IBM Cognos Business Intelligenceバージョン 10.2.0

インストールおよび設定ガイド

���

注意本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 595ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書は IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0 を対象として作成されています。また、その後のリリースも対象となる場合があります。このドキュメントの最新バージョンに関する情報は、IBM Cognos インフォメーション・センター (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) で見ることができます。

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

　

原典： IBM Cognos Business IntelligenceVersion 10.2.0

Installation and Configuration Guide

発行： 日本アイ・ビー・エム株式会社

担当： トランスレーション・サービス・センター

第1刷 2012.6

Licensed Materials - Property of IBM

© Copyright IBM Corporation 2005, 2012.

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

目次

第 1 章 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

第 2 章 新しい機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3バージョン 10.2.0 の新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

64 ビット IBM Cognos ゲートウェイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3IBM Cognos Configuration でのマルチテナント・アプリケーションの設定 . . . . . . . . . . . . . . 3事前定義 LDAP 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4サイレント・インストールの状況を画面に表示するためのオプション . . . . . . . . . . . . . . . 4異なるファイルから Cognos Configuration を初期化するオプション . . . . . . . . . . . . . . . . 4

バージョン 10.1.1 の新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564 ビットの Report Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5IBM Cognos Content Archival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5IBM DB2 Content Store データベースを生成するためのスクリプト . . . . . . . . . . . . . . . . 5アプリケーション構築ウィザードで、IBM Cognos を IBM WebSphere にインストールします。 . . . . . . 6

バージョン 10.1.0 の新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6動的クエリー・モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6IBM Cognos Workspace を使用したコラボレーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Software Development Kit Installation and Configuration Guide の入手方法 . . . . . . . . . . . . . . 8

バージョン 10.1.0 で変更された機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8デフォルトのインストール場所と Web の別名 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Upgrade Manager から Lifecycle Manager への名前変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8IBM Cognos BI サーバーのネイティブなインデックス検索機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8IBM Cognos Go! Dashboard は IBM Cognos Viewer の機能と統合されて 1 つのユーザー・インターフェースになりました . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9IBM Cognos Special Edition と IBM Cognos BI サーバー製品の統合 . . . . . . . . . . . . . . . 9RACF プロバイダーを使用した認証に対するサポートの強化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Informix Dynamic Server データベースのサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10IBM Cognos Portal Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10システム評価指標を外部から監視する際の保護されたアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

第 3 章 IBM Cognos Business Intelligence で使用されるコンポーネント . . . . . . . 13サーバー・コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Web 通信 - ゲートウェイ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13アプリケーション層コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13アプリケーション・データの管理 - Content Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

オプションのサーバー・コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15モデル作成コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16その他のコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18インフラストラクチャーのコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

第 4 章 IBM Cognos BI の分散方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21IBM Cognos BI サーバー・コンポーネントの分散 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

1 台のコンピューターへのすべてのコンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . 22別のコンピューターへのゲートウェイのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23別のコンピューターへのアプリケーション層コンポーネントと Content Manager のインストール . . . . . . 24同じコンピューターへの IBM Cognos BI 製品のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Linux on System z でのサーバーの統合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2864 ビット版の IBM Cognos BI 製品のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Windows モデル作成コンポーネントのインストール・オプション . . . . . . . . . . . . . . . . . 31ファイアウォールに関する考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

© Copyright IBM Corp. 2005, 2012 iii

Framework Manager のコンポーネントの分散 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Transformer コンポーネントの配布 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Metric Designer のコンポーネントの分散 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

IBM Cognos BI スコアカード処理コンポーネントの分散 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37IBM Cognos BI と別の IBM Cognos 製品との共存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

IBM Cognos BI にアップグレードできる IBM Cognos 製品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39IBM Cognos BI に移行できる IBM Cognos Series 7 製品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40IBM Cognos BI との相互運用が可能な IBM Cognos 製品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41IBM Cognos BI で再作成できる IBM Cognos Series 7 コンテンツ . . . . . . . . . . . . . . . . 45

第 5 章 インストール準備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47インストール前のリリース・ノートの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47サポートされている環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48システム要件を確認する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48メモリー設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

IBM Cognos Business Intelligence のデフォルト・ポート設定の確認. . . . . . . . . . . . . . . . . 51Content Store を作成する際のガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Linux、Windows、および UNIX オペレーティング・システムの DB2 に Content Store を作成する際の推奨設定 53z/OS 上の DB2 で Content Store を作成するための推奨設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Oracle で Content Store を作成するための推奨設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Microsoft SQL Server で Content Store を作成するための推奨設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 58IBM Informix Dynamic Server で Content Store を作成するための推奨設定 . . . . . . . . . . . . . 59Sybase で Content Store を作成するための推奨設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

IBM Cognos Business Intelligence のユーザー・アカウントまたはネットワーク・サービス・アカウントの設定 . . 60UNIX での Metric Store の環境変数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Web ブラウザーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

第 6 章 IBM Cognos Business Intelligence のアップグレード . . . . . . . . . . . . 69アップグレード処理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69ドキュメントの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71アップグレードの前に環境内のアプリケーションを評価する . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72以前のバージョンのコンテンツへのポータルでのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

アップグレード作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73新しいバージョンの製品のインストールと構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73コンテンツを新しいバージョンの製品に移動する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76レポート仕様をアップグレードする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Lifecycle Manager を使用して製品のバージョン間でレポートを比較する . . . . . . . . . . . . . . 83

第 7 章 1 台のコンピューターに対する IBM Cognos BI コンポーネントのインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85対話モードでのサーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85IBM Cognos BI サーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

UNIX または Linux オペレーティング・システムでのサーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . 88Windows オペレーティング・システムでのサーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . . . . 90

IBM Cognos Metrics Manager のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91フィックスパックのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

UNIX または Linux オペレーティング・システムでの IBM Cognos フィックスパックのインストール . . . . 92Windows オペレーティング・システムへのフィックスパックのインストール . . . . . . . . . . . . 93

Java 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Java 環境の更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Content Store データベース用のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95IBM DB2 Content Store のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Oracle Content Store のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Informix Content Store のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Sybase Content Store のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

レポート作成データベース用のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

iv IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

Windows オペレーティング・システムでの OLAP データ・ソースへのアクセス . . . . . . . . . . . 102UNIX または Linux オペレーティング・システム上の ODBC データ・ソースへのアクセス . . . . . . . 102Oracle Essbase を使用するための IBM Cognos Business Intelligence の設定 . . . . . . . . . . . . . 104UNIX または 64 ビット Microsoft Windows オペレーティング・システム上での Oracle Essbase の使用 . . . 104

IBM Cognos Configuration の起動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105IBM Cognos Configuration の環境プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10664 ビット・バージョンのレポート・サーバーを使用可能にする . . . . . . . . . . . . . . . . . 106セキュリティーの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Content Store のデータベース接続プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

DB2 Content Store のデータベース接続プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Microsoft SQL Server、Oracle、Informix、または Sybase Content Store のデータベース接続プロパティーの設定 109

メール・サーバー・アカウントへの接続の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111IBM Cognos Configuration でサポートされる製品バージョンの検証 . . . . . . . . . . . . . . . . 112IBM Cognos サービスの開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Web サーバーの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

64 ビット Web ゲートウェイの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114実動システムでのコンパイル済みゲートウェイの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115CGI ゲートウェイの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120画像を表示および参照するように WebDAV を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

インストールと設定のテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124データ・ソース接続の変数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Metric Store データベースの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

IBM DB2 での Metric Store データベースの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128Microsoft SQL Server での Metric Store データベースの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Oracle に Metric Store データベースを作成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130既存のデータベースを使用して Oracle に Metric Store データベースを作成する . . . . . . . . . . . 131

Metric Store に対するデータベース・クライアントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132IBM DB2 Metric Store に対するデータベース・クライアントのセットアップ . . . . . . . . . . . . 133Oracle Metric Store に対するデータベース・クライアントのセットアップ . . . . . . . . . . . . . 133Microsoft SQL Server Metric Store に対するデータベース・クライアントのセットアップ . . . . . . . . 134

評価指標パッケージの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

第 8 章 異なるコンピューターへの IBM Cognos BI サーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137サーバー・コンポーネントのインストールの順序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139推奨 - 分散インストール環境における基本インストールでのインストールおよび設定 . . . . . . . . . . 140対話モードでのサーバー・コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141Content Manager のインストールと設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142アクティブおよび待機中の Content Manager コンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Content Manager コンポーネントのインストール. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144IBM Cognos Metrics Manager の Content Manager のインストール . . . . . . . . . . . . . . . 148フィックスパックのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Java 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150Content Store データベース用のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152IBM Cognos Configuration の起動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Content Store のデータベース接続プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Content Manager コンピューターの環境プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162メール・サーバー・アカウントへの接続の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165セキュリティーの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166IBM Cognos Configuration でサポートされる製品バージョンの検証 . . . . . . . . . . . . . . . 166Content Manager の開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167Content Manager のインストールのテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

アプリケーション層コンポーネントのインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168アプリケーション層コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168IBM Cognos Metrics Manager のアプリケーション層コンポーネントのインストール . . . . . . . . . . 172フィックスパックのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

目次 v

レポート作成データベース用のデータベース接続の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175IBM Cognos Configuration の起動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179アプリケーション層コンポーネントのコンピューターの環境プロパティーの設定 . . . . . . . . . . . 18064 ビット・バージョンのレポート・サーバーを使用可能にする . . . . . . . . . . . . . . . . 182IBM Cognos Configuration でサポートされる製品バージョンの検証 . . . . . . . . . . . . . . . 183アプリケーション層コンポーネントの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184アプリケーション層コンポーネントのテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Metric Store データベースの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Metric Studio の配布場所の手動定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189Metric Store に対するデータベース・クライアントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191評価指標パッケージの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

ゲートウェイのインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194UNIX または Linux オペレーティング・システムでのゲートウェイ・コンポーネントのインストール . . . . 195Windows オペレーティング・システムでのゲートウェイ・コンポーネントのインストール . . . . . . . . 197IBM Cognos Metrics Manager のゲートウェイのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . 198フィックスパックのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199IBM Cognos Configuration の起動. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201ゲートウェイ・コンピューターに対する環境プロパティーおよびセキュリティー・プロパティーの設定 . . . 202Web サーバーの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203ゲートウェイのテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

第 9 章 レポート作成およびスコアカード処理用のモデル作成ツールのインストールと設定 215IBM Cognos Framework Manager のインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Framework Manager のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Framework Manager のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Java 環境の更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Framework Manager のデータ・ソース接続の変数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Framework Manager コンピューターの環境プロパティー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221インストールと設定のテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Metric Designer のインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Metric Designer のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225Metric Designer のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Metric Store に対するデータベース・クライアントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227Metric Designer の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Metric Designer のインポート・ソースの変数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230インストールと設定のテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

第 10 章 オプション・コンポーネントのインストールと設定 . . . . . . . . . . . . . 233IBM Cognos Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

IBM Cognos Transformer のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234IBM Cognos Transformer のデフォルト設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238Transformer および Business Intelligence コンポーネント間の通信 . . . . . . . . . . . . . . . . 238データ・ソースと Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Transformer インストール環境のテスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243IBM Cognos Transformer の追加の設定タスク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

翻訳された製品資料のインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250追加言語フォントのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251日本円および韓国ウォン記号のサポートの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

ローカルへのクイック・ツアーのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253IBM Cognos BI for Microsoft Office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

IBM Cognos BI for Microsoft Office クライアント・ファイルの LAN の集中管理されている場所へのコピー 254PowerPlay アクセスに使用する HTTPS インターフェースに対する SSL サポートの有効化 . . . . . . . 254PowerPlay に対する匿名アクセスの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256IBM Cognos for Microsoft Office クライアントの実装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

第 11 章 設定オプション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

vi IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

IBM Cognos BI コンポーネントで使用する Java Runtime Environment のバージョンの変更 . . . . . . . . 259JRE バージョンの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260IBM Cognos の既存データをバックアップします。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Java 環境の更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262Content Store データのインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

デフォルト設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263Cognos Content Database 用のデフォルトのユーザーとパスワードの変更. . . . . . . . . . . . . . 264ポートと URI の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266暗号化の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269IBM Cognos Application Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274一時ファイルのプロパティーの暗号化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276ネームスペースを使用するためのゲートウェイの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277サービスの有効化と無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277フォントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278PDF レポートのデフォルト・フォントの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281PDF レポートの埋め込みフォントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282出力レポートの保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283一時出力レポートの場所の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Report Authoring の地図グラフの場所の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

マルチテナント設定の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286テナント情報の識別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287マルチテナントの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289マルチテナントの無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

通知データベースの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291z/OS 上の DB2 で通知データベースを作成するための推奨設定. . . . . . . . . . . . . . . . . 292DB2 for z/OS 上の通知データベース用の表スペースの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292通知データベースの接続プロパティーの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Cognos Content Database を使用した新しい Content Store の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . 294別の認証局を使用するための IBM Cognos コンポーネントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 295証明書署名要求 (CSR) ファイルの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296IBM Cognos コンポーネントへの CA 証明書のインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298CA によって生成された証明書を使用するように IBM Cognos BI のコンポーネントを設定する . . . . . . 300

IBM Cognos コンポーネントの SSL プロトコルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300IBM Cognos コンポーネントの SSL を設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301Secure Socket Layer の暗号スイートの選択と順位付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

IBM Cognos を SSL 対応の Web サーバー用に設定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304ログ・メッセージのリポジトリーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304ログ記録データベースを作成する際のガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305ログ記録データベース用のデータベース接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307ログ・メッセージのリポジトリー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310ユーザー固有のログ記録の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

グローバル設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318サポートする言語のユーザー・インターフェースでのカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . 318サポートする通貨のカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319コンテンツ・ロケールのサポートのカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320コンテンツ・ロケール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321ユーザー・インターフェースのロケールのマッピング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323サーバー・タイム・ゾーンのカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324E メール・メッセージのエンコード方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325Cookie 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

IP アドレスのバージョンの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328IP バージョンの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328IPv6 オプションを使って開始するように IBM Cognos Configuration を手動で設定する . . . . . . . . . 329Windows 上で常に IPv6 オプションを使って開始するように IBM Cognos Configuration を設定する . . . . 329

IBM Cognos のインデックス検索の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329以前のバージョンのインデックス検索からのアップグレード . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

目次 vii

分散インストールでのインデックス・サービスの有効化と無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . 330インデックスの共有によるインデックス検索の拡張 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331IBM Cognos アプリケーションへの IBM OmniFind Enterprise Edition の検索機能の追加 . . . . . . . . 333

Collaboration ディスカバリー URI の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333IBM Cognos Workspace の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

IBM Cognos Workspace やその機能に対するアクセス権の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 335Microsoft Internet Information Services でサポートされる MIME の種類の設定 . . . . . . . . . . . . 336z/OS 上の DB2 での Human Task と Annotation データベース用の表スペースの作成 . . . . . . . . . 336ヒューマン・タスクおよび注釈用のデータベースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337IBM Cognos Workspace の評価指標オブジェクト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338IBM Cognos TM1 データを使用するための IBM Cognos Workspace の設定 . . . . . . . . . . . . 341IBM Cognos TM1 Applications にアクセスするための IBM Cognos Workspace の設定 . . . . . . . . . 344IBM Cognos Workspace に表示するレポート・オブジェクトのスタイルの変更 . . . . . . . . . . . . 345IBM Cognos Workspace サンプルへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

ディスパッチャーの可用性をテストするためのルーターの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346別の IBM Cognos 製品とともに使用するための IBM Cognos BI の設定. . . . . . . . . . . . . . . 346

IBM Cognos Planning Contributor データ・ソース用にスケジュールしたレポートとエージェントを有効化する方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Windows Vista でのファイルの場所のプロパティー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Windows Vista でのファイルの場所のプロパティーの更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

第 12 章 Portal Services の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349"applications.xml"ファイルの場所の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350Portal Services のセキュリティーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

IBM Cognos のコンポーネントへの匿名アクセスの無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Shared Secret を使用したシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351SAP ログオン・チケットを使用した SAP EP に対するシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . 357ユーザー・マッピングを使用した SAP EP に対するシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . 358SAP EP と IBM Cognos のコンポーネント間での保護された通信の有効化 . . . . . . . . . . . . . 359アプリケーション・サーバーを使用した WebSphere Portal に対するシングル・サインオンの有効化 . . . . 360基本認証を使用した Oracle WebCenter Interaction Portal に対するシングル・サインオンの有効化 . . . . . 360SiteMinder を使用した Oracle WebCenter Interaction Portal に対するシングル・サインオンの有効化 . . . . 361

第 13 章 IBM Cognos コンテンツ・アーカイブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363コンテンツ・アーカイブの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365ファイル・システム・リポジトリーのファイル場所の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365IBM FileNet Content Manager へのカスタム・クラス定義とプロパティーのインポート . . . . . . . . . 366アーカイブ処理を実行できる時刻の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367スレッド実行時間の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367レポート出力に関する選択済み形式のアーカイブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368キュー内のマークされたバージョン・オブジェクトの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369アーカイブしないレポート仕様の指定方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

第 14 章 IBM Cognos Workspace とのコラボレーションの使用 . . . . . . . . . . . 371インストールに関する考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371インストール・プロセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

IBM Connections で必ず必要となる更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376IBM Connections から IBM Cognos BI へのアクセス許可 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377IBM Cognos Workspace で作成されたアクティビティーを IBM Connections で受け入れ可能にする . . . . . 379IBM Connections と IBM Cognos Business Intelligence 間でシングル・サインオンを有効にする . . . . . . 379

第 15 章 認証プロバイダーを使用するための IBM Cognos コンポーネントの設定 . . . . 383匿名アクセスの無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Cognos ネームスペースへのユーザー・アクセスの制限 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385Active Directory サーバーを使用するための IBM Cognos コンポーネントの設定 . . . . . . . . . . . . 386

Active Directory ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

viii IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

Active Directory のカスタム・ユーザー・プロパティーを IBM Cognos コンポーネントで使用可能にする方法 389Active Directory サーバーに対する保護された通信の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389詳細プロパティーを使用してドメインを含める、または除外する方法 . . . . . . . . . . . . . . . 390Active Directory サーバーと IBM Cognos コンポーネント間でのシングル・サインオンの有効化 . . . . . . 392

IBM Cognos Series 7 ネームスペースを使用するための IBM Cognos の設定 . . . . . . . . . . . . . 394IBM Cognos Series 7 ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394IBM Cognos Series 7 ネームスペースで使用されるディレクトリー・サーバーへの保護された通信の有効化 . . 395IBM Cognos Series 7 と IBM Cognos 間でのシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . . . 396IBM Cognos Series 7 ネームスペースと IBM Cognos Series 7 Trusted Signon プラグイン . . . . . . . . 396

カスタム認証プロバイダーを使用するための IBM Cognos の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 399カスタム認証ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399ユーザーのログオン時におけるネームスペースの非表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

LDAP を使用するための IBM Cognos コンポーネントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400LDAP マッピング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401LDAP ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Active Directory サーバーに対する LDAP ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 403IBM Directory Server に対する LDAP ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 406Novell Directory Server に対する LDAP ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 408Oracle Directory Server に対する LDAP ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 410LDAP のカスタム・ユーザー・プロパティーを IBM Cognos コンポーネントで使用可能にする方法 . . . . 413LDAP サーバーへの保護された通信の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413LDAP と IBM Cognos コンポーネント間でのシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . . . 415置換演算 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

eTrust SiteMinder を使用するための IBM Cognos コンポーネントの設定 . . . . . . . . . . . . . . 416複数のユーザー・ディレクトリー用に設定された eTrust SiteMinder . . . . . . . . . . . . . . . 417単一のユーザー・ディレクトリーを使用するように設定された eTrust SiteMinder . . . . . . . . . . . 417Netegrity SiteMinder ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418eTrust SiteMinder ユーザー・ディレクトリーへの保護された通信の有効化 . . . . . . . . . . . . . 420eTrust SiteMinder と IBM Cognos 間でのシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . . . . 420IBM Cognos の Web の別名の保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420ユーザーのログオン時におけるネームスペースの非表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

認証に RACF プロバイダーを使用するための IBM Cognos の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 421RACF ネームスペースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421RACF と IBM Cognos 間でのシングル・サインオンの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

認証プロバイダーの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

第 16 章 Tomcat 以外のアプリケーション・サーバーの使用 . . . . . . . . . . . . . 425別の JVM インスタンスの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426パフォーマンスのための JVM パラメーターの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

IBM Cognos コンポーネントの設定のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427IBM Cognos の既存データをバックアップします。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427環境変数の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429IBM Cognos Business Intelligence のデフォルトの接続タイムアウトの調整 . . . . . . . . . . . . . . 430IBM WebSphere プロファイル間のシングル・サインオンを有効にするためのユーザーの役割の追加 . . . . . 431アプリケーション・サーバー内で動作するように IBM Cognos コンポーネントを設定する . . . . . . . . 432アプリケーション構築ウィザードを使用して、IBM Cognos を IBM WebSphere Application Server 上にビルドし、インストールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

AIX 上で動作する WebLogic 9 用の JDK の指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436アプリケーション・サーバーの始動スクリプトを変更する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

WebLogic のアプリケーション・サーバーの始動スクリプトの変更. . . . . . . . . . . . . . . . 437JBoss のアプリケーション・サーバーの始動スクリプトの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

アプリケーション・サーバーのプロパティーを構成して、IBM Cognos コンポーネントをインストールする . . . 439IBM Cognos の WebSphere へのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439IBM Cognos の WebLogic へのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440IBM Cognos の SAP NetWeaver へのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443IBM Cognos の JBoss へのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

目次 ix

Secure Socket Layer の有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445Web 通信の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

SAP NetWeaver の仮想ディレクトリーの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446Tomcat 用に設定されたディスパッチャーの登録抹消 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446アプリケーション・サーバー環境での IBM Cognos BI へのアップグレード . . . . . . . . . . . . . 447

第 17 章 パフォーマンスの保守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449システム・パフォーマンス評価指標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449システム評価指標の外部からの監視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

必要なサービスのみの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450DB2 Content Store の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454IBM Cognos サービスで使用するメモリー・リソースの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454各プロセスの要求数を削減する方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45564 ビット・インストール済み環境での Apache Tomcat の設定の調整 . . . . . . . . . . . . . . . 455Cognos Content Database の要求処理能力の強化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456Metric Store データベースのパフォーマンスの向上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456ネットワークでのレポート配信時間の短縮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457ユーザー負荷の大きい環境では非同期タイムアウトに大きな値を設定する . . . . . . . . . . . . . . 457

第 18 章 UNIX および Linux オペレーティング・システムで IBM Cognos BusinessIntelligence を手作業で構成する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459デフォルトの構成設定を手動で変更する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459コンポーネントを設定に追加する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460暗号化設定の手動による変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462UNIX および Linux オペレーティング・システムでのグローバル設定 . . . . . . . . . . . . . . . 462

UNIX および Linux オペレーティング・システムのグローバル設定を手動で変更する . . . . . . . . . 464UNIX および Linux オペレーティング・システムでのサイレント・モードによる Cognos BI の起動および停止 465

UNIX および Linux オペレーティング・システムでのサイレント・モードによる Cognos BI の起動 . . . . 465UNIX および Linux オペレーティング・システムでのサイレント・モードによる Cognos BI の停止 . . . . 465

IBM Cognos アプリケーション・ファイルの手作業による作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466Business Intelligence ソフトウェアの IBM Cognos アプリケーション・ファイルの作成 . . . . . . . . . 466サーブレット・ゲートウェイの IBM Cognos アプリケーション・ファイルの作成 . . . . . . . . . . 468

第 19 章 無人インストールと無人構成の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471無人インストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471別のコンピューターのインストール環境からの応答ファイルの使用 . . . . . . . . . . . . . . . 472応答ファイルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

無人設定の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475無人アンインストールの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

第 20 章 IBM Cognos BI のアンインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479UNIX または Linux オペレーティング・システムでの IBM Cognos Business Intelligence のアンインストール . . 479Windows オペレーティング・システムでの IBM Cognos Business Intelligence のアンインストール . . . . . . 480

付録 A. ユーザー補助機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483インストール・ウィザードのショートカット・キー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

付録 B. Google OneBox と IBM Cognos Business Intelligence の統合 . . . . . . . 485IBM Cognos OneBox コンポーネントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Google OneBox のサンプル・モジュールに対するセキュリティーのセットアップ . . . . . . . . . . . 487Google OneBox サンプル・モジュールの構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489Google OneBox プロバイダーのための検索結果のカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

付録 C. IBM Cognos Configuration のコマンド行オプション . . . . . . . . . . . . 497

付録 D. サンプル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

x IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

Sample Outdoors 社 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501Sample Outdoors 社グループ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502従業員 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504販売とマーケティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504Sample Outdoors データベース、モデル、パッケージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

IBM Cognos Business Intelligence サンプルのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508UNIX または Linux でのサンプルのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508Windows でのサンプルのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510サンプルの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510サンプル・データベースのバックアップ・ファイルの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511スクリプトを使用した IBM DB2 へのサンプルの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514スクリプトを使用した Oracle へのサンプルの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518サンプル・データベースへのデータ・ソース接続の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522Microsoft Analysis Services のキューブ・サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524InfoSphere Warehouse Cubing Services サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525TM1 サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526Essbase キューブ・サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527OLAP データ・ソースへのデータ・ソース接続の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529Metric Studio サンプルの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532サンプルのインポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534サンプルのデータベース・モデル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537例 - 変更されたデータに対する"ELM 返品エージェント"サンプルの実行 . . . . . . . . . . . . . 538IBM Cognos BI からのサンプル・データベースの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

付録 E. トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541問題のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541知識ベースの検索 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543フィックスの入手 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544IBM サポートと連絡を取る. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544IBM との情報交換. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546サポート更新情報のサブスクライブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

ログ・ファイル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548IBM Cognos Business Intelligence の起動に関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

IBM Cognos Configuration で IBM Cognos サービスを開始すると"CFG-ERR-0106"エラーが発生する . . . . 552IBM Cognos Business Intelligence の起動時の暗号化エラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553別のプロセスでポートが使用中のため、IBM Cognos サービスを起動できない . . . . . . . . . . . . 554IBM Cognos サービスが開始しない、または開始後に障害が発生する . . . . . . . . . . . . . . . 555IBM Cognos Business Intelligence サーバーが起動に失敗し、エラー・メッセージが出ない . . . . . . . . 555IBM Cognos Business Intelligence の始動時にサーバーを使用できない . . . . . . . . . . . . . . 556IBM Cognos Connection の使用時にネームスペースにログオンできない . . . . . . . . . . . . . . 559ネットワークの停止後に IBM Cognos サービスを再起動できない . . . . . . . . . . . . . . . . 560新しいバージョンの IBM Cognos Business Intelligence のインストールによって以前のバージョンの ContentStore が自動更新されるという警告が表示されない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560リソースのダウンロードが失敗する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560AIX から DB2 に接続すると SQL1224N エラーが返される . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561IBM Cognos Business Intelligence 始動時の Content Manager エラー . . . . . . . . . . . . . . . 561Content Manager の起動に失敗する、または起動に時間がかかる . . . . . . . . . . . . . . . . 561Content Manager のコンピューターにあるログ・ファイルに"DPR-ERR-2014"エラーが記録される . . . . . 563インストール・ディレクトリーに非 ASCII 文字が含まれているとランタイム・エラーが発生する . . . . . 563Microsoft Cube または PowerCube を開くことができない. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563Windows 2003 で IBM Cognos Business Intelligence の起動時にページが見つからない . . . . . . . . . 564IBM Cognos Business Intelligence のインストール後にポータルを開くとページが表示されない . . . . . . 565IBM Cognos Business Intelligence の起動時に Web ブラウザーに"DPR-ERR-2058"エラーが表示される . . . . 565Report Authoring が始動しない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567IBM Cognos Business Intelligence の起動時に Web ブラウザーに DPR-ERR-2022 エラーが表示される . . . . 568

目次 xi

一部の言語の Linux へのインストール中に文字化けが発生する. . . . . . . . . . . . . . . . . 568cognos.xts ファイルをダウンロードできない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569アプリケーション・サーバーの始動スクリプトのエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569IBM Cognos Business Intelligence を WebLogic Application Server on AIX で実行すると失敗する . . . . . 569IBM WebSphere アプリケーション・サーバーへの IBM Cognos Business Intelligence の配布に失敗する . . . 570p2pd.war ファイルを WebLogic に配布する際に、コンテキスト属性を逆シリアル化できないエラー . . . . 570WebLogic アプリケーション・サーバーで IBM Cognos Business Intelligence をアップグレードした後でエラーが表示される . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571IBM Cognos Business Intelligence を Linux 上にインストールするときにアクセント記号付きの文字やダブルバイト文字が正しく表示されないことがある . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571ユーザー負荷の高い環境で「RSV-SRV-0066 SOAP エラーが返されました」または「RQP-DEF-0114 ユーザーにより要求がキャンセルされました」エラーが表示される . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

IBM Cognos Business Intelligence の設定に関する問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572設定ツール cogconfig.sh の戻り値は、従来の UNIX の戻り値と対応していません . . . . . . . . . . 572データベースとインデックスのクリーンアップ・スクリプトの実行 . . . . . . . . . . . . . . . 572設定の保存時に情報を暗号化しようとするとエラーが発生する . . . . . . . . . . . . . . . . . 576CAM-CRP-1315 設定保存時のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577CAM-CRP-0221 ポータルにログオンする際のエラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577ISAPI ゲートウェイのダウンロードするためのプロンプトが出される . . . . . . . . . . . . . . . 57832 ビットの ISAPI ゲートウェイから 64 ビットの ISAPI ゲートウェイに変更する . . . . . . . . . . 579インストール・ディレクトリー名を手動で変更するとアプリケーション・サーバー下で実行されているインストール環境に影響する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579IBM Cognos Configuration の別のインスタンスで設定データがロックされる . . . . . . . . . . . . 580IBM Cognos Configuration をキーボードのみでナビゲートする際にタブ・シーケンスを終了できない . . . . 581設定を保存できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581IBM Cognos Configuration の起動時の Java エラー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581IBM Cognos Configuration の起動時の暗号化エラー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582IBM Cognos サービスの再起動による設定値の適用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582CM-CFG-029 Microsoft SQL サーバー Content Store を特定する設定を保存する際のエラー . . . . . . . 583Linux on System z で DB2 が検出されないというエラーが発生する . . . . . . . . . . . . . . . 583Content Manager がフェイルオーバー用に設定されている場合の"DPR-ERR-2079" . . . . . . . . . . . 584JRE 1.5 が使用されている Solaris で大規模な Content Store のインポートに失敗する . . . . . . . . . 584Windows に大規模な配布をインポートすると Java 仮想マシンがクラッシュする . . . . . . . . . . . 584負荷の高いシステムで WebSphere Application Server を使用しているときの CCL-BIT-0006 エラー・メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585ユーザーに対して Active Directory 資格情報の入力が要求される . . . . . . . . . . . . . . . . 585IBM Cognos Configuration の起動時に UNIX でフォントが見つからない . . . . . . . . . . . . . 586ESSBASEPATH を検出できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586UNIX 上の SAP NetWeaver Application Server 7.1.1 に配布した IBM Cognos BI とのデータ・ソース接続をテストする際の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Oracle Essbase Server の使用時にクエリーが失敗する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587Active Directory ネームスペースからグループ・メンバーシップが欠落している . . . . . . . . . . . 589Oracle 10G Application Server への配布中にエラーが表示される . . . . . . . . . . . . . . . . 590IBM Cognos for Microsoft Office を使用してレポートを実行する際にページが見つからないというエラーが発生する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590Web ブラウザーから IBM Cognos Business Intelligence に接続するときの CGI タイムアウト・エラー . . . 590サーブレット・クラスが WebLogic でロードに失敗する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591Windows デスクトップ・アイコンまたは IBM Cognos Configuration ウィンドウが点滅する . . . . . . . 593

特記事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

xii IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

第 1 章 概要

本書は IBM® Cognos® Business Intelligence の使用にあたって参照してください。IBM Cognos BI は、レポート作成、分析、スコアカード処理、およびイベント管理の機能を統合した Web 製品です。

このガイドには、IBM Cognos BI のインストール、アップグレード、設定、およびテスト、アプリケーション・サーバーの変更、サンプルの設定についての手順が記載されています。

対象読者

このガイドを使用するには、次の知識が必要です。

v レポート作成の概念v スコアカード処理の概念v データベースおよびデータ・ウェアハウスの概念v セキュリティーの問題v Windows または UNIX の管理に関する基本的な知識v 組織内の既存のサーバー環境とセキュリティー・インフラストラクチャー

情報の入手方法

IBM Cognos 製品資料を Web で入手するには、IBM Cognos インフォメーション・センター (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp) にアクセスしてください。各言語版の資料もすべて用意されています。リリース・ノートは、インフォメーション・センターに直接公開されます。最新の Technote や APAR へのリンクも掲載されています。

さらに、IBM Cognos の製品ディスクには、製品のリリース・ノートとインストール・ガイドが PDF 形式で収録されています。

IBM Cognos Software Development Kit 製品ドキュメント

IBM Cognos Software Development Kit (SDK) をインストールすると、その SDK製品内からドキュメントを使用できるようになります。

次の方法でドキュメントにアクセスできます。

v Framework Manager コンピューターの「スタート」メニューから、IBM Cognosのドキュメントのショートカット・フォルダーをクリックします。

v IBM Cognos Administration で「ヘルプ」>「その他のドキュメント」の順にクリックします。「IBM Cognos 製品ドキュメント」で、Software Development Kitのドキュメントを PDF または HTML の形式で開けるようになります。

v ¥webcontent¥documentation¥en フォルダーで、ドキュメントをPDF または HTML の形式で開きます。

© Copyright IBM Corp. 2005, 2012 1

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsphttp://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cogic/v1r0m0/index.jsp

ユーザー補助機能

ユーザー補助機能は、動作が制限されている方、視力の限られた方など、身体に障害を持つ方々に IT 製品をご使用いただけるように支援する機能です。この製品は、ユーザー補助機能を備えています。ユーザー補助機能については、 483ページの『インストール・ウィザードのショートカット・キー』を参照してください。IBM Cognos の HTML 文書は、ユーザー補助機能を備えています。 PDF 文書は補足的なもので、それ自体には追加のユーザー補助機能はありません。

将来の見通しに関する記述

このドキュメントには製品の現在の機能が記載されています。現在利用できない項目への言及が含まれる場合もありますが、将来的に使用可能になることを示唆するものではありません。このような言及は、なんらかの資料、規約、または機能を提供するという誓約、保証、または法的義務ではありません。特性や機能の開発、公開、およびその時期に関しては、引き続き IBM が単独裁量権を有します。

サンプルに関する特記事項

Great Outdoors 社、GO 販売、Great Outdoors 名のすべてのバリエーション、および Planning サンプルでは、IBM および IBM のお客様向けのサンプル・アプリケーションを開発するために使用されるサンプル・データにより、架空の企業活動が描出されています。これらの架空データには、販売取引、商品流通、財務、および人事のサンプル・データが含まれます。実在する名称、住所、連絡先電話番号、取引額とは一切関係がありません。また、サンプル・ファイルの中には、手動またはコンピューターで生成された架空のデータ、学術的ソースまたは公共のソースを基に編集された実際のデータ、版権所有者の許可を得て使われているデータなどが、サンプル・アプリケーションを開発するためのサンプル・データとして使用されている場合もあります。参照される製品名は、それぞれの所有者の商標である可能性があります。許可なく複製することは禁止されています。

2 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

第 2 章 新しい機能

このセクションでは、インストールと設定に影響するこのリリースでの新機能、変更された機能、サポート対象外の機能、削除された機能について説明します。この情報は、アップグレードやアプリケーション配布戦略、ユーザー向けの研修要件の計画を作成する上で役立ちます。

このリリースのその他の新機能については、「新機能ガイド」を参照してください。

オペレーティング・システム、パッチ、ブラウザー、Web サーバー、ディレクトリー・サーバー、データベース・サーバー、アプリケーション・サーバーなど、IBMCognos 製品がサポートしている環境の最新リストを確認するには、CognosCustomer Center (http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/) にアクセスしてください。

バージョン 10.2.0 の新機能以下のトピックでは、10.2.0 の新機能を示します。

64 ビット IBM Cognos ゲートウェイ以前のバージョンでは、64 ビット・バージョンの IBM Cognos Business Intelligenceをインストールした場合、 32 ビット・バージョンのゲートウェイ・コンポーネントだけが使用可能でした。このバージョンでは、64 ビット・バージョンのゲートウェイも使用可能です。 64 ビット・ハードウェアおよび新しい 64 ビット・ライブラリーの利点を活用できます。

静的 IBM Cognos コンテンツを表示するように Web サーバーを構成する際、64ビット・ライブラリーを使用するための追加の設定が必要になります。

関連タスク:

114ページの『64 ビット Web ゲートウェイの有効化』64 ビット・バージョンの IBM Cognos BI ゲートウェイを使用する場合、インストール・ディレクトリーに手動で 64 ビット・ゲートウェイ・ファイルを移動する必要があります。

IBM Cognos Configuration でのマルチテナント・アプリケーションの設定

IBM Cognos Configuration で新規プロパティーを使用して、マルチテナント・アプリケーションをサポートする Business Intelligence 環境を設定します。

ご使用の環境に応じて、個々のネームスペースまたは環境内のすべてのネームスペースに multitenancy.TenantPattern または multitenancy.ITenantProvider 詳細プロパティーを適用することができます。

© Copyright IBM Corp. 2005, 2012 3

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

関連概念:

286ページの『マルチテナント設定の構成』IBM Cognos Business Intelligence (BI) には、マルチテナント・アプリケーションの管理と保護をより簡単にするための機能が備えられています。

事前定義 LDAP 設定IBM Cognos Configuration では、いくつかの事前定義 LDAP 認証ネームスペース設定から選択することにより、環境を設定することができます。

次に、事前定義 LDAP 設定のリストを示します。

v LDAP - Active Directoryv LDAP - IBM Tivoli®

v LDAP - OracleSunOne

サイレント・インストールの状況を画面に表示するためのオプション

-displayLog オプションを使用して、サイレント・インストールの状況を画面に表示することができます。

例えば、以下のコマンドはサイレント・モードでインストール・プログラムを実行します。インストール・プログラムは応答ファイルとして test.ats を使用し、インストールの状況を画面に表示します。

./issetup -s test.ats -displayLog

関連タスク:

473ページの『応答ファイルの変更』インストールの設定を指定して記録するための応答ファイルを生成して変更します。提供されている応答ファイルのテンプレートを変更することもできます。

異なるファイルから Cognos Configuration を初期化するオプション

IBM Cognos 設定ツールを開始するとき、 -startupfile path/filename.xml オプションを使用して cogstartup.xml ファイルの他にスタートアップ・ファイルを指定できます。

cogstartup.xml ファイルは Configuration ディレクトリーに引き続き存在している必要があります。

例えば、以下のコマンドは Configuration ディレクトリーにある test.xml ファイルを使用して構成パラメーターを設定することにより、サイレント・モードでインストール・プログラムを実行します。

cogconfig.sh -s -startupfile /configuration/test.xml

4 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

関連タスク:

473ページの『応答ファイルの変更』インストールの設定を指定して記録するための応答ファイルを生成して変更します。提供されている応答ファイルのテンプレートを変更することもできます。

バージョン 10.1.1 の新機能前回のリリース以降の新機能を以下に示します。

64 ビットの Report Server64 ビット・インストールでは、アプリケーション層コンポーネントに付属の ReportServer コンポーネントは、32 ビットと 64 ビットの両方のバージョンで提供されます。レポート・サーバーの 64 ビット・バージョンは、動的クエリー・モード用に作成されたパッケージで使用することを目的としています。

関連概念:

28ページの『64 ビット版の IBM Cognos BI 製品のインストール』IBM Cognos BI コンポーネントの一部は、64 ビット・システムに対応しています。64 ビット・システムにインストールする場合、コンポーネントが適切なディレクトリーにインストールされる必要があります。

IBM Cognos Content ArchivalIBM Cognos Content Archival により、出力レポート・バージョンとそれらのソース・レポート仕様を、外部コンテンツ・アーカイブのリポジトリーに保管できます。このソフトウェアは、IBM FileNet® Content Manager を IBM FileNet® CMIS外部リポジトリーとともにサポートします。

IBM Cognos Content Archival は Business Intelligence ソフトウェアと共にバンドルされていて、テストおよび開発の目的のためにのみ、ファイル・システム・リポジトリーと共に使用されます。

関連概念:

363ページの『第 13 章 IBM Cognos コンテンツ・アーカイブ』アーカイブしたコンテンツを外部リポジトリーに保管することにより、規制コンプライアンス要件に準拠できます。また、Content Store にあるコンテンツのサイズを削減して IBM Cognos 製品のスケーラビリティーとパフォーマンスを高めることもできます。

IBM DB2 Content Store データベースを生成するためのスクリプト

IBM Cognos Configuration の内部から、SQL データ定義言語 (DDL) ファイルを作成できます。このスクリプトを IBM DB2® で実行すると、 IBM Cognos ContentStore に使用できるデータベースが作成されます。

第 2 章 新しい機能 5

関連タスク:

96ページの『DB2 Content Store のデータベースを作成するスクリプト・ファイルの生成』すべてのプラットフォーム上の IBM DB2 で、Content Store を自動的に作成するためのスクリプト・ファイルを生成できます。スクリプト・ファイルは、DDL ファイルと呼ばれます。

アプリケーション構築ウィザードで、IBM Cognos を IBMWebSphere にインストールします。

IBM Cognos Configuration のアプリケーション構築ウィザードを使用して、IBMCognos BI をインストールして構成することができます。製品を IBM CognosConfiguration から直接インストールおよび構成するための、追加のオプションがウィザードに加えられています。

関連タスク:

435ページの『アプリケーション構築ウィザードを使用して、IBM Cognos を IBMWebSphere Application Server 上にビルドし、インストールする』アプリケーション構築ウィザードを使用して、IBM Cognos アプリケーションをIBM WebSphere® Application Server 上にビルドし、インストールし、構成します。

バージョン 10.1.0 の新機能バージョン 10.1.0 の新機能には、以下のものが含まれます。

動的クエリー・モードIBM Cognos Business Intelligence サーバーでは、動的クエリー・モードにより、クエリーの機能とパフォーマンスが向上しています。動的クエリー・モードは、サポートされているデータ・ソースに対して使用できます。

動的クエリー・モードを使用するには、いくつかの設定作業が必要になります。

動的クエリー・モードに関する詳細情報

動的クエリー・モードの詳細については、次の表のドキュメントを参照してください。

表 1. 動的クエリー・モードに関する参照資料

必要な情報 参照マニュアル

動的クエリー・モードの概要、その利点、および使用時の考慮事項

IBM Cognos Business Intelligence 動的クエリー・ガイド

動的クエリー・モードの手法および製品動作に関する詳細情報

IBM Cognos Customer Center

(http://www.ibm.com/software/data/cognos/

customercenter/) の「Proven Practices」セクションの IBM Cognos 10「Dynamic QueryCookbook」

動的クエリー・モードでサポートされているデータ・ソースに対する接続の有効化に関する情報

IBM Cognos Business Intelligence インストールおよび設定ガイド

6 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

http://www.ibm.com/software/data/cognos/customercenter/

表 1. 動的クエリー・モードに関する参照資料 (続き)

必要な情報 参照マニュアル

Query サービス管理 (キャッシュおよびQuery サービスのプロパティーなど) に関する情報

IBM Cognos Business Intelligence 管理およびセキュリティー・ガイド

動的クエリー・モードに対するパッケージの発行に関する情報

IBM Cognos Framework Manager ユーザー・ガイド

アップグレード前の動的クエリー・モードでのレポートのテストに関する情報

IBM Cognos Lifecycle Manager User Guide

IBM Cognos Software Development Kit を使用した Query サービスのプロパティーの管理、および動的クエリー・モードを使用するクライアント・アプリケーションの開発に関する情報

IBM Cognos Software Development Kit

Developer Guide

関連概念:

100ページの『レポート作成データベース用のデータベース接続の設定』IBM Cognos Business Intelligence とデータ・ソース間の通信をサポートするには、レポート・サーバーをホストするコンピューターと同じコンピューターにデータ・ソース用の追加のソフトウェアをインストールする必要があります。データ・ソースとクエリー・モードに応じて、データベース・クライアント・ソフトウェアまたは JDBC (Java™ Database Connectivity) ドライバー、あるいはその両方が必要となる場合があります。

IBM Cognos Workspace を使用したコラボレーションIBM Cognos Workspace のコラボレーション (共同作業) 機能は、IBM CognosBusiness Intelligence でビジネス上の問題を発見してから、ソーシャル・ソフトウェアを使用して問題を追跡および解決するまでのブリッジとして機能します。バージョン 10.1.0 では、IBM Connections、および IBM Connections を Cognos BI で使用するために必要なすべてのソフトウェア・コンポーネントが、IBM Cognos BI サーバー製品にバンドルされています。

IBM Cognos Workspace ユーザーは、IBM Connections でアクティビティーを作成し、意思決定プロセスや問題解決プロセスで共同作業を行う他のユーザーとアクティビティーを共有できます。この機能を活用するには、IBM Connections とその必須ソフトウェア (IBM WebSphere Application Server とそのアップデートを含む) をインストールして設定する必要があります。

第 2 章 新しい機能 7

関連概念:

371ページの『第 14 章 IBM Cognos Workspace とのコラボレーションの使用』IBM Cognos Workspace のコラボレーション (共同作業) 機能は、IBM CognosBusiness Intelligence でビジネス上の問題を発見してから、問題解決のための行動を起こすまでのブリッジとして機能します。

Software Development Kit Installation and ConfigurationGuide の入手方法

以前のリリースでは、IBM Cognos Software Development Kit の資料は、オンラインでは入手できませんでした。

バージョン 10.1.0 では、「IBM Cognos Software Development Kit Installation andConfiguration Guide」を IBM Cognos インフォメーション・センター(http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cbi/v10r1m0/) から入手できます。

バージョン 10.1.0 で変更された機能前回のリリース以降変更された機能に直接関連するトピックへのリンクが用意されています。

デフォルトのインストール場所と Web の別名IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.1.0 では、デフォルトのインストール・ディレクトリーのパスが変更されています。

このガイドで c10 の場所によって表されるデフォルトの場所は次のとおりです。

v Microsoft Windows オペレーティング・システム

C:¥Program Files¥IBM¥cognos¥c10

v UNIX および Linux オペレーティング・システム

/usr/IBM/cognos/c10

IBM Cognos Configuration におけるデフォルトの Web の別名は、"cognos8"から"ibmcognos"に変わりました。

Upgrade Manager から Lifecycle Manager への名前変更Lifecycle Manager は、ReportNet® 1.1 MR3 または MR4、および以前のバージョンの IBM Cognos BI から新しいバージョンの IBM Cognos Business Intelligence へのアップグレードを監査する、Microsoft Windows オペレーティング・システム・ベースのアプリケーションです。このアプリケーションは、以前のリリースではUpgrade Manager と呼ばれていました。

IBM Cognos BI サーバーのネイティブなインデックス検索機能以前のリリースでは、インデックス検索機能は IBM Cognos BI サーバー製品に付属する IBM Cognos Go! Search をインストールすることで使用できました。

8 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/cbi/v10r1m0/

このインデックス検索機能が、IBM Cognos BI サーバー製品でのデフォルトの検索モードとなりました。別個のパッケージのインストールは不要ですが、インデックス・サービスを有効化し、拡張性を設定するためにいくつかの設定が必要です。さらに、インデックス検索機能を使用するには、インデックスを作成しておく必要があります。

インデックスの作成およびインデックス検索に対するユーザー権限の設定については、「IBM Cognos Business Intelligence 管理およびセキュリティー・ガイド」を参照してください。

IBM Cognos Go! Dashboard は IBM Cognos Viewer の機能と統合されて 1 つのユーザー・インターフェースになりました

以前のリリースでの双方向ダッシュボード・アプリケーションは、IBM Cognos BIサーバー製品に付属する IBM Cognos Go! Dashboard をインストールすることで使用できました。また、IBM Cognos Viewer では基本的なレポートの利用が可能でした。

IBM Cognos Go! Dashboard と IBM Cognos Viewer の機能が 1 つのユーザー・インターフェースに統合され、フォルダーを表示したり開いたりしなくても、画面上の情報を利用できるようになりました。ただし、このリリースでは IBM CognosViewer も引き続き維持されており、利用することができます。別個のダッシュボード・パッケージのインストールは不要ですが、IBM Cognos Go! Dashboard からのアップグレードのためのいくつかの作業が必要となります。

IBM Cognos Special Edition と IBM Cognos BI サーバー製品の統合

以前のリリースでは、エンタープライズ・レポート作成ソリューションの構築に必要なすべての IBM 製品が IBM Cognos Special Edition に含まれていました。例えば、IBM WebSphere Application Server、IBM DB2 Universal Database™、IBM HTTPServer などの製品です。バージョン 10.1.0 では、これらの製品が IBM Cognos BIサーバー製品にバンドルされています。

RACF プロバイダーを使用した認証に対するサポートの強化以前のリリースでは、IBM Cognos Business Intelligence サーバーで Resource AccessControl Facility (RACF®) プロバイダーを使用して認証する場合、カスタム Java プロバイダーを作成してから、このプロバイダーを使用するために IBM CognosConfiguration でカスタム Java プロバイダーのネームスペースを設定していました。バージョン 10.1.0 の IBM Cognos Business Intelligence サーバーでは、 AIX®

または Linux for System z® オペレーティング・システムの IBM CognosConfiguration に RACF ネームスペースを直接設定できます。

第 2 章 新しい機能 9

関連タスク:

421ページの『認証に RACF プロバイダーを使用するための IBM Cognos の設定』使用している環境で、認証に Resource Access Control Facility (RACF) プロバイダーを使用する場合は、このプロバイダーを IBM Cognos 製品の認証にも使用できます。

Informix Dynamic Server データベースのサポートIBM Cognos Business Intelligence BI サーバーでは、Content Store データベース、通知データベース、およびログ・データベースとしての、Informix® Dynamic Serverの使用がサポートされています。

Informix Dynamic Server データベース内のテーブルやインデックスをクリーンアップするためのスクリプトも用意されています。

関連概念:

52ページの『Content Store を作成する際のガイドライン』Content Store は、グローバル設定データ、グローバル設定 (ユーザー・インターフェースに表示される言語や通貨形式など)、データ・ソースへの接続、および製品固有の内容を保存するために Content Manager によって使用されるデータベースです。実働環境では、Content Store として、サポートされているエンタープライズ・レベルのデータベースのいずれかを使用する必要があります。

304ページの『ログ・メッセージのリポジトリーの設定』BI Bus プロトコルにはログ・メッセージ処理が組み込まれています。この処理はIBM Cognos BI の動作を調べるための重要な診断ツールです。

関連タスク:

572ページの『データベースとインデックスのクリーンアップ・スクリプトの実行』トラブルシューティングの状況によっては、新しい設定データで作業を始めるほうが良い場合があります。

IBM Cognos Portal ServicesBEA AquaLogic User Interaction (ALUI)Portal に代わり、Oracle WebCenterInteraction Portal が使用されるようになりました。

関連概念:

349ページの『第 12 章 Portal Services の設定』Portal Services には、IBM Cognos Connection と他のポータルで使用できる IBMCognos の一連のポートレットが用意されています。これらの IBM Cognos ポートレットを使用すると、実働環境で IBM Cognos レポートを表示、検索、ナビゲートできます。他のユーザーは、IBM Cognos 製品の使用方法を知らなくても、IBMCognos の情報を表示できます。

システム評価指標を外部から監視する際の保護されたアクセス以前のリリースでは、Java Management Extensions (JMX) という技術を使えば、IBM Cognos Administration とは別の場所からでもシステム評価指標を監視できました。この技術には、アプリケーションとサービス指向のネットワークの管理と監視を行うためのツールも付いていました。バージョン 10.1.0 の IBM Cognos Business

10 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

Intelligence サーバーでは、Java 環境で評価指標に安全にアクセスできるように、IBM Cognos Configuration に 2 つの新しいプロパティーが用意されています。

関連タスク:

449ページの『システム評価指標の外部からの監視』Java Management Extensions (JMX) という業界標準を使用すれば、IBM CognosAdministration とは別の場所からでもシステム評価指標を監視できます。まず、Java環境側の評価指標に安全にアクセスできるように、IBM Cognos Configuration 側で2 つの JMX プロパティーを設定します。次に、ユーザー ID とパスワードを使って、JMX 接続ツールから評価指標への接続を保護します。

第 2 章 新しい機能 11

12 IBM Cognos Business Intelligence バージョン 10.2.0: インストールおよび設定ガイド

第 3 章 IBM Cognos Business Intelligence で使用されるコンポーネント

IBM Cognos Business Intelligence は、Web ベースのビジネス・インテリジェンス・ソリューションであり、レポート作成、分析、スコアカード処理、およびイベント管理の機能が統合されています。IBM Cognos Business Intelligence には、IBMCognos Business Intelligence Server と IBM Cognos Business Intelligence Modelingが装備されています。

IBM Cognos BI は、環境内のリソースを利用して、既存のインフラストラクチャーに簡単に統合できます。これらの既存のリソースのいくつかは、必ず使用する必要があります (Content Store のデータベースの使用など)。その他のリソースは、必要に応じて使用します (認証用のセキュリティー・プロバイダーの使用やアプリケーション・サーバーの使用など)。

IBM Cognos BI では、デフォルトのアプリケーション・サーバーとして ApacheTomcat が使用されます。ただし、現在の環境で、Tomcat 以外のサポー�