Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej...

44
Instrukcja układania styropianu 03.2019

Transcript of Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej...

Page 1: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Instrukcja układania styropianu

03.2019

Page 2: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

SPIS TREŚCI

1. Wstęp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Transport i przechowywanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Oznakowanie wyrobu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Opis i warunki stosowania wyrobu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5. Fizyka budowli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

6. Ograniczenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7. Ogólna charakterystyka metody ocieplania ścian zewnętrznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7.1.Ocieplenieścianzewnętrznychmetodąlekka‑mokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7.2.Ocieplenieścianzewnętrznychmetodąlekka‑sucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych fundamentów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

9. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych ścian zewnętrznych . . . . . . . . . . . . . . . 14

9.1.Narzędzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

9.2.Przygotowaniepodłoża . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

9.3.Montażlistwycokołowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

9.4.Mocowaniepłytstyropianowychza pomocąkleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

9.5.Mocowanieszarychpłytstyropianowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

9.6.Mocowaniepłytstyropianowychza pomocąkołkówmechanicznych . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych podłóg i stropów . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10.1.Podłogana gruncie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

10.2.Podłoganadpomieszczeniaminieogrzewanymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10.3.Podłoganadpomieszczeniamiogrzewanymi–izolacjaakustyczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

11. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych dachów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

11.1.PłytyswissporEPS,swissporBITERM®,swissporREIflat® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

11.2.Płytyspadkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

11.3.PłytyswissporREIflat® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

11.4.Dobórsposobumocowaniaizolacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

12. Dobór styropianu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

13. Często popełniane błędy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2

Page 3: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

1. WstępWe współczesnym budownictwie dominują konstrukcje ścian zewnętrznych,w  których rozdzielono funkcję izolacjitermiczneji funkcjęprzenoszeniaobciążeń.Rozdzielenietowynikaz dalekoidącejspecjalizacjimateriałówbudowla‑nych.Funkcjęnośną,przenoszącąobciążenia,pełniąwarstwywykonanez cegły,pustaka,żelbetuorazkonstrukcjedrewnianei stalowe.Funkcjęizolacjitermicznejnajczęściejpełnistyropian,któryma najkorzystniejszystosunekcenydo uzyskiwanegooporucieplnego.Jestrównieżłatwyw obróbce.

Ociepleniebudynkuwykonywanejestw celupoprawyefektywnościenergetycznejprzegrody.„Ciepły”dompozwalazmniejszyćwydatkina energię,zwłaszczaw okresiegrzewczym.Kluczemdo sukcesujestodpowiedniwybórmateriałudo termoizolacji,któryzmniejszystratyciepław budynkui pozwolizaoszczędzićna rachunkach–zimąza ogrzewanie,latem za  chłodzenie. Zanim jednak podejmiemy decyzję o  wyborze, warto przyjrzeć się materiałom dostępnymna rynku.

Ocieploneścianyzewnętrznewcalenieświadcząo tym,żedomjestciepły.Abytakbyło,trzebazadbaćtakżeo izolacjęfundamentów,ścianzewnętrznych,podłógi dachu.Budującyczęstosądzą,żewszystkiete miejscanajlepiejocieplićjednymrodzajemstyropianu.Tymczasemdo każdegoz nichwartowybraćodpowiednityppłyt.

FundamentyW Polscena przeważającymobszarzestrefaprzemarzaniato głębokośćdo 1 m,a w najzimniejszychmiejscach1,4 m.Możnapowiedzieć,żedopieroponiżejtejstrefygruntstalezachowujetemperaturędodatnią.Abyizolacjatermicznafundamentówniepodpiwniczonychbyłaskuteczna,należywykonaćjąobwodowo(pionowolubpoziomo)tzn.dookołabudynku.Częstojesteśmyprzekonani,żeciepłoz wnętrzadomuzostaniezatrzymaneprzezizolacjętermicznądachu,ścianczypodłógna gruncie.Niezdajemysobiejednaksprawy,żeto niewystarczy,gdyżprzeznieociepleniefunda‑mentuciepłomigrujewzdłużkonstrukcjiściany,a następnieprzezmurfundamentowy„ucieka”do gruntu.Kosztizolacjifundamentówto niecałe3%kosztówinwestycji.Wartosięwięczastanowić,na co wydajemyte 3%.Zastosowaniekiepskiejjakościproduktóworazprzestarzałych,lub,co gorsza,niepasującychdo danejlokalizacjitechnologii,możespowodować,żepozorneoszczędnościzacznąsięszybkoprzeradzaćw niekończącesięwydatkii stratęczasu.

Należypamiętaćrównieżo tym,żejakakolwieknaprawabędzieutrudnionalubwręczniemożliwaz powoduprostegofaktu–fundamentysąjednymz zanikającychetapówbudowy,i to w pierwszejkolejności.

Do izolacjitermicznejfundamentówmożnazastosowaćzarównostyropianyhydrofobowe(o obniżonejnasiąkliwościwodą)jaki niehydrofobowe.W przypadkuzastosowaniastyropianuhydrofobowego,np. swissporHYDROLAMBDAczyswissporHYDROplus,płytystyropianoweprzyklejasięna wcześniejwykonanejhydroizolacjiścianfundamentów.W przypadkupłytniehydrofobowych,np. swissporEPS100dachpodłoga,musząbyćoneod stronygruntuzabezpie‑czoneszczelnąhydroizolacją.

UWAGA: Zarówno klej do przyklejania płyt EPS, jak i hydroizolacja nie mogą zawierać rozpuszczalników.

Ilustr. 1 Ilustr. 2

3

Page 4: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

ŚcianyzewnętrzneNajczęściejspotykanątechnologiąocieplaniaścianzewnętrznychjesttechnologia„lekka‑mokra”.Na ocieplenietąmetodąskładająsiętrzywarstwy:izolacyjna(płytyze styropianuekspandowanegoEPS),wzmacniająca(zaprawaklejącai siatkaz włóknaszklanego)orazelewacyjna(wyprawatynkarska),któretworząwzajemniedopasowany,aktywnysystemtermoizolacyjny,doskonalezabezpieczającyprzeddziałaniemczynnikówatmosferycznychi uszko‑dzeniamimechanicznymi.

Dążącdo niskiegozużyciaenergiidobrzejestpamiętać,żewartośćnaszegodomubędziezależałarównieżod tego,czyjestładnyi funkcjonalny.Równoleglez rosnącymapetytemna energooszczędnośćrośniegrubośćtermoizolacji.Dostępnena  rynkumateriałyociepleniowe znacznie różnią się swoją izolacyjnością, określonąprzezwspółczynnikprzewodzeniaciepłalambda(λ).Imjestonniższy,tymcieńszamożebyćwarstwaocieplenia.Dlaprzykładuwspół‑czynnikλ=0,031jestniższyod współczynnikaλ=0,045.Materiało współczynnikuλ=0,031jestlepszy,bo wykonanez niegodociepleniemożebyćcieńsze.

Stosującmateriało współczynnikuλdobranymniewłaściwiedo wymaganejizolacyjnościścianywarstwadociepleniamusibyćtakgruba,żebryłabudynkuwyglądatoporniei niezgrabnie.

Podłogii stropyPoprawniezaprojektowanaizolacjacieplnapodłogigwarantujezwiększeniekomfortuprzyużytkowaniupomieszczeń.Szczególnąuwagępowinnosięzwracaćna izolacjęcieplnąpodłógpołożonychbezpośredniona gruncielubnadnie‑ogrzewanymipomieszczeniami,takimijakgarażei piwnice.Podłogaw takimprzypadkujestprzegrodąbudowlaną,z którąużytkownikma bezpośredni i częstykontakt.W naszejstrefieklimatycznejdużaróżnicatemperaturmiędzywnętrzem a  zewnętrzem budynku skutkuje wyraźnie niższą temperaturą powierzchniową podłogi w  porównaniudo temperaturypomieszczenia.Powstajewtedynieprzyjemneuczuciezimnaspowodowaneniekorzystnymrozkłademtemperatur.Podwyższająctemperaturępomieszczeniaużytkownikjedyniepotęgujeodczuwaneuczuciezimna.

Najlepszymmateriałemdo tegotypuizolacjisąpłytystyropianoweposiadającewspółczynnikprzewodzeniaciepłaλ od 0,030do 0,038[W/mK].

Ilustr. 3 Ilustr. 4

Ilustr. 5 Ilustr. 6

4

Page 5: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

DachyDach płaski od  pewnego czasu jest znakiem rozpoznawczym nowoczesnego budownictwa. Przez dachmigrujedo otoczenianajwięcej,bo około30%ciepła.Jestonrównieżczęściąbudynkunajbardziejnarażonąna nagrzewanieprzezsłońcepodczasupałówi atakdeszczuczynawetgradu.Z tychpowodówdachypłaskiewymagająszczególniestarannej izolacji termicznej. Przy nieprawidłowo zaprojektowanej lubwadliwiewykonanej termoizolacji dachu,najwyższekondygnacjesąnarażonena tropikalnegorącolatemi dotkliwychłódzimą.

2. Transport i przechowywaniePłytystyropianowenależyprzewozićw opakowaniuz zachowaniemprzepisówBHPi ruchudrogowego.StyropianyfirmySwisspordostarczanesąwyłączniew opakowaniachproducenta.Każdapaczkastyropianowaposiadaetykietę,na którejznajdująsię informacjedotyczące:nazwyi adresuproducenta,niepowtarzalnykodwyrobu,deklarowanyopórcieplnyi współczynnikprzewodzeniaciepła,kodwyrobu,nominalnagrubość,szerokośći długość,liczbasztuk,dataprodukcjiorazdaneidentyfikującezmianęprodukcyjną.

UWAGA: Podczas transportu styropianu szarego swisspor LAMBDA paczki nie mogą być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Płytynależyprzechowywaćw sposóbzabezpieczającyje przeduszkodzeniemi działaniemwarunkówatmosferycznych.Płytystyropianowenależyprzechowywaćw opakowaniu,z dalaod źródełognia.Należyprzechowywaćje w pomiesz‑czeniachkrytych,chroniącychprzedzmiennymiwarunkamiatmosferycznymi,a w szczególnościprzeddziałaniempro‑mienisłonecznych.Niewskazanejestdłuższeprzechowywaniestyropianuna wolnympowietrzubezosłony,gdyżod‑działywanie promieni UV powoduje żółknięcie płyt. Dodatkowo należy pamiętać o  zabezpieczeniu paczek przedporozrzucaniemprzezwiatr.

UWAGA: W przypadku styropianu szarego swisspor LAMBDA paczki podczas składowania na budowie nie mogą być wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Ilustr. 7 Ilustr. 8

5

Page 6: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

3. Oznakowanie wyrobuWszystkiestyropianyprodukowaneprzezSwissporPolskasąbadanezgodniez normąeuropejskąPN‑EN13163.Do każ‑degotypustyropianuzostaławystawionadeklaracjawłaściwościużytkowych.

Nakażdymprodukcjeznajdujesięetykieta,zawierającawyczerpująceinformacjeowyrobie:

Dokumentacjatechnicznatowarzyszącawyrobowi:

1434/1488

SWISSPOR POLSKA Sp. z o.o. ul. Kroczymiech 2, 32-500 Chrzanów

11

DoP nr 58/2016/S/P/1

EN 13163:2012+A1:2015

SUPOR EPS UNI fasada

EPS EN 13163-T2-L2-W2-Sb5-P5-BS50-DS(N)5-DS(70,-)3-TR80

typ wyrobu EPS S

Izolacja cieplna w budownictwie

RD* 0,40 m² K/W

lD* 0,045 W/m·K

dN 20 mm

RtF* E

*Właściwość niezmienna w czasie

EPS-EN 13163-T2-BS50-TR80

Informacje dodatkowe, nie towarzyszące oznakowaniu CE

Zakład produkcyjny: 83-130 Pelplin, ul. Mickiewicza 56

Długość płyt: 1000 mm Szerokość płyt: 500 mm

Powierzchnia krycia: 7,5 m² Objętość paczki: 0,300 m³

Ilość płyt: 15 szt. Krawędź: ZWYKŁE

Data produkcji

XX.XX.XXXX

Oznakowanie CE

Tolerancja grubości

Wytrzymałość na zginanie

Wytrzymałość na rozciąganie

Poziomy lub klasy deklarowanej właściwości użytkowej

Niepowtarzalny kod identyfikacyjny

Odniesienie do zharmonizowanej specyfikacji technicznej

Numer referencyjny deklaracji właściwości użytkowych

Jednostka notyfikowana

Zakład produkcyjny

Klasa reakcji na ogień

Grubość płyty

Deklarowany współczynnik przewodzenia ciepła

Deklarowany opór cieplny

Zamierzone zastosowanie lub zastosowania

Dwie ostatnie cyfry roku, w którym oznakowanie CE zostało

umieszczone po raz pierwszy

6

Page 7: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

–deklaracjawłaściwościużytkowych,–krajowadeklaracjawłaściwościużytkowych,–krajowaocenatechniczna,–certyfikatzakładowejkontroliprodukcji.

4. Opis i warunki stosowania wyrobuStyropianniewchodziw reakcjęchemicznąz żadnymstałymmateriałembudowlanym.Nie jestnatomiastodpornyna działanierozpuszczalnikóworganicznych,takichjak:aceton,benzol,nitroitp.Na rynkujestdostępnaszerokagamaklejów,środkówochronydrewnaczyfarb,któresąspecjalnieprzeznaczonedo stosowaniaze styropianem.

Niedopuszczalnejestpozostawienienieosłoniętejwarstwystyropianuprzezdłuższyczas.Prowadzito do osłabieniastrukturystyropianu,a wierzchniawarstwapłytmożepokryćsiężółtymnalotem.Jeślido tegodojdzie,należyjąwów‑czasusunąćpapieremściernymlubtarkądo szlifowania.

EPSjestnietoksyczny,chemicznieobojętnyi niezawierachlorofluoropochodnychwęglowodorów(CFC),hydrochloro‑fluoropochodnychwęglowodorów(HCFC)lubformaldehydu.Wykluczasiękontaktstyropianuz rozpuszczalnikamior‑ganicznymiorazmateriałami,któreje zawierają.

Wyrobyz EPSmogąbyćłatwoprzyciętena placubudowyza pomocązwykłychnarzędzido cięcia.

UWAGA: Podczas prowadzenia prac ociepleniowych temperatura powietrza na zewnątrz, temperatura podłoża oraz materiału wbudowywanego nie może wynosić mniej niż +5°C i nie więcej niż +25°C. Prac ociepleniowych nie należy wykonywać przy silnym wietrze, w pełnym nasłonecznieniu, bezpośrednio po opadach deszczu lub w trakcie opadów.

PodczasrobótociepleniowychszarystyropianswissporLAMBDAfasada®niemożebyćwystawionyna bezpośredniedziałaniepromienisłonecznych.Jakoosłonaprzedpromieniamisłonecznymipowinnybyćstosowanemateriałyekra‑nującepromieniowaniecieplne(podczerwone,IR).

Przednałożeniemklejupłytęnależyzrysowaćnp. papieremściernym,w celuuzyskanialepszejprzyczepności.StyropianswissporLAMBDAdachpodłoga®niemożebyćwystawionyna bezpośredniedziałaniepromienisłonecznych.Pracena dachunależyprowadzićetapowo.W pierwszejkolejnościukładamyw jednymrzędziepłyty,a następnieaplikujemypapępodkładowądo mocowaniamechanicznegolubpapędo pokryćjednowarstwowych.

Kolejnymkrokiemjestłączeniewarstwypapyjużułożonejz nowympasem.W przypadkupappodkładowychna zakładpodłużnypowinienmieć10 cmszerokości,a zakładpoprzecznyod 15do 20 cmszerokości.W przypadkupapywierzch‑niegokryciado mocowańmechanicznychzakładpowinienbyćwolnyod posypki.

Podtakprzygotowanypaspapywsuwamypłytystyropianowe,dokładnieje dociskając.Kolejnośćpracpowtarzamyażdo zamknięciadachu.W przypadkuklejeniapłytstyropianowychprzednałożeniemklejupłytęnależyzrysowaćnp. papieremściernym,w celuuzyskanialepszejprzyczepności.

5. Fizyka budowliZe względuna troskęo środowiskoorazniebagatelnekosztyenergiiużytkownicyprzywiązującorazwiększąwagędo energooszczędnościbudynków.Podstawowymwymaganiembudownictwaenergooszczędnegojestskutecznaizo‑lacjatermiczna.

Obniżeniestratciepłaprzezprzenikanieprzezprzegrodęuzyskujesięstosującwłaściwągrubośćwarstwymateriałuizolacyjnego,dobranądo jegoparametrówtechnicznych.Imniższywspółczynnikprzewodnościcieplnejλ,tymcieńszajest wymagana grubośćwarstwy izolacyjnej. Kolejnym niezwykle istotnym czynnikiem jest starannośćwykonaniawarstwyizolacyjnej,ze szczególnymuwzględnieniemograniczeniawystępowaniamostkówtermicznych.

ParametremcharakteryzującymenergooszczędnośćbudynkówjestwspółczynnikprzenikaniaciepłaU.Na jegopod‑stawiemożnaokreślićstratyciepładladanejprzegrody.AbywyznaczyćwspółczynnikU przegrody,należyznaćwspół‑czynnikiprzewodnościcieplnejλdlamateriałówtworzącychposzczególnewarstwyorazichgrubość.Obliczeniaza‑czynasięod wyznaczeniawspółczynnikaoporucieplnegoprzegrodyR. Jegowielkośćzależyzarównood grubościokreślonegomateriałujaki od przewodnościcieplnej.

7

Page 8: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Opórcieplnywarstwymateriału

R = d/λ [m²K/W]Gdzie:d–grubośćwarstwy[m]λ–współczynnikprzewodzeniaciepła[W/mK]

Opórcieplnyprzegrodywielowarstwowej

Rp = ∑di/λi [m²K/W]Gdzie:di–grubośći‑tejwarstwy[m]λi–współczynnikprzewodnościcieplneji‑tejwarstwy[W/mK]i –numerkolejnejwarstwy

Abyobliczyćcałkowityopórcieplnyprzegrody,musimyuwzględnićoporyprzejmowaniaciepłapo stroniewewnętrznej(Rsi)i zewnętrznej(Rse)przegrody.Wartościtychoporówzależąod rodzajówprzegrody.

ZgodniePN‑ENISO6946:1999dlaprzepływupoziomego(czyliw praktycedlaścianyzewnętrznej):

Rsi=0,13[W/m²K]

Rse=0,04[W/m²K]

OpórcałkowityR

R = Rse + Rp+ Rsi

Obliczeniewspółczynnikaprzenikaniaciepła

U = 1 / (Rse + Rp+ Rsi) [W/m²K]

Obliczona wartość powinna być zwiększona o  poprawki na  nieszczelność izolacji oraz na  łączniki (np.  mocująceizolację).

Uc = Uo + ΔU ≤ Umax

ΔU= Ug + Uf

Uo–wartośćwspółczynnikaprzenikaniaciepłaUc–wartośćcałkowitawspółczynnikaprzenikaniaciepłaΔU–poprawkido współczynnikaprzenikaniaciepłaUg–poprawikiz uwagina nieszczelnośćUf–poprawikiz uwagina łącznikimechaniczneUmax–wymaganaustawowowartośćwspółczynnikaprzenikaniaciepła

UWAGA: im wyższa wartość U, tym większa strata ciepła.

8

Page 9: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

WymaganiaizolacyjnościcieplnejWartościwspółczynnikaprzenikaniaciepłaUścian,dachów,stropówi stropodachówdlawszystkichrodzajówbudyn‑ków,uwzględniającepoprawkize względuna pustkipowietrznew warstwieizolacji,łącznikimechaniczneprzecho‑dząceprzezwarstwę izolacyjnąorazopadyna dacho odwróconymukładziewarstw,obliczonezgodniez PolskimiNormamidotyczącymiobliczaniaoporucieplnegoi współczynnikaprzenikaniaciepłaorazprzenoszeniaciepłaprzezgrunt,niemogąbyćwiększeniżwartościUC(max)określonew poniższejtabeli.

6. Ograniczenia Zgodniez RozporządzeniemMinistraInfrastrukturyz dnia12marca2009r.w sprawiewarunkówtechnicznych,jakimpowinnyodpowiadaćbudynkii ichusytuowanie[48]§216pkt8,9:W budynku,na wysokościpowyżej25 mod po‑ziomuterenu,okładzinaelewacyjnai jejzamocowaniamechaniczne,a takżeizolacjacieplnaścianyzewnętrznej,po‑winnybyćwykonanez materiałówniepalnych.Dopuszczasięocieplenieścianyzewnętrznejbudynkumieszkalnego,wzniesionegoprzeddniem1kwietnia1995r.,o wysokoścido 11kondygnacjiwłącznie,z użyciemsamogasnącegopolistyrenuspienionego,w sposóbzapewniającynierozprzestrzenianieognia(Ilustr. 9).

Tabela 1

Rodzajprzegrodyi temperaturaw pomieszczeniuWspółczynnikprzewodzeniaciepłaUc(max)[W/m²K]

Od stycznia2017 r. Od stycznia2021 r.

Dachy,stropodachyi stropypodnieogrzewanymi poddaszamilubnadprzejazdami:

a)przyti≥16°Cb)przy8°C≤ti≤ 16°C

0,180,30

0,150,30

Ścianyzewnętrzne:a)przyti≥16°C

b)przy8°C≤ti≤ 16°C0,230,45

0,200,45

Podłogina gruncie:a)przyti≥16°C

b)przy8°C≤ti≤ 16°C0,301,20

0,301,20

Budynki istniejące wzniesione przed 01.04.1995

inny materiał

styropian samogasnący

styropian samogasnący

Budynki nowo wznoszone i istniejące wzniesione po 01.04.1995

25 m do

11

kond

ygna

cji

Ilustr. 9

9

Page 10: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

7. Ogólna charakterystyka metody ocieplania ścian zewnętrznych oraz stropów nad piwnicą

7.1Ocieplenieścianzewnętrznychmetodąlekką‑mokrąNajbardziejpopularnąmetodąocieplaniaścianbudynkówjestmetodalekka‑mokra,inaczejnazywanaBSO–bezspo‑inowysystemociepleńETICS(Ilustr. 10).Polegaonana przyklejeniudo muruwarstwytermoizolacyjnejze styropianuo odpowiedniejgrubości,anastępniepokryciu jejzaprawą,w którąwtapiasięochronnąsiatkęzbrojącąz włóknaszklanego.Jakoostatniąwarstwęnanosisiętynkcienkowarstwowy.

7.2.Ocieplenieścianzewnętrznychmetodąlekką‑suchąMetoda lekka‑sucha to metoda szczególnie polecana dla osób samodzielniewykonujących termoizolację ścian ze‑wnętrznych,ponieważwykonanieociepleniajestłatwiejszeniżmetodąlekką‑mokrą,wymagajednakonadużejsta‑ranności.Metodalekka‑sucha,jakożeniewymagapracmokrychna budowie,jestrównieżznaczniemniejuzależnionaod warunkówpogodowych.Wszystkiewarstwymocowanesąmechanicznieza pomocąkołków,gwoździi wkrętów.

Do muruod  strony zewnętrznejmocuje się ruszt konstrukcyjny, którywraz ze  specjalnymi łącznikamipodtrzymujewarstwętermoizolacyjnąze styropianu.Ostatniąwarstwęstanowiąelementyosłonowe,na przykład:winylowysiding,deskidrewnianelubpłytyz włókno‑cementu.

8. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych fundamentówPo uprzedniowykonanejhydroizolacjimurufundamentuprzystępujemydo przyklejaniapłytstyropianowychHYDROLAMBDAlubHYDROplus.Płytyte możnastosowaćdo głębokości3,5 m(Ilustr. 11i 12).Poniżejtejgłębokościnależyaplikowaćpłytyze styropianuekstrudowanegoXPS.

Ilustr. 10

Ścianazewnętrzna

Termoizolacja–styropian

Klejdowarstwyzbrojonej

Tkaninazbrojącazwłóknaszklanego

Preparatgruntujący

Tynkzewnętrzny

Listwanarożna

10

Page 11: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Podobnezasadynależystosowaćw przypadkuocieplaniaścianpiwnic.

Ilustr. 11

LAMBDAdachpodłoga

BIKUTOPpodkładowa200

Żelbet

Podsypkapiaskowa

Grunt

LAMBDAfasada

BIKUTOPpodkładowa200

HYDROLAMBDAlubHYDROplus

LAMBDAdachpodłoga

BIKUTOPpodkładowa200

Żelbet

Wylewkabetonowa

HYDROLAMBDAlubHYDROplus

BIKUTOPpodkładowa200

Żelbet

LAMBDAfasada

BIKUTOPpodkładowa200

HYDROLAMBDAlubHYDROplus

Ilustr. 12

11

Page 12: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

PłytyHYDROLAMBDA lubHYDROplusnależyaplikowaćdo muruw  taki sposób,abywytłoczonyna płycienapis„do muru”znajdowałsięod stronymuru,a nienazewnątrz.Zapobiegato podciekaniuwodypodpłyty.

PłytyHYDROLAMBDAlubHYDROplusmożnaaplikowaćzarównow poziomie,jaki w pionie(Ilustr. 13i 14).

Aplikacja pozioma

Ilustr. 13

Aplikacja pionowa

Ilustr. 14

12

Page 13: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Płyty styropianu hydrofobowego należy mocować tylko i  wyłącznie za  pomocą kleju nie zawierającegorozpuszczalników.

Na stroniemontażowejpłytstyropianowychHYDROLAMBDA/HYDROplusnależynałożyćzaprawęklejącącałopo‑wierzchniowo lubmetodą „na  placki”. Dopuszcza się nakładaniemetodą punktowo‑pasmowąpodwarunkiem, żepasmabędąaplikowanena dwóchkrawędziachw sposóbumożliwiającyodprowadzaniewilgocilubsamymipasmami(Ilustr. 15i 16).StronamontażowatospecjalnieoznaczonastronapłytHYDROLAMBDAiHYDROplus,na którąnależynakładać klej (z napisem „do muru”). Strzałkiwskazują kierunek prawidłowegomontażu płyty.Wprzypadkupłyt HYDROprzyklejanychpowyżejgruntuklejnależynakładaćzgodniezwytycznymiETICS,tj.punktowo‑obwodowo.

UWAGA: Zaprawę klejącą nanosi się jedynie na powierzchnię płyt izolacyjnych, nigdy na podłoże.

Sposoby nakładania kleju w przypadku aplikacji poziomej

Ilustr. 15

Sposoby nakładania kleju w przypadku aplikacji pionowej

Ilustr. 16

13

Page 14: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Płytystyropianunależyukładaćmijankowo,tj.z przesunięciemo połowępłyty,staranniei ciasno.Szczególnąuwagęnależyzwrócićna układaniepłytw narożnikach.Po nałożeniumasyklejącejna płytęnależyjąprzykleićmocnodoci‑skając.Niedopuszczalnejestporuszaniepłytamipo klikuminutachod przyklejenia.

UWAGA: Niedopuszczalne jest odrywanie i ponowne dociskanie płyt.

Oderwanąpłytęnależydokładnieoczyścićz klejui dopierowówczasprzystąpićdo ponownegoklejenia.

Klejeniepłytma na celuuniemożliwienieichprzemieszczeniado czasuzasypaniaziemią,któradociśniepłytydo ścianyfundamentowej.PrawidłowoprzyklejonepłytyHYDROLAMBDAiHYDROplusmożnazasypaćbezpośredniogruntem.

UWAGA: Niedopuszczalne jest mocowanie mechaniczne płyt styropianowych HYDRO LAMBDA i HYDRO plus zaaplikowanych na wykonanej wcześniej hydroizolacji, gdyż nastąpi jej uszkodzenie.

W przypadku,gdychcemyzastosowaćzwykłestyropianyo nieobniżonejnasiąkliwości,wówczasw pierwszejkolejno‑ścinależy zagruntowaćpodłoże,następnieprzykleićpłyty styropianoweo wytrzymałościna  ściskanie co najmniejEPS 100,np. LAMBDA100dachpodłoga,zgodniez zasadamijakprzyaplikacjipłythydrofobowych.Następniemożnaprzystąpićdo aplikacjihydroizolacji.Po aplikacjihydroizolacjinależyzabezpieczyćjąnp. foliąkubełkowąprzeduszko‑dzeniamimechanicznymiw trakciezasypywaniafundamentów.

UWAGA: Folię kubełkową należy układać kubłami do gruntu. W ten sposób uniknie się przebicia hydro-izolacji przez kubły wbite pod wpływem naporu gruntu.

9. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych ścian zewnętrznych Prace ociepleniowemożna rozpocząć dopierowtedy, gdy zostaną zakończone następujące etapy:montaż stolarkiokienneji drzwiowej,robotydachowe,hydroizolacjawrazz podłożempodposadzkibalkonówi tarasów.

9.1.NarzędziaDo prawidłowegowykonaniaocieplenianiezbędnesąnastępującenarzędzia:a)łaty,poziomicekrótkiei długie,b)pacepłaskielub/i zębate,c)wiertarkaz mieszadłemkoszykowym,pojemniki,d)ręcznepiłkio drobnychzębach,e)drucianeszczotki,młotki,f)szpachelki,kielnie,pacemetaloweoraz z tworzywasztucznego,g)noże,h)wiertarkido wierceniaotworówna łączniki,i)wałki,pędzle,papierścierny,sznur,j)rusztowaniai siatkiosłonowe.

9.2.PrzygotowaniepodłożaPrzedprzystąpieniemdo pracociepleniowychnależyocenićgeometrięi stantechnicznypodłoża(Tabela2).Podłożepowinnobyćprzedewszystkimodpowiednionośne,stabilne,równe,suche,pozbawioneelementówzmniejszającychprzyczepnośćpłyt,takichjakkurz,olejszalunkowy,wykwity,powłokiantyadhezyjne,orazwolneod agresjibiologicz‑nej i  chemicznej.Niewielkienierówności (do 2  cm),defekty iubytkiwyrównujemyza pomocąmurarskiej zaprawywyrównującej.Większenierówności(ponad2 cm)możnazlikwidowaćpoprzezróżnicowaniegrubościstyropianu.

14

Page 15: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: Jeżeli Krajowa Ocena Techniczna wydana na system ETICS nie stanowi inaczej, nie dopuszcza się wyrównywania podłoża poprzez podklejanie cienkowarstwowych płyt styropianowych.

* Źródło SSO – „Warunki techniczne wykonawstwa, oceny i odbioru robót elewacyjnych z zastosowaniem ETICS”

W przypadkutermomodernizacjiścianjużotynkowanychprzedprzystąpieniemdo pracociepleniowychnależypodłożeopukaćmłotkiemw celusprawdzeniaprzyczepności tynku (Ilustr. 17).Głuchydźwiękświadczyo odspojeniu tynkuod  podłoża i  wówczas należy go skuć. Zaleca się bezwzględne usunięcie tynku wokół ościeży drzwiowychi okiennych.

Podłożepokrytepowłokamimalarskiminależysprawdzićpodkątemprzyczepnościpoprzeznacięcienożem,przykle‑jenietaśmyi oderwaniejej.Jeśliw wynikutejpróbyna taśmiepozostaniepowłokamalarska,świadczyto o jejzbytsłabejprzyczepności.Tegotypupowłokinależyusunąć.

W celuzwiększeniaprzyczepności,likwidacjizapyleniai nadmiernejnasiąkliwości,powierzchnienależyzawszezagrun‑tować właściwym preparatem gruntującym, zgodnie z  instrukcją stosowania i  zaleceniami dostawcy systemudociepleń.

UWAGA: Brak oceny podłoża lub niewłaściwa jego ocena może być przyczyną odpadnięcia ocieplenia.

Próbaodpornościnaścieranie Otwartądłoniąlubprzypomocyczarnejitwardejtkaninyoceniasięstopieńintensywnościzakurzenia,piaszczenialubpozostałościwykwitównapodłożu.

Próbaodpornościnaskrobanielub zadrapanie

Stosującmetodęsiatkinacięćlubposługującsiętwardymiostrymryclemoceniasięzawartośćinośnośćpodłożaorazstopieńprzyczepnościistniejącychpowłok.

Próbazwilżania Posługującsięszczotką,pędzlemlubspryskiwaczemokreślasięstopieńchłonnościpodłoża.

Testrównościigładkości

Posługującsięłatą(zwykle2m),pionemipoziomicąokreślasięodchyłkiod płaszczyznyisprawdzajejodchylenieodpionu,anastępnieporównujesię

otrzymanewynikizwymaganiamiodpowiednichnorm(dotyczącychnp. konstrukcjimurowych,tynkówzewnętrznych).

Przyczepnośćklejudopodłoża Testymetodąpull‑offlubmechaniczne(zrywaniekostekstyropianu– zgodniezmetodykąETAG004).

Tabela 2. Obowiązujące metody oceny przydatności podłoża*

Ilustr. 17 Ilustr. 18

15

Page 16: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

9.3.MontażlistwycokołowejPrzedprzystąpieniemdo montażulistwycokołowejnależywyznaczyćwysokośćcokołui zaznaczyćjąna ścianie.Listwacokołowaułatwiazachowaniepoziomuprzyukładaniupierwszej i kolejnychwarstwpłytstyropianowych.Stanowirównocześniewzmocnieniedolnejkrawędziocieplenia.

Listwęcokołowąmontujesięwokółcałegobudynku.Po‑winna ona być dopasowana do  grubości styropianui montowanaza pomocąmontażowychłącznikówmecha‑nicznychrozmieszczonychw ilościpo 3 łącznikina metrbieżący(Ilustr. 19).Na narożachbudynkulistwęcokołowąnależydociąćpododpowiednimkątemi zamocowaćme‑chanicznie. W  przypadku łączenia dwóch listew należypamiętać o  zamocowaniu mechanicznym ich krawędzi.Wszelkienierównościścianpodlistwaminależywyrów‑nywaćpodkładkamidystansowymi.

Pas cokołowywokół ścian domu należywykonać na wysokość 30‑100  cm ponad poziomem otaczającego terenu(Ilustr. 20).

Ilustr. 20

Ilustr. 19

30–1

00 c

m

Listwa cokołowa

16

Page 17: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

9.4.Mocowaniepłytstyropianowychza pomocąklejuPłyty styropianowenależyprzyklejać do  ściany zaprawą klejącą, przygotowaną zgodnie z  zaleceniami producenta(instrukcje,kartytechniczne).Zaprawę klejącą układamy na płycie metodą:

a) obwodowo‑punktową,którąstosujesięw przypadkunierównościpodłożado 10 mm.Zaprawęklejowąnależynałożyćpo obwodziepłyty,wzdłużjejkrawędzipasmowoo szerokości3‑5 cm.W środkowejczęścipłytypunkto‑wo,3‑6plackami.Łącznapowierzchniaklejupowinnapokryćminimum40%powierzchniw przypadkupłytybiałej(Ilustr. 21),60%w przypadkupłytyszarej(Ilustr. 22).

Nie dopuszcza się jedynie klejenia obwodowego lub punktowego ze  względu na wymagania przeciwpożarowe(Ilustr. 23)orazpodmuchywiatru(Ilustr. 24).

Ilustr. 21 Ilustr. 22

Ilustr. 23

Ilustr. 24

17

Page 18: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

b) grzebieniową, którą stosuje się tylko i  wyłączniew  przypadku równych, otynkowanych powierzchni. Klejnanosi się za  pomocą packi zębatej o  zębach kwadrato‑wych10x10 mm(Ilustr. 25).

UWAGA: Zaprawę klejącą nanosi się jedynie na powierzchnię płyt izolacyjnych, nigdy na podłoże.

UWAGA: Niedopuszczalne jest wypełnianie szczelin pomiędzy płytami styropianowymi zapra-wą klejącą, ponieważ jest to równoznaczne z po-wstaniem mostków termicznych.

Płytystyropianunależyukładaćbardzostaranniei ciasnona tzw.„mijankę”,czyliz przesunięciemo półdługościpłyty(ze względuna technologięprodukcjipłytstyropianowychSwisspor)od dołudo góryzaczynającod roguścia‑ny(Ilustr. 26).Należypamiętaćrównieżo przewiązaniupłytw narożach„na mijankę”(Ilustr. 27i 29).Niedotyczyto wyklejaniaościeżyotworówdrzwiowychi okiennych(Ilustr. 28i 30).

Ilustr. 26

Ilustr. 27

Ilustr. 25

18

Page 19: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: Niedopuszczalne jest pokrywanie się krawędzi płyt styropianowych z krawędziami naroży otworów drzwiowych lub okiennych.

Spoinypłytniemogąpokrywaćsięz pęknięciamina ścianie,a w miejscuprzejśćmiędzyróżnymimateriałamiściennyminależyzastosowaćprofildylatacyjny.Niezastosowaniesiędo tychzaleceńmożebyćprzyczynąniekontrolowanychspękańna fasadzie.

Po nałożeniumasyklejącejna płytę,należy jąprzykleić równomierniedociskając,np.:pacąo dużejpowierzchni(Ilustr. 31).Równośćpowierzchnina bieżącokontrolujesiępoziomicą(Ilustr. 32).

Ilustr. 28

Ilustr. 29 Ilustr. 30

Ilustr. 31 Ilustr. 32

19

Page 20: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Brzegi płyt muszą być całkowicie przyklejone. Prawidło‑wość przyklejenia płyt styropianowychmożna sprawdzićpo wyschnięciu klejupoprzezdocisk naroży. Prawidłowoprzyklejonapłytaniemożesięuginać.

UWAGA: Niedopuszczalne jest odrywanie i po-nowne dociskanie płyt.

Oderwanąpłytęnależydokładnieoczyścićz klejui dopierowówczas przystąpić do  ponownego klejenia. Powstającepomiędzypłytaminiewielkieszczelinysązjawiskiemnor‑malnymi niewykraczająpozadopuszczalnąprzeznormęPN‑EN 13163 tolerancję. Takie szczeliny należy wypełnićzalecanymiprzezproducentasystemumasamiuszczelnia‑jącymi,np. obojętnądlastyropianupiankąpoliuretanową(Ilustr. 33).Większeszczelinynależyuzupełnićna całągłę‑bokośćpaskamistyropianowymi(Ilustr.34).

UWAGA: Nie należy używać płyt wyszczerbio-nych, połamanych lub w inny sposób uszkodzo-nych mechanicznie.

Płyty wystające w  narożach można przycinać dopieropo  całkowitym związaniu kleju. Wszelkie nierównościi uskokina powierzchnipłytnależyprzeszlifowaćdo uzy‑skaniajednolitejpłaszczyzny(Ilustr. 35).Poprzezszlifowa‑niezwiększamyrównieżprzyczepnośćklejudo powierzch‑nipłytstyropianowych.Czynnośćtęmożemywykonaćniewcześniejniż3dnipo przyklejeniupłytstyropianowych.

UWAGA: Szlifowanie płyt należy wykonywać ruchami okrężnymi, a powstały pył dokładnie usunąć.

9.5.MocowanieszarychpłytstyropianowychIzolacjawykonanaz szaregostyropianujestznaczniecieńszaod izolacjiz popularnychbiałychpłyt.Dziękitemuszarystyropianpozwalaprojektowaćatrakcyjniejsząbryłębudynkuorazbardziejfunkcjonalnewnętrza.

Niestety,jakprzekonałosięjużwieluinwestorów,zwykłyszarystyropianwystawionyna bezpośredniepromieniowa‑niesłonecznemożeulegaćtzw.„przegrzaniu”.Najczęstszymefektemprzegrzaniaszaregostyropianujestskurczpłyt,prowadzącydo pojawieniasięszczelinw dociepleniu(Ilustr. 38i 39).

W skrajnychprzypadkachskutkiemprzegrzaniajestwygięciei odpadaniepłytod fasadylubstopieniepowierzchnipłyt(Ilustr. 36i 37).

Wykonywaniedociepleńprzyużyciuzwykłegoszaregostyropianujestbezpiecznepodwarunkiemprowadzeniapracprzyoptymalnychwarunkachpogodowych,skrupulatnegoprzestrzeganiainstrukcjiaplikacyjnychi najwyższejkulturypracy.

Ilustr. 33

Ilustr. 34

Ilustr. 35

20

Page 21: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: Aby uniknąć przegrzania i odpadania szarego styropianu, należy bezwzględnie: – stosować osłony, np. z siatek o gęstych oczkach, podczas transportu, przechowywania oraz wykonywania prac, – szlifować powierzchnię płyt przed nałożeniem kleju, a następnie starannie ją odpylać, – stosować obwodowo‑punktową technikę klejenia płyt, przestrzegając zasady, że nałożony klej powinien zakrywać nie mniej niż 60% powierzchni płyty.

Alternatywnymrozwiązaniemproblemuprzegrzania/odpadaniaszaregostyropianujestzastosowanieszaregostyro‑pianutrzeciejgeneracjiLAMBDAWHITE®,zabezpieczonegoprzedtymzjawiskiem.

PłytyLAMBDAWHITE®sązabezpieczoneprzedprzegrzaniem/odpadaniemna dwasposoby.Szaryrdzeńjestchronionyprzedudaremsłonecznymprzezzintegrowanąz nimgrubą,białąwarstwęodbijającąpromieniowaniecieplne(Ilustr. 40i 41). Dodatkowonaprężeniatermicznesąkompensowaneprzezsiatkęfabryczniewykonanychnacięćprzeciwprężnych.

Ilustr. 36 Ilustr. 37

Ilustr. 38 Ilustr. 39

Ilustr. 40 Ilustr. 41

21

Page 22: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

9.6.Mocowaniepłytstyropianowychza pomocąłącznikówmechanicznych

Ewentualnemocowaniemechanicznepłytstyropianowych,ichdobór,rodzajorazrozmieszczeniepowinnybyćzgodnez  dokumentacją projektową. Do montażu łącznikówme‑chanicznychmożnaprzystąpićpo upływiewłaściwegocza‑supodanegoprzezproducentakleju.

Rodzajłącznikówzależnyjestod rodzajupodłożaorazza‑stosowanegomateriałutermoizolacyjnego.Do mocowaniapłytstyropianowychstosowaćmożnałącznikiz trzpieniemz tworzywasztucznegolubstalowym.

W przypadkumocowaniałącznikówmechanicznycho wy‑sokichparametrachtechnicznychdo podłożaz betonulubcegłypełnej(typpodłożaA i B–ETAG014)strefazakotwie‑niamożewynosić25 mm.W podłożachz cegłyszczelino‑wej, silikatów szczelinowych, pustaków ceramicznych,bloczkówz betonulekkiegolubbloczkówz betonukomór‑kowego(typpodłożaC,Di E–ETAG014)łącznikimusząbyćzakotwionena głębokośćod 40do 60 mmw zależnościod typupodłoża,rodzajułącznikai producenta.

Długość łącznikównależydobraćtak,abyniewystawałyponadpłaszczyznęstyropianu.Niemogąrównieżbyćzbytmocno zagłębionew warstwie termoizolacyjnej. Główkałącznikapowinnabyćzlicowanaz powierzchniąstyropianu.W przypadkumocowaniałącznikaz zagłębieniemtalerzykaw  pierwszej kolejności należy wykonać w  ścianie otwórmontażowyprzechodzącyprzez termoizolację (Ilustr. 42),a  następnie za  pomocą frezu wywiercić w  styropianiegniazdoo głębokości2 cm(Ilustr. 43).W takprzygotowa‑nymgnieździeumieszczamyłącznikwkręcająclubwbijająctrzpień (Ilustr. 44).Ostatnią czynnością jestumieszczeniew gnieździekrążkastyropianowego(Ilustr. 45).

Wymaganądługośćłącznikówobliczasięzgodnieze wzorem:

L = hef + a1 + a2 + da gdzie:L–całkowitadługośćłącznikamechanicznego,hef–minimalnagłębokośćzakotwieniaw danympodłożu,a1–łącznagrubośćstarychwarstw(jeśliistnieją),a2–grubośćwarstwyklejącej,da–grubośćmateriałuizolacyjnego.

Ilustr. 45

Ilustr. 42

Ilustr. 43

Ilustr. 44

22

Page 23: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: W metodzie lekkiej‑mokrej niedopusz-czalne jest pominięcie klejenia płyt i stosowanie wyłącznie łączników mechanicznych.

UWAGA: Każda płyta izolacyjna powinna być mocowana bezwzględnie w miejscu klejenia do podłoża (Ilustr. 46).

Do wierceniaotworóww podłożubetonowymnależyużyćwiertarkiz włączonymudarem,natomiastw podłożachz cegłyszczelinowejczybloczkówz gazobetonuudarnależywyłączyć.

Ilośćłącznikówniemożebyćmniejszaniż4łącznikina 1m²w częściśrodkowejściany.W strefienarożnejwymaganejestzwiększenieliczbyłącznikówze względuna większąsiłęssaniawiatru.Szerokośćstrefynarożnejpowinienokreślaćuprawnionyprojektant.

Rekomendowane schematy mocowania łącznikami mechanicznymi

4szt./m²

10szt./m²8szt./m²

6szt./m²

12szt./m²

Ilustr. 47

Ilustr. 46

23

Page 24: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Zastosowaniemocowaniamechanicznegowobrębiekrawędziiwśrodkowejczęścipłytyjestzabezpieczeniempłytyprzedwyginaniemsięwynikającymzróżnictemperaturmiędzystronąwewnętrznąazewnętrzną(Ilustr. 48).

UWAGA: Niedopuszczalne jest pozostawienie nieosłoniętej warstwy styropianu przez dłuższy okres czasu. Prowadzi to do osłabienia struktury styropianu. Płyty należy przyklejać przy temperaturze otocze-nia od +5°C do +25°C, podczas bezdeszczowej pogody. W czasie występowania bardzo silnych wiatrów i dużego nasłonecznienia należy stosować siatki ochronne. Jeśli izolacja jest wykonywana z płyt grafito-wych (swisspor LAMBDA®), należy bezwzględnie stosować osłony przed bezpośrednią ekspozycją na światło słoneczne.

10. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych podłóg i stropów

10.1.Podłogana gruncie10.1.a MontażizolacjiprzeciwwilgociowejPodłogina grunciewymagajązastosowaniaizolacjiprzeciw‑wilgociowejw postaci papy termozgrzewalnej lub folii PEminimum0,3 mm(Ilustr. 49).Izolacjata musibyćwykonanaz jaknajwiększąstarannościąi szczelnością(wymaganyza‑kładna papielubfoliiod 10do 20 cm).Musibyćonawywi‑niętana ścianęna wysokośćod 15do 17 cmi szczelniepo‑łączonaz poziomąizolacjąścianfundamentowych.

O  rodzaju zastosowanej hydroizolacji decydują przedewszystkimwarunkigruntowo‑wodne.W przypadkugrun‑tówspoistychmożnazastosowaćhydroizolacjęw układziejednowarstwowym(papalubfolia),natomiastw przypad‑ku gruntów mokrych lub wilgotnych należy zastosowaćco najmniejdwiewarstwyhydroizolacji.

UWAGA: Podłoże pod hydroizolację musi być równe i czyste.

Ilustr. 48

Wysoka temperatura zewnętrzna

Niska temperatura zewnętrzna

Ilustr. 49

24

Page 25: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Na  rozłożonej izolacji przeciwwilgociowej przystępujemydo montażuprzyściennejdylatacjiwykonanejze specjalnejtaśmydylatacyjnej(Ilustr. 50).Grubośćdylatacjimusibyćtaka samana  całymobwodzie. Izolacjadylatacyjnamusidokładnieprzylegaćdo  ściany. Szczególnąuwagęnależyzwrócić na naroża zewnętrzne i wewnętrzne.Niemożnadopuścićdo układaniaw narożachtaśmyna okrągłopozo‑stawiającza taśmąwolnąprzestrzeń.

UWAGA: Izolacja dylatacyjna z pasków styropia-nowych może być układana bezpośrednio na pod-łożu na wysokość wszystkich warstw podłogi. Przy takiej izolacji brzegowej należy pamiętać o wywinięciu folii rozdzielającej płyty styropiano-we od wylewki betonowej na pasy brzegowe.

10.1.b.MontażtermoizolacjiUkładanie płyt styropianowych należy zacząć od  narożaścianyna tzw.mijankę(Ilustr. 51).

W przypadkupodłógna grunciewartorozłożyćpłytysty‑ropianowew dwóchwarstwach,pamiętająco przesunięciupłyt względem siebie, tak, aby uniknąć krzyżowania sięstykówpłyt.W tensposóbeliminujemymostkitermiczne.

Płytymusządo siebieprzylegaći musząbyćukładanerów‑no, tj. muszą posiadać jednakową grubość na  całej po‑wierzchnipodłogi.Ostatnierzędypłytpowinnybyćdocina‑nez niewielkimnadmiarem,tak,abywchodziłyna swojemiejscena wcisk.

UWAGA: za właściwy dobór grubości płyt styropianowych na podłodze na gruncie odpowiada projektant.

Podłogana grunciepowinnamiećwspółczynnikprzenikaniaciepłaU niewiększyniż0,30W/(m²K).

Minimalnagrubośćpłytstyropianowychprzyogrzewaniupodłogowymto 10 cm.

10.1.c.MontażwarstwyrozdzielczejPo ułożeniutermoizolacjiprzystępujemydo rozłożeniafoliirozdzielczej(Ilustr. 52),którejzadaniemjestzabezpieczenieprzedwnikaniemjastrychupomiędzypłytystyropianowe.Foliabudowlanadodatkowotworzywarstwępoślizgowądlawylewki.

UWAGA: Pod ogrzewanie podłogowe należy zastosować specjalne folie pokryte aluminium, którego zadaniem jest odbijanie ciepła. Należy również pamiętać o zwiększeniu grubości wylewki o średnicę zewnętrzną rurek od ogrzewa-nia podłogowego.

Ilustr. 50

Ilustr. 51

Ilustr. 52

25

Page 26: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

10.1.d.WylewkaWarstwępodkładowąnajczęściejstanowipłynnyjastrychcementowylubanhydrytowy.W niewielkichpomieszcze‑niachopróczdylatacjiprzyścianachi słupachnależywy‑konaćrównieżdylatacjęw proguprzejśćmiędzypomiesz‑czeniami (linii skrzydła drzwiowego). W  przypadkuposadzek przemysłowychwewnątrz obiektu kształt póldylatacyjnychpowinienbyćzbliżonydo kwadratuo wy‑miarach6x6 m.Dylatacjamożebyćwykonanaprzezna‑cięciewylewkilubprzezzastosowaniespecjalnychprofilidylatacyjnych.

Określeniewysokościpoziomuwylewkiwykonujemyprzypomocypoziomicywodnej,reperówna trójnogulubniwe‑latora laserowego. Grubość wylewki nie powinna byćmniejszaniż5 cmidobranaodpowiedniodogrubościter‑moizolacji. W przypadku ogrzewania podłogowego przyzastosowaniu jastrychu z anhydrytu nad rurkami należyutworzyćwylewkęogrubości3,5 cm,awprzypadkumie‑szanekcementowo‑piaskowych4,5 cm.

UWAGA: Przed wykonaniem wylewki cementowej zaleca się rozłożenie zbrojenia przeciwprężnego z siatki stalowej o oczkach 15x15 cm (Ilustr. 53).

10.2.Podłoganadpomieszczeniaminieogrzewanymi(garażami,piwnicami,przejazdami)Zgodniez RozporządzenieMinistraInfrastrukturyw sprawiewarunkówtechnicznych,jakimpowinnyodpowiadaćbu‑dynkii ichusytuowanie,maksymalnawartośćwspółczynnikaprzenikaniaciepłaU dlastropównadpomieszczeniaminieogrzewanymii zamkniętymiprzestrzeniamipodłogowymiprzyti≥+16°Cwynosi0,25W/(m²K).

Posadzkiw pomieszczeniachogrzewanychmająprzeważniewykonaneociepleniepłytamistyropianowymio grubościod 2do 5 cm.Takagrubośćz całąpewnościąniewystarczyna spełnieniewymaganegowspółczynnikaU.W związkuz tymna stropieod stronyzimnejwykonujesiędodatkoweociepleniemetodąlekkąmokrą.

W pierwszejkolejnościprzydociepleniumetodąlekkąmokrąnależysprawdzićwytrzymałośćpodłoża.W przypadkupodłożyzabrudzonychnależyje oczyścić,odtłuścić,zagruntowaći przeprowadzićtestprzyczepnościzaprawydo pod‑łoża.Na płytęstyropianowąnakładamyklejpacązębatąi rozprowadzamyco na całejpowierzchni.Następnieprzykle‑jamyjądo sufitu.Kolejnerzędypłytnależyprzyklejaćmijankowoz przesunięciemo połowępłyty.Przyprzyklejaniupłytnależypamiętaćo dokładnymdopasowywaniupłyttakabyniepowstawałymostkitermiczne.

Jeślipodłożejestprawidłowoprzygotowaneniema potrzebydodatkowegomocowaniapłytstyropianowychkołkami.Ostatnimkrokiemjestjużtylkofinalnewykończenie.

10.3.Podłoganadpomieszczeniamiogrzewanymi–izolacjaakustycznaPrzedrozpoczęciemukładaniapłytstyropianowychswissporFONOpodłoganależyw pierwszejkolejnościprzygoto‑waćpodłoże.Przygotowanieto polegana usunięciuwszelkiegorodzajuzanieczyszczeń,wystającychnierównościbe‑tonowychczyprętówzbrojeniowych.

Na oczyszczonympodłożumożnaprzystąpićdo układaniadookołaścianpasówstyropianowychstanowiącychizolacjędylatacyjną(obwodową).

UWAGA: Izolacja obwodowa musi dokładnie przylegać do ściany.

Ilustr. 53

26

Page 27: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Układanie płyt styropianowych należy zacząć od  narożników z  przesunięciem na  tzw. mijankę, nie dopuszczającdo krzyżowaniasiępołączeń.Płytymusządo siebieprzylegaćw celuwyeliminowaniamostkówakustycznych.

W przypadku,kiedystropmusidodatkowospełniaćwymagania izolacjicieplnej,na płytachakustycznychswissporFONOpodłogamożnadodatkoworozłożyćpłytystyropianowe,np. swissporLAMBDA100dachpodłoga,swissporLAMBDAMAXdachpodłoga,swissporEPS100dachpodłoga,swissporMAXdachpodłoga.

Po ułożeniupełnejwarstwypłytstyropianowychnależyrozłożyćfoliępolietylenową,stanowiącąwarstwęrozdzielczą,wywijającjąco najmniejna wysokośćizolacjiobwodowej.

Ostatnimetapemjestwykonaniewylewkio grubościminimum5 cm.Zalecasięstosowaniesiatkizbrojeniowej.Dodat‑kowonależypamiętaćo zdylatowaniupodkładuw miejscachdylatacjistropów,w proguprzejśćmiędzypomieszcze‑niami(liniiskrzydładrzwiowego).W przypadkuposadzekprzemysłowychwewnątrzobiektukształtpóldylatacyjnychpowinienbyćzbliżonydo kwadratuo wymiarach6x6 m.Dylatacjamożebyćwykonanaprzeznacięciewylewki lubprzezzastosowaniespecjalnychprofilidylatacyjnych.

UWAGA: Dylatacja wylewki cementowej lub anhydrytowej zapobiega pojawieniu się na niej pęknięć skurczowych.

11. Zalecenia przy wykonywaniu prac ociepleniowych dachów

11.1.PłytyswissporEPS,swissporBITERM®,swissporREIflat®Termoizolacjana dachumożebyćwykonanaze styropianu,styropianu laminowanegopapąo nazwiehandlowejBITERM®,ze styropianulaminowanegowelonemszklanymo nazwiehandlowejREIflat®,orazinnychmateriałówtermoizolacyjnych nieprodukowanych przez Swisspor Polska. Termoizolację układa się na  papie paroizolacyjnej,a w przypadkuukładuodwróconegobezpośredniona warstwiehydroizolacyjnej. Jeżeli spadekpołaci dachowejzostałuzyskanyna konstrukcji,jakotermoizolacjęmożnazastosowaćpłytystyropianowepłaskieo wytrzymałościna ściskanieco najmniej80kPa(LAMBDA100dachpodłoga,LAMBDAMAXdachpodłoga,MAXdachpodłoga,EPS 100dachpodłoga,EPS150parking,EPS200parking),płytystyropianowepłaskielaminowanepapąBITERM®,BITERM®LAMBDA(EPS 80,EPS 100,EPS 150,EPS 200)lubpłytystyropianowepłaskielaminowanewelonemszkla‑nymREIflat® (EPS 80,EPS 100,EPS 150,EPS 200).W przypadkudachówodwróconychnależyzastosowaćpłytystyropianowe o  obniżonej nasiąkliwości orazwytrzymałości na  ściskanie co  najmniej 100 kPa (HYDRO Lambda, HYDROplus,DRENdach).

Płytystyropianowemożnadocinać,abydopasowaćwarstwętermoizolacjido kształtudachu.

UWAGA: Przy układaniu płyt należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe dopasowanie i dociśnię-cie płyt do siebie, tak, aby nie powstawały mostki termiczne. Niewielkie nieszczelności można uzupełnić niskoprężną pianką poliuretanową. Zakłady laminacji płyt BITERM® można podkleić lub pozostawić do samoczynnego zwulkanizowania się pod wpływem grzania papy podkładowej. Nie należy zgrzewać zakładów; może to doprowadzić do wytopienia termoizolacji.

UWAGA: Płyty termoizolacyjne można układać w jednej lub w dwóch warstwach. W obydwu przypad-kach należy pamiętać o układaniu płyt na tzw. mijankę (Ilustr. 54).

UWAGA: Na podłożu z blachy trapezowej płyty styropianowe należy układać dłuższym bokiem prosto-padle do fali blachy, rozpoczynając od okapu (Ilustr. 55).

27

Page 28: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Ilustr. 55

Ilustr. 54

28

Page 29: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Minimalnegrubościpłytstyropianowychna podłożuz blachytrapezowejw zależnościod prześwitumiędzygórnymipółkami:

W przypadkuaplikacjina dachupłyt frezowanychniedo‑puszczasięukładaniapłytfrezowanychbezpośrednioprzykrawędzidachulubattyki(Ilustr.56).

11.2.PłytyspadkowePrzyprojektowaniudachówpłaskichbardzoważnejestprawidłoweodprowadzeniewódopadowych.Ponieważniezawszespadekdachujestwystarczający,abywodaopadowamogłaswobodnieprzemieszczaćsięw kierunkuspu‑stów,idealnymrozwiązaniemjestzastosowaniestyropianowychpłytspadkowycho nachyleniuod 3%do 20% –LAMBDA100dachpodłoga,LAMBDAMAXdachpodłoga,MAXdachpodłoga,EPS 100dachpodłoga,EPS150parking,EPS200parking,BITERM®,REIflat®(Ilustr. 57).Dziękipłytomspadkowymunikasiępracochłonnegoi kosz‑townegomodelowaniaspadkuna konstrukcjidachu.Wymiaryorazkątnachyleniapłytspadkowychwyliczanyjestna podstawieprojektu.Grubośćpłytspadkowychuzależnionajestod tego,czypodstawowymcelemjesttermoizo‑lacja,czyteżjedynieuzyskaniespadku.

Prześwitmiędzygórnymipółkamiblachy[mm] MinimalnagrubośćpłytEPS[mm]

70 40

100 50

130 60

150 70

160 80

170 90

180 100

Tabela 3

Ilustr. 56

Ilustr. 57

Płyta BITERM® Płyta REI flat®Płyta EPS

29

Page 30: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Precyzyjniewykonanepłyty spadkowepozwalająna  szybkie i  skutecznewykonanieodwodnienia.Dlategobardzoważnejest,abypłytyzostałydokładniezaprojektowane,wycięte,opisanei dostarczonewrazz planemmontażu.Płytyspadkoweoptymalnej jakościuzyskujesięna komputerowosterowanychurządzeniachdo wycinania.Zastosowaniestyropianowychpłytspadkowychpozwalana ekonomicznewykonanieodwodnieniadachu,a co ważniejsze,znacznieograniczajegociężar.

Na zamówieniefirmaSwissporPolskawykonujeprojektkształtowaniaspadkupołacidachupo uzyskaniuniezbędnychdanych,tj.:–dokumentacjiprojektowej:rzutdachui przekrojew plikach.dwglub.pdf,–stopnianachyleniapołacidachu,–minimalnejgrubościpłytstyropianowych,–rodzajumateriału.

Na podstawiepowyższychdanychtworzonesąróżnewariantyodpływuwodyz połaci.

Ilustr. 58 / Geometria dachu wraz z lokalizacją wpustów Ilustr. 59 / Kształtowanie spadków do wpustów

Ilustr. 60 / Kształtowanie spadków do koryt, okapów itp. Ilustr. 61 / Kształtowanie rozprowadzania wody do wpustów za pomocą kontrspadków

Płyty korytowe Płyty skośne i specjalne Płyty grzbietowe

Ilustr. 62

30

Page 31: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

AplikacjapłytspadkowychPłytyspadkoweSwisspormożnaukładaćw układziejednowarstwowymlubdwuwarstwowym.Płytyspadkowemogąbyćstosowanejakowierzchnia lubspodniawarstwadocieplenia.PłytyspadkoweBITERM®zawszeukładasię jakowarstwęwierzchnią(Ilustr. 63).

UWAGA: Układanie płyt spadkowych należy zacząć od linii okapu, a w przypadku dachów z attyką od wpustów dachowych lub koryt.

W celuodprowadzeniawodyopadowejna dachudo wpustówwewnętrznych,z ekonomicznegopunktuwidzeniazalecasięstosowaniepłytz dwukierunkowymspadkiem,tzw.płytkontrspadkowych.

11.3.PłytyswissporREIflat® DlaspełnieniawymaganiaodpornościogniowejRE30dlaprzekryciadopuszczalnejestzastosowanie:–płytREIflat®jednowarstwowo,–płytREIflat®dwuwarstwowo.

W każdymz wariantówpełnyukładwymaganychwarstwjestopisanyw „Klasyfikacjiw zakresieodpornościogniowejdachówwarstwowych(przekryćdachowych)w systemieTHERMOFLAT®firmySWISSPORPolskaSp.z o.o.”nrPracaITBnr01502/16/R47NP,pkt3.1

Minimalnagrubośćpłytdlaukładudwuwarstwowegoto 8 cm,a dlaukładujednowarstwowego16 cm.Łącznamini‑malnagrubośćtermoizolacjiwynosi16 cm.

AplikacjapłytswissporREIflat®w układziejednowarstwowymNależyustalić, czypłyty swissporREI flat®będąukładanewelonemszklanymdo dołuczydo góry. Jest to ważneze  względu na  Klasyfikację w  zakresie odporności ogniowej dachów warstwowych w  systemie THERMOFLAT® nr 01502/16/R47NP.

Układaniepłytwelonemdo góry:należyzacząćod płytynr1,następniekolejnoukładaćpłytęnr2i następne.PrzyukładaniupłytswissporREIflat®należyzwrócićuwagę,abyzakładywelonuszklanegonachodziłyna płytęułożonąwcześniej(Ilustr. 64).

Ilustr. 63

Ilustr. 64

31

Page 32: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Układwarstw zgodnie z  Klasyfikacjąw  zakresie odporności ogniowej dachówwarstwowychw  systemie swissporTHERMOFLAT®nr01502/16/R47NP(WARIANTIII)dlapłytswissporREIflat®w układziejednowarstwowym,układanychwelonemszklanymdo góry:–hydroizolacjapapaz grupyswissporBIKUTOPlubBIKUTOPstandardw układziejedno‑lubwielowarstwowym,–welonszklanyo gramaturzeco najmniej120 g/m²–jednawarstwa,–termoizolacjaz płytswissporREIflat®co najmniejEPS80o minimalnejgrubości16 cmukładanychwelonemdo góry,–welonszklanyo gramaturzeco najmniej120 g/m²–paroizolacja,–blachatrapezowa.

Układanie płytwelonemdo  dołu:Należy stosować zasadę analogiczną jakw  przypadku układania płytwelonemdo góry(Ilustr. 65).

Układwarstw zgodnie z  Klasyfikacjąw  zakresie odporności ogniowej dachówwarstwowychw  systemie swissporTHERMOFLAT®nr01502/16/R47NP(WARIANTIII)dlapłytswissporREIflat®w układziejednowarstwowym,układanychwelonemszklanymdo dołu:–hydroizolacjapapaz grupyswissporBIKUTOPlubBIKUTOPstandardw układziejedno‑lubwielowarstwowym,–welonszklanyo gramaturzeco najmniej120 g/m²–dwiewarstwy,–termoizolacjaz płytswissporREIflat®co najmniejEPS80o minimalnejgrubości16 cmukładanychwelonemdo dołu,–paroizolacja,–blachatrapezowa.

UWAGA: Płyty swisspor REI flat® należy układać na tzw. mijankę (Ilustr. 66).

Ilustr. 65

Ilustr. 66

32

Page 33: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: Przy układaniu płyt należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe dopasowanie i dociśnię-cie płyt do siebie, tak aby nie powstawały mostki termiczne.

Należy szczegółowozapoznać się z  „Klasyfikacjąw  zakresieodpornościogniowejdachówwarstwowych (przekryćdachowych)w systemieTHERMOFLAT®firmySWISSPORPolskaSp.z o.o.”nrPracaITBnr01502/16/R47NP,zwłaszczaz punktem4.

AplikacjapłytswissporREIflat®w układziedwuwarstwowymPierwsząwarstwęnależyułożyćwelonemdo dołu,drugązaśwelonemdo góry.Obydwiewarstwynależyukładaćna tzw.mijankę,pamiętająco kolejnościukładaniapłyt(Ilustr. 67).

UWAGA: Przy układaniu płyt należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe dopasowanie i dociśnię-cie płyt do siebie, tak aby nie powstawały mostki termiczne.

Dolnawarstwa

Ilustr. 67

Ilustr. 68

33

Page 34: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Górnawarstwa

Układwarstw zgodnie z  Klasyfikacjąw  zakresie odporności ogniowej dachówwarstwowychw  systemie swissporTHERMOFLAT®nr01502/16/R47NP(WARIANTI)dlapłytswissporREIflat®w układziedwuwarstwowym:–hydroizolacjapapąz grupyswissporBIKUTOPlubBIKUTOPstandardw układziejedno‑lubwielowarstwowym,–welonszklanyo gramaturzeco najmniej120 g/m²–jednawarstwa,–termoizolacjaz płytswissporREIflat®co najmniejEPS80,o minimalnejgrubości8 cm,w układziedwuwarstwowymukładanychzgodniez Ilustr. 67,–paroizolacja,–blachatrapezowa.

Należyszczegółowozapoznaćsięz „Klasyfikacjąw zakresieodpornościogniowejdachówwarstwowych(przekryćdacho‑wych)w systemieTHERMOFLAT®firmySWISSPORPolskaSp.z o.o.”nrPracaITBnr01502/16/R47NP,zwłaszczaz pkt.4.

11.4.DobórsposobumocowaniatermoizolacjiPrzydoborzesposobumocowaniapokryćdachowychnależyuwzględnićsiłyssące i napierającewiatru.W wynikunieszczelnościprzegródzewnętrznych,wiatrwywieraciśnienierównieżna powierzchniewewnętrzne(Ilustr. 70).

Ilustr. 69

Ilustr. 70

34

Page 35: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Opróczoddziaływaniawiatrunależyuwzględnićnastępująceuwarunkowania:wysokośćbudynku,powierzchniada‑chu,strefaklimatycznaorazrodzajpodłożanośnego.Projektmocowaniawrazz obliczeniamimusibyćwykonywanydlakażdegobudynkuosobno,przezosobyz odpowiednimiuprawnieniami.

Na rynkupolskimprzyjęłosiękilkametodobliczaniai wyznaczaniastrefdladachówpłaskich:

1.Zgodniez normąDIN‑1055–strefyw dachupła‑skimw przypadkukiedy1,5a>b(Ilustr. 71)

Strefanarożna–kolorróżowy

Strefabrzegowa–kolorniebieski

Strefawewnętrzna–kolorbiały

Ilustr. 71

2. Zgodnie z  normą DIN‑1055 – strefyw  dachu płaskim w  przypadku kiedy 1,5a<b(Ilustr. 72)

Strefanarożna–kolorróżowy

Strefabrzegowa–kolorniebieski

Strefawewnętrzna–kolorbiały

Ilustr. 72

Tabela 4

Strefa Oznaczeniekolorystyczne Ilośćłącznikówna 1m²

wewnętrzna 3

brzegowa 6

narożna 9

35

Page 36: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Do mocowaniapłyttermoizolacyjnychdo paroizolacjiz papyasfaltowejmożnazastosowaćmetodęklejową,mocowa‑niemechaniczne,klejeniei mocowaniemechanicznelubbalastowanie.

Mocowaniepłyttermoizolacyjnychza pomocąklejuDo przyklejaniapłytstyropianowychLAMBDA100dachpodłoga,LAMBDAMAXdachpodłoga,MAXdachpodłoga,EPS100dachpodłoga,EPS150parking,EPS200parking,HYDROplus,HYDROdren,DRENdach,BITERM®,BITERMROLLBAHN®służyklejbitumicznytrwaleplastycznyBITERMSTICK.Klejnależynanosićna podłożelubbezpośredniona płytyw zależnościod rodzajupodłoża.

W budynkachdo 5 mwysokościw strefiewewnętrznejnakładasię3pasyo szerokości80 mmna m²(około25%po‑wierzchni),w strefiebrzegowej4pasyo szerokości80 mmna m²(około35%powierzchni),w strefienarożnej6pasówo szerokości80 mmna m²(około50%powierzchni)(Ilustr. 74i 75).

W budynkachpowyżej5 mwysokościw strefienarożnejnależystosowaćklejeniecałopowierzchniowe(Ilustr. 76i 77).Przyukładaniupłytnależyzwrócićszczególnąuwagęna prawidłowedopasowaniei dociśnięciepłyt,a w przypadkupłytBITERM®dodatkowona sklejeniezakładów.KlejBITERMSTICKzalecanyjestszczególnieprzynierównychpodłożach.

Dlabudynkówdo 5 mwysokości:

Ilustr. 73

3.Zgodniez normąNormaPN‑EN1991‑1‑4:„Eurokod1.Oddziaływaniana konstrukcje.Część1‑4:oddziaływanieogólne.Oddzia‑ływaniewiatru”

Strefanarożna–F

Strefabrzegowa,zewnętrzna–G

Strefabrzegowa,wewnętrzna–H

StrefawewnętrznaI

Ilustr. 74

Klejenie pasmowe

strefawewnętrzna strefabrzegowa strefanarożna

1 m²

36

Page 37: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Dlabudynkówpowyżej5 mwysokości:

Ilustr. 75

Klejenie punktowe

strefawewnętrzna strefabrzegowa strefanarożna

1 m²

Ilustr. 76

Klejenie pasmowe

strefawewnętrzna strefabrzegowa strefanarożna

1 m²

Ilustr. 77

Klejenie punktowe

strefawewnętrzna strefabrzegowa strefanarożna

1 m²

37

Page 38: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

W  przypadku równego podłoża zamiast kleju BITERMSTICK można zastosować klej poliuretanowy BITERMSTICK PU. Klej należy nanosić pasmami o  szerokościod 0,5 cmdo 1 cm,w odstępachco 6‑10 cm,niezapomi‑nając o  paśmie obwodowym otwartym (Ilustr.  78). Klejmożna również rozsmarowywać na  całej powierzchni.Klejoneelementynależydocisnąćdo podłoża.W trakciewiązaniaspoinaklejowakilkukrotniezwiększaswojąob‑jętość.Do czasupełnegoutwardzeniakleju,klejonepo‑wierzchniepowinnypozostać ze  sobąw kontakcie. Klejutwardza się reagując z  wilgocią zawartą w  powietrzui  w  klejonych materiałach. W  przypadku utrudnionegodostępuwilgoci,warstwęklejunależyzrosićmgłąwodną(np. rozpylićwodęspryskiwaczem).

UWAGA: Stosując mocowanie klejem, zaleca się stosowanie dodatkowych zamocowań łącznikami mechanicznymi w strefie narożnej i brzegowej. Łączniki należy osadzać bezwzględnie po związaniu kleju.

UWAGA: Za dobór rodzaju i ilości kleju odpowiedzialny jest projektant.

Mocowaniepłyttermoizolacyjnychza pomocąteleskopowychłącznikówmechanicznychDo mocowaniamechanicznegoużywasięłącznikówteleskopowycho różnymrodzajuzakotwieniaw zależnościod pod‑łoża,w którymsąmontowane.Ilośćłącznikówi ichrodzajwynikaz obliczeństatycznych.W przypadkubrakuwytycz‑nychw zakresiemocowaniatermoizolacjiw układziedwuwarstwowym,każdądolnąpłytęnależyprzymocowaćco naj‑mniej 1 łącznikiem w  celu uniknięcia ich przemieszczeń. Warstwę górną należy przymocować stosując minimum2 łącznikina płytęo wymiarach1x1 m(Ilustr. 79).Dlawiększychpłytliczbęłącznikównależyzwiększyć.

Ilustr. 79

Ilustr. 78

38

Page 39: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

UWAGA: W przypadku podłoża z blachy trapezowej kotwienie łącznika zawsze wykonuje się w górnym profilu blachy fałdowej, prostopadle do kierunku układu profilu blachy. Łączników mechanicznych nie należy stosować dla arkuszy z blachy trapezowej, której grubość jest mniejsza niż 0,7 mm.

Długośćłącznikadobierasięzależnieod grubościtermoizolacji,a głębokośćzakotwieniazależnieod rodzajupodłoża.Należybezwzględnieprzestrzegaćzaleceńaplikacyjnychproducentałączników.W przypadkupodłożadrewnianegolubz blachytrapezowejnależyzastosowaćłącznikiskładającesięz teleskopui wkrętuz wiertłem.Dlapodłożabeto‑nowegostosujesięłącznikiskładającesięz teleskopu,wkrętui kołkarozporowego.

UWAGA: Za dobór rodzaju i ilości łączników mechanicznych odpowiedzialny jest projektant.

Ilustr. 80

Zasada mechanicznego mocowania płyt EPS, BITERM®, REI flat®

39

Page 40: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

12. Dobór styropianu

DACH (między krokwiami)

każdy produkt styropianowy (z wyjątkiem FONO)

według projektu

ŚCIANA

LAMBDA WHITE fasadaLAMBDA MAX fasadaLAMBDA PLUS fasadaEPS 70 fasada podłogaEPS MAX fasadaEPS PLUS fasadasupor EPS UNI fasada

ŚCIANA PIWNIC, MUR FUNDAMENTOWY

HYDRO LAMBDAHYDRO plus

PODŁOGA NA GRUNCIE

LAMBDA 100 dach podłogaLAMBDA MAX dach podłoga

EPS 100 dach podłogaEPS 200 parkingEPS 150 parkingHYDRO LAMBDA

HYDRO plus

PODŁOGA NAD PIWNICĄ

LAMBDA 100 dach podłogaLAMBDA MAX dach podłogaEPS 100 dach podłogaEPS MAX dach podłogasupor THERMO PLUS dach podłogasupor PLUS dach podłoga

PODŁOGA NAD POMIESZCZENIEM

OGRZEWANYM

EPS FONO podłoga

TARAS

LAMBDA 100 dach podłogaLAMBDA MAX dach podłogaEPS 100 dach podłogaHYDRO LAMBDAHYDRO plusDREN dach

10‑25%DACH

3‑10%PIWNICE

STRATY CIEPŁA

30‑45%WENTYLACJA,

KOMINY

PODŁOGA, GARAŻ

EPS 200 parkingEPS 150 parking

15‑25%OKNA

20‑30%ŚCIANY

40

Page 41: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

13. Często popełniane błędya)Użycieskładnikówróżnychsystemów:klejudo mocowaniatermoizolacji,siatkizbrojącej,klejudo zatapianiasiatki,termoizolacji,łącznikówmechanicznych.Skutkiemtegobłędujestutratagwarancjiproducentasystemuorazmożliwybrakkompatybilnościmateriałów,w wynikuczegomogąpowstaćpęknięcialubuszkodzeniaelewacji.

b) Brak przygotowania lub niewłaściwe przygotowaniepodłoża.Skutkiemtegobłędumożebyćbrakprzyczepnościtermoizolacjido podłożai w konsekwencjimożenastąpićodpadnięciepłytstyropianowych(Ilustr. 81).

Bardzoczęstymbłędemjestwyrównywanieniedokładno‑ści podłoża poprzez nakładanie grubszej warstwy kleju,skutkiem czego jestwydłużenie czasuwiązaniawarstwyklejowej,co w przypadkuprzystąpieniado dalszychpracmoże prowadzić do  wzruszenia płyt styropianowych,zmniejszenialubutratyprzyczepnościkleju.

c)Nakładaniezaprawyklejącejtylkopunktowolubtylkopasmowo.Skutkiemtegobłędumożebyćsłabaprzyczepnośćpłytstyropianowychdo podłoża(Ilustr. 82i 83).

Ilustr. 82

Ilustr. 83

Ilustr. 81

41

Page 42: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

Pękaniewierzchniejwarstwyociepleniawzdłużniestabil‑nychkrawędzipłytlubuwidocznienienierównościna fasa‑dzie (Ilustr.  84). Brak właściwego klejenia i  mocowaniamechanicznegowobrębieklejeniaobwodowego.

d) Nakładanie zaprawy klejącej tylko punktowo ułatwiarozprzestrzenianiesięogniaw trakciepożaru,costanowizagrożeniedlamieszkańców(Ilustr. 85).

e) Brak stosowania osłon przy aplikacji płyt styropiano‑wychw szarymkolorze,skutkiemczegojestodspojeniesiępłytstyropianowych(Ilustr. 86).

f) Wypełnianie szczelin między płytami styropianowymizaprawą klejącą skutkuje powstawaniem mostków ter‑micznych i  pogorszeniem jakości systemu docieplenia(Ilustr.  87). Na  wykończonej elewacji niepożądany efektwizualny jest widoczny w  szczególności przy niskichtemperaturach.

Ilustr. 86

Ilustr. 87

Ilustr. 84

Ilustr. 85

42

Page 43: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

g) Przyklejanie płyt styropianowych bez przewiązania,skutkiem czego są pęknięcia na  wykończonej elewacji(Ilustr. 88).

h) Pokrywanie się krawędzi płyt z  narożami otworówokiennych lub drzwiowych skutkuje pęknięciemw  naro‑żachotworówwidocznymna fasadzie(Ilustr. 89).

i)Brakwyrównaniapowierzchnipłytstyropianowychpoprzeztarowanieprzednałożeniemwarstwyzbrojonejskutkujewidocznyminierównościamina ostatniejwarstwieelewacji.

j)Wykonywaniemocowańmechanicznychniezgodniez dokumentacjąprojektową lubbezniej.W takiej sytuacjimożebyćzastosowanazbytmała ilość łącznikówmechanicznych,co prowadzido uszkodzeńocieplenia,a nawetjegoodpadnięcia.

Ilustr. 88

Ilustr. 89

43

Page 44: Instrukcja układania styropianu styropia… · Rozdzielenie to wynika z daleko idącej specjalizacji materiałów budowla‑ nych. Funkcję nośną, przenoszącą obciążenia, pełnią

REGION PRZEDSTAWICIEL HANDLOWY

ZACHODNIOPOMORSKIE 605 240 588

POMORSKIE 609 055 961

WARMIŃSKO-MAZURSKIE 603 250 468

KUJAWSKO-POMORSKIE 609 443 113

LUBUSKIE 605 211 686

WIELKOPOLSKIE 601 388 852

MAZOWIECKIE 695 411 690

PODLASKIE 665 050 563

DOLNOŚLĄSKIE 663 880 275

ŁÓDZKIE 663 276 796

ŚLĄSKIE 695 654 522

MAŁOPOLSKIE 605 210 422

ŚWIĘTOKRZYSKIE / PODKARPACKIE 601 573 584

LUBELSKIE 663 888 786

1

6

10

2

7

11

3

8

12

4

9

13

14

5

1

6

10

2

7

3

8

12

11

4

9

13

14

5

www.swisspor.pl

Zakład Produkcyjny w Chrzanowie32-500 Chrzanów, ul. Kroczymiech 2tel. 32 625 72 50, fax 32 625 72 52

Biuro Zarządu i Zakład Produkcyjny w Pelplinie83-130 Pelplin, ul. Mickiewicza 56tel. 58 888 84 00, fax 58 888 84 07

Zakład Produkcyjny w Janowie Podlaskim21-505 Janów Podlaski, ul. Piłsudskiego 40tel. 83 341 37 72, fax 83 341 30 20

Zakład Produkcyjny w Międzyrzeczu66-300 Międzyrzecz, ul. Waszkiewicza 55tel. 95 741 14 06, fax 95 742 66 51