INTELIGENTAN ODABIRODABIR ZA UDOBNOST ZA UDOBNOST · Kompletan filtar se automatski očisti za oko...
Transcript of INTELIGENTAN ODABIRODABIR ZA UDOBNOST ZA UDOBNOST · Kompletan filtar se automatski očisti za oko...
INTELIGENTAN
ODABIR ZA UDOBNOST
INTELIGENTAN
ODABIR ZA UDOBNOST
MOGU!NOSTI SU NEOGRANI"ENE
2
U#teda energije i ekologijaU dana#nje vrijeme se produbljuju problemi povezani sa zaga$enjem okoli#a,
pomanjkanjem resursa i globalnim zagrijavanjem. Kao tvrtka koja djeluje na globalnoj
razini, Fujitsu General grupa prepoznaje va%nost doprinosa u razvoju odr%ivog
gospodarskog dru#tva kao najva%nijeg dana#njeg problema menad%menta, te
poduzima brojne aktivnosti za#tite okoli#a koje obuhva&aju podru'je prodaje,
odr%avanja i recikliranja, te poduzima ogromne napore da njezini proizvodi budu#to
je mogu&e vi#e#tedljiviji.
Klasifikacije u!inkovitosti energije
RAZRED A
Postoji sedam klasifikacija u'inkovitosti energije, od A do G.Naju'inkovitija je "A" razina, a najmanje u'inkovita je "G"razina.
Klasifikacije
3.60 < COP
3.60 COP > 3.40
3.40 COP > 3.20
3.20 COP > 2.80
2.80 COP > 2.60
2.60 COP > 2.40
2.40 COP
3.20 < EER
3.20 EER > 3.00
3.00 EER > 2.80
2.80 EER > 2.60
2.60 EER > 2.40
2.20 EER
2.40 EER > 2.20
Ove klasifikacije se odnose na split i multi-split klima ure$aje
AO-AS-
A
Razred
Oznaka modela
Proizvod
Vanjska
Unutarnja
Buka
Tip klimaure"aja
Godi#nja potro#njaenergije
Energetskau!inkovitost
Energetska oznaka
POTPUNI DC# tedi energiju tijekom cijele godine
POTPUNI DC
DC Motorventilatora
Postolje kontrole invertera
DC motor ventilatora
DC kompresor
3
Prema novoj direktivi EZ-a, obvezno se na ku&anskim aparatima i klima ure$ajima mora navesti klasifikacija u'inkovitosti energije. Svrha je da
se kupcima daju jasni i objektivni podaci o u#tedi energije i da ih se potakne da odaberu proizvode koji manje# tete okoli#u. Energetska oznaka
( ), poput ove koja je prikazana na donjem primjeru, mora u trgovinama biti istaknuta na vidnom mjestu. Ako oprema ima oznaku
"A" to zna'i da je naju'inkovitija iskoristivost energije.
Uskoro& ete u svim trgovinama gdje se prodaju klima ure$aji mo&i vidjeti ovakve oznake.
Zbog lak#eg razumijevanja, sljede&i podaci bit& e navedeni za svaki pojedini model.
Energy Label
EnergijaKlima ure"aj
Proizvo$a'Vanjska jedinicaUnutarnja jedinica
U!inkovitije
Manje u!inkovito
Godi#nja potro#nja energijeza hla$enje, kWh
Izlazna snaga hla$enja kW
(Stvarna potro#nja ovisit& e o tomekako se ure$aj koristi i klimatskim uvjetima)
Omjer energetske efikasnostiPuno optere!enje (vi"i je bolje)
Tip Samo hla$enje
Hla$enje + grijanje
Hla$en zrakom
Hla$en vodom
Izlazna snaga grijanja kW
U!inkovitost grijanjavi#e ni%e
Razina buke
Daljnje informacije mo%eteprona&i u bro#urama o proizvodu.
Norma EN 814Klima ure$ajDirektiva o energetskom ozna'avanju 2002/31/EZ
Razred u'inkovitosti energije usedam koraka od A do G
Godi#nja potro#nja energijera'una se mno%enjem ukupneulazne snage s prosje'nimbrojem od 500 sati godi#nje umodu hla$enja pri punomoptere&enju.
(to je ve&a vrijednost EER-ato je i ve&a energetskau'inkovitost.
Energetska u'inkovitosture$aja u modu zaHLA)ENJE
Energetska u'inkovitosture$aja u modu zaGRIJANJE
Ako su svi motori DC, smanjuju se
gubici elektri'ne energije i znatno se
smanjuje potro#nja energije. Osim toga,
mogu&e je posti&i i veliku brzinu
okretaja motora, a izmjena topline se
efikasno pove&ava uz u#tedu godi#nje
potro#nje energije zbog pove&anog
protoka zraka.
MONO SPLIT I PROZORSKI
Multi Split
Model/ razredkapaciteta
2.0kW 2.6kW 3.5kW 4.1kW 5.3kW 7.1kW
Stropno/Zidni(Nocria)
INVERTER
P.6
Zidni(Plasma)
INVERTER
P.8
Zidni(kompaktni)
INVERTER
P.10
Zidni(veliki)
INVERTER
P.12
Zidni
Podni
P.13
INVERTER
P.14
Kazetni
INVERTER
P.20
Podno/Stropni
INVERTER
P.25
Kanalni
INVERTER
P.27
Kanalni(Visoki stati )'ki tlak
INVERTER
INVERTER
P.29
Kazetni
P.30
Podni/Stropni
P.32
Kanalni
P.34
Prozorski
P.40
P.16
Unutarnja Zidni Zidni Podni Kompaktna kazetna Kompaktna kanalna
ARYF09LAAUYF09LAAUYF12LAAUYF14LAAUYF18LA
AGYF09LAAGYF12LAAGYF14LA
ASY24LB
ASYA07LAASYA09LAASYA12LAASYA14LAASYA18LA
AKY9UB
ARY7UU ARY9UU ARY12UU ARY14UU ARY18UU ARY25UU
ABY24UBABY18UBABY14UB
AUY12UB AUY14UB AUY18UB AUY25UU
ARYA24LAARYF18LAARYF14LAARYF12LA
ABYF24LAABYF18LA
AUYA24LBAUYF18LAAUYF14LAAUYF12LA
AGYF14LAAGYF12LAAGYF09LA
ASY12UCASY9UCASY7UB ASY24UBASY18UB
ASYA24LCASYA18LE
ASYA07LG ASYA09LG ASYA12LG
ASYB09LD ASYB12LD ASYB18LD ASYB24LD
AWYZ18LBAWYZ14LB AWYZ24LB
ASYA14LG
ASY14UB
AMY12UA AFY16UA
4
SPLIT & PROZORSKI MODELI KLIMA URE$AJA
8.8kW 10.6kW 13.2kW 15.8kW 17.6kW 26.4kW
VanjskaKompaktna kanalna Podna/stropna univerzalna 2 prostorije 3 prostorije 4 prostorije
AOY30LMAW4AOYA18LAT3AOYA24LAT3
AOY18LMAK2AOY24LMAM2
ABYF14LAABYF18LAABYF24LA
ARYF12LAARYF14LAARYF18LAARYF22LA
ARY30UU ARY36UU ARY45UU ARY60UU
ABY54UBABY45UBABY36UBABY30UB
AUY30UU AUY36UU AUY45UU AUY54UU
ARY45LH
ARYA45LAARYA36LBARYA30LB
ABYA45LAABYA36LBABYA30LB
AUYA45LAAUYA36LBAUYA30LB
ASY30UB
ASYA30LC
AUY54LU
ARY54LU
ARY90TL
5
Automatsko! i% enje filtra#
Kompletan filtar se automatski o!isti zaoko 2 minute.Budu&i da se filtar automatski' isti, mogu&nost u#tedeenergije se o'ituje bez obzira na optere&enje klima ure$aja.
U#teda energetskog razreda A uzmogu%nost dodatne u#tede.Ako se odr%ava optimalan rad ure$aja, dovoljno je jednom udva tjedna o'istiti filtar.
Dvije protumjere temeljitog uklanjanjabakterija i osvje&avanja prostora doprinoseodr&avanju! istog zraka u prostoriji.Ako se odr%ava optimalan rad ure$aja, dovoljno je jednom udva tjedna o'istiti filta
Protumjera uklanjanja bakterija
Bakterije iz prljav#tine i pra#ine se uklanjaju pomo%ufotokatalizatorskog filtra** O'ituje se dvostruki u'inak u usporedbi s klasi'nim opti'kim medijem i zadr%ava svojasvojstva dugo vremena, usisava i uklanja oko 99,99% neugodnog mirisa cigareta, bakterija itd
Uklanja bakterije i osvje&ava zrak UV svjetlom(ultraljubi!astim zrakama).
U#teda energije ostvaruje se automatskim!i#% enjem filtra*1Ova funkcija omogu&uje u#tedu energije ve&u od 25% godi#nje uz stalno odr%avanjeravnomjernog protoka zraka i sprje'avanje da se filtri za'epe pra#inom.
Kompjutorski dizajniran ventilatorpru&a bolji protok zraka u usporedbi sklasi!nim modelimaNovi ispuh za zrak omogu&uje neometan protok zraka, aosni razmak motora ventilatora pove&ava maksimalanprotok zraka za 10% u odnosu na klasi'ne modele.
CAE: Ra'unalno in%enjerstvo
Na#a jedinstvena tehnologija postigla je najbolju
u#tedu energije u usporedbi s konkurentima
Peta godina rekordnih uspjeha. Klima ure$aj s automatskim'i#& enjem filtra.
AWYZ14LB AWYZ18LB AWYZ24LB
Za AWYZ14/18LB WYZ24LB
Osni razmak motora ventilatora omogu%uje postizanjeiznimno visoke snage i u!inkovitosti*
Metoda osnog razmaka
Karakteristike: (U usporedbi s klasi!nim modelima)
2
Plo'e rotora instalirane su iznad i ispod elektromagneta.
Kompaktne dimenzije, 1,5 puta vi#e izlazne snage, metoda samostalnog pogona pove&avau'inkovitost okretaja za 10%. Na#a tehnologija simulacije elektromagnetskog polja omogu&ujeniske vibracije uz nisku razinu buke.
CAE analiza
*1: Najavljeno 9. rujna 2002. U prostoriji, klima ure$aj za ku&anstva. (Istra%ivanje na#e tvrtke).*2: Najavljeno 13. prosinca 2004. Kao motor ventilatora za klima ure$aj. (Istra%ivanje na#e tvrtke).
Antibakterijski spremnik za pra#inuUklanja ne'isto&e i pra#inu preko dvostrukih' etki. Dvostruko jepove&an kapacitet skupljanja pra#ine (usporedba na#e tvrtke).Odr%avanje: Samo pra%njenje u kantu za sme&e jednom u dvijegodine.
Tanka bakrena&ica smanjujeelektri!nuotpornost.
Podru!je koje sesuprotstavlja djelovanjumagneta vrlo je# iroko istvara ve%u snagu..
Plo!a rotora
Elektromagnet
Tanka bakrena%ica
Podru'je koje sesuprotstavlja privla'nojsili magneta vrlo je usko..
Elektromagnet
Plo'a rotora
Klasi!an motorRotor je zatvoren elektromagnetom.
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
a b c d ea
b
c
d
e
*1
Novi model
6
INVERTER
STROPNO ZIDNI MODEL
Za A
PRVI U SVIJETU
Plo!a rotora
Horizontalno ispuhivanje zrakaUsmjeriva'zraka
Veliko krilce
V-PAM inverter zna!ajno pove%ava maksimalan izlaz kompresora iomogu%uje postizanje visoke snage i visoke u!inkovitosti
"Sna&an vertikalni protokzraka" omogu%uje velikusnagu grijanja u razini poda
"Zdrav horizontalni protok zraka" ne ispuhuje zrakizravno na osobe u prostoriji
Pove&ana iskoristivost izmjene topline Pove&ana iskoristivost izmjene topline
Udobnost u zagrijanom prostoru
Oko puta*
(Usporedba na#e tvrtke)
2,5
* U usporedbi s na#im klasi'nim modelom ASY13PSCCW.
Zrak se ispuhuje izravno prema doljeUsmjeriva'zraka(do krajaotvoren)
Veliko krilceRaspon hla"enja
Oko puta*
(Usporedba na#e tvrtke)
1,7
* U usporedbi s na#im klasi'nim modelom ASY13PSCCW.
Kompaktniji od klasi'nih modela
V-PAMV-PAM tehnologija daje kompresoru jo#ve&u snagu.
Kontrolni raspon izme$uu#tede energije i visokesnage je malen zbogsu%enog vertikalnognaponskog intervala ibroja okretaja motora.
Usporedba izme$u V-PAM-a i klasi'nog PAM-a
Klasi!ni PAM V-PAM
Kontrola napona za V-PAM
Kontrola naponaza klasi'ni PAM
Broj okretaja motora
Vertikalni interval okretajamotora je pro#iren
Vertikalni naponskiinterval je pro#iren
Vertikalni interval okretajamotora je su%en
U#tedaenergije
SnagaNapon
Znatno je pove&ana snaga izlazau usporedbi s klasi'nim modelom
Snaga
Novi model
Klasi'ni model
U#teda energije
Elektri!ni naboj
Visoko
Nisko
Novi model
Klasi'ni model
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
oCRaspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
V/o/Hz
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
AWYZ14LB
AOYZ14LB
230/1/50
4.20 (0.9~5.3)
6.00 (0.9~9.1)
1.02/1.35
4.12-A
4.44-A
4.5/5.9
2.1
46/43/35/29/24
46
850/1910
250x899x298
13.5(30)
578x790x300
39(86)
6.35/12.70
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
AWYZ18LB
AOYZ18LB
230/1/50
5.20(0.9~5.9)
6.70 (0.9~9.7)
1.58/1.63
3.29-A
4.11-A
6.9/7.2
2.8
46/43/35/29/24
47
850/1910
250x899x298
13.5(30)
578x790x300
39(86)
6.35/12.70
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
AWYZ24LB
AOYZ24LB
230/1/50
7.10(0.9~8.0)
8.50(0.9~11.0)
2.21/2.24
3.21-A
3.62-A
9.7/10.3
3.0
47/43/40/36/32
53
880/3600
250x899x298
14(31)
830x900x330
62(137)
6.35/15.88
16/29
30(15)
20
-10~43
-15~24
R410A
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
m3/h
7
Visoko
Nisko
Visoko
Nisko
380V
240V
Vertikalni naponskiinterval je su%en
V-PAM posti&e visoku snagu pove%anjemnapona do 380V i dovodi do ve%eg brojaokretaja motora, a istodobno# tedi energiju ustabilnom stanju tako# to se motor okre%esporije nego kod klasi!nih modela uzsni&enje napona.
Br. 1po
kapacitetugrijanja
Hla$enje
Hla$enje
Za ASYB09/12LD
Be%i'nidaljinski
(09/12/18)
Be%i'nidaljinski
(24)
Za ASYB18/24LD
ASYB09/12/18LD ASYB24LD
One!i#%eni zrak
'isti zrak
Konstrukcijavisokeu'inkovitosti
Mehanizam plazma filtra za zrak
Jedinica s plazmomUgra$ena jedinica s plazmom za pro'i#&avanje zraka. Sitne' estice pra#ine se skupljajupomo&u elektrostati'kog filtra i neugodni mirisi se uklanjaju procesom razlaganja'esticaprljav#tine pomo&u vrlo slabih iona. Budu&i da se koristi filtar ni%e ventilacijske otpornostinego# to se ranije koristilo, ve&e prikupljanje pra#ine br%e' isti zrak u prostoriji.
Originalni klima ure"aj s plazmom djelotvorno! isti zrak u prostoriji
Neugodni mirisi od ku&nih ljubimaca iduhanskog dima se uklanjajurazlaganjem preko slabog ozona O3.
'isti zrakProvodnik uzemljenja
Plazma filtar stvaraione i ozon
Elektri'ni pol
Elektrostatskifilter
One!i#%enizrak
Negativno nabijena pra#ina, ne'isto&e itd. se privla'e u donjem dijelu iprikupljaju u filtar za uklanjanje bakterija i osvje%avanje zraka. .
Filtar se mo&e pratiNakon pranja ima ista svojstva i karakteristike kao kada
je nov.
ZIDNI MODEL
ASYB09LD
CLASS
AALL
DC
ASYB12LD
CLASS
AALL
DC
ASYB24LD
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
ASYB18LD
Heating
Polifenolni filtar (Ekstrakt sjemenki grejpa)
Aktivni ugljen u filtru za uklanjanjebakterija i osvje%avanje zraka
8
*i'anidaljinski
(24)
(09) (12/18/24) (24)(09/12/18)
*i'anidaljinski (24)
Dodatno
K L I M A U R E ! A J
Pra!ina
Pra!ina
Smrad
INVERTER
PLAZMA
Smrad
0 5 10 15 20 25 30
Vrijeme (min)
Sakuplja ne'isto&e kao# to su…
Ku&na pra#ina / miris i dlake doma&ih% ivotinja / dim cigareta / grinje / spore plijesni / polen
Upija mirise kao# to su…
Miris duhanskog dima / miris doma&ih% ivotinja / miris kuhinjskog otpada / neugodni tjelesni mirisi znojenja
Plazma filtar za zrak brzo uklanja sitne! estice pra#ine i neugodne mirise
Performanse skupljanja pra#ine (ASYB09/12/18LD)
Metoda testiranja: JEM 1417;prostor za testiranje:zatvorena prostorija 30 m .Uvjeti mjerenja:dim cigareta(5 istodobnozapaljenih cigareta).
3
0 5 10 15 20 25 30
Vrijeme (min)
Om
jer
osta
tka%
Performanse osvje%avanja zraka (ASYB09/12/18LD)
Omjer uklanjanja 58%Vrijeme (minuta)Omjer uklanjanja 90%Metoda testiranja: JEM 1467,akrilna zatvorena kutija zatestiranje 1 m .Uvjeti mjerenja: dim cigareta(5 istodobno zapaljenih cigareta).
3
Octena kiselina
80
0 30
Amonijak
Efekt uklanjanja bakterija polifenolnom ceraglazom
Testiranje obavio: KITAZATO znanstveni centar za istra%ivanje okoli#aTestiranje br. 15:0253. Uvjeti testiranja: djelovanje tijekom 24 sata pri 20°C
Pripremljen je uzorak nerazrije$ene otopine i 0,1 mlsredstva za pripravak suspenzije (oko 107CFU/ml) -cijepljene bakterije za testiranje.
Unutarnje isu#ivanje i efekt plazme
Bakterije se stvaraju u izolacijskom dijelu i to prouzrokuje neugodan miris.. Uklanjanje bakterija pomo&u ozona u trajanju oko petnaest minuta
Ovaj je model opremljen funkcijom unutarnjeg su#enja. Nakon isklju'ivanja, unutarklima ure$aja se aktivira su#enje. Ure$aj za'i#& enje s plazmom uklanja bakterije,osvje%ava zrak i odr%ava unutra#njost klima ure$aja' istom tako# to stvara ozon i ione.
"Unutarnje su#enje" i "uklanjanje bakterija
ozonom" doprinosi da u svako doba
unutra#njost klima ure$aja bude'ista.
Zbog toga je zrak iz ovog klima ure$aja
uvijek' ist i ostvaruje se visoka
u'inkovitost.
Nakon zavr#etka rada, pokrenite
'i#&enje u trajanju od oko 30
minuta,# to zahtijeva samo
pritisak na tipku COIL DRY.
Uklanjanje vlage Uklanjanje bakterijaZa#ti%en izolacijski dio
ASYB09/12/18LD
Otvorena plo!a
Jednostavno odr&avanje
Budu&i da se prednja plo'a mo%e lagano skinuti i odr%avanjeje zbog toga vrlo jednostavno..
Jednostavan za odr&avanje i uvijek!ist.Odr&avanje je uvelike pojednostavljeno.
Niska ambijentalna temperaturaKompresor velike u'inkovitosti i novi senzor za nadzortemperature rashladnog sredstva omogu&uju preciznopode#avanje invertera# to omogu&uje besprijekoran rad nani%im vanjskim temperaturama.
Su#enje traje oko petnaest minuta.
Efikasnost skupljanja
pra#ine 54.3%
Omjer uklanjanja
58% 90%
Hla$enje Grijanje
-10 to 43oC -15 to 24oC
60
40
20
0
100
90
80
70
60
40
100
50
90
80
70
60
40
100
50
9
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
ASYB09LD
AOYS09LD
230/1/50
2.60(0.5~3.7)
3.60(0.5~6.1)
0.61/0.81
4.26-A
4.44-A
2.9/3.9
1.3
39/34/29/20
47
560/1970
283x790x230
9.5(21)
540x790x290
34(75)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYB12LD
AOYS12LD
230/1/50
3.50(0.9~4.3)
4.80(0.9~6.7)
0.91/1.22
3.85-A
3.93-A
4.3/5.5
1.8
41/35/29/20
47
595/1830
283x790x230
9.5(21)
540x790x290
36(80)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYB18LD
AOYS18LD
230/1/50
5.20 (0.9~5.7)
6.25 (0.9~9.1)
1.72/1.73
3.02-B
3.61-A
7.6/7.7
2.8
45/39/33/26
50
700/2000
283x790x230
10(22)
578x790x300
40(88)
6.35/12.7
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYB24LD
AOYS24LD
230/1/50
7.10(0.9~8.0)
8.10(0.9~10.6)
2.21/2.24
3.21-A
3.62-A
9.7/9.8
3.0
49/43/38/33
52
1170/2340
320x998x228
14(31)
578x790x315
44(97)
6.35/15.88
16/29
30(15)
20
-10~43
-15~24
R410A
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Om
jer
osta
tka%
Om
jer
osta
tka%
Omjer uklanjanja
Vrijeme (min)
Kompaktna unutarnja jedinicaVrhunska kompaktna jedinicaostvaruje najve&u u'inkovitost uodnosu na konkurente
Neujedna!enatemperatura
Kompaktna vanjska jedinicaVrhunska kompaktna jedinica pove%ava radnusposobnost ure"aja i fleksibilnost kod instalacije
Jednostavan i elegantan dizajn
Postignuta je velika gusto%a cijevnog registra zaprijenos topline jer je cijev stanjena
Opcija grijanja na 10°C (10°C HEAT)Sobna temperatura se mo&e podesiti da ne ide ispod 10°C pa se osigurajuuvjeti da u prostoriji nikad ne bude previ#e hladno! ak i kada je prazna.
ASYA07LG ASYA09LG ASYA12LG ASYA14LG
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
INVERTER
ZIDNI MODEL
Novi modelKlasi!ni model
Postignuta je velika gusto&arasporeda cijevi za prijenos toplinejer je cijev stanjena
Smanjenje koli!ine izmjene
30%
Cijev je tanja
7mm 5mm
Zapremina
-10%
Ujedna!ena temperatura
Pobolj#ana je djelotvornostizmjenjiva!a topline
Za ASYA14LGZa ASYA07/09/12LG
NOVO
(Oprez)
+ Kada je sobna temperatura iznad 10°C, opcija "10°C HEAT" ne&e se aktivirati. Ure$ajpo'inje raditi i odr%ava sobnu temperaturu na 10°C u trajanju od 48 sati kada temperaturapadne ispod 10°.
+ Kada se opcija "10°C HEAT" isklju'i, ure$aj se brzo vra&a na na'in rada pri kojemzagrijava prostoriju na unaprijed pode#enu temperaturu.
“10°C HEAT”
ON
660790
(Jedinica: mm)
Dimenzije V , ,D:(540 , 660 ,290
(Za ASYA12LG)
215
27
5
198
260
Zapremina
-30%Masa
-14%
Klasi!ni model
Klasi!ni model
Jednostavan i kompaktan dizajn se uklapa u bilo koji interijer
Kompaktan dizajn omogu%uje ve%e mogu%nostiodabira mjesta za ugradnju vanjske jedinice
10
(07/09) (12)
topline
Tipka
Unutarnja jedinica
radi
Tipka
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
oCRaspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
V/o/Hz
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
m3/h
Hla$enje
Hla$enje
Funkcija unutarnjeg su#enja
Ovaj model je opremljen funkcijom unutarnjeg su#enja. Nakon isklju'ivanja rada ure$ajaunutra zapo'inje proces su#enja. .
Time se sprje'ava rast plijesni i bakterija unutar klima ure$aja. .
Otvorena plo'a
Jednostavno odr&avanje
Budu&i da se prednja plo'a mo%e lagano skinuti i
odr%avanje je zbog toga vrlo jednostavno..
Jednostavan za odr&avanje i uvijek!ist.Odr&avanje je uvelike pojednostavljeno. Tijekom kondenziranja Oko 50 minuta su#enja
Filtar za ionskoosvje&avanje zraka
Filtar s jabu!nimkatehinom
Prljavi zrak
'isti zrak
Osobine filtra klima ure"aja
Amonijak Trimetilamin Vodikov sulfat
Organizacija koja je provela testiranje: Sanitarni centar za za#titu okoli#a; metoda testiranja: testiranje osvje%avanja zraka
Efekt osvje&avanja (Stupanj uklanjanja neugodnih mirisa)
Tihi rad ure"aja
Niska ambijentalna temperatura
Hla$enje
Brzina ventilatora Razina buke
Tihi rad 21dB(A)
Kompresor velike u'inkovitosti i novi senzor za nadzor
temperature hla$enja omogu&uju precizno pode#avanje
invertera# to omogu&uje besprijekoran rad na ni%im vanjskim
temperaturama.
0
0
40
80
120
160
30 60 120
(ppm)
(min)
Bez filtra
Novi filtar
00
40
80
120
160
30 60 120
(ppm)
(min) 00
40
80
120
160
30 60 120
(ppm)
(min)
SPECIFIKACIJE
ASYA07LG
AOYR07LG
230/1/50
2.1
3
0.47/0.66
4.47-A
4.55-A
– / –
—
42/ – / – /21
47
– / –
260x790x198
7.5(17)
540x660x290
25(55)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYA09LG
AOYR09LG
230/1/50
2.50(0.5~3.2)
3.20(0.5~4.5)
0.63/0.75
3.97-A
4.27-A
3.2/3.7
1.3
43/39/33/21
45
750/1720
260x790x198
7.5(17)
540x660x290
25(55)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYA12LG
AOYR12LG
230/1/50
3.40 (0.9~3.9)
4.00 (0.9~5.6)
0.90/0.97
3.80-A
4.12-A
4.3/4.6
1.8
43/39/33/21
48
750/1830
260x790x198
7.5(17)
540x660x290
32(71)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
ASYA14LG
AOYR14LG
230/1/50
4
5
1.08/1.30
3.70-A
3.86/-A
– / –
—
44/ – / – /25
48
– / –
260x790x198
7.5(17)
620x790x298
40(88)
6.35/12.7
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
Hla$enje Grijanje
-10 to 43oC -15 to 24oC
Plo!a se mo&e oprati
(07/09/12TYPE)
11
Dugotrajni* ionski filtarza osvje&avanje zraka
Filtar s jabu!nimkatehinom
Kori#tenje razli'itih filtara s obje strane
Ovaj filtar osvje%ava zrak sna%nim razlaganjem apsorbiranih neugodnih
mirisa koriste&i oksidiraju&e i reduciraju&e efekte iona koji se stvaraju
pomo&u iznimno sitnih' estica keramike.
(*Ovaj filtar se mo%e koristiti u trajanju od oko 3 godine ako se pere vodom,
jer na taj na'in se obnavlja djelovanje povr#ine ako je zaprljana.)
Sitna pra#ina, nevidljive spore plijesni i# tetni mikroorganizmi se
apsorbiraju u ovaj filtar zbog djelovanja stati'kog elektriciteta, a daljnji
rast ovih' estica se sprje'ava i suzbija sastojkom polifenola koji se
ekstrahira iz jabuka
Novi filtar Novi filtar
Bez filtra Bez filtra
Filtar za ionsko osvje%avanjezraka
Filtar s jabu'nimkatehinom
Pred-filtar
Krilce sa slojem organskogpodrijetla se koristi uizmjenjiva'u topline
Antibakterijski pred-filtar za osvje%avanje zraka sa specijalnim kerami'kim prahom
Usmjeriva!zraka"Sna&an vertikalni protokzraka" omogu%uje sna&nogrijanje u razini poda.
Osobine filtra klime ure"aja
"Zdrav horizontalni protok zraka" ne ispuhuje zrakizravno na osobe u prostoriji.
Za ASYA24LC
Jednostavan i elegantan dizajn
Za ASYA18LE
Fleksibilna instalacija
Jednostavno odr&avanjePojednostavljeno odr%avanje zbog lak#eg'i#& enja posudeza ispust. .
Niska ambijentalna temperaturaKompresor velike u'inkovitosti i novi senzor za nadzortemperature rashladnog sredstva omogu&uju preciznopode#avanje invertera# to omogu&uje besprijekoran rad nani%im vanjskim temperaturama.
Usmjeriva' zraka (do kraja otvoren)
5
2.5
0 3 6 9 12(m)
(OC)
15 16 17 18
Vanjski uvjeti zraka: 35°C 40%Na'in rada: Hla$enje.Pode#ena temperatura (minimalnopode#ena temperatura): 18°C. Protok zrakavelik (Hi).Smjer protoka zraka prema dolje i naprijed
(24/30)5
2.5
0 3 6 9 12(m)
Vanjski uvjeti zraka: 2°C 60%Na'in rada: Grijanje.Pode#ena temperatura (maksimalnopode#ena temperatura): 30°C.Protok zraka velik (Hi).Smjer protoka zraka prema dolje i naprijed.
33 32 31 30 29
(OC)
Dugotrajni* ionski filtar za osvje&avanje zraka
Filtar s jabu!nim katehinom
Kori#tenje razli'itih filtara s obje strane
Ovaj filtar osvje%ava zrak sna%nim razlaganjem apsorbiranihneugodnih mirisa koriste&i oksidiraju&e i reduciraju&e efekta iona kojise stvaraju pomo&u iznimno sitnih' estica keramike.
Sitna pra#ina, nevidljive spore plijesni i# tetni mikroorganizmi seapsorbiraju u ovaj filtar zbog djelovanja stati'kog elektriciteta, a daljnjirast ovih' estica se sprje'ava i suzbija sastojkom polifenola koji seekstrahira iz jabuka
(*Ovaj filtar se mo%e koristiti u trajanju od oko 3 godine ako se pere pod vodom, jer na taj na'in se obnavlja djelovanjepovr#ine ako je zaprljana.)
20m
25m
Model 18
30m
50m
20m
30m
Max. visina
Max. duljina cijevi
Za ASYA30LC
(24/30)
SPECIFIKACIJA
Hla$enje Grijanje
-10 do43oC -15 do24oC
Be%i'nidaljinski
ASYA18LE
AOYR18LE
230/1/50
5.2
6.3
1.48/1.68
3.51-A
3.75-A
– / –
—
44/ – / – /25
50
– / –
320x998x228
14(31)
620x790x298
40(88 )
6.35/15.88
16/29
25
20
-10~43
-15~24
R410A
ASYA24LC
AOYR24LC
230/1/50
7.10(0.9~8.0)
8.10(0.9~10.6)
2.21/2.24
3.21-A
3.62-A
9.7/9.8
3.0
47/41/36/32
52
1100/2340
320x998x228
14(31)
578x790x315
44(97)
6.35/15.88
16/29
30(15)
20
-10~43
-15~24
R410A
ASYA30LC
AOYR30LC
230/1/50
8.00(2.9~9.0)
9.00(2.2~11.0)
2.66/2.64
3.01-B
3.41-B
11.7/11.6
3.4
47/41/36/32
53
1100/3600
320x998x228
14(31)
830x900x330
62(137)
9.52/15.88
16/29
50(20)
30
-10~43
-15~24
R410A
Dodatno
*i'anidaljinski
ASYA18LE ASYA24LC ASYA30LC
PROIZVOLJNO
12
INVERTER
ZIDNI MODEL
*i'anidaljinski
NOVO
Br. 1po
kapacitetugrijanja
Usmjeriva'zraka
Model 24 Model 30
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
oCRaspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
V/o/Hz
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
m3/h
Hla$enje
Hla$enje
ASY7UB ASY9UC ASY12UC
ASY14UB
ASY18UB ASY24UB ASY30UB Za ASY18/24UB Za ASY30UB
Za ASY12UCZa ASY7UB/9UC
Dodatno
ASY7UB
AOY7UB
230/1/50
2.20
2.30
0.83/0.75
2.65-D
3.07-D
3.9/3.6
1.0
38/35/33/29
43
380/1350
257x808x187
8(18)
535 x 650 x 250
26(57)
6.35/9.52
14/25.5
10(7.5)
5
21~43
-5~24
R410A
ASY9UC
AOY9UC
230/1/50
2.60
2.95
1.07/0.90
2.43-E
3.28-C
4.8/4.1
1.3
40/38/35/30
46
540/1350
257x808x187
8(18)
535x650x250
28(62)
6.35/9.52
14/25.5
15(7.5)
8
21~43
-5~24
R410A
ASY12UC
AOY12UC
230/1/50
3.25
3.95
1.35/1.28
2.41-E
3.09-D
5.9/5.6
1.8
40/38/36/33
48
540/1700
257x808x187
8(18)
535 x 695 x 250
31(68)
6.35/9.52
14/25.5
15(7.5)
8
21~43
-5~24
R410A
ASY14UB
AOY14UB
230/1/50
4.25
4.80
1.38/1.27
3.08-B
3.78-A
6.1/5.6
2.0
43/40/37/33
47
700/1670
275x790x215
9(20)
535x780x250
37(82)
6.35/12.7
14/25.5
15(7.5)
8
21~43
-5~24
R410A
ASY18UB
AOY18UB
230/1/50
5.40
5.70
1.85/1.85
2.92-C
3.08-D
8.3/8.3
2.0
41/37.5/34/ –
52
800/3200
320x1120x220
16(35)
650x830x320
52(114)
6.35/15.88
16/28
20(7.5)
8
0~43
-6~24
R410A
ASY24UB
AOY24UB
230/1/50
6.80
7.40
2.40/2.40
2.83-C
3.08-D
10.6/10.5
2.5
45/42/38/ –
53
970/3200
320x1120x220
16(35)
650x830x320
59(130)
9.52/15.88
16/28
20(7.5)
8
0~43
-6~24
R410A
ASY30UB
AOY30UB
230/1/50
7.90
8.40
2.75/2.75
2.87-C
3.05-D
13.0/13.0
3.0
47.5/44/40.5/ –
54
1040/3320
320x1120x220
16(35)
900X900X350
74(163)
9.52/15.88
16/28
25(7.5)
15
0~43
-6~24
R410A
Dodatno
Dodatno
13
ZIDNI MODEL
SPECIFIKACIJA
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
oCRaspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
V/o/Hz
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
m3/h
Hla$enje
Hla$enje
Hla"enje
Priuklju'ivanju
Grijanje Prozor
2 ventilatora i# irok protok zraka
Fleksibilna i jednostavna instalacija
Ispod standardnih prozora Standardna udubina u zidu ZidDjelomi!no sakriveno
(potrebni su dodatni dijelovi)
(jedinica:mm)
600
740
200
700
Min.700
Min.590
Min.940
Za AGYF09/12LA Za AGYF14LABe%i'nidaljinski
Dodatno
Jednostavan i tanak dizajn se savr#eno uklapa u interijer
AGYF09LA
CLASS
AALL
DCAGYF12LA
CLASS
AALL
DCAGYF14LA
CLASS
AALL
DC
Max. 150
Opcija grijanja na 10°C (10°C HEAT)
Sobna temperatura se mo&e podesiti da ne ide ispod 10°C pa se osiguravajuuvjeti da u prostoriji nikad ne bude previ#e hladno! ak i kada je prazna.
(Oprez)
+ Kada je sobna temperatura iznad 10°C, opcija "10°C HEAT" ne&e se aktivirati. Ure$aj po'inje raditii odr%ava sobnu temperaturu na 10°C u trajanju od 48 sati kada temperatura padne ispod 10°.
+ Kada se opcija "10°C HEAT" isklju'i, ure$aj se brzo vra&a na na'in rada pri kojem zagrijavaprostoriju na unaprijed pode#enu temperaturu.
“10°C HEAT”
ON
Min. 730 Max.80
*i'anidaljinski
14
INVERTER
PODNI MODEL
*i'anidaljinski
NOVO
(jedinica:mm) (jedinica:mm) (jedinica:mm)
Sprje'ava sapadanje hladnogzraka
Pri stabilnomradu
Pri stabilnomradu
Sprje'ava sa nalethladnog zraka odprozora
Priuklju'ivanju
Tipka
Unutarnja jedinica
Radi
Tipka
Tihi rad
Mogu%nost odabira 6 smjerovaispusta i priklju!ka za cijevi
Gledano straga
Cijev za kondenzat
Cijev
1 6
3 4
Osobine filtra klima ure"aja
Vode&e mjesto po niskoj razini buke
Brzina ventilatora Razina buke
Tiho 22dB(A)
Niska ambijentalna temperaturaKompresor velike u'inkovitosti i novi senzor za nadzortemperature rashladnog sredstva omogu&uju preciznopode#avanje invertera# to omogu&uje besprijekoran rad nani%im vanjskim temperaturama.
Plo!a se mo&e opratiPlo'a se jednostavno mo%eskinuti i oprati tako da jeuvijek'ista.
Plo'a se mo%e skinuti
AGYF09LA
AOYV09LA
230/1/50
2.60(0.9~3.5)
3.50(0.9~5.5)
0.53/0.79
4.91-A
4.43-A
2.6/3.8
1.3
40/35/29/22
47
570/1680
600x740x200
14(31)
540x790x290
36(79)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
AGYF12LA
AOYV12LA
230/1/50
3.50(0.9~4.0)
4.50(0.9~6.6)
0.94/1.19
3.72-A
3.78-A
4.4/5.5
1.8
40/35/29/22
48
570/1680
600x740x200
14(31)
540x790x290
36(79)
6.35/9.52
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
AGYF14LA
AOYV14LA
230/1/50
4.20(0.9~5.0)
5.20(0.9~8.0)
1.14/1.44
3.68-A
3.61-A
5.2/6.4
2.1
44/38/31/22
50
650/1910
600x740x200
14(31)
578x790x300
40(88)
6.35/12.7
16/29
20(15)
15
-10~43
-15~24
R410A
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
3 126 9 15 18 21
Setback tajmer
Kombinirano pode#avanje pomo%u "tjednog tajmera" i "setback tajmera".
Tjedni tajmer
Mogu&e je postaviti vrijeme uklju'ivanja i isklju'ivanja (ON/OFF) da se aktivira dva puta dnevno svakog dana u tjednu.
Izgled ekrana nakon pode#avanja
Primjer ekrana za pode#avanje
(Pode#eno na srijedu: 8:00 do 20:00)
Mogu&e je podesiti temperaturu za dva vremenska raspona za svaki dan u tjednu.
Lako razumljivdisplej
24 Co
Vrijeme0 3 6 9 12 15 18 21
28 Co
0 3 6 9 12 15 18 21
24 C 28 C 24 Co o o
24 Co
28oC
0 3 6 9 12 15 18 21
Ugra"eni tajmer
Iznimno tiho
22dB
Hla$enje Grijenje
-10 to 43oC -15 to 24oC
Dugotrajni* ionski filtarza osvje&avanje zraka
Filtar s jabu!nimkatehinom
Kori#tenje razli'itih filtara s obje strane
Ovaj filtar osvje%ava zrak sna%nim razlaganjem apsorbiranihneugodnih mirisa koriste&i oksidiraju&e i reduciraju&e efekteiona koji se stvaraju pomo&u iznimno sitnih' estica keramike.
Sitna pra#ina, nevidljive spore plijesni i# tetni mikroorganizmise apsorbiraju u ovaj filtar zbog djelovanja stati'kogelektriciteta, a daljnji rast ovih' estica se sprje'ava i suzbijasastojkom polifenola koji se ekstrahira iz jabuka
(*Ovaj filtar se mo%e koristiti u trajanju od oko 3 godine ako se pere vodom,jer na taj na'in se obnavlja djelovanje povr#ine ako je zaprljana.)
Dodatni dijelovi
(i!ani daljinski upravlja!: UTB-YUDKomplet za djelomi!no skrivenu klimu: UTR-STA
Filtar s jabu!nim katehinom
Ionski filtar za osvje&avanje zraka
15
Primjer ekrana za pode#avanje
(Pode#eno od nedjelje do subote: 12:00 do 15:00, 28 C)o
Vrijeme
Vrijeme
SPECIFIKACIJA
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
oCRaspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
V/o/Hz
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
m3/h
Hla$enje
Hla$enje
2 5
2S
OB
E(m
od
el1
8)
3S
OB
E(m
od
el1
8)
2S
OB
E(m
od
el2
4)
2S
OB
E(m
od
el2
4)
4S
OB
E(m
od
el3
0)
AUYF09LA
AUYF12LA
AUYF14LA
AGYF09LA
AGYF12LA
AGYF14LA
ASYA09LA
ASYA07LA
ASYA12LA
ASYA14LA
ASYA18LA
ARYF09LA
ARYF12LA
ARYF14LA
ARYF18LA
ARYF22LA
ASY24LB
ABYF14LA
ABYF18LA
ABYF24LA
AUYF18LA
PODNI MODELZIDNI MODELPODNI/STROPNI
UNIVERZALNIMODEL
KOMPAKTNIKANALNI MODEL
2 PROSTORIJE 3 PROSTORIJE 4 PROSTORIJE
AOY24LMAM2
AOY18LMAK2
AOYA24LAT3 AOY30LMAW4
AOYA18LAT3
CLASS
ACLASS
AALL
DC CLASS
A
Fleksibilna instalacija
30m 50m
Kompresor COP100
90
80
(%)
2
AC dvostukirotacioni
DC dvostrukirotacioni
4 6 8
Kapacitet hla (kW)$enja
COP
10 12
Ukupna duljina cijevi:
Maksimalna duljinacijevi(Svaka jedinica)
20m25m
(AOY18LMAK2/24LMAM2)
(AOYA18/24LAT3/AOY30LMAW4)
(AOY18LMAK2/24LMAM2/AOY30LMAW4)
(AOYA18/24LAT3)
10m
15m
(AOYA18/24LAT3),
70m(AOY30LMAW4)
(AOY18LMAK2/24LMAM2),
Maksimalnavisina
U#teda energije
U#teda energije tijekom godine
DC multi-inverter sustav
Multi-inverter sustav konstantne brzine
40%
U#tedaoko
DC dvostrukirotacioni kompresor
38,000BTU
(za 240V)
(7,000BTU)2.0kW
(9,000BTU)2.6kW
(12,000BTU)3.5kW
(14,000BTU)4.1kW
(18,000BTU)5.3kW
(22,000BTU)6.4kW
(24,000BTU)7.0kW
INVERTER
MULTI-INVERTER SUSTAVI
16
DC dvostruki rotacionikompresorU'inkovitost se pove&ava na# irokom rasponu odvelike brzine okretaja pri velikom optere&enju do malebrzine okretaja pri niskom optere&enju,# to je posebiceu'estalo kod dugotrajne uporabe, a visoka snaga seposti%e uz nisku potro#nju energije. Isto tako dvostrukirotor omogu&uje niske vibracije i tihi rad.
Velika u'inkovitost DC multi-inverter sustavaomogu&uje u#tedu energije i 40% ve&udjelotvornost nego multi sustavi konstantnebrzine. Pobolj#ani omjer hla$enja inverteraomogu&uje smanjenje kapaciteta tijekompreoptere&enja.
Vanjska jedinica se mo%e prilagoditi brojnim uvjetimainstalacije zbog dugih cijevi od 30 m (bez nadopune plina)za AOY18/24LMAK2/24LAM2, 50 m (bez nadopune plinado 30 m) za AOYA18/24LAT3 i 70 m (bez nadopune plinado 40 m) za AOY30LMAW4.
2 sobe (mod. 18) 1 vanj. na 2 unut. jed. Ukupni kapacitet unut. jed. koje se mogu priklju'iti: 4,1-7,0 kW 8 izvedbi priklju'ivanja na 2 unut. jed.
3 sobe (mod. 18) 1 vanj. na 2-3 unut. jed. Ukupni kapacitet unut. jed. koje se mogu priklju'iti: 4,1-8,8 kW 9 izvedbi priklju'ivanja na 2 unut. jed./ 9 izvedbi na 3 unut. jed.
2 sobe (mod. 24) 1 vanj. na 2 unut. jed. Ukupni kapacitet unut. jed. koje se mogu priklju'iti: 4,1-8,8 kW 13 izvedbi priklju'ivanja na 2 unut. jed.
3 sobe (mod. 24) 1 vanj. na 2-3 unut. jed. Ukupni kapacitet unut. jed. koje se mogu priklju'iti: 4,1-10,6 kW 12 izvedbi priklju'ivanja na 2 unut. jed./ 18 izvedbi na 3 unut. jed.
4 sobe (mod. 30) 1 vanj. na 3-4 unut. jed. Ukupni kapacitet unut. jed. koje se mogu priklju'iti: 7,9-14,4 kW 47 izvedbi priklju'ivanja na 3 unut. jed./ 44 izvedbe na 4 unut. jed.
KOMPAKTNIKAZETNI MODEL
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
Odaberite bilo koji model klima ure"ajakoji& elite da se uklopi u Va#prostor
ASYA07/09/12/14/18LAZIDNI MODEL
ASY24LBZIDNI MODEL
ABYF14/18/24LA
PODNI/STROPNIUNIVERZALNIMODEL
ARYF09/12/14/18/22LA
KOMPAKTNI KANALNIMODEL
AUYF09/12/14/18LA
KOMPAKTNIKAZETNI MODEL
AGYF09/12/14LAPODNI MODEL
*Spojite na ventil preko adaptera .
17
Hla$enje
Grijanje
Malsimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Max. razlika u visini
OC
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
m
AOY18LMAK2
230/1/50
49
650x830x320
56(123)
6.35/9.52
6.35/*12.70
30(Ukupno)
10(Svaki)
0~46
-10~24
R410A
AOY24LMAM2
230/1/50
49
650x830x320
56(123)
6.35/9.52
6.35/*12.70
30( )Ukupno
10( )Svaki
0~46
-10~24
R410A
AOYA18LAT3
230/1/50
46
700x900x330
55(121)
6.35/9.52x2
6.35/*12.70
50( )Ukupno
15( )Svaki
-10~46
-15~24
R410A
AOYA24LAT3
230/1/50
48
700x900x330
55(121)
6.35/9.52x2
6.35/*12.70
50( )Ukupno
15( )Svaki
-10~46
-15~24
R410A
AOY30LMAW4
230/1/50
50
830x900x330
68(150)
6.35/9.52x2
6.35/*12.70x2
70(Ukupno)
10( )Svaki
0~46
-10~24
R410A
SPECIFIKACIJA (ZIDNI MODEL)
ASYA07LA
230/1/50
35/32/27/21
500
275x790x215
9(20)
Re#etka
ASYA09LA
230/1/50
38/33/28/22
550
275x790x215
9(20)
ASYA12LA
230/1/50
39/34/28/23
580
275x790x215
9(20)
ASYA14LA
230/1/50
45/38/33/26
700
275x790x215
9(20)
ASYA18LA
230/1/50
45/38/34/28
660
275x790x215
9(20)
ASY24LB
230/1/50
47/41/36/32
1020
320,1120,220
16(35)
AGYF09LA
230/1/50
39/34/29/22
530
600x740x200
14(30.7)
AGYF12LA
230/1/50
42/36/30/22
600
600x740x200
14(30.7)
AGYF14LA
230/1/50
44/38/31/22
650
600x740x200
14(30.7)
ABYF14LA
230/1/50
36/34/32/29
640
199x990x655
27(60)
AUYF09LA
230/1/50
34/31/29/26
540
245x570x570
15(33.1)
AUYF12LA
230/1/50
37/33/31/27
610
245x570x570
15(33.1)
AUYF14LA
230/1/50
40/35/32/27
680
245x570x570
15(33.1)
AUYF18LA
230/1/50
42/37/33/27
750
245x570x570
15(33.1)
ABYF18LA
230/1/50
43/41/38/35
780
199x990x655
27(60)
ABYF24LA
230/1/50
48/46/43/40
880
199x990x655
27(60)
ARYF09LA
230/1/50
-
480
217x663x595
18(40)
ARYF12LA
230/1/50
-
630
217x953x595
23(51)
ARYF14LA
230/1/50
-
820
217x953x595
23(51)
ARYF18LA
230/1/50
-
850
217x953x595
23(51)
ARYF22LA
230/1/50
-
1060
217x953x595
23(51)
UTG-UFYB-W
ASYA07LA/09LA/12LA/14LA/18LA
ASY24LB
AGYF09LA/12LA/14LA
AUYF09LA/12LA/14LA/18LA
ABYF14LA/18LA/24LA
ARYF09LA/12LA/14LA/18LA/22LADodatna funkcija
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
Unutarnja jedinica
Hla$enje H/M/L/Q
Oznaka modela
Napajanje
Razina buke
Protok zraka (visok)
Dimenzije V x x DTe
(%ina
dB(A)
m3/h
mm
kg(lbs)
V/o/Hz
SPECIFIKACIJA (PODNI MODEL, PODNI/STROPNI UNIVERZALNI MODEL)
Unutarnja jedinica
Hla$enje H/M/L/Q
Oznaka modela
Napajanje
Razina buke
Protok zraka (visok)
Dimenzije V x x DTe
(%ina
dB(A)
m3/h
mm
kg(lbs)
V/o/Hz
SPECIFIKACIJA (KOMPAKTNI KAZETNI MODEL)
Unutarnja jedinica
Hla$enje H/M/L/Q
Oznaka modela
Napajanje
Razina buke
Protok zraka (visok)
Dimenzije V x x DTe
(%ina
dB(A)
m3/h
mm
kg(lbs)
V/o/Hz
Unutarnja jedinica
Hla$enje H/M/L/Q
Oznaka modela
Napajanje
Razina buke
Protok zraka (visok)
Dimenzije V x x DTe
(%ina
dB(A)
m3/h
mm
kg(lbs)
V/o/Hz
SPECIFIKACIJA (KOMPAKTNI KANALNI MODEL)
Unutarnja jedinica
Hla$enje H/M/L/Q
Oznaka modela
Napajanje
Razina buke
Dimenzije V x x DTe
(%ina
dB(A)mm
kg(lbs)
V/o/Hz
SPECIFIKACIJA (2 SOBE, 3 SOBE, 4 SOBE)
mm
79
1214
----
----
AOY18LMAK2
kW
A.E.C.EER
kW
7777999
12
79
12149
121412
--------
2.302.703.504.202.302.352.181.952.702.402.152.75
kW kW kW kWkW
2.302.753.323.552.703.103.352.75
kW----
2.30 (2.0-2.7)2.70 (2.0-3.2)3.50 (2.0-4.0)4.20 (2.0-4.8)4.60 (2.0-5.4)5.10 (2.0-5.9)5.50 (2.0-6.3)5.50 (2.0-6.5)5.40 (2.0-6.3)5.50 (2.0-6.5)5.50 (2.0-6.5)5.50 (2.0-6.5)
0.71 (0.65-0.90)0.89 (0.65-1.07)1.09 (0.65-1.33)1.30 (0.65-1.60)1.39 (0.68-1.68)1.56 (0.68-1.84)1.65 (0.68-2.03)1.65 (0.68-2.40)1.65 (0.68-2.06)1.65 (0.68-2.40)1.65 (0.68-2.40)1.65 (0.68-2.40)
ABAAAAAAAAAA
3.243.033.213.233.313.273.333.333.273.333.333.33
kW/h355445545650695780825825825825825825
2.603.353.714.043.153.453.793.15
2.703.304.004.802.602.852.592.363.152.852.613.15
----
2.70 (2.2-3.3)3.30 (2.2-4.2)4.00 (2.2-4.8)4.80 (2.2-6.0)5.20 (2.2-6.4)6.20 (2.2-7.3)6.30 (2.2-7.7)6.40 (2.5-7.8)6.30 (2.2-7.7)6.30 (2.2-7.8)6.40 (2.5-7.8)6.30 (2.2-7.8)
0.82 (0.65-1.01)0.99 (0.65-1.26)1.20 (0.65-1.47)1.43 (0.65-1.87)1.34 (0.68-1.75)1.65 (0.68-2.22)1.65 (0.68-2.40)1.66 (0.75-2.40)1.65 (0.68-2.22)1.65 (0.75-2.40)1.65 (0.75-2.40)1.65 (0.75-2.40)
3.293.333.333.363.883.763.823.863.823.823.883.82
CCCCAAAAAAAA
COP
79
1214
----
----
AOYA18LAT3
kW
A.E.C.EER
kW
79
12149
1214121479
12149
12149
12
777799999
777777799
7777999
1212
---------
2.302.703.504.202.302.703.023.422.502.823.232.552.891.802.002.332.581.892.222.471.802.12
kW kW kW kWkW
2.302.301.981.882.502.182.072.552.411.801.701.531.411.891.721.581.801.64
kW----
1.801.701.531.411.611.461.351.801.64
kW-------------
2.30 (1.5-2.7)2.70 (1.5-3.3)3.50 (1.5-3.7)4.20 (1.5-4.8)4.60 (1.8-5.0)5.00 (1.8-5.7)5.00 (1.8-6.1)5.30 (1.8-6.6)5.00 (1.8-6.2)5.00 (1.8-6.3)5.30 (1.8-6.7)5.10 (1.8-6.3)5.30 (1.8-6.7)5.40 (1.8-6.8)5.40 (1.8-6.8)5.40 (1.8-6.8)5.40 (2.0-6.8)5.40 (1.8-6.8)5.40 (1.8-6.8)5.40 (2.0-6.8)5.40 (1.8-6.8)5.40 (1.8-6.8)
0.65 (0.45-0.75)0.80 (0.45-1.09)1.09 (0.45-1.15)1.16 (0.45-1.41)1.22 (0.50-1.43)1.35 (0.50-1.81)1.34 (0.50-2.06)1.34 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.34 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.60-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.60-2.06)1.35 (0.50-2.06)1.35 (0.50-2.06)
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3.543.383.213.623.773.703.733.963.703.703.933.783.934.034.004.004.004.004.004.004.004.00
kW/h325400545580610675670670675675675675675670675675675675675675675675
2.702.752.592.513.152.892.773.203.092.232.141.981.832.392.222.062.272.12
2.232.141.981.832.031.891.752.272.12
2.703.303.804.802.703.253.714.293.153.514.033.203.712.232.522.833.142.392.692.992.272.57
----
kW-------------
2.70 (1.5-3.3)3.30 (1.5-4.2)3.80 (1.5-4.8)4.80 (1.5-5.8)5.40 (2.0-6.1)6.00 (2.0-6.4)6.30 (2.0-6.5)6.80 (2.0-7.1)6.30 (2.0-6.5)6.40 (2.0-6.6)6.80 (2.0-7.2)6.40 (2.0-6.6)6.80 (2.0-7.3)6.70 (2.0-7.7)6.80 (2.0-7.8)6.80 (2.0-7.8)6.80 (2.0-8.0)6.80 (2.0-7.8)6.80 (2.0-7.9)6.80 (2.0-8.0)6.80 (2.0-7.9)6.80 (2.0-7.9)
0.83 (0.43-1.00)1.00 (0.42-1.30)1.26 (0.42-1.62)1.30 (0.42-1.70)1.59 (0.52-1.93)1.87 (0.52-2.06)1.98 (0.52-2.06)1.92 (0.50-2.06)1.98 (0.52-2.06)1.99 (0.52-2.06)1.91 (0.50-2.06)1.98 (0.52-2.06)1.90 (0.50-2.06)1.70 (0.50-2.06)1.70 (0.50-2.06)1.69 (0.50-2.06)1.62 (0.50-2.06)1.69 (0.50-2.06)1.68 (0.50-2.06)1.62 (0.50-2.06)1.68 (0.50-2.06)1.67 (0.50-2.06)
3.253.303.023.693.403.213.183.543.183.223.563.233.583.944.004.024.204.024.054.204.054.07
CCDACCDBDCBCBAAAAAAAAA
COP
79
121418
-----
----
AOYA24LAT3
kW
A.E.C.EER
kW
79
1214189
12141812141879
1214189
12141812149
121418121412
777779999
12129999
121212
77777777777999999
12
777779999
121212
-------------
2.302.703.504.205.002.302.703.424.134.522.753.413.944.353.153.674.042.272.522.843.163.542.382.703.023.402.522.832.272.582.893.272.412.722.27
kW kW kW kWkW
2.302.302.382.372.082.752.792.662.353.153.032.662.272.141.981.821.632.382.212.041.842.522.342.272.111.951.772.412.242.27
kW-----
2.272.141.981.821.632.031.881.741.561.761.632.272.111.951.771.971.842.27
kW-----------------
2.30 (1.5-2.7)2.70 (1.5-3.3)3.50 (1.5-3.7)4.20 (1.5-4.8)5.00 (1.8-5.6)4.60 (1.8-5.0)5.00 (1.8-5.7)5.80 (1.8-6.1)6.50 (1.8-7.2)6.60 (1.8-7.8)5.50 (1.8-6.2)6.20 (1.8-6.8)6.60 (1.8-7.7)6.70 (1.8-7.9)6.30 (1.8-7.2)6.70 (1.8-7.8)6.70 (1.8-7.9)6.80 (1.8-7.4)6.80 (1.8-7.8)6.80 (1.8-8.1)6.80 (2.0-8.4)6.80 (2.0-8.5)6.80 (1.8-8.2)6.80 (1.8-8.2)6.80 (2.0-8.4)6.80 (2.0-8.5)6.80 (1.8-8.2)6.80 (2.0-8.5)6.80 (1.8-8.2)6.80 (1.8-8.3)6.80 (2.0-8.5)6.80 (2.0-8.5)6.80 (1.8-8.3)6.80 (2.0-8.5)6.80 (1.8-8.3)
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3.543.383.213.623.333.833.683.413.403.463.553.263.463.513.323.513.493.543.523.523.513.513.523.523.513.513.513.513.513.513.513.513.513.513.51
kW/h325400545580750600680850955955775950955955950955960960965965970970965965970970970970970970970970970970970
2.752.802.882.802.513.303.303.222.843.803.593.202.472.422.282.131.912.742.552.422.182.932.762.632.462.322.102.832.642.67
2.472.422.282.131.912.322.162.061.852.051.932.632.462.322.102.342.182.67
2.703.303.804.806.002.753.304.124.805.393.304.004.685.163.804.314.802.472.863.253.654.092.743.093.523.972.933.312.632.983.373.812.833.172.67
-----
kW-----------------
2.70 (1.5-3.3)3.30 (1.5-4.2)3.80 (1.5-4.8)4.80 (1.5-5.8)6.00 (1.6-7.1)5.50 (2.0-6.1)6.10 (2.0-7.0)7.00 (2.0-7.3)7.60 (2.0-8.3)7.90 (2.0-8.3)6.60 (2.0-7.4)7.30 (2.0-7.7)7.90 (2.0-8.3)8.00 (2.0-8.5)7.60 (2.0-7.8)7.90 (2.0-8.4)8.00 (2.0-8.6)7.40 (2.0-8.6)7.70 (2.0-8.8)7.80 (2.0-8.9)7.90 (2.0-9.2)7.90 (2.0-9.2)7.80 (2.0-9.0)7.80 (2.0-9.1)8.00 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)7.90 (2.0-9.1)8.00 (2.0-9.2)7.90 (2.0-9.1)7.90 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)8.00 (2.0-9.2)
3.253.303.023.693.243.553.353.033.333.383.243.003.323.452.993.333.463.613.653.713.913.953.713.733.964.003.803.983.783.804.004.043.864.003.88
CCDACBCDCCCDCBDCBAAAAAAAAAAAAAAAAAA
COP
79
121418
-----
-----
kW
A.E.C.EER
kW
777779999
12121214
79
1214189
12141812141814
-------------
2.302.703.504.205.002.302.352.182.021.802.702.442.232.002.802.592.392.90
kW kW kW kWkW
2.302.753.323.683.902.703.163.473.702.803.113.412.90
kW-----
2.30 (2.0-2.7)2.70 (2.0-3.2)3.50 (2.0-4.0)4.20 (2.0-4.8)5.00 (2.0-5.6)4.60 (2.0-5.4)5.10 (2.0-5.9)5.50 (2.0-6.3)5.70 (2.0-7.3)5.70 (2.0-7.6)5.40 (2.0-6.3)5.60 (2.0-7.0)5.70 (2.0-7.6)5.70 (2.5-7.7)5.60 (2.0-7.3)5.70 (2.0-7.6)5.80 (2.5-7.8)5.80 (2.5-7.8)
0.71 (0.65-0.90)0.89 (0.65-1.07)1.09 (0.65-1.33)1.30 (0.65-1.60)1.64 (0.68-1.95)1.39 (0.68-1.68)1.56 (0.68-1.84)1.71 (0.68-2.03)1.72 (0.68-2.62)1.72 (0.68-2.87)1.68 (0.68-2.06)1.71 (0.68-2.58)1.72 (0.68-2.87)1.72 (0.80-2.87)1.72 (0.68-2.87)1.73 (0.68-2.87)1.73 (0.80-2.87)1.73 (0.80-2.87)
ABAABAAAAAAAAAAAAA
3.243.033.213.233.053.313.273.223.313.313.213.273.313.313.263.293.353.35
kW/h355445545650820695780855860860840855860860860865865865
2.603.353.714.044.273.203.453.794.033.203.493.733.20
2.703.304.004.806.002.602.852.592.362.133.202.852.612.373.202.912.673.20
-----
2.70 (2.2-3.3)3.30 (2.2-4.0)4.00 (2.2-4.8)4.80 (2.2-6.0)6.00 (2.2-7.1)5.20 (2.2-6.4)6.20 (2.2-7.4)6.30 (2.2-7.9)6.40 (2.5-8.5)6.40 (2.5-8.9)6.40 (2.2-8.0)6.30 (2.2-8.4)6.40 (2.5-8.9)6.40 (2.7-8.9)6.40 (2.2-8.9)6.40 (2.5-9.0)6.40 (2.7-9.0)6.40 (2.7-8.8)
0.82 (0.65-1.01)0.99 (0.65-1.26)1.20 (0.65-1.47)1.43 (0.65-1.87)1.87 (0.68-2.64)1.34 (0.68-1.75)1.70 (0.68-2.22)1.69 (0.68-2.41)1.67 (0.75-2.68)1.65 (0.75-2.87)1.70 (0.68-2.47)1.68 (0.75-2.70)1.66 (0.75-2.87)1.64 (0.80-2.87)1.67 (0.75-2.87)1.65 (0.80-2.87)1.64 (0.80-2.87)1.64 (0.80-2.87)
3.293.333.333.363.213.883.653.733.833.883.763.753.863.903.833.883.903.90
CCCCCAAAAAAAAAAAAA
COP
NAPOMENE- Ovdje prikazane kombinacije unutarnjih jedinica odnose se na uzorke jedinica koje rade, a ne na uzorkejedinica koje se mogu spajati.
- Kapacitet hla$enja temelji se na 27°CDB/19°CWB (unutarnja temperatura), 35°CDB (vanjska temperatura).- Kapacitet grijanja temelji se na 20°CDB (unutarnja temperatura), 7°CDB/6°CWB (vanjska temperatura).
0.65 (0.45-0.75)0.80 (0.45-1.09)1.09 (0.45-1.15)1.16 (0.45-1.41)1.50 (0.50-1.96)1.20 (0.50-1.40)1.36 (0.50-1.78)1.70 (0.50-1.97)1.91 (0.50-2.46)1.91 (0.50-2.87)1.55 (0.50-2.02)1.90 (0.50-2.45)1.91 (0.50-2.77)1.91 (0.50-2.87)1.90 (0.50-2.74)1.91 (0.50-2.87)1.92 (0.50-2.87)1.92 (0.50-2.37)1.93 (0.50-2.60)1.93 (0.50-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.93 (0.50-2.87)1.93 (0.50-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.50-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.50-2.87)1.94 (0.50-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.50-2.87)1.94 (0.60-2.87)1.94 (0.50-2.87)
0.83 (0.43-1.00)1.00 (0.42-1.30)1.26 (0.42-1.62)1.30 (0.42-1.70)1.85 (0.42-2.40)1.55 (0.52-1.93)1.82 (0.52-2.52)2.31 (0.52-2.66)2.28 (0.50-2.87)2.34 (0.50-2.87)2.04 (0.52-2.68)2.43 (0.52-2.87)2.38 (0.50-2.87)2.32 (0.50-2.87)2.54 (0.52-2.87)2.37 (0.50-2.87)2.31 (0.50-2.87)2.05 (0.50-2.68)2.11 (0.50-2.87)2.10 (0.50-2.80)2.02 (0.50-2.72)2.00 (0.50-2.70)2.10 (0.50-2.87)2.09 (0.50-2.87)2.02 (0.50-2.72)2.00 (0.50-2.69)2.08 (0.50-2.87)2.01 (0.50-2.70)2.09 (0.50-2.87)2.08 (0.50-2.87)2.00 (0.50-2.70)1.98 (0.50-2.68)2.07 (0.50-2.80)2.00 (0.50-2.69)2.06 (0.50-2.78)
1818
KOMBINACIJSKE TABLICEGRIJANJE
Razredgrijanja
soba
sobe
Kapacitet hla$enjaUkupno Razred
hla$enjaUlazna snaga Ulazna snaga
Kapacitet hla$enjaUkupno
HLA)ENJE
Soba 1 Soba 2
Unutarnjimodel za
svaku sobuSoba 1 Soba 2
AOY24LMAM2
1
2
GRIJANJE
Razredgrijanja
soba
sobe
Kapacitet hla$enjaUkupno Razred
hla$enjaUlazna snaga Ulazna snaga
Ukupno
HLA)ENJE
Soba 1 Soba 2
Unutarnjimodel za
svaku sobuSoba 1 Soba 2
1
2
GRIJANJE
Razredgrijanja
soba
sobe
Kapacitet hla$enjaUkupno Razred
hla$enjaUlazna snaga Ulazna snaga
Ukupno
HLA)ENJE
Soba 1 Soba 2
Unutarnjimodel za
svaku sobuSoba 1 Soba 2
3sobe
1
3
GRIJANJE
Razredgrijanja
soba
sobe
Kapacitet hla$enjaUkupno Razred
hla$enjaUlazna snaga Ulazna snaga
Ukupno
HLA)ENJE
Soba 1 Soba 2
Unutarnjimodel za
svaku sobuSoba 1 Soba 2
2sobe
1
2
Kapacitet hla$enja
Kapacitet hla$enja
Soba 3
Kapacitet hla$enja
Soba 3
2.302.703.504.005.206.306.80
-------
791214182224
-------
-------
-------
79121418222491214182224121418222414182224182224912141822241214182224141822241822121418222414182218
77777779999991212121212141414141818189999991212121212141414141818121212121214141418
777777777777777777777777799999999999999999
121212121212121212
---------------------------------------------------
7777777999999121212121214141414
----------------------
----------------------
79121418222491214182224121418222414182224
79121418229121418221214182214189121418221214181418121418149121418221214181412141412
7777779999912121212141499999121212141412121214999991212121412121412
777777777777777779999999999
12121212999999999
12121212
7777777777777777777777777777777999999999999
12
AOY30LMAW4
kW
A.E.C.EER COP
kW
2.302.703.504.004.805.205.402.703.504.004.605.005.233.353.684.184.634.823.554.074.474.662.302.703.023.274.084.494.572.452.783.163.964.374.462.623.043.784.194.282.813.523.934.073.193.593.682.402.683.113.854.264.352.532.953.684.094.182.733.483.843.983.123.522.432.853.573.984.072.643.343.753.051.902.072.372.753.433.802.042.302.683.353.712.202.603.223.592.503.041.982.242.643.273.642.172.543.152.412.982.082.473.042.322.002.212.583.203.562.122.483.092.362.032.412.272.00
2.302.302.302.302.101.901.802.702.702.702.402.102.073.353.222.822.572.483.553.132.832.742.302.301.991.961.811.661.612.452.342.141.981.821.772.622.432.242.062.012.812.612.422.393.192.982.922.402.262.101.931.771.732.532.362.182.011.972.732.582.362.343.122.922.432.282.121.961.922.642.482.313.051.901.841.781.651.521.402.041.941.811.671.542.202.081.911.772.502.251.981.891.781.641.512.172.031.872.412.212.081.981.802.322.001.861.741.601.482.121.981.832.362.031.932.272.00
2.302.301.991.961.811.661.612.092.081.901.761.611.571.961.831.681.551.511.681.571.451.441.421.331.302.402.262.101.931.771.732.141.991.841.701.661.841.741.601.581.561.462.432.282.121.961.922.111.981.851.811.901.841.781.651.521.401.811.731.611.491.371.651.561.431.321.501.351.981.891.781.641.511.831.711.581.631.492.081.981.801.862.001.861.741.601.481.781.671.541.592.031.931.822.00
1.901.841.781.651.521.401.811.731.611.491.371.651.561.431.321.501.351.761.681.591.451.341.631.521.401.451.321.561.481.351.392.001.861.741.601.481.781.671.541.591.711.631.532.00
kW kW-----------------------------
kW--------------------------------------------------------------------------------
0.78 (0.56-0.99)0.94 (0.56-1.25)1.24 (0.56-1.40)1.40 (0.57-1.68)1.68 (0.56-2.20)2.30 (0.58-2.70)2.40 (0.56-2.86)
2.952.872.822.863.102.742.833.243.132.902.933.293.293.333.212.872.853.263.303.402.843.173.263.273.403.233.273.323.363.143.113.233.243.473.593.563.233.243.243.473.513.563.243.293.473.513.563.293.473.513.593.513.563.563.243.243.293.473.513.553.243.293.473.513.563.293.513.513.563.513.563.293.333.513.563.593.333.513.563.563.453.423.473.473.643.603.473.473.473.643.603.473.513.643.603.603.603.473.473.513.603.603.513.513.603.563.603.513.563.603.563.603.513.513.603.603.513.513.603.563.513.563.563.60
CCCCBDCABCCAAAACCAAACBAAAAAAABBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
39047062070084011501200
1080117510751075107511801090107511001075110011001100110011001175108511101110108510951085111011101110111010951110111011101110109511101110111011001110111011101110111011101110111011001110111011101110109511101110111011101110111011101110111011101100111011101110111011001110111011101100111011101110111011001110111011101100111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110111011101110
2.30 (1.6-2.7)2.70 (1.6-3.4)3.50 (1.6-3.8)4.00 (1.7-4.5)5.20 (1.7-6.0)6.30 (1.8-6.8)6.80 (1.8-7.4)4.60 (1.8-5.2)5.00 (1.8-6.0)5.80 (1.8-6.2)6.30 (1.8-7.1)6.90 (2.8-8.2)7.10 (2.8-8.9)7.20 (2.8-9.3)5.40 (1.8-6.4)6.20 (2.8-6.8)6.70 (2.8-7.8)7.00 (2.8-8.7)7.10 (2.8-9.0)7.30 (2.8-9.5)6.70 (2.8-7.3)6.90 (2.8-8.5)7.00 (2.8-9.1)7.20 (2.8-9.4)7.30 (2.8-9.5)7.10 (2.8-9.0)7.20 (2.8-9.3)7.30 (2.8-9.6)7.40 (3.4-9.7)6.90 (1.8-7.5)7.30 (2.8-7.7)7.00 (2.8-8.2)7.20 (1.6-8.9)7.70 (2.8-10.0)7.80 (2.8-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.00 (2.8-8.3)7.20 (1.6-8.9)7.20 (2.8-9.1)7.70 (2.8-9.9)7.80 (2.8-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.20 (1.6-9.1)7.30 (2.8-9.2)7.70 (2.8-9.9)7.80 (2.8-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.30 (2.8-9.3)7.70 (3.5-10.0)7.80 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.80 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.90 (4.7-10.1)7.20 (2.8-8.9)7.20 (2.8-9.1)7.30 (2.8-9.2)7.70 (2.8-9.9)7.80 (2.8-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.20 (2.8-9.1)7.30 (2.8-9.2)7.70 (2.8-9.9)7.80 (2.8-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.30 (3.5-9.3)7.80 (3.5-10.0)7.80 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.80 (4.7-10.1)7.90 (4.7-10.1)7.30 (2.8-9.2)7.40 (2.8-9.3)7.80 (3.5-10.0)7.90 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.40 (3.5-9.4)7.80 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.90 (4.7-10.1)7.60 (1.6-9.6)7.60 (1.6-9.8)7.70 (1.6-9.9)7.70 (2.8-9.9)8.00 (2.8-10.1)8.00 (2.8-10.1)7.70 (2.8-9.7)7.70 (2.8-9.9)7.70 (2.8-10.0)8.00 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)7.70 (2.8-10.0)7.80 (2.8-10.0)8.00 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)7.70 (2.8-9.9)7.70 (2.8-10.0)7.80 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)7.80 (2.8-10.0)7.80 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)8.00 (4.7-10.1)7.80 (2.8-10.1)7.90 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)8.00 (3.5-10.0)7.80 (3.5-10.0)7.80 (3.5-10.1)8.00 (4.7-10.1)8.00 (4.7-10.1)7.80 (3.5-10.1)7.80 (3.5-10.1)8.00 (4.7-10.1)7.90 (4.7-10.1)7.80 (3.5-10.1)7.90 (3.5-10.1)7.90 (4.7-10.1)8.00 (3.5-10.1)
1.42 (0.60-1.62)1.60 (0.60-2.16)2.00 (0.60-2.20)2.15 (0.60-2.50)2.10 (0.90-2.85)2.16 (0.90-3.30)2.16 (0.90-3.58)1.68 (0.60-2.23)2.16 (0.90-2.50)2.35 (0.90-2.90)2.15 (0.90-3.25)2.15 (0.90-3.52)2.15 (0.90-3.52)2.36 (0.90-2.80)2.18 (0.90-3.30)2.15 (0.90-3.52)2.20 (0.90-3.52)2.15 (0.90-3.52)2.20 (0.90-3.40)2.20 (0.90-3.52)2.20 (0.90-3.52)2.20 (1.10-3.52)2.20 (0.60-2.44)2.35 (0.90-2.55)2.17 (0.90-2.90)2.22 (0.68-3.43)2.22 (0.98-3.55)2.17 (0.98-3.58)2.19 (0.98-3.53)2.17 (0.90-2.90)2.22 (0.68-3.41)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.58)2.19 (0.98-3.53)2.22 (0.68-3.54)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.58)2.19 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.20 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (0.98-3.42)2.22 (0.98-3.54)2.22 (0.98-3.57)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.58)2.20 (1.17-3.54)2.22 (0.98-3.54)2.22 (0.98-3.57)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.58)2.19 (0.98-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.56)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (0.98-3.55)2.22 (0.98-3.58)2.22 (1.17-3.57)2.22 (1.17-3.58)2.20 (1.17-3.54)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.20 (0.68-3.41)2.22 (0.68-3.54)2.22 (0.68-3.54)2.22 (0.98-3.56)2.20 (0.98-3.55)2.22 (0.98-3.58)2.22 (0.98-3.42)2.22 (0.98-3.55)2.22 (0.98-3.57)2.20 (1.17-3.55)2.22 (1.17-3.58)2.22 (0.98-3.55)2.22 (0.98-3.57)2.20 (1.17-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (0.98-3.56)2.22 (0.98-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (0.98-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.57)2.22 (0.98-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.56)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.56)2.22 (1.17-3.57)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.17-3.58)2.22 (1.27-3.58)2.22 (1.17-3.58)
kW2.703.303.804.806.007.508.202.703.303.804.806.006.847.153.303.804.805.876.536.773.804.805.696.376.564.705.335.856.062.703.303.804.154.865.285.443.303.564.004.665.135.293.333.804.454.875.033.604.194.604.773.894.254.423.003.393.874.524.945.113.223.694.294.704.863.464.044.454.623.764.123.073.494.074.484.653.323.854.253.602.352.683.063.494.004.372.572.953.363.874.232.823.203.694.053.033.512.472.873.253.744.102.723.093.582.943.412.592.953.432.812.402.763.143.623.972.632.993.472.842.512.872.732.40
2.702.702.702.702.702.462.353.303.303.303.232.872.733.803.803.613.233.044.704.273.753.542.702.702.702.422.272.112.033.302.942.752.562.422.333.333.172.972.782.693.603.353.163.053.893.653.533.002.802.662.492.332.253.223.072.862.692.593.463.233.052.953.763.533.072.912.712.562.483.323.082.923.602.352.272.142.041.871.752.572.432.312.131.992.822.672.462.313.032.812.472.362.232.061.932.722.582.392.942.732.592.462.292.812.402.282.161.991.872.632.492.312.842.512.392.732.40
2.702.702.702.422.272.112.032.702.492.332.172.051.982.332.222.081.951.882.101.961.841.781.821.701.653.002.802.662.492.332.252.652.532.362.222.142.382.222.102.032.071.943.072.912.712.562.482.762.572.432.402.352.272.142.041.871.752.182.061.961.801.691.981.871.721.621.771.642.472.362.232.061.932.252.131.972.021.872.592.462.292.342.402.282.161.991.872.172.061.911.962.512.392.272.40
-------
kW kW kW-----------------------------
kW--------------------------------------------------------------------------------
2.70 (1.5-3.3)3.30 (1.5-3.7)3.80 (1.5-4.5)4.80 (1.7-5.8)6.00 (3.2-7.1)7.50 (3.2-8.8)8.20 (3.2-9.0)5.40 (1.7-5.9)6.00 (1.7-7.2)6.50 (1.7-7.2)7.50 (3.3-8.7)8.70 (3.3-9.4)9.30 (3.3-10.5)9.50 (3.3-10.7)6.60 (3.3-7.4)7.10 (1.7-8.3)8.10 (3.3-9.3)9.10 (3.3-10.1)9.40 (3.3-10.7)9.50 (3.3-11.0)7.60 (3.3-8.8)8.60 (3.3-9.8)9.30 (3.3-10.3)9.60 (3.3-11.0)9.60 (3.3-11.0)9.40 (3.3-10.3)9.60 (3.3-11.1)9.60 (3.3-11.5)9.60 (4.3-11.5)8.10 (1.8-8.8)8.70 (3.3-9.3)9.20 (3.3-9.7)9.00 (1.8-10.1)9.40 (3.3-11.2)9.50 (3.3-11.6)9.50 (3.3-11.5)9.30 (3.3-9.7)9.00 (1.8-10.0)9.10 (3.3-10.2)9.40 (3.3-11.3)9.60 (3.3-11.7)9.60 (3.3-11.5)9.00 (1.8-10.1)9.20 (3.3-10.3)9.50 (3.3-11.4)9.60 (3.3-11.7)9.60 (3.3-11.7)9.30 (3.3-10.6)9.50 (3.7-11.5)
1.00 (0.55-1.25)1.22 (0.55-1.41)1.40 (0.55-1.80)1.48 (0.58-1.90)1.90 (0.90-2.46)2.29 (0.90-2.92)2.78 (0.90-3.33)1.58 (0.55-1.80)1.76 (0.55-2.50)2.20 (0.55-2.45)2.25 (0.90-2.88)2.67 (0.90-3.00)2.67 (0.90-3.34)2.70 (0.90-3.50)2.02 (0.90-2.50)2.35 (0.55-3.08)2.67 (0.90-3.30)2.67 (0.90-3.40)2.67 (0.90-3.50)2.67 (0.90-3.50)2.65 (0.90-3.30)3.06 (0.90-3.50)2.90 (0.90-3.50)2.78 (0.90-3.50)2.68 (0.90-3.50)2.93 (0.90-3.50)2.77 (0.90-3.50)2.65 (0.90-3.50)2.65 (1.02-3.50)2.30 (0.55-2.65)2.60 (0.90-2.85)2.83 (0.90-3.10)2.66 (0.58-3.53)2.46 (0.87-3.52)2.43 (0.87-3.52)2.47 (0.87-3.52)2.80 (0.90-3.10)2.69 (0.58-3.51)2.64 (0.87-3.50)2.45 (0.87-3.50)2.41 (0.87-3.51)2.46 (0.87-3.51)2.66 (0.58-3.48)2.62 (0.87-3.48)2.44 (0.87-3.47)2.40 (0.87-3.49)2.45 (0.87-3.56)2.59 (0.87-3.48)2.42 (0.97-3.52)2.40 (0.97-3.52)2.45 (0.87-3.56)2.40 (0.97-3.52)2.40 (0.97-3.52)2.40 (1.12-3.52)2.69 (0.87-3.51)2.67 (0.87-3.48)2.63 (0.87-3.48)2.44 (0.97-3.48)2.41 (0.97-3.50)2.45 (0.97-3.57)2.65 (0.87-3.52)2.61 (0.87-3.52)2.43 (0.97-3.47)2.40 (0.97-3.48)2.44 (0.97-3.55)2.58 (0.97-3.46)2.41 (0.97-3.51)2.40 (0.97-3.51)2.42 (1.12-3.57)2.40 (1.12-3.52)2.40 (1.12-3.52)2.63 (0.87-3.49)2.59 (0.87-3.49)2.42 (0.97-3.52)2.40 (0.97-3.52)2.43 (0.97-3.54)2.40 (0.97-3.50)2.40 (0.97-3.49)2.40 (0.97-3.49)2.40 (1.12-3.52)2.58 (0.58-3.47)2.57 (0.58-3.51)2.56 (0.58-3.55)2.53 (0.87-3.56)2.40 (0.87-3.56)2.40 (0.87-3.56)2.56 (0.87-3.44)2.55 (0.87-3.54)2.53 (0.87-3.54)2.40 (0.97-3.55)2.40 (0.97-3.55)2.54 (0.87-3.57)2.51 (0.87-3.58)2.40 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.58)2.49 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.56)2.55 (0.87-3.54)2.54 (0.87-3.58)2.52 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.58)2.53 (0.87-3.58)2.50 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.58)2.48 (0.97-3.58)2.40 (1.12-3.58)2.52 (0.87-3.58)2.49 (0.97-3.58)2.40 (0.97-3.56)2.47 (0.97-3.58)2.55 (0.97-3.58)2.53 (0.97-3.58)2.51 (0.97-3.58)2.40 (1.12-3.58)2.40 (1.12-3.58)2.52 (0.97-3.58)2.50 (0.97-3.58)2.40 (1.12-3.58)2.48 (1.12-3.58)2.51 (0.97-3.58)2.49 (0.97-3.58)2.46 (1.12-3.58)2.50 (0.97-3.58)
kWkW kW/h2.702.702.713.243.163.282.953.423.412.953.333.263.483.523.273.023.033.413.523.562.872.813.213.453.583.213.473.623.623.523.353.253.383.823.913.853.323.353.453.843.983.903.383.513.894.003.923.593.934.003.924.004.004.003.353.373.503.893.983.923.433.563.914.003.933.603.944.003.974.004.003.503.593.934.003.953.923.964.004.003.643.703.713.794.004.003.713.733.794.004.003.783.824.004.003.864.003.733.783.814.004.003.793.844.003.874.003.813.864.003.893.763.793.824.004.003.813.844.003.873.823.863.903.84
EEECDCDBBDCCBBCDDBBBDDCBBCBAABCCCAAACCBAAACBAAABAAAAAACCBAAABBAAABAAAAABBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
71080010001075105010801080840
2.352.272.142.041.871.752.182.061.961.801.691.981.871.721.621.771.642.092.011.891.751.641.911.801.671.711.591.811.721.601.642.402.282.161.991.872.172.061.911.962.071.971.872.40
9.60 (3.7-11.8)9.60 (3.3-11.7)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-12.0)9.60 (4.3-12.0)9.00 (3.3-10.0)9.00 (3.3-10.1)9.20 (3.3-10.3)9.50 (3.7-11.4)9.60 (3.7-11.7)9.60 (3.7-11.7)9.10 (3.3-10.3)9.30 (3.3-10.5)9.50 (3.7-11.4)9.60 (3.7-11.7)9.60 (3.7-11.8)9.30 (3.7-10.7)9.50 (3.7-11.6)9.60 (3.7-11.9)9.60 (4.3-11.9)9.60 (4.3-12.0)9.60 (4.3-12.0)9.20 (3.3-10.3)9.30 (3.3-10.6)9.50 (3.7-11.6)9.60 (3.7-11.9)9.60 (3.7-11.8)9.40 (3.7-10.8)9.50 (3.7-11.6)9.60 (3.7-11.9)9.60 (4.3-12.0)9.40 (1.8-10.8)9.50 (1.8-10.9)9.50 (1.8-11.1)9.60 (3.3-11.3)9.60 (3.3-12.0)9.60 (3.3-12.0)9.50 (3.3-10.9)9.50 (3.3-11.1)9.60 (3.3-11.4)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.3-11.3)9.60 (3.3-11.5)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-11.8)9.60 (3.7-12.0)9.50 (3.3-11.2)9.60 (3.3-11.3)9.60 (3.7-11.5)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.3-11.4)9.60 (3.7-11.6)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-11.8)9.60 (4.3-12.0)9.60 (3.3-11.5)9.60 (3.7-11.7)9.60 (3.7-12.0)9.60 (3.7-11.9)9.60 (3.7-11.3)9.60 (3.7-11.4)9.60 (3.7-11.6)9.60 (4.3-12.0)9.60 (4.3-12.0)9.60 (3.7-11.5)9.60 (3.7-11.7)9.60 (4.3-12.0)9.60 (4.3-11.9)9.60 (3.7-11.6)9.60 (3.7-11.8)9.60 (4.3-11.9)9.60 (3.7-11.6)
1919
1
GRIJANJE
Razredgrijanja
soba
Kapacitet hla$enjaUkupno Razred
hla$enjaUlazna snaga Ulazna snaga
Kapacitet grijanjaUkupno
HLA)ENJE
Soba 1 Soba 2
Unutarnjimodel za
svaku sobuSoba 1 Soba 2 Soba 3 Soba 4
2sobe
3sobe
4sobe
Turbo ventilator s dvije faze
Klasi!ni model
Povr#ina izmjenjiva!a topline
Okrugli zaobljeni
Izmjenjiva' topline na unutarnjoj jedinici (model 12/14/18)
Visoka u!inkovitost izmjenjiva!a topline
Oblik se izmijenio od okruglog zaobljenog na! etvrtasti zaobljeniIzmjenjiva' topline u unutarnjoj jedinici
Vrlo u!inkovit dizajn strukture s dvije faze
Dizajnirano simulatorima CFD analize (fluida)
Optimizacija oblika krilca (laminarno krilce)i broja krilaca (po 7 komada)
Brzo
Sporo
Brzinazraka
AUYF12LA AUYF14LA AUYF18LA AUYA24LB
Kompaktna vanjska jedinica
Za AUYF18LA /AUYA24LB
Re#etka je dodatna opcija
Dodatno
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
Kvaliteta u tihom raduTihi rad
Vrhunski razred hla$enja uz najve&e mogu&e smanjenje buke
Novi model
*1
Sna%an# irok protok zraka i tihi rad
'etvrtasti zaobljeni
Visoka
Brzinaventilatora
Srednja
Niska
Tihi rad
37dB
Model 12
Razina buke
34dB
30dB
27dB
38dB
34dB
30dB
27dB
38dB
34dB
30dB
26dB
49dB
44dB
36dB
30dB
Usvajanje laminarnog krilca
Smjer vrtnje Smjer zraka
Tihi rad
Protok zraka ide glatko du% laminarnog krilca
Nema razdvajanja protoka zraka
Laminarno krilce
U slu'aju klasi'nog ventilatora, protok zraka se kre&e
prema strani motora,' ime se su%ava raspon izlaza zraka,
a brzina prolaska zraka kroz izmjenjiva' topline je
neujedna'ena.
2 faze protoka zraka koje privla!e jedna drugu stvarastruktura s dvije faze novog ventilatora, ostvaruje sekonstantan protok zraka i# irok raspon izlaza izizmjenjiva!a topline.
Klasi!ni turbo ventilator Turbo ventilator s dvije faze
*1: Najavljeno 18. listopada 2006. na IKK2006. Kao ventilator za klima ure$aj. (Istra%ivanje na#e tvrtke).*2: Od sije'nja 2006, dimenzije vanjske jedinice su smanjene za modele 5,3 kW i 7,0 kW, europska klasa (kompaktnog) kazetnog stropnog klima ure$aja. (Istra%ivanje na#e tvrtke).
U!inkovitostizmjenjiva!a topline:
%30 VE)A
1-faza
+2-faza
za AUYF12/14LA
Dodatno *i'anidaljinski
Tihi rad
20
INVERTER
KOMPAKTNI KAZETNI MODEL
*i'anidaljinski
Be%i'ni daljinski
NOVO
Model 14 Model 18 Model 24
PRVI U SVIJETU
20%VE)A
Jednostavno odr&avanje
Kompaktan dizajn
Jednostavna instalacija
2
1
Dugotrajni filtar: standardna oprema
Prilagodba prozirnih dijelova za drena&u
Odr&avanje motora ventilatora i ventilatoraOdr%avanje motora ventilatora i ventilatora se mo%e obavitina jednostavan na'in nakon skidanja plo'e, jer se zvonastinastavak mo%e lako rastaviti.A : Motor ventilatora
C : Zvonasti nastavak
B : turbo ventilator s dvije faze
D : Plo!a
Jednostavna provjera ispravnosti rada ispustanakon instalacije.
570
590590
570
Model 18
21kg 34kg
Model 24
Prvi put u svijetu model 24 u kategoriji kompaktnog kazetnog klima ure"aja
(Jednostavna instalacija kada se skine stropna plo'a dimenzija 600 x 600 mm)
3
A
B
C
D
Poklopac re#etker2
3
1
Razli!ite radne postavke se pode#avaju preko daljinskog upravlja!a u vrijeme instalacije.
1 2 3
O F F
SW1
Klasi!ni model
Klasi!ni model
Pode#avanje preko DIP sklopke unutar kontrolne kutije.
Novi model
Novi model
2.7
m3.5
m
Ugradnja na visoke stropoveZrak mo&e dobro cirkulirati i kod stropa visine 3,5 m,!ak i za kompaktni kazetni model klime.
Normalni strop
Visoki strop
*2
Model 18 Model 24
18kg
19kg
Dodatni dijelovi
(i!ani daljinski upravlja!: UTB-YUDPlo!a sa& aluzinom za izlaz zraka: UTR-YDZB
580
580
830
830
AUYF12LA
AOYA12LA
230/1/50
3.50
4.10
1.05/1.11
3.33-A
3.69-A
4.6/4.9
1.2
37/34/30/27
47
600/1780
245,570,570/
50x700x700
15(33)/2.6(6)
578,790,300
40(88)
6.35/9.52
19.4/25.4
25
15
-10~46
-15~24
R410A
UTG-UFYB-W
AUYF14LA
AOYA14LA
230/1/50
4.30
5.00
1.33/1.34
3.21-A
3.71-A
5.8/5.9
1.5
38/34/30/27
49
680/1910
245,570,570/
50x700x700
15(33)/2.6(6)
578,790,300
40(88)
6.35/12.70
19.4/25.4
25
15
-10~46
-15~24
R410A
UTG-UFYB-W
AUYF18LA
AOYA18LA
230/1/50
5.20
6.00
1.62/1.66
3.21-A
3.61-A
7.1/7.3
2.2
38/34/30/26
50
680/2000
245,570,570/
50x700x700
15(33)/2.6(6)
578x790x300
40(88)
6.35/12.70
19.4/25.4
25
15
-10~46
-15~24
R410A
UTG-UFYB-W
AUYA24LB
AOYA24LA
230/1/50
7.10
8.00
2.21/2.21
3.21-A
3.61-A
9.7/9.7
2.7
49/44/36/30
52
930/2470
245,570,570/
50x700x700
17(37)/2.6(6)
578x790x315
44(97)
6.35/15.88
19.4/25.4
30
20
-10~46
-15~24
R410A
UTG-UFYB-W
21
PRVI U SVIJETU
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Re#etka
Jednostavno pode#avanje preko be&i!nogili&i! anog daljinskog upravlja!a
Sna%an# irok protok zraka i tihi rad
Lagana i kompaktna klima
Sna&an# irok protok zraka i tihi radTurbo ventilator visoke u!inkovitosti s trodimenzionalnim krilcem
Tihi rad
Zrak neravnomjerno prolazi kroz izmjenjiva'toplinepa se protok obavlja samo sa strane stropa.
Klasi!ni turbo ventilator Novi turbo ventilator
Klasi!no krilce Novo krilce
450mm 500mm
Visoka u!inkovitost posti&e se izjedna!avanjemperformansi krilca i protoka zraka krozizmjenjiva!topline
BrzinazrakaIzmjenjiva'topline
< strana motora>
Neujedna'en protok
Brzo
SporoKlasi!no krilce Trodimenzionalno krilce
Razdvajanje protokazraka uzrokuje buku
: Smjer vrtnje : Smjer protoka zraka : Buka uslijedturbulentnog protoka
Nema razdvajanjaprotoka zraka
Tihi rad
Pobolj#anja na novom krilcu
Strop se zaprlja i zrak ne dosegne dovoljno#irokozbog toga# to zrak protje'e du%stropa
Ako se napravi dovoljno mjesta izme$u stropa,mnogo je# iri protok zraka i strop se ne zaprlja.
Stra%nji dio
Krilce
Prednji dioStrop
Stra&nji dio
Prednji dio Strop
Zaobljeno krilce
Gledano odozdo
Gledano odozdo
Javlja se neujedna'enost temperature
Javlja se mnogo manjaneujedna!enost temperature
< strana motora>
Izmjenjiva!topline
Dodatno Be%i'nidaljinski
KAZETNI MODEL
AUYA30LB AUYA36LB
*i'ani daljinski
IR komplet s prijemnikom
Dodatno
Visoka
Brzinaventilatora
Srednja
Niska
Tihi rad
40dB
Model 30 Model 36
Razina buke
38dB
36dB
32dB
43dB
38dB
36dB
32dB
Re#etka je dodatna opcija
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
22
INVERTER
NOVO
Pode#avanje je mogu%enakon instalacije
Signal za filtarNajavljuje vrijeme kada treba zamijeniti filtar
Instalacija jednosmjernog otvora
Pumpa za kondenzat
850mmStropna plo'a
*irok i sna&an protok zrakaRaspon protoka zraka kada je krilce okrenuto prema gore
(Jedinica: mm)
Gledano sa strane
Raspon protoka zraka od 2m / s
(Jedinica: mm)<# iroki protok zraka >
Sna&ne performanse omogu%uju mnogo# ire rasprostiranje zraka
Gledano sa strane
Raspon protoka zraka od 2m / s
Ugra"en tajmer
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
3 126 9 15 18 21
24 Co
Vrijeme
28 Co
28 Co
24 Co
Vrijeme
Setback tajmer
Postavka za "Tjedni tajmer" +"Setback tajmer"
Tjedni tajmer
Mogu&e je namjestiti vrijeme uklju'ivanja i isklju'ivanja (ON/OFF) dvaputa dnevno svaki dan u tjednu.
Ekran nakon pode#avanja
Primjer namje#tanja ekrana
(Pode#eno na srijedu od 8:00 do 20:00 sati)
Mogu&e je temperaturu podesiti za dva vremenska raspona za svaki dan u tjednu.
(Pode#eno od nedjelje do subote, 12.00 do 15.00 sati, 28°C)
Jednostavno razumljivvremenski prikaz
Vrijeme
Novi modelKlasi!ni model
Paralelniotvori
Otvori navi#estrana
0 3 6 9 12 15 18 21
0 3 6 9 12 15 18 21
24 C 28 C 24 Co o o
0 3 6 9 12 15 18 21
Dodatni dijelovi
IR komplet pribora: UTY-LRHYA1
*iroka plo!a: UTG-AGYA-W
Podlo#ka za plo!u: UTG-BGYA-W
Plo!a sa& aluzinom za izlaz zraka: UTR-YDZC
Komplet pribora s filtrom za zrak: UTY-VXGA
Kut re#etke
Pode#avanje
Raspon protoka zraka kada je krilce okrenuto prema dolje
mo%e se obaviti samo
skidanjem kutnog umetka
AUYA30LB
AOYA30LB
230/1/50
8.50
10.00
2.65/2.77
3.21-A
3.61-A
11.6/12.2
2.50
40/38/36/32
54
1600/3600
288,840,840
50,950,950
26(58)/
5.5(12)
830,900,330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
UTG-UGYA-W
AUYA36LB
AOYA36LB
230/1/50
10.00
11.20
3.11/3.02
3.21-A
3.71-A
13.7/13.3
3.50
43/38/36/32
54
1800/4000
288x840x840
50x950x950
26(58)/
5.5(12)
830x900x330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
UTG-UGYA-W
23
Primjer namje#tanja ekrana
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Re#etka
(for 45LA)
AUYA45LA AUY54LU
CLASS
AALL
DC
Pumpa za kondenzat - uzgon do 800mm
Dodatni dijelovi
Be&i!ni daljinski: UTB-YNA (Za 45LA)
Dodatna re#etka: UTG-AGEA-W
Jednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB (Za 45LU)
Stropna plo'a
800mm
Glavne radne postavke mogu se jednostavno izvesti prekodaljinskog upravlja!a tijekom instalacije.
Postavke preko be&i!nog ili&i!anog daljinskog upravlja!a
Klasi!ni model
Postavke preko DIP sklopke unutarkontrolne kutije
Glavne radne postavkePostavka za visoki strop
Automatsko ponovno uklju'ivanje
Pode#avanje temperature pri hla$enju/grijanju
Njihanja u 4 koraka
Komforan protok zrakaSustav protoka zraka s 2 do 4 smjera
"etverosmjernoTrosmjernoDvosmjerno
Prema potrebi, odaberite dvosmjerni, trosmjerni ili'etverosmjerni protok zraka.
Koraci
Automatsko njihanje
4 3 2 1
43
21
*irok protok zraka
Ve&e krilce za zrak distribuira protok zraka nave&u udaljenost u horizontalnom smjeru
Otvor za spajanje kanala Jednostavna instalacija (Za 45LA)Svje&i zrak se mo&euvesti kroz ovaj otvor
Klimatizirani zrak se mo&edistribuirati preko distribucijskogkanala
Dvosmjerno
Jednosmjerno
Distribucijskikanal
Fresh air
Instalacija se obavlja prema "standardnojpostavci" s vi#e od 300 mm prostora."Postavka za u&u ugradnju" omogu%ujeinstalaciju s minimalno 265 mm prostora.
Standardna postavka Postavka za u&u ugradnju
Fleksibilna instalacija
Prostor za instalaciju (mjera za ugra$ene jedinice)
Automatski protok zraka i automatsko njihanje
Strukturalni objekti Strukturalni objekti
265300
Strop
(Dodatni dijelovi)
1 2 3
O F F
SW1
Dodatno
Dodatno Be%i'nidaljinski
(45)
(45)
(45)(45)(45)(45)
AUYA45LA
AOYA45LA
230/1/50
12.50
14.00
3.89/3.77
3.21-A
3.71-A
17.0/16.5
4.50
52/47/42/39
55
1750/6600
296x830x830/
30x940x940
32(70)/
7(16)
1290,900,330
98(216)
9.52/15.88
32.0/37.0
50
30
-15~46
-15~24
R410A
AUY54LU
AOY54LU
230/1/50
13.30
16.00
5.45/4.95
2.44
3.23
23.8/21.6
5.50
50/48/45
54
1700/6600
296x830x830
30x940x940
33(72)/
7(16)
1290x900x330
105(231)
9.52/15.88
32.0/37.0
70
30
-15~43
-15~24
R410A
24
INVERTER
KAZETNI MODEL
Be%i'nidaljinski*i'ani
daljinski
Strop
Distribucijskikanal
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
PODNI/STROPNI UNIVERZALNI MODEL
*i'anidaljinski
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCNOVO
Primjer stropne ugradnje
Fleksibilna instalacija
Konzola za podnu ugradnju Ispod stropa
Primjer podne instalacije
Glavne radne postavke mogu se jednostavno izvesti preko daljinskog
upravlja!a tijekom instalacije.
Jednostavna instalacija
Kombinacija njihanja udesno/ulijevo i gore/dolje omogu%avatrodimenzionalnu kontrolu protoka zraka
Dvostruko automatsko njihanje
Njihanje udesno i ulijevo
Mo%e se odabrati 5 koraka
Koraci
Njihanje: Hla!enje; Isu"ivanje i ventilator
Njihanje: Grijanje i ventilator
Njihanje gore i dolje
Dodatni dijelovi
(i!ani daljinski upravlja!: UTB - YUD
Dodatno
ABYF18LA ABYF24LA
Klasi'ni model
Niska ambijentalna temperatura
Model 18
Model 24
Kompresor velike u!inkovitosti i novi senzor za nadzor temperature
rashladnog sredstva omogu%uju precizno pode#avanje invertera#to
omogu%uje besprijekoran rad na ni&im vanjskim temperaturama.
Hla$enje Grijanje
0 43dooC
oC -10 24oo
C
0 43 oC
oC -10 24oo
C
Postavke preko be&i!nog ili&i!anog daljinskog upravlja!a
Klasi!ni model
1 2 3
O F F
SW1 (Dodatni dijelovi)
Postavke preko DIP sklopke unutarkontrolne kutije
Glavne radne postavkePostavka za visoki stropAutomatsko ponovno uklju'ivanjePode#avanje temperature pri hla$enju/grijanju
-10 do 46oC -15 24oC
-10 46oC -15 24oC
ABYF18LA
AOYA18LA
230/1/50
5.20
6.00
1.62/1.66
3.21-A
3.61-A
7.1/7.3
2.0
44/41/35/32
50
780/2000
199x990x655
27(60)
578x790x300
40(88)
6.35/12.70
21.5/26.0
25
15
-10~46
-15~24
R410A
ABYF24LA
AOYA24LA
230/1/50
7.10
8.00
2.21/2.21
3.21-A
3.61-A
9.7/9.7
2.7
49/45/41/36
52
980/2470
199x990x655
27(60)
578x790x315
44(97)
6.35/15.88
21.5/26.0
30
20
-10~46
-15~24
R410A
25
INVERTER
*i'anidaljinski
Be'nidaljinski
%i
GrijanjeHla$enje
GrijanjeHla$enje
Klasi'ni model
Hla$enje Grijanje
Mo%e se odabrati 7 koraka
do
do dodo
do
do
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
MAX. 500mm
ABYA30LB
AOYA30LB
230/1/50
8.50
10.00
2.65/2.77
3.21-A
3.61-A
11.6/12.1
2.50
45/43/37/32
53
1660/3600
240,1660,700
46(101)
830x900x330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
ABYA36LB
AOYA36LB
230/1/50
9.40
11.20
2.93/3.02
3.21-A
3.71-A
12.8/13.2
3.00
47/43/37/32
54
1900/4000
240,1660,700
46(101)
830x900x330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
ABYA45LA
AOYA45LA
230/1/50
12.50
14.00
3.89/3.77
3.21-A
3.71-A
17.0/16.5
4.50
49/45/39/34
55
2100/6600
240,1660,700
46(101)
1290x900x330
98(216)
9.52/15.88
21.5/26.0
50
30
-15~46
-15~24
R410A
Kombinacija njihanja u smjeru desno/lijevo i gore/dolje omogu&ujetrodimenzionalnu kontrolu kretanja zraka
Automatsko njihanje u vi#e smjerova, protok zraka do velike udaljenostiAutomatsko njihanje u vi#e smjerova Protok zraka se kre%e do ve%e udaljenosti
Zbog iznimnih performansi dosega do maksimalno 18metara, mogu&e je ostvariti velik domet protoka zrakabilo za grijanje ili hla$enje
Ulijevo i udesno Gore i dolje
Mogu&nost odabira 5 koraka
Koraci
Njihanje: Hla!enje / Isu"ivanje i rad ventilatora
Njihanje: Grijanje i rad ventilatora
Glavne postavke za rad klimese mogu jednostavno obavitipreko daljinskog upravlja!a uvrijeme instalacije
Jednostavna instalacija
Klasi!ni model
Postavljanje preko DIP sklopkeunutar kontrolne kutije
Novi modelPostavljanje preko be&i!nog ili&i!anogdaljinskog upravlja!a
(Dodatni dijelovi)
Instalacija
(Dodatni elementi)
Otvoreno Skriveno u stropu
Ugra"eno u zid
Drasti'no smanjena u odnosu na klasi'ni model
Lagan i kompaktan
Vanjska jedinicaKlasi!ni model
Model 36
1290mm
830mm
Klasi!ni model
Novi model
Kompaktne dimenzije
460mmsmanjena visina
Dodatni mehanizam za podizanje kondenzata omogu&ujefleksibilnu instalaciju
Visoka u'inkovitost dugotrajnog filtra doprinosi dvostruko ve&oj trajnosti u usporedbi sklasi'nim filtrima.
Ulaz za svje&i zrak
Dugotrajan filtar
Prirubnica (okrugla): UTD-RF204
(i!ani daljinski upravlja!: UTB-YUD
Pumpa za kondenzat: UTR-DPB24T
Dodatni dijelovi:
Mehanizam za podizanje kondenzata(dodatna opcija)
Tanak i kompaktan dizajn
Dodatno(30/36) (45)
Za ABYA30/36LB Za ABYA45LA
CLASS
AALL
DCABYA36LBABYA30LB
CLASS
AALL
DCABYA45LA
CLASS
AALL
DC
Novi model
Visina Masa
98kg1,290 mm
Visina Masa
62kg830 mm
Glavne radne postavkePostavka za visoki strop
Automatsko ponovno pokretanje
Pode#avanje temperature za grijanje/hla$enj
0 5 10 15
0.25m/s0.5m/s1m/s
2m/s
Gledano sa strane
Max. 18m
U slu ABYA45LA'aju
U slu'aju ABYA36LB
U slu'aju ABYA30LB
Volumen
-36%
Masa
-37%
Jednostavno se mo%e sakriti u bilokojoj instalaciji
*i'anidaljinski
Be%i'ni daljinski
Dodatno
26
INVERTER
STROPNI MODEL
NOVO NOVO
Mogu&nost odabira 5 koraka
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
KOMPAKTNI KANALNI MODEL
Izmjereni stati'ki tlak je 0 Pa.
ARYF12LA
AOYA12LA
230/1/50
3.50
4.10
1.05/1.11
3.33-A
3.69-A
4.6/4.9
1.3
32/30/28/26
47
720/1780
217x953x595
23(51)
578x790x300
40(88)
6.35/9.52
21.5/26.0
25
15
-10~46
-15~24
R410A
ARYF14LA
AOYA14LA
230/1/50
4.30
5.00
1.33/1.34
3.21-A
3.71-A
5.8/5.9
1.5
33/31/29/27
49
820/1910
217x953x595
23(51)
578x790x300
40(88)
6.35/12.70
21.5/26.0
25
15
-10~46
-15~24
R410A
ARYF18LA
AOYA18LA
230/1/50
5.20
6.00
1.62/1.66
3.21-A
3.61-A
7.1/7.3
2.0
33/31/29/27
50
820/2000
217x953x595
23(51)
578x790x300
40(88)
6.35/12.70
21.5/26.0
25
15
-10~46
-15~24
R410A
Za ARYF12/14LA Za ARYF18LA
Fleksibilna instalacija
Skriveno u poduSkriveno u stropu
Ulaz za zrak
S bo!ne strane
S donje strane
Smjer ulaza zraka se mo&e odabrati da seuskladi s mjestom instalacije
Dvosmjerne cijevi za kondenzat
Dvosmjerni cijevi za ispust
Unutarnja kanalna jedinica
Dodatni dijelovi
Daljinski senzor: UTD-RS100
Eksterni kontrolni sklop: UTD-ECS5A
Pumpa za kondenzat: UTZ-PX1BBA
IC prijemnik: UTY-LRHY
Raspon stati!kog tlaka (Mod velike brzine)
Mod sa stati!kim tlakomZa mod sa stati'kim tlakom se mo%e odabrati jedna od 4 opcije.Time se zadovoljavaju# iroki rasponi instalacije.
0do90 Pa
ARYF12LA
CLASS
AALL
DCARYF14LA
CLASS
AALL
DCARYF18LA
CLASS
AALL
DC
450 500 550 600 650 700 750 800
Protok zraka (m /h)3
U slu ARYF12LA!aju U slu ARYF14LA/18LA!aju
0
20
40
60
80
100
Va
njs
ki
sta
ti!
ki
tla
k(P
a)
Mode-1:High
Mode-2:High
Mode-3:High
Mode-4:High
Mode-4:Medium
Mode-4:Low
Mode-4:Quiet
450 500 550 600 650 700 750 800 850 900
0
20
40
60
80
100
Va
njs
ki
sta
ti!
ki
tla
k(P
a)
Mode-1:High
Mode-2:High
Mode-3:High
Mode-4:High
Mode-4:Low
Mode-4:Medium
Mode-4:Quiet
*i'ani daljinski
IC prijemnik
Dodatno
ARYF12LA/14LA/18LA
Dodatno
27
INVERTER
NOVO
Protok zraka (m /h)3
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
U slu!aju tipa sa stra&njim usisom,gledano s donje stra&nje strane
1. Kontrolnakutija
2. Ku&i#teventilatora
3. Ventilator
4. Motor
1
4
32
Donja plo'a: 2 dijela
Strukturalno pobolj#anje je postignuto na na'in da
se donja plo'a izvodi iz dva dijela, prednjeg i
stra%njeg, a ku&i#te unutarnjeg ventilatora se
tako$er mo%e rastaviti u dva dijela, odnosno gornji i
donji dio. Odr%avanje i rastavljanje motora i
ventilatora je jednostavno ako se ukloni stra%nja
plo'a i donji dio ku&i#ta s instaliranim glavnim
ku&i#tem.
Jednostavno odr&avanjeStilovi instalacije
Jednostavna instalacija
Dodatni dijelovi
Ugra"eno u strop Visi sa stropa
ARYA24LA ARYA36LB ARYA45LA
Za ARYA24LA Za ARYA30/36LB Za ARYA45LA
CLASS
AALL
DCARYA30LB
CLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DCCLASS
AALL
DC
DodatnoBe%i'nidaljinski
(45)(24/30/36)
Postavke preko DIP sklopke unutarkontrolne kutije
Glavne radne postavkePostavka za stati'ki tlak
Automatsko ponovno uklju'ivanje
Pode#avanje temperature pri hla$enju/grijanju
Glavne radne postavke se mogu jednostavno obavitipreko daljinskog upravlja!a tijekom instalacije
Klasi!ni model Postavke preko&i!anogdaljinskog upravlja!a
Prirubnica (okrugla): UTD-RF204
Prirubnica (!etvrtasta): UTD-SF045T
Dugotrajni filtar: UTD-LF25NA
Daljinski senzor: UTD-RS100
Eksterni kontrolni sklop: UTD-ECS5A
Pumpa za kondenzat: UTZ-PX1NBA
IC prijemnik: UTY-LRHY1
Ugra"eni tajmer
Setback tajmer
Postavke za "tjedni tajmer"+
"setback tajmer"
Tjedni tajmer
Mogu&e je postaviti da se tajmer uklju'uje i isklju'uje dvaput dnevno svaki dan u tjednu
Mogu&e je podesiti temperaturu za dva vremenska raspona i za svaki dan u tjednu.
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
7
3 126 9 15 18 21
SU MO TU WE TH FR SA
3 126 9 15 18 21
Ekran nakon postavljanjaPrimjer izgleda ekrana(Postavljeno na srijedu 8:00 do 20:00)
Primjer izgleda ekrana Postavljeno od nedjelje do suboteO
( : 12:00 to 15:00, 28 C)
Jednostavno razumljivprikaz vremena
24 C 28 C 24 COO O
28 CO
0 3 6 9 12 15 18 21
24 CO
Vrijeme
28 CO
0 3 6 9 12 15 18 21
24 CO
0 3 6 9 12 15 18 21
IC prijemnik
Dodatno
Mjerenje stati'kog tlaka za ARYA24LA, 45LA iznosi 30 Pa, a za ARYA30LB, 36LB iznosi 47 Pa.
ARYA24LA
AOYA24LA
230/1/50
7.10
8.00
2.21/2.21
3.21-A
3.61-A
9.7/9.7
2.5
31/29/27/25
52
1100/2470
270x1135x700
38(84)
578x790x315
44(97)
6.35/15.88
36.0/38.0
30
20
-10~46
-15~24
R410A
ARYA30LB
AOYA30LB
230/1/50
8.50
10.00
2.65/2.68
3.21-A
3.73-A
11.6/11.7
2.5
42/37/32/29
53
2100/3600
270x1135x700
40(88)
830x900x330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
ARYA36LB
AOYA36LB
230/1/50
9.40
11.20
2.93/3.10
3.21-A
3.61-A
12.8/13.6
3.0
42/37/32/29
54
2100/4000
270x1135x700
40(88)
830x900x330
62(136)
9.52/15.88
22.0/25.6
50
30
-15~46
-15~24
R410A
ARYA45LA
AOYA45LA
230/1/50
12.50
14.00
3.89/3.77
3.21-A
3.71-A
17.0/16.5
3.5
44/38/33/29
55
2250/6600
270x1135x700
41(90)
1290x900x330
98(216)
9.52/15.88
36.0/38.0
50
30
-15~46
-15~24
R410A
1 2 3
O F F
SW1
28
INVERTER
KANALNI MODEL
NOVO NOVO
*i'ani daljinski
Vrijeme
Vrijeme
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
ARY45LH ARY54LU
Dodatno
Smanjenjem dimenzija ku%i#ta i mase materijala,ostvarila se kompaktnost i lako%a ure"aja
Jednostavna instalacija(Lagan i kompaktnih dimenzija)
Niska razina buke
Dizajn prilago"en visokomstati!kom tlaku
400
5001,050
(jedinica: mm)
* Model: materijal(pri 100 Pa: vrijednoststvarno izmjerene buke)
Plasti!ni ventilator[45dB(A)]
Turbulentan protok zraka se smanjuje jer surubovi prednje plo!e i ku%i#ta ventilatorazaobljeni u usporedbi s klasi!nim modelom.
45kg
Dodatni dijeloviDugotrajni filtar: UTD-LF60KA
Daljinski senzor: UTD-RS100
Eksterni kontrolni sklop: UTD-ECS5A
Jednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB
IC prijemnik: UTY-LRJY1
Niska razina buke ostvaruje se primjenom plasti!nog ku%i#ta i plasti!nog ventilatora
MAX. 250pa
*i'ani daljinski
Dodatna udobnost prostora se mo%e ostvariti instaliranjemtermo-senzora u daljinski upravlja'.Zahvaljuju&i' injenici da daljinski upravlja' ima funkcijusklopke, korisnik mo%e odabrati polo%aj senzora.(Odabir senzora sobne temperature).
Primjer odabira senzora sobnetemperature
Daljinskiupravlja!,!ani&i
Daljinski senzor(dodatno)
Slobodno se mo%epromijeniti to'ka
detekcije
Dan No%THERMOSENSOR
Daljinski senzoru spava&oj sobi(aktivan tijekom no&i)
Daljinski upravlja!u dnevnoj sobi(aktivan tijekom dana)
Dio senzora
Precizan i komforan
Izmjenjiva!topline
Plasti!ni ventilator
Ku%i!no)#te (plasti
500mm
40
0m
m
O225mm
Mjerenje stati'kog tlaka iznosi 100 Pa.
ARY45LH
AOY45LH
230/1/50
12.50
14.00
4.3/3.8
2.91
3.68
18.9/16.7
3.0
49/45/42
54
3500/6600
400x1050x500
50(110)
1,290x900x330
105(231)
9.52/15.88
21.5/25.4
70
30
-15~43
-15~24
R410A
ARY54LU
AOY54LU
230/1/50
14.00
16.00
5.36/4.7
2.61
3.40
23.6/20.6
4.0
49/45/42
54
3500/6600
400x1050x500
50(110)
1,290x900x330
105(231)
9.52/15.88
21.5/25.4
70
30
-15~43
-15~24
R410A
29
INVERTER
KANALNI MODEL (visoki stati!ki tlak)
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Promjer cijevi kondenzatora (unutarnja/vanjska)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Kompaktna re#etka se uklapa u europski tipstropne plo!e (650 x 650 mm)
Kompaktne dimenzije
Pumpa za kondenzat s uzgonom do 400 mm
Stropna re#etka s rupama
(jedinica: mm)
Svje&i zrak se mo&e uvesti kroz ovaj otvor Klimatizirani zrak se mo&e distribuiratipreko distribucijskog kanala
Jednosmjerno
Dvosmjerno
Otvor za spajanje kanala
Dodatna re#etka (dodatni dijelovi)
Dodatni dijelovi
Dodatna re#etka Rupa u stropu
Unutarnja jedinica (re#etka)
Automatski protok zraka i automatsko njihanje
Komforan protok zraka
"etverosmjernoTrosmjernoDvosmjerno
Prema potrebi, odaberite dvosmjerni, trosmjerni ili' etverosmjerni ispuh zraka.
Njihanje u 4 koraka Sustav protoka zraka s 2 do 4 smjera
Dodatna re UTG-AGDA-W#etka:
Za AUY18UBZa AUY12/14UB
AUY14UBAUY12UB AUY18UB
*i'anidaljinski
Distribucijskikanal
Svje%i zrak
Korak
Automatsko njihanje
Dodatno
30
KOMPAKTNI KAZETNI MODEL
AUY12UB
AOY12UB
230/1/50
3.55
4.00
1.24/1.21
2.86-C
3.31-C
5.5/5.4
1.3
42/39/36
49
550/1600
235 x 580 x 580
18(40)
530x750x250~
34(75)
6.35/9.52
20
8
0~43
-7~24
R410A
UTG-UDYD-W
AUY14UB
AOY14UB
230/1/50
3.95
4.60
1.40/1.42
2.82-C
3.24-C
6.3/6.3
1.5
42/39/36
49
550/1600
235 x 580 x 580
18(40)
530x750x250
35(77)
6.35/12.7
20
8
0~43
-7~24
R410A
UTG-UDYD-W
AUY18UB
AOY18UB
230/1/50
4.85
5.40
1.85/2.00
2.62-D
2.70-D
8.2/9.2
2.1
44/41/37
52
620/3200
235 x 580 x 580
18(40)
650 x 830 x 320
52(115)
6.35/12.7
20
8
0~43
-7~24
R410A
UTG-UDYD-W
Be%i'ni daljinski
*i'anidaljinski
Distribucijskikanal
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Re#etka
Njihanje u 4 koraka
Komforan protok zrakaSustav protoka zraka s 2 do 4 smjera
"etverosmjernoTrosmjernoDvosmjerno
Prema potrebi, odaberite dvosmjerni, trosmjerni ili'etverosmjerni protok zraka.
Korak
Automatsko njihanje
4 3 2 1
4321
*irok protok zrakaVe&e krilce za zrak distribuira izlazni zrak na ve&u udaljenost uhorizontalnom smjeru.
Otvor za spajanje kanalaSvje&i zrak se mo&euvesti kroz ovaj otvor
Dodatna re#etka: UTG-AGEA-WJednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB
Klimatizirani zrak se mo&edistribuirati prekodistribucijskog kanala
Dvosmjerno
Jednosmjerno
Distribucijskikanal
Svje%i zrak
Jednostavno odr&avanje
Filtar i usisna re#etka se mogu lako odvojiti i oprati(irok otvor za dugotrajni filtar
Dugotrajni filtar
Dugotrajni filtar
Visoka djelotvornost, dugotrajnost koja se pove&ava ciklusima'i#&enja
Kontrolna kutija je lako dostupna za poslove odr%avanja.(irok otvor je lako dostupan.
Pumpa za kondenzat-uzgon do 800mm
Dodatni dijelovi
Instalacija se obavlja prema "standardnojpostavci" s vi#e od 300 mm (250 mm) prostora."Postavka za u&u ugradnju" omogu%uje instalacijus minimalno 265 mm (215 mm) prostora.
Standardna postavka
Standardna postavka
Postavka za u%u ugradnju
250mm 300mm
215mm 265mm
25UU/30UU 36UU/45UU/54UU
Postavka za u&u ugradnju
Fleksibilna instalacija
Prostor za instalaciju (mjera za ugradbene jedinice)
Automatski protok zraka i automatsko njihanje
Stropna plo'a800mm
Ako se elektri#na kutija s
elektri#nim komponentama
stavi unutar jedinice,
osigurava se jednostavno
odr$avanje.
(Servisno osoblje)
AUY25UU AUY30UU AUY36UU AUY45UU AUY54UU
*i'ani daljinski
Za AUY25UU Za AUY30UU Za AUY36/45UU Za AUY54UU
Strukturalni objekti
265300
Strop
31
KAZETNI MODEL
AUY25UU
AOY25UU
230/1/50
7.00
7.80
2.65/2.35
2.64-D
3.32-D
11.8/10.5
2.5
44/42/39
53
1100/3200
246x830x830
34(75)
650x830x320
59(130)
9.52/15.88
25
15
0~43
-7~24
R410A
AUY30UU
AOY30UU
230/1/50
8.40
9.50
2.95/2.78
2.85-C
3.42-C
13.6/13.1
3.0
46/44/39
53
1250/3300
246x830x830
34(75)
830x900x330
69(152)
9.52/15.88
30
15
0~43
-7~24
R410A
AUY36UU
AOY36UU
400/3/50
10.50
11.80
3.48/3.65
3.02-B
3.23-B
5.9/6.2
4.0
48/44/41
54
1500/6100
296x830x830
37(82)
1165x900x330
94(207)
9.52/15.88
50
30
0~43
-7~24
R410A
AUY45UU
AOY45UU
400/3/50
12.70
14.30
4.38/4.39
2.9
3.26
7.7/7.7
5.0
49/47/43
54
1550/6100
296x830x830
40(88)
1165x900x330
113(249)
9.52/19.05
50
30
0~43
-7~24
R410A
AUY54UU
AOY54UU
400/3/50
14.50
16.50
5.16/5.3
2.81
3.11
9.5/9.5
6.0
52/48/45
54
1700/6300
296x830x830
40(88)
1290x900x330
118(260)
9.52/19.05
50
30
0~43
-10~24
R410A
Strukturalni objekti
Strop
Distribucijskikanal
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
32
Za ABY18/24UBZa ABY14UB
Fleksibilna instalacija
(jedinica: mm)
Dvostruko krilce ili "super krilce" zahvaljuju%inovom razvoju specijalne konfiguracijeomogu%uje ja!i protok zraka te br&e# alje hladnizrak u sve kutove prostorije.
990199
655
Simetri!no, usko i kompaktno
Kompaktan dizajn
Kombinacija njihanja u smjeru gore-dolje i lijevo-desno omogu%ujetrodimenzionalnu kontrolu protoka zraka.
Dvostruko automatsko njihanje
Njihanje gore i doljeNjihanje lijevo i desno
Super krilce
Ova funkcija se uobi!ajeno koristi u svimmodelima unutarnjih jedinica, osim kanalnih.
(aluzina za automatsko zatvaranje
Mogu&nost odabira 5 koraka Mogu&nost odabira 7 koraka
5
5
4
3
2
1
6
7
1
2 43
Njihanje: hla$enjeIsu#ivanje i rad ventilatora
Koraci
Njihanje: grijanje i radventilatora
Primjer stropne instalacije
Podna konzola Ispod stropa
Primjer podne instalacije
ABY14UB ABY18UB ABY24UB
Be%i'ni daljinski
PODNI/STROPNI UNIVERZALNI MODEL
I
ABY14UB
AOY14UB
230/1/50
4.00
4.70
1.42/1.35
2.82-C
3.48-C
6.3/6.0
1.5
41/38/35
49
640/1600
199x990x655
28(62)
530x750x250
35(77)
6.35/12.7
15
8
0~43
-6~24
R410A
230/1/50
5.40
6.00
1.90/1.85
2.84-C
3.24-C
8.6/8.3
2.0
47/42.5/38
52
780/3200
199x990x655
28(62)
650x830x320
52(115)
6.35/15.88
20
8
0~43
-6~24
R410A
ABY18UB
AOY18UB
230/1/50
6.50
7.40
2.42/2.30
2.69-D
3.22-D
10.8/10.3
2.5
50/46/42
53
880/3200
199x990x655
28(62)
650x830x320
59(131)
9.52/15.88
20
8
0~43
-6~24
R410A
ABY24UB
AOY24UB
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
33
Za ABY30UB Za ABY36/45UB Za ABY54UB
Primjer klasi'ne instalacije
kada je unutarnja jedinica
ovje#ena na stropu.
Primjer instalacije kada je
jedan dio vanjske jedinice
ugra$en u stropu i pri'vr#&en
za strop.
Primjer instalacije kada se unutarnja
jedinica pri'vr#&uje na zid u slu'aju
kada se ne mo%e biti ovje#ena na
stropu zbog nedostatka prostora ili
ako je strop previ#e slab za upori#te.
Instalacija
(Dodatna oprema)
Otvorena Skrivena Ugra$eno na zid Tanka i elegantna klima
Tanak i elegantan izgled
Automatski protok zraka i automatsko njihanje
Dvostruko automatsko njihanje
Filtar
Svje%i zrak
Njihanje: hla$enje i isu#ivanje
Koraci
Njihanje: Grijanje i ventilator
ABY30UB ABY36UB ABY45UB ABY54UB
Prirubnica (okrugla): UTD-RF204
Pumpa za kondenzat: UTR-DPB24T
Dodatni dijelovi
Ulaz svje&eg zraka
Dugotrajni filtar
Mehanizam s pumpom
za kondenzat
(Dodatno)
IzvanaIznutra
1
2
3
4
5
Mogu&e je odabrati 5 koraka
Njihanje udesno i ulijevo Njihanje gore i dolje
Be%i'ni daljinski
STROPNI MODEL
ABY30UB
AOY30UB
230/1/50
8.40
9.50
2.95/2.78
2.85-C
3.42-C
13.6/13.1
3.0
42/39/35
53
1450/3300
240x1660x700
48(106)
830x900x330
69(152)
9.52/15.88
30
15
0~43
-7~24
R410A
400/3/50
10.50
11.80
3.48/3.45
3.02-B
3.42-B
5.9/6.2
4.0
45/42/37
54
1660/6100
240x1660x700
48(106)
1165x900x330
94(207)
9.52/15.88
50
30
0~43
-10~24
R410A
ABY36UB
AOY36UB
400/3/50
12.70
14.30
4.38/4.39
2.90
3.26
7.7/7.7
5.0
48/46/41
54
1850/6100
240x1660x700
48(106)
1165x900x330
113(249)
9.52/19.05
50
30
0~43
-10~24
R410A
ABY45UB
AOY45UB
400/3/50
14.50
16.50
5.16/5.30
2.81
3.11
9.5/9.5
6.0
52/50/46
54
2200/6300
240x1660x700
48(106)
1290x900x330
118(260)
9.52/19.05
50
30
0~43
-10~24
R410A
ABY54UB
AOY54UB
Mogu&e je odabrati 5 koraka
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
ARY7UU
AOY7UU
230/1/50
2.15
2.45
0.76/0.76
2.83-C
3.22-C
3.6/3.6
0.8
31/28/26
48
340/1600
217x663x595
18(40)
530x750x250
28(62)
6.35/9.52
15
8
0~43
-6~24
R410A
230/1/50
5.40
6.00
1.92/1.87
2.81-C
3.21-C
8.8/8.7
1.6
43/40/36
52
1000/3200
217x953x595
25(55)
650x830x320
52(115)
6.35/15.88
20
8
0~43
-6~24
R410A
230/1/50
2.70
3.10
0.96/0.96
2.81-C
3.23-C
4.4/4.5
1.0
35/33/31
48
420/1600
217x663x595
18(40)
530x750x250
30(66)
6.35/9.52
15
8
0~43
-6~24
R410A
ARY9UU
AOY9UU
230/1/50
3.50
4.00
1.24/1.21
2.82-C
3.31-C
5.5/5.4
1.2
29/28/27
49
500/1600
217x953x595
25(55)
530x750x250
34(75)
6.35/9.52
15
8
0~43
-6~24
R410A
ARY12UU
AOY12UU
230/1/50
4.00
4.70
1.42/1.35
2.82-C
3.48-C
6.3/6.0
1.5
34/32/30
49
640/1600
217x953x595
25(55)
530x750x250
35(77)
6.35/12.70
15
8
0~43
-6~24
R410A
ARY14UU
AOY14UU
ARY18UU
AOY18UU
Mjerenje stati'kog tlaka iznosi 0 Pa.
34
KOMPAKTNI KANALNI MODEL
*i'ani daljinski
Za ARY12/14UU
Univerzalni tip
Za ARY18UUUniverzalni tip
Fleksibilna instalacija
Skriveno u podu
Skriveno u stropu
Usisavanje zraka
Sa stra&nje strane
S donje strane
Smjer usisavanja zraka se mo&eodabrati ovisno o mjestu instalacije
Filtar
Filtar (2 kom.)
ARY7UU/9UU ARY12UU/14UU/18UU
Filtar (3 kom.)
Dodatni dijeloviDaljinski senzor: UTD-RS100
Jednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB
Pumpa za kondenzat: UTZ-PX1BBA
IC prijemnik: UTY-LRHY1
Maksimalna duljina: 10m
IC prijemnik Be%i'ni daljinski
Dodatna funkcija za ve%i komforDodatni dijeloviIC prijemnik
ARY7UU ARY9UU
ARY12UU ARY14UU ARY18UU
Dodatno
Dodatno
IC prijemnik
Dodatno
Dodatno
IC prijemnik*i'ani daljinski
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
ARY25UU
AOY25UU
230/1/50
7.00
7.70
2.65/2.33
2.64-D
3.30-D
11.8/10.5
2.5
38/36/34
53
1100/3200
270x1135x700
43(95)
650 x 830 x 320
59(130)
9.52-15.88
25
15
0~43
-7~24
R410A
400/3/50
12.70
14.30
4.38/4.39
2.9
3.26
7.7/7.7
5.0
44/42/40
54
1800/6100
270x1135x700
45(99)
1165x900x330
113(249)
9.52-19.05
50
30
0~43
-10~24
R410A
230/1/50
8.40
9.50
2.99/2.63
2.81-C
3.61-C
14.0/12.4
3.0
40/38/36
53
1400/3300
270x1135x700
43(95)
830x900x330
69(152)
9.52-15.88
30
15
0~43
-7~24
R410A
ARY30UU
AOY30UU
230/1/50
10.50
12.70
3.60/3.65
2.92-C
3.48-C
16.0/16.5
3.5
43/41/39
54
1750/6100
270x1135x700
43(95)
1165x900x330
98(216)
9.52-15.88
50
30
0~43
-10~24
R410A
ARY36U(1)
AOY36U(1)
400/3/50
10.50
12.70
3.6/3.65
2.92-C
3.48-C
6.1/6.2
3.5
43/41/39
54
1750/6100
270x1135x700
43(95)
1165x900x330
94(207)
9.52-15.88
50
30
0~43
-10~24
R410A
ARY36UU
AOY36UU
ARY45UU
AOY45UU
Izmjereni stati'ki tlak iznosi 100 Pa.
35
KANALNI MODEL
Za ARY25UU Za ARY36U(1)/36/45UU
*i'ani daljinski
Za ARY30UU
Dodatno
Tanak i kompaktan dizajnU slu'aju usisa zraka odozdo, ovajdizajn omogu&uje ne samo instalacijuu vrlo uskom prostoru stropa do 270 mm,nego se jam'e i daljnje u#tede prostorajer se kontrolna kutija ugra$ujeunutar ku&i#ta.
270mm
1,200 1,135mm
Kontrolna kutija jesada smje#tena unutarglavnog ku&i#ta
Jednostavno rukovanje samo jednimpritiskom kao i laka instalacijadugotrajnog filtra (dodatni dijelovi)
Stilovi instalacijeUgra"eno u strop
Visi sa stropa
Jednostavno odr&avanje
U slu!aju tipa sa stra&njim usisom,gledano s donje stra&nje strane
1. Kontrolna kutija
2. Ku%i#te ventilatora
3. Ventilator
4. Motor
1
4
32
Donja plo!a: 2 dijela
Strukturalno pobolj#anje je postignuto na na'in
da se donja plo'a izvodi iz dva dijela, prednjeg
i stra%njeg, a ku&i#te unutarnjeg ventilatora se
tako$er mo%e rastaviti u dva dijela, odnosno
gornji i donji dio. Odr%avanje i rastavljanje motora
i ventilatora je jednostavno ako se ukloni stra%nja
plo'a i donji dio ku&i#ta s instaliranim glavnim ku&i#tem.
Dvosmjerne cijevi za kondenzat
Dvosmjerni cijevi za ispust
Unutarnja kanalna jedinica
Dodatni dijelovi
Daljinski senzor: UTD-RS100
Eksterni kontrolni sklop: UTD-ECS5A
Jednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB
Pumpa za kondenzat: UTZ-PX1NBA
IC prijemnik: UTY-LRJY1
ARY25UU ARY30UU ARY36U(1)ARY36UU
ARY45UU
IC prijemnik
Dodatno
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
Niska razina bukeTurbulentan protok zraka se smanjuje jer su rubovi prednje plo!e i ku%i#ta ventilatorazaobljeni u usporedbi s klasi!nim modelom.
36
KANALNI TIP (visoki stati!ki tlak)
*i'ani daljinski
*i'ani daljinski
Dodatno
Dizajn prilago"en visokom
stati!kom tlaku
Model: ARY90TL
Izmjenjiva!topline
Plasti 225mm)!ni ventilator (O
Ku%i!no)#te (plasti )
500mm
40
0m
m
(ARY60UU)Plasti [45dB(A)]!ni ventilator(ARY60UU)
Dodatni dijeloviDugotrajni filtar: UTD-LF60KA (Za ARY60UU)
IC prijemnik: UTY-LRJY1 (Za ARY60UU)
Jednostavni daljinski upravlja!: UTB-YPB
Daljinski senzor: UTD-RS100
Eksterni kontrolni sklop: UTD-ECS5A (Za ARY60UU)
Niska razina buke ostvaruje se primjenom plasti'nog ku&i#ta i plasti'nog ventilatora
Dodatna udobnost prostora se mo%e ostvariti instaliranjem termo-senzora u daljinski upravlja'.
Zahvaljuju&i' injenici da daljinski upravlja' ima funkciju sklopke,
korisnik mo%e odabrati polo%aj senzora. (Odabir senzora sobne
temperature).
Primjer odabira senzora sobne temperature
Daljinskiupravlja!,!ani&i
Daljinskisenzor
(dodatno)
Slobodno se mo%epromijeniti to'ka
detekcije
Dan No%THERMOSENSOR
Daljinski senzoru spava&oj sobi(aktivan tijekom no&i)
Daljinski upravlja!i dnevnoj sobi(aktivan tijekom dana)
Senzor
1.(i! ani daljinski upravlja! s termo senzorom
1 2 3
Odabir senzora sobne temperature
Tjedni tajmer (WEEKLY)
Temperaturni SET BACK tajmer
Sustav za kontrolu grupe
U#teda energije
Automatska promjena <za grijanje>
Uklju'ivanje grijanja (Hot Start)
<za grijanje>
Za#tita (Child lock)
Dualni daljinski upravlja'i
<dodatni dijelovi>
AUTO Automatsko
ponovno pokretanje
3. Daljinski senzor (dodatni dijelovi)
Dugotrajni filtar (Dodatno)
Izlazni otvor (ugra$eno)
Vrhunske perfomanse i komfor
Precizan i komforan
Mogu se odabrati razli!iti daljinski upravlja!i i senzori
2. Jednostavni daljinski upravlja! (dodatni dijelovi)
Izmjereni stati'ki tlak za ARY60UU iznosi 100 Pa, a za ARY90TL 196 Pa.
ARY60UU
AOY60UU
400/3/50
16.50
19.50
6.06/5.54
2.72
3.52
10.2/9.8
4.0
49/45/42
54
3500/6300
400x1050x500
50(110)
1290x900x330
118(260)
9.52-19.05
50
30
0~43
-10~24
R410A
380-415/3/50
24.80-25.40
28.90-29.50
12.2-12.5/12.2-12.5
2.03-2.03
2.37-2.36
19.5/19.5
7.5
50.5
59
4300/9800
450x1,550x700
85(187)
1,380x1,300x650
245(540)
12.70-28.58
50
30
0~46
-10~21
R407C
ARY90TL
AOY90TL
ARY90TL
ARY60UU
MAX. 300Pa
* Model: materijal (pri 100 Pa: vrijednost stvarno izmjerene buke
IC prijemnik
Dodatno
IC prijemnik
Dodatno
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
MULTI SUSTAVI (2 prostorije)
AUY12 AUY12 AUY12ASY7/12 ASY7/12
37
ASY9UMB ASY9UMBx2
AOY19USCV2 AOY24USBV2AOY20USBV2 AOY24USBV2 AOY24USBV2
230/1/50
51 52 5252
520/3200
257x808x187
8(18)
520x2/3200
-
-
52
700x900x330
70(154)
6.35/9.52
15 + 15
8
18~43
-5~43
R410A
700x900x330
70(154)
6.35/9.52
15 + 15
8
18~43
-5~43
R410A
700x900x330
70(154)
6.35/9.52
15 + 15
8
18~43
-5~43
R410A
257x808x187
8(18)
700x900x330
63(139)
6.35/9.52
15 + 15
8
10~43
-5~24
R410A
700x900x330
66(146)
6.35/9.52
15 + 15
8
10~43
-5~24
R410A
470/3200 470x2/3200
2.85
3.25
0.99/1.03
-
-
4.6/4.6
1.0
36/34/29
5.60
6.50
1.86/1.9
3.01-B
3.42-B
8.6/8.6
2.0
-
ASY12UMA
ASY7UMA
ASY12UMA+
ASY7UMA
230/1/50 230/1/50230/1/50
ASY12UMB ASY12UMBx2
3.5/3.50
4.10/4.10
1.30/1.38
-
-
5.8/6.1
1.3
38/37/33 , 42/39/36
3.50
4.10
1.3/1.38
-
-
5.8/6.1
1.3
38/37/33
7.00
8.20
2.55/2.55
2.75-D
3.22-D
11.2/11.4
2.6
-
3.50
4.10
1.3/1.38
-
-
5.8/6.1
1.3
42/39/36
550/3200
235x580x580(+70)
18(40)
550x2/3200
-
-
7.00
8.20
2.55
2.75-D
3.22-D
11.2/11.4
2.6
-
520,550/3200
257x808x187/235x580x580(+70)
8(18)/18(40)
520+550/3200
-
-
ASY12UMB
AUY12UMA
ASY12UMA+
AUY12UMA
7.00
8.20
2.55
2.75-D
3.22-D
11.2/11.4
2.6
-
AUY12UMA AUY12UMAx2
230/1/50
3.45,2.25
4.00,2.70
1.3/0.86,1.38/0.95
-
-
5.8/4.1,6.1/4.3
1.3,1.0
38/37/35,36/33/31
520,420/3000
257x808x187
8(18)
520+420/3000
-
-
5.70
6.70
2.03 / 2.15
2.81-C
3.12-C
9.2/9.7
2.3
-
Vanjska jedinica Unutarnje jedinice
COMP.
B
COMP.
A A
B
COMP.
B
COMP.
A A
B
COMP.
B
COMP.
A A
B
AOY20USU AOY24USU
AOY20USSAOY19U AOY24USS
AOY24UUU
Vanjska jedinica Unutarnje jedinice
Vanjska jedinica Unutarnje jedinice
kW
kW
l/h
W/W
dB(A)
A
mm
m
mm
kg(lbs)
mm
kg(lbs)
m3/h
SPECIFIKACIJE
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
H/M/L/Q/SQ
Unutarnja/Vanjska
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
Vanjska
Unutarnja/Re#etka
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Odvla%ivanje
Razina buke (unutarnja)
Razina buke (vanjska)
Protok zraka (visok)
Veli'ina cijevi za spajanje (mala/velika)
Maksimalna duljina cijevi (bez nadopune plina)
Max. razlika u visini
Raspon rada ure$aja
Rashladno sredstvo
Hla$enje
Grijanje
V/o/Hz
Dimenzije
V x x D(
Neto te%ina
Hla$enje
Hla$enje
oC
38
VELIKI MULTI SUSTAVI
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Jako
Srednje
Slabo
Oznaka modela
kW
BTU/h
m3/h
W
mm
mm
OC
Dio
Kapacitet
Odvla%ivanje
Cirkuliranje zrakau prostoriji
Napajanje
Re#etka
Dimenzije V x x D(
Neto te%ina
Metoda spajanja
Izlaz motora ventilatora
Model ventilatora x brojT
Simultan rad ure"ajaKarakteristike rada sustava
Simultani operativni sustav pogodan je za velike prostore kao# to su uredi, predvorja i' ekaonice zgrada s visokim stropom.
Jedan upravlja'ki sklop mo%e istodobno kontrolirati hla$enje ili grijanje 2-4 unutarnje jedinice.
3 UNUTARNJE JEDINICE
Vanjska jedinica
Unutarnja
24,000+24,000+45,000(BTU/h)
30,000+30,000+30,000(BTU/h)
18,000+30,000+45,000(BTU/h)
18,000+36,000+36,000(BTU/h)
24,000+30,000+36,000(BTU/h)
4 UNUTARNJE JEDINICE
Vanjska jedinica
24,000+24,000+24,000+24,000(BTU/h)
18,000+18,000+18,000+36,000(BTU/h)
18,000+24,000+18,000+30,000(BTU/h)
Bez nadopunjavanja30m
Vanjske jedinice se
me$usobno mogu grupirati
u redove
Ra
zlik
au
vis
ini:
ma
ksim
aln
o3
0m
Stvarna duljina cijevi: maksimalno 50 m
2 UNUTARNJE JEDINICE
Vanjska jedinica
45,000+45,000(BTU/h)
Unutarnja Unutarnja
Vanjska jedinicaUnutarnja jedinica
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Daljinski upravlja',
(dodatna opcija)
%i'ani
UTB-YUB
Sustav s rashladnim sredstvomPlinska strana
Teku&a strana
Cijev za separaciju UTR-BP901
KAZETNIKAZETNI
(KOMPAKTNI)KAPACITET
(BTU)
45,000
36,000
30,000
(25,000)
24,000
18,000
KANALNI STROPNI (VELIKI)
Linija modela unutarnjih jedinica
Mogu&duga' ak cijevovod za visoke zgrade
Razli'ite kombinacije modela unutarnjih
jedinica i kapaciteta.
Centralizirana kontrola%i' anim daljinskim
upravlja'em s tjednim tajmerom.
Hla$enje i grijanje pri niskim vanjskim
temperaturama.
U#teda prostora.
Jednostavna instalacija.
Kombinacije unutarnjih jedinica
ABYA18TATA
220~240/1/50
5.20~5.30
5.50~5.60
17,800~18,100
18,800~19,100
2.20
800
680
560
30
Sirocco x 2
199x990x655
28
Pertlanje
9.53/15.88
18~30
16~30
-
ABYA24TATA
220~240/1/50
6.50~6.60
7.60~7.70
22,200~22,500
25,900~26,300
3.40
900
780
660
40
Sirocco x 2
199x990x655
30
9.53/15.88
18~30
16~30
-
ABYA30TATA
220~240/1/50
8.60~8.80
8.80~9.10
29,400~30,000
30,000~31,000
4.00
1,270
1,120
860
160
Sirocco x 4
240x1,660x700
48
9.53/15.88
18~30
16~30
-
ABYA36TATA
220~240/1/50
10.30~10.50
10.50~10.70
35,200~36,000
36,000~36,500
4.00
1,660
1,500
1,270
160
Sirocco x 4
240x1,660x700
48
9.53/19.05
18~30
16~30
-
ABYA45TATA
220~240/1/50
12.40~12.70
13.40~13.70
42,500~43,500
46,000~47,000
5.50
1,850
1,660
1,430
160
Sirocco x 4
240x1,660x700
48
9.53/19.05
18~30
16~30
-
ARXA25TATA
220~240/1/50
6.95~7.05
7.60~7.85
23,700~24,100
25,900~26,800
2.50
1,600
1,450
1,280
70
Sirocco x 2
270x1,210x700
43
9.53/15.88
18~30
16~30
-
ARXA30TATA
220~240/1/50
8.60~8.80
8.80~9.10
29,400~30,000
30,000~31,000
3.00
1,650
1,550
1,350
275
Sirocco x 2
270x1,210x700
43
9.53/15.88
18~30
16~30
-
ARXA36TATA
220~240/1/50
10.30~10.50
10.50~10.70
35,200~36,000
36,000~36,500
4.00
2,000
1,800
1,600
275
Sirocco x 2
270x1,210x700
45
9.53/19.05
18~30
16~30
-
ARXA45TATA
220~240/1/50
12.40~12.70
13.40~13.70
42,500~43,500
46,000~47,000
5.50
2,200
2,000
1,800
275
Sirocco x 2
270x1,210x700
45
9.53/19.05
18~30
16~30
-
l/h
kg
Hla$enje
GrijanjeRaspon rada ure$aja
SPECIFIKACIJA
Unutarnja Unutarnja
Unutarnja Unutarnja Unutarnja Unutarnja
PODNI/STROPNIUNIVERZALNI
Unutarnja jedinica Unutarnja jedinica Unutarnja jedinica
V/o/Hz
Veli (mala o/velika o)'ina cijevi za spajanje
Pertlanje Pertlanje Pertlanje Pertlanje Pertlanje Pertlanje Pertlanje Pertlanje
39
Pojedina!no upravljanje
Dva rashladna kruga
Razli'ite kombinacije modela unutarnjih jedinica i kapaciteta
Centralizirana kontrola%i' anim daljinskim
upravlja'em sa tjednim tajmerom
Hla$enje i grijanje pri niskim
vanjskim temperaturama
U#teda prostora
Jednostavna instalacija
Osobine rada sustava
Pojedina'ni operativni sustav je pogodan za velike prostore
kao# to su hoteli, veliki poslovni prostori, uredi i restorani.
Sustav mo%e pojedina'no hladiti i zagrijavati dijelove
prostora jer ima dva rashladna kruga.
Kombinacije unutarnjih jedinica
45,000+24,000/24,000(BTU/h)
24,000/24,000+24,000/24,000(BTU/h)
Vanjske jedinice se
me$usovno mogu grupirat
u redove
.
Bez nadopunjavanja30m
Ra
zlik
au
vis
ini:
ma
ksim
aln
o3
0m
Stvarna duljina cijevi: maksimalno 50m
Unutarnja jedinica
Vanjska jedinica
Unutarnja jedinica
Unutarnja jedinica Unutarnja jedinica
Vanjska jedinicaDaljinski upravlja',
%i'ani
UTB-YUB (dodatna opcija)
Sustav s rashladnim sredstvom
Plinska strana
Teku&a strana
Cijev za separaciju UTR-BP901
Linija modela unutarnjih jedinica
(BTU)
45,000
30,000
(25,000)
24,000
18,000
AUXA18TATA
220~240/1/50
4.85~5.00
5.30~5.45
19,000~19,900
21,000~21,600
2.10
650
550
490
14
Turbo x 1
235x580x580(+70)
18
Flare
9.53/15.88
18~30
16~30
UTG-UDYD-W
AUYA25TATA
220~240/1/50
6.95~7.05
7.60~7.85
23,700~24,100
25,900~26,800
2.50
1,170
970
770
90
Turbo x 1
296x830x830
38
Flare
9.53/15.88
18~30
16~30
-
AUYA30TATA
220~240/1/50
8.60~8.80
8.80~9.10
29,400~30,000
30,000~31,100
3.00
1,270
1,070
880
90
Turbo x 1
296x830x830
38
Flare
9.53/15.88
18~30
16~30
-
AUYA36TATA
220~240/1/50
10.30~10.50
10.50~10.70
35,200~36,000
35,800~36,500
4.00
1,500
1,300
1,100
90
Turbo x 1
296x830x830
40
Flare
9.53/19.05
18~30
16~30
-
AUYA45TATA
220~240/1/50
12.40~12.70
13.40~13.70
42,300~43,400
45,800~46,800
5.00
1,650
1,450
1,200
90
Turbo x 1
296x830x830
40
Flare
9.53/19.05
18~30
16~30
-
Napajanje
Model No.
Ukupni kapacitetHla$enje
Grijanje
Snaga elektri'nog priklju'ka (W)
Ukupna jakost
EER
COP
Brzina ventilatora
Cirkuliranje zraka
Velika
Mala
VelikoModel ventilatora x broj
Izlaz motora ventilatora
Dimenzije V x x D(
Te%ina
Razina buke
Uvjeti rada
Rashladno sredstvo
Cijev
Raspon rada ure$aja (Izvana)
Punjenje
Teku&ina/Plin
Tip
Unutarnja temp.zraka
Maksimalna duljina
Maksimalna visina
Maks. duljina bez nadopune
Size
kW
kW
W/W
r.p.m
A
A
m3/h
W
mm
kg
kg
db(A)
DB/WB
DB/WB
mm
m
AJYA90EATA
380~415/W4/50
25.40
-
9.40
-
16.20
-
63.00
2.70
-
730
360
9,800
Propeller x 2
150x2
1,380x1,300x650
243
57
27/19
20/(15)
35/24
7/6
R407C
3.1x2
9.53/19.05
50
30
30
0~52
-10~21
AJYA90TATA
380~415/W4/50
25.40
28.60
9.40
10.00
16.20
17.00
63.00
2.70
2.86
730
360
9,800
Propeller x 2
150x2
1,380x1,300x650
245
57
27/19
20/(15)
35/24
7/6
R407C
3.1x2
9.53/19.05
50
30
30
0~52
-10~21
AJYA90EATB
380~415/W4/50
25.40
-
9.40
-
16.20
-
63.00
2.70
-
730
360
9,800
Propeller x 2
150x2
1,380x1,300x650
243
57
27/19
20/(15)
35/24
7/6
R407C
6.00
12.70/28.58
50
30
30
0~52
-10~21
AJYA90TATB
380~415/W4/50
25.40
28.60
9.40
10.00
16.20
17.00
63.00
2.70
2.86
730
360
9,800
Propeller x 2
150x2
1,380x1,300x650
245
57
27/19
20/(15)
35/24
7/6
R407C
6.00
12.70/28.58
50
30
30
0~52
-10~21
Pojedina!no upravljanje Simultano upravljanje
45,000+45,000(BTU/h)
Vanjska jedinica
Unutarnja
2UNUTARNJA JEDINICA1UNUTARNJA JEDINICA
1UNUTARNJA JEDINICA1UNUTARNJA JEDINICA
2UNUTARNJA JEDINICA2UNUTARNJA JEDINICA
Unutarnja
Vanjska jedinica
Unutarnja Unutarnja Unutarnja
Unutarnja Unutarnja Unutarnja Unutarnja
Vanjska jedinica
KAZETNIKAZETNI
(KOMPAKTNI)KAPACITETKANALNI STROPNI (VELIKI)PODNI/STROPNI
UNIVERZALNI
Unutarnja jedinica
Daljinski upravlja',
%i'ani
UTB-YUB (dodatna opcija)
SPECIFIKACIJE
V/o/Hz
( C)o
( C)o
oC
Vanjska temp.zraka
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
SPECIFIKACIJE
40
PROZORSKI MODEL
Filtar se mo%e o'istiti bez potrebe zaskidanjem prednje plo'e.
Za AFY model
Jednostavno !i %enje filtra#
Minimum
140 Maksimum
Njihanje
Smjer protoka zraka se mo&eslobodno pode#avati
Neometan protok zraka.*aluzina omogu&ava protok zraka koji pokriva raspon od' ak 140°.
Ugradnja% aluzine s prednje strane omogu&uje pokrivenost podru'ja#irine od' ak 140°. Hladan ili topao zrak se ravnomjerno raspore$ujepo prostoriji.
Jedinica
Protok zraka
Uklanjanje vlage
Dopu#ten raspon
vanjske temperature
Dimenzije V x x D(Te%ina
Rashladno sredstvo
Karakteristike
Super Power (Velika snaga)
H/L
AKY9UB
230/1/50
2.80
2.90
1.05/0.93
2.67 - C
3.12 - C
4.7/4.2
0.9
50.5/41.5
350
349x457x581
33(73)
21~43
0~21
R410A
AMY12UA
230/1/50
3.45
3.60
1.40/1.30
2.46 - D
2.77 - D
6.2/5.8
1.1
52/48
530
375x560x650
45(99)
21~43
0~21
R410A
AFY16UA
230/1/50
4.55
4.30
1.81/1.62
2.51 - D
2.65 - D
8.0/7.2
2.1
56.5/51.5
620
400x660x633
61(134)
21~43
0~21
R410A
AKY9UB
AMY12UA
AFY16UA
Oznaka modela
Napajanje
Kapacitet
Potro#nja energije
EER - Energetski razred
COP - Energetski razred
Radna struja
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje
Grijanje
Hla$enje/grijanje
Hla$enje/grijanje
V/o/Hz
kW
kW
W/W
A
l/h
Hla$enjeBuka
Super Quiet (Iznimno tih)
Super Wave (Veliki ispuh)
Instant Air Exchange(Trenutna izmjena zraka)
Instant Air Exchange(Trenutna izmjena zraka)
Plo'a se mo%e prati
Hla$enje
Grijanje
41
ARYF09LA/12LA/14LA/18LA/22LA
:Dodatna opcija
Njihanje krilaca gore-dolje
Sa&etak karakteristika
Tjedni+Setback tajmer omogu%uje da se
temperature podese u dva vremenska raspona
za svaki dan u tjednu
Obja#njenje karakteristika
Za detaljnije podatke pogledajte str. 11.
Slo$eno njihanje krilaca omogu%uje automatsko
pomicanje u vodoravnom i okomitom smjeru.
Mikrora'unalo automatski pode#avaprotok zraka da djelotvorno pratipromjene sobne temperature.
Up/Down - Pokretna krilca - gore/dolje
Krilca se automatski mogu podizati i spu"tat
U slu'aju privremenog nestanka struje,klima ure$aj& e se kasnije po dolaskustruje automatski ponovno uklju'iti uistom na'inu rada u kojem je bio prijenestanka struje.
Jedinica se automatski prebacuje na grijanje ili
hla!enje, ovisno o pode"enoj temperaturi i
temperaturi unutar prostorije.
Pomo%u$ aruljice se ozna#ava kada je filtar opran.
Za svaki dan u tjednu se mo$e namjestiti
druga#ije vrijeme uklju#ivanja ili isklju#ivanja.
Ovaj digitalni tajmer omogu%uje odabir
jedne od# etiri navedene opcije:
ON (uklju#eno), OFF(isklju#eno),
ON & OFF ili OFF &ON.
Mikrora#unalo postupno automatski mijenja
sobnu temperaturu da se pru$i ugodna
atmosfera za spavanje.
Opcija uklju#ivanja i isklju#ivanja tajmera
se mo$e postaviti da se jednom aktivira.
Komfor 'i%enje#Lak#e rukovanje
Filtar se automatski# isti nakon isteka pode"enog
vremena rada klima ure!aja.Auto
UV (ultraljubi#aste zrake) sprje#avaju razvoj
plijesni i bakterija u unutarnjoj jedinici.
Elektri'ki nabijeni filtar uklanjakontaminiranu pra#inu i neugodne mirise.Tako$er sprje'ava razvoj bakterija.
Plasma
W.S. - Tjedni + setback tajmer
Wash - Znak da se plo"a mo#e prati
Ion - Dugotrajan ioniziraju$i filtar za
osvje#avanje
AF - Filtar s jabu"nim katehinom
Filter - Znak na filtru
Weekly - Tjedni tajmer
Program - Programiranje tajmera
Sleep - Tajmer za spavanje
On-Off - Uklju"ivanje/Isklju"ivanje tajmera
Auto - Automatski filtar
UV - UV"ista " za filtar
Plasma - Plasma"ista " za zrak
Coil Dry - Su!enje zavojnice
Unutarnja jedinica se su"i da bi se sprije#io
razvoj plijesni i bakterija.
Double - Dvostruko njihanje - automatsko
Adjust - Automatsko pode!avanje
protoka zraka
Restart - Automatsko ponovno pokretanje
Auto Changeover - Automatsko prebacivanje
Ograni#ava maksimalno strujno optere%enje,
a performanse ure!aja se odvijaju uz
smanjenu potro"nju energije.
Economy - Ekonomi"an na"in rada
Fresh - Mogu$nost spajanja kanala
za svje#i zrak
Ventilator mo$e uzimati svje$ zrak," to se
mo$e spojiti preko vanjske kontrolne jedinice.
Fresh - Ulaz za svje#zrak
Distributing - Mogu$nost spajanja
kanala za distribuciju zraka
Saving - Mod za u!tedu energije
U ovom modu se malo povisuje pode"ena
temperatura u modu hla!enja i malo se
sni$ava temperatura u modu grijanja da se
ekonomi#no kontrolira rad ure!aja.
i-PAM
i-PAM modeli
V-PAM modeliV-PAM
ASY7UB/9UC/12UC
ASY14UB
ASY18UB/24UB/30UB
ASYB09LD/12LD/18LD
ASYB24LD
ASYA07LG/09LG/12LG/14LG
ASYA18LE/24LC/30LC
AWYZ14LB/18LB/24LB
UGRA'ENO NA
ZID
ASY9UMBD x 2
AOY20USS ASY12UMBD + ASY7UMBD
AOY20USU AUY12UMAB + ASY7UMBD
AOY24USS ASY12UMBD x 2
AOY24USU AUY12UMBD + ASY12UMBD
AOY24UUU AUY12UMAB x 2
AUY25UU/30UU/36UU/45UU/54UU
AUYA45LA
AUYA30LB/36LB
AGYF09LA/12LA/14LA
ABY30UB/36UB/45UB/54UB
ABYA30LB/36LB/45LA
AUY12UB/14UB/18UB
AUYF(A)12LA/14LA/18LA/24LB
AOY30LMAW4
ABY14UB/18UB/24UB
ARY60UU
ARY25UU/30UU/36UU/45UU
ARY7UU/9UU/12UU/14UU/18UU
ARY45LH/54LU
ARYF12LA/14LA/18LA
ARYA24LA
ARYA30LB/36LB/45LA
ARY90TL
ASYA07LA/09LA/12LA/14LA/18LA
ASY24LB
AGYF09LA/12LA/14LA
AUYF09LA/12LA/14LA/18LA
ABYF14LA/18LA/24LA
AOY18LMAK2
AOY24LMAM2
AOYA18LAT3
AOYA24LAT3
AOY19U
ABYF18LA/24LA
AUY54LU
Za detaljnije podatke pogledajte str. 11.
Automatsko dvostruko njihanje
Automatsko pode"avanje protoka zraka
Automatsko ponovno pokretanje
Automatsko prebacivanje
Spajanje kanala za distribuciju
Spajanje kanala za svje$i zrak
Usisavanje svje$eg zraka
Ekonomi#an na#in rada
U"teda energije
Sleep tajmer
ON-OFFtajmer
Programiranje tajmera
Tjedni tajmer
Tjedni +Setback tajmer
Znak na filtru
Automatsko# i%enje filttra
"UV# i%enj e filtra
"
Plazma# i%enje filtra
"
Dugotrajan filtar za osvje$avanje
Filtar s jabu#nimkatehinom
Su"enje zavojnica
Plo#a koja se mo$e oprati
PODNI
INVERTER
MULTI
KOMAPKTNI
KAZETNI
KAZETNI
PODNI/STROPNI
UNIVERZALNI
STROPNI
KANALNI
MULTI
42
Prirubnica (!etvrtasta)Model : UTD-SF045T
Prirubnica (okrugla)Model : UTD-RF204
Dugotrajni filtarModel : UTD-LF60KA
Daljinski senzorModel : UTD-RS100
Nova pogodnost za ve&u u#tedu prostora se nudi ako sedaljinski senzor instalira unutar daljinskog upravlja'a.
Koristi se za spajanje razli'itih perifernih ure$aja ikontrolne plo'e klima ure$aja.
Eksterni kontrolni sklopModel : UTD-ECS5A
Dodatna oprema
Jednostavni daljinski upravlja"
Model : UTB-YPB
(i!ani daljinski upravlja!Model : UTB-YUD
Model : UTH-3TA16
Dugotrajni filtarModel : UTD-LF25NA
Pumpa za kondenzatModel : UTZ-PX1BBA
Model : UTZ-PX1NBA
Pumpa za kondenzatModel : UTR-DPB24T
IC prijemnikModel : UTY-LRHY1
Model : UTY-LRJY1
Dodatna re#etkaModel : UTG-AGDA-W
*iroka plo!aModel : UTG-AGYA-W
IC prijemnik - kompletModel : UTY-LRHYA1
Be&i!ni daljinski upravlja!Model : UTB-YNA
Unutarnja jedinica950
Plo'a600
600 (mm)
43
Zatvara protok zraka kada se koristi postavka zaispuhivanje u 2 ili 3 smjera
Zatvara protok zraka kada se koristi postavka zaispuhivanje u 2 ili 3 smjera
Podlo#ka za plo'u
242mm
Dodatna re#etkaModel : UTG-AGEA-W
Podlo#ka za plo!uModel : UTG-BGYA-W
(aluzina za izlaz zrakaModel : UTR-YDZC
(aluzina za izlaz zrakaModel : UTR-YDZB
Komplet za ulaz zrakaModel : UTY-VXGA
Pribor za skrivenu ugradnjuModel : UTR-STA
Prirubnica (okrugla):UTD-RF204
UTD-LF25NA
UTD-SF045T
UTD-LF60KA
UTD-RS100
UTD-ECS5A
: UTB-YPB
: UTB-YUD
: UTH-3TA16
UTZ-PX1BBA
UTY-LRJY1
UTY-LRHYA1
UTG-AGYA-W
UTG-AGDA-W
UTG-AGEA-W
UTR-YDZC
UTG-BGYA-W
UTY-VXGA
UTR-STA
UTB-YNA
UTZ-PX1NBA
UTR-DPB24T
UTY-LRHY1
UTR-YDZB
Sa&etak
ARYF09LA/12LA/14LA/18LA/22LA
ASY7UB/9UC/12UC
ASY14UB
ASY18UB/24UB/30UB
ASYB09LD/12LD/18LD
ASYB24LD
ASYA07LG/09LG/12LG/14LG
ASYA18LE/24LC/30LC
AWYZ14LB/18LB/24LB
ASY9UMBD x 2
AOY20USS ASY12UMBD + ASY7UMBD
AOY20USU AUY12UMAB + ASY7UMBD
AOY24USS ASY12UMBD x 2
AOY24USU AUY12UMBD + ASY12UMBD
AOY24UUU AUY12UMAB x 2
AUY54LU
AUY25UU/30UU/36UU/45UU/54UU
AUYA45LA
AUYA30LB/36LB
AGYF09LA/12LA/14LA
ABY30UB/36UB/45UB/54UB
ABYA30LB/36LB/45LA
AUY12UB/14UB/18UB
AUYF(A)12LA/14LA/18LA/24LB
AOY30LMAW4
ABY14UB/18UB/24UB
ARY60UU
ARY25UU/30UU/36UU/45UU
ARY7UU/9UU/12UU/14UU/18UU
ARY45LH/54LU
ARYF12LA/14LA/18LA
ARYA24LA
ARYA30LB/36LB/45LA
ARY90TL
ASYA07LA/09LA/12LA/14LA/18LA
ASY24LB
AGYF09LA/12LA/14LA
AUYF09LA/12LA/14LA/18LA
ABYF14LA/18LA/24LA
AOY18LMAK2
AOY24LMAM2
AOYA18LAT3
AOYA24LAT3
AOY19U
ABYF18LA/24LA
Prirubnica ('etvrtasta):
Dugotrajni filtar:
Dugotrajni filtar:
Daljinski senzor:
Eksterni kontrolni sklop:
Jednostavnidaljinski upravlja'
*i'ani daljinski upravlja'
*i'ani daljinski upravlja'
Be%i'ni daljinski upravlja':
Pumpa za kondenzat:
Pumpa za kondenzat:
Pumpa za kondenzat:
ICprijemnik:
ICprijemnik:
ICprijemnik - pribor:
(iroka plo'a:
Dodatna re#etka:
Dodatna re#etka:
Podlo#ka za plo'u:
*aluzina za izlaz zraka:
*aluzina za izlaz zraka:
Komplet za ulaz zraka:
Pribor za skrivenu ugradnju:
UGRA'ENO NA
ZID
PODNI
INVERTER
MULTI
KOMAPKTNI
KAZETNI
KAZETNI
PODNI/STROPNI
UNIVERZALNI
STROPNI
KANALNI
MULTI
Ovaj dodatak se koristi kada se unutarnja podna jedinicado pola sakrije u zidu.