ĐĐIIỂỂMM

TTIINN TTHHUUỐỐCC LLÁÁ QQUUỐỐCC TTẾẾ

NÔNG DÂN & NGUYÊN LIỆU

Tanzania: ITGA kêu gọi đối thoại

17/06 – Nông dân thuốc lá kêu gọi chính phủ các nước mở các cuộc đối thoại chính thức về những

thách thức mà ngành đang đối mặt do nhu cầu về các sản phẩm thuốc lá và sự thiếu vắng những

loại cây trồng thay thế khả thi. Lời kêu gọi

này được đưa ra tại cuộc họp do Hiệp hội

Nông dân Thế giới (ITGA) tổ chức tại Dar

es Salaam, Tanzania, tập hợp ngành, các

đại diện chính trị và nông dân thuốc lá từ

các nước Châu Phi đang trồng cây thuốc lá

như Malawi, Nam Phi, Zambia và

Zimbabwe. Jackson Nkuba, trợ lý giám đốc

Bộ Nông nghiệp Tanzania, nhấn mạnh rằng

thuốc lá đã trở thành cây trồng xuất khẩu

quan trọng nhất của Tanzania trong nhiều năm qua. "Thuốc lá đã là một phần của nền nông nghiệp

trên thế giới trong gần sáu thế kỷ”. Nkuba thừa nhận những thách thức liên quan đến cây trồng này

và tầm quan trọng của việc giáo dục con người về những nguy cơ về sức khoẻ liên quan đến việc

sử dụng thuốc lá. Ông nói rằng chính phủ nên khuyến khích nông dân trồng các loại cây trồng thay

thế, nhưng cũng lưu ý về những khó khăn trong việc tạo ra các chuỗi cung ứng mới. Ông nói:

"Việc sản xuất và sử dụng thuốc lá vẫn còn hợp pháp và chúng tôi muốn duy trì nguyên trạng này

trong chừng mực có thể." Chúng tôi cần sự hợp tác của tất cả các bên liên quan trong chuỗi giá trị

để đảm bảo việc sản xuất thuốc lá bền vững về mặt môi trường", ông kết luận. Chủ tịch ITGA

Daniel Green nhấn mạnh sự đóng góp của cây thuốc lá cho nền kinh tế của nhiều quốc gia. Ông

nói, thuốc lá là một trong những động lực thúc đẩy chính của việc làm và là một trong những

nguồn tạo ra thu nhập chính. "Chúng tôi không đánh giá thấp các chính sách nhằm bảo vệ sức

khoẻ cộng đồng; điều duy nhất mà chúng tôi đã yêu cầu trong nhiều năm nay là được tham gia vào

quá trình có thể hướng nông dân thuốc lá đến một tương lai bền vững", ông nói. Các đại biểu cũng

nhấn mạnh đến sự cần thiết để các đại diện của nông dân thuốc lá tham gia vào tiến trình đó được

dẫn dắt bởi Công ước Khung về Kiểm soát Thuốc lá (FCTC) của Tổ chức Y tế thế giới. Cuộc họp

ITGA trùng với cuộc họp FCTC khu vực ở Dar es Salaam nhằm thảo luận các biện pháp liên quan

đến các điều 17 và 18 của Công ước liên quan các vấn đề thay thế việc trồng cây thuốc lá và tác

động xã hội và môi trường của nó. ITGA yêu cầu cho các hiệp hội Tanzania, Hiệp hội The Flue

and Dark Tobacco được tham gia vào cuộc họp FCTC này nhưng đã bị từ chối. Giám đốc điều

hành ITGA, Antonio Abrunhosa, cho biết: "Chúng tôi thấy rõ ràng rằng Ban thư ký FCTC đã thực

hiện quyền phủ quyết đối với những nông dân thuốc lá bằng cách bỏ qua lời thỉnh cầu của họ.

Không giống như các cơ quan khác của LHQ nơi cho phép các bên liên quan tham gia vào cuộc

thảo luận về các phương pháp tiếp cận tốt nhất để đạt được các mục tiêu của họ, FCTC đánh giá

thấp một bên liên quan rất quan trọng trong các cuộc thảo luận của họ - và đó lại là bên chịu ảnh

hưởng nhiều nhất bởi các quyết định của họ: cộng đồng nông dân thuốc lá". (Tobacco Reporter)

Indonesia: Hỗ trợ cho nguyên liệu lá địa phương

8/06 - Chính phủ Indonesia dự kiến sẽ yêu cầu các nhà sản xuất thuốc lá địa phương thu mua

nguyên liệu lá thuốc lá trong nước như là một điều kiện tiên quyết để được nhập khẩu thuốc lá,

theo một câu chuyện của hãng Antara News

Agency. Tổng giám đốc Thương mại Quốc

tế, ông Oke Nurwan, cho biết tại Jakarta

rằng chính phủ đã hành động trước việc giá

bán nguyên liệu lá của nông dân bị sụt giảm

trên thị trường nội địa. "Các nhà nhập khẩu

phải sử dụng thuốc lá trong nước, Oke nói.

Nếu họ không thu mua nguyên liệu thì họ

không được nhập khẩu." Hãng Antara cho

biết Bộ này đã chuẩn bị một quy định để

làm cơ sở pháp lý cho việc kiểm soát nhập khẩu thuốc lá và người ta dự kiến quy định này sẽ được

"hoàn tất” trong năm nay. "Chúng tôi đã soạn thảo xong và sẽ thảo luận với các bên liên quan

khác", Oke nói. Trong khi đó, chủ tịch Hiệp hội Thuốc lá Indonesia Budidoyo nói với Antara rằng

ông hoan nghênh kế hoạch của chính phủ nhằm bảo vệ quyền lợi của nông dân thuốc lá. "Các nhà

sản xuất biết số lượng nguyên liệu mà họ cần; do đó, nguyên liệu thuốc lá địa phương nên được

tiêu thụ trước khi họ nhập khẩu để bù đắp cho số lượng còn thiếu hụt," Budidoyo nói. Ông nói

thêm rằng chất lượng đã trở thành một trong những lý do khiến nhu cầu giảm đối với nguyên liệu

thuốc lá tại địa phương, nhưng vấn đề này cần được khắc phục thông qua sự hợp tác giữa nông dân

và các nhà sản xuất thuốc lá. (Antara News Agency)

Albania: Lợi nhuận thúc đẩy nông dân tiến hành trồng cây thuốc lá

7/07 - Tại Albania, lợi nhuận từ việc trồng cây thuốc lá tăng cao gấp gần 3 đến 4 lần so với các

loại cây trồng nông nghiệp khác, đang khuyến khích nông dân đón nhận việc canh tác nguyên liệu

lá, Cơ quan Thông tấn Albanian cho biết. Điều kiện đất đai và khí hậu, đặc biệt là ở các vùng

Dumre (Trung Albania) và Shkodra ở bắc Albania được coi là "rất thuận lợi" cho việc trồng cây

thuốc lá, báo cáo ghi nhận. Mặc dù thị trường thuốc lá đã "đi từ sự bùng nổ tới đổ vỡ như tình

trạng kinh tế xã hội của nước này", các chuyên gia tin rằng sự phát triển của ngành này "sẽ rõ ràng

hơn trong tương lai gần". Sự gia tăng số lượng các công ty thu gom nguyên liệu thuốc lá và "việc

mở cửa thị trường xuất khẩu" sẽ khuyến khích các nhà sản xuất thuốc lá "hồi sinh các sản phẩm

truyền thống Made in Albania một cách thành công", bản báo cáo này cho biết thêm. (Albanian

Telegraph Agency)

Zimbabwe: Nông dân tìm kiếm các sàn đấu giá phân quyền để giải quyết ách tắc

5/06 – Nông dân thuốc lá ở Zimbabwe đã thúc giục các cơ quan phân quyền cho các sàn đấu giá

nhằm giải quyết sự ách tắc và cũng làm giảm chi phí vận chuyển, tuy nhiên các công chức tại Ủy

ban Tiếp thị và Công nghiệp Thuốc lá (TIMB) cho biết kế hoạch phân quyền sẽ là một công việc

tốn kém và thay vào đó là đề nghị ấn định ngày bán nguyên liệu thuốc lá cho mỗi tỉnh, theo đó họ

cho rằng không chỉ giúp giảm tải cho sàn

đấu giá mà còn góp phần thúc đẩy đầu tư

vào các vùng nuôi trồng và cải thiện dịch

vụ giao nhận tại các sàn. Giám đốc truyền

thông của TIMB Isheunesu Moyo cho biết,

Ủy ban đã xác định được việc tập trung

theo các khu vực cũng như công tác kinh

doanh theo từng nhà đấu thầu ở các khu

vực nhằm xác định các địa điểm thích hợp

và cơ sở hạ tầng cần thiết. Ông Moyo bổ

sung thêm "chúng tôi cam kết mang lại cho nông dân dịch vụ tốt nhất và chúng tôi đã bắt tay vào

tiến trình này. Một khi các địa điểm đã được quyết và các yêu cầu cần thiết cho các sàn được đáp

ứng, thì các sàn này sẽ đi vào hoạt động”. Trong khi đó, việc phân quyền các sàn đấu giá nguyên

liệu thuốc lá đã đem lại lợi ích cho một số nông dân có hợp đồng, họ không còn phải vận chuyển

cây trồng hay chi trả tiền lưu trú trong thời gian bán sản phẩm cây trồng của họ. Tính đến nay,

TIMB đã cấp giấy phép cho các sàn đấu giá của Karoi và Mvurwi Mashonaland Tobacco

Company để nông dân bán cây trồng của mình gần các trang trại của họ hơn. (Bh24.co.zw)

SẢN XUẤT & KINH DOANH

Thế giới: Báo cáo mới về thị trường sản phẩm xì-gà có hương vị trên thế giới

17/06 - Công ty nghiên cứu thị trường quốc tế Research and Markets thông báo rằng họ bổ sung

vào danh sách dịch vụ báo cáo có tựa đề "Thị trường trường sản phẩm xì-gà có hương vị trên thế

giới 2017-2021", theo đó thị trường xì-gà có hương vị này có thể tăng trưởng với tốc độ CAGR là

8.45% trong giai đoạn 2017-2021 chủ yếu do sự hấp dẫn của các loại xì-gà có hương vị trong phân

khúc khách hàng trẻ tuổi và thanh niên, những người mà theo báo cáo là thích các hương vị như

anh đào, nho, sô-cô-la và dâu tây khi chọn mua một sản phẩm thuốc lá nào đó. Báo cáo này, bao

gồm cả tình hình hiện tại và triển vọng tăng trưởng của thị trường xì-gà có hương vị trên thế giới

trong giai đoạn 2017-2021, trình bày một

bức tranh chi tiết về thị trường toàn cầu

của xì-gà có hương vị thông qua nghiên

cứu, tổng hợp và tóm tắt dữ liệu từ nhiều

nguồn và bao gồm một cuộc thảo luận của

các nhà cung cấp chính kinh doanh trong

mảng thị trường này. "Một trong những

thách thức quan trọng đối với các công ty

hoạt động trong thị trường xì-gà có mùi

hương là thuyết phục được người tiêu dùng xì-gà kỳ cựu chuyển từ xì-gà không có hương vị hoặc

xì-gà truyền thống sang tiêu dùng xì-gà có hương vị. Điều này là do nhiều người tiêu dùng xì-gà

kỳ cựu cho rằng xì- gà có hương vị là những sản phẩm thay thế rẻ tiền thay thế sản phẩm truyền

thống. Những người hút xì-dầu kỳ cựu thích mùi thơm từ chất lượng lá thuốc lá và tính chất đốt

cháy hoặc chất lượng của tàn thuốc", báo cáo này cho hay. Thông tin thêm về báo cáo có sẵn tại

http://www.researchandmarkets.com/research/hlm8zd/global_flavored. (Business Wire)

Iran: Sản lượng thuốc lá tăng 128% cùng kỳ năm trong hai tháng đầu năm FY18

15/06 - Sản lượng thuốc lá của Iran đạt 4,1 tỷ điếu trong hai tháng đầu tiên của năm tài chính hiện

tại bắt đầu vào ngày 21 tháng 3, tăng 128% so với cùng kỳ năm, trong khi cả nước nhập khẩu 500

triệu điếu trong giai đoạn này, giảm 80% cùng kỳ năm, theo số liệu của Ali Asghar Ramzi, người

đứng đầu Trung tâm Quy hoạch và Giám sát Thuốc lá của nước này. Ông Ramzi nói rằng mức tiêu

thụ thuốc lá mỗi năm của Iran là khoảng 55 tỷ điếu, trong khi đó trong năm tài chính vừa qua,

nước này sản xuất 45 tỷ điếu, tăng 50% so với năm trước, trong khi nhập khẩu là 4 tỷ điếu, giảm

76% so với năm trước. (Trend News Agency)

Thế giới: Sức mạnh của thương hiệu/nhãn hiệu 15/06 - Thương hiệu là một công cụ đầy uy lực và mạnh mẽ: Nó cho phép các công ty thuốc lá

phân biệt giữa các thương hiệu cao cấp và phổ thông, và theo đó định vị giá bán. Thuốc lá đắt tiền

thường có chứa nguyên phụ liệu thuốc lá đắt tiền hơn so với thuốc lá phổ thông, tuy nhiên sự khác

biệt này hiếm khi giải thích đầy đủ về mức chênh lệch giá giữa hai loại thương hiệu. Tất nhiên là

nó bao gồm việc người tiêu dùng sẵn sàng trả thêm tiền cho những giá trị gia tăng đối với nhận

thức thương hiệu của họ. Sức mạnh của nhãn hiệu cũng giải thích tại sao các nhà hoạt động y tế tại

EU luôn nhắm vào việc các công ty xây dựng thương hiệu thuốc lá, bằng cách hạn chế quảng cáo,

trưng bày sản phẩm cấm và đòi hỏi các công ty thuốc lá phải bán sản phẩm của họ trong bao bì

trơn. Họ kỳ vọng những điều kiện đó không chỉ làm giảm sự hấp dẫn của việc hút thuốc mà còn

khiến doanh nghiệp thuốc lá có lợi nhuận ít hơn. Kinh doanh hàng hóa, suy cho cùng, thường

không có được mức lợi nhuận như kinh doanh hàng thương

hiệu. Bằng cách làm nổi bật sức mạnh của sản phẩm, thương

hiệu thuốc lá đã đứng vững khá tốt trước sự công kích. Tờ

báo Brand Finance báo cáo rằng, ngay cả trong môi trường

kinh doanh khắc nghiệt ngày nay, hơn 80 phần trăm thương

hiệu thuốc lá vẫn đang tăng về giá trị. Theo chỉ số gần đây

nhất của nhà tư vấn, thương hiệu thuốc lá bán chạy nhất thế

giới, Marlboro, đã đạt được mức kỷ lục 32,4 tỷ USD. Mặc dù

bao bì trơn và các hạn chế khác có thể ảnh hưởng đến nhãn

hiệu về lâu về dài, nhưng sức bền của các nhãn hiệu thuốc lá

vẫn khích lệ các nhà sản xuất thuốc lá. Mặc dù ngày càng có nhiều hạn chế, nhưng thương hiệu sẽ

tiếp tục làm tăng giá trị đáng kể cho sản phẩm trong tương lai gần. (Tobacco Reporter)

Công ty mới vượt lên bằng cách nào trong cuộc cạnh tranh ?

13/06 - Theo Statista , British American là công ty lớn thứ ba trên thị trường thuốc lá toàn cầu với

giá trị doanh nghiệp 129 tỷ USD và Reynolds là công ty lớn nhất thứ tư với giá trị doanh nghiệp

89 tỷ USD. Việc hai doanh nghiệp này kết hợp lại và giá trị doanh nghiệp của họ sẽ được định giá

ở mức 218 tỷ USD, khiến họ trở thành công ty lớn nhất trên thị trường toàn cầu. Dưới đây là tóm

tắt của sáu công ty thuốc lá lớn nhất được xếp hạng theo giá trị doanh nghiệp, trước khi có sự kết

hợp giữa British American Tobacco và Reynolds. (Benzinga.com)

Thế giới: Các công ty thuốc lá lớn nhất

10/06 - Trong tuần này ngành công nghiệp thuốc lá toàn cầu chứng kiến một sự thay đổi lớn trước

thực trạng cạnh tranh trong ngành sau khi British American Tobacco p.l.c. BTI đạt được thỏa

thuận để mua lại cổ phần 57,8 phần trăm còn lại của Reynolds American Inc. British American

tuyên bố sự kết hợp của hai công ty này sẽ tạo ra một "công ty thuốc lá toàn cầu với sản phẩm thế

hệ kế tiếp, thật sự và mạnh mẽ hơn, mang lại sự tăng trưởng và lợi nhuận lâu dài và bền vững".

Susan M. Cameron, chủ tịch điều hành của Reynolds American, nói: "Thông qua giao dịch này,

chúng tôi trở thành một công ty dẫn đầu trong ngành, sẽ tập trung vào việc đổi mới và xây dựng

thương hiệu. "Sự kết hợp này sẽ tạo ra một công ty thuốc lá thực sự toàn cầu với nhiều thương

hiệu thuốc lá mang tính chất biểu tượng, và dạng thuốc lá tẩu đẳng cấp thế giới với thế hệ các sản

phẩm điện tử và thuốc lá đốt bằng nhiệt năng." (Tobacco Reporter)

Hàn Quốc: KT&G Corp. sắp giới thiệu sản phẩm đốt bằng nhiệt năng vào tháng 9

8/06 - Nhà sản xuất thuốc lá Hàn Quốc KT&G Corp. công bố rằng họ sẽ giới thiệu sản phẩm đốt

bằng nhiệt năng (heat not burn - HNB) vào

tháng 9 tại Hàn Quốc, nơi mà Philip Morris

Korea đã bắt đầu bán sản phẩm iQOS HNB

của họ vào ngày 27 tháng 5 và BAT Korea

lên kế hoạch tung ra sản phẩm glo của họ

vào tháng 8. BAT gần đây đã thông báo

rằng họ đã hoàn tất việc xây dựng dây

chuyền sản xuất thứ hai và thứ ba tại nhà

máy Sacheon để sản xuất Neostiks (cán

thuốc) cho glo và tăng sản lượng thuốc lá

điếu lên 40 tỷ đơn vị hàng năm. “Sản lượng ban đầu của Neostiks tại nhà máy Sacheon được lên kế

hoạch để xuất khẩu sang Nhật Bản và để chuẩn bị cho việc ra mắt glo tại Hàn Quốc," công ty này

cho biết. (Yonhap News Agency)

Nepal: Nhập khẩu nguyên liệu thuốc lá trị giá Rs 2,19 tỷ trong 10 tháng đầu của năm 2017

8/06 – Con số do Hải quan Birgunj đưa ra cho thấy Nepal đã nhập khẩu 5.919,47 tấn nguyên liệu

thuốc lá trị giá Rs. 2,19 tỷ (21 triệu USD) trong 10 tháng đầu năm của năm tài chính 2017, so với

3.955,77 tấn cùng kỳ năm tài chính vừa qua. Chính phủ thu về Rs. 1,44 tỷ (13,8 triệu USD) từ thuế

quan, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế giá trị gia tăng, tăng Rs. 688,63 triệu (6,6 triệu USD) so với

năm tài chính vừa qua. Theo luật, các nhà nhập khẩu phải nộp thuế khoảng 50% giá thuốc lá, trong

khi chính phủ đánh thuế 15% đối với nguyên liệu lá thuốc lá và 30% đối với thuốc lá. Các nhà

nhập khẩu phải nộp thuế tiêu thụ đặc biệt cũng như 13% VAT. Sebantak Pokhrel, giám đốc của

Cơ quan Hải quan Birgunj, cho biết "các nhà sản xuất lớn nhập khẩu thuốc lá như Surya Nepal và

các công ty nhỏ khác đều qua cửa hải quan này trước khi đưa vào nội địa." (Republica)

Anh: PMI tổ chức hoạt động giúp các nhà bán lẻ trao đổi hàng tồn kho cũ

5/06 – Trước việc chính phủ thực hiện bao bì trơn, có hiệu lực vào ngày 21 tháng 5, Philip Morris

International thông báo rằng họ đang tổ

chức một loạt các “cash & carry

roadshow” (tạm dịch là: hoạt động quảng

bá lưu động) để cho phép các nhà bán lẻ

để trao đổi hàng tồn kho không còn phù

hợp với quy định mới ở Anh, bao gói chưa

được mở và trong tình trạng tốt. Matthew

Tisdall, người đứng đầu kinh doanh của

PMI, nói rằng các roadshow cũng sẽ cho

phép các nhà bán lẻ để tối đa hóa cơ hội

bán thuốc lá tại cửa hàng bằng cách tích trữ những thương hiệu bán chạy nhất. Tisdall nói sự kiện

này cũng rất quan trọng để đảm bảo rằng các nhân viên bán hàng được “đào tạo đầy đủ về các

nhãn hiệu theo mỗi phân khúc; kiến thức về tính chất sản phẩm sẽ là sự khác biệt cho việc bán

hàng.” Một cuộc khảo sát được ủy quyền bởi The Grocer, phát hiện ra rằng hai phần ba các nhà

bán lẻ độc lập đã trưng bày vỏ bao thuốc lá và thuốc lá tự quấn không theo quy định. Gần đây,

Imperial Bands Plc. thông báo họ đang thu lại các bao gói hàng cũ và đổi lại cho các nhà bán lẻ

với bao gói mới. Trong khi JTI cho biết họ sẽ không thu lại hàng tồn từ các nhà bán lẻ nhưng

không nói liệu có đổi lại hàng bao gói mới theo quy định hay không. (Grocer)

Hàn Quốc: BAT đã sẵn sàng cho việc tung ra “glo”

5/06 - British American Tobacco cho biết rằng các dây chuyền sản xuất thứ hai và thứ ba tại nhà

máy Sacheon của họ đã được hoàn tất. Nhà máy này đã được mở rộng để hỗ trợ tăng trưởng doanh

số bán của sản phẩm thuốc lá đốt bằng nhiệt năng (THP) của BAT, glo ™, và với ý định Hàn

Quốc trở thành một trung tâm xuất khẩu chính cho công ty này ở Châu Á. Một phần của cơ sở mới

sẽ được sử dụng để sản xuất que thuốc lá Neostiks ™ được nung nóng trong thiết bị glo của BAT

để tạo ra hơi được cho là mang lại một trải nghiệm tiêu dùng tương tự như của khói thuốc lá nhưng

với chức năng giảm rủi ro. Với việc hoàn tất các cơ sở mới, BAT Korea đã trở thành nhà sản xuất

thuốc lá duy nhất có nhà máy sản xuất tại Hàn Quốc được trang bị các phương tiện sản xuất que

thuốc lá. BAT Korea đã bắt đầu xây dựng cơ sở sản xuất thứ hai và thứ 3 tại Sacheon với chi phí

khoảng 200 tỷ won vào tháng 6 năm 2016. Công ty này đã thuê hơn 200 công nhân trong khu vực

Sacheon. Thông qua việc mở rộng này, nhà máy được trông đợi mỗi năm sẽ có thể sản xuất

khoảng 40 tỷ điếu thuốc lá. Người ta nói rằng công ty này "đang tiến tới để trở thành trung tâm

xuất khẩu của BAT ở Châu Á, dẫn đầu trên cả thị trường thuốc lá và THP trên thế giới và nội địa".

Nhà máy tăng gần gấp đôi tỷ lệ xuất khẩu

của nó từ năm 2015 đến năm 2017, và BAT

Korea đang tìm cách mở rộng số lượng thị

trường xuất khẩu của mình, hiện đang đứng

ở con số 13. Khối lượng xuất khẩu sang

Nhật Bản dự kiến sẽ tăng lên do nhà máy

đảm trách độc quyền sản xuất Neostiks ở

châu Á. Glo, được tung ra tại Sendai, Nhật

Bản, vào tháng 12 (2016), đã chiếm được

thị phần khu vực trên 7%. BAT Japan đang

mở rộng bán hàng glo đến các nơi khác ở Nhật Bản, bao gồm Tokyo, Osaka và Miyagi, và vào

cuối năm nay, dự định sẽ bán sản phẩm này khắp mọi nơi trong nước. Trong khi đó, BAT Korea

đang chuẩn bị cho sự ra mắt của Glo vào nửa năm sau. “Nhà máy Sacheon của BAT Korea dự

kiến sẽ không chỉ nắm vai trò của một trung tâm xuất khẩu của châu Á mà còn là một trung tâm

đặc biệt dành cho việc sản xuất Neostiks riêng cho dụng cụ glo THP của chúng tôi”, giám đốc

điều hành của BAT Korea, Tony Hayward, đã được trích dẫn nói. "Tập đoàn BAT đặt kỳ vọng cao

về việc mở rộng nhà máy Sacheon, vốn đã được đánh giá là một trong những cơ sở tốt nhất trong

số các nhà máy sản xuất của tập đoàn. BAT Korea cam kết tung ra Glo tại Hàn Quốc và đưa ra các

sản phẩm “made in Korea” cho những người hút thuốc ở địa phương quan tâm đến THPs."

(Tobacco Reporter)

Mỹ: Tăng công suất tại VTM

2/06 - Công ty Vapor Tobacco Manufacturing (VTM) có trụ sở tại Mỹ đang mở rộng năng lực sản

xuất các sản phẩm đốt bẳng nhiệt năng

(HNB) của họ. Công ty cho biết việc tăng

năng suất này là cần thiết để theo kịp nhu

cầu sau một năm thử tiếp thị các sản phẩm

3T® Organic được cấp bằng sáng chế của

họ. Trong một thông cáo báo chí được phát

hành qua PRNewswire, công ty này cho biết

vào tháng 4 năm 2016, họ đã bắt đầu thử

nghiệm các sản phẩm HNB tại Indiana. Sau

khi tổng hợp dữ liệu doanh số bán hàng

năm và nhận xét của người tiêu dùng, họ đã “buộc phải” tăng công suất sản xuất. Sản phẩm HNB

có thể sạc lại 3T® Organic được cho là đã tạo ra một loại hàng mới giữa thuốc lá truyền thống và

các sản phẩm điện tử, đưa ra sản phẩm hydrid thay thế. Công ty cho biết 3T® Organic sử dụng

nicotine và hương liệu thuốc lá được cấp bằng sáng chế chiết xuất từ lá thuốc lá hữu cơ trồng ở

Mỹ, được nung nóng, "phát ra hương vị thuốc lá phong phú và đích thật mà người hút thuốc lá

mong muốn, mà không cần đốt thuốc lá". 3T® Organic là thiết bị cung cấp nicotin điện tử đầu tiên

và duy nhất với thành phần hữu cơ được USDA chứng nhận. Sản phẩm này được cho là có sẵn với

các sòng “Red, Gold, và Menthol”. (Tobacco Reporter)

Nga: PMI sẽ đầu tư 2,4 tỷ rúp để hiện đại hoá nhà máy

1/06 - Philip Morris International đã ký một thỏa thuận đầu tư với chính quyền Leningrad ở Nga

trị giá 2,5 tỷ rúp (44,2 triệu USD) trong giai đoạn 2017-18 để hiện đại

hóa cơ sở sản xuất của công ty của họ với mục đích sản xuất cán que

thuốc lá được sử dụng với thiết bị đốt bằng nhiệt năng iQOS. Công ty

này cũng đang có kế hoạch trang bị lại cho nhà máy Philip Morris

Izhora với các cơ sở sản xuất, phòng thí nghiệm và kỹ thuật mới.

Bertrand Bonvin, chủ tịch chi nhánh Philip Morris International tại

Nga và Belarus, cho biết việc thực hiện dự án sẽ “cho phép việc tạo

ra các cơ sở sản xuất công nghệ cao, nơi làm việc mới và phát triển

hơn nữa các cơ hội xuất khẩu của công ty.” (Sputnik News)

PHÁP LUẬT & DOANH NGHIỆP

Philippines: Công ty Mighty phủ nhận cáo buộc thứ hai về khoản tiền trốn thuế

11/06 - Công ty thuốc lá Philippine, Mighty Corporation, đã phủ nhận lời cáo buộc thứ hai trong

số ba cáo buộc về trốn thuế mà Cục

Internal Revenue đưa ra. Cố vấn pháp lý

của công ty này là Abraham Espejo nói

rằng “chúng tôi đã nộp bản khai đầy đủ để

chứng minh rằng khách hàng của chúng

tôi không vi phạm bất kỳ điều luật nào.

Bằng chứng mà chúng tôi đưa ra cho thấy

họ vô tội. Chúng tôi sẵn sàng đối mặt với

bất kỳ diễn đàn nào miễn là chúng tôi

được xét theo đúng thủ tục." Espejo nói

thêm: "Chúng tôi có một chứng cứ vững chắc và tôi đảm bảo với các ông rằng khách hàng của tôi

sẽ có thể chứng minh rằng tất cả các cáo buộc này đều không đúng. Họ không phạm bất kỳ lỗi gì

như những điều mà họ đang bị gán ép." Lời cáo buộc về khoản trốn thuế thứ hai đưa tổng số thuế

mà công ty bị gán ép lên tới 37.884 tỷ peso (761 triệu USD). (Philippines News Agency)

EU: OLAF xử lý thương mại bất hợp pháp

7/06 - Trong bản báo cáo năm 2016, Văn phòng Chống gian lận của châu Âu (OLAF) nói rằng họ

đã đồng tổ chức hoặc hỗ trợ thành công 12

Chiến dịch Liên ngành Hải quan (JCOs) và

đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong

nỗ lực chống lại nạn kinh doanh bất hợp

pháp các sản phẩm thuốc lá. Trong năm, họ

đã giúp chính quyền các quốc gia tịch thu

469 triệu điếu thuốc lá. Và dưới tiêu đề của

một phần trong báo cáo, Sự thay đổi về bản

chất của nạn buôn lậu thuốc lá, OLAF nói

rằng sự phổ biến của hàng lậu trên thị

trường thuốc lá EU đã giảm đáng kể trong thập kỷ qua. Một báo cáo của Ủy ban Công tác được

công bố vào năm 2016 cho thấy, hàng lậu chính hãng của Phillips Morris được bán trên thị trường

thuốc lá bất hợp pháp của EU đã giảm khoảng 85% trong giai đoạn 2006 - 2014. Tuy nhiên, điều

này không dẫn đến việc sụt giảm về mặt tổng thể của các sản phẩm bất hợp pháp trên thị trường

EU bởi những kẻ buôn lậu đã chuyển sự quan tâm của chúng sang buôn "hàng thuốc lá điếu giá

rẻ" không nhãn hiệu. Ở phần cuối trong bản báo cáo, OLAF nói rằng họ có vai trò rất quan trọng

trong việc điều phối các JCOs quy mô lớn liên quan đến các đối tác hoạt động của EU và quốc tế.

Các JCOs là những chiến dịch trong một khoảng thời gian giới hạn nhằm chống lại nạn gian lận và

buôn lậu hàng nhạy cảm ở những khu vực cụ thể có nguy cơ và/hoặc các tuyến thương mại được

xác định. Năm 2016, OLAF đã cùng tổ

chức hoặc hỗ trợ thành công 12 chiến dịch.

Bốn trong số các JCOs được phối hợp tổ

chức cùng với các quốc gia thành viên

(Estonia, Phần Lan, Hy Lạp và Hà Lan)

được OLAF tài trợ. Một trong những chiến

dịch này, JCO Magnum, được tổ chức ở

cấp khu vực và nhắm vào nạn buôn lậu các

sản phẩm thuốc lá bằng đường bộ vào EU

từ các nước thứ ba như Belarus, Ukraine và Nga. Chiến dịch hành động này được cho là đã được

phối hợp giữa Cơ quan Hải quan Estonia và OLAF với sự tham gia của năm quốc gia thành viên

và dẫn đến việc thu giữ khoảng 11 triệu điếu thuốc lá. Trong khi đó, OLAF báo cáo rằng các nhà

điều tra bây giờ có thể truy cập vào thư mục mới về Thông tin Hiện trạng Công-ten-nơ, theo đó tập

hợp các thông báo báo cáo sự di chuyển của các công-ten-nơ được vận chuyển trên các tàu hàng

hải. Các tin nhắn được cung cấp trực tiếp bởi các hãng hàng hải, bản báo cáo nói. Tương tự, một

thư mục về Xuất, Nhập khẩu và Chuyển tiếp cũng đã được triển khai, bao gồm các dữ liệu về hàng

hoá nhập vào, trung chuyển và rời khỏi EU. Các dữ liệu liên quan đến xuất khẩu được thu thập

giới hạn đối với các sản phẩm nhạy cảm như thuốc lá, rượu và nhiên liệu. Vào năm tới, các viên

chức hải quan cũng như các quan chức của OLAF sẽ có thể kiểm tra chéo thông tin từ cả hai cơ sở

dữ liệu để phát hiện các hiện tượng lừa đảo tiềm ẩn. Những công cụ mới này sẽ tăng cường khả

năng phân tích của cơ quan hải quan quốc gia và OLAF trong việc phát hiện các hoạt động gian

lận." (OLAF)

Châu Âu: Các nhà hoạt động phản đối hệ thống truy xuất kiểm soát bởi ngành công nghiệp

6/06 - Mặc dù chương trình theo dõi và truy xuất theo Chỉ thị về các Sản phẩm Thuốc lá của EU

dự kiến sẽ có hiệu lực vào tháng 5 năm 2019, một ủy ban chuyên trách vẫn chưa hoàn thiện các

tiêu chuẩn kỹ thuật. Một phát ngôn viên của EC nói “các chính sách tùy chọn đang được xem xét

bởi Ủy ban và công việc phân tích và tư

vấn đang được tiến hành. Tuy nhiên, các

nhà hoạt động chống thuốc lá đang bày

tỏ mối lo ngại rằng việc này có thể kết

thúc như một bức thư cáo chung nếu các

nhà vận động hành lang thuốc lá thuyết

phục được các nước thành viên EU cho

phép hệ thống này được kiểm soát bởi

ngành công nghiệp thuốc lá. Florence

Berteletti, giám đốc của tổ chức Smoke

Free Partnership, lưu ý rằng trong khi bà này "happy" vì các cuộc thảo luận đang đi theo hướng

"mã code nhận diện duy nhất" sẽ được thực hiện bởi một bên thứ ba độc lập, bà ấy đã tìm cách làm

rõ hơn "định nghĩa về độc lập" và được coi như là một hồ sơ kỹ thuật. ... [Nhưng] đó là một hồ sơ

sức khỏe cộng đồng." Bà hy vọng ủy ban này sẽ đề xuất ra một dự thảo luật trước cuối mùa hè

này, và các quốc gia thành viên sau đó sẽ bỏ phiếu cho luật này, và có thể sửa đổi nó. Bà này phản

đối Codentify (nhận dạng mã hóa), một hệ thống được giới thiệu bởi các nhà sản xuất thuốc lá lớn

như là công nghệ tốt nhất để mang lại việc theo dõi và truy xuất. Hiệp hội Truy xuất & Mã hóa số

(DCTA), một liên doanh giữa PMI và ba công ty thuốc lá khác đang thúc đẩy Codentify, đã phản

hồi lời mời tham vấn của EC và lập luận rằng hệ thống vận hành theo ngành là "giải pháp mạnh

mẽ nhất" và "được xác nhận bởi các cơ quan có thẩm quyền của Liên minh châu Âu, bao gồm Văn

phòng Chống gian lận châu Âu ". Codentify thuộc sở hữu của Philip Morris International (PMI)

cho đến năm ngoái, sau đó nó được bán cho công ty Impala của Pháp và đổi tên thành Inexto.

Theo Chỉ thị về các Sản phẩm Thuốc lá, tính "độc lập và minh bạch" của hệ thống theo dõi và truy

xuất phải được đảm bảo, điều mà Công ước Khung về Kiểm soát Thuốc lá của Tổ chức Y tế Thế

giới cũng đòi hỏi. Philippe Chatelain, giám đốc điều hành của Inexto, nói rằng mặc dù Codentify

"có thể chưa đáp ứng sự thích hợp", nhưng ông này "chắc chắn 100%" rằng Inexto tuân thủ Chỉ thị

của EU, cũng như FCTC, bởi vì hệ thống được phát triển lại "từ đầu". (EUobserver.com)

Ba Lan: Sản xuất thuốc lá bất hợp pháp là vấn nạn lớn

6/06 - Tại một cuộc họp về kinh doanh thuốc lá lậu được tổ chức bởi Trung tâm Câu lạc bộ kinh

doanh tại Ba Lan vào ngày 05 tháng 6, Piotr Walczak, phó giám đốc của Cục Doanh thu Quốc gia,

cho biết rằng sản xuất bất hợp pháp trong nước là một vấn nạn lớn của cả nước, khi các tổ chức tội

phạm thành lập nhiều cơ sở sản xuất nhỏ không giấy phép trên toàn quốc. Cho đến nay năm nay,

cảnh sát đã đóng cửa bảy nhà máy bất hợp pháp, nơi gây thất thu 32 triệu zloty (8,6 triệu USD)

cho kho bạc, ông nói thêm. (Polish News Bulletin)

NGHIÊN CỨU & ỨNG DỤNG

Hạt bụi kích cỡ nano sẽ làm giảm độc tính

Các nhà hóa học tại Đại học Johannes Gutenberg (JGU) ở Mainz, Đức, đã phát triển một kỹ thuật

làm giảm các ảnh hưởng độc

hại của thuốc lá thương mại,

theo một câu chuyện trên

trang web physorg.com.

"Khói thuốc lá chứa gần

12.000 thành phần khác nhau.

Trong số này có các chất gây

nghiện như chất nicotine, độc

tố cyanide và carbon

monoxide, chưa kể đến các

chất khác. Trong số đó có gốc

oxy tự do, còn được gọi là các

loại oxy hoạt tính. Hơn 1 triệu tỷ (1016) các phân tử này được hít vào với mỗi hơi hút. Nhóm do

Giáo sư Wolfgang Tremel đứng đầu nói rằng họ đã khám phá ra cách để hạ thấp đáng kể các mức

độ của các gốc oxy tự do này và do đó làm giảm đáng kể độc tính của khói thuốc lá. Các nhà

nghiên cứu lấy ý tưởng cơ bản theo khái niệm từ các enzym tự nhiên. Với sự hiện diện của các

chủng loại oxy phản ứng độ cô đọng cao do, lấy vì dụ, khói thuốc lá, sự phân chia tế bào không

kiểm soát và sự hủy hoại tế bào oxy hóa có thể xảy ra. Thiên nhiên điều tiết độ cô đọng các gốc tự

do bằng các enzyme chống oxy hoá như superoxide dismutase (SOD), theo đó nó đóng vai trò

trung tâm trong việc ngăn ngừa các quá trình bệnh lý. Enzyme tự nhiên sử dụng các kim loại như

đồng-kẽm, niken, sắt và mangan làm trung tâm phản ứng gây ra các gốc oxy phân hủy để cơ thể

được bảo vệ khỏi hành vi phản ứng tích cực của chúng. Câu chuyện kể rằng nhóm các nhà hóa học

ở Mainz đã cộng tác với nhóm do giáo sư Jürgen Brieger thuộc Trung tâm Y tế Đại học Mainz

đứng đầu để xác định liệu có thể tích hợp chức năng hydroxit đồng hoá các hạt nano trong các đầu

lọc thuốc lá điếu và do đó làm giảm mức độ các gốc tự do trong khói thuốc, từ đó mang lại cho

người hút thuốc sự bảo vệ tốt hơn để chống lại mức độ độc hại. Các cuộc thử nghiệm về

cytotoxicity đã chỉ ra rằng khói thuốc lá được chiết xuất trong độ cô đặc không còn tác động độc

hại lên tế bào con người sau khi đi qua các đầu lọc thuốc lá điếu có chứa các hạt nano, trong khi đó

các đầu lọc không được xử lý lại có sự gia tăng độc tính. Các nhà nghiên cứu tại Mainz đã có thể

chứng minh rằng các cơ chế mô phỏng phòng vệ tự nhiên với sự trợ giúp của các hạt nano là có

thể và làm giảm được các ảnh hưởng độc hại của các loại khói khác nhau. Báo cáo của các nhà

nghiên cứu đã được công bố trên tạp chí khoa học Nanoscale. Câu chuyện trên trang web

physorg.com có tại địa chỉ: https://phys.org/news/2017-05-copper-hydroxide-nanoparticles-toxic-

oxygen.html

Giống cây không GMO có hàm lượng nicotine rất thấp

Công ty 22nd Century Group và Đại học bang Bắc Carolina đã phát triển một số giống cây thuốc

lá có hàm lượng nicotine rất thấp (very low nicotine - VLN) không chứa axit đêôxiribônuclêic

(deoxyribonucleic acid – DNA) ngoại lai và

không có dấu vết nào của sự biến đổi di

truyền (genetically modified organism -

GMO) nào. Các giống cây mới này phù hợp

để được sử dụng trong sản phẩm X-22 giảm

hút thuốc lá đang được công ty này phát

triển và cũng sẽ là nền tảng cho các sản

phẩm VLN khác. Việc không có DNA

ngoại lai hoặc dấu vết của GMO có nghĩa là

các giống VLN sẽ không phải chịu các quy

định nặng nề và hạn chế nhập khẩu đối với sản phẩm GMO ở nhiều nước. Công ty 22nd Century

Group liên hệ với các nhà tiếp thị và nhà phân phối tại Nhật Bản, Ấn Độ và Hàn Quốc để tạo thuận

lợi cho việc nhập khẩu các sản phẩm này trên cơ sở các loại thuốc lá mới của họ. Theo công ty

này, các giống cây thuốc lá VLN mới cho thấy chất lượng ũ lá và sấy khô được cải thiện. Một

trong những dòng cây giống lá vàng sấy không GMO của công ty được biết đến với đặc tính sinh

trưởng cao và tính chất sấy khô của chúng, trong khi một giống cây khác dựa trên một trong những

loại cây thuốc lá nâu phơi gió burley được biết đến rộng rãi là có khả năng chống lại dịch bệnh và

sản lượng cao. Paul Rushton, phó chủ tịch của công nghệ sinh học thực vật, nói: "Chúng tôi rất vui

mừng rằng chúng tôi đã đạt được mục tiêu sản xuất thuốc lá nicotine thấp, không GMO. Bởi vì các

giống cây không GMO mới của chúng tôi không chứa DNA ngoại lai, những giống cây độc quyền

này sẽ mở ra những thị trường mới khổng lồ trên khắp thế giới. Hơn thế nữa, các loại cây thuốc lá

VLN không biến đổi gen thế hệ thứ hai của công ty sẽ cho ra sản phẩm thuốc lá có chất lượng cao

hơn nữa, sẽ cải thiện sản phẩm đầu cuối có hàm lượng nicotine rất thấp. Chúng tôi rất vui mừng

khi dự án của chúng tôi với 22nd Century Group đã thành công như vậy", Ralph Dewey, nhà

nghiên cứu chính của Đại học North Carolina State nói. "Những giống cây mới và thú vị này sẽ

tạo ra các sản phẩm thuốc lá có hàm lượng nicotine rất thấp và sẽ tránh được nhãn GMO. Chúng

tôi cũng vui mừng rằng các dự án của chúng tôi với 22nd Century Group đang được tiến hành và

chúng tôi có thể tạo ra các giống VLN bổ sung thú vị trong những tháng tới." 22nd Century Group

là một công ty công nghệ sinh học thực vật tập trung vào việc giảm tác hại của thuốc lá và nghiên

cứu về cây cần sa. (Business Wire)