比JNBJTEFASSOCIATES GEO祖 ZEi 7;!EJ~CE~

17
,..; GEO ZEi 位臨門7;!EJ~CE~ 書黃 3 M~.R Z 日的 I ~~志 EE RECEIVEDJJ~-r 量凶 2 JNBJTEFASSOCIATES 1104 UNIVERSAL TRAOE CENTRE 3-5A ARBUTHNOT ROAO HONG KONG TEL: (852522 1068 Web-site: http://www.cmwal.com FAX: (852) 2526 3111 E-mail: [email protected] YOUR REF OUR REF 10S2S/1080G 27 March 2009 BYHAND The Chief Geotechnical Engineer/Slope Safety Geotechnical Engineering Office 7/F. Civil Engineering and Development Building 101 Princess Margaret Road Homantin Kowloon Attn: Mr. K K Law Dear Sir Agreement No. CE 10/2007 (GE) 10-year Extended LPM Project Phase 8 Package G Sbility Studies of Private Slopes in Hong Kong Island Kowloon New Territories and Outlying Islands Investigation Submission of Revised Final Stage 2 Study Report for Feature No. 6SE-B/R44 We enclose 3 copies of the Revised Final Stage 2 Study Report for the following feature for your action:- Feature No. Location Sub-division MR Recommendation 400M South West of Tso Kung Li cence Area Type 3 Advisory Letter GLL2430 6SE-B/R44 Tam Outdoor Recreation Centre .一 Tsuen Wan Lands 0 Follow-up Action We also submit the following documents:- 1. Type 3 Advisory Letter and plans; 2. LPM Output Summa Should you have any queries please contact me at 2973 5763. Yours faithfully For and on behalf of eM WONG & ASSOCIATES LTO 6~t-B伊仰 (5 S l.(1Pt. S ArnY Dl\ %JO~ i s('可 E JES E SO E/ CAE SGF)SS SGEIPI G El 5|一巴 FIfgd GEEl lE ';'O(G }, S: f~ GR CC BU i~- -、 立阮 7 Enel AY/ cJ 黃志明 ir C M WONGJP B ~~ng} MS.(Eng) FHKIE FICEFISlr <Jct ERPEAPRSEROE 1RBE-PRC 謝你強 Ir BEN W K TSE B Sc [Eng) MSc(Engl IoI HKIEMIStrudE RPERSE lR -PRC 李子良 Ir CHRIS T L LEE BEng MS.MHKIE MISlructE RPERGE 惕前強 If ALEX H K YEUNG es.rEn MHKIE RPE 東志雌 Ir BEN C H LEUNG BE MHKIE tA lSlructE RPEAPRBE 辦了正仁 Ir TERENCE L Y YAU BEng MPhll MHKIE MICE tA l 自由 ICEngCPEng RPERSE GE 'SO 旬開I Z~OO h"jlicllf ttl: ((1 MI

Transcript of 比JNBJTEFASSOCIATES GEO祖 ZEi 7;!EJ~CE~

,..;

GEO祖ZEi位臨門7;!EJ~CE~ 書黃

3 日 M~.R Z日的 I ~~志EE 明RECEIVEDJJ~-r

量凶 2比 JNBJTEFASSOCIATES 盯1104 UNIVERSAL TRAOE CENTRE,3-5A ARBUTHNOT ROAO,HONG KONGTEL: (85的 2522 1068 Web-site: http://www.cmwal.comFAX: (852) 2526 3111 E-mail: [email protected]

YOUR REF

OUR REF 10S2S/1080G

27 March 2009 BYHAND

The Chief Geotechnical Engineer/Slope SafetyGeotechnical Engineering Office7/F. Civil Engineering and Development Building101 Princess Margaret RoadHomantin ,Kowloon

Attn: Mr. K K Law

Dear Sir

Agreement No. CE 10/2007 (GE)10-year Extended LPM Project ,Phase 8 Package GS個bility Studies of Private Slopes inHong Kong Island ,Kowloon ,New Territories and Outlying Islands ﹒InvestigationSubmission of Revised Final Stage 2 Study Report forFeature No. 6SE-B/R44

We enclose 3 copies of the Revised Final Stage 2 Study Report for the following feature for your action:-

Feature No. Location Sub-division MR Recommendation

400M South West of Tso Kung Licence Area Type 3 Advisory LetterGLL24306SE-B/R44 Tam Outdoor Recreation Centre , .一Tsuen Wan Lands 0 Follow-up Action

We also submit the following documents:-

1. Type 3 Advisory Letter and plans;2. LPM Output Summa 可

Should you have any queries ,please contact me at 2973 5763.

Yours faithfullyFor and on behalf ofeM WONG & ASSOCIATES LTO

6~t-B伊仰 (5,Sl.(1Pt.SArnYDl\%JO~

且is('可E且JESESOE/CAESGF)SSSGEIPIGEl5日|一巴FIfgd一GEEl「l E但';'O(G},S:f~GR

CC BU

i~ - -、

立阮7Enel 可

AY/cJ

黃志明 ir C M WONGJP B恥~~ng}MS.(Eng)FHKIEFICEFISlr<JctERPEAPRSEROE1RBE-PRC謝你強 Ir BEN W K TSE BSc[Eng)MSc(EnglIoIHKIEMIStrudERPERSElR臣-PRC李子良 Ir CHRIS T L LEE BEngMS.MHKIEMISlructERPERGE惕前強 If ALEX H K YEUNG es.rEn的 MHKIERPE東志雌 Ir BEN C H LEUNG BE呵 MHKIEtAlSlructERPEAPRBE辦了正仁 Ir TERENCE L Y YAU BEngMPhllMHKIEMICEtAl自由 I CEngCPEngRPERSE向 GE

'SO 旬開I ,Z~OOh"jlicllf ttl: ((1M I

EAJdslip prweEB ⋯⋯恤rmatioD 叫 Data 叫

LPM Output Summar 叮叮y一Stage 2 and Stage 3 Reports (Sheet 1 of 1)

Data Item Oa 個 Range

Fea包Jl'enumber b五(3-[3,(1之斗牛Consul包ncy Agreement number efto/Aoo? (企~Maintenance Par削 les) d司:JPrivate 口 hhort Term Tenancy {訂ηd Li個nsed Land{For mixed maintenan 臨時 sponsibility fea'仙時,please fick both

口 GDVEmLmd朋hdl(sPleaDseeps旭qtvethme陪snsmt nsible gov目nm 凹 tde 間即nant)'Private" and 'Govemmenr boxes)

Studytype 1zfStage 2 s仙甸

口 S坦ge 3 study under remeasurement ∞ n岫d

口 Stage 3 s仙dy schedule of rates ∞ ntract

Approach (for S個ge 3 stud 的 口 Conven 甘anal (GI +Analysis) 口 Prescriptive measures

Reference Reportnum 悔『 S2 1Z1耳。/之008.;Private Lotnumber (Slate "NA" if govemment featu時} Lfee n.c.e Ar€« 立斗者。

End Date(mm 句m)

Works cover 的 e entire feature rs/Yes 口 No (Part only - please state reason in remarks)(as defined in New Slope Catalogue)

District check s扭扭 IS 咽 Checked(Indica 悔 if the study/design of works have been checked and 口Ex empted 而mchecking呵時ad by 1he relevant GEO District Division)

Minimum Fac個 rofSafe 句 for existing featu 陶 Overturning = /' Sliding / Over 盲目 主草

[MWinltihmpummpoF時addourpogfmsdainhg句wfoo取r 5G}overnmenthaMEE Ove巾 Jmlng= Sliding = Overall =

M{FiEnrimum Fador of sahty for Government po吋叩 ov哩巾Jrning= Sliding = Overall =SIage2 血dvonm 圓圓白 riva個自overnment MR fl臼 ture)

NFM口『IoSn扭a曲l BC2NPCS Scam for Government pE『tion 0.7 斗studv on mixed private/Qovemment MR featu 用1

R臨的 1menda 圈。ns (For S旭ge 2 study on mixed prtv團te/govemment fl曲tu舟,pi臼扭 add report re由 mm開dation on govemment portion in 陪 mar蝴

向rS 個'ge2S 個吻。 ·n Private Slope

告 No帥 n叫 irl甜 口 DH Order

~ts(Advisory Letter 口 Drainage Order口 Waming letter for S'π 口 Monit Oling口 Monitoring of sp民ial measures 口 Emergency action (1&0)

ForS 的 'ge 3 Study or DOW1lg,眉dedS 甜ge2 Study口 Up to standard 口Ma intenance口 U悶悶 dingworks 口 Fu耐 er study 口 Risk Mitigation Measures 加倍aseseeNot 曹吵

(Please also∞mp"扭扭 'Prop臼曹dWOf站時間, belo叫

Proposed Works Type (Tick the appropria 扭 boxes)

口 Cutback CJ Soil nail in loose fill口 Soilfill ∞ m間ction 口 Rockfill ∞ mpaclion

Subsurface Dra(nage Measures口 Raking drain 口 Cut-c何drain口 G民站抑的 eticd 用inage material behind sur祖ce ∞ ver 口 Counterfort d阻in

Structural Support口 Skinwall 口 G阻叫何時旭ining 咽 II口 Reinforced concrete 何個 iningwall 口 Can Uleve時dre 個iningwall口 Typ阻 I rock slope 臨alment (buttress ,rock d叫叫, 口 Soilnail

bOlt,relief drain ,denti 甘on,etc.)

口 Prest時歸國 anchor 口Wi th double ∞ rroslon pro悔clion for soil nail口 Piles

Fences ,Barriers or Buffer Zones口 Rock 甘冒p fence/deblis barrier 口Wi remesh 口 Ditch

SlopeSu 兩cing口 Hard ∞,ver (Spray副 concrete/Stone pitching ,etc.) 口 V句自個1吋∞,ver (plea扭扭 eNote 2)口 Rock 口 Wall 口 Othe悶 (Specify in 阻marks)

Remarks

\Vr1Il~叫 ilf»' '~~布拉叫 :::C /肌II c叫七{OM C{C\~>土耳r 。咱f1;O.l{ 夕啊!lzyJF 抑Jlo制\v-u帆h =Zf

Cor.SI:'仙叫起,亡。-(;~e 品 = "7/hIS t5 fA j"l t1t A\K_.fq, 叫t.lOl"Ifs reCr州.-J./ O~Qov~rh Jo\1etl千世~t-h"M (\I'hoJ

Notes: 1.Ri叫牌 .g.lPMw 四!o;sin 的e form of risk mit旬副ion or protective measures ,扭曲as debris ba刑前,where the fealllre w直s not upg阻ded buttheaffected 個cility is protected)

2. Vegetatior 自由ver-featu 陣Swith5 日%or more slIrfaces 悔甜甜Wi th a sort ∞vel. F,啊fea恤同S叫th less than 50%surface \leg剖alion 同

en扭rail p同dominant types of Sill抱回 ng e.g. sprayed COIl白電te,r∞ kor wall.

h制、.e "'5個tuv-e.)

Dala ∞'lIecled and verified by:--1T1巴~~lLM Wf\Q.../(PM of LPM consulta·n 包IPE of i恥house desigrμJ I'PEm叫 ng the cons咄叫 k ,l(',t J1~r G倍以s(s旭旭 N/A if in-house design)

hIe: J..7 ,AI村c t/~勻

Da包 updated by

Da'個 entry checked 旬,

Date

Please at 個ch a 1:1,000 feature location plan with the study boundary marked up.

(Rev而sion date: 8 May 2日06)

4nOm,SnUTH WEST OF TSO KUNG TAM OUTDOORLOCATION -RECREATION CENTRE,TSUEN WAN

FEATURE NO. 6SE-B/R抖

LICENCE NO. 2430

LEGEND:、.~自 LICENCEAREA

FEATUREBOUNDARY

LOCATION PLAN

Civil Engineering andDevelopment Department

Geotechnical Engineering Office

Agreement No. CE 10/2007 (GE)1心Year Extended LPM Project,

Phase8,Package G﹒Stability Studies.of P而vate SI。但sin

Hong Kong Island,Ko'叫oon,NewTer冒itori曲and Outlying Islands- Investigation

D悶wn KCW I Ch叫回 CWF

S個胎 1:咽。I Date JUNO

D蚵旬 .N愉o. 向 4叫1 I Fi向旬l旭蟬g邵u叫o.

EiW C M WONG & ASSOCIATES LTOSurvey 甜甜岫馴曲 n曲﹒蠶1誼,

r 三乏三土木工程拓展署

鎮rνpNMviHl h陶叫g刮仰inee叮叫r叫叫iDeve.lopment Oepa前ment

Type 3 Advisory Letter

土力工程處

Geotechnical Engineering Office

WebsiteE-maiJTelephoneFacsimileOurreferen∞本署檔號Yourreference來函檔號

網址

電子郵件話

:h即:l/www.cedd.gov.hk 香港九龍公主道 101號土木工程拓厲署大權

Civil Engineering andDevelopment Building,101 Princess Margaret Road ,Kowloon,Hong Kong

: (852): (852)

甘le licensees of Licence Area 2430lo. 227. Block I. Shek Lei Estate,Tsuen Wan

De叮 S甘'/Mad咽,

Retainin ll.Wall MaintenanceLicence Area 2430. 400m South West ofTso Kune:Tam Outdoor Recreation Centre. Tsuen Wan

The Feature No. 的E-B1R44 (血紅k吋旭 yellow on the attached plans) has 閃閃 ntly been inspected by也e Geotechni.cal Engineering 0描ce and have been found to require the following repair and maintenanceworks:-

1. Repair missing pointing in masonry wall 晶.ce;2. Remove undesirable vegetation.

Pleaseno 紀也 at licensees are responsible for the 血到ntenance of slopes and retaining walls wi也垣 theirLicence 訂閱.Licensees may also be liable under specific Licence agreement conditions for the maintenance ofslopes and retaining walls adjo扭曲 gthe 廿 Licence Area. You should therefore check carefully with the Licenceagreement 血d plans to confmn the maintenance responsibility for 由e retaining wall of con臼rn to you. Jfyou缸e 旭 doub t,you may wish to seek advice 音。m a lawyer. The HKSAR Government has completed a systematicidentification of maintenance responsibility of slopes 個d retaining walls registered 扭曲e Ca:旭10思路 ofSlop 的.The 時suits are available for inspection bγthe public free of charge at the Slope Maintenance ResponsibilityInformation Centre at 2爪,North Point Government Office,333 Java Road,Hong Kong. You may wish tocheck 由e maintenance responsib i1ity ofthe slope of concern 帥 you from 伽 Ceo加 (Contact telephone No.2231 3333) or ob旭血也 einforma 世onfrom 血e Slope Maint 扭曲閃 Responsibility Information System Websitefh前o:llwww.slooe.landsd.20v. 恤/位虹is() 也rough the .INTERNET.

Ifyou are responsible for the maintenance of the concerned retaining wall. we s缸'ongty recommend曲at you and your co-licensees should arrange to c訂可 out the recommended urgent maintenance works as soon品 possible.

Apart 企om 由e subject feature. it is also important for you to arrange regular maintenance of otherslopes/retaining walls within or adjacent to your Licence Area for which you have responsibility under theLicence agreement. The lack of maintenance of slopes 個drem 姐姐g walls is a main con甘ibutory 臼.ctor to manylandslides in Hong Kong.

GC24 AS (114)

Ingeneral.slope maintenance inspections can be divided into the following categories:-

(a) Routine Maintenance Inspections ,which can be carried out adequately by any responsibleperson with no professional geotechnical knowledge. As a minimum ,these should be carriedout once every ye也

(b)Engineer Inspections for Maintenance , which should be carried out by aprofessionally-qualified geotechnical engineer. As an absolute minimum. an EngineerInspec討on for Maintenance should be conducted once eve可 five ye紅s,or more frequentlywhere recommended by the designer ofthe slope/retaining wall.

Besides the maintenance works mentioned above,if you wish to c叮可 out other building worksN ors訂eet works". you should appoint an authorized person to submit a proposal to the Buildings Department forapproval prior to the commencement of such works.

To 部 sist licensees to mainta扭曲eir slopes and retaining waIJs,the Geotechnical En斟neering Officeh品 produced an information leaflet "KEEP YOUR SLOPES SAFE" and the "LA¥MAN'S GUIDE TO SLOPEMA的TENANCE" which provide useful advice on slope maintenance. Inaddition ,由e Geo臼chnicalEngineering Office h的 also produced 曲e "LA¥MANS GUIDE TO LANDSCAPE TREAT 阻旦河T OFSLOPES AND RETAlNlNG WALLS" which gives general guidelines to slope owners on landscape treatmentfor improving the appearan 臼 of man-made slopes and retaining walls. These Information Leaflet andLayman's Guides can be viewed/downloaded 岳om the Civil Engineering and Development Departmentwebsite (htto:/ /hkss.cedd.{wv. 恤Ihksslem!ldownloadl 凶dex.h 伽1) through 也eINTERNET.

Advice and assistance on how to proceed wi自由e geotechnical works related to 血is Letter can beprovided by the Community AdvisoryUnit ofthe Geotechnical Engineering Office by contacting MrMichaelHoof 也is Unit at telephone No. 2760 5800.

To provide financial assist祖ce to owners in carrying out slope maintenance works,a "Building SafetyLoan Scheme" which is administered by the Director ofBuildings ,has been set up to provide loans to privateslope and reta血ing wall owners at low interest rate. Low-income owners facing genuine financial hardshipmay apply for interest-free loans. A copy of "Anin甘oduction to the Building Safety Loan Scheme" is attachedfor your reference. For further information or enquiry,please call Buildings Department Hotline 2626 1579 orrefer to Build.ings Department's website (http://www.bd.gov.hklenglishlserviceslindex_bsils.html).

Yours faithfully.

( )for Chief Geotechnical Engineer lMainland West

Geotechnical Engineering OfficeCivil Engineering and Development Department

Enc!.

c.c. SGFJCAEh.c.c. STO(G)/SS - please update record

可lease refer to Section 2呵nte中'Te·個世on" ofthe Building Ordinance for the meaning ofthe term

GC24 AS (214)

400m,SOUTH WEST OF TSO KU~G~TAM OUTDOORLOCATION ﹒-RECREATION CENTRE,TSUEN WJ州

6SE-BIR44

LICENCE NO. 2430

-'~'→-".--- 圈-~..~~一

/'f;二戶一-一-

LEGEND:LICENCE AREA

FEATURE BOUNDARY口 EXTENT OF TYPE 3 ADVISORY LETIER

LOCATION PLAN

CI叫I Engin 曲 ring andDevelopment Department

GωItechnlcal Engineering 0 倆個

Aor胡 ment No. CE 1012007 (GE)1().Y.個rE血nd甜 LPMP叫act,

Pha揖 8,PackageG﹒5tabmty 5tudles of Private 51句>esln

Hong Kong Istand,Ko叫∞n. New Ten1torl由and OuUying lsI聞自﹒11M路甸atlon

Drawn KCW IChecked 側F

bIe 1: 1000 I D胞 J叫 08

D旬.No. AL

C M WONG & ASSOCIATES LTO

400m. SOUTH WEST OF TSO KUNG TAMωIronoRLOCATION ﹒'-RECREATION CENTRE,TSUEN W,州

FEATURE NO. 的巴B/R44

LICENCE NO. 2430

石mRocky St,eom B~d

~.-I-﹒『-﹒-一..--.--t--r~.----~/一:----一-~.,‘..~

LEGEND:UCENCEAREA

FEATUREBOUNDARY口帥 NTOFTYPE 3帥的ORY田間

LOCATION PLAN

Civil Engineering andDevelopment Department

G曲techn!叫 Engineering 0伺閱

Agreement No. CE 1012007 (GE)10-Year ectend倒 LPM Project,

Pha揖 8.Package G﹒S包billtyStudl髓。fP 而vate SIOfl9SIn

Hong Kong Island. Kowloon,New Territoriesand Outlying Islands - Investlga世on

DrawnS回拇

Drg. No.

KCW I C地eked CWF

T: 1捌 10曲 JUN 08

AL

C M WONG & ASSOCIATES LTD

4 。而,SO前HWEST OF TSO KUNG TAM OUTDOORLOCATION -RECREATION CENTRE,TSUEN W州

FEATURE NO. 的E-BIR44

LICENCE NO, 2430

LEGEND:UCENCEAREA

FEATURE BOUNDARY口 EXTENT OF TYPE 3馴 SO附回 T間

LOCATION PLANCivil Engineering and

Development De凹的 nentGeotechnical Engineering om個

匈陶ement No. CE 10/2∞7 (GE)10-Y,甜r自由ndec!LPM Pro]賦

Phase 8,Package G﹒StabUlty Studies of Private SI呵地sin

Hong Kong Island ,惚lWIoon,New TI申而 to吋esand OuUylng lsi制品 -Investigation

帥一些凹

-L心

l+1斗扯一&

叫一些叫一一

· 400m,SOUTH WEST OF TSO KUNG TAM OUTDOORLOCATION -RECR 臥JION CENTRE,TSUEN WANFEATURENO. 的E-BIR44

LICENCE NO. 24泊

LEGEND:LICENCEAREA

FEATURE BOUNDARY仁立 目睹昕 QFTYPE3 旭V倍ORYLETIER

LOCATION PLAN

Civil Engineering andDevelopment Department

G曲t前 hnl個IEngineering offi個

Agr田間開 tNo.CE 1012∞7 (GE)1 γ個 rExtended LPM 門吋act,

Phase8,Package G﹒S個blJity SbJdJesof阿vate Slopesln

Hong Kong Island,Kow\∞n,NewTenito 時es制 d Outlying lsi剖面 -Investigation

Dm圳股 CW I Che榔d 仰FbIe 1: 1捌|胸 J州 aD~.No. AL

凶 C M WONG &ASSOCIATES LTO

,400m,SOUTH WEST OF TSO KUNG TAM OUTDOORLOCATION -RECREATION CENTRE,TSUEN WAN

FEATURENO. 的E~BIR44

LICENCE NO. 2430

LEGEND:LICENCEAREA

FEATURE BOUNDARY口師 NTOFTYPE 3旭VISORY LElTER

LOCATION PLAN

Civil Engineering andDevelopment Department

G凹techni個(Eng!n倒巾9 om個Ag~memNo.CE1 ru2∞'7 (GE)10-Y,圓rE 刻sr叫“ LPM F=I!'oJ8悅,

Phs甜 8,Package G﹒StabnltyStudl曲 of阿咽 e SloQes In

Hong Kong Island,Ko叫α)fl,New TerritoriesandO吋ying Is旭nds-Inv' 眉甸atlon

Drav..nKCW I Coo個 CWF

bIe 1: 1000 I Date JUN個

Drg. No. Al

C M WONG & ASSOCIAγESLTD

r 三三土木工程拓展署

陽是 Civil Engineering andDevelopment Depa,rtment

Ty pe 3 Advisory Latte r

土力工程處

Geotechnical Engineering Office

Web siteE-mailTelephoneFacsimile0 凶 reference 本署檔號Your reference 來茵檔蛻

擱址

電子郵件話

:h訂p:llwww.cedd.gov.hk 香港九體企主道 101號土木工程拓展曹大樓

Civil Engineering andDevelopment Building,101 Princess Margaret Road,Kowloon,Hong Kong

: (852): (852)

地址:莘滯后籬村第一座二二七號

牌照區威 2430之持牌人先生/女士:

擋土牆維修

牌照、區成2430 ·基灣曹公潭戶外康樂中心之西南四百米

土力L 程處最近曾視察擋土牆搗號的 E-BIR44 (附團所示黃色部份) ,並建議從速

進行下列維修工程:

1.修革砌石牆的勾雄;2. 清除砌石牆表面的雜草。

持牌人有責任推修其牌照區域範圍內的斜坡及擋土牆。根攝牌照文件所列條款,持牌人還可能要負責維修其牌照區成範圍以外的地都斜坡及擋土牆。因此,請你仔細查閱牌照文件及團則,以嘻定有關擋土牆的維修責任。但你有疑問,可向律師徵詢意見。香港特別行政區政府

已對斜坡紀錄冊內的斜垃及擋土牆,完成有系統的維修責任鑑辨。當鑑辨結果已公開于市民免費查閱。你可到在北角渣華道 333 號北角政府合署一樓的斜坡維修責任信息中心,或通過互聯網(http://www.slope.landsd.gov.hk/smrisI J 進入「斜坡維修責任信息系統 J 直詢有關斜坡的維修責任(聯絡電話: 2231 3333) 。

若你頌負責維修有關擋土牆,本處極力建議你與你的共同持牌人,盡快安排進行上

述維修工程。

此外,持牌人訟須安排定期維修所負責的斜坡/擋土牆。斜坡及擋主牆失修,是導致

本港多宗山泥傾瀉的主要原因。

GC24 AS (3/4)

一般而言,斜坡維修檢查可分為下列兩個類別:

(a) 例行維修轍宜追捕被查可由沒具備專業岩土知識的人員進行。制行維修檢查應至少每

年進行一次。

(b) 工程師維修輸查迫類檢查處由合符香港專業資格的土力工程師進行。工程師維修槍查處至少每

五年進行一次;或按設計工程師所作的建議進行更頻密的檢查。

除上述維修工程外,如你想進行其它建築工程#或樹道工程#在工程未勤工前,必須僱用認可人士向屋宇署提交建議批扭。

~協助持牌人維修斜坡及擋土牆,土力工程處編製了「定期維修斜坡」資料單張、「斜坡維修簡易指南 J 及「美化斜垃及擋土牆簡易指南 J '提4共有關斜坡維修的建議及斜坡環境美化工程的指引。你可透過土木工程拓展署互聯網網址

(Iltto://hkss.cedd.2.ov.hklh.ksslen2ldownloadlindex.htm) 瀏覽或下載以土的資料。

主力工程處社區誇詢服務組可以就如何進行以上提及的岩土工程提棋意見及協助。如有需要,請撥電 2760 5800 典諒組何文耀先生聯絡。

斜坡及擋土牆業主可向屋宇署署長管理的「樓宇安全貸款計劃」申請低息貸款,以便進行斜坡D..擋土牆維修工程。面對經濟困難的低收入黨主,更可申請免息貸款。隨晶夾

附「樓宇安全貸款計劃簡介 J '以供參考﹒如需更多資料處件進一步奎詢,請電屋宇署熱線2626 1579 I 或透過屋宇署的互聯網 (httn:llwww.bd.2ov ‘恤Ichinese TIservices/index bsils.b扭曲索取有關資料。

總土力工程師/九龍及新界西部

( 代行)

連附件

副本道: 高級土力工程師/社區諮詢及教育

特別副本送: 高級技術主任(土力工程 )1安全篩選一請更新記錄年月日

請參考建築物條例第 2條"釋義"有關的解釋

GC24 AS (4/4)

牌照編號 2430

圖例:

-圓圓- 牌照區域

擋土摺界限

亡3 第三

位置圖

土木工程拓展!土力工程處

合約儡號 CE1012007(GE)延續十年的防止山混個清計劃

第A期G祖-香港島、九龍、新界及離品

在人斜坡防止山混個清工程勘瀏油畫圖參考攝號 6SE1蝠 .6SE15A

--一...

牌照編號 2430

-+ ::--,,,.,

圖例:

牌照區域

撞土牆界限

口 鄭三頭輛輛圍

位置圖

土木工程拓展土力工程處

是益嘲缸白:晶晶但第八期Gil.

香港島、九龍川軒界及種島弘人斜坡防止山混傾萬工程勘瀏

繪畫 KCW I核查 CWF

棚 1:1000 I 日期 零八年六月圖則聶融 AL

賈志明建集工程師有限企司測量圖書考編號 6SE14B,6SE15A

位置: 牌照編號 2430

團例:牌照區犧

撞土牆界限

仁立 第三輔捕價值

KCW I被查 CWF

M000 I 目期 零八年六月AL

土木工程拓展土力工程處

合約儡鞭 CE 1OJ2007(GE)延續十年明防止山油價漓計,因

第八期G組香港島、 I 醋、新界及離島

私人斜坡防止山混傾溝工程勘翻油畫圖書考緝號 6SE14B ,的E15A

位置: 奎灣曹公潭戶外康樂中心之西南四百米

擋土牆編號 6SE-B/R抖

~j 、牌照編號 2430

國例:牌照區蜻

擋土蜻界限

亡3 第三頭鵬 f甜國

位置圍

土木工程拓展署土刃工程處

合約號 CE10/2007(GE)延續寸年的防止混傾滴計,因

第八期G組香港島、九龍、 界及離島

私人斜坡防止山混傾鴻工程勘瀏油量圖書考編號 6SE14B ,6SE15A

-'114.."

K:cw I被查 側F

T:1∞o I 日描 零九年六月

號 AL

實志明建築工程師有限公司

位置: 墓灣曹公潭戶外康樂中 J心之西南四百米 牌照編號 2430

-~一,,4.1

國倒:

KCW I融查 CWF

M捌|日期 零八年六月AL

土木工程拓展土力工程處

品聽缸捌路拉第八期 G組﹒

香港島、丸輯、新 i 及離島私人斜搜防止山站傾溝工程勘割

割量團參考緝號 6SE14B,6SE15A