/7,-,&!"#"
5
B50%&'%6<+%)+2%,5?*<,&5%15(?%:(/0+5%9+'&-)+9%3>%7,?_)%$'6+=+;%
!<,)S'%6(%<&'%0)?&'6,S,3.+%95,2'A%<+%?,6+5&,.&8+9%,)%,5?*<,&5%
*.+,5.>%&)'@&5+9%()%6<+%,56%(1%9(&)-%1(5?'%2&6<%@,@+5;%R+<&)9%&6'%
(3.&/0+%,)9%@05+%,'@+*6%<&9+'%,%5+.,Y+9%,)9%*(?1(56,3.+%'&66&)-;
%2!-,0!=&*"&-,
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&,1&
/(&,<7,#$%#&?%#&,/?(+"&4,&?%.$(#,7"1%&
#,".$)"4%&0%1&0%+6$1"0$%1,/&4,&,/?(5
+"/&4,&4$B,#,17,/&4,1/$4"4,/;&L"7"&
3$#"7%#$"&+,7=.$0"&0%1&"0"6"4%&,1&
?$17(#";&K$-,#/%/&0%.%#,/&"&,.,3$#;&
!"#$%&#'()*'!'
C((9%'650*605+%@,99+9%2&6<%<&-<4
'65+''+9%@(.>05+6<,)+;%D+,6%,)9%
3,*S%?,9+%2&6<%'+=+5,.%9+)'&6&+';%%
D2&=+..&)-%?+6,..&*%3,'+%2&6<%,%@,&)6+9%
-./010(+("#$%&'(#M+&-<6
C&96<
P+@6<
;%.&(+(-..*$'+M+&-<6
C&96<
P+@6<
.-/0Z,#1,#&U$//.$13,#&!"#"
%2!-,0!=&*"&-,0
D%/05E<:/<(4<><:&.:40W5<@
!"#$%&#'()*'!'0
C((9%'650*605+%*(=+5+9%2&6<%'65+''45+'&'6,)6%@(.>05+6<+)+%1(,?;%M+,93(,59%?,9+%(1%,)%
,.0?&)&0?%'<++6%*(=+5+9%2&6<%JHS-;%9+)'&6>%@(.>05+6<,)+%1(,?%,)9%@,99+9%2&6<%UGH-5;%
P,*5()X%O&35+;%Q,&)6+9%?+6,..&*%.+-';&)*$:0,.,0;1#,$*<'40,1%*<,#!8
?%51K3:(+(9'..#,!!(#6"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<N&GQR&0+
?%51K3:(+(9'..#,!!(#L"M#N"M+&-<6
C&96<N&QOG&0+
P+@6<N&GQR&0+
?%51K3:(+(9'..#,!!(#7"M#N"M+&-<6
C&96<N&QRG&0+
P+@6<N&GQR&0+
%2!-,0!=&*"&-,0
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&0%1&
?%.$D7,#&4,&".7"&4,1/$4"4;&C/7#(07(#"&4,&
',/?".4%&4,.&0"6,)".&,1&?%.$D7,#&4,1/$5
4"4&EHF&#,0(6$,#7%&4,&J$6#"&K"0#%1[&4,&
L"7"/&+,7=.$0"/&?$17"4"/;&D%/05E<:/<(
4<><:&.:40W5<@
%2!-,0!=&*"&-,0
C/7#(07(#"&4,&+"4,#"&#,0(6$,#7"&0%1&
?%.$D7,#&4,&".7"&4,1/$4"4;&C/7#(07(#"&4,&
8&#,0(6$,#7%&0%1&J$6#"&K"0#%1[&4,&
D%/05X
E<:/<(4<><:&.:40W5<@
!"#$%&#'()*'!'0#[7"$%PBZ]$
C((9%'650*605+%*(=+5+9%2&6<%'65+''%
5+'&'6,)6%@(.>05+6<,)+%1(,?;%M+,93(,59%
'650*605+%*(=+5+9%2&6<%JHS-;%9+)'&6>;
M+,93(,59%3,*S5+'6%&)%DMK%9+)'&6>%
@(.>05+6<,)+%1(,?%*(=+5+9%2&6<%LGH-5;%
P,*5()X%O&35+%,)9%*(66()%1,35&*;
Q,&)6+9%?+6,..&*%.+-';&)*$:0,.,0;1#,$*=
<'40,1%*<,#!8
!"#$%&#'()*'!'0#[7"$
C((9%'650*605+%*(=+5+9%2&6<%'65+''4
5+'&'6,)6%@(.>05+6<,)+%1(,?;%M+,93(,59%
'650*605+%*(=+5+9%2&6<%JHS-;%9+)'&6>%,)9%
.+-';&)*$:0,.,0;1#,$*<'40,1%*<,#!8
?%51K3:(+(9'..#,!!(#6"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#L"M#N"M+&-<6
C&96<N&QOG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#7"M#N"M+&-<6
C&96<N&QRG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#6"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#L"M#N"M+&-<6
C&96<N&QOG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(#7"M#N"M+&-<6
C&96<N&QRG&0+
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(N"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
?%51K3:(+(9'..#,!!(N"M#N"M+&-<6
C&96<
P+@6<
#2+"$030#2+"$0%-)&$0U#0S$-%&9%:(,#&!"#"
&-("*$,0>2**;02+-*,$*0
&;<=;';=>'?=;'>@AB=;'C=DE?ADA><=;'FA'?G'DGHCG'G;=CIGFG'C=>'
JBGFHG<K'Y0::J(QF%:><:K'L@A'3=L@AH'FI;<HIM@NA'A>'&;EGOGP'
0>G'BGHIAFGF'FA'C=QI>A;'A>'DR?<IE?A;'GCGMGF=;'N'C=?=HA;'EGHG'
FGH'@>'BG?=H'GOGFIF='G'>@A;<H=;'D@AM?A;'<GEISGF=;P
+1232$452$612$728$9:;<=2;2763$:>$?@4A546B3$433:9C462A$D547AE$
>'++;1"#*+!,+E$6146$F:GH25$AC365CDH623I$.$@45C26J$:>$615:8C7K$
@4=H2$6:$:H5$H<1:=36252A$>H57C6H52I
Z%//([,L'TU'V'TU'CD Z%//(L,)'TU'V'TU'CD Z%//(#","'TU'V'TU'CD Z%//(!66'TU'V'TU'CD Z%//(#,#7'TU'V'TU'CD
-<F59:B(#))'TU'V'TU'CD -<F59:B(!),'TU'V'TU'CD -<F59:B(6[,'TU'V'TU'CD R0F054(,,,'TU'V'TU'CD R0F054(##L"'TU'V'TU'CD
\::(#,)'TU'V'TU'CD \::(,[!'TU'V'TU'CD \::(!L"'TU'V'TU'CD \::()))'TU'V'TU'CD
-<>/50(#!7'TU'V'TU'CD -<>/50(LL"'TU'V'TU'CD -<>/50(),#'TU'V'TU'CD
Q5]9>(#7'TW'V'XW'CD Q5]9>())'TW'V'XW'CD
DJF(!66'TW'V'XW'CD
T440(#,)'TW'V'XW'CD T440(,[!'TW'V'XW'CD T440(!L"'TW'V'XW'CDT440()))'TW'V'XW'CD
DJF(#","'TW'V'XW'CD DJF(#!#N'TW'V'XW'CD
