INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

8
‚ßæçÜØÚU ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∑¥§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ∑ ÄUà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ÁSÕà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U „UÀ‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ∑¥§Êª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊¥Êª „ÒU Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •¥ÊŒÊ‹Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U ∑¥§Êª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ÿ„¥UÊ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ª≈U ¬⁄U ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒÈ⁄USà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∞fl¥ ‹Ê߸UŸ ‹ÊÚ‚ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU ∞Ò‚ ◊¥ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ¬⁄U »˝¥§øÊ߸U¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê◊ ª⁄UË’ ∞fl¥ ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿ¥Ê ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÁfllÈà Á’‹Ê¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄‘¥UªË Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „Uʪ˖ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ Á¡‹ ∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑¥§Êª˝‚Ë ŸÃÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– fl·¸ — w •¢∑§ wyw ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, wx •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 âãØô»è ·¤ô Ȥ´âæÙð ·Ô¤ çÜ° âæ´âÎ Ùð ·¤è âðĨUâ ÚUñ·Ô¤ÅU ¿ÜæÙð ßæÜè ãèÚUô§Ù âð ÇèÜ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ø‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Á÷ŸòÊË ÃÊ⁄UÊ øıœ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ÿ„ øøʸ •Ê◊ „Ò Á∑§ ©ÄUà ‚Ê¥‚Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– øøʸ ÿ„ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©ÄUà ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÚÁ«ÿÙ-flËÁ«ÿÙ ≈U¬ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃÊ⁄UÊ ŒÊflÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ flË•Ê߸¬Ë ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§Èê÷ ◊¥ „ÙªÊ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ’Êÿ∑§ÊÚ≈U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ÃËÕ¸ ¬È⁄UÙÁ„ÃÙ¥ Ÿ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ Ãÿ „È•Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù ∑§È¥÷ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚¥ª◊ Ÿª⁄UË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃËÕ¸ ¬È⁄UÙÁ„à ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê „È•Ê „Ò– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ãÿ „È•Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ΔªŸ flÊ‹ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ∑§È¥÷ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ⁄U◊Ÿ Ÿ ’È‹Ê߸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ‚ •ªflÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹ÄU‚ ¬ÊÚ‹ ◊ŸŸ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ‚ •¬Nà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹ÄU‚ ¬Ê‹ ◊ŸŸ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ •ÊΔ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ„¥≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË „Ò– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ‚ßæçÜØÚU Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (‚Ê«Ê ) ∑‘§ •äÿˇÊ ¬«∏ ∑§Ê ‚S¬¥‚ •÷Ë ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ „Ë π∏à◊ „Ù ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë •Ù⁄U ∑§Ù •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ •‚◊¥¡‚ ∑‘§ ø‹Ã ¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •≈U∑§‹’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„Ë° ‚Ê«Ê ŒçUÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ™§„ʬل ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò– ‚Ê«Ê ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’…ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÷Ë ’Ëà ‚Ù‹„ •¬˝‹ ∑§Ù π∏à◊ „Ù ªÿÊ– Á¡‚ ⁄UÙ¡ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ π∏à◊ „È•Ê ©‚Ë ⁄UÙ¡ ∑§È‡ÊflÊ„ ÷٬ʋ ø‹ ª∞ •ı⁄U Ã’ ‚ fl •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Êª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬Ê≈U˸ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ •÷Ë ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÿÈfl∑§ -ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ „Í°– flÒ‚ ◊ÊŸÊ ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¡Ù⁄U •Ê¡◊Ê߸‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ŒÙ Œ»§Ê Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…ÊÿÊ ªÿÊ ©‚‚ ‚Ê»∏§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U ©ã„¥ „≈UŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ∑§È‡ÊflÊ„ ÃÙ◊⁄U ∑‘§ „Ë πÊ‚ •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸ ¡Êà „Ò •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ fl„Ë ß∑§‹ıà ŸÃÊ „Ò ¡Ù ÃÙ◊⁄U ∑§Ù≈U ‚ •äÿˇÊ „Ò– ◊‹Ê ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ’¥‚‹ ‚Ê¥‚Œ ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ •ı⁄U ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UflËãŒ˝ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U ‚ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ù „≈UÊŸÊ ÃÙ◊⁄U ∑‘§ ∑§Œ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ– •’ ÿ„Ë Áfl∑§À¬ „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ë „Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U œË⁄U Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ù Á’ΔÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§’ÊÿŒ ‚ ÃÙ◊⁄U ’øŸÊ øÊ„Ã „Ò– flÒ‚ ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ¬Ífl¸ ◊„ʬı⁄U Áflfl∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë •¬ŸË •L§Áø ¬˝∑§≈U ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ •÷ÿ øıœ⁄UË Ÿ ¡M§⁄U ¡Ù«∏ÃÙ«∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ v{ •¬˝Ò‹ ‚ ‚Ê«Ê ŒçUÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ªÊ«Ë ’ʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê°Á∑§ •»§‚⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÁflªÃ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á»§⁄U ’…∏ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÊ«Ë ’ʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ Áø_Ë Á‹πŸ ¡Ò‚Ë ª‹ÃË Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊŸÊ øʄÖ ‚Ê«Ê •»§‚⁄U ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò Á∑§ üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ flÒ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«Ë ∑§Ê ∑§◊ „Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò– ©œ⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ÷٬ʋ ◊¥ „È߸ ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ‚„◊Áà ÷Ë ’Ÿ ªÿË „Ò– ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ •ÊŒ‡Ê Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ™§„ʬل ’⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ‚Ê«Ê ¬⁄U ‚S¬¥‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄ Á’¡‹Ë ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ·´¤æ»ýðçâØæð´ Ùð ÚUæðàæÙèƒæÚU ÂÚU ÕæðÜæ ãUËÜæ ÁéÜêâ·¤èàæĨÜ×ð´ Âã´éU¿ðçÕÁÜèƒæÚU ÚUæðàæÙèƒæÚUÂÚUÖæÚUèâ´ĩØæ ×ð´Ü»æØæÂéçÜâÕÜ ∑¥§Êª˝‚ ∑§ „UÀ‹Ê ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ÁSÕà Á’¡‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸U ÕË ÃÕÊ Á’¡‹Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÎÁCUªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ Á’¡‹Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ ’«UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÊ– ¿ٴÎæ·¤æðçÎØæ™ææÂÙ ∑¥§Êª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ, •¥Ê∑§Á‹Ã π¬Ã ’¥Œ ∑§⁄UŸ, ÃÕÊ Ÿ∞ ∑§ŸÄ‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ øË»§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∞∑§ ¬øŸ¥ŒÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝lÈ◊A Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹, ’Ê‹ πÊá«U, ⁄UÁ‡◊ ¬flÊ⁄U, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– Ù§ü ç΄è Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ „È∞ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÊŸÈ‡Ê¥Áª∑§ ß∑§Ê߸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ (•Ê߸flÊ߸‚Ë) •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) ◊¥ L§Áø ‹ŸË ∑§◊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ߟ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ, ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¬Ò‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ •’ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á‹π ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ’„Èà ‚◊ÿ ‚ •¬«≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ’„Èà ¬Ë¿ ¿Í≈U ªß¸ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÊÁ◊à √ÿÁQ§ „Ë ¬ŒÊ‚ËŸ „Ò¥– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê,“⁄UÊ„È‹ ¡Ë •÷Ë ÷Ë ’„Èà ‚ÁR§ÿ „Ò¥– Øéß·¤ ·¤æ´»ýðâ ¥õÚU °Ù°âØê¥æ§ü âð ÎêÚUè ÕÙæ ÚUãð ãñ´ ÚUæãéÜ ◊È¥’߸– ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Œ‡Ê ∑‘§ •ª‹ ¬˝Á¡«¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ê«∏ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Á¡«¥≈U ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ©÷⁄U ⁄U„ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ Ãÿ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑Ò§¥Á««≈U „Ë Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ⁄UÊC˝¬Áà „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’‚ •Êª ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ •ª‹ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ªÒ⁄U- ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ „Ë ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬‚¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– »ñÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãô â·¤Ìæ ãñ ¥»Üæ ÚUæcÅþUÂçÌ °·¤ ÕæÚU çȤÚU ·¤Üæ× ·Ô¤ Ùæ× ·¤è ¿¿æü ™ææÂÙâõ´Âæ Âý¼àæüÙ

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

Page 1: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

‚ßæçÜØÚU

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸËmUÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥∑¥§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ∑ ÄUà ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§Êª˝‚ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ÁSÕà Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U¬⁄U „UÀ‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ– ∑¥§Êª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë◊¥Êª „ÒU Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

•¥ÊŒÊ‹Ÿ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U∑¥§Êª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ÿ„¥UÊ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ª≈U ¬⁄U ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ–

üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§ Á’¡‹Ë∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ÄUà ÁfllÈà ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒÈ⁄USà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒUÃÕÊ Á’¡‹Ë øÊ⁄UË ∞fl¥ ‹Ê߸UŸ ‹ÊÚ‚ ◊¥÷Ë ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU ∞Ò‚ ◊¥ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ¬⁄U »˝¥§øÊ߸U¡Ë

∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒUÁ’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄UÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê◊ ª⁄UË’∞fl¥ ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁŸ¡Ë∑¥§¬ÁŸÿ¥Ê ◊Ÿ◊ÊŸ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ÁfllÈà Á’‹Ê¥∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄‘¥UªË Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„Uʪ˖ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊÁ’¡‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Á◊‹Ë ÷ªÃ ‚ Á¡‹

∑§Ë ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑¥§Êª˝‚ËŸÃÊ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

fl·¸ — w •¢∑§ wyw ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, wx •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

âãØô»è ·¤ô Ȥ´âæÙð ·Ô¤ çÜ°âæ´âÎ Ùð ·¤è âð�Uâ ÚUñ·Ô¤ÅU

¿ÜæÙð ßæÜè ãèÚUô§Ù âð ÇèÜ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ê߸

¬˝Ù»§Êß‹ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ø‹ÊŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Á÷ŸòÊË ÃÊ⁄UÊøıœ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞∑§ ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ÿ„ øøʸ •Ê◊„Ò Á∑§ ©ÄUà ‚Ê¥‚Œ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑‘§∞∑§ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– øøʸÿ„ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©ÄUà ‚Ê¥‚Œ•ı⁄U ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÚÁ«ÿÙ-flËÁ«ÿÙ ≈U¬÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃÊ⁄UÊ ŒÊflÊ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸flË•Ê߸¬Ë ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ „Ò¥–

∑§Èê÷ ◊¥ „ÙªÊ ÁŸ◊¸‹’Ê’Ê ∑§Ê ’Êÿ∑§ÊÚ≈U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ÃËÕ¸¬È⁄UÙÁ„ÃÙ¥ Ÿ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– Á»§‹„Ê‹ Ãÿ „È•Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ’Ê’Ê ∑§Ù ∑§È¥÷ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ÿ„Ë¥ ÉÊÈ‚Ÿ ÁŒÿÊ¡Ê∞– ‚¥ª◊ Ÿª⁄UË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃËÕ¸ ¬È⁄UÙÁ„Ã◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê „È•Ê „Ò– ’ÒΔ∑§◊¥ Ãÿ „È•Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙΔªŸ flÊ‹ ÁŸ◊¸‹ ’Ê’Ê ¡Ò‚ Á∑§‚Ë÷Ë ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ∑§È¥÷ ∑‘§ Œı⁄UÊŸß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ∑§Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË–

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ⁄U◊ŸŸ ’È‹Ê߸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹

‚ •ªflÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹ÄU‚ ¬ÊÚ‹◊ŸŸ ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ „Ò–¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ‚ •¬NÃÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‹ÄU‚ ¬Ê‹ ◊ŸŸ ∑§ÙÁ⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Œ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ•ÊΔ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸª˝ËŸ„¥≈U ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ⁄UπË „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

‚ßæçÜØÚU

Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ(‚Ê«Ê ) ∑‘§ •äÿˇÊ ¬«∏ ∑§Ê ‚S¬¥‚•÷Ë ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– flø◊ÊŸ•äÿˇÊ ¡ÿ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ¬„‹ „Ë π∏à◊„Ù ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Ÿ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ’…∏ÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •÷ËÃ∑§ Á∑§‚Ë •Ù⁄U ∑§Ù •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ •‚◊¥¡‚ ∑‘§ ø‹Ã¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •≈U∑§‹’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§ÊŒı⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò fl„Ë° ‚Ê«Ê ŒçUÃ⁄U ◊¥÷Ë ™§„ʬل ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò–

‚Ê«Ê ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ∑§È‡ÊflÊ„∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U’…ÊÿÊ ªÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÷Ë ’ËÃ

‚Ù‹„ •¬˝‹ ∑§Ù π∏à◊ „Ù ªÿÊ–Á¡‚ ⁄UÙ¡ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ π∏à◊ „È•Ê ©‚Ë⁄UÙ¡ ∑§È‡ÊflÊ„ ÷٬ʋ ø‹ ª∞ •ı⁄UÃ’ ‚ fl •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Êª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¬Ê≈U˸ ‚¥ªΔŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ„Ò– ◊Ò¥ ÃÙ •÷Ë ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ÿÈfl∑§ -ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ „Í°–

flÒ‚ ◊ÊŸÊ ÿ„ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ’…∏ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ù߸÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ¡Ù⁄U •Ê¡◊Ê߸‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ŒÙ Œ»§Ê Á¡‚Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ’…ÊÿÊ ªÿÊ©‚‚ ‚Ê»∏§ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§⁄UÊC˝Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U ©ã„¥

„≈UŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ∑§È‡ÊflÊ„ ÃÙ◊⁄U ∑‘§ „ËπÊ‚ •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸ ¡Êà „Ò •ı⁄U ß‚‚◊ÿ fl„Ë ß∑§‹ıà ŸÃÊ „Ò ¡Ù ÃÙ◊⁄U∑§Ù≈U ‚ •äÿˇÊ „Ò– ◊‹Ê ∑‘§ •äÿˇÊüÊË •ŸÈ⁄Uʪ ’¥‚‹ ‚Ê¥‚Œ ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ⁄UÊ¡ •ı⁄U ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UflËãŒ˝Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑‘§ ∑§Ù≈U ‚ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ù „≈UÊŸÊ ÃÙ◊⁄U ∑‘§∑§Œ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ–•’ ÿ„Ë Áfl∑§À¬ „Ò Á∑§ ÿÊ ÃÙ üÊË

∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ë „Ë ’„Ê‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ ÿÊÁ»§⁄U œË⁄U Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§‚◊Õ¸∑§ ∑§Ù Á’ΔÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ∑§’ÊÿŒ ‚ ÃÙ◊⁄U’øŸÊ øÊ„Ã „Ò– flÒ‚ ÷Ë ß‚ ¬Œ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹ ¬Ífl¸ ◊„ʬı⁄U Áflfl∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á¡‹Ê •äÿˇÊ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑‘§ŸÊ◊ ◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ fl‚¥ªΔŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞¬„‹ „Ë •¬ŸË •L§Áø ¬˝∑§≈U ∑§⁄UøÈ∑‘§ Õ– ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ •÷ÿøıœ⁄UË Ÿ ¡M§⁄U ¡Ù«∏ÃÙ«∏ Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ–

üÊË ∑§È‡ÊflÊ„ v{ •¬˝Ò‹ ‚ ‚Ê«ÊŒçUÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ª∞ ‹Á∑§Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ Ÿ©Ÿ‚ ªÊ«Ë ’ʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë

Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê°Á∑§ •»§‚⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ÁflªÃ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Á»§⁄U ’…∏ ¡ÊÿªÊ •ı⁄Uß‚Á‹∞ fl ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ªÊ«Ë’ʬ‚Ë ∑‘§ Á‹∞ Áø_Ë Á‹πŸ ¡Ò‚˪‹ÃË Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊŸÊ øʄÖ ‚Ê«Ê•»§‚⁄U ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò Á∑§ üÊË∑§È‡ÊflÊ„ flÒ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«Ë ∑§Ê∑§◊ „Ë ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò–

©œ⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ÃÙ◊⁄U •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ÷٬ʋ ◊¥ „È߸◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷ˇÊÊÁ◊‹ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ‚„◊Áà ÷Ë’Ÿ ªÿË „Ò– ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ÁŒŸ ’Ëáʟ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ •ÊŒ‡Ê ŸÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ™§„ʬل ’⁄U∑§Ê⁄U „Ò–

‚Ê«Ê ¬⁄U ‚S¬¥‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄

Á’¡‹Ë ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥

·´¤æ»ýðçâØæð´ Ùð ÚUæðàæÙèƒæÚU ÂÚU ÕæðÜæ ãUËÜæÁéÜêâ ·¤è àæ�Ü ×ð́

Âãé́U¿ð çÕÁÜèƒæÚU ÚUæðàæÙèƒæÚU ÂÚU ÖæÚUè â´�Øæ

×ð́ Ü»æØæ ÂéçÜâ ÕÜ∑¥§Êª˝‚ ∑§ „UÀ‹Ê ’Ê‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§Ê Œπà „ÈU∞ ⁄UʇʟËÉÊ⁄U ÁSÕÃÁ’¡‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸UÕË ÃÕÊ Á’¡‹Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ŒÎÁCUªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ Á’¡‹Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ßUŒ¸-ÁªŒ¸ ’«UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄UÊ ⁄U„UÊ–

¿ٴÎæ ·¤æð çÎØæ ™ææÂÙ∑¥§Êª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ Ÿ ‚ÊÒ¥¬ ¡ÊŸ, •¥Ê∑§Á‹Ã

π¬Ã ’¥Œ ∑§⁄UŸ, ÃÕÊ Ÿ∞ ∑§ŸÄ‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¥ Á’¡‹Ë∑¥§¬ŸË ∑§ øË»§ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∞∑§ ¬øŸ¥ŒÊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄UÁ¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚ Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U, ÁfläÊÊÿ∑§ ¬˝lÈ◊A Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄U◊‡Ê•ª˝flÊ‹, ’Ê‹ πÊá«U, ⁄UÁ‡◊ ¬flÊ⁄U, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚Á„Uà ÷Ê⁄UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Ù§ü ç΄è

Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥∑§◊ „È∞ ¡ŸÊœÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÊŸÈ‡Ê¥Áª∑§ ß∑§Ê߸ ÷Ê⁄UÃËÿÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ (•Ê߸flÊ߸‚Ë) •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ (∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸) ◊¥ L§Áø ‹ŸË ∑§◊∑§⁄U ŒË „Ò– ߟ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄UøÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ, ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¬Ò‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ •¬Ÿ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê‹¡ ¬Á⁄U‚⁄UÙ¥

◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ •’ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U Á‹π ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ’„Èà ‚◊ÿ ‚ •¬«≈U Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë

’„Èà ¬Ë¿ ¿Í≈U ªß¸ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÊÁ◊à √ÿÁQ§„Ë ¬ŒÊ‚ËŸ „Ò¥– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê,“⁄UÊ„È‹ ¡Ë •÷Ë ÷Ë ’„Èà ‚ÁR§ÿ „Ò¥–

Øéß·¤ ·¤æ´»ýðâ ¥õÚU °Ù°âØê¥æ§ü âð ÎêÚUè ÕÙæ ÚUãð ãñ́ ÚUæãéÜ◊È¥’߸– ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬ÁÃ

∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Œ‡Ê∑‘§ •ª‹ ¬˝Á¡«¥≈U ∑‘§ Á‹∞ê«∏ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U©÷⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Á¡«¥≈U ¬Œ ∑‘§øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ê‚ ‚¥ÅÿÊ ’‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ©÷⁄U ⁄U„ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ Ãÿ ‹ª⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ªÒ⁄U

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑Ò§¥Á««≈U „Ë Œ‡Ê∑§Ê •ª‹Ê ⁄UÊC˝¬Áà „٪ʖ∞‚ ◊¥ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊‚’‚ •Êª ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄UŸ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§

•ª‹ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ªÒ⁄U-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿÁQ§ „Ë ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸¬‚¥Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

»ñÚU ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãô â·¤Ìæ ãñ ¥»Üæ ÚUæcÅþUÂçÌ

°·¤ ÕæÚU çȤÚU ·¤Üæ× ·Ô¤ Ùæ× ·¤è ¿¿æü

™ææÂÙ âõ´Âæ Âý¼àæüÙ

Page 2: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

àØæðÂéÚU

ÁπŒ◊à Ÿ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’Ê⁄U„UflÊ¥ •ÊÚ‹ ◊ÈÁS‹◊ßUÁíÃ◊Ê߸U ‡ÊÊŒË ¬˝Êª˝Ê◊ •Ê¡ ww•¬˝Ò‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ∑§ ’«∏ÊÒŒÊ⁄UÊ«U ÁSÕà ◊ÊÒÁà ∑È¥§¡ fl ‚Ȫ⁄UÊ ¬Ò‹‚◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •ÊÚ‹◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ xz ŸflÿȪ‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ∑§Ê„U ∞∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ •ÊÚ‹ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§¡È≈UÃÊfl ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊÁ¡‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÁπŒ◊à Ÿ‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊŒË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÍÀ„UÊ-ŒÈÀ„UŸÊ¥ ‚ê◊‹Ÿ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§’ÊŒ ŒÊflÃ-ÃÈ•Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸U ÃÕÊßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ⁄US◊ ‚È’„U~ ’¡ ‚ ‡Ê„U⁄U∑§Ê¡Ë ¡ŸÊ’•ÃË∑§©UÑÊ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË fl ©UŸ∑§‚„UÿÊÁªÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ∑§Ë

•ÊflÊ¡Ê¥ ∑§ ’Ëø •ŒÊ ∑§⁄UÊ߸U ªß¸U–ÁŸ∑§Ê„U ∑§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ‚÷Ë ŸflÿȪ‹ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ M§π‚à „UÊ ª∞•ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸÁfl¸ÉÊA ‚ê¬ÛÊ„ÈU•Ê– ‚ê◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ¬ˇÊ‚ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ë ªß¸U Á¡‚∑§∞fl¡ ◊¥ ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ªÎ„USÕË ’‚ÊŸ ∑§Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ©U¬„UÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¡Ê«∏Ê¥ ◊¥ ‡ÿʬÈ⁄U Á¡‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊ˬSÕ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ∑§S’Ê¥•ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ ‚ ŒÍÀ„UÊ-ŒÈÀ„UŸ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞ Õ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U‚ê◊‹Ÿ •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë •ÊÚ‹ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ – ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ ◊ÊÒÁÃ∑È¥§¡ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U¡’Á∑§ ÁŸ∑§Ê„U ‚ê◊Ÿ ‚Ȫ⁄UÊ ¬Ò‹‚◊¥ ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊU–

»éÙæ

•Ê¡ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ’ëø ≈UË.’Ë.◊Ù’Ê߸‹ ∞fl¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U π‹ π‹Ÿ◊¥ ©‹¤Ê ª∞ „Ò¥– ≈UÁŸ‚ π‹ Sfl¥ÿ ∑‘§mÊ⁄UÊ Á»§¡Ë∑§‹Ë π‹ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„π‹ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë π‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò–’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹Ù¥∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë M§Áø ’…ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– •ª⁄U∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ߟ π‹Ù¥ ∑§Ù •Êª¥ ’…Êÿ ÃÙπ‹Ù¥ ∑§Ù •Ù¥⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ªÊ– ÿ„’Êà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ª‹ ¡Ë.∞◊. üÊË•Ê⁄U.«Ë. ªÙÿ‹ Ÿ S≈U≈U ⁄UÒÁ∑§¥ª ≈UÁŸ‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄UÿÈfl⁄UÊ¡ ÄU‹fl ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë– üÊË ªÙÿ‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§⁄UøŸÊà◊∑§ π‹ „Ùà ⁄U„ŸÊ øÊÁ„ÿ–ª‹ ∑§Ê „◊‡ÊÊ ‚„ÿÙª ⁄U„ªÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ª‹ ¡Ë.∞◊. üÊË ∑‘§.flË.Á‚¥„,•ÊÚ»§Ë‚‚¸ ÄU‹’ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl, ‚Ë.߸.•Ù. Á¡‹Ê¬¥øÊÿà üÊË flË⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ⁄UÊflÃ, ¡Ë.∞◊.üÊË ∞◊.¬Ë. ªÙÿ‹, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ üÊË flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ, ÿÈfl⁄UÊ¡ÄU‹fl •äÿˇÊ üÊË ◊È⁄UÊ⁄UË ‡Ê◊ʸ, ‚Áøfl

⁄UÊ¡ãŒ˝ •⁄UÙ⁄UÊ, ¬ÿ¸flˇÊ∑§ üÊË ∞‚.∞Ÿ.¬„‹flÊŸ ◊¥øÊ‚ËŸ Õ–

•»§Ë‚‚¸ ÄU‹’ •äÿˇÊ ∞fl¥∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl ŸÁπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∞fl¥ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕÊ÷Ê⁄U √ÿQ§ ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥ ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ S≈U≈U ⁄UÒÁ∑§¥ª ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê v| •¬˝Ò‹ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ߥŒı⁄U, ÷٬ʋ,¡’‹¬È⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÒÃÍ‹, π¥á«flÊ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ Ÿ ’« ©à‚Ê„ ‚ ÷ʪ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Uà „È∞’ëøÙ¥ ◊¥ π‹ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà Á∑§ÿÊ–©ã„ÙŸ ∑§„Ê ÿ„ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∞¥ ª‹ ∑‘§

Áfl‡Ê· ‚„ÿÙª ‚ ‚¥ê¬ÛÊ „È߸– ÿÈfl⁄UÊ¡ÄU‹fl ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Á◊‹Ê– üÊËÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ÷Ë ¬Íáʸ‚„ÿÙª Á◊‹Ê Á¡ã„ÙŸ ‚◊øÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥SÕÊŸ ÁŒÿÊ–

≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ‚◊ʬŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ª‹ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈UüÊË •Ê⁄U.«Ë. ªÙÿ‹, ¡Ë.∞◊. üÊË∑‘§.flË. Á‚¥„, ∞◊.¬Ë. ªÙÿ‹. •‡ÊÙ∑§Œ„Ë÷ÊÃ, ∞‚.∞Ÿ. ¬„‹flÊŸ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ◊.¬˝. ≈UÁŸ‚, ⁄UÊÁ‡ÊŒ‚„¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ÄU‹fl ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ ÄU‹flmÊ⁄UÊ •ÊÚ»§Ë‚‚¸ ÄU‹fl ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ

Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝•ª˝flÊ‹ ‚Áøfl ÿÈfl⁄UÊ¡ ÄU‹fl ∑‘§mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ vv „¡Ê⁄U M§. ∑§Ù ‚÷ˬ˝ÁÃ÷ÊªË Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞– ‚ÊÕ „Ë ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬Ífl¸Áπ‹Ê«Ë ’ȡȪ¸ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ªÙÿ‹, üÊË ◊„ÊflË⁄U ¬Êá«ÿ, üÊˬ˝◊∑§È◊Ê⁄U ‚ÍŒ, üÊË ÁflŸÙŒ ‚ʪ⁄U ‚ÍŒ,üÊË •‡ÊÙ∑§ Œ„Ë÷Êà ∞fl¥ üÊË ∑‘§.¬Ë.•⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ù ‚Ê‹ ∞fl¥ üÊË»§‹ ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÚ»§Ë‚‚¸ÄU‹’ ∑‘§ ‚ŒSÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ üÊË flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‹Ù∑§‹ ’ëø ÷ʪ ‹Ã ÃÙ •ı⁄U ÷Ë•ë¿Ê ‹ªÃÊ– SÕÊŸËÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ëπ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ’…ÊŸÊ øÊÁ„ÿ¥–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË◊„‡Ê ‚Ù‹¥∑§Ë, üÊË ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ¡Ëà Á‚¥„’¥ÇÉÊÊ, ‚¥¡Ëfl πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •ãà ◊¥•ÊÚ»§Ë‚‚¸ ÄU‹fl •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ‚¥ŒË¬ ÿÊŒfl Ÿ ‚÷Ë •ÊÿÙ¡∑§Ù¥,Áπ‹ÊÁ«ÿÙ¥, Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥, ‚„ÿÙÁªÿÙ¥∞fl¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§Á∑§ÿÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü∑§◊⁄U ‚ ¬≈U Áø¬∑‘§ ¡Ê ⁄U„ Õ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§–Á∑§ „°‚ÃË •ÊŒ◊Ë ¬⁄U Á¡∏ãŒªË ◊Ê‹Í◊ „ÙÃË ÕË––

◊Ê‚Í◊ ªÊÁ¡∏ÿÊ’ÊŒË

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU /çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

¥×ëÌ â×æÙ ãUñ ÁÜ Ñ Ÿæè×Ìè ¿æñãUæÙ

Á‡Êfl¬È⁄UË– ¡‹ ∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÊ fl„U •◊Îà „UÒ Á¡‚‚√ÿÁÄà ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „UÒ ∞‚ ◊ ¡‹ ∑§Ê ‚„U¡ŸÊ ÿÊÁŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ê ‚„U¡ŸÊ „UÒ ß‚Á‹∞ ¡‹ ∑§Ê „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ’„UÈÃ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ „UÒ– ß‚Á‹∞ ¡‹ ∑§Ê ‚„U¡¥– ¡‹ ∑§Ë ß‚ ◊„UàflÃÊ fl©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄U„UË âÊË ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ⁄U¢¡ŸÊÁ‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ¡Ê SâÊÊŸËÿ ŒÊ ’ûÊË øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ◊„UÊ‚èÊÊ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸ ªß¸‡ÊËË ¡‹ åÿÊ™§ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË–

¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚èÊÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿªáÊÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚Á„UÕãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ’ûÊË øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‡ÊËË ¡‹ åÿÊ™§ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§ËÁ¡‹ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ⁄U¢¡ŸÊ Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ fl ‚¢⁄UˇÊ∑§ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿ»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ß‚ åÿÊ™§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ⁄UÊ◊¬Áà ¬Á⁄U„UÊ⁄U,◊äÊÈ ⁄UÊΔÊÒ«U, ◊◊ÃÊ øÊÒ„UÊŸ, •Ê‡ÊÊ øÊÒ„UÊŸ, ‚È◊Ÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ◊◊ÃÊ ⁄UÊΔÊÒ«U,◊ÈãŸË ÃÊ◊⁄U, •ÊÁŒàÿ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ◊ÈãŸË øÊÒ„UÊŸ, ‚¬ŸÊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ŸËÃÊ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ‚Á⁄UÃÊ øÊÒ„UÊŸ, ‚¢ªËÃÊ øÊÒ„UÊŸ, ‚Ë◊Ê èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ‚ÊäÊŸÊ ‚Ê‹¢∑§Ë,•Á◊ÃÊ ¡ÊŒÊÒŸ, ◊¡¢Í Áfl¡ÿflªË¸ÿ, ◊ŸÊ⁄U◊Ê èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ, ‚¢äÿÊ ’ÉÊ‹, ◊Ë⁄UÊ∑ȧ‡ÊflÊ„U •ÊÁŒ ‚Á„Uà •ãÿ ◊Á„U‹Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿÊ∞¥ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË–ß‚ åÿÊ™§ ∑§Ë ◊„UàflÃÊ ’ÃÊà „UÈ∞ ◊„UÊ‚èÊÊ ∑§Ë ‚¢⁄UˇÊ∑§ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊ ’ûÊË ‚ ∑§⁄UÒ⁄UÊ-¤ÊÊ¢‚Ë fl •ãÿ ◊ʪÊZ ∑§Ê flÊ„UŸ•ÊÃ-¡Êà „UÒ ‚ÊâÊ „UË •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊË ß‚ åÿÊ™§ ‚ ‡ÊÈf ¬ËŸ ∑§Ê ¡‹©U¬‹éäÊ „Uʪʖ

∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ wz∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê∞¥ª

˛Á‡Êfl¬È⁄UË – ∑§ãŒ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lʪ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚ŒíÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ 25 •¬Ò˝‹ ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄UË•Ê∞ª¥ – ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ∑§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚¬⁄U •Ê ⁄U„U Á‚¥ÁäÊÿÊ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ª¥– Á‚¥ÁäÊÿÊ ¡ÊŸ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ 25•¬Ò˝‹ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ 9 ’¡ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊ∑§⁄U⁄UÊà 11 ’¡ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬„ÈUøª , ¡„UÊ¥ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊„UÊªÊ 26 •¬Ò˝‹ ∑§Ê üÊË Á‚ÁäÊÿÊ ‚È’„U 9—30’¡ Á‡Êfl¬È⁄UË ‚ ªÈŸÊ ∑§ ’Ê◊ÊÒ⁄UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ

∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ , ¡„UÊ¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ªÈŸÊ ◊¥ „UÊªÊ – ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ 27 •¬Ò˝‹ ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ªÈŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ª –

◊Á„‹Ê ’„È©g‡ÊËÿ SflÊSâÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë øÿŸ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË

ºÁÃÿÊ– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ◊Á„‹Ê’„È©g‡ÊËÿ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë øÿŸ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– øÿŸ ‚ÍøË◊¥ ‚Ê◊ÊŸÿ flª¸ ◊¥ v}, •ŸÈ‚ÍÁøà flª¸ ◊¥ } ∞fl¥ •ãÿ Á¬¿«Ê flª¸ ◊¥ y∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŸÊ⁄UÁˇÊÃflª¸ ◊¥ ∑§È. ÷Ê⁄UÃË, ∑§È. Ÿ„Ê üÊËflÊSÃfl, ∑§È. ´øÊ ÃÙ◊⁄U, ∑§È. íÿÙÁì˝¡Ê¬ÁÃ, üÊË◊ÃË ¡ÿŒflË ’ÉÊ‹, ∑§È. ‹∑§Ë ‚Ê„Í, ∑§È. ∑§À¬ŸÊ ‚Ê„Í, ∑§È.⁄UøŸÊ ∑§È‡ÊflÊ„, ‚ÊœŸÊ ◊Ê⁄UflÊ«Ë, ∑§È. •ø¸ŸÊ ∑§È‡ÊflÊ„, ∑§È. •Ê⁄UÃË ‚Ê„Í,∑§È. •ø¸ŸÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ∑§È. flÊªË ¤ÊÊ, ∑§È. ◊◊ÃÊ ∑§È‡ÊflÊ„, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ,∑§È. ‚ÙŸ◊ Á◊üÊÊ, ∑§È. ¿ÊÿÊ •Á„⁄UflÊ⁄U, ∑§È. ‡ÊÊ¥Áà ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ◊¥ ∑§È. ⁄UÊπË fl◊ʸ, üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ •Á„⁄UflÊ⁄U, ∑§È.⁄U¡ŸË ¬Á⁄U„Ê⁄U, ∑§È. ⁄UÊÁªŸË ÁŒŸ∑§⁄U, ∑§È. ¬ÍŸ◊ fl◊ʸ, ∑§È. ⁄U◊Ê ‚ÍòÊ∑§Ê⁄U, ∑§È.Á∑§⁄UáÊ ◊Ê„ı⁄U, ∑§È. ‡ÊÊÁ‹ŸË ⁄UÊŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ãÿ Á¬¿«Ê flª¸ ◊¥üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§È. ªËÃÊ ∑§È‡ÊflÊ„, üÊË◊ÃË ‡Ê’ÊŸÊ ’ª◊, ∑§È.∑§È‚È◊ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU Õ‘¿ð Âɸæ§ü ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ¹ðÜô´×ð´ Öè M¤ç¿ ÕɸæØð´ Ñ »ôØÜ

×éÚñUÙæ

ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∞fl¥ ˇÊòÊ◊¥ ÃÊ ¬ÊŸË ‚◊SÿÊ •Ê „UË ⁄U„UË „ÒU‚ÊÕ „UË ◊¥ ⁄‘U‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¬ËŸ∑§Ë ¬ÊŸË ‚◊SÿÊ Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒπŸ ◊¥•ÊÿÊ „ÒU Á∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ª flÊ≈U⁄U∑ͧ‹⁄U ∑§⁄UË’ ŒÊ fl·¸ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏ „Ò¥U,Á¡ã„¥U •Ê¡ Ã∑§ ‚„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ, fl„UË¥ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË ¬ÊŸË ∑§Ë≈¥UÁ∑§ÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU fl„UŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë äÊͬ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʪ◊¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÿÊòÊË ßU‚ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Ë ¬Êà „Ò¥– ◊È⁄ÒUŸÊ⁄‘U‹fl S≈ÒU‡ÊŸ ¬⁄U ‚ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ vÆ ‚ vz ≈˛UŸ¥ ⁄UÊ∑§ÃË „ÒU Á¡Ÿ◊¥‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÿÊòÊË ◊È⁄ÒUŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞©UÃ⁄Uà •ÊÒ⁄U ø…∏Uà „Ò¥U–

ßUŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚È—π ‚ÈÁfläÊÊ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ◊á«U‹ Ÿ ◊È⁄ÒUŸÊS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©UÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë„ÒU– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ª¥ŒªË ∑§Ê•÷Êfl ÷Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ S≈U‡ÊŸ

¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ŒÈªZäÊ•ÊÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄‘U‹fl S≈‡ÊŸ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬¥π »È¥§∑§ ¬«∏„Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U π⁄UÊ’ „ÒU– Á¡‚‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ê „UflÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª◊˸ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È⁄ÒUŸÊ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ä‡ÊŸ ∑§Ê Œ¡¸ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ä‡ÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U‚ÈÁfläÊÊ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊ߸U ªß¸U „ÒU– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË ∑¥§≈UŸË¬⁄U ÷Ë ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃ˪◊˸ ◊¥ ≈˛UŸ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ÿÊòÊË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ΔUá«U ¬ÊŸË ∑§Ë√ÿflSÕÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷≈U∑§Ã⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ ∞‚Ê „UÊÃÊ Á∑§≈˛UŸ ◊¥ ’ÒΔU √ÿÁÄà ∑§Ê •ª⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „UÒ ÃÊ fl„U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U©UÃ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ΔUá«UÊ ¬ÊŸËŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ S≈U‡ÊŸ ‚’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ≈˛UŸ ¿È≈U ¡ÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ’øÊ⁄UÊ ÿÊòÊË •¬ŸÊ ‚Ê ◊È¥„UÁ‹ÿ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „Ò ¬ËŸ∑§ ¬ÊŸË ©UÁøà √ÿflSÕÊ

ŸflÿȪ‹ ’Ÿ ∞∑§ŒÍ¡ ∑§ „U◊‚»§⁄U

Page 3: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÁSfl≈U¡⁄U‹Òá« ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ ◊È’Ê ≈˛«-»‘§ÿ⁄U ◊¥ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚Á„à ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã S≈UÊÚ‹Œπ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ÁŒ‹ ÿÊÁŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Ÿª„⁄UË ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë– ÁSfl≈U¡⁄U‹Òá« ◊¥vx ‚ ww •¬˝Ò‹ Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ß‚ ◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ S≈UÊÚ‹•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊ ⁄U„Ê, ◊‹ ◊¥∑§⁄UË’ }Æ „¡Ê⁄U ‹Ùª •Êÿ–

ß‚ ≈˛«-»‘§ÿ⁄U ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ ÿ„Ê° ≈UÍÁ⁄Uí◊ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ¡È«∏ªÊ–flÙ ÁŒŸ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡’ ÁflE ∑‘§ „⁄U∑§ÙŸ ‚ ¬ÿ¸≈U∑§ ÿ„Ê° •Êÿ¥ª– ß‚∑‘§¬Ífl¸ ’Á‹¸Ÿ ÃÕÊ ‹¥ŒŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ≈˛«»‘§ÿ⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ê„Ò– ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥flÎÁh ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹– ◊‹ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ◊¥òÊË üÊË ÃÈ∑§Ù¡Ë⁄UÊfl ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ©ëø-SÃ⁄UËÿ Œ‹ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ– üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ •¬ŸË÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿ–

◊È’Ê ≈˛«-»‘§ÿ⁄U ◊¥ v~ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§⁄U •¬Ÿ ~ÆÆ S≈UÊÚ‹‹ªÊÿ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ {Æ ÁŸ¡ËÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËS≈UÊÚ‹ ‹ª– ߟ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚≈UÍÁ⁄Uí◊, »§Í«-∑§Ù≈U¸, „SÃ-Á‡ÊÀ¬,•Ê÷Í·áÊ, »§ŸË¸ø⁄U, ∑§Ê⁄U¬≈U‚, ‹Œ⁄U•ÊÁŒ ⁄U„– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪŸ ’„Ã⁄UËŸ S≈UÊÚ‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë fl„Ê° •ÊŸ flÊ‹ •Êª¥ÃÈ∑§Ù¥ ∑§Ù◊äÿ¬˝Œ‡Ê-Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÙø∑§ Ã⁄U„ ‚ ŒË– ∞◊.¬Ë.•¡’ „Ò, ª¡’ „Ò ß‚ ◊‹ ◊¥‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„Ê– ◊‹ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§π¡È⁄UÊ„Ù, •Ù⁄U¿Ê, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U,◊Êá«fl, ÷٬ʋ, ‚Ê°øË ÃÕÊ ◊Ê’¸‹⁄UÊÚÄU‚ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„–

‚ßæçÜØÚU

‚÷Ë ¬…∏Ÿ ÿÙÇÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÊΔ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ı¡ÍŒÊ fl·¸ ◊¥÷Ë ““S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ””ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄÇÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÿÙÇÿ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿÁ‡ÊˇÊ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ê‹∑§Ù¥ ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù

‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ©ã„ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ““S∑§Í‹ ø‹¥ „◊•Á÷ÿÊŸ”” ∑‘§ Äà Á¡‹ ◊¥ ¬„‹Ë∑§ˇÊÊ ◊¥ xz „¡Ê⁄U {~Æ, ¿ΔflË¥ ∑§ˇÊÊ

◊¥ ww „¡Ê⁄U ~|~ •ı⁄U ŸıflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥‹ª÷ª v~ „¡Ê⁄U xÆÆ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬˝fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–““S∑§Í‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ”” ∑‘§ ÄÃ} ‚ vz fl·¸ ∑‘§ ‡ÊÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄U ’ëøÙ¥∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÍøË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ÄÃÁ¡‹ ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ‚Á„à ‚÷Ë xÆƪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë w „¡Ê⁄U }wv

’‚Ê„≈UÙ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ x „¡Ê⁄U x~v ¬˝ªáÊ∑§•ı⁄U }{~ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞„Ò¥– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚ ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ““S∑§Í‹ ø‹¥„◊ •Á÷ÿÊŸ”” ∑‘§ Äà Áfl∑§Ê‚π᫡ÊòÊ «’⁄UÊ ∑§Ë ‚÷Ë }Æ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥∑‘§ •¥Ãª¸Ã w~{ ’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥ {w}¬˝ªáÊ∑§ fl v~w ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U ‚fl¸ ∑§Êÿ¸

‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁfl∑§Ê‚πá« Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã }wª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ë w}w ’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥{v| ¬˝ªáÊ∑§ fl wÆ{ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U,Áfl∑§Ê‚πá« ÉÊÊ≈U˪ʰfl ∑§Ë {Æ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã xÆv ’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥{wx ¬˝ªáÊ∑§ fl wv| ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U ÃÕÊ◊È⁄UÊ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë |} ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ëwy{ ’‚Ê„≈UÙ¥ ◊¥ ‚fl¸ ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ {~x ¬˝ªáÊ∑§ fl v~{‚Ȭ⁄UflÊ߸¡‚¸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

‚ßæçÜÄæÚ

’„È¡Ÿ ‚ÉÊcʸ Œ‹ ∑§ ⁄Êc≈˛U˃ʕäƒÊˇÊ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ »Í§‹ Á‚¢„ ’⁄ÒƒÊÊ Ÿ•ê’«∑§⁄ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’‚¬Ê fl∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ „È¢∑§Ê⁄ ÷⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑§„ÊÁ∑§ •’ ◊ʃÊÊflÃË fl ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ∑§ªΔU¡Ê«∏ ‚ „Ë ’‚¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ËŒÈª¸Áà ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „È߸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’„Ÿ ◊ʃÊÊflÃË ∞‚Ë Á’À‹Ë „Ò ¡ÊπÈŒ Ÿ„Ë¢ πÊ∞ªË ÃÊ ‹È…U∑§Ê∞ªË– ∞‚Ê„Ë ∑§⁄∑§ ¬„‹ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚„ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄ ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢’ŸŸ ŒË •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒƒÊÊ•ÊÒ⁄ •’ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ fl ’‚¬Ê∑§Ê ¡„Ê¡ «È’Ê ÁŒƒÊÊ– ß‚ ¬ÃŸ ∑§ Á‹∞ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ fl ◊ʃÊÊflÃË ∑§Ê•Ê¢ÃÁ⁄∑§ ªΔU¡Ê« Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò– üÊË’⁄ÒƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§»Í§‹’ʪ ◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã •ê’«∑§⁄¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ „È¢∑§Ê⁄ ⁄Ò‹Ë◊¢ ©◊« ¡Ÿ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ flcʸ 2013 ◊¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ‹ •¬ŸË ‚⁄∑§Ê⁄’ŸÊ∞ªÊ, „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ „ÊÕ ©ΔUÊ∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ •¬ŸË ‚„◊Áà ŒË–

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚àÃÊ ¬⁄∑§ÊÁ’¡ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë •Ê¬ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Á◊‹ªÊ,∞‚Ê „ÊŸ ¬⁄ „Ë ’Ê’Ê ‚Ê„’ •ê’«∑§⁄∞fl¢ ∑§ Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê „ʪʖ üÊË’⁄ÒƒÊÊ Ÿ Œ„Ê«Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ◊Ê◊Ê ’ÒΔUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê¢Á¡ƒÊÊ¢∑§ ‚ÊÕ ªÒ¢ª⁄¬ „Ê ⁄„Ê „Ò– •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê‹«Á∑§ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ◊Ê◊Ê ’ÃÊŸflÊ‹ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ¬⁄ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ©à¬Ë«Ÿ„Ê ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê ¬„‹Ê ⁄ÊíƒÊ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê „Ò, ¡„Ê¢ ªÒ¢ª⁄¬ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§

ÉÊ≈UŸÊ∞¢ Œ¡¸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬‚’ π« „Ê ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹øÈŸÊfl ◊¢ ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ‹ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒÊ,‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊ•Ê •ÊÒ⁄ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄¬˝Êåà ∑§⁄Ê– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ŒÁ‹Ã,•ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¢ ∑§◊¡Ê⁄ flª¸ ∑§Ë ¡ÊÁÃÊÊ¢∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ÁŒÁÇfl¡ƒÊÁ‚¢„ Ÿ ’„Ÿ ◊ʃÊÊflÃË ‚ ‚Ê¢ΔUªÊ¢ΔU ∑§⁄◊È¤Ê ’‚¬Ê ‚ ÁŸ∑§‹flʃÊÊ, ăÊÊ¢Á∑§ ©‚‚◊ƒÊ ’‚¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸŸÊ ÃƒÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ◊ÈŃʢ◊òÊË ’ŸÃÊ, ◊ª⁄ ƒÊ„ ’ÊÃ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¬ø Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë ÕË •ÊÒ⁄

’„Ÿ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊Ò¢ •Êª ’…UÃÊŒπŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃË „Ò¢, ÷‹ „Ë ¬Ê≈U˸«Í’ ¡Ê∞–

©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚àÃÊ‚ ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ∑§Ê ∑ȧ‚˸‚ ©ÃÊ⁄ŸÊ „Ò, flÊ ◊Ò¢Ÿ ∑§⁄∑§ ÁŒπʃÊÊ•ÊÒ⁄ •’ ’Ê⁄Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚àÃÊ ‚’Ê„⁄ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ •ÊΔU ‚Ê‹ ‚ ÷≈U∑§ ⁄„„Ò¢, ◊Ò¢ ÷Ë ÷≈U∑§ ⁄„Ê ÕÊ, ◊ª⁄ •’◊Ҍʟ ◊¢ •Ê ªƒÊÊ „Í¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢∑§À¬ ∑§‚ÊÕ ∑§Ë ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚àÃÊ ∑§Ë øÊ’Ë¡ƒÊ÷Ë◊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢•ÊŸË „Ò– üÊË ’⁄ÒƒÊÊ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê√„ÊŸÁ∑§ƒÊÊ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ƒÊ ¬Í⁄Ë ÃÊ∑§Ã ‚‹«ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ •÷Ë ‚ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ŸÊ „Ò–‚÷Ê ∑§Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ∞◊«Ë•Á„⁄flÊ⁄, ÷¢fl⁄ Á‚¢„ ª¢ªflÊ‹,¡ƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ‚ª⁄, ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄¬¢øÊ‹Ë, ⁄Êc≈˛UËƒÊ ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§ ‚Ë∞‹ ’⁄„ÊÁŒƒÊÊ, ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ •Á„⁄flÊ⁄, ¬˝Œ‡Ê©¬ÊäƒÊˇÊ ‚ÊÁŒ∑§ •‹Ë ◊ÈÀ‹Ê, ¡‚flË⁄Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ¬ÊŸ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ‚¢Ã∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU∑§È¿ ∞‚Ê •Á÷‡Êʬ ⁄U„Ê,¡ËflŸ ÷⁄U øȬøʬ ⁄U„ʌٷ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ ŒÍ° ◊Ò¥,•¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ •Ê¬ ⁄U„Ê

•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿÃË

ÕÚñUØæ Ùð Èê¤ÜÕæ» ×ñ¼æÙ ×ð¢ ç¼¹æ§ü Ìæ·¤Ì ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‡Ê ‚ ª⁄Ë’Ë ∑§Ë ¡ª„ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê „Ë „≈UÊŸ ◊¢ ‹ªË— ¡Ê‡ÊË

‚ßæç¶ÄæÚ

∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ë ª⁄Ë’Ë ∑§Ë ¬Á⁄÷Ê·Ê ’Œ∂∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢∑§ •Ê¢∑§« ÃÕÊ ©‚∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄à ◊ʬŒ¢«’Œ∂Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁcÊcÊ¢ ŒcÊ ∑§ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ∑˝Í§⁄U ◊¡Ê∑§ „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§÷Ë ª⁄Ë’Ë „≈UÊŸ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ∂ªÊÃË ÕË ∂Á∑§Ÿ •’ ÃÊ fl„¤ÊÍΔU •Ê¢∑§«Ê¢ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ë ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã◊ʬŒ¢« ∑§Ê ’Œ∂∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ŒË ¡ÊŸflÊ∂Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ◊¢ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ∑§≈UÊÒÃË∑§⁄ Œ‡Ê ‚ ª⁄Ë’Ë ∑§Ë ¡ª„ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê „Ë„≈UÊŸ ◊¢ ∂ª ªß¸ „Ò– „◊¢ ∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ß‚ ‚ÊÁ¡cÊ ∑§ ’Ê⁄◊¢ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄ ©ã„¢ ∑¢§Êª˝‚‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ∑ΧàƒÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’ÃÊŸÊ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¡ŸÃÊ ∑§’Ëø ¡ÊªÎÁà »§∂ÊŸË „ʪ˖ ©Äà ©ŒªÊ⁄‚¢÷ÊªËƒÊ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ◊Ê. ¬˝ŒË¬ ¡ÊcÊË Ÿ•Ê¡ y| ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝Œ‡Ê SÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ Äà ÁŒŸÊ¢∑§ v◊߸ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄ ÁŒfl‚ ∑§Ê ª⁄Ë’ ÁŒfl‚ ∑§M§¬ ◊¢ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢«∂SÃ⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ∂ œ⁄ŸÊ

∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë fl΄Œ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ √ƒÊÄà Á∑§∞–

∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ÷Ê¡¬ÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë–∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Á¡∂Ê ◊„Ê◊¢òÊË∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ Á¡∂Ê◊„Ê◊¢òÊË ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà Ÿ √ƒÊÄÃÁ∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ø ¬⁄ ¬˝ŒË¬¡Ê‡ÊË, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄Áfl¢Œ˝ Á‚¢„⁄Ê¡¬ÍÃ, ∑§◊∂ ◊ÊπË¡ÊŸË, ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ,Áflfl∑§ ‡Ê¡fl∂∑§⁄, •÷ƒÊ øÊÒœ⁄Ë, ⁄Ê∑§‡Ê¡ÊŒÊÒŸ, ‚È◊Ÿ ‡Ê◊ʸ, Áflfl∑§ ¡Ê‡ÊË©¬ÁSÕà Ֆ üÊË ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ „Ò Á∑§ •Ê¡Ã∑§ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë∑§Ê¢ª˝‚ ªΔU’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Œ‡Ê ∑§flÊSÃÁfl∑§ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢∂ªÊ ¬Ê߸– ∑¢Œ˝ ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë •¢Ã⁄ ’ŸÊ „È•Ê„Ò ÃÕÊ Œ‡Ê ‚ ª⁄Ë’Ë ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡ª„∑¢Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ª⁄Ë’Ë ∑§ •Ê¢∑§«Ê¢◊¢ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ê ¡„Ê¢ ∞∑§ •Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ª⁄Ë’Ë ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê¢∑§« ÁŒπÊ∑§⁄flÊ„flÊ„Ë ∂Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊÃÊ⁄U’…à ¡Ê ⁄U„ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚¥S∑ΧÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥, ‹π∑§Ù¥•ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§‹ ÁŒŸÊ¥∑§ wx•¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ‚Êà ’¡ ‚∞∑§ ◊ıŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸpÿÁ∑§ÿÊ „Ò. ÿ„ ¡È‹Í‚ ∞ ¡Ë •ÊÁ»§‚¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ÁSÕà ∞‚¬Ë •ÊÁ»§‚ Ã∑§ ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê° ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ.

ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ Œπ‹ ÁfløÊ⁄U◊¥ø ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ¬Êá«ÿ,‚¥S∑§ÎÁÃ∑§◊˸ ‚àÿãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ÃÕʬòÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê •ø‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚Ã⁄U„ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞° ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥.ªÙÁfl¥Œ¬È⁄UË ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑‘§ ’…à „ı‚‹ ∑§Ê ‚’Íà „Ò. ß‚∑§ÊÃËπÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ù¥Ÿ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‹π∑§Ù¥, ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥,’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∞fl¥ •Ê◊¡Ÿ ‚ ß‚¡È‹Í‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „Ò–

çS˜æØô´ ·ð¤ ÂýçÌ ÕɸU ÚUãðU ¥ÂÚUæÏô´ ·ð¤ç¹ÜæȤ ×õÙ ÁéÜêâ ¥æÁ àææ×

×æØæ ß ç¼‚»è ·ð¤ »ÆUÁôǸU âð ÕâÂæ ß ·¤æ¢»ýðâ ·¤è ¼é»üçÌ ãéU§ü

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

‚ßæçÜØÚU

©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë Ãı‹ ∑‘§‚ÊÕ ‚Ê◊ª˝Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ‚ ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ fl π⁄UËŒË∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ Ãı‹ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ßàÿÊÁŒ ◊ʬÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê°ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ß‚ R§◊ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄Uª„Í° π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹ÿ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ª∞ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬ËŸ⁄U„Á⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Ãı‹ ∑§Ê¥≈UÙ¥∑§Ë ¡Ê°ø ∑§Ë ªß¸– ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ‚Ãı‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ ’Ù⁄UÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚Ãı‹∑§⁄U ‚àÿʬŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

ŸÊ¬ Ãı‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ Œ‹ Ÿ∑§ÎÁ· ©¬¡ ◊¥«Ë ‹ˇ◊˪¥¡ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã π⁄UËŒË ∑‘§ãŒ˝ ‚ı¡ŸÊ(ÁÃÉÊ⁄UÊ), ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ÎÁ· ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊Áà ’⁄U߸, ©≈UË‹Ê, Á∑§⁄UÊfl‹Ë,„ÁSßʬÈ⁄U, Œ¥ÁªÿʬÈ⁄UÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ·©¬¡ ◊¥«Ë ŒËŸÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ŸÊ¬

Ãı‹ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∞fl¥ Ãı‹ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë– ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚Êπ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ÁÃÉÊ⁄UÊ ∞fl¥‹ˇ◊˪¥¡ ◊¥«Ë ◊¥ •◊ÈŒ˝Ê¥Á∑§Ãß‹ÄU≈˛ÙÁŸ∑§ ∑§Ê¥≈U ©¬ÿÙª ◊¥ ¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄U ߟ ‚÷Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „ˬ˝ÊÕÁ◊∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Êπ ‚Á◊Áá◊Ê„⁄U mÊ⁄UÊ ©¬¡ ◊¥«Ë ŒËŸÊ⁄U¬È⁄U◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U π⁄UËŒË ∑§⁄U⁄Uπ ª∞ ’Ù⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚àÿʬŸ ◊¥ •¥Ã⁄U¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ◊¥ÁSÕà ◊Ù⁄U »§Ù⁄U ‹‚ ¬⁄U ⁄Uπ πÊl¬Ò∑‘§≈UÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊŸ Á◊‹Ÿ ¬⁄U »§◊¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ʬÁflôÊÊŸ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê •¬⁄UÊœ ¬¥¡Ë’h Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Œ‹ Ÿ ŸÊ¬ Ãı‹Áfl÷ʪ ∑‘§ ©¬ ÁŸÿ¥òÊ∑§ üÊË √„Ë ∞‚œÈfl¸, ÁŸ⁄UˡÊ∑§ üÊË ∞‚ ∞‚Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, üÊË «Ë ∞‹ ÁªÁ⁄U fl üÊË «Ë∑‘§ üÊËflÊSÃfl ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

Ãı‹ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ¬Ê߸ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸

ŸÊ¬-Ãı‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ Œ‹ Ÿ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ¡Ê¢ø

yw{Æ ¬˝ªáÊ∑§ fl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊““S∑ͧ‹ ø‹¥ „◊ •Á÷ÿÊŸ”” ∑‘§ Äà ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ¡Ê⁄UË

çßÎðàæè âñÜæçÙØô´ ·¤ô çÚUÛææØæçã‹ÎéSÌæÙ ·Ô¤ çÎÜ Ùð

‚ßæçÜØÚU âçãÌ ÂýÎðàæ ·Ô¤ ¥‹Ø ÂØüÅUÙ SÍÜô´ ·Ô¤ SÅUæòÜ ÚUãð¥æ·¤áü‡æ ·¤æ ·Ô¤‹Îý çSßÅUÁÚUÜñ‡Ç ×ð́ ×éÕæ ÅþðÇ-ÈÔ¤ØÚU â�Âóæ

Page 4: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

ÁÙ âÚUô·¤æÚUô´ âð ·¤ÅUÌð âßæÜâ´âÎ ·Ô¤ ÎôÙô´ âÎÙô´ ×ð´ âæ´âÎô´ mæÚUæ âßæÜ ÂêÀð ÁæÙð ·Ô¤ çÜ°

ÜæÜ ¥õÚU ãÚUð ÚU´» ·¤è Îô Âç¿üØô´ ·¤æ ÂýØô» ãôÌæ ãñ. ÚUæ’ØâÖæ ·¤æÚU´» ÜæÜ ãñ ¥õÚU Üô·¤âÖæ ·¤æ ãÚUæ. ÁæÙð-×æÙð â×æÁßæÎè ÙðÌæÁÙðEÚU ç×Ÿæ ·Ô¤ âæÌ-¥æÆ ßáôü Ì·¤ ÕÌõÚU °·¤ âãØô»è ·¤æ Øã¥ÙéÖß ãñ ç·¤ ÁÙðEÚU Áè ¥ÂÙð ÎSÌ¹Ì ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ÕæÎ ÂýàÙçܹÙð ·Ô¤ çÜ° ©‹ãð´ ¿èü Îð ÎðÌð Íð ¥õÚU ©â·Ô¤ ÕæÎ ©‹ãô´Ùð ·¤ÖèØã Ùãè´ ÂêÀæ ç·¤ ©‹ãô´Ùð âÎÙ ×ð´ �UØæ âßæÜ ç·¤° ãñ´. ÁÕ ·¤ÖèâßæÜ ÂêÀð ÁæÙð ·Ô¤ ÕæÎ ¥çÏ·¤æÚUè ÁÙðEÚU Áè âð ·¤ãÌð ç·¤ ©Ù·Ô¤Øãæ´ âð §Ù çÎÙô´ ·¤§ü ÌÚUã ·Ô¤ »Ç¸ÕǸ ç·¤S× ·Ô¤ âßæÜ ¥æ ÚUãð ãñ´,ÌÕ Öè ©‹ãô´Ùð ©â âãØô»è ·¤ô §â ÕæÚUð ×ð´ ·¤Öè Ùãè´ ÅUô·¤æ �UØô´ç·¤©‹ãð´ §â ÕæÌ ·¤æ ÂP¤æ ÖÚUôâæ Íæ ç·¤ Áô Öè âßæÜ ©Ù·Ô¤ mæÚUæÂêÀð Áæ ÚUãð ãñ´, ßð â×æÁ çãÌ ·Ô¤ çÜ° ÕãéÌ ÁM¤ÚUè ãñ´- ÖÜð ãèç·¤âè ×´˜æè Øæ ¥çÏ·¤æÚUè ·Ô¤ çÜ° ßã ¥âéçßÏæ ·¤æ ·¤æÚU‡æ ãô´.ÁÙðEÚU Áè ·Ô¤ ßãè âãØô»è ÕãéÌ ãè ¿éÙõÌèÂê‡æü ¥´ÎæÁ ×ð´ ÂêÀÌðãñ´ ç·¤ �UØæ ¥æÁ ·Ô¤ â×Ø ×ð´ â´âÎ ×ð´ °ðâæ °·¤ Öè â´âÎ âÎSإ淤ô çιæ§ü ÎðÌæ ãñ Áô ç·¤âè ·¤ô ¥ÂÙð Ùæ× ·¤è ¿èü Îð·¤ÚUâßæÜ ÂêÀÙð ·¤è ÀêÅU Îð â·Ô¤! Øãè Ùãè´, ¥æÁ ç·¤âè °ðâð â´âÎâÎSØ ·¤æ Ùæ× ÕÌæ Îð´ çÁâð ¥ÂÙð ÃØçQ¤»Ì ÖçßcØ ·¤è ç¿´Ìæ Ùãô ¥õÚU Áô ©ââð ×éQ¤ ãô·¤ÚU â´âÎ ×ð´ çãSâðÎæÚUè ·¤ÚUÌæ ãô. Øæ ç·¤Áô Øã ×æÙ·¤ÚU ¿ÜÌæ ãô ç·¤ Øã ©â·¤æ â´âÎ ×ð´ ¥æç¹ÚUè·¤æØü·¤æÜ ãô â·¤Ìæ ãñ ¥õÚU §â ·¤æÚU‡æ ©âð ¥ÂÙð â×æÁ ·¤èç¿´Ìæ¥ô´ âð Üñâ ãô·¤ÚU ¥ÂÙè â´âÎèØ çÁ�×ðÎæçÚUØæ´ ÂêÚUè ·¤ÚUÙè ãñ´.

¥æÁ ·¤è ÌæÚUè¹ ×ð´ �UØæ ·¤ô§ü â´âÎ âÎSØ ¥ÂÙð ÿæð˜æ ×ð´ÜæÜ-ãÚUè ¿èü Õæ´ÅU·¤ÚU Øã ·¤ãÙð ·¤æ âæãâ ·¤ÚU â·¤Ìæ ãñ ç·¤â×æÁ ·Ô¤ çãÌ ×ð´ ßð Áô âßæÜ ßð ·¤ÚUÙæ ¿æãð´, â´âÎèØ ÃØßSÍæ·¤è âßôü‘¿ â´SÍæ Üô·¤âÖæ ß ÚUæ’Ø âÖæ ×ð´ ÖðÁ·¤ÚU ·¤ÚU â·¤Ìðãñ´. Øæ §â â´Õ´Ï ×ð´ �UØæ ·¤ô§ü ¥æ´ÎôÜÙ ¿ÜæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤â´âÎ âÎSØô´ âð ×ÌÎæÌæ ·¤ãð´ ç·¤ ßð ¥ÂÙè ãÚUè ¿èü ã×ð´ Îð´ ¥õÚUã× ÕÌæ°´»ð ç·¤ ©Ù·Ô¤ ÂýçÌçÙçÏ ·¤ô â´âÎ ×ð´ �UØæ âßæÜ ·¤ÚUÙð ãñ´?

â´âÎ ×ð´ ÂêÀð ÁæÙð ßæÜð âßæÜô´ ÂÚU ÕæÌ¿èÌ Ùãè´ ãôÌè. °ðâæ·¤ô§ü àæôÏ Öè Ùãè´ ç×Üð»æ çÁâ×ð´ â´âÎ ×ð´ ÂêÀð ÁæÙð ßæÜð âßæÜô´·¤è ÕÎÜÌè ¥õÚU çջǸÌè çÎàææ ·¤ô âæßüÁçÙ·¤ ç·¤Øæ Áæ â·Ô¤. ÂÚU°·¤ ÕæÌ çÙçpÌ ãñ ç·¤ ÂãÜð â´âÎ ×ð´ ÂêÀð ÁæÙð ßæÜð âßæÜô´ ×ð´ÕãéÌ ’ØæÎæ »´ÖèÚUÌæ ãôÌè Íè. Üðç·¤Ù ¥æÁ ·Ô¤ ¥çÏâ´�Ø â´âÎâÎSØô´ ·Ô¤ Âæâ ÂêÀÙð ·Ô¤ çÜ° âßæÜ ãè Ùãè´ ãñ´. ÚUæ’Øô´ ×ð´çßÏæÙâÖæ¥ô´ ·¤è Öè Øãè çSÍçÌ ãñ.

◊ŸÈcÿ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿÁº ºËflÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©U¬º‡Ê Á‹πÊ „ÈU•Ê Á◊‹ÃÙ ©U‚ ÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄‘U–

‚ʺË

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢Í٬Ϳ٠Ÿ ◊⁄U •Ê‹◊ fl„‡Êà „Ê‹-∞-¡∏Ê⁄U•¬Ÿ „Ë ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÊ߸ Ÿ Œ ◊ȤÊ

‚ÊÁŒ∑∏§ Á⁄U¡∏flË

‹ËÁ¡∞ ‚Ê„’, •’ ∞∑§ ∞‚Ë Á«flÊß‚ Á«fl‹¬ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒÁ¡‚‚ •Ê¬∑§Ù ÿ„ »§ı⁄UŸ ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ë ŸÒ¬Ë ’Œ‹Ÿ∑§Ê flQ§ •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ Á«flÊß‚ ◊¥ ∞‚Ê ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª Á‚S≈U◊ ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò Á¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¿Ù≈UÊ ’ëøÊ ÷Ë •¬Ÿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ù ߸◊‹ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ŸÒ¬Ë ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

ÁflôÊÊŸ ∑§Ë á Ã⁄UP§Ë ∑‘§ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÿ„ ©Ÿ Á’¡Ë ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄U ©¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „ÙªÊ ¡Ù ’ªÒ⁄U ߸◊‹ ∑‘§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ߸◊‹ Œπ∑§⁄UŸÒ¬Ë ’Œ‹Ÿ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥, fl ÄUÿÊ πÈŒ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê πÿÊ‹ Ÿ„Ë¥⁄Uπ ‚∑§Ã? ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÊ’, ’Êà Á‚»§¸ ßÃŸË ‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ Á«flÊß‚ß‚‚ •Êª ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’ëø ∑§Ê „Ê≈U¸ ⁄U≈U,≈U¥¬⁄Uø⁄U •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’Œ‹Ã ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ù ÷Ë ŸÙ≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚ Á«flÊß‚ ◊¥ ∞‚Ë ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹‚∑‘§ªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ Á∑§‚ flQ§ πÈ‡Ê „Ò– ∑§Ù߸ ¬Í¿ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§•ÊÁπ⁄U ◊‡ÊËŸ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¥∑‘§Ã ∑Ò§‚ ŒŸ ‹ªË? „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ÿ„ Á«flÊß‚ ’ëø ∑§Ë àfløÊ ∑§Ë Ÿ◊Ë ∑§Ù »§ı⁄UŸ ÷Ê¥¬ ¡ÊÃË „Ò– ©‚¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ŸÒ¬Ë ÷˪ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U •’ ’‚ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ „ËflÊ‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ê Õ˝« ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒÁ¡‚∑‘§ »Ò§Á’˝∑§ ‚¥‚ ◊¥ ß‹ÁÄU≈˛∑§‹ Á‚ÇŸ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚ „Ë’ëø ∑§Ë àfløÊ ◊¥ Ÿ◊Ë ’…∏ÃË „Ò, Á‚ªŸ‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚∑‘§»§ı⁄UŸ ’ÊŒ ߸◊‹ ÿÊ ≈UÒÄUS≈U •‹≈U¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ÙñÂè ÕÎÜÙð ·Ô¤ çÜ° ×ðÜ

¿´ÎýÖêá‡æ

ÁªSÃÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„Êflà „Ò - ’Ë‚ ∑§Ë©◊˝Ã∑§ ÃÈ◊ ◊¥ ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÃÙ ©‚∑§Ê

ߥáÊ⁄U◊à ∑§⁄UÙ– fl„ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– ÃË‚ Ã∑§ ÃÈê„¥•ÄU‹Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ÃÙ ©‚∑§Ê ߥáÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ– fl„Ÿ„Ë¥•Ê∞ªË– øÊ‹Ë‚ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚Œı‹ÃŸ„Ë¥ •Ê߸ ÃÙ ©‚∑§Ê ߥáÊ⁄U ◊à ∑§⁄UÙ– fl„Ÿ„Ë¥•Ê∞ªË– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚èÿÃÊ•Ù¥◊¥∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë’ŸŸÊ„ÙÃÊ „Ò , fl„ øÊ‹Ë‚ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ •Ê¬ ’ŸøÈ∑‘§„Ùà „Ò¥ , ÿÊ ©‚∑‘§ ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ „Ùà „Ò¥– ÃÙÄUÿÊøÊ‹Ë‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÄU‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê‚∑§ÃÊ ? Á¡¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ù߸ Ÿ∞ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ πÙ¡¡Ê ‚∑§Ã ?

‹ªÃÊ „Ò , ©◊˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ∞∑§ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ„Ò , Á¡‚ ’Œ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ©◊˝∑§Ê∞∑§ ∞‚Ê ¬«∏Êfl „Ò , Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË‚Ùø ∑§Ê ¬Ò≈UŸ¸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÿ„ ∑§Ù߸ Δ„⁄UŸ ∑§Ë¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ⁄UøŸÊ∞¥ øÊ‹Ë‚ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ŒË „Ò¥–ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ÃÒ¥ÃÊ‹Ë‚fl¥ ‚Ê‹◊¥Á‹πŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚fl¥ ◊¥ πà◊ ∑§Ë– „Ê¥, ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ‚Ùø ∑‘§ ’¥œ -’¥œÊ∞…Ê¥ø ‚ ’Ê„⁄U Ÿ •Ê ‚∑‘§ , ◊ÊŸ ’ÒΔ Á∑§ •’ ÃÙ ’‚Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò , ÿÊ Á»§⁄U„⁄U ’Êà ◊¥ ’Ë‚- ÃË‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ù«∏ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ ‡ÊÊÿŒ¡ÀŒ „Ë ©◊˝ •Ê¬ ¬⁄U „ÊflË„ÙŸ ‹ª •ı⁄U •Ê¬Á◊«‹ ∞¡ R§ÊßÁ‚‚ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Ê∞¥–

øÊ‹Ë‚ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∑§Ë ©◊˝ „◊‡ÊÊ ‚ ∞∑§ ¬„‹Ë„Ë ⁄U„ÃË •Ê߸ „Ò– ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ù⁄U„’Œ‹ÊflÙ¥ ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπÃË „Ò¥ , ¡’Á∑§ ¬ÈL§· ÷ËÃ⁄U

„Ë ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ≈UŸ ‚Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „È∞ ™§¬⁄UËÃı⁄U ¬⁄Uß‚ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹ , •÷Ë∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê - ¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÿ„¬„‹Ë ∑§È¿íÿÊŒÊ „Ë ©‹¤Ê ªß¸ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÁR§ÿ x} ‚Ê‹∑‘§ ◊⁄U ∞∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ◊È¤Ê ¡Ù •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸ ,fl„◊⁄U Á‹∞ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÕË– •Ê߸•Ê߸≈UË π«∏ª¬È⁄U ‚v~~z ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§Ù‚¸∑§¥å‹Ë≈UÁ∑§ÿÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ Œ‡Ê ◊¥ „Ë S≈˛ª‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¡◊¸ŸË ª∞ , Á»§⁄U fl„Ê¥ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê–«ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë œÍ◊ ÕË– ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ¡ÊÚߟ∑§Ë– ‚Ò‹⁄UË •ë¿Ë ÕË , ∑§Á⁄Uÿ⁄U ª˝Ê»§÷Ë •ë¿Êø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ’È‹’È‹Ê »§Í≈UÊ ÃÙ ‚«∏∑§¬⁄U •Ê ª∞– ªŸË◊à ÕË Á∑§ ‡Êʌ˟„Ë¥ „È߸ ÕË– ¡’Ã∑§ fl‡Ê ø‹Ê , fl„Ë¥ ⁄U„∑§⁄U ŸÿÊ ∞ÄU‚¬≈UʸߡÁ«fl‹¬ Á∑§ÿÊ , Á»§⁄U ÷Ë Ÿı∑§⁄UËŸ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙߥÁ«ÿÊ ø‹ •Ê∞–

ÿ„Ê¥ Á’À∑§È‹ »§˝‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ÊÚ’ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–¬È⁄UÊŸ Á‹¥∑§ Õ , ‚Ù ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ sÍ‹≈U - ¬Ò∑§Ê«¸◊¥∑§Ê◊ Á◊‹ ªÿÊ– wÆÆx ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§⁄U ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê‹ı≈U , ‚ÙøÊ ß‚ ’Ê⁄U íÿÊŒÊ Á⁄US∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ „Ò–S‹Ù∑§Á⁄Uÿ⁄U ª˝ÙÕ flÊ‹Ë ¡ÊÚ’ ¬∑§«∏Ë , ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ‚≈U‹„ÙŸÊ ‡ÊÈM§ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊¥ŒË •Ê ªß¸–¬„‹Ë¿¥≈UŸË ◊¥ ’ø , ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚¡ÊÚ’ ¬˝Ù»§Êß‹ ◊¥ ߥÁ«ÿÊ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ∑§È¿Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ê ÕÊ , ‚Ù fl„Ë¥ »§˝Ë‹Ê¥‚ ∑§⁄Uà ⁄U„– •÷Ë Ÿ∞ÁS∑§À‚ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§¡ÊÚ’ ¬∑§«∏Ë „Ò–ø‹ªË Á∑§ÃŸ ÁŒŸ , ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥– ⁄UÙ¡ ◊Ÿ „ÙÃÊ„Ò , ‹Êߟ ’Œ‹ ‹¥ , ∑§È¿ •ı⁄U∑§⁄U¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U¥ÄUÿÊ , ÿ„Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ¡ÊŸ∑§⁄U •¡Ë’‹ªÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê¡ ¡Ù ‹Ùª ‚’‚íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ ◊ÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥ , ©Ÿ∑‘§ Á‹∞øÊ‹Ë‚ ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ê ◊Ë’ •’ fl„Ë „Ù ªÿÊ „Ò ,

¡Ù ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊΔ ∑§Ê „Ò–≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§È¿íÿÊŒÊ „Ë Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê ’Œ‹Êfl¬„‹ ’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ, •’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ „ÙŸ‹ªÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ∑‘§ ’ÊŒ πÈŒ ∑§Ù ßà◊ËŸÊŸ◊¥ ¬ÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ©ã„¥ Á’À∑§È‹ Ÿ∞ ◊Ê„ı‹ ◊¥ πÈŒ∑§Ù ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò–

∑Ò§¥Á’˝¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ «Áfl« ’ÒŸÁ’˝¡ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ Á◊«‹ ∞¡ — ∞ ŸÒøÈ⁄U‹ Á„S≈˛Ë •Ê¡∑§‹øøʸ ◊¥ „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ øÊ‹Ë‚ ¬Ê⁄U flÊ‹Ë ©◊˝ ∑§Ë¬„‹Ë ∑§Ù ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ◊¥ ŒÙ - øÊ⁄U „Ë ∞‚ „Ò¥ , Á¡Ÿ∑§ËÁ¡¥ŒªË◊¥ Á◊«‹ ∞¡ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ øË¡ •ÊÃË „Ò–Á◊«‹ ∞¡ , ÿÊŸË ∞‚Ê ‚◊ÿ , Á¡‚◊¥ •Ê¬‚¥ÃÊŸÙà¬ÁûÊ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡Êà , ‹Á∑§Ÿ’Ê∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ©à¬ÊŒ∑§ ’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– ¬˝∑§ÎÁà ∞‚„Ë¡ËflÙ¥ ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÃË „Ò , ¡Ù•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ Œ ‚∑‘§¥–ß‚Á‹„Ê¡ ‚ ◊ŸÈcÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§‹⁄U u‹ ¡Ò‚ ∑§È¿Áfl⁄U‹ ¡ËflÙ¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á◊«‹ ∞¡ «ÊÁfl¸Ÿ∑‘§Á‚hʥà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊÃË „È߸ ‚Ë ‹ªÃË „Ò–

¬˝Ù . ’ÒŸÁ’˝¡ Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ◊¥ øÊ‹Ë‚ ¬Ê⁄U‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ◊Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ’Œ‹ÊflÙ¥∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò– é‹« ¬˝‡Ê⁄U , é‹« ‡ÊȪ⁄U •ı⁄U„ÁaÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ùø ∑§◊ „ÙŸ ¡Ò‚ ÷ËÃ⁄UË •ı⁄UŸ¡ŒË∑§∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏Ÿ , ∑§◊⁄U ¬⁄U ø’˸ ø…∏Ÿ ,àfløÊ ∑§Ë ∑§Ê¥Áà ∑§◊ „ÙŸ ¡Ò‚ ’Ê„⁄UË’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ , Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë©à¬ÊŒ∑§Ãʬ˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ù– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U∑§¥R§Ë≈UŸ‚ ∑‘§ ’¡Êÿ ∞éS≈˛ÒÄU≈U ¬⁄U ¡Ù⁄U’…∏Ÿ ‹ªÃÊ„Ò–

¿æÜèâ ÂæÚU °·¤ ÙØæ â´âæÚUÎæ

çßßð·¤ Î�æ ×ÍéçÚUØæ

⁄UÃËÿ ‚ŸÊß ‚¥S∑§ÎÁà •¬Ÿ ‚ÈŒÍ⁄U •ÃËà ‚©ŒÊûÊ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „⁄U Œ‡Ê

∑§Ê‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¬˝Ê‚Ê¥Áª∑§ ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ©‚∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „Ò– ©ŒÊûÊ ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ë ‚ŸÊß ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ flÊ„∑§ „◊Ê⁄U ‚¥Ã •ı⁄U‚Í»§Ë ⁄U„ „Ò– ◊äÿ∑§Ê‹ ∑§Ê ÷ÁQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Êߥ∑§‹Ê’Ë Œı⁄U ⁄U„Ê– ß‚ Œı⁄U ◊¥ ∑§’Ë⁄U, ⁄U„Ë◊ ¡Ò‚•Ÿ∑§Ù¥ ‚¥ÃÙ¥ •ı⁄U ‚Í»§ËÿÙ¥ Ÿ ¡Ÿ ‚Êœ⁄UáÊ ∑§Ù œ◊¸-•Êäÿà◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê …Ù¥ª ÿʬÊ𥫠Ÿ„Ë¥ ¬⁄UÙ‚Ê ’ÁÀ∑§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§‚◊ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¬Ê𥫠•ı⁄U M§Á…ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©ΔÊ߸ •ı⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©ã„ÙŸœ◊¸ ∑§Ê ◊◊¸ fl¥ÁøÃÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ M§¬◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‚Ê⁄U ‚¥Œ‡ÊÕÊ Á∑§ ∑§⁄U ÷‹Ê ÃÙ „Ù ÷‹Ê–...¬⁄U◊Ê⁄UÕ ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸ ‚ʜȟ œ⁄UʇÊ⁄UË⁄U– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù „Ë ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ Ÿ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄UÁ„à ‚⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¥÷Ê߸...–

‹Á∑§Ÿ ’«∏ „Ë •ø⁄U¡ ∑§Ë ’ÊÃÃÙ ÿ „Ò Á∑§ •Ê¡ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ œ◊¸•ı⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ¬Êπ¥«ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, fl„ „◊Ê⁄Uˬ˝ªÁÇÊË‹ÃÊ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„‹ªÊÃÊ „Ò– ÄUÿÊ „◊ flÊSÃfl ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U¬˝ªÁÇÊË‹ „Ò ÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U– ∑§„Ê¥ ªÿÊ „◊Ê⁄UÊ Ã∑§¸‡ÊÊSòÊ •ı⁄U ∑§„Ê° ªÿÊ „◊Ê⁄U ‚¥Ã- »§∑§Ë⁄UÙ¥ ∑§Ê fl„∑§◊¸ ¬˝œÊŸ ‚„¡ •ı⁄U ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê?Á¡‚◊¥ ¬Ê𥫠∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡Ò‚Ê∑§’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ʥ߸ ßÃŸÊ ŒËÁ¡∞ ¡Ê◊¥ ∑§È≈UÈ◊‚◊Êÿ– ◊Ò¥ ÷Ë ÷ÍπÊ Ÿ ⁄U„Í¥ •ı⁄U ‚ÊœÈ Ÿ ÷ÍπÊ

¡Êÿ––•Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ ∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UflÊŸ

ø…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á¡‚ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ‹ªŸ ‚ ¬Í⁄UÊŸ „Ùà Œπ …Ù¥ªË ‚ÊœÍ •ı⁄U ’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥«Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ ‚¥øÊ⁄U R§Ê¥ÁÕı⁄U ◊ËÁ«ÿÊÿË ÁflôÊʬŸ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ¬Ê𥫠∑‘§œ¥œ ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„ „Ò–’Ê¡Ê⁄UËflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ òÊSà •ÊŒ◊Ë√ÿflSÕʪà πÊÁ◊ÿÙ¥, ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄U‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§∑‘§ Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ◊¥ ’Ê’Ê•Ù¥ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ ÉÊŸ øP§⁄U ’ŸÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚

¬ÒŒÊ „È߸ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄Ußë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§Ê lÙÃ∑§ ÃÙ „Ò ‚ÊÕ ◊¥ ∑§◊¸ fl ‚¥ÉÊ·¸∑§Ë •fl„‹ŸÊ •ı⁄U •ÁflEÊ‚ ÷Ë– Ã÷Ë ÃÙ ÁŸ◊¸‹’Ê’Ê ¡Ò‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª œ«∏Ñ ‚ ∑§◊Ê-πÊ ⁄U„ „Ò–

ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á‡ÊÁˇÊà ◊Éÿflª¸ „Ë ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– •ÊÿÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊Ù¥ ◊¥ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ M§¬◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§„Ë¥ ’«∏Ê

Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ SflÊ÷Êfl ∑§Ë fl¡„‚ ◊Á„‹Ê∞¥ •ë¿Ë ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò– œ◊¸∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Êπ¥«Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ÷Q§ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë „Ò¥– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U¬Êπ¥Á«ÿÙ¥ Ÿ •ë¿ ‚¥Ã ◊„Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U«Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê ∞∑§‚ÍòÊ ÿ„Ê¥ ‚≈UË∑§ ’ÒΔÃÊ „Ò Á∑§ ’È⁄UË ◊ÈŒ˝Ê •ë¿Ë ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù ø‹Ÿ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò–

ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ‚◊¤Êıà ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë •’¬Ê𥫠∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê¬Í ∑‘§ ÃËŸ ’ãŒ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ªÿÊ „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ŒÙ„⁄U ‹Ê÷ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ πø¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ÃÙ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ê ‹Ê÷, ŒÍ‚⁄UÊ ’È⁄UÊ ◊à ŒπÙ, ’È⁄UÊ◊à ‚ÈŸÙ •ı⁄U ’È⁄UÊ ◊à ∑§„Ù–•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ¬Ê∫¥« ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò? ß‚ Á⁄U‡Ã ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊËÿ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë‚◊¤ÊŸÊ „٪ʖ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U¬Ê𥫠∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿÊ#÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ¬Ù·∑§ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥Á‚»§¸ ’Ê¡Ê⁄U „Ë ‚◊Îh „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ŸÁ∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U √ÿflSÕÊ– ◊ÊŸflËÿ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ ©¬Ê‚∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà •Ê¬Á∑§‚Ë ∑§Ù Δª ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã–

œ◊¸ ¡ËflŸ ∑‘§ ¡ËŸ ∑‘§ ¬˝ÁÕŒêÿ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò •ı⁄U

Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§◊¸ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ– ¬Ê𥫠•ı⁄U…Ù¥ª Ÿ∑§Ê⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ©¬¡ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,¬ÊÁ⁄UflÊ⁄UÁ∑§ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ Á∑§ÿ „È∞‹Ùª œ◊¸ ∑‘§ •Ê«¥’⁄U •ı⁄U ¬Ê𥫠∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U¡ŸÃÊ ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ ŒÙ„Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò– „◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥¡ËflŸ ‚ ¡È«∏Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÁŸ’¸‹’Ê’Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË ⁄U„ªË– ∑§’Ë⁄U Ÿ ‚„Ë ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÊÿÊ ÃÎcáÊÊ Ÿ ◊⁄UË , ◊⁄U-◊⁄U ªÿÊ ‡Ê⁄UË⁄U...–

×æØæ Ìëc‡ææ Ù ×ÚUè, ×ÚU-×ÚU »Øæ àæÚUèÚU...

ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ Á‡ÊÁˇÊà ◊Éÿflª¸ „Ëß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– •ÊÿÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ʪ◊Ù¥ ◊¥ ÷Q§Ù¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§„Ë¥ ’«∏Ê Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ SflÊ÷Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚

◊Á„‹Ê∞¥ •ë¿Ë ¬˝øÊ⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ¬Êπ¥«Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ÷Q§ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚’‚’«∏Ë ≈UË•Ê⁄U¬Ë „Ò¥– œ◊¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Êπ¥Á«ÿÙ¥ Ÿ •ë¿

‚¥Ã ◊„Êà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò–

÷Ê

Page 5: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæÁ◊≈U Ÿ ‚∑‘§ ß∑§ flÙ ÁŸ‡ÊÊ° ÷ËflÙ „⁄U ⁄UÙ¡∏ ¡∏π∏˜◊ „⁄UÊ ∑§⁄U

ÁflŸÿ ¬˝¡Ê¬Áà “Ÿ¡∏⁄U”

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ◊Œ⁄U‚Ê ’Ù«¸ •ı⁄U©ŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ •äÿˇÊ Á◊‹

÷٬ʋ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ •Ê¡ ÿ„Ê° ⁄UÊíÿ◊Œ⁄U‚Ê ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ⁄UÊÁ‡ÊŒ πÊŸ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ©ŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§•äÿˇÊ üÊË ‚‹Ë◊ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË Á„ŒÊÿÃÈÑÊ„πÊÚ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

Á⁄U≈UÊÿ«¸ «Ë∞‚¬Ë ∑§Ë ’≈UË Œ„U¡ ∑§Ë Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏ÃߥŒı⁄U– ⁄U‹fl ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ«¸ «Ë∞‚¬Ë ∑§Ë ’≈UË Ÿ •¬ŸË ¬Áà ‚Á„UÃ

‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Œ„U¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflcáÊȬÈ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê fl·¸ wÆÆ~◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ß¥Œ˝¬Ê‹ Á¬ÃÊ ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ „È•Ê ÕʖߥŒ˝¬Ê‹ ¬‡Ê ‚ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U „Ò– ©Ÿ∑§Ê «…∏ ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë „Ò– ‚Ë◊Ê Ÿ¬ÁÃ, ‚Ê‚ ªáÊÙ‡ÊË’Ê߸, ŸŸ¥Œ ªËÃÊ ∞fl¥ ŸŸŒÙ߸ ¬˝„‹ÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ fl ©‚‚ Œ„¡ ◊¥ Œ‚ ‹Êπ L§¬∞ ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥–¡’ ©U‚Ÿ L§¬∞ ‹ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸ ÃÙ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§Ë– ‚Ë◊Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl©‚ Ã÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ¥ª, ¡’ L§¬∞ ‹∑§⁄U •Ê∞ªË, ¡’Á∑§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ¤ÊÍΔ „Ò¥– ŸŸ¥Œ-ŸŸŒÙ߸ ÷٬ʋ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– fl„UË¥⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁøòÊÊ ¬àŸË ‚ÁøŸ ‚Í⁄UÊ Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ¬⁄U ¬Ê¥ø‹Êπ L§¬∞ Œ„¡ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ©‚Ÿ Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÁŸflʂˬÁà ‚ÁøŸ ‚Í⁄UÊ, Œfl⁄U ÁflÄ∑§Ë, ‚‚È⁄U ‚ìʋ ∞fl¥ ‚Ê‚ ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ◊¥ Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò–

÷ʬʋ ◊¥ Á»§À◊ ø∑˝§√ÿÍ„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¥Uª ¬Í⁄UË÷٬ʋ– ⁄UÙ‹...∑Ò§◊⁄UÊ...∞ÄU‡ÊŸ...¬Ò∑§•¬...– ‡Ê„⁄U ∑‘§ flË∞Ÿ∞‚ ‚¥SÕÊŸ

◊¥ ¡Ò‚ „Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë ÿ •ÊflÊ¡ ªÍ¥¡Ë, Á»§À◊ ø∑˝§√ÿÍ„ ∑§Ë ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ≈UË◊ πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ©ΔË– ‚÷Ë Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª‹ Á◊‹∑§⁄U πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– Á»§À◊ ∑§Ë ÷٬ʋ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬Í⁄UË „Ù ªß¸ „Ò– •’ Á»§À◊ÿÍÁŸ≈U •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¬ø◊…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªË– ‚Ȭ˝Á‚h ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê¤ÊÊ Ÿ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷٬ʋflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’„È◊ÍÀÿ ‚„ÿÙª ∑§Ê∑§Ù≈UË-∑§Ù≈UË œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë •ª‹Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª¬ø◊…∏Ë ◊¥ „٪˖ ŒËflÊ‹Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ß‚ Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„ ¡ÀŒ„Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ‹∑§⁄U ÷٬ʋ flʬ‚ •Ê∞¥ª–

¿„ ÉÊ¥≈ ◊¥ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ »È§≈U •Ùfl⁄UÁ’˝¡÷٬ʋ– ÷٬ʋ ⁄U‹ ◊¥«‹ ∑‘§ π¥«flÊ-ß≈UÊ⁄U‚Ë ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã

•ÊŸ flÊ‹ ’ʟʬÈ⁄UÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¿„ ÉÊ¥≈U ◊¥ »È§≈U •Ùfl⁄UÁ’˝¡ (∞»§•Ù’Ë)’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ªÊ é‹ÊÚ∑§ Á‹ÿÊ„Ò– «Ë•Ê⁄U∞◊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ‚Á„à flÁ⁄UD ⁄U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ flÄà fl„Ê¥◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ë «…∏ Œ¡¸Ÿ ≈˛Ÿ¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ªË–•ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ≈˛Ÿ¥ ∑‘§fl‹ •Êœ ‚‚flÊ ÉÊ¥≈U Ã∑§ „Ë ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ªË– ≈˛Ÿ¥ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù¥, ß‚Á‹∞ ⁄U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ∞fl¥ «Ë¡‹ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ÿÊòÊ˪ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ߥáÊ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ªÊ é‹ÊÚ∑§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§⁄U„ªÊ–

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷ʪÊ, »¥§‚ªÿÊ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿ÊòÊ

ߥŒı⁄U– ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù «ÊÚ‹⁄U ◊Ê∑¸§≈U ‚ ‚∑¥§« „Ò¥«◊Ù’Êß‹ π⁄UËŒŸÊ ◊„¥ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– ◊Ù’Êß‹ ◊È¥’߸ ‚ øÈ⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ »§¡Ë¸ Á’‹ ’ŸÊ∑§⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë≈UË◊ ߥŒı⁄U ¬„È¥øË ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ê– ß‚ ¬⁄U ≈UË◊ ¿ÊòÊ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ ªß¸– mÊÁ⁄U∑§Ê¬È⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑¥§S≈˛ÄU‡ÊŸ √ÿfl‚ÊÿË ∑Ò§‹Ê‡Ê¬Ê¥øÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ë≈UË◊ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øË– ≈UË◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ¬Ê¥øÊ‹ ∑‘§ ’≈ œË⁄U¥Œ˝ ∑‘§ ¬Ê‚¡Ù ◊Ù’Êß‹ „Ò, fl„ ◊È¥’߸ ‚ øÈ⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹«ÊÚ‹⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÃÊÁ„⁄U •‹Ë ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÿÍÁŸ∑§ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ‚ w{ „¡Ê⁄UL§¬∞ ◊¥ π⁄UËŒÊ „Ò– ÃÊÁ„⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ◊Ù’Êß‹ ©‚∑‘§ ŒÙSà ∑§Ê„Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á’‹ ÷Ë ÁŒÿÊ– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸÁ’‹ ∑§Ù »§¡Ë¸ ’ÃÊÿÊ– ÿ„ ◊Ù’Êß‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

×é�Ø×´˜æè Ùð ×ãæ·é¢¤Ö ×ð´ Îè âõ»æÌ𴂥à ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

âæ»ÚU

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ‚ʪ⁄U∑‘§ ∑§¡‹ËflŸ ◊Ҍʟ ◊¥ ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚∑§Ë {xz flË¥ ¡ÿ¥ÃË •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚◊ÈŒÊÿ∑‘§ ◊„Ê∑§È¥÷ ◊¥ ‚ʪ⁄U Á¡‹ flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù v|x ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ‚ıªÊÃÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ©lÊÁŸ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ y| Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù≈˛ÄU≈U⁄U ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ∑§Ë øÊÁ’ÿÊ ‚ı¬ËÃÕÊ ’È¥Œ‹πá« Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§•¥Ãª¸Ã v|x ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë vz ªÙŒÊ◊ ÁŸ◊ʸáÊ•ı⁄U | Á◊ŸË ◊Ê∑‘§¸≈U ‚„ ªÙŒÊ◊ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U Á‡Ê‹Ê ⁄UπË–©ã„Ù¥Ÿ v}|x} flª¸»§Ë≈U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U’ŸŸ flÊ‹ ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ S◊Ê⁄U∑§ ∑§Ê÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ S◊Ê⁄U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ x ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÌ˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§⁄Uʸ¬È⁄U ◊¥ ‚¥Ã⁄UÁflŒÊ‚ œÊ◊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞vz ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ „ÃÈ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥fl ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥∑§À¬¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ–•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ¬˝ªÁà ◊¥ø Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù S◊ÎÁà Áøã„ ÷¥≈UÁ∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚¥Ã Á‡Ê⁄UÙ◊áÊË⁄UÁflŒÊ‚ ∑‘§ ÁøòÊ ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ʪ◊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U⁄U„ Áfl‡Ê· ¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà flª¸ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ê¬ ∑‘§

‚ê◊ÊŸ ◊¥ »§Í‹ ’⁄U‚Êÿ „Ò ÃÙ ∑§‹⁄UÊSà ◊¥ ∑§Ê≈U Ÿ„Ë¥ •ÊŸ Œª– •Ê¬Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ Á‚⁄U ¬ª«Ë ’Ê¥œ∑§⁄U ¡Ù◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπٕʬ∑§Ê ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÷Ë ¡ÊŸ Ÿ„ËŒª–

◊Ÿ ø¥ªÊ ÃÙ ∑§ΔıÃË ◊¥

ª¥ªÊ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ‚¥ÃflÊáÊË ““◊Ÿ ø¥ªÊ ÃÙ ∑§ΔıÃË ◊¥ª¥ªÊ““ ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UŸ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹Ê

•Áœ∑§Ê⁄U •Ê¬ ‚’∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •Êª ’…ÊŸ ◊¥•Ê¬ •¬Ÿ ’≈UÊ-’≈UË ∑§Ù ¬…Êÿ•Ê¬∑‘§ ’≈UÊ ’≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U, ∞‚.¬Ë.,¬˝Ù»‘§‚⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √ÿflSÕÊ∞ ’ŸÊ ŒË „Ò •Ê¬‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ù∑§⁄U ’≈UÊ-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù¬…Êÿ– „⁄U Á¡‹ ‚ ŒÙ-ŒÙ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù•Ê߸.∞.∞‚.’ŸÊŸ ÁŒÑË ◊¥ ¬…Êÿªß‚∑§Ê πøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ΔÊÿªË –

ÁflflÊ„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊Ã

∑§⁄UŸÊ ◊Ê◊Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ‚◊Ê¡∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ’≈UË∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ ◊Ê◊Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ÁflflÊ„ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊¡ŒÍ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ,÷flŸ ∞fl¥ ‚¥ÁŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ◊¥«‹∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù¬¥¡ËÿŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚∑§„Ê Á∑§ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U, Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ∑§⁄UÊÿ ∑§Ù߸ ◊¡ŒÍ⁄U ¬¥¡ËÿŸ ‚ ¿Í≈UŸ„Ë¥–

’Ê‹ ÁflflÊ„ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ ⁄UÙ∑‘§ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÖôÂæÜ

◊Á„‹Ê-’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËüÊË◊ÃË ⁄U¥¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ¡Ò‚Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Ê‹ÁflflÊ„ Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê– üÊË◊ÃË ’ÉÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË ’ÁÀ∑§©‚∑‘§ ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •„◊÷ʪˌÊ⁄UË ¡M§⁄UË „Ò– ÁflœÊÿ∑§, ¬Ê·¸Œ,¬¥ø-‚⁄U¬¥ø ‚÷Ë ¡ÊªM§∑§ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ‚◊Ê¡ ‚ ’Ê‹ÁflflÊ„ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ù Á◊≈UÊŸ

∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– üÊË◊ÃË ’ÉÊ‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„ Ÿ∑‘§fl‹ ∑§ÊŸÍŸŸ •¬⁄UÊœ „Ò,•Á¬ÃÈ ’ø¬Ÿ ◊¥ ÁflflÊ„ „Ù¡ÊŸ ‚ ’ëøÙ¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄UÁfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ ◊Ê°’ŸŸ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ∑§◊¡Ù⁄U ◊Ê° „Ù∑§⁄U∑§◊¡Ù⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃË „Ò¥– ß‚Ã⁄U„ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë∑§È¬ÙÁ·Ã „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊Á„‹Ê-’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ ’Ê‹

ÁflflÊ„ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ’ëøÙ¥∑§Ê ’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄U ‚◊Ê¡,⁄UÊC˝ ∑§Ê •Á„à „ÙÃÊ „Ò–üÊË◊ÃË ’ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥ ß‚ fl·¸ ÷Ë ’Ê‹ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ªß¸ „Ò– ∑§Êÿ¸-ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§

¡Á⁄Uÿ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ë⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë¡ÊÿªË– Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¬˝Áà ÷¡∑§⁄U ©‚ ¬⁄U•◊‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§È¿ Áfl‡Ê· ÁÃÁÕÿÙ¥¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflflÊ„Ù¥ ∑§Ë

•Ù⁄U ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ߟ ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ß‚fl·¸ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ •ÕflÊ •ÊπÊ ÃË¡ „Ò, Á¡‚◊¥’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •flÿS∑§ ¡Ù«∏Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊ„„Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Áfl‡Ê·‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Áfl÷ʪ ŸÁ¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ Á¬¿‹fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ÕÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ’„Ã⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ »§‹SflM§¬ ‚ꬋ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ‚fl¸ wÆvÆ (∞‚.•Ê⁄U.∞‚.‚fl¸) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸wÆÆv ◊¥ wz.x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ fl·¸wÆvÆ ◊¥ ∑‘§fl‹ x.x ¬˝ÁÇÊà ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥–

⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ⁄U¥¡ŸÊ ’ÉÊ‹ Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹

ÖôÂæÜ

‡Ê„‹Ê ◊‚ÍŒ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ äÊÈ˝flŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •Ê∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŒÀ‹ËS¬‡Ê‹ ∑˝§Êß◊ ∑‘§ ∞‚¬Ë ≈UË. ⁄UÊ¡Ê’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈ Ã∑§Á»§⁄U ‚ ∑‘§‚ «Êÿ⁄UË π¥ªÊ‹Ë– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÊÁ„ŒÊ ¬⁄Ufl¡ •ı⁄U‚’Ê »§ÊL§πË Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬⁄U’«∏Ë «Ë‹ ∑§⁄UŸ •ı⁄U äÊÈ˝fl ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ߟ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ äÊÈ˝fl ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,’Ê‹Ê¡Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ øÊ⁄Uß◊‹Ë ÁSÕà ‚Ë’Ë•Ê߸ ŒçÃ⁄U ¬„È¥ø–©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ߥŒı⁄U ¡‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ •Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÊÁ„ŒÊ•ı⁄U ‚’Ê ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ–’Ê‹Ê¡Ë Ÿ äÊÈ˝fl •ı⁄U «¥¡⁄U ∑‘§ ’ËøflÊ⁄UŒÊà ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ „È߸ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ù ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ߟ‚’ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë äÊÈ˝fl ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊÁ„ŒÊ•ı⁄U ‚’Ê mÊ⁄UÊ äÊÈ˝fl ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏ „Ù ª∞ „Ò¥–

àæðãUÜæ ×âêÎ ãUˆØæ·¤æ´ÇU

∞‚¬Ë Ÿ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈ Ã∑§ Á»§⁄Uπ¥ªÊ‹Ë ∑§‚ «Êÿ⁄UËÖæðÂæÜ

‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ flÒ≈U •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •’ ‚Ê‹ÊŸÊ Œ‚‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹•ı⁄U z ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ •ãÿ ⁄UÊÖÿÙ¥ ‚◊¢ªflÊŸ flÊ‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë flÒ≈U∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊¬˝ flÒ≈U •ÁœÁŸÿ◊-wÆÆw ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ ø‹Ã•÷Ë ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ ’Ê„U⁄U‚ ◊Ê‹ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á’∑˝§Ë z‹Êπ „UÙŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚÷Ë√ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Á’∑˝§Ë vÆ‹Êπ „UÙŸ ¬⁄U flÒ≈U ∑§Ê ŒÊÁÿàfl•Ê∞ªÊ–

flÊÁ·¸∑§ Á’∑˝§Ë z ∞fl¥ vÆ ‹Êπ‚ •Áœ∑§ „UÙŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë•flÁœ ◊¥ flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥√ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ

¬¢¡Ë∑Χà „UÙŸ ¬⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§ÙflÒ≈U øÈ∑§Ê∑§⁄U π⁄UËŒ ª∞ ◊Ê‹ ¬⁄U•ÊÿÊà ∑§⁄U Á⁄U’≈U ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „U٪˕ı⁄U Áfl∑˝§ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ¬⁄U∑˝§ÃÊ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ÷Ë •ÊÿÊà ∑§⁄UÁ⁄U’≈U ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Á◊‹ªË– ¬¢¡Ë∑ΧÃ√ÿfl‚ÊÿË ⁄UÊÖÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ Á⁄UÿÊÿÃËŒ⁄U ¬⁄U ◊Ê‹ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Áfl÷ʪ ‚ ‚Ë-»§Ê◊¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ª–∑§⁄U ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ˬ¢¡ËÿŸ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U¬⁄UÙÄËÊ÷ ‚ fl¢Áøà ⁄„¥Uª–

‚Ê‹ÊŸÊ vÆ ‹Êπ ∑§Ê◊Ê‹ ’øÊ ÃÙ flÒ≈U ‹ÊªÍ

Page 6: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò ÿ Á∑§ flÊŒ ¬ •¬Ÿ flÙ •Ê ÷Ë ¡Ê∞

◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ „Ò Á∑§ •Ê¬ ◊¥ ©‚ flQ§ •Ê∞ „◊ŒÊª∏ Œ„‹flË

Ÿß¸UÁŒÑË ∑§ Á»§⁄UÊ¡ ‡ÊÊ„U ∑§Ê≈U‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ øÛÊ߸U ‚Ȭ⁄U Á∑¥§Ç‚ ∞fl¥ ŒÀ„UË «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§ ’Ëø •Ê߸U¬Ë∞‹ wÆ-wÆÁ∑˝§∑§≈U ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÀ„UË «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚ ∑§Ë øËÿ‚¸‹Ë«U⁄U øÛÊ߸U ‚Ȭ⁄U Á∑¥§Ç‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U–

¥Õ ÕØæÙ ÂÚU Çñ×ðÁ·¤´ÅþôÜ ×ð´ ÁéÅUð Õâé

flÊÁ‡Êª≈UŸ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÁà Õ◊Ÿ ∑§Ê’ÿÊŸ Œ∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ◊ÈÅÿ•ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È ∑§Ù •’ ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ •ª‹ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÈœÊ⁄UŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª Á¡Ÿ◊¥ ‚Áé‚«Ë ∑§◊ ∑§⁄UŸ, «Ë¡‹∑§Ù •ÊÁ‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ fl πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¡Ò‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– „Ê‹ÊÁ∑§, ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ ’«∏Ê ‚ÈœÊ⁄U¡Ë∞‚≈UË [flSÃÈ fl ‚flÊ∑§⁄U] ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ∑§È¿∑§ÁΔŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ì¿Ê „Ò •ı⁄Uflø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ ß‚¬⁄U •Ê◊ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥’Ÿ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ’‚È Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ wÆvy◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U π«∏Ê„ÙŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ „Ò •ı⁄U∞‚ ◊¥ ∞‚ ©Áøà ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ∑§Ù߸•ı⁄U ’«∏Ê flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U Ÿ π«∏Ê „Ù–

ªÃ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’‚È Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§•äÿÿŸ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ •¬Ÿ √ÿÊÅÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„∑§„∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl Ã∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁà ◊¥∑§Ù߸ ’«∏Ê ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷flŸ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË •Ê‹ÙøŸÊ-‚◊Ê‹ÙøÊŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’‚È Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ¡Ù ‚ÈœÊ⁄U „Ù¥ª ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ‚Áé‚«Ë ‚¥’¥œË ‚ÈœÊ⁄U„Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË •¬Ÿ ’¡≈U ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– „◊ ÿÍ•Ê߸«Ë [ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ‚¥ÅÿÊ]¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª Á¡‚‚‚Áé‚«Ë ∑§Ê ‹Ë∑‘§¡ ’¥Œ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚

⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË,ß‚Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÈœÊ⁄U „Ò ¡Ù ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ „٪ʖ

◊À≈UË’˝Ê« πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄U ’‚È Ÿ∑§„Ê, •Ê¬ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà •ÊESà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã,‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ „ÙŸ ∑§Ë ’„Èà ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò– ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ fl ¿Ù≈U ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ’«∏Ê fl⁄UŒÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê

÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë ’…∏ªÊ– ’‚È Ÿ∑§„Ê Á∑§ «Ë¡‹ ∑§ÙÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •Áœ∑§◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚•ÊÁ‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ M§¬ ‚„◊¥ ÿ„ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∞∑§ ¿Ù≈UË‚Áé‚«Ë Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞– ÿ„

•ÊÁ‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒÃË ⁄U„ªË •ı⁄UflÒÁE∑§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ’‚È Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸ¸ªË ߥ«Ê©◊¥≈U »§Ê⁄Uߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ Á¡‚ ÷Ê·áÊ ∑§Ù‹∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò ©‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ S¬C M§¬ ‚ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U fl ’ÊÃ¥∑§„Ë¥ ÕË– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆvy ∑‘§•Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ù߸ÃÊÑÈ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ŒŸË „Ò– ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ∑§„Ê ÕÊ ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ∑§„ÊÕÊ– ©‚∑§Ë π’⁄U ΔË∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù wÆvy ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ê„‡fl⁄UË ∑§Ù Á◊‹Ê ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê Á≈U∑§≈U

¬Á≈UÿÊ‹Ê– ⁄UÊC˝ËÿÁ⁄U∑§ÊÚ«¸œÊ⁄UË ⁄U¥¡Ëà ◊Ê„E⁄UË Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ v{flË¥»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§¬ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚ËÁŸÿ⁄U∞Õ‹Á≈UÄU‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§¬„‹ ÁŒŸ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§`§Ê‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ’Ë ◊ÊŸ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§Á≈˛¬‹ ¡¥¬⁄U Ÿ ŸÿÊ ◊Ë≈U Á⁄U∑§ÊÚ«¸’ŸÊà „È∞ ÁòÊ∑§ÍŒ [Á≈˛¬‹ ¡¥¬]∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ◊Ê„E⁄UË Ÿv{.}z ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– ÿ„©¬‹Áéœ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê¥øfl¥ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥„ÊÁ‚‹ ∑§Ë, ¡Ù ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§’Ë `§Ê‹ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ ÕÊ–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ v{.|w ◊Ë. ∑‘§◊Ë≈U Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ, ¡Ù

©ã„Ù¥Ÿ „Ë wÆÆ| ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸∞Á‡ÊÿÊ߸ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U ÁŒÑË⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§œÊ⁄UË◊Ê„E⁄UË Ÿ wÆÆz •ı⁄U wÆÆ| ◊¥ ÷Ë»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§¬ ◊¥ Sfláʸ ¡ËÃÊ ÕÊ–

•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ •⁄UÁ¬¥Œ⁄U Á‚¥„[v{.wÆ ◊Ë.] Ÿ ⁄U¡Ã, ¡’Á∑§

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ‡Êπ⁄U Ÿvz.|~ ◊Ë. ‚ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U⁄UÊáÊ Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë vÆÆ ◊Ë. S¬hʸ◊¥ vÆ.zv ‚∑§¥« ‚ Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ‚◊Ë⁄U ◊ÙŸ Ÿ⁄U¡Ã •ı⁄U •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÊÁáÊ∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë S¬hʸ ∑‘§◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë

◊ŸË·Ê Ÿ vv.~x ‚∑§¥« ∑‘§ ‚◊ÿ ‚¬„‹Ê, ¡’Á∑§ •ÙÁ«‡ÊÊ ∑§Ë ‚⁄U’ŸËŸ¥ŒÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑‘§÷ÊÇÿüÊË Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–¡flÁ‹Ÿ Õ˝Ù•⁄U ‚È◊Ÿ ŒflË Ÿ ¿ΔË’Ê⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U •¬ŸË üÊDÃÊ‚ÊÁ’à ∑§Ë– Ÿß¸ ÁŒÑË– Ÿ∑§ŒË ¬˝flÊ„ ◊¥

‚ÈœÊ⁄U ‚ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ù ´áÊ◊ÈQ§ ∑§¥¬ŸË ’ŸŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò–Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê |Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Ê∑§¥¬ŸË ¬⁄U ’∑§ÊÿÊ ∑§¡¸ ‚ •Áœ∑§ÕË– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË Ÿ vÆ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§¥¬ŸË∑§Ù Á⁄UáÊ ◊ÈQ§ ß∑§Ê߸ ’ŸÊŸ ∑§Ê‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U xv◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È‹ ¡◊Ê |Æ,wzw ∑§⁄UÙ«∏

L§¬ÿ [vx.} •⁄U’ «Ê‹⁄U] ∑§ËŸ∑§ŒË ÕË– fl„Ë¥ ©‚∑‘§ ™§¬⁄U ’∑§ÊÿÊ∑§¡¸ {},wz~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ [vx.y

•⁄U’ «Ê‹⁄U] ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U,Ÿ∑§ŒË ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ∑§¥¬ŸË ´áÊ ◊ÈQ§ ∑§¥¬ŸË ’Ÿ ªß¸–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ∑§¡¸Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÃ’…∏Ê ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê Ÿ∑§Œ ÷¥«Ê⁄U ß‚•flÁœ ◊¥ {{ ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê– xv ◊Êø¸wÆvv ∑§Ù •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ ™§¬⁄U{|,x~| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∑§¡¸ ÕÊ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ∑§Œ ⁄UÊÁ‡Êyw,x~x ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÕË–•Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ •¥’ÊŸË Ÿ x ¡È‹Ê߸ wÆvv∑§Ù •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§∑§¥¬ŸË wÆvv-vw ◊¥ ´áÊ ◊ÈQ§ ß∑§Ê߸’Ÿ ¡Ê∞ªË–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ’ŸË ∑§¡¸ ◊ÈQ§ ß∑§Ê߸

∑§≈U∑§– ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ¿Ù≈U ‚ ‹ˇÿ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U⁄UÊß?«¸˜‚ Ÿ Á„ø∑§Ù‹ πÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •Ê߸¬Ë∞‹-¬Ê¥ø ∑‘§ w~fl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ¿„ª¥Œ¥ ‡Ê· ⁄U„à ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà •¬Ÿ ŸÊ◊∑§Ë– fl„Ë¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øflË¥„Ê⁄U ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹Ÿ flÊ‹Ë«P§Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù •÷Ë ÷ˬ„‹Ë ¡Ëà ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò–

’Ê⁄UÊ’ÃË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§ŸŸ ¬„‹ π‹Ã „È∞ wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄Uvw{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– «P§Ÿ ∑‘§Á‹∞ Á‡Êπ⁄U œflŸ [zÆ] Ÿ zÆ ª¥ŒÙ¥◊¥ øÊ⁄U øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ–¡’Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿŸ •ı⁄U ∞‹ ’Ê‹Ê¡Ë ŸŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ¡flÊ’ ◊¥∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ v~ •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U vw| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U Ÿ ‚flʸÁœ∑§ xÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–¡’Á∑§ ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ë xÆ ⁄UŸÙ¥

∑§Ë •ÁflÁ¡Ã ¬Ê⁄UË π‹Ã „È∞ ≈UË◊∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹Ê ŒË– ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊Òø’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§ËŒ⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •’ Ã∑§ ‚Êà ◊Òø π‹„Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ©‚ øÊ⁄U ◊¥ ¡Ëà •ı⁄UÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò– •ı⁄U

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •¥∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ„Ò– ¡’Á∑§ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù •’Ã∑§ π‹ •¬Ÿ ÷Ë ¬Ê¥øÙ¥ ◊ÒøÙ¥ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Sà ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– øÊ¡¸‚¸ Ÿı≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ‚’‚ ÁŸø‹R§◊ ¬⁄U „Ò–

•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥„È߸ •ı⁄U ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬Ê¥øflË¥ª¥Œ ¬⁄U «‹ S≈UŸ Ÿ •ÊÁÇÊË

’Ñ’Ê¡ ’˝Ò¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊ [vÆ] ∑§Ù∞‹’Ë«éÀÿÍ ∑§⁄U «P§Ÿ ∑§Ù ¬„‹Ë‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ◊ŸÁ’¥Œ⁄U Á’‚‹Ê R§Ë¡ ¬⁄U •Ê∞•Ù⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞w} ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ÕË Á∑§

•Á◊à Á◊üÊÊ Ÿ ∞∑§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ ¬⁄U Á’‚‹Ê ∑§Ù’ÙÀ« ∑§⁄U ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ–ŒÙ Áfl∑‘§≈U Áª⁄U ¡ÊŸ ‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿ ‚¥ÿ◊ ∑‘§‚ÊÕ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ–∞∑§ ¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ª¥÷Ë⁄U Ÿ øÊ⁄U øı∑‘§ ‹ªÊ∞‹Á∑§Ÿ vÆfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥•ÊŸ¥Œ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ©ã„¥

∞∑§S≈˛Ê ∑§fl⁄U ◊¥ ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ª¥÷Ë⁄U ∑‘§¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍ‚È»§ ¬ΔÊŸ R§Ë¡ ¬⁄U•Ê∞ •ı⁄U •¥Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄UflÊß« ‹Ê¥ª •ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¿P§Ê¡◊ÊÿÊ ¬⁄U •ª‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U„flÊ߸ ‡ÊÊ≈U π‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •¬ŸÊÁ◊Á«‹ S≈U¥¬ „Ë ©«∏Ê ’ÒΔ– ¡ÀŒË-¡ÀŒË Áfl∑‘§≈U πÙŸ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë•Ê‚ÊŸË ‚ ◊Òø ¡Ëß ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬⁄U¬ÊŸË Á»§⁄U ªÿÊ–

ÇðP¤Ù çȤÚU ãæÚUæ, Ùæ§ÅUÚUæ§Çâü ·¤è ¥æâæÙ ÁèÌ

∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ÉÊÊ≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒŸß¸ ÁŒÑË– ‚¥∑§≈Uª˝Sà Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù •ª‹ ¬Ê¥ø ‚

¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÊ≈U ‚ ©’⁄U∑§⁄U ‹Ê÷ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U wÆwvÃ∑§ xÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ËßÁ`§≈UË ¬Í¥¡Ë «Ê‹ªË– ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸◊¥ {,|zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ËßÁ`§≈UË ¬Í¥¡Ë Á◊‹ªË •ı⁄U

©‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ fl„ ‚Ê‹ÊŸÊ v,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ÉÊÊ≈U◊¥ ∑§◊Ë ‹Ê∑§⁄U ß‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ◊„¡ wx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬⁄U ‹ •Ê∞ªË •ı⁄UwÆv} Ã∑§ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ’Ÿ ¡Ê∞ªË– ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÉÊÊ≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ¬ÈŸª¸ΔŸÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ◊¥ wÆvw fl wÆwv ∑‘§’Ëø xÆ,wxv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ßÁ`§≈UË ¬Í¥¡Ë «Ê‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ∑§ÿÊ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

×ÙôÚ¢UÁÙ

âð�Uâè ·¤ô§Ùæ ·¤èâßæÚUè §´ÇðßÚU

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „‚ËŸ ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Œ◊ŒÊ⁄U ∞‚ÿÍflË ∑§Ê ’„ÈÇÊı∑§ „ÙÃÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U „◊Ÿ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ‚Á‹Á’˝≈UË ∑§Ê⁄U∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U •ÊŒÊ∑§Ê⁄UÊ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U‚flÊ⁄UË ◊‚¸«Ë¡ ’¥¡ ∑‘§ ’Ê⁄U¥ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U „◊ •Ê¬∑§Ù ∞∑§•ı⁄U ‚ÄU‚Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§ÙßŸÊ Á◊òÊÊ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U¥ ◊¥ ’ÃÊŸ ¡Ê ⁄U„¥„Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ß‚ ŸÊ¡È∑§ ’Ê‹Ê∑‘§ ‡Êı∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÊ¡È∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ flÙ ‚flÊ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„ŒŒ◊ŒÊ⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄UπÃË „Ò– ¡Ë „Ê¥ ∑§ÙßŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË »§Ù«¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U∞‚ÿÍflË ß¥«fl⁄U „Ò–

∑§ÙßŸÊ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò, •ı⁄U ©ã„ÙŸ S∑§Í‹ ≈UÊß◊‚ „Ë ◊ÊÚ«Á‹¥ª ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Œ◊ ⁄Uπ ÁŒÿÊ ÕÊ– Áœ◊¥-Áœ◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ËÃ⁄U»§ ’…∏Ã¥ „È∞ ‚Ÿ wÆÆy ◊¥ ©ã„ÙŸ ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÙ«◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ, •¬ŸÊ ‚¬ŸÊ ◊ŸË-◊ŸË, …Ù‹,◊È‚ÊÁ»§⁄U ¡Ò‚ Œ¡¸ŸÙ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ flÙ ÁŒπË– ∑§ÙßŸÊ ∑§Ù ∞ÄU≈UË¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë πÍ’ ‡Êı∑§ „Ò, ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§©ã„ÙŸ »§Ù«¸ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚ÿÍflË ß¥«fl⁄U ∑§Ù øÈŸÊ–

ÿ ÃÙ „Ù ªß¸ ∑§ÙßŸÊ ∑§Ë ’Êà •’ •Êßÿ¥ ¡ÊŸÃ¥ „Ò „ÊÚ≈U ∑§ÙßŸÊ ∑§Ë‚ÄU‚Ë ‚flÊ⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U¥ ◊¥– »§Ù«¸ ߥ«fl⁄U ’„Œ „Ë Œ◊ŒÊ⁄U ߥ¡Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„Ã⁄UËŸ ‹È∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚ ∞‚ÿÍflË ◊¥ x.Æ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ≈UË«Ë‚Ë•Ê߸ ߥ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò–

w~zx ‚Ë‚Ë ∑‘§ ߥ¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥¬ŸË Ÿ ß‚◊¥ v{ «Ë•Ù∞ø‚ËflÊÚÀfl ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù ’„Œ „Ë S◊ÍÕ ⁄UÊ߸« ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÊÃË „Ò– y √„Ë‹ «˛Êßfl ߥ«fl⁄U ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§ ‹Ç¡⁄UË∞‚ÿÍflË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ∞‚ÿÍflË∑§Ë ∑§È‹ ‹¥’Ê߸ zÆ{Æ ∞◊∞◊ „Ò •ı⁄U øı«∏Ê߸ v|{Æ ∞◊∞◊ „Ò ¡Ù Á∑§flÊ„Ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’„Ã⁄UËŸ S¬‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ∞‚ÿÍflË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wy ‹Êπ M§¬ÿ ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ „Ò–

¥ÁØ ¥õÚU ·¤´»Ùæ ÕÙ »° Îéà×ÙÁ»§À◊ fl¥‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈UÊß◊ ߟ ◊È¥’߸ ◊¥ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê øÈ∑‘§

•¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ ⁄UáÊÊ©Ã •Ê¡∑§‹ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù »§Í≈UË •Ê¥πŸ„Ë¥ ÷Ê ⁄U„ „¥– •Ê¡∑§‹ •¡ÿ Á»§À◊ á ∑‘§ ¬˝◊هʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥ªÊŸÊ∑§Ù Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥–

•¬ŸË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ á ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ‹Ê¥ø ¬⁄U •¡ÿ Ÿ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ŸÊ ∑‘§fl‹ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ ¡È’ÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹Ê∞– •’ ÃÙ π’⁄U •Ê ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ ∑§¥ªŸÊ Ÿ ÷Ë •¡ÿ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ π≈UÊ‚ Á»§À◊ ⁄UÊS∑§‹ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬«∏Ë ÕË– á ◊¥ •¡ÿ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÁŸ‹∑§¬Í⁄U ,¡ÊÿŒ πÊŸ, ‚◊Ë⁄UÊ ⁄UaË ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ª–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU¡Å◊Ù¥ ¬ Á»§⁄U Ÿ◊∑§ „Ë Á¿«∏∑§ŸÊ „Ò ÄUÿÊ ¡∏M§⁄Á◊‹ ∑§⁄U Á’¿«∏ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ „°‚∑§⁄U Ÿ ŒÁπ∞

©¬ãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U

àææòÅUü·¤ÅU âð Ùãè´ ç×ÜÌè ·¤æ×ØæÕè

¥æÁ ·Ô¤ ¥çÏ·¤ÌÚU Øéßæ¥ô´·¤ô Îð¹æ ÁæÌæ ãñ ç·¤ ßð·¤æ×ØæÕ ãôÙð ·Ô¤ çÜ°

·¤× ×ðãÙÌ ßæÜæ ÚUæSÌæ¥ÂÙæÙæ ’ØæÎæ Ââ´Î

·¤ÚUÌð ãñ´Ð °ðâæ ÚUæSÌæ ·¤éÀçÎÙô´ Ì·¤ Ìô ¥‘Àæ Ü»Ìæãñ Üðç·¤Ù ÏèÚUð-ÏèÚUð §âè

ÚUæSÌð âð Øéßæ Ùæ·¤æ×ØæÕè·¤è ¥ôÚU Öè ÕɸÌð ¿Üð

ÁæÌð ãñ´Ð

•Ê¡ ∑§Ë ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ◊¥‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U ∑§Ê •ë¿Ê ø‹Ÿ „Ù ªÿÊ„Ò– ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄US≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U •¬ŸÊ ‹Ã „Ò¥– fl øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ ©ΔÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– „Ù‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§È¿»§ÊÿŒ Á◊‹Ã „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷ËŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U•Ê¬∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U¿Ù«∏ ŒÃÊ „Ò ¡„Ê¥ Á‚»§¸ •ı⁄U Á‚»§¸•»§‚Ù‚ •Ê¬∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ’øÃÊ„Ò– ‚»§‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ’ÊÃÙ¥¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–‚¥S∑§Ê⁄U, ‚Ùø ∞fl¥ ŒÎ…∏ ßë¿Ê‡ÊÁQ§‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ◊ʪ¸ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥ – ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U„◊‡ÊÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò– S≈U’‹•ı⁄U ø◊∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞∑§«∏Ë ◊„ŸÃ „Ë Ÿ„Ë¥, ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§«∏Ë◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿ„Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞ÄU¡Ê◊∑‘§ ÃËŸ ◊„ËŸ S≈U«Ë ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬

∑§Ù߸ ⁄UÒ¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹¥ª ÿÊ∑§ÊÚê¬ËÁ≈UÁ≈Ufl ∞ÄU¡Ê◊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U•Ê ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸÊ „٪˖

¡◊ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’Œ‹ ¡Ê∞,‚◊ÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’Œ‹ ¡Ê∞ ∑§È¿∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ÃË •ı⁄U©Ÿ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã¥ ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥’Œ‹ÃË¥– S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ∑§¿È∞ •ı⁄Uπ⁄UªÙ‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚’∑§÷Ë– äÿÊŸ ⁄Uπ¥, ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸‡ÊÊÚ≈U¸∑§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •Ê¬ ߟ ’ÊÃÙ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞ÄU¡Ê◊ ◊¥•¬ŸÊ ’„Ã⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ•Ê¬∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

⁄UÙ¡ ÕÙ«∏Ê ¬…¥fi

•Ê¬∑§Ù ⁄UÙ¡ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ∞ÄU¡Ê◊ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥¬„‹ ‚ ¬…∏∑§⁄U •Ê¬ ©ÃŸÊ ’„Ã⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á¡ÃŸÊ ⁄UÙ¡ ¬…∏Ê߸∑§⁄U∑‘§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ≈UÊß◊≈U’‹ ’ŸÊ∞¥– ©‚ å‹ÊŸ

¬⁄U ‚ëøÊ߸ ‚ •◊‹ ∑§⁄U¥– ÿ„∑§Ã߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ •ÊΔ-Œ‚ ÉÊ¥≈U S≈U«Ë ∑§⁄U¥– ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„Ãÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ⁄UÙ¡ Á‚»§¸ ŒÙ ÿÊÃËŸ ÉÊ¥≈U »§È‹ ∑§ÊÚã‚¥≈˛‡ÊŸ ‚ S≈U«Ë∑§⁄U¥ª ÃÙ ’„Ã⁄UËŸ Á⁄U¡À≈U „ÊÁ‚‹∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

¬˝ÒÁÄU≈U‚ ÷Ë ¡M§⁄UË

¬˝ÒÁÄU≈U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬⁄U»‘§ÄU≈U’ŸÊÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ÷Ë ⁄UªÈ‹⁄U¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ù∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÕ „˕ʬ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ•Ê¬∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ ’„Èà ∑§Ê◊ÿÊ’ËÁŒ‹Ê∞ªË–

Á‹πŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥

Á‹πŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹¥– ∑§ß¸’Ê⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ •¬Ÿ ŸÙ≈U˜‚ ∑§Ù ÿÊŒ÷⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚ Á‹π-Á‹π∑§⁄U ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ •Ê¬∑§ËÁ‹πŸ ∑§Ë ¬˝ÁÄU≈U‚ Á¡ÃŸË •ë¿Ë„ÙªË •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê

„Ò ß‚Á‹∞ „◊‡ÊÊ ∞∑§ •ë¿Ê S≈UÍ«¥≈U•¬Ÿ ŸÙ≈U˜‚ Sflÿ¥ ’ŸÊÃÊ „Ò–•Ê¬∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ŸÙ≈U˜‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë•ÊŒÃ «Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ÿ„ •ÊŒÃ•Êª Ã∑§ •Ê¬∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê∞ªË–

ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ’…∏Ê∞¥

ÿÁŒ •Ê¬ •¬ŸË ‹Êß»§ ◊¥‚ÄU‚»§È‹ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙßë¿Ê‡ÊÁQ§ ’…∏Ê∞¥– ¡’ Ã∑§ •Ê¬¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªË Ãٕʬ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ‚∑§Ã– ÿÁŒ•Ê¬ ∞∑§ ¡ª„ ¬⁄U ‚ËÁ◊à ⁄U„¥ªÃÙ •Ê¬ ’„Èà •Áœ∑§ •Êª Ÿ„Ë¥¡Ê ‚∑§Ã– •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ◊¥ ßë¿Ê‡ÊÁQ§„Ù–

’Á‚∑§ ŸÊÚ‹¡ ¡M§⁄UË

Á¡‚ ÷Ë »§ËÀ« ◊¥ ¡Êà „Ò¥©‚∑§Ê ’Á‚∑§ ŸÊÚ‹¡ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚„ÙŸÊ ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ’Á‚∑§ŸÊÚ‹¡ ∑‘§ Á’ŸÊ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë»§ËÀ« ◊¥ íÿÊŒÊ Ã⁄UP§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã–

¿à×ð âð Öè ¹è´¿ â·Ô¤´»ð ÌSßèÚUð´!¡ÀŒ „Ë ∑§Ù߸ ÷Ë „ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚Ȭ⁄U

„Ë⁄UÙ ¡Ò‚Ê ’Ÿ ‚∑‘§ªÊ– Ÿ ∑‘§fl‹ ø‡◊ ‚ÃSflË⁄U¥ πË¥øªÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ◊ı¡ÍŒªË∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–•ı⁄U ÃÙ •ı⁄U fl„ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊÁ∑§ ©‚ •Ÿ¡ÊŸ ¡ª„ ◊¥ Á∑§‚ •Ù⁄U ∑§„Ê¥¡ÊŸÊ „Ò– ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ ÃÊ∑§Ã ŒªÊ ªÍª‹∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ø‡◊Ê– ß‚ ø‡◊ ∑§Ù•¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÿ„‚’‚ ’«∏Ë ‚ø¸ ߥ¡Ÿ ∑§¥¬ŸË– ß‚ πÊ‚Ã⁄U„ ∑‘§ Á«Á¡≈U‹ ø‡◊ ∑§Ê ¬˝Ù≈UÙ≈UÊ߬ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙªÍª‹ å‹‚ ¬¡ ¬⁄U ∑§⁄UË’ …Ê߸ Á◊Ÿ≈U ∑§ÊflËÁ«ÿÙ ‹Ù« ∑§⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿ„ ÁŒπÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ ¬„Ÿ∑§⁄U•Ê¬∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚ ’Œ‹ ¡Ê∞ªË–

Ã◊Ê◊ ¬˝ÿ٪٥ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„ ß‚πÊ‚ ø‡◊ ∑§Ù •ÊÚª◊¥≈U« Á⁄UÿÁ‹≈UËÇ‹Ê‚‚ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊŸË ∞‚Êø‡◊Ê ¡Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ’…∏Ê Œ– ß‚’ŸÊŸ ◊¥ ªÍª‹ ∑§Ë fl„Ë ≈UË◊ ‹ªË „È߸„Ò, ¡Ù Á’ŸÊ «˛Êßfl⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§¬˝Ù¡ÄU≈U ◊¥ ⁄UÊà ÁŒŸ ∞∑§ Á∑§∞ „È∞ „Ò–ªÍª‹ å‹‚ ¬⁄U ‹Ù« flËÁ«ÿÙ ◊¥ ÁŒπÊÿÊ

ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ø‡◊ ¬⁄U ‹ªÊ Áfl‡Ê·©¬∑§⁄UáÊ •Ê¬∑‘§ ∑§„ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ø‹ÃÊ „Ò–

S≈UÒ¥¬ Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê ÿ„ Á«Á¡≈U‹Á«Så‹ ø‡◊ ∑‘§ »§˝◊ ◊¥ ‹ªÊ „Ò–»§˝◊ ◊¥ „Ë Á»§≈U ∑Ò§◊⁄UÊ »§Ù≈UÙ flflËÁ«ÿÙ ‹∑§⁄U ªÍª‹ å‹‚ ¬⁄U•¬‹Ù« ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– Á«Så‹ ¬⁄U „Ë◊ı‚◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò–ÿ„Ë flËÁ«ÿÙ øÒ≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ„Ò •ı⁄U ∑§„Ë¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŒ‡ÊÊ∞¥ ’ÃÊÃÊ „Ò– ß‚ ø‡◊ ∑‘§¡Á⁄U∞ •Ê¬ ŒÙSÃÙ¥, ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ÿ„Ã∑§ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª Á∑§ •Ê¬ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚ ∑§ÙŸ ◊¥ „Ò¥– •Ê¬©ã„¥ •ı⁄U fl •Ê¬∑§Ù Œπ ÷Ë‚∑‘§¥ª– ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ªÍª‹ ∑§Ë ÁŸªÊ„ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U „Ò– ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë∑§¥¬ŸË Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚◊¥ •ı⁄U•Áœ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ÷Ë◊Ê¥ª „Ò¥–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ªÍª‹ ∑§Ë •¬Ÿ fl’‚ø¸, ߸◊‹ ¡Ò‚ å‹≈U»§ÊÚ◊Ù¸ ∑§Ù

’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÃÙ „Ò „Ë, fl„ ¬˝ÁÃm¥mË∞¬‹ ∑§Ù ÷Ë ¡flÊ’ ŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 23 APRIL 2012

ÎçÌØæU

¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§Ÿ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU Á∑§ fl„U Á¡‹ ◊¥∑§„UË¥ ÷Ë •ª⁄U ’Ê‹ ÁflflÊ„U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒUÃÊ ’Ê‹ ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑¥§– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ Ÿ ’Ê‹ ÁflflÊ„U ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞‚÷Ë Á¡‹Ê ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„U⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊŒÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê‹ÁflflÊ„U ∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§ ÁSÕÁà •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U‚ê◊‹ŸÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU ¡„UÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ∑§ ‹Êª »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ ’ŸflÊ∑§⁄U•¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U– ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ ’Ê‹ÁflflÊ„U ‚flʸÁäÊ∑§ „UÊà „Ò¥U–

◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Õ¸— •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬fl¸ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ⁄UøÊ߸U ¡ÊÃË „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥•ôÊÊŸÃÊ ∑§ ø‹Ã •flÿS∑§ ’≈U’Á≈UÿÊ¥ ∑§ ÷Ë éÿÊ„U ⁄UøÊ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ø‹ÊÃÊ „ÒU– •ˇÊÿ ÃÎÃËÿÊ ¬fl¸ ∞∑§ ÁŒŸ’ÊŒ wy •¬Ò˝‹ ∑§Ê „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷ËÃ∑§ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

∑Ò§‚ L§∑¥§ª ’Ê‹ ÁflflÊ„U

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Êª•¬ŸË ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë »§¡Ë¸•¥∑§‚ÍøË ∞fl¥ flÊ≈U⁄U∑§Ê«¸U •ÊÁŒ’ŸflÊ∑§⁄U (Á¡‚◊¥ ¡ã◊ÁÃÁÕ •¥Á∑§Ã„UÊ) ‚ê◊‹ŸÊ¥ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•ÊflŒŸ ∑§⁄Uà „Ò¥¸¸U– ¡„UÊ¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•◊‹Ê •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ©UŸ∑§ ŒSÃÊfl¡ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø Á∑§∞„UË ©UŸ∑§Ê •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞‚ê◊‹ŸÊ¥ ‚ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U– ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ ßU‚ËÃ⁄U„U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ߥUŒ⁄Uª…∏U ◊¥ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹Ê ÕÊ ¡„UÊ¥ ∞∑§ ŒÁ‹Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§√ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸË vx ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë∑§Ë ‡ÊÊŒË xÆ ‚Ê‹ ∑§ ‹«∏∑§ ‚ ∑§⁄UÊŒË ªß¸U– ÿ„U ◊Ê◊‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ŒÁ‹Ã¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UË íÿÊŒÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ã„Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ’Á≈UÿÊ¥ ¡⁄UÊ ‚Ë „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U „ÈUßZU•ÊÒ⁄U fl ¡ÀŒ ‚ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ©ã„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ

©UŸ∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ fl•¬ŸË ’≈UË ∑§Ê ßUÃŸÊ ¬…∏UÊ Á‹πÊ ‚∑¥§•ÊÒ⁄U v} ‚Ê‹ Ã∑§ •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§ÊÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ∑§ ‚∑¥§– •ª⁄U fl •¬ŸË‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê v} ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥⁄UÊ∑§ ‹¥ ÃÊ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ¬«∏ÊÒ‚◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª ©Uã„¥U „UË ÃÊŸÊ ŒŸ‹ªÃ „Ò¥U–

¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë — ’Ê‹ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ •¬⁄UÊäÊ „ÒU ßU‚◊¥ ‚¡Ê•ÊÒ⁄U ¡È◊ʸŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸŸ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË v} ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ‹«∏∑§∑§Ë ‡ÊÊŒË wv ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞– ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÃÊ ÷‹Ë ÷Ê¥Áà ‚◊¤Êà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ •÷Ë ÷Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë∑§◊Ë „ÒU– ¬…∏U Á‹π Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∞‚ ª˝Ê◊ËáÊ •¬ŸË ’Á≈UÿÊ¥ ∑§Ë ‡Êʌ˿UÊ≈UË ‚Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿʡʪM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ — ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ê‹ ÁflflÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ‚¥’¥äÊˡʪM§∑§ÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§Êª¡Ê¥ ◊¥ „UË Á‚◊≈U∑§⁄U⁄U„U ¡Êà „Ò¥– ¡◊ËŸË „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§∑§÷Ë ÿ„U ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§„UË¥ ŒËflÊ‹ ‹πŸ ∑§⁄UÊ∞ª∞ „Ò¥U– flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ŒçÃ⁄UÊ¥◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ∞‚Ë ∑§Ë Δ¥U«UË „UflÊ πÊÃ⁄U„Uà „Ò¥U fl„UË¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬ŒSÕ’Ê’Í ªå¬ ‹ªÊà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚ßæçÜØÚU

ߥŒ⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª¥«UflÊ‹Ë‚«U∑§ ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ¡◊∑§⁄U ’flÊ‹„UÊ ªÿÊ ÿ„¥UÊ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥ ◊¥È„UflÊŒ ∑§’ÊŒ ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U •¬Ÿ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË ’È⁄UË Ã⁄U„UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ –

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„¥Uʪ¥«UflÊ‹Ë ‚«U∑§ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ŒflË‹Ê‹ ¬ÈòÊ ¬ÛÊÊ ‹Ê‹ ¬˝¡Ê¬Áà ∑§ÊÁ∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U •◊⁄U ŸÊ߸U ‚¤Êª«UÊ „UÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •◊⁄U Ÿ•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ •ªÊÍ •ª˝flÊ‹ , Á⁄¥U∑ͧ

◊„UÃ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„¥UÊ ’È‹Ê Á‹ÿÊ ÃÕÊÃËŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ⁄UÊÿ „UÊ∑§⁄U »§Á⁄UÿÊŒË ∑§‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË ÃÕÊ •o£Ë‹ªÊÁ‹ÿ¥Ê ŒÃ „ÈU∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞ ¬ÈÁ‹‚ ŸÃËŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò–

fl„UË¥ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’«Uʪ¥Êfl ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊‚fl∑§¬ÈòÊ „ÈU∑ͧ◊ ÿÊŒfl ∑§Ê ¡È◊‹‡Ê ÿÊŒflÁŸflÊ‚Ë ‚Œ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«UÊ „UÊ ªÿʬÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊‚fl∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¡È◊‹‡Ê ∑§ Áπ‹Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ªÊÁ‹ÿ¥ÊŒŸ ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËŒŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù »§Í‹’ʪ ◊Ҍʟ ◊¥ ’„È¡Ÿ ‚¥ÉÊ·¸ Œ‹ mÊ⁄UÊ ’Ê’Ê ‚Ê„’ •ê’«∑§⁄U ¡ÿãÃË ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã “„È¥∑§Ê⁄U ⁄UÒ‹Ë” ◊¥ ◊¥ø ¬⁄U “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ë π’⁄UÙ¢ ∑§Ë ªÍ°¡ ‚ÈŸÊÿË ŒË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ»§Í‹ Á‚¥„ ’⁄UÒÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ •π’Ê⁄U ∑‘§ ÃÊ¡ •¥∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹„⁄UÊÿÊ– •π’Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬„‹¬ÛÊ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ „È∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë π’⁄U ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥’ËÃË ⁄UÊà ¬¥¡Ë’mU „ÈU∞ •¬⁄UÊäÊ

≈U˛∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹

¬«UÊfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§‡Ê⁄U’ʪ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„¥UÊ ‚«U∑§‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U ∞∑§ ≈˛U∑§ •Ê⁄U¡ vv¡Ë∞ z{}z Ÿ ¬å¬Ë ¬Á% •ÃÈ‹ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©UQ§ ÿÈfl∑§ ’È⁄UËÃ⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ≈˛U∑§øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê¬¥¡Ë’mU ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

»§¡Ë¸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

¤Ê¥Ê‚Ë ⁄UÊ«U ÁSÕìʋËÁ≈U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊Í‹¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U »§¡Ë¸ M§¬‚ ¬⁄UˡÊÊ Œ ⁄U„U •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ„ÈU‹¬ÈòÊ ÷ʪË⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë¡ª¡Ëà Ÿª⁄U •Êª⁄UÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ yv~ ¬⁄UˡÊÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

∞¡Ë¬È‹ ∑§ ŸËø∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ê⁄UË ≈UP§⁄U¤Ê¥Ê‚Ë ⁄UÊ«U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

∞¡Ë¬È‹ ∑§ ŸËø ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÁŒŸ‡Ê ¬ÈòÊ ÷ªflÃË ¬ÊΔU∑§ÁŸflÊ‚Ë ª¥ªÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U •‹fl‹Ÿª⁄U ∑§Ê ÿ„¥UÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ∑§Ê⁄U∞◊¬Ë Æ| ≈UË xxÆv ∑§ øÊ‹∑§Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UøÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‚«∏U∑§ ¬⁄U π«∏U ≈˛U∑§◊¥ ◊Ê⁄UË ≈UP§⁄U

¬ÁŸ„UÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§‡ÊÃÊéŒË …UÊ’Ê ∞’Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ’ËÃË⁄UÊà ÿ„¥UÊ ≈˛U∑§ ∑˝§◊¥Ê∑§ ∞◊¬Ë Æ~xv|~ ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U¬ÈòÊ Á‡ÊflŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ ÁŸflʂˇÿÊ◊ Ÿª⁄U ∑§ ≈˛U∑§ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄Uwx •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßόȇ◊ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©‚ ‚ ‹«∏à ⁄U„•¬ŸË øÊ„Ã ÷Ë Á∑§ÃŸË ÁŸ⁄UÊ‹Ë ⁄U„Ë

’‡ÊË⁄U ’Œ˝

ŸºË ª≈U øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡ ‚È’„U ¬ÊŸË ∑§Ë ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ≈ÍU≈U ¡ÊŸ‚ ÿ„UÊ¢ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„U ªÿÊ– fl„UË¥ ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄U’Ÿ ª«˜U…UÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ, Á¡‚‚ ÿ„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–

ÂæÙè ·¤è ÕÕæü¼è

‚ßæçÜØÚU

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§ ’Ëø flÊ„UŸ øÊ⁄U øÊ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ‹ª„Ò¥U ’ËÃË ⁄UÊà ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÊ¥ ‚ flÊ„UŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§◊ÊM§ÃË }ÆÆ ∑§Ê⁄U ∞fl¥ ŒÊ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹¥ ©UΔUÊ ‹Ë¥–

¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§‚Ë-~Æ ªÊÁfl¥Œ¬È⁄UË ß¸U‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ⁄UÊÁ„Uà ¬ÈòÊ ÁŸ◊¸‹ ¡ÒŸ ÁŸflʂ˪áʇʬÈ⁄UÊ ◊È⁄UÒŸÊ ∑§Ë ◊ÊM§ÃË ∑§Ê⁄U

∞◊¬Ë Æ| ߸U ~}xz ∑§Ê •ôÊÊà øÊ⁄U©UΔUÊ ‹ ª∞ – ÁflÁfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „UËÁ∑§⁄UÊ⁄U ÷flŸ ’‹fl¥Ã Ÿª⁄U ߸‹Ê∑§ ‚◊Ê„U⁄U Á‚¥„U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ äÊÊ∑§«UÁŸflÊ‚Ë ¬«U⁄UË ªÊŒÊŸ ŒÁÃÿÊ ∑§Ë◊Ê≈U⁄U ‚Ê߸UÁ∑§‹ ∑˝§◊¥Ê∑§ ∞◊¬Ë xw∞◊’Ë y~|v ∑§Ê ÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄U ©UΔUÊ‹ ª∞–

fl„UË¥ ߥUŒ⁄Uª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Ÿß¸U‚«U∑§ ˇÊòÊ ‚ ∑§◊‹ ¬ÈòÊ Á‡Êflø⁄UŸªÈ#Ê ÁŸflÊ‚Ë ÉÊʂˬÈ⁄UÊ ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ∞¬ËÆ| ∞◊∞»§ y{vz ∑§Ê÷Ë •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÿ„¥UÊ ‚ ©UΔUÊÁ‹ÿÊ–

ƒæÚU ·ð¤ âæ×Ùð ¹ÇU¸è ·¤æÚU ß ÕæÁæÚUâð ×æðÅUÚU âæ§Uç·¤Ü ¿æðÚUè

¤Êª«∏U ∑§ ’ÊŒ Á◊‹∑§⁄U ‹ªÊ߸U Á¬≈UÊ߸U

ÕæÜ çßßæãU ÚUæð·¤Ùð ×ð´ ×çãUÜæ ÕæÜçß·¤æâ çßÖæ» ÙãUè´ Üð ÚUãUæ L¤ç¿

ÙãUè´ ãUæð ÚUãUæ Âý¿æÚU-ÂýâæÚU, ·ñ¤âð L¤·ð¤ ÕæÜ çßßæãU

Èê¤ÜÕæ» ×ñÎæÙ ×ð´ Ò§´çÇØæ àææ× Ì·¤Ó·¤è ¹¸ÕÚUô´ ·¤è »ê¡Á çÕÁ¶è ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ¥æ»ð

çÙÄæ×-·¤æÄæÎð ãé° ÕæñÙð·ð¤Õ綢» ß ×èÅUçÚ¢» ·ð¤ ÕæÎ Öè çÕ¶æð¢

×ð¢ ÁéǸ Úãè ¥¢æ·¤ç¶Ì ¹ÂÌ‚ßæç¶ÄæÚ

◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÁfllÈà ÁflÃ⁄áÊ ∑¢§¬ŸËmÊ⁄Ê •Ê⁄∞¬Ë«Ë•Ê⁄¬Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÇʄ⁄÷⁄ ◊¢ ∑§’Á∂¢ª ∞fl¢ Ÿ∞ ◊Ë≈UÁ⁄¢ª∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§íƒÊÊŒÊÃ⁄ Á„S‚Ê¢ ◊¢ÁfllÈà ∂Ê߸ŸÊ¢ ∑§Ê ’¢Œ∑§⁄ ∑§⁄ ÁfllÈà øÊ⁄Ë∑§ Á∂∞ ªÈ¢¡Ê߸‡Ê πà◊∑§⁄ ŒË ªß¸ „Ò ÃÕÊ∂ʪ ’Êßí¡Ã ◊Ë≈U⁄Ê¢‚ •Ê߸ ∂Ê߸ŸÊ¢ ‚ „ËÁ’¡∂Ë ∑§Ê ©¬ƒÊʪ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ ¬⁄¢ÃÈ Á’¡∂Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ƒÊ„¢Ê ÷Ëπà◊ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò ÃÕÊ •÷Ë ÷Ë ‡Ê„⁄∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ÁfllÈà Á’∂Ê¢ ◊¢•¢Ê∑§Á∂à π¬Ã ¡Ê«Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕʇʄ⁄ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ Á’¡∂Ë∑¢§¬ŸË ∑§Ë ŒÊŒÊªË⁄Ë ¤Ê∂Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄„Ê ⁄„ „Ò¢–

◊Ê¢≈UË∑§Ê∂ʸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ΔU∑§ÊŒ∑§⁄ Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§íƒÊÊŒÊÃ⁄ Á„S‚Ê¢ ◊¢ πÈ∂ Ÿ¢ª ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê’Œ∂∑§⁄ ©Ÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ’¢Œ ‚Ë∂

¬ÒÄ« ∑§Á’∂¢ Á’¿UÊ ŒË ªß¸¢ „Ò¢$≈˜¢UÊ‚»§Ê◊¸⁄Ê¢ ∑§ ŸËø ‚ πÈ∂ ’ÊÚÄ‚∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ‚Ë∂ ¬Ò∑§ ’ÊÚÄ‚ ∂ªÊ∞ª∞ „Ò¢ ÃÕÊ ¬È⁄ÊŸ ◊Ë≈U⁄Ê¢ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄Ÿ∞ ‚Ë∂ ¬Ò∑§ ◊Ë≈U⁄ ∂ªÊ∞ ª∞ „Ò¢ßÃŸÊ ‚’∑ȧ¿U „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË •¬ŸË•ÊŒÃÊ¢ ‚ ’Ê¡ Ÿ„Ë¢ •Ê⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ∑¢§¬ŸË ∑§•»§‚⁄ •¬Ÿ Ÿ¢’⁄’…UÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢⁄Ê¡Sfl ’…UÊàÃ⁄Ë ∑§Á∂∞ ©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ∑§ÁfllÈà Á’∂Ê¢ ◊¢ ◊Ÿ◊ÊŸËπ¬Ã ∂ªÊ∑§⁄ ’…U „È∞

ÁfllÈà Á’∂ ÷¡ ⁄„ „Ò¢ ∞Ò‚ ◊¢ß¸◊ÊŸŒÊ⁄ ©¬÷ÊÄÃÊ ÷Ë Á’¡∂Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ øÄ∑§⁄ ∂ªÊ∑§⁄•¬Ÿ Á’∂ ‚Èœ⁄flÊà Œπ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¢ πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¡Ê √ƒÊÁÄÕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ¬„¢Èø ¡Êà „Ò¢Á‚»¸§ ©Ÿ∑§ Á’∂Ê¢ ◊¢ „Ë ‚ÈœÊ⁄ „ʬÊÃÊ „Ò ‡ÊcÊ ©¬÷ÊÄÃÊ ’…UË „È߸ ⁄ÊÁ‡Ê∑§Ê „Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢ ÃÕÊÁ’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ⁄Ê¡Sfl ◊¢ ƒÊÍ¢ „Ë∂ÊπÊ¢ M§¬∞ ∑§Ê ߸¡Ê»§Ê „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–