Iva m700j om

MOBILE MEDIA STATION

このたびは、お買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。● お使いになる前に説明書をよくお読みのうえ、理解してからお使いください。● お読みになった後も、説明書を手元に置いてご使用ください。● 本書の一部または全部を無断で転載しないでください。

IVA-M700J

R

取扱説明書検索には各ページ上部角のアイコンをお使いになると便利です。

安全にお使いいただくために 2

目次と基本操作 5

ラジオを聴く/TV 14

MD/CD/カセットテープを聴く 30

DVD/NAV. 45

イコライザー／サラウンドの操作 50

DHE/BBE 57

L.P.S.の操作/タイムコレクション 65

便利な機能 73

リモコンで操作する 107

/

/

TV/

/

/

/

/

2

安全にお使いいただくために、必ずお守りください

● ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。説明書の指示を守らなかった事による不具合に対して、当社は責任を負いかねます。

● この取扱説明書は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしています。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文をお読みください。

小物類は幼児の手の届かないところに保管する小物類〈電池・ネジなど〉は幼児の手の届かないところに保管してください。飲み込んだ場合は、ただちに医師と相談してください。

警告この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。

分解・改造をしない分解や改造は、事故・火災・感電の原因になります。

運転中は操作をしない・表示を見ない運転者は走行中に操作をしたり表示を見たりしないでください。走行中に操作をすると前方不注意となり事故の原因となります。必ず安全な場所に車を停車させてください。

異常な状態になったら、直ちに使うのをやめる音や画面が出ない・異物が入った・煙が出る・変な臭いがするなど異常が起こりましたら、直ちに使用を中止し、必ず〈お買い上げの販売店〉にご相談ください。そのままご使用になると事故・火災・感電の原因となります。

ヒューズの交換は容量を守るヒューズ交換は、必ず規定容量（アンペア数）を守ってください。規定容量以上を使用すると、火災の原因となります。

禁止

禁止強制

禁止強制

禁止

3


安全にお使いいただくために

車以外に使わない本機を車載用として以外は使用しないでください。感電やケガの原因となることがあります。

注意この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が傷害を負う危険が想定される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。

音量を上げすぎない運転中の音量は、車外の音が聞こえる程度でご使用ください。車外の音が聞こえない状態で運転すると、事故の原因となることがあります。

運転の妨げになる操作は停車させてから行う可動ディスプレイの開閉やディスクの出し入れ操作が運転（シフトレバー操作など）の妨げになる場合は、必ず安全な場所に車を停車させて行ってください。

挿入口やすき間には異物を入れないディスクの挿入口や可動ディスプレイのすき間に手や指、異物を入れないでください。ケガや故障の原因となることがあります。

新旧の電池を混ぜない極性を間違えないように挿入する新しい電池と古い電池を混ぜたり、指定していない電池を使用しないでください。また、挿入する際は極性＜＋・－＞に注意し指示通りに入れてください。電池の破裂、液漏れにより、火災やケガの原因となることがあります。

禁止

禁止

4

取り扱い上のご注意本機の近くでは携帯電話や無線機を使わない雑音や誤動作の原因になる場合があります。電話や無線機は、本機から離れてご使用になることをお勧めします。

無理な力を加えない製品は、精密な部品を用いて精密に組み立てられています。初期の性能を維持するためにやさしく丁寧な取り扱いをお願いいたします。

本機は国内専用で使う本機は国内でのみお使いいただけます。外国ではお使いになれません。

お手入れは乾いた布を使うお手入れは乾いた布か堅く絞った布で拭いてください。ベンジンやシンナーなどの化学薬品は絶対に使わないでください。

極端な温度では使わない車内の温度が極端に高い（炎天下駐車）ときや低い（厳冬期駐車）ときは、常温になってからお使いください。

可動部分の動作中は操作をしないディスプレイ開閉、角度調整など、動作中に操作をしないでください。ケガや故障の原因になる事があります。

温度上昇について可動ディスプレイの裏面が、暖かくなりますが故障ではありません。手をふれないでください。

ミニディスク（MD）の取り扱い故障や動作不良を起こさないために次の点を守ってお使いください。シャッターを開けない／内部にさわらない／直射日光下に置かない／ラベルは正しい位置に一枚だけしっかり貼る／ホコリやごみが付いたら拭きとる／バリが無いことを確認する。

結露にご注意寒い車内を急に暖めると、信号読み取り装置のレンズに露が付き誤動作の原因になります。このようなときは、一時間ほどミニディスクを取り出しておくと正常に動作します。

音飛びについて路面状況の悪いところを走行していると「音飛び」を起こすことがありますが、プレーヤーには影響ありません。


5

目次

安全にお使いいただくために

警告/注意 ....................................................... 2目次................................................................. 5

基本操作

簡単操作ガイド ............................................. 8リセットする .............................................. 10ディスプレイを立ち上げる ....................... 10ディスプレイを収納する ........................... 11電源のON/OFF ......................................... 11ディスプレイ前後方向の調整 ................... 12画面を見やすい角度に調整する ............... 12音質／バランス／フェダーの調整 ........... 13ミュートのON/OFF .................................. 13

ラジオを聴く

ラジオ、TVディスプレイ表示について.......................................................... 14周波数で放送局を選ぶ（マニュアル）................................................. 15自動的に放送局を選ぶ SEEK .................. 16放送局を記憶する（プリセット・メモリー）................................ 17自動的に放送局を記憶するA.MEMO ............................................................. 18FM/AM放送局を合わせて記憶するD.A.P. ........................................................... 18記憶した放送局を受信する（ファンクション・スイッチで選ぶ場合）........ 19記憶した放送局を受信する（プリセット・リスト・メニューで選ぶ場合）.... 20トラベルサーチを使う............................... 21道路交通情報を聴く TRF ......................... 22

TV

手動で放送局を選ぶ.................................. 23自動的に放送局を選ぶ.............................. 24

自動的にチャンネルを記憶するA.MEMO ............................................................. 25放送局を記憶する ...................................... 25記憶した放送局を呼び出す（ファンクション・スイッチで選ぶ場合）........ 26記憶した放送局を呼び出す（プリセット・リスト・メニューで選ぶ場合）.... 26トラベルサーチを使う............................... 28音声多重機能を使う（二重音声放送）............ 29チャンネルを微調整する ........................... 29

MDを聴く

MD/MDチェンジャー,CD/CDチェンジャーディスプレイ表示について ........... 30ミニディスク（MD）を演奏する ................ 31曲の頭出しをする（ミュージック・センサー）............................ 32曲の早送り／早戻しをする ....................... 33繰り返し聴く　REPEAT.......................... 33曲順を変えて聴く　M.I.X. ........................ 33タイトルを表示する／スクロールする .......................................... 346連奏MDチェンジャー（オプション）の操作 ..................................... 35トラック・タイトル・リストを表示する／ディスク・タイトル・リストを表示する ...................................... 36

CDを聴く（オプション）

ディスク（CD）を演奏する......................... 37曲の早送り／早戻しをする ....................... 37曲の頭出しをする（ミュージック・センサー）................................ 38繰り返し聴く　REPEAT.......................... 38曲順を変えて聴く　M.I.X. ........................ 39タイトル／テキストを表示するスクロールする .......................................... 39ディスク・タイトル・リストを表示する ...................................................... 406/12連奏CDチェンジャー（オプション）の操作................................... 41

TV

目次

この製品はドルビーラボラトリーズライセンシングコーポ

レーションの米国及び外国特許に基づく許諾製品です。

6

目次

カセットテープを聴く（オプション）

演奏する ...................................................... 42早送り／巻き戻し／テープ・プログラム／テープ・ポーズ／テープ・プレイ ............................................ 43曲の頭出しをする ...................................... 43繰り返し聴く REPEAT.......................... 44曲間を早送りして演奏を連続して聴く B.SKIP ............................. 44

DVD（オプション）

DVD／ビデオCD／CDを再生する ......... 45静止／一時停止する................................... 45チャプター（DVD）／トラック（ビデオCD／CD）の頭出し ....... 46早送り／早戻し .......................................... 46リピート再生 .............................................. 46

NAVI（オプション）

ナビゲーション・モードにする ............... 47AUXを使う................................................. 49

イコライザーの操作（オプション）

イコライザー・モード・ディスプレイ表示について .............................................. 50イコライザー特性（メーカー特定）を選ぶ.......................................................... 51自分でイコライザー・カーブを作る........ 53

サラウンドの操作（オプション）

サラウンド・モード・ディスプレイ表示について .............................................. 54サラウンド・モード（メーカー設定）を選ぶ.......................................................... 55

自分でサラウンド・レベル／タイムを調整する .................................................. 56

DHEの操作（オプション）

DHEモード・ディスプレイ表示について .............................................. 57DHEモードを選ぶ ..................................... 58DHEパワー・モード／ファイン・モードの設定 .............................................. 60

BBEの操作（オプション）

BBE・モード・ディスプレイ表示について .............................................. 61BBEモードを選ぶ...................................... 62BBEカーブを作る...................................... 63

L.P.S.の操作（オプション）

リスニング・ポジション・モード・ディスプレイ表示について ....................... 65リスニング・ポジションを合わせるL.P.S. .......................................................... 66リスニング・ポジションの調整 ............... 68

タイム・コレクションの操作（オプション）

タイム・コレクション・モード・ディスプレイ表示について ....................... 69時間補正値の調整 ...................................... 70デバイダーで記憶した調整値を呼び出す ...................................................... 72

7

目次

便利な機能

タイトルをつける（TITLE）....................... 73カーブを記憶する ...................................... 76記憶したカーブを呼び出す ....................... 77A.PROCリスト画面で設定する ............... 77スペアナ表示をする................................... 78ディフィートのON/OFF .......................... 78ラウドネスを使う ...................................... 79サブウーハーレベルを調整する ............... 79位相切りかえ .............................................. 81外部割り込みモードの設定 ....................... 82外部割り込みアイコン表示の設定IN-INT ......................................................... 83割り込み機能　MIX LEVEL .................... 84BASSレベルの設定 .................................. 85VISUALの設定 .......................................... 86リアモニターセレクト機能（AUXOUT）................................................ 87エリア機能を使う ...................................... 88エリア放送局一覧表................................... 90時刻を表示する .......................................... 92時計を設定する .......................................... 93操作音の切りかえ ...................................... 94デモンストレーション機能 ....................... 95ディスプレイ自動開閉の設定 ................... 96映像を調整する .......................................... 98明るさを調整する.................................... 98色合いを調整する.................................... 99色の濃さを調整する ............................. 100ディスプレイの明るさ調整 .................... 101背景画面を切りかえる(BACKGND) .......................................... 102オート・バックグランドの設定(AUTO B.GND) ....................................... 103表示モードを切りかえる ........................ 104サイマル機能にする................................ 106

リモコンで操作する

電池を入れる ........................................... 107基本操作 ................................................... 108MD／CD／チェンジャー操作 ............... 108ラジオ操作 ............................................... 108カセット・テープ操作............................ 109イコライザー／サラウンド操作 ............ 109

その他

故障かな？と思ったら............................ 110規格........................................................... 112保証について ........................................... 113お問い合わせ窓口 ................................... 115

目次

8

ここでは、ラジオ・モード画面の移りかわりを例に説明します。

PWR（パワー）スイッチを押します。オープニング画面が表示されます。1

簡単操作ガイド

＜オープニング画面＞

SRC（ソース）スイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。2 ＜メインメニュー画面例＞

ロータリースイッチを回して、RADIOを選びます。3

●DVDと接続した場合 AUX1 AUX2 は、 DVD AUX 2 と表示します。● DISPLAY と INTLZ の選択は、車を停止させてから行ってください。Memo

9

基本操作

簡単操作ガイド

ロータリースイッチを押して、選んだソース

を確定します。ラジオ・モード・メイン画面に切りかわります。

4

ファンクション・ガイド上に、PAGE1/2または、PAGE1/3など表示された場合は FUNC

スイッチを押すことで、ファンクション・ガイドの内容が切りかわり、さらに多くの操作が可能になります。

Memo

音量を表示

ファンクション・ガイド：ファンクション・スイッチに割りあてられた機能を表示。（各ソースによって、ファンクション・ガイドの表示が異なります。）

時刻を表示選択したソース名を表示

＜ラジオ・モード・メイン画面＞

他のソースに移るときはSRC（ソース）スイッチを押します。5

10

リセットするディスプレイを立ち上げる

リセットする初めて使う、CDチェンジャーなどを取り付けたときや、バッテリーを交換したときは、「リセット・スイッチ」を押してください。

リセット・スイッチをボールペンなどの先の

とがったもので押してから、電源を入れま

す。

1

ディスプレイを立ち上げるOPEN/CLOSEスイッチを押します。ブザー音3回とともに、ディスプレイが自動的に立ち上がります。

1

ディスプレイを立ち上げたときに障害物があったときは、その場で止ります。その時は障害物を取り除き、再度OPEN/CLOSEスイッチを押してください。Memo

PWRスイッチ

走行中は、一部の操作しかできません。

OPEN/CLOSEスイッチ

リセット・スイッチ

〈ディスプレイ・クローズ状態〉

11

基本操作

ディスプレイを収納する電源のON/OFF

●MUTEスイッチ、OPEN/CLOSEスイッチ、ANGLE / スイッチ、MDイジェクトスイッチ以外のどのスイッチを押しても電源が入ります。

●動きのない画面（たとえばナビゲーションの「必ずお読みください」の画面）を長時間表示させないでください。同じ画像を長時間表示しているとその画像が他の画面に残ってしまうことがあります。

●電源を入れた直後は、画面が暗く見にくいことがありますが、数分たちますと正常表示になります。

Memo

電源のON/OFFPWR（パワー）スイッチを押します。システムの電源がONします。オープニング画面が表示されます。

電源を切るときは、再度PWRスイッチを押

します。システムの電源がOFFします。

1

2

ディスプレイを収納するOPEN/CLOSEスイッチを押します。ブザー音3回とともに、ディスプレイが自動的に収納されます。

1

ディスプレイを収納したときに障害物があったときは、その場で止ります。その時は、障害物を取り除き、再度OPEN/CLOSEスイッチを押してください。Memo

12

画面を見やすい角度に調整する映し出された画面を見ながら

ANGLE / スイッチを押して見や

すい角度に調整します。押すたびにブザーが鳴り、お好みに合わせて、80～104度の間で、ディスプレイの角度調整ができます。

1

●角度調整の際に障害物にあたったときは、障害物を取り除き、再度ANGLE /スイッチを押してください。

●液晶ディスプレイは、斜め方向からみると画面が白っぽく見えたり、黒っぽく見えたりします。見やすい角度に調整してご覧ください。

●車のバッテリー電圧が低い場合、視野角度を調整すると画面がちらつくことがありますが、故障ではありません。

Memo

ディスプレイの前後方向の調整画面を見やすい角度に調整する

ANGLEスイッチ

ロータリースイッチ

OPEN/CLOSEスイッチ

MUTEスイッチ

ディスプレイ前後方向の調整ディスプレイが立ち上がっているときに、

OPEN/CLOSEスイッチを2秒以上押しま

す。押すたびにディスプレイが前後に2段階スライドします。

1

13

基本操作

BAL.

TRE.

BAS.

FAD.

VOL.

音質／バランス／フェダーの調整ミュートのON/OFF

音質／バランス／フェダーの調整ロータリースイッチを押して調整したい

モードを選択します。押すたびにモードが切りかわります。

モードを選択し、5秒以内にロータリース

イッチを回して、好みのレベルに調整しま

す。

1

2

●音量調整だけは、モード選択しなくても、ロータリースイッチを回して調整することができます。

●モードを選択して5秒間操作を行わなかった場合、選択前の表示に戻ります。Memo

音量調整モード音を大きくしたり小さくしたりします。（0～35）

フェダー調整モード前後のスピーカー音量を調整します。（R15～F15）

バランス調整モード左右のスピーカー音量を調整します。（L15～R15）

音質調整モード（高音域）高音域を強めたり弱めたりします。（－7～＋7）

音量調整モード（低音域）低音域を強めたり弱めたりします。（－7～＋7）

ミュートのON/OFF瞬時に音量を下げることができます。

MUTEスイッチを押します。押すたびにミュートのON/OFFが切りかわります。

1

14

ラジオ・モードやTV・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。

●画面はラジオ・モードのメイン画面です。TV・モードは若干画面が異なります。●タイトル入力されていなければ“NO TITLE”と表示します。●詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。

Memo

ラジオ、TVディスプレイ表示について

プリセット・モード記憶した放送局のファンクション・スイッチ・ナンバーを表示

ソース名メインメニュー選択画面で選んだソース名を表示＜ラジオ・モード表示例＞

ステーション・タイトルタイトル入力（73～75ページ参照）している放送局を選ぶと表示

時刻現在の時刻を表示

周波数・モード現在、受信している放送局の周波数を表示

*DHE・モードDHEを使っているか、または何のDHEモードを選んでいるかを表示

*EQ.・モードイコライザーを使っているか、または何のイコライザー・モードを選んでいるかを表示

*BBE. ・モードBBEを使っているか、または何のBBE・モードを選んでいるかを表示

*LPS. ・モードLPSを使っているか、または何のLPS・モードを選んでいるかを表示

イメージピクチャーソースイメージを表示

ファンクション・ガイドファンクション・スイッチに割りあてられた機能を表示

エリア・インジケーター選択したエリアを表示

サブウーハー・インジケーターサブウーハーが選択されているとき表示

ラウドネス・インジケーターラウドネスが選択されているとき表示

ステレオ・インジケーターステレオ放送を受信したとき表示

**ディスタンス・インジケーターディスタンス・モードが選択されているとき表示

音量音量変化とともにボリューム・バーグラフ/数値が変化

＊オプション接続時のみ＊＊ラジオ・モード時のみ

*SUR. ・モードサラウンドを使っているか、または何のサラウンド・モードを選んでいるかを表示

ラジオを聴く

15

周波数で放送局を選ぶ（マニュアル）SRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、RADIOモードを選びます。ロータリースイッチを押して、確定します。ラジオ・モード・メイン画面に切りかわります。

BANDスイッチを押して、バンド（FM-1、FM-2、AM）を選びます。押すたびにバンドが切りかわります。

2 （T U N E ）スイッチを押してMANUAL（マニュアル）モードにします。

2 （TUNE）スイッチを押すごとに 1 、3 スイッチのファンクションガイド表示が

かわります。

1 （(）スイッチまたは、 3 （)）スイッチを押します。押すごとに１段階ずつ周波数が変わります。

周波数で放送局を選ぶ

1

3

4

5

（ディスタンス・モード）

（ローカル・モード）

（マニュアル・モード）

2

SRCスイッチBANDスイッチ

ファンクションスイッチ1 2 3


ファンクションガイドファンクションスイッチ

エリア機能（P.88～91参照）で設定した放送局を呼び出すことができます。希望の放送局がファンクション・スイッチ 1 （P.SET1）～ 6 （P.SET6）から選べます。エリア機能を設定した場合、BANDスイッチを押すごとに下記の様に切りかわります。

*エリア機能をお使いになるお客様でプリセット・メモリーするときは、バンドのFM-2を選び、プリセット・メモリーをすることをお薦めします

（エリア機能で設定したFM放送局）

（ユーザーズプリセットしたFM放送局）

（エリア機能で設定したAM放送局）

→ FM-1 → *FM-2 → AM

16

自動的に放送局を選ぶ SEEK自動で選局する場合は、TUNE（チューニングモード切りかえ）スイッチで、受信感度を設定しておくと便利です。ディスプレイにDX SEEKインジケーターが点灯していれば受信感度はディスタンスモードです。消えていればローカルモードです。

BANDスイッチを押してバンドを選びます。押すたびにバンドが切りかわります。

2 （TUNE）スイッチを押します。押すたびに、DX（ディスタンス）モード、LOCAL（ローカル）モード、MANUAL（マニュアル）モードと切りかわります。

1 スイッチまたは、 3 を押します。押すごとに自動で次の放送局を探し始めます。

自動的に放送局を選ぶ　SEEK

受信感度には次の2種類があります。最初に電源をONにしたときは、DXモードになっています。●DX（ディスタンス）モード ........電波の強弱にかかわらず、受信可能な放送局がすべて受

信されます。●ローカルモード ..........................電波の強い放送局だけが受信されます。

Memo

1

2

3

TUNE

BANDスイッチファンクションスイッチ

1 2 3

4 5 6 FUNC

ラジオを聴く

17

放送局を記憶する（プリセット・メモリー）15、16ページを参照し、記憶させたい放送

局に周波数を合わせます。FUNC (PAGE1/2）スイッチを押します。

ファンクション・スイッチ（ 1

(P.SET1）～ 6 (P.SET6）のうち１つ）

を2秒以上押します。ファンクションガイドの「P.SET1～P.SET6」が点滅します。

記憶させたいファンクション・スイッチ1 (P.SET1）～ 6 (P.SET6）のい

ずれかを押します。選んだ放送局が記憶されます。

さらに記憶させるときは、手順1～3を繰り

返します。

放送局を記憶する

●放送局は24局まで記憶できます。FM1…6局、FM2…6局、AM…6局、FM＋AM…6局（D.A.P.）

●すでに記憶されているスイッチに記憶させると、後から記憶させた放送局が有効になります。

Memo

1

2

3

4

P.SET 1 P.SET 2 P.SET 3 P.SET 4 P.SET 5 P.SET 6

PAGE 1/2

エリア機能（P.88～91参照）で設定した放送局も上記手順で記憶することができます。


18

FM/AM放送局を合わせて記憶するD.A.P.同じバンドにFM放送局とAM放送局を合わせて6局記憶できます。

4 （D.A.P.）スイッチを押します。解除するには、再度 4 （D.A.P.）スイッチを押します。

1 D.A.P.

自動的に放送局を記憶する A.MEMOBANDスイッチを押して受信したいバンド

を表示させます。

6 （A.MEMO）スイッチを押します。放送局を探し始め、電波の強い順に6つの放送局が自動的に受信されてファンクション・スイッチ

1 （P.SET1)～ 6 （P.SET6）に記憶されます。記憶が終わるとファンクション・スイッチの

1 に記憶されている放送局が受信されます。

自動的に放送局を記憶する A.MEMO

●放送局を1つも受信できなかったときは、自動記憶の操作の直前に受信していた放送局が受信されます。

●A.MEMO（オート・メモリー）の操作をすると、記憶されているタイトルが消去される場合があります。

Memo

1

2 A.MEMO

BANDスイッチファンクションスイッチ

1 2 3

4 5 6

ラジオを聴く

19

FM/AM放送局を合わせて記憶する D.A.P.記憶した放送局を受信する

2

記憶した放送局を受信する（ファンクション・スイッチで選ぶ場合）

BANDスイッチを押してバンドを選びます。押すたびにバンドが切りかわります。

記憶させた放送局のファンクション・スイッ

チ（ 1 （P.SET1)～ 6 （P.SET6）の

うち１つ）を押します。選択した放送局が受信されます。

D.A.P.機能を使って記憶させたときは、 4 （D.A.P.）スイッチを押します。Memo

1

2 P.SET 1 P.SET 2 P.SET 3 P.SET 4 P.SET 5 P.SET 6

放送局を選択して記憶させます。放送局の選択・記憶方法は「自動的に放送局を記憶する（オート・メモリー）」、または「放送局を記憶する（プリセット・メモリー）」（17ページ) を参照してください。

20

記憶した放送局を受信する（プリセット・リスト・メニューで選ぶ場合）記憶した放送局をリスト表示させ、聴きたい放送局が選べます。放送局にタイトルが入力されてあれば、リストに表示されます。（タイトル入力方法は、73～75ページ参照）

LISTスイッチを押します。プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）に切りかわります。記憶した放送局が表示されます。

ロータリースイッチを左右に回して、聴きた

い放送局を選びます。

ロータリースイッチ押します。ラジオ・モード・メイン画面に切りかわり、聴きたい放送局が受信されます。

1

2

3

記憶した放送局を受信する

LISTスイッチロータリースイッチ

ファンクションスイッチ1 3 5

BANDスイッチ

ラジオを聴く

21

トラベルサーチを使う遠くへ行くと新たに放送局の登録が必要になります。トラベルサーチを使えば記憶した放送局はそのままに、新たな放送局（最大12局）を探し出します。

BANDスイッチを押して、受信したいバンド


5 （T.R.V.S.）スイッチを押して、トラベ

ルサーチ・モードにします。放送局を探し始め、自動的に受信し記憶します。

1 （ P.DN）、または 3 （P.UP ）

スイッチを押して、お好みの放送局を選びま

す。

解除するには、再度 5 （T.R.V.S.）スイッ

チを押します。

トラベルサーチを使う

放送局を1つも受信できなかったときは、“NO MEMORY”と表示します。Memo

1

2

3

4

T.R.V.S.

ファンクションスイッチ

ファンクションガイド

P.DN P.UP

T.R.V.S.

●プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）表示時、LISTスイッチ、FUNC（RETURN）スイッチを押して、ラジオ・モード・メイン画面へ戻ることができます。

●プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）表示画面上で、1 （RADIO）スイッチを押すと、ラジオ・モードのプリセット（ステーション）リス

ト・メニュー画面へダイレクトに切りかえることができます。さらに、BANDスイッチを押すことにより、バンドが切りかわって表示します。

2 スイッチを押すと、トラック・タイトル・リスト表示画面とディスク・タイトル・リスト表示画面を切りかえることができます。

3 （TV）を押すと、TVモードのプリセット（ステーション）リスト・メニュー画面へ切りかえることができます。

Memo

22

道路交通情報を聴く TRF

道路交通情報を聴く TRFTRF（トラフィック・インフォメーション）ス

イッチを2秒以上押します。TRFモードになります。 1 （1620kHz）スイッチを押すと、AM放送の1620kHz、 2

（1629kHz）スイッチを押すと1629kHzの交通情報を受信します。

TRFモードを解除するには、TRFスイッチを

2秒以上押します。

1

2

●MD、CD、ラジオのいずれかを聴いていても、交通情報を受信できます。●FUNC（RETURN）スイッチを押して、TRFモードを解除することもできます。Memo

TRFスイッチ

ＴＶ

23

TV

手動で放送局を選ぶSRC（ソース）スイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、TVモードを

選びます。ロータリースイッチを押して、確

定します。TVモード・メイン画面に切りかわります。

BANDスイッチを押して、バンド（TV-1、

TV-2、TV-3）を選びます。押すたびにバンドが切りかわります。

手動で放送局を選ぶ

1

2

3

BANDスイッチロータリースイッチ

SRCスイッチ

エリア機能（P.88～91参照）で設定した放送局を呼び出すことができます。希望の放送局がファンクション・スイッチ 1 （P.SET1）～ 6 （P.SET6）から選べます。エリア機能を設定した場合、BANDスイッチを押すごとに下記の様に切りかわります。

*エリア機能をお使いのお客様でプリセット・メモリーするときは、バンドのTV-2またはTV-3を選び、プリセット・メモリーすることをお薦めします。

次頁へつづくA

（エリア機能で設定したTV放送局）

（ユーザーズプリセットしたTV放送局）

（ユーザーズプリセットしたTV放送局）

→TV-1 →*TV-2 →*TV-3

24

TV

自動的に放送局を選ぶTVモード時、 2 （TUNE）スイッチを押

して、SEEKモードを選びます。押すたびにMANUAL、SEEKとモードが切りかわります。

1 （）スイッチまたは、 3 （）

スイッチを押します。チャンネルNo.が自動的にアップまたはダウンし、受信可能なチャンネルNo.で停止します。

自動的に放送局を選ぶ

1

2 ( T U N E ) スイッチを押して、

MANUALモードを選びます。押すたびにMANUAL、SEEKと、モードが切りかわります。

1 （(）スイッチまたは、 3 （)）

スイッチを押します。1 スイッチを押すとチャンネルNo.が1局ず

つダウンします。 3 スイッチを押すとチャンネルNo.が1局ずつアップします。押し続けることで連続してチャンネルNo.が変わります。チャンネルは1～62cHまで変化します。

5

TUNE


1 2 3 4

5 6 FUNC

2

TVモードのとき、各スイッチの操作は、5秒経過すると、ファンクションガイド表示画面から、TV画面に切りかわります。再度、ファンクションガイド

を表示させるには、 FUNC スイッチを押して下さい。

4 TUNE

ＴＶ

25

TV

放送局を記憶するTVモードのとき、記憶させたい放送局に周波数を合わせます。「手動で放送局を選ぶ／自動的に放送局を選ぶ」の操作をした後、入力してください。

FUNC（PAGE1/2）スイッチを押します。ファンクションガイドの内容が切りかわります。

1 （P.SET1)～ 6 （P.SET6）スイッチのいずれかを2秒以上押します。ファンクションガイドの「P.SET1～P.SET6」が点滅します。

記憶させたいファンクションスイッチ1 （P.SET1）～ 6 （P.SET6）のい

ずれかを押します。選んだ放送局が記憶されます。

さらに記憶させるときは、手順1～3を繰り返します。

自動的にチャンネルを記憶する放送局を記憶する

1

2

3

自動的にチャンネルを記憶するA.MEMO

TVモードのとき、 6 （A.MEMO）スイッチを押します。自動で電波の強いチャンネルを選択して、記憶します。オート・メモリーが終わると、自動的に最初に記憶したチャンネルを受信します。　

●放送局を1つも受信できなかったときは、自動記憶の操作の直前に受信していた放送局が受信されます。

●放送局は18局まで記憶できます。TV1･･･6局、TV2･･･6局、TV3･･･6局

Memo

1 A.MEMO

PAGE 1/2


4

エリア機能（P.88～91参照）で設定した放送局も上記手順で記憶することができます。


26

TV

LISTスイッチ

記憶した放送局を呼び出す（ファンクション・スイッチで選ぶ場合）

TVモードのとき、 FUNC（PAGE1/2）ス

イッチを押します。ファンクションガイドの内容が切りかわります。

記憶させた放送局の 1 （P.SET1)～6 （P.SET6）スイッチのいずれかを押

します。呼びだしたい放送局を選びます。

記憶した放送局を呼び出す

1

2

PAGE 1/2


ロータリースイッチファンクションスイッチ

1 2 3 4

5 6 FUNC

1

記憶した放送局を呼び出す（プリセット・リスト・メニューで選ぶ場合）記憶した放送局をリスト表示させ、呼びだしたい放送局が選べます。放送局にタイトルが入力されてあれば、リストに表示されます。（タイトル入力方法は、73～75ページ参照）

LISTスイッチを押します。プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）に切りかわります。記憶した放送局が表示されます。

ＴＶ

27

TV記憶した放送局を呼び出す

2

3

ロータリースイッチを左右に回して、呼びだ

したい放送局を選びます。

ロータリースイッチを押します。TVモード・メイン画面に切りかわり、呼びだしたい放送局が受信されます。

●プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）表示時、LISTスイッチ、 FUNC （RETURN）スイッチを押して、TVモード・メイン画面へ戻ることができます。

●プリセット・リスト・メニュー画面（ステーション・タイトル・リスト）表示画面上で、

1 （RADIO）スイッチを押すと、ラジオ・モードのプリセット（ステーション）リスト・メニュー画面へダイレクトに切りかえることができます。さらに、BANDスイッチを押すことにより、バンドが切りかわって表示します。



Memo

28

TV トラベルサーチを使う

トラベルサーチを使う遠くへ行くと新たに放送局の登録が必要になります。トラベルサーチを使えば記憶した放送局はそのままに、新たな放送局（最大12局）を探し出します。

BANDスイッチを押して、受信したいバンド


5 （T.R.V.S.）スイッチを押して、トラベ

ルサーチ・モードにします。放送局を探し始め、自動的に受信し記憶します。

1 （ P.DN）、または 3 （P.UP ）

スイッチを押して、お好みの放送局を選びま

す。

解除するには、再度 5 （T.R.V.S.）スイッ

チを押します。

放送局を1つも受信できなかったときは、“NO MEMORY”と表示します。

1

2

3

4

Memo

T.R.V.S.

P.DN P.UP

T.R.V.S.


1 3 4 5 6

BANDスイッチ

ＴＶ

29

TV

音声多重機能を使う（二重音声放送）ニュースや映画などの2ヵ国語放送や、スポーツの実況中継など、異なった2種類の音声放送（二重音声放送）を楽しむことができます。

TVモードのとき、 4 （MAIN/SUB）ス

イッチを押します。

5 （MAIN/SUB）スイッチを押すたびに、

→MAIN →SUB →MAIN+SUB　の順に切りかわります。

音声多重機能を使う（二重音声放送）チャンネルを微調整する

二重音声放送を受信していないときは、表示は切りかわりますが、主音声／副音声（メイン／サブ）は切りかわりません。Memo

1 MAIN/SUB

チャンネルを微調整するTVモードのとき、 6 （A.MEMO）スイッ

チを2秒以上押します。微調整モードに切りかわります。

ロータリースイッチを回しながら調整しま

す。

調整が終わったら、ロータリースイッチを押

して確定します。

（－）方向（＋）方向

2

3

●チャンネルの微調整は、車を停止させてから行って下さい。走行中は操作できません。●サイマル機能（P.106参照）で、音声ソースがTVのときには、チャンネルの微調整はできません。

Memo

1 A.MEMO

30

MDやCDモード、そして接続されたチェンジャー・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。

●画面MDチェンジャーのメイン画面です。ソースによって、画面が異なる場合があります。●タイトル入力されていなければ“NO TITLE”と表示します。●詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。

Memo

MD/MDチェンジャー、CD/CDチェンジャーディスプレイ表示について

＜MDチェンジャー・モード表示例＞

*EQ.・モードイコライザーを使っているか、または何のイコライザー・モードを選んでいるかを表示

*SUR. ・モードサラウンドを使っているか、または何のサラウンド・モードを選んでいるかを表示

*BBE. ・モードBBEを使っているか、または何のBBE・モードを選んでいるかを表示

*LPS. ・モードLPSを使っているか、または何のLPS・モードを選んでいるかを表示

イメージピクチャーソースイメージを表示

M.I.X.・インジケーター順不同演奏を選択したときに表示

サブウーハー・インジケーターサブウーハーが選択されているとき表示

ラウドネス・インジケーターラウドネスが選択されているとき表示

リピート・インジケーター演奏の繰り返しを選択したとき表示

音量音量変化とともにボリューム・バーグラフ/数値が変化

＊オプション接続時のみ


ソース名メインメニュー画面で選んだソース名を表示

ディスクデータータイトル入力（73～75ページ参照）しているディスク、タイトルが入力されているディスクを演奏すると表示

*DHE・モードDHEを使っているか、または何のDHEモードを選んでいるかを表示

トラックナンバー経過時間MD, CDチェンジャー：何番目の曲／何分経過したかを表示MD/CD：経過時間を表示

ディスクナンバーMD, CDチェンジャー：何枚目のディスクが演奏されているかを表示MD/CD：トラック・ナンバーを表示


ＭDを聴く

31

ミニディスク（MD）を演奏する本機に、ミニディスクを挿入すると演奏が始まります。すでにミニディスクが入っているときはSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、MDモードを選びます。ロータリースイッチを押して確定します。MDモード・メイン画面に切りかわります。

演奏を一時中止するには、 2 （ / ）スイッチを押します。 2 （ / ）スイッチを再度押すと、演奏が開始されます。

SRCスイッチ

ミニディスク（MD）を演奏する

〈挿入時の注意〉・ラベルを上にする・ミニディスクを印字された矢印に従い、挿入する。

1

2


3 ファンクションガイド


/

ファンクションスイッチ2

次頁へつづくA

32


曲の頭出しをする（ミュージック・センサー）

1 （）スイッチを軽く押します。今、演奏されている曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに前にあるときは、この操作を繰り返します。

3 （）スイッチを軽く押します。次の曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに後ろにあるときは、この操作を繰り返します。

次の曲の頭出しをする場合

曲の頭出しをする

1

2

演奏中の曲の頭出しをする場合

Memo

●挿入できるミニディスクは一枚だけです。●外側に付いたホコリやごみを落としてから挿入してください。●重ね貼りしたラベル、はがれかかったラベルが付いたものは使わないでください。●イグニッション・キー（エンジン・キー）がOFFの状態では、ミニディスクを挿入しないでください。このとき無理に押し込むと故障の原因となります。

●当社のMDプレイヤー製品（MDA-5051）と接続した場合には、MDの再生のみ操作できます。

ミニディスクを取り出す場合は、c（イジェクト・スイッチ）を押します。4

3 41 5

イジェクト・スイッチ

ＭDを聴く

33

繰り返し聴くREPEAT

聴きたい曲が演奏されているときに 4

（REPEAT）スイッチを押します。選んだ曲を繰り返し演奏します。解除するときは、インジケーターが消灯するまで

4 （REPEAT）スイッチをくり返し押します。

曲の早送り／早戻しをする繰り返し聴く

曲順を変えて聴く

1

MemoMDチェンジャー（REPEAT ALL機能をもつ製品）を接続したときは、REPEATの次の表示はALL（全曲リピート）になります。

曲順を変えて聴くM.I.X.

5 （M.I.X.）スイッチを押します。ミニディスク中の曲が、順不同に演奏されます。解除するには、インジケーターが消灯するまで

5 （M.I.X.）スイッチをくり返し押します。

Memo

●本機内蔵のMDでは、全曲の演奏が終わると、別の順序で演奏されます。●MDチェンジャー（M.I.X. ALL機能をもつ製品）と接続したときは、M.I.X. の次の表示はALLになります。この場合、全てのディスクの曲が順不同に演奏されます。

1

REPEAT

M.I.X.

曲の早送り／早戻しをする3 （）スイッチまたは 1 （）ス

イッチを押し続けます。聴きたいところで手を離すと、そこから演奏が始まります。

早戻し

1

早送り

34


1 2 3 4

5 6 FUNC

タイトルを表示する／スクロールする本機内蔵のMDでは、ディスク名、曲名が長い場合に、タイトルを1桁ずつスクロール表示（最大32文字までスクロール表示）させることができます。

ミニディスク演奏中に 6 （SCROLL）ス

イッチを押します。押すたびにディスク・タイトルのスクロール表示、またはトラック・タイトルのスクロール表示に切りかわります。

6 （SCROLL）スイッチを2秒以上押し

て、オートスクロールさせます。タイトルのスクロール表示を繰り返し行います。オートスクロールを解除するには、再度 6

（SCROLL）スイッチを2秒以上押します。

タイトルを表示する／スクロールする

1

2

SCROLL

SCROLL

ロータリースイッチSRCスイッチ

〈操作手順1の補足説明〉ディスクまたはトラックのタイトルがどちらか1つにしかない場合：タイトルがない方にブランク表示されます。ディスク、トラックのタイトルが両方ない場合：ディスク・タイトル表示部のみに“NO TITLE”と表示されます。

CDモードでの表示のしかたも同様です。

A L P I N E L o v

L P I N E L o v e

P I N E L o v e

I N E L o v e S

N E L o v e S t

L o v e S t o r

L o v e S t o r y

E L o v e S t o

(例）ALPINE Love Story

ＭDを聴く

35

1 （DISC1）～ 6 （DISC6）スイッ

チのいずれかを押して、MDチェンジャーに

セットされているディスクを選択します。選択されたディスクが表示されます。

DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC 4 DISC 5 DISC 6

6連奏MDチェンジャー（オプション）の操作当社のMDチェンジャーを本機から操作できます。ミニディスクを選んだ後は、P. 31～P. 34の操作説明をご覧ください。

SRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、MD CHG

（MDチェンジャー）モードを選びます。ロー

タリースイッチを押して、確定します。MDチェンジャー・モード・メイン画面に切りかわります。

FUNC（PAGE1/2）スイッチを押します。ファンクションガイドの内容が切りかわります。

6連奏MDチェンジャー（オプション）の操作

1

2

3

4

PAGE 1/2

Memo

●録音／タイトル入力した機器によっては、本機で文字を正確に表示できない場合もあります。

●ディスク名や曲名が記録されていない場合は、「NO TITLE」と表示します。

Memo● 1 （DISC1）～ 6 （DISC6）スイッチが、ディスクNo.1～6に対応しています。

●曲の番号（トラックNo.）を指定するには、軽く 1 （）スイッチまたは、 3

（）スイッチを押します。

36

トラック・タイトル・リストを表示するディスク・タイトル・リストを表示する

LISTスイッチを押します。MD モード時：トラック・タイトル・リスト表示画

面に切りかわります。MD チェンジャーモード時：

ディスク・タイトル・リスト表示画面に切りかわります。

ロータリースイッチを左右に回し、カーソルを聴きたいタイトルに設定します。

ロータリースイッチを押して、確定します。選択したタイトルが演奏され、MDモード・メイン画面、またはMDチェンジャー・モード・メイン画面に切りかわります。

トラック・タイトル・リストを表示するディスク・タイトル・リストを表示する

1

2

3

Memo

●タイトルが入力されていなければ“NO TITLE”と表示し、MDが入っていなければ“NODISC”と表示します。

●トラック／ディスク・タイトル・リスト表示時、LISTスイッチ、 FUNC （RETURN）スイッチを押して、MDモードまたは、MDチェンジャー・モード・メイン画面へ戻ることができます。

●トラック／ディスク・タイトル・リスト表示画面上で、 1 （RADIO）スイッチを押すと、ラジオ・モードのプリセット（ステーション）リスト・メニュー画面へダイレクトに切りかえることができます。さらに、BANDスイッチを押すことにより、バンドが切りかわって表示します。



LISTスイッチ


本機のMD内蔵マーク

CDを聴く

37

ディスク（CD）を演奏する曲の早送り／早戻しをする

ディスク（CD）を演奏する当社のCDプレイヤー、CDチェンジャーを接続した場合、本機から操作することができます。ここではCDプレイヤーを例に説明します。（CDチェンジャーを使ってのディスクの選びかたはP. 41に記載しています。）


ロータリースイッチを回して、CDモードを

選びます。ロータリースイッチを押して、確定します。CDモード・メイン画面に切りかわります。

CDプレイヤー側にディスクを挿入すると演奏が始まります。

演奏を一時中止するには 2 （ / ）ス

イッチを押します。 2 （ / ）スイッチ

を再度押すと、演奏が開始されます。

ディスクを取り出すときは、CDプレイヤー

側のイジェクトスイッチを押します。

1

3

4



2

/


1 2 3

ファンクションスイッチ SRCスイッチ

曲の早送り／早戻しをする3 （）スイッチまたは 1 （）ス

イッチを押し続けます。聴きたいところで手を離すと、そこから演奏が始まります。

1

早戻し早送り

38


聴きたい曲が演奏されているときに、 4

（REPEAT）スイッチを押します。解除するときは、インジケーターが消灯するまで

4 （REPEAT）スイッチをくり返し押します。

1

Memo

●解除しないかぎり、その曲の演奏が終わっても、くり返し演奏されます。●CDチェンジャー（REPEAT ALL機能をもつ製品）を接続したときはディスクの全曲くり返し演奏の全曲リピート（REPEAT ALL）ができます。

REPEAT

曲の頭出しをする繰り返し聴く

曲の頭出しをする（ミュージック・センサー）

（演奏中の曲の頭出しをする場合）1 （）スイッチを軽く押します。

今、演奏されている曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに前にあるときは、この操作を繰り返します。

（次の曲の頭出しをする場合）3 （）スイッチを軽く押します。

次の曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに後ろにあるときは、この操作を繰り返します。

1

1 3 4 5 6


CDを聴く

39

曲順を変えて聴くM.I.X.

5 （M.I.X.）スイッチを押します。曲が順不同に演奏されます。解除するには、インジケーターが消灯するまで 5 （M.I.X.）スイッチをくり返し押します。

曲順を変えて聴くタイトル／テキストを表示する

1

Memo

●M.I.X. 演奏中のディスク全曲を終了すると、次のディスクに移り、さらにM.I.X. 演奏を続けます。

●CDチェンジャー（M.I.X. ALL機能をもつ製品）と接続したときは、M.I.X.の次の表示がALLになります。これは全てのディスクの曲が順不同に演奏されます。

●M.I.X. 演奏のときは、1曲リピートはできません。

M.I.X.

タイトル／テキストを表示するスクロールするタイトルが入力されていれば、ディスプレイにCDタイトルを表示することができます。詳しくは、「タイトルをつける」（73～75ページ）を参照してください。また、CDテキスト対応のCDチェンジャーと組み合わせた場合、CDテキスト対応の音楽CDの演奏中は、ディスク名／トラック名などのテキスト表示が可能です。そして、スクロール表示することもできます。

CD演奏中に、 6 （SCROLL）スイッチを

押します。押すたびにディスク・タイトルのスクロール表示、またはトラック・タイトルのスクロール表示に切りかわります。

「タイトル」と「テキスト」についてタイトル：本機では、CDに名前を入力することができます。（73～75ページ参照）

この入力したものが「タイトル」です。テキスト：CD TEXT対応のディスクには、あらかじめ、ディスク名／曲名などの文字情報が入力されて

います。この文字情報が「テキスト」です。

テキスト表示が長い（1 2桁を越える）場合は

6 （SCROLL）スイッチを2秒以上押します。スクロールを解除するには、再度 6

（SCROLL）スイッチを2秒以上押します。

1

2

SCROLL

SCROLL

●文字の種類によっては、本機で文字を正確に表示できない場合もあります。●自動でテキストのスクロールを行う場合もあります。Memo

40

SRCスイッチ

LISTスイッチ

ディスク・タイトル・リストを表示する

ディスク・タイトル・リストを表示する記憶したCDタイトルをリスト表示し、聴きたいディスクが選べます。（タイトル入力方法は、73～75ページ参照）

CDモードのとき、LISTスイッチを押しま

す。ディスク・タイトル・リスト表示画面になり、記憶したタイトルが表示されます。

ロータリースイッチを左右に回し、カーソルを

聴きたいディスクのタイトルに設定します。

ロータリースイッチを押します。CDモード・メイン画面に切りかわり、聴きたいタイトルのディスクを演奏します。

1

2

3

3 FUNC

ファンクションスイッチロータリースイッチ

Memo●タイトルが入力されていなければ“NO TITLE”と表示し、ディスクが入っていなければ“NO DISC”と表示します。●ディスク・タイトル・リスト表示時、LISTスイッチ、 FUNC （RETURN）スイッチを押して、CDモード・メイン画面へ戻ることができます。

●ディスク・タイトル・リスト表示画面上で、 1 （RADIO）スイッチを押すと、ラジオ・モードのプリセット（ステーション）リスト・メニュー画面へダイレクトに切りかえることができます。さらに、BANDスイッチを押すことにより、バンドが切りかわって表示します。



CDを聴く

41

6/12連奏CDチェンジャー（オプション）の操作

6/12連奏CDチェンジャー（オプション）の操作当社のCDチェンジャーを本機から操作できます。ディスクを選んだ後は、P. 37～P. 39の操作説明をご覧下さい。


ロータリースイッチを回して、CD CHG

（CDチェンジャー）モードを選びます。ロー

タリースイッチを押して、確定します。CDチェンジャー・モード・メイン画面に切りかわります。

6連奏CDチェンジャーの場合：FUNC（PAGE1/2）スイッチを押します。

ファンクションガイドの内容がかわります。

ディスク3枚目を選ぶときは．．．3 （DISC3）スイッチを押します。1 （DISC1）～ 6 （DISC6）スイッチが、

ディスクNo.1～6に対応しています。

1

2

PAGE 1/2

DISC 3

3

12連奏CDチェンジャーの9枚目を選ぶ場合：FUNC（PAGE1/3）スイッチを2回押します。

ファンクションガイドの内容が切りかわります。

次に 3 （DISC9）スイッチを押します。1 （DISC7）～ 6 （DISC12）スイッチ

が、ディスクNo.7～12に対応しています。

PAGE 1/3

DISC 9

Memo曲の番号（トラックNo.）を指定するには、軽く 1 （）スイッチまたは、 3

（）スイッチを押します。

42

演奏する当社のカセットプレイヤーが接続されている場合、本機からカセットプレイヤーが操作できます。


ロータリースイッチを回してTAPEを選び、ロータリースイッチを押して確定します。TAPEモード・メイン画面に切りかわります。

5 （DOLBY B）スイッチを押します。押すたびにDOLBYのON/OFFが切りかわります。

カセットプレイヤー側のEJECTを押すと演奏が止まり、テープが取り出せます。

1

2

3

演奏する

4

DOLBY B

1 2 3 5 FUNC





カセットテープを聴く

43

早送り／巻き戻し／テープ・プログラム／テープ・ポーズ／テープ・プレイ早送りするには 3 （）スイッチ、巻き

戻しするには 1 （）スイッチを2秒以

上押します。再生したいところで再度 3 （）スイッチ、

1 （）スイッチを2秒以上押すか、または2 （ / ）スイッチを押すと演奏が開始さ

れます。

テープのA 面、B 面を切りかえるには、FUNC（PROG）スイッチを押します。

演奏を一時中止するには、 2 （ / ）ス

イッチを押します。2 （ / ）スイッチを押すと、再び演奏が開

始されます。

曲の頭出しをする1 （）スイッチを軽く押します。

今、演奏されている曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに前にあるときは、この操作を繰り返します。

3 （）スイッチを軽く押します。次の曲の頭から演奏されます。聴きたい曲がさらに後ろにあるときは、この操作を繰り返します。

1

2

3

PROG

早送り／巻き戻し／テープ・プログラム／テープ・ポーズ／テープ・プレイ

曲の頭出しをする

1

2

/

44

1 REPEAT

B.SKIP1


聴きたい曲が演奏されているときに、 4

（REPEAT）スイッチを押します。選んだ曲を繰り返し演奏します。解除するときは、インジケーターが消灯するまで 4

（REPEAT）スイッチを押します。

曲間を早送りして演奏を連続して聴くB.SKIP

6 （B.SKIP）スイッチを押します。テープの曲と曲の間にある無録音部分が約15秒以上あると次の曲まで早送り動作を行います。解除するには、再び 6 （B.SKIP）スイッチを押します。

繰り返し聴く曲間を早送りして演奏を連続して聴く

4 6


45

DVD

DVD/ビデオCD/CDを再生する当社のDVD／ビデオCD/CDプレイヤー製品と接続した場合、本機から操作ができます。


ロータリースイッチを回してDVDを選び、

ロータリースイッチを押して確定します。DVDモード・メイン画面に切りかわります。DVD／ビデオCD/CDプレイヤー側にディスクを挿入すると再生が始まります。

2

再生中に、 FUNC （F.GUIDE）スイッチを押して、ファンクション・ガイドのON/OFFを切りかえることができます。ON：ファンクション・ガイドを常に画面表示させます。OFF：ファンクション・ガイドの表示は、各スイッチ操作がなければ約5秒後に消えます。再度ファンクション・ガイドを表示させたい場合は、ファンクション・スイッチ 1 ～

FUNC のいずれかを押すとファンクション・ガイドが表示されます。

1

DVD／ビデオCD/CDを再生する静止／一時停止する

Memo

静止／一時停止する再生中に 2 （ / ）スイッチを1回押

すと静止／一時停止します。

再度 2 （ / ）スイッチを押すと、再生が開始されます。

1 /


SRCスイッチ2


46

チャプター（DVD）／トラック（ビデオCD/CD）の頭出し早送り／早戻しリピート再生

チャプター（DVD）／トラック（ビデオCD／CD）の頭出し再生中に 1 （g ）、または 3

（f）スイッチを軽く押します。押すたびに、チャプター、またはトラックの頭出しが切りかわります。

1

●チャプター：DVDに記憶されている映像や曲の区切り。●トラック：ビデオCDやCDに記憶されている映像や曲の区切り。●ビデオCD：PBC（プレイ・バック・コントロール）対応のディスクを再生するときは、接続しているDVDプレイヤー側のPBCをOFFに設定してください。（詳しくは、DVDプレイヤーの取扱い説明書をご覧ください）

Memo

早送り／早戻し再生中に 1 （g ）、または 3

（f）スイッチを押し続けます。再生したいところで手を離すと、そこから再生が始まります。

1

リピート再生再生中に 4 （REPEAT）スイッチを押し

ます。押すごとに、リピートの種類が切りかわります。

DVD：

ビデオCD/CD：

1

トラックを繰り返し再生ディスク全体を繰り返し再生

チャプターを繰り返し再生通常再生に戻る

トラック ↔ ディスク

REPEAT

チャプター ↔ リピートOFF

1 3 4


47

ナビゲーション・モードにする

NAVI.スイッチ

1

ナビゲーション・モードにする当社のナビゲーション製品が接続されている場合、本機のスイッチからナビゲーションを操作することができます。また、ナビゲーション側の電源がONの状態ならば、ナビゲーションの映像と音声が割り込まれます。（設定については、ナビゲーションの取扱い説明書を参照してください。）


ロータリースイッチを回して、NAVI.モード

を選びます。ロータリースイッチを押して確

定します。

NAVI.スイッチを2秒以上押します。ナビゲーション側の電源がONになります。ナビゲーション側の電源をOF Fにするには、再度NAVI.スイッチを2秒以上押します。

ナビゲーション・モードが表示され、ファンクションガイドの内容がナビゲーション付属リモコンスイッチの名称に切りかわります。

2

3


次頁へつづくA

〈表示例〉

ＮＡＶ

48

2

3

Memo

●VISUALの設定（P.86参照）で、NAVI.選択モードになっている場合には、NAVI.スイッチを押すとナビゲーション画面に切りかわります。

●メインメニュー画面上で、NAVIモードが表示されない場合は、イニシャライズ・メイン画面で、AUX INを選びNAVIをONに設定してください。

●これらのスイッチ操作を組み合わせると、ナビゲーション付属リモコン同等の操作が本機から行えます。詳しい操作については、ナビゲーションの取扱い説明書をご覧ください。

●操作説明では、077シリーズのナビゲーション画面を利用しています。接続する製品によって機能／表示が異なる場合があります。

PAGE 1/3

PAGE 2/3

FUNC（PAGE1/3）スイッチを押します。スイッチ名称が切りかわります。

さらに、 FUNC（PAGE2/3）スイッチを押

します。スイッチ名称が切りかわります。

ナビゲーション・モードにする

SRCスイッチFUNC


〈表示例〉

〈表示例〉

49

AUXを使うSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、AUXを選び、

ロータリースイッチを押して確定します。

AUXを使う

2

1

Memoメインメニュー画面上で、AUXモードが表示されない場合は、イニシャライズ・メイン画面で、AUX INを選び、AUX 1または、AUX 2をONに設定してください。

ＮＡＶ/AUX

50

イコライザー・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。

画面はイコライザーの調整モード画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo

イコライザー・モード・ディスプレイ表示について

プリセット・モード選んだモードを表示

イコライザー・レベル・モード調整したイコライザー・レベルを表示

DHE・モードDHEを使っているか、または何のDHEモードを選んでいるかを表示

周波数・モード調整したい周波数バーが選ばれるとその周波数を表示



周波数バー調整したい周波数バーを選択すると色をかえて表示

EQ.・モードイコライザーを使っているか、または何のイコライザー・モードを選んでいるかを表示

イメージピクチャー現在演奏中／受信中のソースイメージを表示


SUR. ・モードサラウンドを使っているか、または何のサラウンド・モードを選んでいるかを表示

＜イコライザー・モード表示例＞

LPS・モードLPSを使っているか、または何のLPS・モードを選んでいるかを表示

BBE・モードBBEを使っているか、または何のBBE・モードを選んでいるかを表示

イコライザーの操作

51



イコライザー特性（メーカー設定）を選ぶ当社のイコライザーを接続している場合は、本機から操作することができます。


4 （A.PROC）スイッチを押します。A.PROC（オーディオ・プロセッサー）リスト画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、Equalizerを選びます。ロータリースイッチを押して、確定します。EQモード・メイン画面に切りかわります。

イコライザー特性を選ぶ

SRCスイッチロータリースイッチ

2

3

4


1

A.PROC

次頁へつづくA

52

5

FUNC （RETURN）スイッチを押すと1つ前の画面に戻ることができます。Memo

RETURN

イコライザー特性を選ぶ

4 FLAT MALE FEMALE POPS ROCK NEWS希望するイコライザー特性を選び、対応して

いる 1 （FLAT）～ 6 （NEWS）ス

イッチのいずれかを押します。●イコライザー・モードは、音楽ジャンルに合わせて、あらかじめ設定している6種類（F L A T ,MALE, FEMALE, POPS, ROCK, NEWS）の中から選べます。

設定が終わったら、 FUNC（RETURN）ス

イッチを押します。A.PROCリスト画面に戻ります。


1 2 3 4

5 6 FUNC

例えば、EQモード・メイン画面のときにロータリースイッチを左、または右に回すと各メインモード画面が横にスクロール表示されます。

イコライザーの操作

53

自分でイコライザー・カーブを作る

3

4

5

6 RETURN

1

2

FLAT MALE FEMALE POPS ROCK NEWS

RETURN

自分でイコライザー・カーブを作るEQメインモードのとき、調整したいイコラ

イザー特性 1 （F L A T ）～ 6

（NEWS）スイッチのいずれかを押します。

FUNC（RETURN）スイッチを2秒以上押し

ます。EQ調整モードに切りかわります。

ロータリースイッチを左右に回して、調整し

たい周波数バーへ移動させます。調整したい周波数バーの色がかわります。

ロータリースイッチを押して、調整したい周

波数バーを確定します。

ロータリースイッチを回して、お好みのレベ

ルに調整し、ロータリースイッチを押して確

定します。さらに別の周波数帯を調整するには、上記手順をくり返し調整をおこないます。


イッチを押して確定します。EQモード・メイン画面に戻ります。

54

サラウンド・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。

画面はサラウンド・モードのメイン画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo

サラウンド・モード・ディスプレイ表示について

サラウンド・レベル・モード調整したサラウンド・レベルを表示

サラウンド・タイム・モード調整したサラウンド・タイムを表示


プリセット・モード選んだサラウンド・モード名を表示



サラウンド・モード・イメージピクチャー設定したサラウンド・イメージを表示





＜サラウンド・モード表示例＞



サラウンドの操作

55

サラウンド・モード（メーカー設定）を選ぶ本機は、DSP（デジタル・シグナル・プロセッシング）を使って様々な音響空間を作り出すことができます。色々な音楽ソースに応じて6種類のサラウンド・モードを選ぶことができます。



ロータリースイッチを回して、Surroundを

選びます。ロータリースイッチを押して、確

定します。サラウンド・モード・メイン画面に切りかわります。

希望するサラウンド・モードを選び対応して

いる 1 （NORMAL）～ 6 （HALL）ス

イッチのいずれかを押します。●サラウンド・モードは、あらかじめ設定されている6種類（NORMAL、STADIUM、LIVE、CHURCH、DANCE、HALL）の中から選べます。

設定が終わったら FUNC（RETURN）スイッ

チを押します。A.PROCリスト画面に戻ります。

サラウンド・モードを選ぶ


2

3

4

5

1

A.PROC

NORMAL STUDIUM LIVE CHURCH DANCE HALL

RETURN

MemoFUNC（RETURN）スイッチを押すと1つ前の画面に戻ることができます。

1 2 3 4

5 6 FUNC


ファンクションガイドファンクションスイッチ

56

自分でサラウンド・レベル／タイムを調整する組み合わせるイコライザーがサラウンド・レベル／タイム調整可能なモデルのみになります。

サラウンド・メイン・モードのとき、調整した

いサラウンド・モード（NORMAL以外）に対

応している、 2 （STADIUM）～ 6

（HALL）スイッチのいずれかを押します。


ます。サラウンド調整モードに切りかわります。

ロータリースイッチを押して、サラウンド・

タイムまたはサラウンド・レベルを選びま

す。押すごとに切りかわります。

ロータリースイッチを左右に回して、お好み

のサラウンド・タイムまたはサラウンド・レ

ベルを調整し、ロータリースイッチを押して

確定します。

調整が終わったら、 FUNC（RETURN）ス

イッチを押して確定します。サラウンド・モード・メイン画面に戻ります。

自分でサラウンド・レベル／タイムを調整する

1

2

3

4

STUDIUM LIVE CHURCH DANCE HALL

RETURN

RETURN5


2 3 4

5 6 FUNC


DHEの操作

57

DHE・モード・ディスプレイ表示について

DHE・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。


プリセット・モード選んだDHE・モード名を表示



DHE・インジケーター何のDHE・モードを選んでいるかを表示





＜DHE・モード表示例＞

画面はDHE・モードのメイン画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo

パワー・モードパワー・モードの選んだ設定を表示

ファイン・モードファイン・モードの選んだ設定を表示



58

DHEモードを選ぶ


2

3

4

1

DHEモードを選ぶDHE（Digital Harmonics Enhancer）は、各楽器やボーカルの音を際立たせ、走行騒音の多い車内においても音楽をクリアに再生することができます。特にMDは、高度な圧縮方法で録音されているので効果的です。



ロータリースイッチを回して、DHEを選び

ます。ロータリースイッチを押して、確定し

ます。DHEモード・メイン画面に切りかわります。

希望するDHEモードを選び、対応している2 （MODE1）～ 5 （MODE5）ス

イッチのいずれかを押します。

1 （OFF）スイッチを押すと、DHE機能は解除

されます。

A.PROC

MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 4 MODE 5

2 3 4

5 6 FUNC




DHEの操作

59

DHEモードを選ぶ

Beat MAX（MODE1）

Beat MIX（MODE3）

Lyric MAX（MODE2）

Lyric MIX（MODE4）

Phase MIX（MODE5）

特にリズム系BASSを強調し、ノリの良い低音を再現します。

女性ボーカルを特に際立たせて艶やかに再現します。

車室内においてバランスの取れたノリの良い低音を再現します。

車室内において女性ボーカルをよりクリアに再現します。

どんなジャンルを聴いても、バランスの取れた明瞭度のある音楽を再現します。

5 RETURN

FUNC（RETURN）スイッチを押すと、1つ前の画面に戻ることができます。Memo

設定が終わったら、FUNC（RETURN）ス


60

DHEパワー・モード／ファイン・モードの設定DHEの効果を最大限に引き出し、より好みの音質に設定することができます。

DHEモードのとき、音質を変えたいDHEモー

ドに対応している 2 （MODE1）～ 6

（MODE5）スイッチのいずれか1つを選びます。


ます。DHE調整モードになります。

ロータリースイッチを押して、パワー・モー

ド、またはファイン・モードを選び、ロータ

リースイッチを回してON/OFFを切りかえ

ます。「ON」に設定すると、DHEの効果が向上します。パワー・モード効果：•より力強い低音とクリアなサウンドを再現します。ファイン・モード効果：•ボーカル／コーラスの伸びを強調し、明瞭に再現します。

1

2

3

MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 4 MODE 5

RETURN

DHEパワー・モード／ファイン・モードの設定


2 3 4

5 6 FUNC


BBEの操作

61

BBE・モード・ディスプレイ表示について

BBE・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んで下さい。





BBEレベル・インジケーター選択しているBBEのレベル・インジケーターを表示





＜BBE・モード表示例＞

画面はBBE・モードのメイン画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo

BBE Lowレベル・モード調整したBBEのLowレベルを表示



BBE Highレベル・モード調整したBBEのHighレベルを表示

62

BBEモードを選ぶBBE（Barcus Berry Electronics）は、音楽を構成する音の重要なファクター「倍音」と臨場感を左右する「位相」を補正し、演奏本来の音響バランスを回復し、サラウンドを越える臨場感を再現します。



ロータリースイッチを回して、BBEを選びま

す。ロータリースイッチを押して、確定しま

す。BBEモード・メイン画面に切りかわります。

希望するBBEモードを選び、対応している2 （MODE1）～ 4 （MODE3）ス

イッチのいずれかを押します。BBEの効果は、BBE1が最も大きく、BBE2、BBE3の順で小さくなります。解除するときは、 1 （OFF）スイッチを押します。

2

3

4

1

A.PROC

BBEモードを選ぶ



2 3 4 FUNC

ファンクションスイッチロータリースイッチSRCスイッチ

MODE 1 MODE 2 MODE 3

BBEの操作

63

BBEカーブを作る

2

1

RETURN

5

FUNC（RETURN）スイッチを押すと、1つ前の画面に戻ることができます。

RETURN

Memo



BBEカーブを作る組み合わせるBBEがLOW LEVEL/HIGH LEVEL調整可能な製品のみになります。

BBEモードのとき、調整したいBBEモード

に対応している 2 （MODE1）～ 4

（MODE3）のいずれか1つを選びます。


ます。BBE調整モードになります。

MODE 1 MODE 2 MODE 3

64

ロータリースイッチを押して、HI LEVEL、ま

たはLOW LEVELを選びます。押すごとに切りかわります。

ロータリースイッチを回して、お好みのレベ

ルに調整します。


イッチを押します。BBEモード・メイン画面

に戻ります。

3

5 RETURN

4

BBEカーブを作る

FUNC


L.

P.

S.

の操作

65

リスニング・ポジション・モード・ディスプレイ表示について

リスニング・ポジション・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。


モード現在選ばれているリスニング・ポジション・モードを表示



ポール・ポインターリスニング・ポジションの位置を表示





＜L.P.S.・モード表示例＞

フェダー・モード

調整したフェダー・レベルを表示

バランス・モード調整したバランス・レベルを表示

選択したフロアー（リスニング・ポジション）が黄色にかわります。

画面はリスニング・ポジション・モードのメイン画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo



66

リスニング・ポジションを合わせる　L.P.S.音場を聴きやすい位置に移動でき、どの座席からも自然な広がりのあるサウンドが楽しめます。



ロータリースイッチを回して、L.P.S.（リス

ニング・ポジション）を選びます。ロータリー

スイッチを押して、確定します。L.P.S.モード・メイン画面に切りかわります。

リスニング・ポジションを合わせる　L.P.S.

2

3

1

A.PROCファンクションガイド


2 3 4 5 FUNC



L.

P.

S.

の操作

67

希望する音場（（リスニング・ポジション）を

選び、対応している 2 （ALL）～ 5

（FRONT/RIGHT）スイッチのいずれかを押

します。●ボールポインターは、リスニング・ポジションの位置を表示します。

● 1 （OFF）スイッチを押すと、解除されます。



リスニング・ポジションを合わせる　L.P.S.

5

ALL …………………全てのフロアーFRONT ……………前方のフロアーFRONT/LEFT ……前方の左側FRONT/RIGHT …前方の右側

4

FUNC（RETURN）スイッチを押すと1つ前の画面に戻ることができます。Memo

RETURN

ALL FRONT FRONTLEFT

FRONTRIGHT

68

リスニング・ポジションの調整L.P.S.モードのとき、調整したい音場を選び

ます。「リスニング・ポジションを合わせる」

の操作の後、入力してください。


ます。L.P.S.調整モードに切りかわります。

ロータリースイッチを押して、F/R（Front/

Rear）または、L/R（Left/Right）を選びま

す。調整したいリスニング・ポジションを選びます。

ロータリースイッチを回して、お好みの位置

に調整します。


イッチを押して、確定します。L.P.S.モード・メイン画面に戻ります。

1

3

5

●F/Rを選ぶ…ロータリースイッチを回すと、前後にボール・ポインターが移動します。●L/Rを選ぶ…ロータリースイッチを回すと、左右にボール・ポインターが移動します。Memo

2

4

リスニング・ポジションの調整

RETURN

RETURN

ロータリースイッチFUNC ファンクションスイッチ

L.

P.

S.

の操作

69

タイム・コレクション・モード・ディスプレイ表示について

タイム・コレクション・モードを操作するために、ディスプレイ表示を理解しましょう。下図をよくお読みの上、操作説明に読み進んでください。









＜タイム・コレクション・モード表示例＞

調整した時間補正値を表示

選択した位置（座席）を表示

選択した位置（座席）の補正値の色がかわります。

画面はタイム・コレクション・モードのメイン画面です。詳しくは、操作説明ページも合わせてご覧ください。Memo



70

4 RETURN

1時間補正値の調整SRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

4 （A.PROC）スイッチを押します。A.PROCリスト画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、Time-Corr.

（タイム・コレクション）を選び、ロータリー

スイッチを押して確定します。タイム・コレクション・モード・メイン画面に切りかわります。


ます。タイム・コレクション調整モードに切りかわります。

2

3

時間補正値の調整

A.PROC




4 FUNC


L.

P.

S.

の操作

71

FUNC（RETURN）スイッチを押すと、1つ前の画面に戻ることができます。Memo

ロータリースイッチを押して、調整したい位

置（座席）を選びます。押すごとに切りかわります。 → Fr/Left → Fr/Right → Rear/Left → Rear/Right

ロータリースイッチを左右に回してお好み

の時間補正値に調整します。

FUNC（RETURN）スイッチを押します。タイム・コレクション・モード・メイン画面に戻ります。

5

6

7

時間補正値の調整

RETURN

●具体例1.右イラストのフロント右側ツィーターの時間補正値を算出する。（条件）：一番遠いスピーカー～リスニングポジション：2.25mフロント右側ツィーター～リスニングポジション：0.5m(算出）： L = 2.25m － 0.5m = 1.75m補正時間＝ 1.75 ÷ 343×1000 ＝ 5.1 (ms)

つまり、フロント右側ツィーターの時間補正値に5.1(ms)与える事で、みかけの距離を持たせて、一番速いスピーカーと距離を一致させる。

リスニングポジションと各スピーカーまでの距離が違うために偏った音になる。右前スピーカーと左後スピーカーでは1.75mの差がある。

時間補正により到達時間差が解消される。右前スピーカーに5.1msの時間補正を行い、リスニングポイントとスピーカーまでの距離の整合をとる事ができる。

★0.5m

2.25m

★

5.1ms

72

1

デバイダーで記憶した調整値を呼び出す当社のデバイダー製品（PXA-H600）と接続している場合、本機からデバイダー側で記憶した調整値設定を呼び出すことができます。


4 （A.PROC）スイッチを押します。A.PROCリスト画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、AdaptiveEQを選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （P.SET1）～ 6 （P.SET6）スイッチのいずれかを押して、チャンネル・デバイダー側で記憶した設定を呼び出します。

FUNC（RETURN）スイッチを押します。メインメニュー画面に戻ります。

2

3

4

5

デバイダーで記憶した調整値を呼び出す

A.PROC


RETURN


1 2 3

4 5 6


FUNC

SRCスイッチ

便利な機能

73

タイトルをつける（TITLE）


1

2

3

タイトルをつける（TITLE）お好みのラジオ放送局、TV放送局、CDにタイトルをつけることができます。ここでは、「ラジオ放送局にタイトルをつける」を例に操作説明します。

ラジオ・モードのとき、タイトル入力を行う

放送局を選びます。

INPUTスイッチを2秒以上押します。タイトル入力画面に切りかわります。

ディスプレイに文字記号が表示されます。ロータリースイッチを回しながら、カーソルを入力する文字記号に設定します。

3 （A/1/ア／漢）スイッチを押すごとに、アルファベット／数字／記号／カタカナ／ひらがな（漢字）と切りかえることができます。

A/1/ア/漢�

3

LISTスイッチ

次頁へつづくA

74

〈アルファベット／数字／記号／カタカナ入

力の場合〉ロータリースイッチを押します。1桁目が入力されます。

〈ひらがな入力の場合〉ロータリースイッチを2回押します。入力したひらがなは、タイトル決定スペースに表示され確定します。

〈漢字入力の場合〉①入力スペースにひらがなを入力し、 4 （変換）スイッチを押すと、漢字変換モードになります。 4 （変換）スイッチを押すごとに、またはロータリースイッチを左右に回して、漢字候補を表示させます。

②入力したい漢字が決定したら、ロータリースイッチを押します。漢字が確定され、タイトル決定スペースに表示されます。


4

タイトル決定スペース入力スペース

または

タイトル決定スペース入力スペース


4 6

変換�

便利な機能

75

3、4を繰り返し、12桁まで入力できます。

6 （WRITE）スイッチを押して確定しま

す。ラジオ・モード・メイン画面に戻ります。他の放送局にタイトルをつけるときも同様です。入力されたタイトルが記憶され、受信中に表示されます。

56

Memo

SPC

WRITE


本機では、日本語辞書を搭載しております。

搭載語数は、52,000語（単漢字：約2,200語、人名：約8,800語、地名：約11,100語、駅名：約2,400語、一般語：約34,000語）になっています。

●タイトル入力画面時、 FUNC（RETURN）スイッチを押すと、1つ前の画面へ戻ることができます。

●ラジオ放送局は最高24局（FM/AM合わせて）、TV放送局は最高54局まで、タイトルをつけることができます。

●誤って入力した場合は、文字記号の　　（スペース）を選び、上記操作手順同様に入力します。または、 5 （DELETE）スイッチを押すと、1文字を消去（漢字変換モード時以外）し、 5 （DELETE）スイッチを2秒以上押すと、 5 スイッチはCLEARモードになり、入力中のタイトルを消去することができます。

● 1 （ BACK）または、 2 （NEXT ）スイッチを押すと、入力されたタイトル上のカーソルが左右に移動します。

●ディスプレイに“FULL DATA”と表示されたときは、メモリーがいっぱいになっています。このときに、新しいタイトルを入力すると最初に入力した一番古いタイトルが消え、新しいタイトルがメモリーされます。

76

1 2 3

4 5 6


カーブを記憶するメーカー設定および自分で作ったカーブを記憶させることができます。（51ページから53ページ参照）

メーカー設定を選ぶか、または自分でカーブ

を作った後、A.PROCリスト画面に戻しま

す。ロータリースイッチを回して、Private

Memoを選びます。

1 （P.SET1)～ 6 （P.SET6）のいず

れか1つを2秒以上押します。ファンクションガイドの「P.SET1～P.SET6」が点滅します。

1 （P.SET1)～ 6 （P.SET6）スイッ

チのいずれか１つを押します。これで選んだカーブが記憶されます。さらに記憶するには、上記手順をくり返します。

1

2

カーブを記憶する

3 P.SET 1 P.SET 2 P.SET 3 P.SET 4 P.SET 5 P.SET 6



本機のメモリー機能には、イコライザー，DHE、BBE、サラウンド、タイム・コレクションの状態を同時に記憶させることができます。Memo

便利な機能

77

1

2

A.PROCリスト画面で設定する各メイン・モード画面に切りかえなくても、A.PROCリスト画面上でダイレクトにメーカーズ設定などができます。

A.PROC（オーディオ・プロセッサー）リスト

画面上で、ロータリースイッチを回して、

カーソルを移動させ希望のモードを選びま

す。選ばれたモードのファンクション・ガイドが表示されます。

ファンクション・ガイドの機能がわりあてら

れている 1 ～ 6 スイッチのいずれ

かを押すとダイレクトに設定することがで

きます。設定した内容がリスト上に表示されます。

記憶したカーブを呼び出すイコライザー／DHE／BBE／サラウンド／

タイム・コレクション・モードのとき、呼び出

したい、 1 （P . S E T 1 ) ～ 6

（P.SET6）スイッチのいずれかを押します。選択した特性が呼びだされます。

1

記憶したカーブを呼び出すA.PROCリスト画面で設定する


78

スペアナ表示をするディフィートのON/OFF

2

3

1

スペアナ表示をするSPE.ANA.スイッチを押します。スペアナ・モードをONに設定すると14バンドのスペアナ表示をします。解除するには、再度SPE.ANA.スイッチを押します。

1

A.PROC

ディフィートのON/OFFSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

4 （A.PROC）スイッチを押します。A.PROCリスト画面を表示します。

ロータリースイッチを回して、Defeatを選

びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

2 6

ファンクションスイッチ SRCスイッチロータリースイッチ

4

SPE. ANAスイッチ

便利な機能

79

INTLZ

ラウドネスを使う人間の耳は音が小さくなると高音や低音が聞こえにくくなります。この音域の不足感を補うために高音、低音域を強調させ、聴きやすくさせることができます。（ラウドネス機能）

ロータリースイッチを2秒以上押します。押すごとにLOUDNESSのON/OFFが切りかわります。

1

ラウドネスを使うサブウーハーレベルを調整する

サブウーハーレベルを調整する（サブウーハーと組み合わせた場合）


6 （INTLZ）スイッチを押します。イニシャライズ・メイン画面が表示されます。

1

2

2 （ON）スイッチを押してDEFEAT

モードをONします。BBE／サラウンド回路を経由せず、直接ライン出力します。イコライザーは、フラットの状態になります。解除するには、 1 （OFF）スイッチを押します。

4 ON

DSP、EQなどのオーディオプロセッサーと接続している場合には、この機能は使用できません。Memo

80

サブウーハーレベルを調整する

ロータリースイッチを回して、Sub Wf.を選


2 （ON）スイッチを押して、サブウー

ハーをONにします。1 （OFF）スイッチを押すとサブウーハーは

OFFになります。

ロータリースイッチを押して、SUB W.（サ

ブウーハー）モードを選択します。→ BAS. → TRE. → BAL. → FAD. → SUB W. → VOL.

ロータリースイッチを回して、サブウーハー

の出力レベルを調整します。


イッチを押します。メインメニュー画面に戻ります。

4

5

6

7

ON

Memo●不明な点は販売店もしくは、インフォメーションセンターにお問い合わせください。●サブウーハーを接続する場合、ローパスフィルター*内蔵のアンプが必要です。

*…一定の周波数以下の成分を通すフィルターで、音声信号に含まれる可聴帯以上の成分を取り除く。

RETURN

SRCスイッチ


2 3 6


3

FUNC

便利な機能

81

位相切りかえ（オーディオ・プロセッサーと接続した場合のみ操作できます。）



ロータリースイッチを回して、Sub Wf.を選


2 （0°）、または 3 （180°）スイッチ

を押して、サブウーハー出力の位相切りかえ

を行います。1 （OFF）スイッチを押すと解除になります。



1

2

3

4

5

位相切りかえ

INTLZ

0° 180°

RETURN

イニシャライズ・メイン画面のときに、ロータリースイッチを押してから回すと、ボリューム調整ができます。

82

1 6 FUNC



1

2

3

4

外部割り込みモードのON/OFF

INTLZ

外部割り込みモードの設定Ai割り込みBox（NVE-K200）と組み合わせて、ナビゲーションでの「音楽CD演奏」やTVチューナーでの「テレビ音声」などを割り込ませる場合に使用します。詳しくは、NVE-K200側の説明書を参照してください。



ロータリースイッチを回して、I N - I N T

MUTEを選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （OFF）スイッチを押して、ミュートの

OFFを選びます。ミュートOFF：割り込みモードのとき、音量操作ができます。

MemoミュートONを選択すると音声は出力されません。

OFF

便利な機能

83

外部割り込みアイコン表示の設定　IN-INTSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。


ロータリースイッチを回して、IN-INTを選び

ます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （TEL）スイッチを押します。外部割り込み（TEL）がされたとき、画面上にTELのアイコンが表示されます。

2 （INT.）スイッチを押すと、INTアイコンが表示されます。

1

2

3

4

外部割り込みアイコン表示の設定　IN-INT

INTLZ

TEL

5 RETURN設定が終わったら、 FUNC（RETURN）ス


Memoこの機能は、対応製品との組み合わせで、INT（音声割り込み）コードが接続されている場合に有効となります。

84

1 2 3

6 FUNC


4


1

2

3

4

割り込み機能　MIX LEVEL

INTLZ

DOWN UP

割り込み機能　MIX LEVEL当社のナビゲーション製品（ディスプレイコントロール、ガイドコントロールを接続したナビゲーション）と組み合わせた場合、MDやラジオなどを聴いていても、ナビゲーション側の音声案内を本機に割り込ませることができます。また、音声案内の音量を設定できます。


6 （INTLZ）スイッチを押します。イニシャライズメイン画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、MIX LEVEL

を選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

2 （DOWN）または、 3 （UP）スイッ

チを押して、お好みでNAVI割り込みの音量

を調整します。音量調整は7段階できます。NAVI割り込みをしない時は、 1 （OFF）スイッチを押します。

便利な機能

85

BASSレベルの設定SRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。

6 （INTLZ）スイッチを押します。イニシャライズメイン画面が表示されます。

ロータリースイッチを回してBASS Cont.

を選びます。

1 （60Hz）～ 4 （100Hz）スイッチ

のいずれかを押して、周波数値を選びます。


1

2

3

4

5

BASSレベルの設定

INTLZ

RETURN

5 RETURNFUNC（RETURN）スイッチを押します。メインメニュー画面に戻ります。

60Hz 70Hz 80Hz 100Hz

86

2

ファンクションスイッチ SRCスイッチロータリースイッチ

VISUALの設定VISUALモードであらかじめNAV.選択、またはV.SEL選択を設定しておけば、NAVI./DISP.スイッチを押すだけで映像をダイレクトに呼び出すことができます。



ロータリースイッチを回して、VISUALを選


1 （NAV.）または、 2 （V.SEL）ス

イッチを押します。NAVI選択時：NAVI.スイッチを押すと、ナビゲーション画面へダイレクトに切りかわります。

V.SEL選択時：DISP.スイッチを押すごとに、NAVI. → TV → AUX1 → AUX2 → ディスプレイ表示へと切りかえることができます。

1

2

3

4

VISUALの設定

INTLZ

NAV. V.SEL

1

6

3

4

便利な機能

87

リアモニターセレクト機能（AUX OUT）他（Rear）モニターやナビゲーションが接続されている場合、本機からの操作でRearモニターの映像を切りかえ音声を出力させることができます。



ロータリースイッチを回して、AUX OUTを

選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1

2

3

リアモニターセレクト機能（AUX OUT）

INTLZ

4 1 （NAV.）スイッチを押すと、Rearモニターでナビゲーション画面が表示され、音声が出力されます。（ナビゲーションが接続されている場合のみ）

2 （TV）スイッチを押すと、Rearモニターで

TV画面が表示され、音声が出力されます。

3 （AUX1）スイッチを押すと、Rearモニ

ターでAUX1に接続されている外部映像が表示され、音声が出力されます。

4 （AUX2）スイッチを押すと、Rearモニ

ターでAUX2に接続されている外部映像が表示され、音声が出力されます。再度、同じスイッチを押すと、AUX OUTモードは解除されます。

Memo

●AUX1にDVDビデオプレイヤーが接続されている場合は、映像のみの表示となります。●本機とRearモニター両方でTV画面を表示した場合、Rearモニターからは音声出力はされません。また、サイマル機能（P.106参照）でTVが選ばれている場合も同様に音声は出力されません。

88

札幌� 仙台� 東京� 名古屋� 大阪� 福岡�

ロータリースイッチを回して、AREAを選び


希望するエリアを選び、対応している 1

（札幌）～ 6 （福岡）スイッチのいずれか

を押し、エリアを設定します。選んだエリアを解除するには、再度同じスイッチを押すか、または別のエリアのスイッチを押します。

1

2

3

4

INTLZ

エリア機能を使う

エリア機能を使う記憶されている各エリアのTV放送局とラジオ放送局を呼びだすことができます。ここでは、「TV放送局を呼びだす」操作を例に説明します。




1 2 3 4

5 6

ファンクションスイッチFUNC

便利な機能

89

エリア機能を使う

エリア機能で設定した放送局を呼び出すには、

ラジオ放送局 ........... P.15

TV放送局 ................. P.23

をご覧ください。


5

6 RETURN

各エリアの放送局は、「エリア放送局一覧表」をご覧ください。（工場出荷時は、東京エリアに設定されています。）

90

エリア放送局一覧表


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

北海道放送

NHK総合

札幌テレビ放送

NHK教育

北海道文化放送

北海道テレビ

CH

1

3

5

12

27

35

周波数

80.4

82.5

85.2

77.0

77.0

77.0

FM

放送局名

AIR-G

FM-N. W.

NHK-FM

周波数

567

747

1287

1440

522

522

AM

放送局名

NHK第1

NHK第2

北海道放送

札幌TV放送

札幌


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

TBC東北放送

NHK総合

NHK教育

仙台放送

東日本放送

宮城テレビ放送

CH

1

3

5

12

32

34

周波数

77.1

80.4

82.1

82.5

77.0

77.0

FM

放送局名

FM仙台

FM山形

NHK-FM

NHK-FM

周波数

540

891

918

1089

1260

1521

AM

放送局名

NHKー第1

NHKー第1

山形放送

NHK第2

東北放送

NHK第2

仙台


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

NHK総合

NHK教育

日本テレビ

TBS

フジテレビ

テレビ朝日

CH

1

3

4

6

8

10

周波数

76.1

78.0

79.5

80.0

81.3

82.5

FM

放送局名

インターFM

bay-fm

NACK5

FM東京

J-WAVE

NHK-FM

周波数

594

810

954

1134

1242

1422

AM

放送局名

NHK第1

AFN

東京放送

文化放送

ニッポン放送

ラジオ日本

東京


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

東海テレビ

NHK総合

CBCテレビ

NHK教育

名古屋テレビ

中京テレビ

CH

1

3

5

9

11

35

周波数

77.8

78.9

80.7

81.8

82.5

83.6

FM

放送局名

ZIP-FM

FM三重

FM愛知

NHK-FM

NHK-FM

NHK-FM

周波数

729

1053

1143

1332

1404

1431

AM

放送局名

NHK第1

CBCラジオ

KBS京都

東海ラジオ

静岡放送

岐阜ラジオ

名古屋

便利な機能

91

エリア放送局一覧表


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

NHK総合

MBS毎日放送

ABC朝日放送

関西テレビ

読売テレビ

NHK教育

CH

2

4

6

8

10

12

周波数

76.5

80.2

85.1

88.1

89.4

89.9

FM

放送局名

FM CO. CO. LO

FM 802

fm osaka

NHK-FM

α-STATIONKiss-FM

周波数

558

666

828

1008

1179

1314

AM

放送局名

ラジオ関西

NHK第1

NHK第2

朝日放送

毎日放送

大阪放送

大阪


1

2

3

4

5

6

TV

放送局名

九州朝日放送

NHK総合

RKB毎日放送

NHK教育

テレビ西日本

FBS福岡放送

CH

1

3

4

6

9

37

周波数

78.7

80.7

84.8

76.1

77.0

77.0

FM

放送局名

CROSS-FM

FM福岡

NHK-FM

LOVE-FM

周波数

612

1017

1197

1278

1413

522

AM

放送局名

NHK第1

NHK第2

熊本放送

RKB毎日放送

九州朝日放送

福岡

92

時刻を表示するSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。


ロータリースイッチを回して、CLOCK

DISP.を選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （OFF）または、 2 （ON）スイッチを

押して、時計表示のON/OFFを切りかえます。


1

2

3

4

5

Memoエンジン停止中に長時間ご使用になると、バッテリーが過放電となり、エンジンの始動ができなくなる恐れがあります。

時刻を表示する

INTLZ

OFF ON

RETURN

SRCスイッチ


1 2 3 4

ファンクションスイッチ6 FUNC

便利な機能

93

時計を設定するSRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。


ロータリースイッチを回して、CLOCK

ADJ.を選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （ DN）または、 2 （UP ）

スイッチを押して、「時」を合わせます。

3 （ DN）または、 4 （UP ）

スイッチを押して、「分」を合わせます。


1

2

3

4

5

6

Memo時報に合わせたい時は、 5 （TIME RESET）スイッチを押すと分表示が00となります。「:30」を越えた表示のときに 5 （TIME RESET）スイッチを押すと、「時」は繰り上がります。

時計を設定する

INTLZ

DN UP

RETURN

－HOUR－

－MINUTE－

DN UP

94

操作音の切りかえスイッチを押したときに「操作音」を鳴らして、操作を受けつけた事を伝えます。


6 （INTLZ）スイッチを押します。INTLZ（イニシャライズ）メイン画面に切りかわります。

ロータリースイッチを回して、BEEPを選び

ます。ファンクションガイドが表示されます。

2 （ON）スイッチを押します。ディスプレイにBEEP ONを表示します。

1 （OFF）スイッチを押すとBEEP OFFになり、スイッチを押しても音が出なくなります。


イッチを押します。メインメニュー画面へ戻ります。

2

3

4

1

操作音の切りかえ

5

INTLZ

ON

RETURN

1 2 6 FUNC


SRCスイッチ


便利な機能

95

デモンストレーション機能本機には、各ソースの基本的な動作をディスプレイに表示させるデモンストレーション機能が用意されています。



ロータリースイッチを回して、DEMOを選び


1 （OFF）または、 2 （ON）スイッチ

を押して、DEMO モードのON/OFFを切り

かえます。DEMO ONに設定すると、デモンストレーション・モードになり動作を自動的に行います。

1

2

3

4

MemoDEMOモードをOFFにしないかぎり、デモンストレーションの動作は自動的に繰り返します。

デモンストレーション機能

INTLZ

OFF ON

96

ディスプレイ自動開閉の設定SRCスイッチを押します。メインメニュー画面が表示されます。


ロータリースイッチを回してAUTO OPEN

を選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1

2

3

ディスプレイ自動開閉の設定

INTLZ

1 2 6 FUNC


SRCスイッチ


便利な機能

97

4 1 （OFF）、 2 （ON）スイッチを押し

ます。ON設定：イグニッションキー（エンジンキー）のON/OFFごとにディスプレイ開閉を自動的に行います。OFF設定：本体のOPEN/CLOSEスイッチを押して、ディスプレイの開閉を行います。

FUNC（RETURN）スイッチを押します。メインメニュー画面に戻ります。5

ディスプレイ自動開閉の設定

OFF ON

RETURN

98

SRCスイッチ

映像を調整する明るさを調整する


5 （DISPLAY）スイッチを押します。DISPLAYメイン画面に切りかわります。

ロータリースイッチを回して、BRIGHTを選

びます。ファンクションガイドが表示されます。

1 （ DARK）～ 3 （LIGHT ）ス

イッチを押して、ー15～＋15の間で明るさ

を調整します。最大値時は「MAX」、最小値時は「MIN」と表示します。

映像を調整する

1

2

3

4


DISPLAY

DARK ± 0 LIGHT


1 2 3

FUNC5

DISPLAYメイン画面のときに、ロータリースイッチを押してから回すと、ボリューム調整ができます。

便利な機能

99

映像を調整する色あいを調整する

DISPLAYメイン画面表示時に、ロータリー

スイッチを回して、TINTを選びます。ファンクションガイドが表示されます。

1 （ GRN）～ 3 （RED ）スイッ

チを押してG15～R15の間で色合いを調整

します。最大値時は「G MAX」「R MAX」、最小値時は「GMIN」「R MIN」と表示します。


イッチを押してください。メインメニュー画

面に戻ります。


1

2

3

Memo色あいの調整は、TV、NAV.(RGB NAVI以外)、AUX（AUX1、AUX2）、DVDモードのみ可能です。

5 調整が終わったら、 FUNC（RETURN）ス



RETURN

GRN ± 0 RED

RETURN

100


1

2

3

映像を調整する色の濃さを調整する

DISPLAYメイン画面表示のときに、ロータ

リースイッチを回して、COLORを選びま

す。ファンクションガイドが表示されます。

1 （ THIN）～ 3 （THICK ）ス

イッチを押してー15～＋15の間で、色の濃

さを調整します。最大値時は「MAX」、最小値時は「MIN」と表示します。




Memo色の濃さの調整は、TV、NAV.(RGB NAVI以外)、AUX1（AUX1、AUX2）、DVDモードのみ可能です。

THIN ± 0 THICK

RETURN


1 2 3

FUNC5

SRCスイッチ


便利な機能

101

ディスプレイの明るさ調整「AUTO」に設定すると、ポジション（車幅灯）点灯時、ディスプレイが減光します。夜間、ディスプレイが明るすぎる場合には「AUTO」にすることをお勧めします。


5 （DISPLAY）スイッチを押します。DISPLAYメイン画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、DIMMERを

選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （OFF）～ 3 （AUTO）スイッチの

いずれかを押します。DIMMER ON：バックライトを暗いまま固定

します。DIMMER OFF：バックライトを明るいまま固

定します。DIMMER AUTO：車のライトに連動して光量を

変化させます。（ディマー入力コードが接続されていなければなりません。）


1

2

3

4

5

ディスプレイの明るさ調整

DISPLAY

ON AUTOOFF

RETURN

102

背景画面を切りかえる（BACKGND）

背景画面は、あらかじめ設定されている12種類の中から選べます。

DISPLAYメイン画面表示のときに、ロータ

リースイッチを回して、B.GND TEXTURE

またはB.GND COLORを選びます。ファンクションガイドが表示されます。

1 ～ 6 スイッチのいずれかを押し

ます。背景画面が切りかわります。「B. GND TEXTURE」、「B. GND COLOR」は、下表の様にファンクションスイッチに割りあてられています。

1

2

B.GND TEXTURE

B.GND COLOR

1

MARBLE

C1

2

SKY

C2

3

WOOD

C3

4

GRAD.

C4

5

METAL

C5

6

ABYSS

C6

FUNC（RETURN）スイッチを押します。メインメニュー画面に戻ります。3

背景画面を切りかえる

RETURN

SRCスイッチ


1 2 3

4 5 6 FUNC

便利な機能

103

オート・バックグランドの設定（AUTO B.GND）

イグニッションキー（エンジンキー）のON/OFFごとに、バックグランド12種類が自動的に切りかわります。


5 （DISPLAY）スイッチを押します。DISPLAYメイン画面が表示されます。

ロータリースイッチを回して、A U T O

B.GNDを選びます。ファンクション・ガイドが表示されます。

1 （OFF）または、 2 （ON）スイッチ

を押して、オート・バックグランドモードの

ON/OFFを切りかえます。ONに設定すると切りかわります。

オート・バックグランドの設定

1

2

4

3

→ MARBLE → SKY → WOOD → GRAD. → METAL → ABYSSC6 ← C5 ← C4 ← C3 ← C2 ← C1 ←

DISPLAY

OFF ON

104

DISP. スイッチ

表示モードを切りかえるTV、AUXモードのときに、DISP.スイッチを

2秒以上押します。押すごとに、モードが切りかわります。

表示モードを切りかえる

ノーマル映像を水平方向に均等に広げ、画面いっぱいに表示します。

ワイド（WIDE）

1

ノーマル映像の画面中央を少し広げ、水平方向に不自然にならないように画面いっぱいに表示します。

ズーム（ZOOM）

MODE 1 MODE 2 MODE 3 MODE 4→ → →→（WIDE）（ZOOM）（CINEMA）（NORMAL）

MODE1

MODE2

便利な機能

105

表示モードを切りかえる

ノーマル（NORMAL）

通常のテレビ放送（4：3）の映像は中央に映ります。（ノーマル映像）

シネマ（CINEMA）

ノーマル映像を水平・垂直両方向に拡大します。16:9のシネマサイズの映像に適しています。

MemoTVモードのとき表示モードを切りかえたあと、ファンクションスイッチ 1 ～

6 のいずれかを押すと記憶された放送局をダイレクトに呼びだすこともできます。

MODE3

MODE4

106

サイマル機能にする現在の映像ソースはそのままで、聴きたい音声ソースだけを切りかえたり、音声ソースをそのままで、見たい映像だけを切りかえることができます。


現在の映像ソースをそのままに、音声ソースを切りかえるには：

2 （A.SEL）スイッチを押します。

現在の音声ソースをそのままに、映像ソースを切りかえるには：3 （V.SEL）スイッチを押します。

* DVDが接続されている場合は、DVD画面になります。

ロータリースイッチを回して、お好みの音声ソースまたは映像ソースを選び、ロータリースイッチを押して確定します。

1

3

サイマル機能にする

Memo映像ソースが、TV、AUX 1（DVD）、 AUX 2、 NAV.画面時のみこの操作ができます。

2

TV画面→ →TV

TV画面→*AUX1

TV画面→AUX2

TV画面→RADIO

TV画面→TAPE

TV画面内蔵MD

＜例＞

→TV画面CHG.

音声

映像

RADIO→ →RADIO

NAV. →RADIO

TV →RADIO

*AUX1→RADIO

AUX2RADIO

＜例＞

音声

映像

A.SEL V.SEL

ファンクションスイッチ2 3



107


使用時のご注意● リモコンは、リモコン送信部をリモコンセンサーに向け2メートル以内でお使いください。

● リモコンセンサーに直射日光が当たっていると、操作できない場合があります。● リモコンは小型軽量な精密機械です。破損、電池の早期消耗、誤動作や操作感の悪化の原因にならないよう、次の点に注意してお使いください。衝撃を加えない・ズボンのポケットに入れない・飲み物をかけない・湿気や埃を避ける・直射日光の当たる場所に置かないでください。

運転中は操作をしない・表示を見ない運転者は走行中に操作をしたり表示を見たりしないでください。走行中に操作をすると前方不注意となり事故の原因となります。必ず安全な場所に車を停車させてください。

警告

1

2

3

－○○＋

○＋

－○－○

○＋

電池は単4乾電池（UM-4）×2をご使用ください。Memo

電池を入れるフタを開けるフタを少し強めに押しながら外側へ押してください。

電池を入れかえる本体の　、　表示通り入れてください。

フタを閉める“カチッ”と音がして固定されます。

リモコンセンサー部

108

MD／CD／チェンジャー操作

REMOTE CONTROL UNIT

BANDPROG SOURCE A.PROC

CD-CHG

ENT

PWR

MUTE

VOLUME

ラジオ操作

自動的に放送局を選ぶ。

プリセットNo. を切りかえる。

バンドを切りかえる。

REMOTE CONTROL UNIT


CD-CHG

ENT

PWR

MUTE

VOLUME

リモコン操作

基本操作

REMOTE CONTROL UNIT


CD-CHG

ENT

PWR

MUTE

VOLUME

音量を調整する

瞬時に音量を下げる。再度押すと解除する。

本製品では使用しない。Ai-NET対応外部Audio Processorのイコライザーサラウンドなどのモードを切りかえるとき用します。

ソース・モードを切りかえる。

電源をON/OFFする。

ディスクNo.を切りかえる。

次の曲の頭出しを行う。押し続けると早送りする

プレイ／ポーズを切りかえる。

チェンジャー操作に切りかえる。

曲の頭出し／手前の曲の頭出しを行う。押し続けると早戻しする。


109

リモコン操作

曲の頭出しを行う。

カセット・テープ操作

巻戻しをする。

プレイ／ポーズを切りかえる。

REMOTE CONTROL UNIT


CD-CHG

ENT

PWR

MUTE

VOLUME

テープのA面／B面を切りかえる。

早送りをする。

Ai-NET対応外部Audio Processorのイコライザー／サラウンドなどのモードを切りかえる。

イコライザー／サラウンド操作

オーディオ・プロセッサー・スイッチを押した後、各モードのメーカー設定や、記憶したカーブの選択をする。

REMOTE CONTROL UNIT


CD-CHG

ENT

PWR

MUTE

VOLUME

メーカーズとプライベートの設定を切りかえる。

110

故障かな？と思ったら

動作しない。ディスプレイに何も表示されない。

電源が入るが音が出ない。

電源OFFのとき、時計表示できない。

記憶させた内容が消えてしまった。

ディスプレイが暗い。

ディスプレイが表示しない。

ラウドネス／N . F . P . ／BASS、TREBLEの調整が表れない。

受信できない。雑音が入る。

自動的に放送局が選べない。

MDが入らない。

演奏が始まらない。音がとぶ。音が歪む。早送り／早戻しができない。

原　　因ヒューズが切れている。

内部のマイコンが、ノイズなどの原因で誤動作してしまった。

音量レベルが最小になっている。

MUTEがONになっている。

フェダーの設定が適切でない。

本機の仕様では、電源OFFのとき、時計表示はできない。

リセット・スイッチを押した。電源コードまたはバッテリーをはずした。

バッテリーコードの接続ミス

気温が低い時は、電源を入れた後、しばらく暗いことがある。

車内温度が高すぎる。

外部オーディオ・プロセッサーと接続している。

アンテナが接続されていない。

アンテナが伸びていない。

放送局の周波数が合っていない。

周りに障害物などがあり、受信状態が良くない。

電波の弱い地域にいる。

すでに別のMDが入っている。

MDの入れかたが間違っている。

車内温度が50℃以上ある。

MDに傷がついている。MDがひどく汚れている。録音状態が良くない。音楽用MDでない。

結露している。

ピックアップレンズが汚れている。

処　　置規定容量のヒューズと交換する。（→取付説明書）

リセット・スイッチをボールペンの先などで押す。（→P. 10）

音量レベルを上げる。（→P. 13）

MUTEを解除する。（→P. 13）

2スピーカーで聴く時は、スピーカーのバランスを前または後に設定する。（→P. 13）

電源をONにして、時刻表示モードにする。（→P. 11, 92）

もう一度記憶する。

接続を確認する。（→取付説明書）

しばらく待つ。

車内温度を常温まで下げる。

外部オーディオ・プロセッサー側で調整する。

アンテナが確実に接続されているか確認する。（→取付説明書）

アンテナを伸ばす。

周波数を正しく合わせる。（→P. 15）

見通しが良いところに移動する。

ディスタンス・モードまたはマニュアル・モードで受信する。（→P. 15, 16）

MDを取り出してから入れ直す。

本書を参照し、正しく入れる。

車内温度を適温まで下げてから、演奏させる。

MDを交換する。

しばらく放置してから使う。

メンテナンスをする。（お問い合わせ窓口へ）

症　　状

共　通　部

ラジ

オ

部

操作ミスや勘違いを故障と間違えていませんか？

接続・配線は正しく行われていますか？

下の表をもう一度ご確認下さい。

それでも直らないときは、お買い上げ店、またはお近くのお問い合わせ窓口（P. 115）にご相談ください。

→ → →

Ｍ　Ｄ　部

111

故障かな？と思ったら

NO MAGAZINE

NO DISC

原　　因ミニディスクが入っていない。

ディスク傷、ディスク汚れ。録音状態が良くない。音楽用ディスクでない。

ディスクの方向が間違っている。

結露している。

メカニズムエラー。



ディスクが入っていない。

マガジンがCDチェンジャーにセットされていない。

ディスクがマガジンに戻っていない。

メカニズムエラー。

処　　置ミニディスクを入れる。

「c」を押して、ディスクを交換する。

「c」を押して、正しい向きに入れ直す。

しばらく放置する。

①「c」を押して、ディスクを取り出す。イジェクトできないときは修理ご相談窓口へ。

②ディスクを取り出してもエラー表示が消えない場合は、もう一度「c」を押す。何度押してもエラー表示が消えない場合は修理ご相談窓口へ。

車内温度を常温まで下げる。

車内温度を適温まで下げる。

ディスクを入れる。

マガジンをCDチェンジャーにセットする。

①「c」を押す。②空のマガジンを入れ、もう一度「c」を押しディスクを回収する。

①「c」を押す。②表示が消えたら、ディスクを入れ直したマガジンを再度挿入する。

③それでも復旧しない…修理ご相談窓口へ。

症　　状

ERROR

HIGH-TEMP

ＭＤヘッド・ユニット部

HIGH-TEMP

NO DISC

ERROR

ＣＤ／ＣＤチェンジャー部（オプション）

112

規　格

＜モニター部＞■画面サイズ ........................................ 6.5インチ■液晶....................................................透過型TN液晶■駆動方式 ............................................ TFTアクティブマトリクス■画素数................................................ 336,960個（1440×234）■有効画素数 ........................................ 99.99％以上■照明方式 ............................................コの字型冷陰極蛍光管■外形寸法 ............................................ 178（幅）×156（奥行）×50（高さ）mm（収納時）■重量.................................................... 2kg

＜ラジオ・チューナー部＞■受信周波数 ........................................ FM:76.0～90.0MHz

AM:522～1,629kHz■実用感度 ............................................ 9.3dBf（0.8µV/75Ω）■セパレーション ................................ FM　35dB以上

＜MD部＞■SN比 ................................................. 90dB■全高調波歪率 .................................... 0.01％以下（1kHz）■チャンネル・セパレーション ............... 85dB以上■ワウフラッター ................................測定限界以下

＜アンプ部＞■最大出力 ............................................ 44W×4

＜TVチューナー部＞■アンテナ入力 .................................... 4chダイバー（75Ω）■受信方式 ............................................ NTSCカラー方式■回路方式 ............................................ PLL周波数シンセサイザー■受信チャンネル ................................ VHF1～12ch、UHF13～62ch■S／N比（ビデオ）........................... 40dB

（オーディオ）................... 50dB■実用感度 ............................................ 40dBµV■外形寸法 ............................................ 259（幅）×177.5（奥行）×37（高さ）mm■重量.................................................... 1.6kg

＜リモコン部＞■使用電源 ............................................ DC1.5V×2(UM-4）■外形寸法 ............................................ 56（幅）×14（高さ）×105（奥行）mm■重量.................................................... 50g（電池は含まれない）

＜総合＞■電源電圧 ............................................ DC12Vカー・バッテリー(dアース）■動作温度範囲 .................................... 0℃～45℃

液晶パネルは、非常に精度の高い技術で作られており、99.99％以上の有効画素数がありますが、0.01％の画素欠けや常時点灯する画素があり得ますので、あらかじめご了承ください。

Memo

113

保証について

● 蛍光管は保証期間内であっても、消耗品につき有償交換となります。● 製品の規格および外観は、改良のため予告なく変更することがあります。● 本説明書のイラストは印刷条件により印象が異なる場合があります。

品　　　名

取付用部品類

電源コード（モニター用）

電源コード（チューナー用）

I/Fケーブル

アンテナ延長ケーブル

リモコン

電池（単4）

取扱説明書・保証書類

数　量

1式

1式

1式

1

1

1

2

1式

●保証書について●この製品には保証書が添付されています。お買上げの際、お受け取りください。●必ず「販売店印・お買い上げ日」を確認し、よくお読みのうえ、大切に保管してください。

●アフターサービスについて●調子が悪いとき ...........................まず、この説明書をもう一度ご覧になってお調べください。●それでも調子が悪い時 ................保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。お買い

上げ店、または115ページの「お問い合わせ窓口」にあるお近くの修理ご相談窓口に、修理を依頼してください。

●保証期間中の修理........................保証書の記載内容に基づいて修理いたします。詳しくは、保証書をご覧ください。

●保証期間経過後の修理 ................修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料で修理させていただきます。

●補修用性能部品 ...........................製造打切り後、最低6年間保有しています。●アフターサービスについての詳細、その他ご不明な点はお買い上げ店、または115ページの「お問い合わせ窓口」にお問い合わせください。

　

＜付属品＞

114

メモ

115

（AV/NAVI）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（平成11年 4月 1日現在）

お問い合わせ窓口

問い合わせ窓口

アルパインカスタマーズサービス（株）大宮

アルパインカスタマーズサービス名神（株）　関西

電話番号

048-664-9711

06-6386-4130

住　　　　所

〒330-0038　埼玉県大宮市宮原町1-664

〒 564-0041　大阪府吹田市泉町3丁目18番 14号

管轄エリア

北海道青森岩手秋田山形宮城福島栃木茨城群馬東京神奈川埼玉千葉新潟長野山梨静岡愛知三重岐阜福井富山石川

問い合わせ窓口

アルパインカスタマーズサービス名神（株）関西

アルパインカスタマーズサービス西日本（株）福岡

電話番号

06-6386-4130

092-513-1081

住　　　　所

〒564- 0041　大阪府吹田市泉町3丁目18番14号

〒816-0081　福岡県福岡市博多区井相田1丁目12番 22号

管轄エリア

滋賀京都大阪和歌山奈良兵庫岡山島根鳥取広島山口香川愛媛徳島高知福岡佐賀大分熊本長崎鹿児島宮崎沖縄

修理ご相談窓口

●製品に関するご相談／お問い合わせは、お買い上げになった販売店または下記「製品ご相談窓口」をご利用ください。

●修理に関するお問い合わせは、下記「修理ご相談窓口」をご利用ください。●ご相談窓口の名称・電話番号・所在地は、変更になる場合があります。

製品ご相談窓口

インフォメーションセンター・FAX 03-3494-1767 TEL 03-3779-0711・電話受付時間平日9:30～ 12:00 13:00～ 17:00

営業所・販社名

北関東営業所

東京営業所千葉営業所

中部営業所静岡営業所関西営業所アルパイン北海道（株）

アルパイン東北（株）仙台営業所盛岡営業所秋田営業所郡山営業所

山形出張所

アルパイン中四国（株）岡山営業所広島営業所山口出張所高松営業所愛媛出張所

電話番号

028-636-2931

045-541-7261043-271-5950

052-779-5655054-283-017106-6386-4136011-621-4485

022-239-53310196-47-01150188-65-42210249-25-3811

0236-45-5321

086-243-8257082-846-11750839-72-6848087-834-0426089-958-4707

営業所・販社名

アルパイン九州（株）営業1課（北部九州）営業2課（中九州）長崎 office鹿児島営業所

アルパイン関信（株）長野営業所松本営業所高崎営業所

アルパイン近畿販売（株）阪和営業所

滋賀営業所アルパイン新潟販売（株）アルパイン埼玉販売（株）東京アルパイン販売（株）アルパイン北陸販売（株）アルパイン三重販売（株）アルパイン京都販売（株）

アルパイン兵庫販売（株）アルパイン高知販売（株）（株）パルス

電話番号

092-513-1071092-513-10720957-27-1581099-253-7215

0262-28-79700263-48-47720273-61-5813

0722-58-8111

0775-66-1140025-270-7021048-664-770103-3253-26350762-40-81110593-80-0220075-351-6406

078-681-97110888-84-68000988-66-1916

　住　　　　所

栃木県宇都宮市東宿郷4丁目2番20号　　　　　　　　　　　　　　K.Dビル神奈川県横浜市港北区新羽町1767番地千葉県千葉市花見川区幕張本郷　　　　　　6丁目26番地須藤ビル3F愛知県名古屋市名東区猪子石3丁目108番地静岡県静岡市有東3丁目9番1号 2F大阪府吹田市泉町3丁目18番 14号北海道札幌市中央区北1条西22丁目2番　　　　　　 1号上野ビル

宮城県仙台市宮城野区萩野町3丁目9番5号岩手県盛岡市青山2丁目23番７号秋田県秋田市山王中園町5-11福島県郡山市富久山町八山田字土布池　　　　　　　　　　　　11番5号山形県山形市城北町2丁目10番 8号

笹川ビル 1F

岡山県岡山市今4丁目5番2号広島県広島市安佐南区祇園2-11-16山口県吉敷郡小郡町大字下郷2216番地の1香川県高松市松縄町34番地の2愛媛県松山市北土居町443-1エクセル12 1-B

〒321-0953

〒223-0057〒262-0033

〒465-0021〒422-8032〒564-0041〒064-0821

〒983-0043〒020-0133〒010-0953〒963-8051

〒990-0825

〒700-0975〒731-0138〒 754-0002〒760-0079〒791-1104

　　　住　　　　所

　福岡県福岡市博多区井相田1丁目12番22号　福岡県福岡市博多区井相田1丁目12番22号　長崎県諌早市山川町3-13　鹿児島県鹿児島市田上6丁目27番15号　長野県長野市大字栗田314番地の3　　長野県松本市島立830-11　深澤ビル102号　群馬県高崎市緑町3丁目16-6　大阪府堺市中百舌鳥町4丁目57番地　　　　　　　　サンライズ中百舌鳥103号　滋賀県草津市草津町1660番地　新潟県新潟市竹尾764番地6号　埼玉県大宮市桜木町3丁目179番地　東京都千代田区神田淡路町1の13　石川県金沢市矢木3丁目72番 1号　三重県鈴鹿市南江島7-14　京都府京都市下京区五条通　　　　　　堀川東入小泉町113番地の1　兵庫県神戸市兵庫区浜崎通5の6　高知県高知市高須新町3丁目10番 8号　沖縄県那覇市安謝217番地3

〒816-0081〒816-0081〒854-0074〒890-0034

〒380-0921〒 390-0852〒370-0073

〒591-8023

〒525-0036〒950-0862〒331-0852〒101-0063〒921-8066〒510-0235〒600-8480

〒652-0807〒780-8122〒900-0003

お問い合わせはインフォメーションセンターへ・〒141-8501　東京都品川区西五反田1丁目1番8号・FAX　03-3494-1767 TEL　03-3779-0711・電話受付時間平日　9 : 30～12 : 00　13 : 00～17 : 00・電話は混雑が予想されます。FAXかハガキをおすすめします。

正しい取り付け

正しい操作で

安全運転

Designed by ALPINE JapanPrinted in Japan (Y)

68P21523Y60-A古紙配合率70％再生紙を使用しています�

Iva m700j om

Automotive

Transcript of Iva m700j om