ifi - 19of32x2yl33s8o4xza0gf14-wpengine.netdna-ssl.com€¦ · Kaka’ako 3. He ohana nO keia poe a...
50
C I C I C -4 C z ifi
Transcript of ifi - 19of32x2yl33s8o4xza0gf14-wpengine.netdna-ssl.com€¦ · Kaka’ako 3. He ohana nO keia poe a...
CI
CI
C-4
C
zifi
J (_) (_)
C
7cC
-DC,
C0zm
CD.1
CCl)
-D
CDCD CD
III
CD I::: CDCD CDci o
CD CDCD-hOo
_
- III
rr CD
x
CDCD
CD-‘
0
—I
-DC
I>1
I
C>1
0I
CII
>1
zC
d
-Im
0-<0ImLI,
C
7cC
-tJ
C0zm
KU
HIK
UH
IP
U’U
ON
E)-)))D))))))))
Th
edich
oto
my
ofK
ipuka
and
Hala
uola
isa
cla
ssicgro
wth
and
impro
vem
ent
pairin
gen
gag
ing
recipro
cityfo
rrefin
ing
the
quality
oflife.
Kip
uka
posse
sses
the
DN
Afro
mw
hich
one
natu
rallyacq
uire
sphysical
and
emo
tional
ch
ara
cte
ristics.
These
featu
res
accom
modate
an
atural
entity
gro
wth
from
the
insid
eou
t.
Halau
ãola
perm
eate
sa
natu
ralen
tityor
the
Kip
uka
inord
er
toen
erg
ize
lifep
hy
sically,
men
tallyan
dsp
iritually
.
Th
em
ov
emen
tfo
rH
ãlauäo
lais
from
the
outsid
ein.
Som
eof
this
energ
ycom
es
inth
efo
rms
ofw
ater,su
nlig
ht,
kn
ow
ledg
e,m
edicin
e,happin
ess,
etc
.
KIP
UK
AA
ND
HA
LA
UA
OL
AT
HE
OR
Y
Recip
rocatio
nbetw
een
the
two
isconsta
nt
for
gro
wth
and
bala
nce.
KI
PU
KA
06
.25
.15
KU
HIK
UH
IPU
UO
NE
CO
LL
AB
OR
AT
IVE
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
PUA
LA
NK
AN
AH
EL
EN
ALA
NI
KA
NA
KA
OL
ESIG
ZA
NE
HU
IHU
IM
OSSM
AN
KA
LAM
OSSM
AN
KU
HA
OZ
AN
E
—I
-D
7c>
CDD0)CD
CxC-
0CCD
(0
0
IIr
(IDC-S
CDCD.1
:3-CD
D-,
Cx0-h
-cCD
CD:3-0DC
CD
:3
CD-h
0
0
0•1
9)
7c1-cC
>
>0
CD
CD
0
0
C
0-
00CD—
(0(0DCD-
0
0-‘
D0-h
CD
00
0C
0
0
:3-CD-÷
CDCD:3-
CD
-S
:3-
KiP
UK
A))))I)IIIIIIIIIIIIIIIIIIIDIIII
Mo
ku
na
orlan
dse
vere
dfro
mth
esu
rroundin
gs
ofits
initialdevelo
pm
ent
and
now
isth
ebenefa
cto
rof
seed
pla
nts
for
the
bare
and
nak
eden
viro
nm
ent
leftby
the
female
ofth
efiery
pit.
-c
>
.1
Cl).1
CD
00
--
C
0-0
CDCDCD
:3--’DCD÷CD
CDZ0)
0-‘
- CD.1
<CD
(0D
__I
U
-‘.1
CD
0-S
CDCDCD
0):3
CD0-:J
C—
0CDrnCD
0_0)—- -S
<0CD
0--
ECD-S
CD
CD
>-DCDCD
.1
0
KirJ
KA
KIP
UK
A
IIN
TE
NS
E&
INS
PIR
ED
GR
OW
TH
SU
RV
IVO
RH
OO
MA
KU
A
I
MO
KU
NA
DN
AL
IVIN
GC
UL
TU
RE
)))KIP
UK
A
KIPU
KA
KT
pukadisp
lays
cam
ara
derie
betw
eenplan
tsliv
es;th
elarg
etre
es
allowju
sten
ou
gh
sun
lightto
streamth
rou
gh
toth
egro
und
afford
ing
sun
ligh
tto
the
plan
tsb
elow
.
The
fore
stis
mad
eup
oflay
ersof
canopy
and
the
upp
ercan
opy
break
upto
dow
npour
ofh
eavy
rainby
the
time
ithits
the
low
estcan
opy
and
moss
itis
fine
mist.
The
pro
tecte
dplan
tsw
illd
rink
dro
ps
ofsu
nan
drain
aspre
scrib
ed
byth
eto
pcan
opy.
Th
ek
ipuka
exhib
itshundre
ds
ofyears
ofsu
rviv
ala
lifesty
lefo
rgotten
byth
ose
lifefo
rms
that
hav
em
ob
ility.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
)))KiP
UK
A
)b)H
ew
ahituana
kona
kama’aina
Launa
‘anaiK
fpukaK
aka’ako
He
‘ohananO
keiapo’e
aL
aka
Noho
papaIK
ipukaK
aka’ako
)‘0
‘Ohi’a
makua
kam
ua
‘Ohikaw
alaLono
‘Ohi
kaa
aka
La))
A‘ai
Ikam
ehanaa
Haum
ea
‘0Ia
kapo’e
Koa
me
kapua
iki
‘0ka
po’eM
aileIau
Ii’iIi’i
)‘0
kapo’e
Hau
kuahiwi
Iaha’ole
)‘0
kapo’e
Papala
kepaua
kepau’ole
He
nui,he
nuika
po’ew
aoakua
DU
lua’e,
ulum
aiIK
fpukaK
aka’ako
DBDDDDDDD
j))KIP
UK
A))))D)))))D))DD)DD))DDDDD))D
1.H
ew
ahiluana
kona
kama’aina
2.L
auna‘ana
iKipuka
Kaka’ako
3.H
eohana
nOkeia
poe
aL
aka
4.N
ohop
apa
iKfpuka
Kaka’ako
5.‘0
‘Ohi’a
makua
kam
ua
6.‘O
hika
wai
aL
ono
7.‘O
hika
Iaa
kaL
a
8.A
‘aiika
mehana
aH
aumea
9.‘0
iaka
po
eK
oam
eka
puaiki
10.‘0
kapo’e
Maile
lauli’ili’i
11.‘0
kapo’e
Hau
kuahiwi
laha’ole
12.‘0
kapoe
Papala
kepaua
kepau’ole
13.H
enui,
henui
kapoe
wao
akua
14.U
lua’e,
ulum
aii K
fpukaK
aka’ako
The
offspringof
theland
hasa
placeof
leisure
Sociallyexisting
atK
ipukaK
aka’akom
akai
These
wild-w
oodvestiges
ofL
akaare
family
Livingfor
generationsat
KTpuka
Kaka’ako
‘Ohi’a
makua
was
thefirst
Gathers
thew
afersof
Lono
Gathers
theheat
ofthe
Sun
And
isnurtured
inthe
warm
thof
Haum
ea
Are
theK
oafolk
with
them
iniatureflow
ers
The
Maile
folkw
ithtiny
leaves
The
rareH
aukauhiw
ifolk
The
Papala
folkw
ithand
with
ourresin
Num
erouspeople
arein
thereserved
wilderness
Grow
ingabout,
growing
nearat
Kipuka
Kaka’ako.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
H/\
CC
Q
)))<ipu
KA
))D)))D))))))))D))D)))))))BD
KA
KA
’AK
OK
IPU
KA
AK
ipukahas
survivalqualities
need
edfor
Kaka’ako.
2.A
Kfpuka
isan
intermediary
ofw
aterbetw
eenthe
atmosp
here
aboveand
theearth
andvice
versa.
Itis
am
echanismthat
allows
theisland
tom
akeits
own
water.
3.A
Kipuka
givesfrom
theinside
out,disclosing
aquality
ofall
livingorganism
s.
4.A
kipukateach
essurvival,
growth
andhow
tolive
inyour
environment.
5.A
Kipuka
shares
itsho’om
akuaqualities.
6A
Kfpuka
enco
urag
esthe
ideaof
evolution.
7.A
Kipuka
maintains
asinew
between
theold
andnew
.
8K
fpukais
thequality
instigatingK
aka’akoas
Kaka’ako
Kipuka.
L C C C C C C C C C C
Vi’
J‘DJ
I’J
NV
1A
SC
VF
IC
1H
!Z
C1
Ov
!N\1
CiH
VN
V>
IN
\JiV
fld
C CN
OL
LV
GN
flO
d]I
OV
)IV
NV
>1
±L
1G
C CE
IAII
VId
O9V
7700
3N
Ofl
fld
Hfl
N.H
fl>
1C (
gvcgo
C C
V1O
Vfl
V1V
H
AL
AU
AO
LA
06
.25
.15
HA
LA
UA
OL
A
Hãlauãola
consu
mes
andbreathes
life
andis
initiallyintroduced
toour
mythology
throughthe
Pele
andH
i’iakasaga.
1:H
t;i)AT
iQN
)HA
LA
UA
OL
A0
6.2
5.1
5
)))))
HA
LA
UA
OL
A1)
hãlau-house,
hail,place
oflearning,
body;D
2)a—
of,ignite;
D3)
ola-
lifeD
The
dichotomy
between
Pele
andH
i’iakaproduces
notonly
lifeof
theland
butlife
becau
seD
ofthe
land.P
eleis
onlythe
redm
atteror
lavaw
hichis
theinterpretation
ofP
ele-honua-mea.
This
pelecannot
besto
pped
andhas
theho’okikf
kanawai.
This
kanawai
isthe
naturallaw
which
statesthat
lavaor
magm
am
ustcontinue.
Pele
issynonym
ousw
ithlava
andm
agma
which
isequivalent
tothe
Wo
dlin
eof
land’sbirth.
Hi’iaka
isthe
initiatesthe
lifeof
thingsborn
throughthe
procreative
andregenerative
cycles,therefore
Halauaola
isH
iiaka’spathw
ay.cycle
orbloodline
throughw
hichlife
continues.
The
Hi&
iakantheory
ofhfe
isexhibited
throughthis
saga
asshe
journeysfrom
Haw
ai’ito
Kaua’i
atthe
requestof
Pele.
The
mythology
revealsthat
thisjourney
isa
practicumof
theolder
siblingteaching
theyounger
herskill
byexposing
herto
lifeand
neardeath
experiencesw
hileutilizing
allpossibilities.
XN
JE
DIT
HK
AN
AK
AO
LE
FO
UN
DA
TIO
N
L C C C C C C C CV
7O’v
’flV
7’’H
C CS
I3
M
1 N( C C C
V7O
Vfl
V7V
H
C C (
HA
LA
UA
OL
A0
6.2
5.1
5
N
The
diagramabove
isan
example
ofa
person’shalauaola
ashe
orshe
isset
upto
fitin
one’s
universeor
bein
spiritualunion
with
all energyforces.
The
headis
tothe
eastto
reviveenergy
orto
symbolize
rebirth,the
righthand
istow
ardsthe
north,the
lefthand
issouth
andthe
feet
arew
est.T
heeast
andw
estor
han
ds
andfeet
areindicators
ofthe
flowof
thespirit.
The
topparam
eterto
thenorth
isK
ealanuipolohiwa
aK
aneor
thesum
mer
solsticeand
tothe
southis
Kealanuipolohiw
aa
Kanaloa,
thew
intersolstice.
Th
eseare
indicatorsof
thecorridor
ofthe
suntherefore
thereare
eightpoints
tothe
fullexposure
toall
energyforces.
D!A
GH
1’
FRC)/’1I-.L
EH
U1JH
/v.
H:‘it
—E
PZR
T
w<
—
S
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
>C>0
>
-j
C)
)C,
(3,
LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI LI
IICD CD
CJ)
-J CD
I’
Hi>1
>C>0
ALA
UA
OLA
06
.25
.15
them
ist
This
chantd
escribes
thepule
invokingone
toreceive
fullhealth
andenergy
orto
reviveone’s
placein
lifeor
aculture
backto
itspeople.
There
areseveral
chan
tsof
thisnature,
onedo
ne
forK
a’ahumanu
asher
kanikau(lam
ent)an
oth
erdone
fora
childw
how
ason
thebrink
of
dyinghow
everthe
imagery
andthe
languageinvolved
inthe
chan
tsare
thesam
e.T
hisis
usedw
hensom
ethingor
som
eon
eis
indire
needof
help.
1.A
kona
nanim
akaiW
waen
oh
u
2.M
eha
nanaihale
IaK
a’ulai kai
3.K
eam
oa’ela
kalim
aoK
aunuloae
4.K
ehoa
Iai ke
kuao
Leino’ia
5.H
e‘ai
alohanau
ë
6.‘0
Ka’ula
nuikai
akaka
7.U
apo
kahalauaola
I kanoe
8.‘0
kam
anuna’e
kelele
nei
9.K
ailuna
oW
a’ahilal
10.K
enoho
Iai L
eino’ia
11.H
eai
alohanëia
ia‘oe
Iaë
Gathered
isthe
exquisitefeatures
atW
awaenohu
Itwas
likean
empty
ho
use
thatis
Ka’ula
atsea
Lifted
bythe
handsof
Kaunuloa
And
attached
tothe
backof
Leino’ia
Asu
stenan
ceof
com
passio
nIoffer
you
How
everK
a’ulaab
odes
clarity
That
thehalauaola
isdarkened
by
Itis
thebird
who
fliesoff
who
lives
Fliesabove
theridge
ofW
a’ahila
And
who
residesat
Leinoia
Again
Iofferthis
susten
ance
oflife
toyou.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
I.)
)))H
AL
AU
AO
LA
))))))))))D))
1.K
ini,hiki
I Kaua’i
kou‘gina
2.Ikoa
makaiw
ao
Hälaw
a
3.P
aiaK
onaIou
kino
4.A
kuanui
oH
i’iaka
5.E
kaa
e,e
ka‘onohia
kalani
6.N
o’uho’i
kauw
ahialoha
7.E
kaum
alie‘oe,
I kam
ciiio
Hea.
youland
Kinfolk,
I arriveto
Kaua’i
Alert
warrior
ofH
alawa
The
leeward
wall
isyour
body
Boundless
divinityof
Hi’iaka
Say
greatsun,
thevitality
thatignites
thesky
Foryou
ism
ystatem
ent
ofaffection
Susp
end
yourselfcalm
ly,slow
ly,as
arequest
fromthe
younger.
06.2
5.1
5
This
chantis
symptom
aticof
something
orso
meo
ne
notin
fullhealth
andis
beingten
ded
within
thestructure
ofH
alauaolaand
thefull
strengthof
life’senergy
forces.
This
particularrequest
ism
adeduring
thesum
mer
solstice
toreceive
thefull
qualityof
thesu
ns
energy.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
HA
LA
UA
OL
A0
6.2
51
5
1.Hälau
ola
atK
aka’akom
akai
issym
bolicof
revivingdeep
culturalaw
areness
ofthe
physicaland
spiritualessen
ceof
thew
astedland.
2.H
lauao
la’sF
undamental
attributeis
thecycle
toreplenish
earthstranspiration
throughR
ain,M
istand
Clouds.
3.Halauäola
will
serveto
enhan
cethe
Kulia
Nu’u
tower
inrecognizing
thelay
ofthe
landin
itsrelationship
tothe
risingof
thesun
fromM
akapu’uduring
thesum
mer
solsticeand
therising
sunon
Leahi
duringthe
winter
solstice.
4.Halauaola
will
hethe
susten
ance
ofaloha
forthe
peopleof
Haw
aiias
itestab
lishes
crucialphysical,
spiritualand
mental
healthinitiatives.
5.Hãlauãola
will
bringco
nscio
usn
essto
Kaka’ako
ma
kaias
we
seekthe
northor
righthand
strengthfrom
Pu’ow
aina,N
u’uanu,
Koolauloa,
Ko’olaupoko
andM
okapuand
lefthand
strengTh
fromthe
ocean
which
isK
analoa.
6.H
älauola
when
eruditelyportrayed
will
conveyhorizontal
andvertical
environmental
awaren
ess.
7.The
intelligenceof
Hälauaola
will
bringpride
tolocal
residences.
8.The
mythological
beginningsof
Hälauaola
will
standon
abasic
functionaryplatform
thatH
awaiian
literaturein
whatever
literaryform
it takes,w
hendealing
with
elemental
forces,is
valuabledata.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
voc
II
acxE >
rfl>U1I
2°QUt
0CD
m
—1
z
0
m
0C C
z 9’ci
(7’
z
))))H
AL
AU
AO
LA
06.2
515
)))))I
ola
oka
wai
iho
ola
ka
ama
Ihoola
kaam
ai h
oow
aiwal
kaIahui
Ihoow
aiwai
kaIahui
Ipih
ana
aH
alauao
la
)H
ealthof
thew
atersbrings
lifeto
theland
)T
heland
bringslife
thepeople
pro
sper
The
peoplep
rosp
er
Livingthe
fullnessof
Halauaola
))DDDDDE
DIT
HK
AN
AK
AO
LE
FC
!DA
TIO
N
DD
))HA
LA
UA
OL
A06.2
5.1
5
)))))
Halauaola
enco
mpasses
thehealth
ofour
(wai)
resou
rcesbringing
healthto
theland
andhealth
toits
people.H
alauaolaem
braces
thehealth
lifeof
thefam
ilyunit
likethe
pathof
thesun
from
)the
firstbreath,
Ihikia
kaha
Ikahikina,at
dawn
toits
lastbreath,
haIa
kaIa
kaum
ake
kuao
Lehua,
thesun
passes
atthe
backof
Lehua.
Itembraces
thehealth
ofthe
family
unitw
ithifs
tiesto
theland
andifs
lifesustaining
resources.
Itis
understandingthe
resources,ifs
cyclesand
howitaffects
thehealth
ofthe
forest,the
health
ofits
waters,
thehealth
ofits
people.
Halauaola
isthe
restorativenature
ofbody,
mind,
spirit,through
thehealing
practicesof
traditionallaau
andIaau
arts.
ED
ITH
KA
NA
KA
OL
EF
OU
ND
AT
ION
C
] L.) L.) Li Li LI Li LI LI LI LI ‘J Li ‘) LI LI LI ‘I ‘) J ‘.
- -
>
)
91(Th
z
cm
CI
I
zC
-4
ztJC
mC)0
C
m
KO
LIA
AN
U’U
We
honor
the
past
asw
em
archfo
rward
atK
aka’ak
oM
akaiT
hesp
iritof
Ka’ak
aukukui
will
dwell
atK
uliaA
nu’u,th
em
etaph
oric
beaco
nfor
the
Haw
aiiancu
lture.
Here,
recitalsof
the
kuliach
ant
shall
callu
po
nth
eelem
ents.
zC
o0DDCD0
:3--3
0C(a:3-
owD
CD ÷CD 0
_
-3.1
o CD
0)0)(a :3
CD ci
CD
CDC-CD
.1
—
CD-5
0 CD
•‘ CD.1--o CD:3
7c‘CI
0)C >1
0)1o C
0) C
CD --
0 —o
-
CDCD 0(/)0
CD CD
II
KO
LIA
AN
U’U
acan
oe.
Kulia
Anu’u
will
beco
me
the
place
ofh
on
or
forw
a’aan
dits
pra
ctic
es.
“He
wa’a
hem
ok
u,
hem
okuhe
wa’a.”
The
cano
eis
anislan
dan
dth
eislan
d
This
relation
ship
defin
esk
ipuka
KO
LIA
AN
U’U
1•
IK
()AI()tL
1N
1
Kulia
Anu’u
will
alignp
ositio
n:
cardin
alpoin
ts,so
istices,
and
distin
ctlan
dfeatu
resas
Leahi
and
Pu’u
0
Wain
a.T
hestar
com
pass,
integ
ratedw
ithinth
estru
cture,
con
nects
and
contin
ues
kilo
ho
ku,
/JIK
IiVA
perp
etuatin
grelatio
nsh
ips
with
the
wa’a
and
ou
rp
eople.
7cCI
rz
7
CD
ci oCD ç)CD
-D
o0CD00) 0)
0)0
9)0)
D H
ECD—
CD CD.1 --
:3-CDCD
CD 0)
0) mI —
KO
LIA
AN
U’UK
uliaA
nu’uw
illbeco
me
the
head
lands
forth
eobserv
ation
ofth
ekai,
fromsh
orelin
eto
the
reefan
dto
the
deep
ocean
.W
ehonor
the
pra
ctic
es
ofo
ur
peo
ple,
adherin
gto
ak
eensu
rvey
ofplace.
KO
LIA
AN
U’U
Kulia
Anu’u
draw
sparallels
too
ur
sacre
dm
aun
a.M
aun
ah
ave
arelatio
nsh
ipw
ithth
eatm
osp
here
and
itis
the
kan
aka
wh
oserv
eas
the
kah
uof
this
relationsh
ipth
rou
gh
ritual
and
practice.
Th
eh
ale
mua
isth
esa
cre
dsp
ace
wh
erean
cient
pra
ctic
es
areab
leto
ho’o
mau
assto
ries
arecre
ate
dof
our
ancesto
rsan
dth
eirdeeds
CI
C
7cCI
w>1DC
C
0 CD CD
.1
CD<
CDo--CD
-
(0 CD--CD
CD
00) CD
D ;çr-
7c--dE
—S
; CD
CD 0
CD 0)X D:3- 0_
Ec
• 0)
0)C
C
C
.1
:3--S
0C(0:3-
KO
LIA
AN
U’Uloko
i’a.E
stablish
ing
these
pra
ctic
es
will
allowour
peo
ple
toth
rive,
connectin
gm
anto
the
elemen
ts
Kulia
Anu’u
will
educate
traditio
nal
mo
vem
ent
ofw
ater,from
lanito
kai,co
nnectin
glo’i
kaloan
d
ofth
isu
niv
erse.
Hm3D
m
He
po
uh
&e
ika
waw
a
He
nuku,
he
wal
ka
ala
ka
la’a
u
ok
eA
ku
ake
ko
mo
,‘a
’oe
kom
okanaka
ok
ekane
huaw
al,
Akua
kena
ok
alin
aa
ka
wal
Iho’o
ulu
al
ok
ahull
ho’o
kaw
ow
oh
on
ua
opala
[‘a]I
ke
au
au
ka
manaw
a
oh
e’e
aulo
loa
ka
p0
opih
a,
opih
apih
a
op
iha-u
,o
pih
a-a
opih
a-e
,o
pih
a-o
oke
ko
’ohonua
pa’a
ka
lan
i
ole
wa
ke
au
,ía
Kum
ulip
ok
ap0
Po
—n
o
Th
eday
transitio
ns
tonig
ht
Th
en
uk
utra
nsp
orts
the
wate
ran
dnutrie
nts
from
the
gro
un
d
Natu
ralphenom
enon
ispre
sent,
man
does
no
tin
terfere
Th
esp
ring
Th
eearth
s
Th
etu
rnin
g
befo
reth
ese
aso
ns
chan
ge
swiftly
And
the
nig
hts
beco
me
longer
the
water
will
fill,th
ebuds
will
emerg
e
filleduntil
the
lo’ikalo
isleak
ing
,until
itig
nites
Filled
un
familiarly
,filled
tooverflo
win
g
supporte
dby
the
Ho
nua
and
secure
dto
the
Heav
ens
Th
etim
eis
past,
Kum
ulip
ois
the
possib
ility
))
WA
TE
RC
YC
LE
)))
10
9.
110.
11
1.
112.
113.
11
4.
11
5.
11
6.
11
7.
11
8.
119.
120.
121.
122.
system
hyd
ratesth
eplan
ts
waters
“roots”
that
pro
mo
tesgro
wth
that
tum
bles
he
earth
))
WA
TE
RC
YC
LEo
ke
ka’in
aa
pala
oa
ek
a’in
ei
Ek
uw
ilio
ha’a
ha’a
Ika
mo
an
a
oka
op
ule
ka’i
lolo
a
Manoa
wale
ke
kal
Iala
ko
u
ok
um
imi,
ok
alo
helo
he
apa’a
ok
a’a
monim
oni
Ike
ala
oke
ala
oK
olo
mlo
om
iom
loi
hele
al
Loa’a
Pim
oe
Ike
polik
ua
oH
ikaw
ain
ui,
oH
ikaw
ain
a
opule
hule
hu
hak
o’a
ko
’a
Ka
mene
‘a’a
hu
wa’a
wa’a
oh
oli
ka
poki’i
Ike
auia
uliu
li
Poele
wale
ka
mo
an
apow
ehiw
ehi
He
kai
ko
’ak
o’a
no
ka
uli
oP
aliu
li
oh
e’e
wale
ka
‘am
aIa
lak
ou
okaha
uliu
liw
ale
ika
po--la
Po--n
o
The
lineof
Palao
aare
movin
g
Drilling
allth
ew
ayto
the
ocean
bo
ttom
Asid
eth
elong
leadof
wra
sse
The
ocean
isa
vast
expanse
forth
em
ofth
ehum
ped
,of
the
encase
d
allth
at
isfed
and
engu
lfedby
chan
nel
the
chan
nel
very
narro
wtu
be-lik
eth
at
trav
erse
san
dd
ives
deep
the
dark
hid
den
dep
ths
that
hold
Pim
oe
The
vast
inte
rmitte
nt
ebb
and
flow,
the
tides
teamin
gw
ithlife
Th
eco
ralp
ulls
allth
ese
curre
nts
togeth
er
that
shrin
ks
back
into
the
co
vere
do
cean
cavern
s
The
spro
utin
gobta
ined
atn
ight
toth
ose
dark
curre
nts
Th
eth
rivin
go
cean
that
pre
sents
itselfat
nig
ht
The
reefsfro
mth
edeep
blu
eof
Paliuli
The
land
recedes
toth
eirplace
The
nig
ht
pro
vid
esth
en
ebulo
us
sectio
nof
larvae
and
plan
kto
n
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
WA
TE
RC
YC
LE
The
two
pau
ku
arefrom
the
Kum
ulip
ow
a1,
2at
the
end
ofeach
wa.
mo
stfu
ndam
ental
structu
re,
ino
ther
wo
rds
livingth
ing
sth
atw
erefirst
onth
isE
arth.
Ineach
wa
orep
och
water
isth
e
surv
ival,
and
the
flou
rishin
gof
lifeon
earthis
due
toa
water
filledp
lanet.
Our
plan
etearth
issitu
ate
dp
erfectlyfor
life
and
therefo
rew
ater.Its
dista
nce
fromth
esu
nis
faren
ou
gh
forH
ydro
gen
and
Oxy
gen
toform
apolar
bond
and
sub
limate
orp
recipitate
into
liquid.U
nlikeV
enus
asu
pp
ose
d“tw
in”of
Earth
insize
but
who
seclo
serp
roxim
ityto
the
sun
has
wreak
edhav
oc
onits
veryto
xic,
very
thick
atm
osp
here
form
ing
liquidfrom
elemen
tsth
atcan
han
dle
the
heat
such
asS
ulp
hu
ran
dch
lorin
e.O
urplan
etearth
isclo
seen
ou
gh
toth
esu
nfor
water
tom
eltor
keep
itsstru
ctu
reas
liquidunlik
eM
arsw
hose
atm
osp
here
has
dw
indled
toalm
ost
noth
ing
and
who
sew
ateris
mo
stlyin
the
formof
ice.O
ur
ancesto
rsw
erew
ellaw
areof
this
info
rmatio
n.
--
------
—-
_;;
;=
_p.’
--
-L-—
-
The
epocs
them
selv
es
desc
ribe
org
anism
sof
the
WA
TE
RC
YC
LE
This
pau
ku
explain
sth
eim
pact
ofw
aterto
ou
rfo
rests
and
the
imp
actof
water
onour
streamsy
stem
san
dth
erefore
our
lo’i.W
aterth
atd
oes
isn
ot
taken
upby
arain
forest
sup
ply
ou
rriv
ersan
dstre
am
s.W
aterth
atsu
blim
atesan
dfalls
onour
mountain
sfe
eds
our
rivers
and
stream
s.T
he
rainfo
rest,w
hich
gro
ws
onth
eban
ks
ofo
ur
large
rivers
such
as
Hi’ilaw
e,an
dW
ailukupro
vid
esstab
ilityto
the
surro
undin
gearth
.T
hese
lo’id
epen
don
sprin
gw
ateras
much
asit
dep
en
ds
onstream
water
tosu
rviv
e.S
prin
gw
aterpro
vid
em
inerals
directly
fromco
mpacte
dsoil
and
vo
lcanic
rock
,
streamw
aterpro
vid
enutrien
tsfrom
plan
tsan
dsu
rfaceso
il.B
oth
waters
arenecessa
ryfor
successfu
llo’i.
LO
’I
WA
TE
RC
YC
LE
Both
wate
rsare
alsoa
necessity
forfish
ponds
du
eto
the
same
reaso
ns.
This
bio
logical
stock
how
ever
alsoreq
uires
sea
water.
Liu
(limu)
populatio
ns
thriv
ein
this
enviro
nm
ent
and
pro
vid
em
uch
need
edpro
teinfor
the
fishsto
ck.
Again
this
know
ledge
was
second
natu
reto
ou
rancesto
rsth
us
was
pro
vid
edth
rough
con
stan
tm
on
itorin
gan
dm
aintain
ing
a
LO
KO
I’A
system
ofclean
water
fromall
sou
rces
WA
TE
RC
YC
LE
InP
auk
u2,
water
isn
ot
caug
ht
upby
the
rainfo
restor
bystre
am
sfeed
ing
lo’ibut
fallsto
the
gro
un
dan
dw
ork
sits
way
intoth
egro
und
thro
ugh
filtration.
Dep
end
ing
onth
em
akeu
pof
the
soilw
aterretain
ing
water
varies.
Haw
aiiis
un
ique,
the
very
po
rou
sv
olcan
icro
ckallo
ws
water
top
erc
ola
tedow
n.
At
acertain
dep
thth
ero
ckis
mo
recarb
onate
inn
ature
and
therefo
reless
po
rou
s.T
herefo
rew
ehav
ev
eryefficien
taq
uifers,
IFleft
alon
e,o
ur
island
sh
ave
anun
limited
supply
offresh
water.
Again
due
too
ur
vo
lcanic
natu
re,lav
atu
bes
that
travel
underg
round
and
intoth
eocean
areco
mm
on
.
Th
esetu
bes
actas
rock
pip
es,tra
nsp
ortin
gfresh
water
toth
eo
ceanth
ereby
sharin
go
ur
freshw
aternutrien
tsw
ithth
e
OC
EA
NF
LO
OR
AQ
UIF
ER
S
ocean
org
anism
s.A
ccord
ing
toth
ispau
ku,
itg
oes
asfar
asw
here
the
Palao
asw
im.
WA
TE
RC
YC
LE
The
reason
forlife
isw
ater.T
he
reason
forw
ateris
the
sun.
Adisp
layof
this
system
iso
ur
Ohi’a
fore
sts.
Within
our
Nativ
erain
forests
there
liesa
uniq
ue
weath
ersy
stem.
Precip
itation
isa
dailyactiv
itydue
mostly
to
transp
iration
abasic
lifeoccurre
nce
ofp
lants.
Tran
spiratio
nre
lease
sbo
tho
xygen
and
water
intoth
e
atm
osp
here
.T
he
water
then
qu
ickly
ev
ap
ora
tes
and
then
co
nd
en
ses
asit
rises.A
littlerain
clou
dis
form
ed
over
the
forest.
Rain
falls,is
collected
mostly
byth
ecan
opy
and
the
und
er-story
,so
me
water
may
actually
reach
the
gro
un
dan
dth
entra
nsp
ires
again
.
KIP
UK
A
_j ji I I I I S LI S L
—.5.
QE
Irj
j’?$1$1$PIA
•••t••,I•PpCi
