المـــرأةفي دولة الإمارات العربية المتحدةوالــبــرلـمــان

لقد كنا نعى منذ البداية اأهمية تواجد المراأة في ميادين العمل الوطني في المجتمع المعا�صر، فهي تُ�صكل ن�صف المجتمع الذي لا ي�صتطيع النهو�ض بدونه، ولذا فقد وفرنا لها خدمات التعليم المنا�صبة في �صائر مراحل الدرا�صة، والتي تكفل لها الارتقاء العملي في بيئة تربوية علمية �صحية. وقد حققت المراأة في بلادنا اإنجازات كبيرة من خلال الاتحاد الن�صائي العام، والموؤ�ص�صات الن�صائية التي تعمل

بفعالية من اأجل النهو�ض بالمراأة، وتعزيز ح�صورها ودورها على ال�صعيدين الوطني والعالمي

الشيخ زايد بن سلطان آل نهيانالمغفور له بإذن الله

)طيب الله ثراه(

م�صيييرة الييدوام علييى كانييت الاإمييارات في البرلميياني والعمييل الم�صيياركة م�صيييرة اإن تعطييي اأن التجربيية هييذه ا�صييتطاعت وقييد واحتياجاتنييا، ظروفنييا ميين نابعيية واعييية للمييراأة الوا�صييعة الم�صيياركة ميين عليييه اأدل لا الديمقراطييية، الممار�صيية في خا�صيياً نموذجيياً الحييياة في لم�صيياركتها كان حيييث ومناق�صيياته، الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض ع�صوييية في وحر�صنييا كفكييرة بالم�صيياركة اإيماننييا اإن فعلييياً.. وبعييداً حقيقييياً م�صمونيياً البرلمانييية البرلمانييية تجربتنييا بيياأن واثقيين يجعلنييا لهييا الممار�صيية اأ�صييباب كل توفييير علييى المواطنيين وم�صلحيية الوطيين خييير فيييه لمييا الاأيييام، مييع وتتطييور الاأمييام الييى �صييتم�صى

الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان صاحب السمو

رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة

الرعاييية كل يولييون المجتمييع قطاعييات وكل والحكوميية الحكيميية والقيييادة اإننييي التعليييم فر�ييض توفييير خييلال ميين عموميياً والاأ�صييرة للمييراأة والت�صييجيع والاهتمييام القيادييية المراكييز اإلييى والو�صييول الميادييين، مختلييف في لهييا والتميييز والاإبييداع والعمييل وتنمييية العطيياء م�صيييرة بمتابعيية نَعِييد واإننييا الحبيبيية.. دولتنييا في لهييا تطمييح التييي حر�ييض موؤكدييين مبييارك، بنييت فاطميية ال�صيييخة �صييمو تقودهييا التييي والاأ�صييرة المييراأة اإلييى و�صييولًا عليهييا، والتغلييب التحديييات مواجهيية علييى الاإمييارات اأم �صييمو وقييدرة في المييراأة دور وتفعيييل بلادنييا، في للاأ�صييرة العليييا الوطنييية والطموحييات الاأهييداف تحقيييق والمنظمييات الجهييات اأن�صييطة في البييارزة والم�صيياركة الييدولي، والاإن�صيياني الن�صييائي العمييل

ال�صليية ذات والدولييية الاإقليمييية

الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم صاحب السمو

نائب رئيس الدولة - رئيس مجلس الوزراء - حاكم دبي

وحققييت المجييالات، كافيية في المتميييز موقعهييا الاإماراتييية المييراأة احتلييت لقييد دورهييا اإبييراز ميين مكنهييا ممييا وعزمهييا قدرتهييا واأثبتييت �صيياملة ح�صارييية انجييازات المجييالات مختلييف في م�صيياركتها خييلال ميين الوطيين بنيياء في الم�صيياهمة في الحيييوي والاجتماعييية والاقت�صادييية والتنفيذييية والنيابييية والق�صائييية والع�صييكرية ال�صيا�صييية بحيييث القييرار، اتخيياذ ميين تمكنهييا التييي القيادييية المواقييع مختلييف وفي والاعلامييية،

الم�صييتدامة التنمييية خطييط في حقيقييياً �صييريكاً اأ�صبحييت

الشيخ محمد بن زايد آل نهيانصاحب السمو

ولي عهد أبوظبي - نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة

و�صيييلة هييي بييل ذاتييه، حييد في هدفيياً لي�صييت للمييراأة ال�صيا�صييية الم�صيياركة اإن تت�صييلح اأن المجييال هييذا في والتفييوق النجيياح �صييبيل في وعليهييا وطنهييا، لخدميية اأخييرى

الم�صييوؤولية تحمّييل علييى والقييدرة الكافييين، والوعييي بالعلييم

سمو الشيخة فاطمة بنت مباركرئيسة الاتحاد النسائي العام

المحتوياتالاتحاد الن�سائي العام

من نحن•الروؤية•الر�صالة•

خطاب التمكين والم�ساركة الن�سائية في العملية الانتخابية

المراأة الاإماراتية والم�ساركة البرلمانية

الا�ستراتيجية الوطنية لتمكين وريادة المراأة 2021-2015

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الاأولى 2006

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الاأولى

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الثانية 2011

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الثانية

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الثالثة 2015

الخيم والمن�سات التفاعلية

تبادل خبرات

المجل�س الوطني الاتحادي

مجل�س الاإمارات للتوازن بين الجن�سين

مر�سحات انتخابات المجل�س الوطني الاتحادي لعام 2015

جهود الجمعيات الن�سائية في الدورة الانتخابية الثالثة 2015جمعية النه�صة الن�صائية في دبي•جمعية الاتحاد الن�صائية في ال�صارقة•جمعية اأم الموؤمنن الن�صائية في عجمان•جمعية النه�صة الن�صائية في اأم القيوين•جمعية نه�صة المراأة في راأ�ض الخيمة•

المح�سلة النهائية لجهود الاآليات المعنية بتمكين المراأة

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الثالثة

المجل�س الا�ست�ساري لاإمارة ال�سارقة

الملاحق

14141414

15

16

17

18

19

20

21

22

26

27

29

30

31

33

33

34

35

36

37

38

39

40

41

1617

الاتحاد الن�سائي العام

من نحن: تاأ�ص�ض الاتحاد الن�صائي العام برئا�صة �صمو ال�صيخة »فاطمة بنت مبارك« - حفظها الله - في 27 اأغ�صط�ض عام 1975، ليكون الممثل الر�صمي للمراأة، وبمثابة الاآلية الوطنية المخت�صة

بتمكن وريادة المراأة في دولة الاإمارات العربية المتحدة.

الروؤية:الريادة والتميز في الم�صاركة والتمكن للمراأة في م�صيرة التنمية الم�صتدامة لدولة الاإمارات

العربية المتحدة، وبما يحقق جودة الحياة.

الر�صالة:ي�صعى الاتحاد الن�صائي العام في دولة الاإمارات العربية المتحدة اإلى تبني ال�صيا�صات وو�صع

الخطط والبرامج، واإطلاق المبادرات التي ت�صهم في تعزيز و�صع ومكانة المراأة وبناء قدراتها، وتذليل ال�صعوبات اأمام م�صاركتها في مختلف مناحي الحياة، لتتبواأ المكانة اللائقة، ولتكون نموذجاً م�صرفاً لريادة المراأة في كافة المحافل الوطنية والاإقليمية والدولية، وتحقيق مقايي�ض

التميز العالمية، وذلك من خلال �صراكات متميزة وكفاءات عالية وخدمات مبنية على اأف�صل الممار�صات، وبالعمل مع كافة فئات المجتمع اأفراد وموؤ�ص�صات، وبناء قدراتهم لزيادة

م�صاركتهم في دعم وتمكن الن�صاء.

خطاب التمكين والم�ساركة الن�سائية في العملية الانتخابية

نهيييان« اآل زايييد بيين »خليفيية ال�صيييخ ال�صييمو �صاحييب اأطلقييه الييذي التمكيين خطيياب جيياء دي�صييمبر في والثلاثيين الرابييع الوطنييي اليييوم بمنا�صييبة - الله حفظييه الدوليية رئي�ييض -تمكيين لعملييية منهجييية قواعييد لي�صييع ال�صيا�صييي، التمكيين ببرنامييج والخا�ييض ،2005المنوطيية بالواجبييات للقيييام �صلاحياتييه، وزيييادة دوره وتعزيييز الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض م�صيياندة �صييلطة باعتبيياره متكامييل، �صيا�صييي تمكيين برنامييج في وجييه، اأتم علييى بييه وهمييوم الوطيين ق�صايييا تجيياه وفاعييل ايجابييي بييدور تقييوم التنفيذييية، للموؤ�ص�صيية وداعميية وانتهيياج الم�صيياركة قيييم تر�صيييخ اإلييى الوطنييي المجل�ييض �صييعي الييى بالاإ�صافيية المواطنيين،

الاإمييارات. لدوليية النه�صييوي للم�صييروع المهميية الركائييز اأحييد تعتييبر التييي ال�صييورى، ميين المنطقيية ت�صييهده ومييا م�صيييرتنا ميين القادميية المرحليية »اإن خطابييه: في �صييموه واأ�صييار وتمكينييه الاتحييادي، الوطنييي المجل�ييض لييدور اأكييبر تفعيييلًا تتطلييب واإ�صلاحييات، تحييولات يكييون اأن علييى و�صيينعمل التنفيذييية، للموؤ�ص�صيية وداعميية ومر�صييدة م�صيياندة �صييلطة ليكييون تتر�صييخ المواطنيين، وهمييوم الوطيين بق�صايييا والت�صاقيياً وفاعلييية قييدرة اأكييبر مجل�صيياً م�صييار خييلال »ميين �صييموه: واأ�صيياف ال�صييورى«، ونهييج الحقيية الم�صيياركة قيييم خلالييه ميين اأع�صائييه ن�صييف انتخيياب عييبر الوطنييي المجل�ييض دور تفعيييل بييدء قررنييا منتظييم، متييدرج بمزيييد تتكلييل م�صيييرة بادئيين الاآخيير، الن�صييف وتعييين اإمييارة، لييكل مجل�ييض خييلال ميين

الوطيين«. اأبنيياء مييع والتفاعييل الم�صيياركة ميين ليكييون وتمكينييه، الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض دور تفعيييل اإلييى ال�صيا�صييي التمكيين برنامييج ويهييدف مجل�صيياً يكييون اأن علييى العمييل خييلال ميين التنفيذييية، للموؤ�ص�صيية وداعميية ومر�صييدة م�صيياندة �صييلطة ونهييج الم�صيياركة قيييم وتر�صيييخ المواطنيين، وهمييوم الوطيين بق�صايييا والت�صاقيياً وفاعلييية قييدرة اأكييبر والتفاعييل الم�صيياركة ميين بمزيييد تُكلييل م�صيييرة عييبر منتظييم متييدرج م�صييار خييلال ميين ال�صييورى،

الوطيين. اأبنيياء ميين ا�صييتكمالًا تعييد والتييي الانتخابييية، العملييية في الن�صييائية الم�صيياركة اأهمييية اإلييى �صييموه اأ�صييار كمييا مختلييف اإلييى والو�صييول الفعلييية الم�صيياركة ميين مكنهييا الييذي الييدور العاميية، الحييياة في لدورهييا

الاتحيياد. وزراء مجل�ييض ع�صوييية ذلييك في بمييا الدوليية، في الم�صييوؤولية مواقييع الانتخابييية التجربيية في بقييوة الاإماراتييية المييراأة لم�صيياركة ال�صيا�صييية القيييادة دعييم ويعييد بنيياء عملييية في والحيييوي المهييم دورهييا اأهمييية علييى دليييلًا - ومر�صييحة كناخبيية - الاأولييى يعييزز ممييا المجتمييع، �صييرائح كافيية فيييه تت�صيياوى الييذي الديمقراطييي، المجتمييع وتطوييير تقوييية في والاإ�صييهام الاإماراتييية، والاأ�صييرة المييراأة تهييم التييي الق�صايييا طييرح فر�ييض ميين

للدوليية. الاجتماعييي البنيياء وتعزيييز

1819

المراأة الاإماراتية والم�ساركة البرلمانية

والعمييل بالمييراأة، الاهتمييام علييى المتحييدة الاإمييارات بدوليية الر�صيييدة القيييادة حر�صييت مكانيية تحتييل الاإماراتييية المييراأة واأ�صبحييت الحييياة، جوانييب مختلييف في تمكينهييا علييى والاآليييات الحكوميية ميين بييه تحظييى الييذي المتوا�صييل والت�صييجيع الدعييم بف�صييل متميييزة، والتمكيين القيييادة في جديييدة اأدواراً تلعييب المييراأة واأ�صبحييت المييراأة بتمكيين المعنييية الوطنييية القيييام علييى المييراأة اعتييادت التييي النمطييية لييلاأدوار تماميياً مغايييرة المجتمييع، وخدميية

الاأبنيياء. وتربييية المنييزل في بهييا رئي�صيية - مبييارك بنييت فاطميية ال�صيييخة �صييمو بقيييادة العييام الن�صييائي الاتحيياد وياأتييي المجل�ييض رئي�صيية الاأ�صييرية، التنمييية لموؤ�ص�صيية الاأعلييى الرئي�ييض العييام، الن�صييائي الاتحيياد المييراأة وريييادة بتمكيين المعنييية الوطنييية الاآليييات راأ�ييض علييى والطفوليية، للاأموميية الاأعلييى ت�صييهدها التييي الم�صييتدامة التنمييية عملييية في الاإيجابييية م�صيياركتها وتفعيييل الاإماراتييية، الاإنجييازات ميين العديييد تحقيييق علييى عمييل وقييد المتحييدة العربييية الاإمييارات دوليية الحثيثيية وم�صيياعيه جهييوده خييلال ميين الم�صييتويات كافيية في الاإماراتييية للمييراأة والمكا�صييب ال�صيينوات �صييهدت حيييث المييدني، والمجتمييع الحكوميية مييع الا�صييتراتيجية ال�صييراكة لتعزيييز اتاحيية 2005 في الدوليية رئي�ييض ال�صييمو ل�صاحييب التمكيين خطيياب اطييلاق منييذ الاأخيييرة وكان الاتحييادي. الوطنييي المجل�ييض في والانتخيياب التر�صييح علييى الاإماراتييية للمييراأة الفر�صيية الم�صيياركة باأهمييية وتوعيتهييا المييراأة قييدرات بنيياء في بييارزاً دوراً العييام الن�صييائي للاتحيياد

القييرار. و�صنييع ال�صيا�صييية 2002 عييام اأطلقتهييا التييي الا�صييتراتيجية محيياور خييلال ميين ل�صييموها الثاقبيية الروؤييية اإن لهييذه كانييت فقييد للمييراأة، ال�صيا�صييية والم�صيياركة التمكيين ومرتكييزات دعائييم اأر�صييت النجيياح مقومييات لهييا وهييياأت الامارتييية المييراأة لم�صييتقبل ا�صت�صييرافياً بعييداً الا�صييتراتيجية

التجربيية. ق�صيير رغييم البرلميياني العمييل في

الا�ستراتيجية الوطنية لتمكين وريادة المراأة 2021-2015

�صييهدتها التييي النوعييية والنقليية 2002 عييام ا�صييتراتيجية حققتييه الييذي النجيياح �صييوء في الا�صييتراتيجية تحديييث تم المتحييدة العربييية الاإمييارات دوليية في المييراأة وريييادة تمكيين م�صيييرة 2021 الاتحادييية الحكوميية روؤييية مييع تتوافييق بحيييث 2015 عييام في المييراأة لتقييدم الوطنييية

للمييراأة. الملحيية والاحتياجييات الم�صييتجدات وبح�صييب 2030 اأبوظبييي وا�صييتراتيجية العييام، الن�صييائي الاتحيياد رئي�صيية - مبييارك« بنييت »فاطميية ال�صيييخة �صييمو أطلقــت إذ والطفوليية للاأموميية الاأعلييى المجل�ييض رئي�صيية الاأ�صييرية، التنمييية لموؤ�ص�صيية الاأعلييى الرئي�ييض المتحييدة العربييية الاإمييارات دوليية في المييراأة وريييادة لتمكيين الوطنيييةَ الا�صييتراتيجيةَ )الاتحادييية الحكومييية الموؤ�ص�صييات لكافيية ومرجعيّيياً عاميياً اإطيياراً لتوفيير ،)2021 - 2015(توفيير عمييل وبرامييج خطييط و�صييع في المييدني، المجتمييع وموؤ�ص�صييات والخا�صيية والمحلييية( في وت�صييهم الريييادة، اإلييى بهييا والو�صييول تمكينهييا علييى وتعمييل كريميية، حييياة للمييراأة الا�صييتراتيجية وتعمييل الم�صييتدامة. التنموييية العملييية المجييالات كافيية في الفاعليية م�صيياركتها وتو�صيييع المييراأة، قييدرات بنيياء في والا�صييتمرار المكا�صييب، ا�صييتدامة علييى الحفيياظ علييى

التنموييية. م�صيياركتها نطيياق الوطنييية الا�صييتراتيجية في مهميياً محييوراً القييرار و�صنييع ال�صيا�صييية الم�صيياركة مجييال ويعتييبر »فاطميية ال�صيييخة �صييمو د�صيينتها التييي المتحييدة، العربييية الاإمييارات دوليية في المييراأة لتقييدم التعليييم، هييي: رئي�صيية محيياور ثميياني وت�صمنييت ،2002 عييام الاإمييارات( )اأم مبييارك« بنييت ال�صيا�صييية والم�صيياركة الاإعييلام، البيئيية، الت�صييريع، الاجتماعييي، المجييال الاقت�صيياد، ال�صحيية،

القييرار. واتخيياذ للمجل�ييض الانتخابييية الييدورات جميييع في وبييارزاً فاعييلًا دوراً العييام الن�صييائي للاتحيياد وكان ونقييدم الا�صييتراتيجين، ال�صييركاء مييع بالتعيياون )2015 ،2011 ،2006( الاتحييادي الوطنييي

الجانييب. هييذا في واأن�صييطته مبادراتييه عيين موجييزة نبييذة

البنــاء علــى الإنجــازات المتحققــة للمــرأة فــي دولــة الإمــارات العربيــة المتحــدة، والحفــاظ علــى اســتدامة تلــك الإنجــازات بمــا المــرأة قــدرات بنــاء فــي والاســتمرار والمكاســب،

ــة. ــاركتها التنموي ــاق مش ــيع نط ــن توس يضم

ــف ــي مختل ــاً ف ــاً ونوع ــرأة كم ــاركة الم ــتوى مش ــع مس رفالمجــالات ونســبة تمثيلهــا فــي مواقــع الســلطة وصنــع كافــة فــي الإماراتيــة المــرأة صــورة يعــزز بمــا القــرار

الأصعــدة.

2021

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الاأولى 2006

العييام الن�صييائي الاتحيياد رئي�ييض مبييارك« بنييت »فاطميية ال�صيييخة �صييمو ميين بتوجيهييات بالتعيياون العربيييات( البرلمانيييات دور )تعزيييز م�صييروع العييام الن�صييائي الاتحيياد اأطلييق بيين مييا الفييترة خييلال »اليونيفييم«، للمييراأة الاإنمائييي المتحييدة الاأمييم �صنييدوق مييع عييدد بلييغ وقييد للبرلمييان، المييراأة لتاأهيييل العمييل ركيييزة الم�صييروع ذلييك وكان ،2007 - 2004المجتمييع قطاعييات مختلييف ميين الن�صييائية القيييادات ميين م�صيياركة 70 للم�صييروع المنت�صييبات بق�صايييا والمعرفيية الوعييي زيييادة علييى الم�صييروع وعمييل الدوليية، اإمييارات كافيية وميين ال�صيا�صييية الم�صيياركة مجييال في الاإماراتييية المييراأة مهييارات وتطوييير البرلميياني، العمييل خييلال ميين التغيييير اإحييداث علييى قييادرة لتكيين تمكينهييا اإلييى بالاإ�صافيية القييرار، و�صنييع

الانتخابييية. العملييية في م�صيياركتها العاميين خييلال اأ�صا�صييي وب�صييكل �صيياهم العربيييات البرلمانيييات دور تعزيييز م�صييروع ان تقب��ل نح��و وتوجيهه��ا المجتم��ع في الثقافي��ة الانم��اط تغي��ر في للانتخاب��ات ال�س��ابقين

وأهميتهــا. للمييراأة البرلمانييية الم�صيياركة اأهمييية فكييرة للمجل�ييض الاأولييى الانتخابييية الييدورة في الاإماراتييية للمييراأة ال�صيا�صييية الم�صيياركة تجربيية وتعييد اإتاحيية خلالهييا تمييت البرلميياني، العمييل في نوعييية قفييزة 2006 لعييام الاتحييادي الوطنييي حييول وا�صحيية ر�صييالة الفر�صيية هييذه وتعتييبر والت�صويييت، للتر�صييح للمييراأة الفر�صيية الدكتييورة فييوز وياأتييي الدوليية، في ال�صيا�صييي العمييل �صيياحة علييى المييراأة ح�صييور اأهمييية اأبوظبييي اإمييارة عيين الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض مقاعييد باأحييد القبي�صييي الله عبييد اأمييل وقدراتهييا، بالمييراأة المجتمييع ثقيية علييى دليييلًا بالانتخيياب، تفييوز اإماراتييية امييراأة كاأول 40 اأ�صييل ميين مقاعييد ت�صييعة الييدورة تلييك في المييراأة �صييغلتها التييي المقاعييد عييدد وو�صييل

اأخريييات. ن�صيياء ثمانييية تعييين بعييد ،%22.2 بلغييت وبن�صييبة مقعييد

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الاأولى

د. أمل القبيسيانتخاب

د. عائشة الرومي تعيين

د. فاطمة المزروعيتعيين

د. نضال الطنيجي تعيين

روية السماحي تعيين

علياء السويدي تعيين

فاطمة المري تعيين

ميساء غدير تعيين

نجلاء العوضي تعيين

نسبة%22.2النساء

عضوات9

2223

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الثانية 2011

عييام الثانييية الانتخابييية التجربيية اكت�صييبت ميين �صييابقتها تفييوق خا�صيية، اأهمييية 2011القاعييدة في الم�صيياركة نطيياق تو�صيييع حيييث

. بييية نتخا لا افي جهييوده العييام الن�صييائي الاتحيياد ووا�صييل للتاأهيييل الاإماراتييية المييراأة قييدرات بنيياء مجييال خا�صيية البرلمانييية، الانتخابييات في للم�صيياركة الهيئيية في للمييراأة الوا�صييع الح�صييور بعييد الن�صيياء ن�صييبة بلغييت حيييث الانتخابييية، ا�صييتهل وقييد الاإجمييالي، ميين %46 نحييو الانتخابييية الييدورة العييام الن�صييائي الاتحيياد وزارة مييع ا�صييتراتيجية ب�صييراكة الثانييية تمخ�صييت الوطنييي المجل�ييض ل�صييوؤون الدوليية للمييراأة موجييه مكثييف برنامييج تنظيييم عيين ذلييك ا�صييتهل حيييث م�صيياركتها لتعزيييز الاتحيياد مقيير في تعريفييية نييدوة بتنظيييم معييالي قدمهييا اأبوظبييي في العييام الن�صييائي اأحييدَ �صييكلتْ قرقا�ييض محمييد اأنييور الدكتييور ومييا الجانييب، هييذا في المتميييزة الجهييود اليازييية ال�صيييخة �صييمو ح�صييور تميييزاً زادهييا كبييار ميين وعييددٌ نهيييان اآل زايييد بنييت قييام كمييا والمر�صييحات، الن�صييائية ال�صييخ�صيات ا�صييتبيان بطييرح العييام الن�صييائي الاتحيياد المييراأة م�صيياركة حييول محيياور �صييبعة ت�صميين ميين العديييد وت�صميين الوطنييي، المجل�ييض في الحييياة في المييراأة م�صيياركة حييول الاأ�صييئلة

ال�صيا�صييية. �صيييخة د. فييوز عيين الانتخابييات تمخ�صييت القيوييين اأم اإمييارة عيين العييري غييانم عي�صييى مييا بذلييك لي�صييكلن ن�صيياء 6 عييدد تعييين وتم المجل�ييض اع�صيياء اإجمييالي ميين %17.5 ن�صييبته

الاتحييادي. الوطنييي

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الثانية

نسبة%17.5النساء

عضوات7

د. أمل القبيسيالنائب الاول لرئيس

المجلس الوطني الاتحادي

د. شيخة العريانتخاب

عائشة اليماحيتعيين

نورة الكعبيتعيين

د. شيخة العويس تعيين

د. منى البحرتعيين

عفراء البسطيتعيين

2425

جهود الاتحاد الن�سائي العام في الدورة الانتخابية الثالثة 2015

ل�صييوؤون الدوليية وزارة مييع ا�صييتراتيجية �صييراكة بنيياء علييى العييام الن�صييائي الاتحيياد حر�ييض و�صنييع ال�صيا�صييية الم�صيياركة مجييال في المييراأة دور لتفعيييل الاتحييادي، الوطنييي المجل�ييض اإقاميية علييى وتن�ييض ،2014 اأكتوبيير 15 في الجهتيين بيين تفاهييم مذكييرة توقيييع وتم القييرار، �صيياأنها ميين والتييي الم�صييتركة، والاأن�صييطة البرامييج لتنفيييذ الجهتيين بيين وتعيياون �صييراكة الاإماراتييية، المييراأة لييدى ال�صيا�صييية الم�صيياركة ثقافيية ون�صيير ال�صيا�صييي الوعييي تر�صيييخ النقا�صييية والحلقييات والنييدوات الموؤتمييرات وتنظيييم والبحييوث، الدرا�صييات واإعييداد ثقافيية تر�صيييخ علييى التاأكيييد مييع ال�صيا�صييي، الوعييي ن�صيير مجييال في التدريبييية والبرامييج

خا�ييض. ب�صييكل الاإماراتييية المييراأة لييدى ال�صيا�صييية الم�صيياركة في فاعييلًا دوراً لييه يكييون اأن العييام الن�صييائي الاتحيياد حر�ييض المذكييرة لهييذه وتفعيييلًا الدوليية، اإمييارات مختلييف في البرلمييان في المييراأة م�صيياركة دعييم خييلال ميين ،2015 انتخابييات الوطنييية واللجنيية الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض ل�صييوؤون الدوليية وزارة مييع وبالتعيياون

الدوليية. في الن�صييائية الجمعيييات مييع وبالتن�صيييق للانتخابييات، الحييدث« ميين جييزءاً »كييوني برنامييج العييام الن�صييائي الاتحيياد اأطلييق ال�صييدد وبهييذا

المختلفيية. الفعاليييات ميين �صل�صييلة تنظيييم خلالييه ميين تم والييذي الخيميية راأ�ييض اإمييارة عيين ال�صييرهان عبييدالله ناعميية فييوز عيين الانتخابييات وتمخ�صييت ق�صايييا في الفاعليية وم�صيياركتها البرلمييان في المييراأة م�صيياركة باأهمييية الحكوميية ولاإيمييان بلغييت بن�صييبة المجل�ييض في ن�صيياء 9 نحييو عددهيين لي�صبييح ن�صيياء ثمييان عينييت فقييد المجتمييع

الوطنييي. المجل�ييض اأع�صيياء اإجمييالي ميين %22.5 نحييو

المكان التاريخ البرنامج التدريبي في �شاأن تعميم ادارة الحملات

الانتخابيةم

الاتحاد الن�صائي العام 25 مايو 2014 ندوة المراأة والمجل�ض الوطني.. م�صيرة التمكن 1

الاتحاد الن�صائي العام 15 اأكتوبر 2014 توقيع مذكرة تفاهم مع وزارة الدولة ل�صوؤون المجل�ض

الوطني الاتحادي 2

الفجيرة 20 نوفمبر 2014 ندوة المراأة والمجل�ض الوطني.. م�صيرة التمكن 3

جمعية اأم الموؤمنن الن�صائيةبعجمان 18 مار�ض 2015 ندوة المراأة والمجل�ض الوطني.. م�صيرة التمكن 4

الاتحاد الن�صائي العام 8-10 يونيو 2015 ور�صة عمل المراأة والم�صاركة ال�صيا�صية قدمها الم�صت�صار

والخبير البرلماني الاأ�صتاذ علي مو�صى 5

الاتحاد الن�صائي العام 27 يوليو 2015 محا�صرة حول انتخابات المجل�ض الوطني الاتحادي

2015 األقاها معالي الدكتور اأنور قرقا�ض 6

جمعية الاإمارات للتنميةالاجتماعية براأ�ض الخيمة 13 اأغ�صط�ض 2015 محا�صرة حول التمكن ال�صيا�صي للمراأة 7

دبيييي 26 اأغ�صط�ض 2015 الم�صاركة في الموؤتمر ال�صحفي الخا�ض ببرنامج تدريب

وتاأهيل فرق المراكز الانتخابية 8

جمعية الاتحاد الن�صائيةبال�صارقة 30 اأغ�صط�ض 2015

محا�صرة حول انتخابات المجل�ض الوطني الاتحادي2015 وتمكن المراأة األقاها الدكتور �صعيد الغفلي 9

في المييراأة كفيياءة ورفييع تاأهيييل في العييام الن�صييائي الاتحيياد جهييود يو�صييح )1( رقييم جييدول القييرار. و�صنييع ال�صيا�صييية الم�صيياركة مجييال

2627

جانب من ندوة المراأة والمجل�ض الوطني .. م�صيرة التمكن بعجمان

جانب من البرنامج التدريبي في �صاأن تعميم ادارة الحملات الانتخابية

الن�صييائي الاتحيياد قييام البرلمييان، في المييراأة لم�صيياركة وتعزيييزاً الهييدف، هييذا ولخدميية مييع بالتعيياون الدوليية اإمييارات مختلييف في )خيييام( تفاعلييية من�صييات باإن�صيياء العييام عر�ييض خلالييه ميين المر�صييحة ت�صييتطيع منييبر اإيجيياد اإلييى تهييدف الن�صييائية، الجمعيييات للمييراأة الفر�صيية اإتاحيية اإلييى بالاإ�صافيية للناخييب، �صوتهييا واإي�صييال الانتخابييي برنامجهييا خييلال ميين المييراأة تمكيين جهييود ودفييع منهييا، فاعليية م�صيياركة و�صمييان الناخبيية الاتحييادي. الوطنييي المجل�ييض في ق�صاياهييا عيين التعبييير علييى قييادرة لعنا�صيير اختيارهييا بتوظيييف العييام الن�صييائي الاتحيياد قييام الذكييية الاتحادييية الحكوميية روؤييية مييع وتما�صييياً فيييه. الم�صيياركة و�صييرورة الحييدث باأهمييية والتثقيييف للتوعييية الاجتماعييي التوا�صييل و�صييائل

بالحييدث. الخا�صيية والكتيبييات المطبوعييات بع�ييض ا�صييدار جانييب الييى

2829

الخيم والمن�سات التفاعلية

ت�صييكيل تم للمييراأة ال�صيا�صييية الم�صيياركة دعييم علييى العييام الن�صييائي الاتحيياد ميين حر�صيياً ،2015 لانتخابييات ال�صيا�صييي التمكيين برنامييج فعاليييات علييى للاإ�صييراف عمييل فريييق وتحديييد - للانتخابييات الوطنييية اللجنيية مييع الاجتماعييات بعقييد الفريييق هييذا وقييام والجمعي��ات للانتخاب��ات الوطني��ة واللجن��ة الع��ام الن�س��ائي الاتح��اد ب��ين التوا�س��ل نق��اط

والمتابعيية. التن�صيييق مهميية لت�صييهيل وذلييك بالدوليية، الن�صييائية من�صيية عيين عبييارة وهييي العييام(، الن�صييائي الاتحيياد )خيميية اأقيمييت الاإطييار هييذا وفي تزويدهييا وتم �صييخ�ض، 200 لحييوالي تت�صييع العييام، الن�صييائي الاتحيياد مقيير خييارج تفاعلييية عر�ييض علييى المر�صييحة م�صيياعدة في ت�صييهم بحيييث اللازميية، والتقنييية الفنييية بالتجهيييزات

وي�صيير. �صييهولة بييكل للناخييب اأفكارهييا وتو�صيييل الانتخابييي، برنامجهييا اللجنيية مييع التن�صيييق في منظميية عمييل اإجييراءات العييام الن�صييائي الاتحيياد اتبييع كمييا اأرقييام مييع اإمييارة كل في المر�صييحات قوائييم علييى للح�صييول للانتخابييات، الوطنييية جييداول وو�صييع الن�صييائية، والجمعيييات المعنييية الجهييات مييع التن�صيييق ثييم وميين التوا�صييل، الزمنييي الجييدول بح�صييب الانتخابييية، برامجهيين بعر�ييض للبييدء المر�صييحات لهييوؤلاء زمنييية

للحييدث. المنظميين قبييل ميين المو�صييوع

اأف�صييل ميين والا�صييتفادة الخييبرات تبييادل علييى العييام الن�صييائي الاتحيياد حر�ييض اإطييار وفي الوطنييية الجمعييية في الفرن�صييية الاإماراتييية ال�صداقيية لجنيية رئي�ييضُ زار العالمييية، الممار�صييات والاطييلاع للتعييرف العييام الن�صييائي الاتحيياد لييه، المرافييق والوفييدُ الفرن�صييي« »البرلمييان حيييث القييرار؛ و�صنييع ال�صيا�صييية الم�صيياركة مجييال في المييراأة وتمكيين دعييم جهييود علييى العربيييات« البرلمانيييات دور »تعزيييز م�صييروع اأطلييق ميين اأول الن�صييائي الاتحيياد يعتييبر تدريبييية عمييل وور�ييض نييدوات ت�صميين والييذي ،2007 - 2004 »اليونيفييم« مييع بالتعيياون والحييياة الانتخابييية التجربيية لخو�ييض للمييراأة الدعييم وا�صييتمر الدوليية، م�صييتوى علييى وت�صميين الحييدث( ميين جييزءًا )كييوني ال�صيا�صييي التمكيين برنامييج خييلال ميين البرلمانييية

الجانييب. هييذا في الاأن�صييطة ميين العديييد البرنامييج المن�صييات ميين واحييدة وهييي العييام، الن�صييائي الاتحيياد خيميية علييى الوفييد واطلييع الن�صييائية، الجمعيييات مييع بالتن�صيييق الدوليية اإمييارات مختلييف في اأقيمييت التييي التفاعلييية المجل�ييض مر�صييحات لجميييع منييبر واإيجيياد للمييراأة، ال�صيا�صييية الم�صيياركة دعييم بهييدف عر�ييض خلالييه ميين ي�صييتطعن الدوليية، اإمييارات بجميييع 2015 لعييام الاتحييادي الوطنييي

للناخييب. �صوتهيين وتو�صيييل الانتخابييية برامجهيين

تبادل خبرات

3031

الاتحيياد رئي�ييض - مبييارك« بنييت »فاطميية ال�صيييخة �صييمو جهييود ان بالذكيير والجدييير الاأعلييى المجل�ييض رئي�ييض الاأ�صييرية، التنمييية لموؤ�ص�صيية الاأعلييى الرئي�ييض العييام، الن�صييائي �صييقف رفييع في اإيجابييي دورٌ لهييا كان ال�صيا�صييي التمكيين مجييال في - والطفوليية للاأموميية في الناجحيية والتجييارب الممار�صييات اف�صييل الوفييد وا�صييتعر�ض للمييراأة، ال�صيا�صييية الم�صيياركة الكعبييي« هييلال محمييد »نييورة �صييعادة بح�صييور القييرار و�صنييع ال�صيا�صييي التمكيين مجييال انتخابييات مر�صييحات ميين وبعييدد - ال�صييابقة للييدورة الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض ع�صييو -والمر�صييحات �صييليمان« بنييت »عييزة دبييي اإمييارة عيين المر�صييحة بينهيين وميين ،2015 عييام »عائ�صيية و المن�صييوري« ماجييد »منييى و القبي�صييي« �صييالم »بثينيية اأبوظبييي اإمييارة عيين للمر�صييحات، الانتخابييية البرامييج ميين النميياذج بع�ييض ا�صييتعرا�ض تم حيييث الزعابييي«؛

ال�صيا�صييي. المجييال في الاإماراتييية المييراأة تجربيية علييى الوفييد واطلييع التييي والفر�ييض الاإمكانييات جميييع ميين الا�صييتفادة علييى العييام الن�صييائي الاتحيياد حر�ييض وكانييت القييرار، و�صنييع ال�صيا�صييي المجييال في المييراأة تمكيين اإلييى الرامييية م�صيياعيه تخييدم المعلوميية ن�صيير في هاميياً دوراً تلعييب التييي الفر�ييض اأحييد الاجتماعييي التوا�صييل و�صييائل وتوجيههييا التوعوييية الر�صييائل ميين العديييد طييرح تم وقييد والمت�صفييح، القييارئ اإلييى ونقلهييا العييام. الن�صييائي بالاتحيياد الخا�ييض )الان�صييتغرام( ح�صيياب خييلال ميين والمجتمييع للمييراأة

ال�صيا�صييية(. للم�صيياركة الامارتييية المييراأة )دليييل بعنييوان كتبييياً اأ�صييدر كمييا

المجل�س الوطني الاتحادي

كناخبيية المييراأة لم�صيياركة الييكافي بالدعييم البرلميياني العمييل في المييراأة تمكيين عملييية حظيييت وال�صاد�ييض ع�صيير الخام�ييض ع�صيير، الرابييع ت�صييريعية ف�صييول ثييلاث مييدى علييى وع�صييوة ون�صيياء( )رجييال المواطنيين ا�صييراك في بييارزاً دوراً الانتخابييية القاعييدة لتو�صيييع وكان ع�صيير، البرلميياني العمييل في المييراأة م�صيياركة دعييم خطييوة اأتييت وقييد القييرار. �صنييع عملييية في العمييل مجييال في المييراأة تمكيين في المتقدميية الييدول م�صيياف في الاإمييارات موقييع لتعييزز

. ني لمييا لبر ا�صييهر في الييدولي البرلمييان اتحيياد مييع بالتعيياون الاتحييادي الوطنييي للمجل�ييض قييام كمييا مراكييز في والن�صيياء البرلمانيييات للن�صيياء الثيياني الاقليمييي الموؤتميير بتنظيييم 2007 اأكتوبيير فاطميية ال�صيييخة �صييمو رعاييية تحييت الخليجييي التعيياون مجل�ييض بييدول القييرار �صنييع الا�صييرية التنمييية لموؤ�ص�صيية الاعلييى الرئي�صيية العييام الن�صييائي الاتحيياد رئي�صيية مبييارك بنييت عمييل ور�ييض تنظيييم اإلييى بالاإ�صافيية والطفوليية. للاأموميية الاعلييى المجل�ييض رئي�صيية للانتخابييات الوطنييية اللجنيية مييع بالتعيياون 2015 المجل�ييض ع�صوييية لمر�صييحي تدريبييية وتخطيييط وتنظيييم اإدارة في العملييية القواعييد لتطبيييق اللازميية المهييارات اإك�صييابهم بهييدف كيفييية هييي مهميية محيياور �صييته علييى ال�صييوء ت�صييليط خييلال ميين الانتخابييية الحمييلات الانتخابييية الدعاييية وتكتيييكات المو�صوعييية والخطييط الانتخابييية الحمليية فريييق ت�صييكيل الحمييلات ميزانييية اإعييداد وكيفييية الناخبيين مييع ال�صيا�صييي الات�صييال وا�صييتراتيجيات الات�صييال تكنولوجيييا واأدوات الاجتماعييي التوا�صييل و�صييائل ا�صييتخدام وكيفييية الانتخابييية العاميية الاأمانيية ا�صييدرت كمييا الانتخابييي. وال�صييعار البرنامييج اإعييداد وكيفييية والاإعييلام غنييية معلومييات ويت�صميين المر�صييحن علييى وزع الانتخابييية« الحمييلات واإدارة تنظيييم »دليييل في اخت�صا�صاتييه ممار�صيية وفي لناخبيييه نف�صييه تقييديم في المر�صييح منهييا ي�صييتفيد وثرييية

المجل�ييض. بع�صوييية الفييوز حاليية بييدور الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض في ع�صويتهييا خييلال ميين الاإماراتييية المييراأة وت�صطلييع الاأ�صييئلة وبطييرح المجل�ييض مناق�صييات جميييع في بم�صيياركتها الداخلييي ال�صعيييد علييى متميييز الاأول النائييب من�صييب علييى وحييازت العاميية المو�صوعييات ومناق�صيية الحكوميية ممثلييي علييى ميين فاعييلًا دوراً لهييا وكان والموؤقتيية الدائميية اللجييان ميين عييدداً وتراأ�صييت المجل�ييض لرئي�ييض وتو�صييح والييدولي. الاإقليمييي ال�صعيدييين علييى الخارجييية الموؤتمييرات في م�صيياركتها خييلال

المختلفيية. اللجييان في الن�صيياء عييدد المرفقيية الجييداول )انظر الجداول 2، 3، 4(

3233

مجل�س الاإمارات للتوازن بين الجن�سين

والتييي بالمييراأة المعنييية الوطنييية الاآليييات اأحييد الجن�صيين بيين للتييوازن الاإمييارات مجل�ييض نائييب نهيييان اآل زايييد بيين من�صييور ال�صيييخ �صييمو حييرم ميين وبتوجيهييات ا�صييتطاعت بيين محمييد بنييت منييال ال�صيييخة �صييمو الرئا�صيية، �صييوؤون وزييير الييوزراء مجل�ييض رئي�ييض دبييي موؤ�ص�صيية رئي�صيية الجن�صيين بيين للتييوازن الاإمييارات مجل�ييض رئي�صيية مكتييوم اآل را�صييد للتييوازن الاإمييارات مجل�ييض وقييع وقييد ، 2015 بانتخابييات فاعييلًا بييدوراً تقييوم ان للمييراأة، م�صيياركة رفييع بهييدف تفاهييم مذكييرة للانتخابييات الوطنييية واللجنيية الجن�صيين بيين مهميية خطييوة وهييي 2015 الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض انتخابييات في الاإماراتييية المييراأة في الم�صيياهمة علييى القييدرة للمييراأة ت�صميين كمييا المجل�ييض، اأولويييات اأهييم �صميين تاأتييي مذكييرة وقّييع المجييالات. كافيية في الدوليية ت�صييهدها التييي التنموييية العمليييات مختلييف الدوليية وزييير الخارجييية لل�صييوؤون الدوليية وزييير قرقا�ييض اأنييور الدكتييور معييالي التفاهييم و�صييعادة للانتخابييات، الوطنييية اللجنيية رئي�ييض الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض ل�صييوؤون قييام كمييا الجن�صيين. بيين للتييوازن الاإمييارات مجل�ييض رئي�ييض نائييب المييرّي غييانم منييى الانتخابي��ة، العملي��ة في الاإماراتي��ة الم��راأة انخ��راط ن�س��بة لزي��ادة ات�س��ال مرك��ز بتاأ�سي���س الييذي التمكيين منيياخ ميين والا�صييتفادة الد�صييتوري حقهييا ممار�صيية علييى وت�صييجيعها بواحييد توعيتهييا اإلييى بالاإ�صافيية الر�صيييدة. قيادتنييا ورعاييية بدعييم الدوليية لهييا وفرتييه اهتمييام اإطييار في وذلييك الت�صويييت، في الم�صيياركة علييى وتحفيزهييا واجباتهييا، اأهييم ميين المجتمييع في دورهييا وتعزيييز عييام، بوجييه للمييراأة ال�صيا�صييية الم�صيياركة بزيييادة المجل�ييض مييع تكامييلًا المختلفيية العمييل ميادييين في التواجييد لهييا تكفييل التييي بالمقومييات واإمدادهييا

المجتمييع. بنيياء في اأ�صا�صييي وجييزء اأجيييال ومربييية كاأم دورهييا

اإيمان محمد را�صد �صيف المريبثينة �صالم �صعيد القبي�صي

بخيتة محمد �صالم عبيد الدرعيحليمة محمد خلفان المقبالي

دلال �صعيد مهير القبي�صيرو�صة محمد خمي�ض القبي�صيريم نا�صر �صعيد اأحمد العتيبة

�صامية عبد الله ال�صيخ ال�صام�صي�صلامة محمد جريو المن�صوري

�صماء خمي�ض عبيد الهاملي�صيخة را�صد �صالم ال�صويديعائ�صة �صالم محمد الخيلي

عائ�صة عي�صى علي الزعابيفاطمة جا�صم جا�صم الزعابي

مريم محمد جمعة الرميثيمزنة �صالم محمد المن�صوريمنى ماجد محمد المن�صوريمنى مبارك محمد القبي�صي

مهرة �صالم اأحمد العليموزة الر�صة �صيف المن�صوري

موزة �صالم بالحبالة الكتبيموزة علي �صالح الكويتي

ميثاء �صعيد محمد الرميثينها را�صد �صالم القبي�صي

مر�سحات انتخابات المجل�س الوطني الاتحادي لعام 2015

ابت�صام محمد ارحمه ال�صويديا�صماء خليفة مطر ال مزينة

امل �صهيل حمود الو�صاحيامينة خليفة حميد الفلا�صيحمده خليفة مطر ال مزينة

حياة يو�صف محمد �صعيدر�صا �صريف احمد الظنحاني

�صلوى عبدالله احمد ال�صويدي�صمية را�صد م�صبح المهيري

�صهام عبدالله حمد علي الفلاحي�صهناز احمد عبد الرزاق الب�صتكي

�صالحة خليفة لاحج الفلا�صيعزا �صليمان محمد ال مالكعو�صة �صيف بطى المزروعي

فاطمة �صلطان الجراح الكتبيكلثم عبدالله �صالم النوبي

كلثم محمد يو�صف ال�صيبانيليلى يو�صف محمد الج�صميمريم على ال ثانى الفلا�صي

منى را�صد حميد الفلا�صينعيمة جمعة �صعيد فيروز

نورة عبدالعزيز الر�صتماني

3435

امنة م�صعود مبارك الملا الحمادي�صلمى محمد عبيد الكتبي

عائ�صة احمد �صالم ال�صويديعائ�صة جمعة ح�صن ال علي

عائ�صة �صالم احمد بن �صمنوه

مريم محمد عبيد را�صد النعيميموزة مع�صد �صعيد الكتبي

نجلاء عي�صى محمد الان�صارينداء على يو�صف الرئي�صي

نورة يو�صف خلفان عبيد بن �صندلوفاء احمد على الحمادي

ايمان عبيد جمعه ال�صوم�صارة ربيع ياقوت النعيمي

عفراء بخيت �صيف العليلينورة ابراهيم �صالم المري

�صيخة عي�صى غانم ال عليعي�صة عبدالله ال علي

هند ا�صماعيل زعل بن ال علي

بدرية عبداللطيف خليفة ال�صحي�صيخة �صالم ح�صن ال�صحي

عائ�صة �صالم ابراهيم الزعابيمنى جمعة �صعد ال علي

ناعمة عبدالله �صعيد ال�صرهان

ابت�صام خلفان �صلطان اللوغانيامنة خلفان را�صد �صعيد الكندي

خلود عبيد ح�صن على ال�صحي

عائ�صة عبيد محمد ال�صماحيغنيمة عبيد محمد الحفيتي

فاطمة حميد عبدالله المازميفطيم عبيد ح�صن ال�صحي

جهود الجمعيات الن�سائية في الدورة الانتخابية الثالثة 2015

جمعية النه�صة الن�صائية في دبي

الوطنييية، الهوييية وتعزيييز التوعييية في بدبييي الن�صييائية النه�صيية جمعييية لمنهجييية تنفيييذاً الا�صييتثنائية الخطييوة هييذه علييى والتاأكيييد الديمقراطييي الاإمييارات بعر�ييض واحتفيياء علييى للتاأكيييد و الوطنييية، والم�صيياركة ال�صيا�صييية المواطنيية ثقافيية ولتر�صيييخ المباركيية لدولتنييا الانتخابييية البرامييج لعر�ييض ملتقييى الجمعييية نظمييت البنيياء، و التمكيين في المييراأة دور ج�صييراً لتَكييون ،2015 عييام الثالثيية دورتييه في الاتحييادي، الوطنييي المجل�ييض لمر�صييحات الدعاييية تكثيييف وبهييدف ال�صييعبية، الم�صيياركة ولتعزيييز بالناخبييات المر�صييحات لتوا�صييل يعييد الدعييم هييذا بيياأن - ن�صييائي كقطيياع - الجمعييية ميين اإيمانيياً للمر�صييحات، الانتخابييية

ال�صيا�صييية. العملييية في المييراأة لييدور تاأييييداً و وطنييياً واجبيياً

3637

جمعية الاتحاد الن�صائية في ال�صارقة

الاأن�صييطة دعييم في رائييد ودور باإ�صييهام ال�صييارقة في الن�صييائية الاتحيياد جمعييية �صييعت دعييم في مميييزٌ ح�صييورٌ لهييا وكان المجتمييع، وخدميية تنمييية في ت�صيياهم التييي والفعاليييات لمر�صييحات لقيياءات الجمعييية نظمييت وقييد ال�صييارقة، اإمييارة في للمييراأة ال�صيا�صييية الم�صيياركة ال�صييارقة، لاإمييارة التابعيية ال�صواحييي مجال�ييض في 2015 لعييام الوطنييي المجل�ييض انتخابييات لاأهييالي المختلفيية المنا�صييبات لاإقاميية ال�صييارقة حكوميية ميين مخ�ص�صيية مجال�ييض وهييي اللقيياءات لهييذه الرئي�ييض الهييدف وكان ال�صييارقة، في ال�صواحييي دائييرة ويتبييع منطقيية، كل

الانتخابييية. برامجهيين عر�ييض علييى المر�صييحات ت�صييجيع

جمعية اأم الموؤمنن الن�صائية في عجمان

انتخابييات مر�صييحات دعييم في بييارز بييدور بعجمييان الن�صييائية الموؤمنيين اأم جمعييية قامييت لمر�صييحات تفاعلييية( )من�صيية خيميية باإقاميية وذلييك 2015 لعييام الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض يوميين. مييدى علييى �صيينتر �صيييتي بجانييب الجييرف منطقيية في الخيميية ون�صبييت الامييارة، الييى بالاإ�صافيية عجمييان، حكوميية ودوائيير لموؤ�ص�صييات ر�صييمية دعييوات اإر�صييال تم كمييا ودعييوة بالجمعييية، الخا�صيية الاجتماعييي التوا�صييل مواقييع علييى الحييدث عيين الاعييلان لهيين. الييلازم الدعييم وتقييديم للمر�صييحات الانتخابييية البرامييج عر�ييض لح�صييور الجمهييور

3839

جمعية النه�صة الن�صائية في اأم القيوين

كل لمر�صييحات تفاعلييية من�صييات باإقاميية العييام الن�صييائي الاتحيياد دعييوة مييع تجاوبيياً الجمعييية، مقيير خييارج خيميية القيوييين اأم في الن�صييائية النه�صيية جمعييية اقامييت اإمييارة، لعر�ييض الوطنييي، المجل�ييض لانتخابييات الجديييدة الييدورة مر�صييحات وتمكيين لدعييم الجانييب، هييذا في التخ�ص�صييية التدريبييية الور�ييض وعقييد للجمهييور، الانتخابييية برامجهيين بالاإ�صافيية الوطنييية، وخططهيين برامجهيين علييى والاطييلاع بالمر�صييحات، المجتمييع وتعريييف

المجتمييع. واأفييراد المر�صييحات بيين ال�صييعبية والم�صيياركة التوا�صييل تعزيييز اإلييى

جمعية نه�صة المراأة في راأ�ض الخيمة

الم�صيياركة مجييال في بقييوة التواجييد علييى الخيميية راأ�ييض في المييراأة نه�صيية جمعييية حر�صييت ميين الفييترة خييلال القوا�صييم كورني�ييض علييى التفاعلييية من�صتهييا واأقامييت ال�صيا�صييية، ميين يقدميين الخيميية، راأ�ييض اإمييارة لمر�صييحات منييبر توفييير بهييدف ،2015/9/17-13

المجتمييع. باأفييراد ويلتقيين للجمهييور، الانتخابييية برامجهيين خلالييه

4041

المح�سلة النهائية لجهود الاآليات المعنية بتمكين المراأة

المتحييدة العربييية الامييارات دوليية في المييراأة بييه تحظييى الييذي اللامحييدود الدعييم بف�صييل ودعمهييا المييراأة بتمكيين المعنييية الوطنييية الاآليييات جهييود وبف�صييل الحكيميية القيييادة ميين �صنييع عملييية في والم�صيياركة النجيياح ميين المييراأة تمكنييت البرلمانييية، الحييياة م�صيييرة في

. ر ا لقيير افي بالمائيية 22 تجيياوزت بن�صييبة �صيييدات ت�صييع دخييول عيين الجهييود هييذه اأثمييرت حيييث واحييدة وفييوز ع�صيير ال�صاد�ييض الت�صييريعي ف�صلييه في الاتحييادي الوطنييي المجل�ييض ع�صوييية

الخيميية. راأ�ييض امييارة ميين ال�صييرهان ناعميية ال�صيييدة وهييي بالانتخيياب منهيين الوطنييي للمجل�ييض رئي�صيياً القبي�صييي عبييدالله اأمييل الدكتييورة معييالي انتخيياب ج�صييد كمييا بييه تحظييى مييا مييدى العربييي، الم�صييتوى علييى برلمانييية موؤ�ص�صيية تتراأ�ييض امييراأة كاأول ميين الدوليية لييه و�صلييت ومييا نجيياح ميين حققتييه مييا ومييدى رعاييية ميين الاإمييارات ابنيية

القطاعييات. كافيية في وتطييور تقييدم

ع�سوات المجل�س الوطني الاتحادي في الدورة الانتخابية الثالثة

نسبة%22.5النساء

د. أمل القبيسيعضوات9رئيس المجلس

الوطني الاتحاديتعيين

عائشة سمنوه تعيين

عزة سليمانتعيين

علياء الريايسةتعيين

د. نضال الطنيجيتعيين

عايشة آل علي تعيين

عفراء البسطي تعيين

ناعمة الشرهان انتخاب

نورة الكعبي تعيين

42

المجل�س الا�ست�ساري لاإمارة ال�سارقة

في رائييدة تجربيية للمييراأة والداعميية ال�صييارقة لاإمييارة الا�صت�صيياري المجل�ييض تجربيية تعتييبر الاأع�صيياء، �صميين ال�صيييدات ميين مجموعيية تعييين للمجل�ييض �صييبق حيييث المجييال هييذا المجل�ييض ع�صييو القا�صييمي محمييد بيين �صييلطان الدكتييور ال�صيييخ ال�صييمو �صاحييب واأ�صييدر رقييم القانييون اأحييكام بع�ييض بتعديييل 2015 ل�صيينة 9 رقييم القانييون ال�صييارقة حاكييم الاأعلييى نظييام علييى مهميية تعديييلات وادخلييت الا�صت�صيياري المجل�ييض اإن�صيياء ب�صيياأن 1999 ل�صيينة 3يبقييي بينمييا بالانتخيياب الاأع�صيياء ن�صييف اختيييار القانييون اأقيير حيييث الاأع�صيياء، اختيييار

بالتعييين. الثيياني الن�صييف 2016 الانتخابييية التجربيية في بييارزاً ح�صييوراً �صييجلت و فاعييلًا دوراً المييراأة لعبييت لقييد وناخبيية، كمر�صييحة كامييلًا بدورهييا القيييام خييلال ميين للاإمييارة الا�صت�صيياري للمجل�ييض المجل�ييض في وجودهييا ميين �صييتجعل هاميية، قيادييية مواقييع اإلييى الو�صييول ميين مكنهييا ممييا وتمكينهييا القييرار، �صناعيية في م�صيياركتها لتعزيييز فر�صيية ال�صييارقة لاإمييارة الا�صت�صيياري المحافظيية في للرجييل حقيقييياً �صييريكاً ولتكييون الوطنييية، التنمييية عملييية في الم�صيياهمة ميين

الح�صارييية. واإنجازاتهييا الاإمييارات ودوليية ال�صييارقة اإمييارة ريييادة علييى وانتخبت فاطمة علي حميد المهيري ع�صواً في المجل�ض وتم تعين عدد 6 ع�صوات اأخريات في المجل�ض وتم

الملاحقانتخاب ال�صيدة خولة عبدالرحمن الملا رئي�صاً للمجل�ض.

4445

لجنة فح�ص الطعونوال�شكاوي

لجنة ال�شوؤون الا�شلامية والاوقاف

والمرافق العامة

لجنة ال�شوؤون الخارجية والتخطيط والبترول

والثروة المعدنية والزراعة والثروة

ال�شمكية

لجنة ال�شوؤون ال�شحية والعمل وال�شوؤون

الاجتماعية

لجنة �شوؤون التربية والتعليم وال�شبابوالاعلام والثقافة

لجنة ال�شوؤون الت�شريعيةوالقانونية

لجنة ال�شوؤون الماليةوالاقت�شادية وال�شناعية

لجنة ال�شوؤون الداخليةوالدفاع

هيئة المكتب

روية ال�صماحيع�صواً

مي�صاء را�صد غديرع�صواً

د. فاطمة المزروعيمقرراً

د. اأمل القبي�صيرئي�صاً

مي�صاء را�صد غدير ع�صواً د.ن�صال الطنيجي

ع�صو اللجنة التنفيذية لل�صعبة البرلمانية

الدور الاأول

د. عائ�صة الروميع�صواً

نجلاء العو�صيع�صواً

د. اأمل القبي�صيع�صواً

فاطمة المريع�صواً

فاطمة المريع�صواً

علياء ال�صويدي ع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صواً

د. ن�صال الطنيجيع�صواً

روية ال�صماحيع�صواً

د. ن�صال الطنيجيع�صواً

مي�صاء را�صد غديرع�صواً

د. ن�صال الطنيجيرئي�صاً

د. اأمل القبي�صيع�صواً

د. فاطمة المزروعي مقرراًد. اأمل القبي�صي

رئي�صاًد.ن�صال الطنيجي

ع�صواًد. اأمل القبي�صي

ع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني الدولي

الدور الثاني

روية ال�صماحيع�صواً

د.عائ�صة الرومي ع�صواً

نجلاء العو�صيع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني العربي

د.عائ�صة الروميع�صوا

�صعادة/ علياء ال�صويديع�صواً

�صعادة/ فاطمة المريع�صواً

د. ن�صال الطنيجي ع�صو ال�صعبة البرلمانية في البرلمانالعربي الانتقالي

فاطمة المريع�صواً

روية ال�صماحيع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صواً

مي�صاء را�صد غديررئي�صاً

د. ن�صال الطنيجيرئي�صا

د. اأمل القبي�صيع�صوا

د. فاطمة المزروعيمقرراً

د. اأمل القبي�صيرئي�صاً

د.ن�صال الطنيجيع�صواً

فاطمة المريع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

الدور الثالث

روية ال�صماحيع�صواً

د.عائ�صة الرومي ع�صواً

نجلاء العو�صيع�صواً

د. اأمل القبي�صيع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني الدولي

د.عائ�صة الروميع�صوا

علياء ال�صويديع�صواً

فاطمة المريع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني العربي

فاطمة المريع�صواً

روية ال�صماحيع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صواً

د. ن�صال الطنيجي ع�صو ال�صعبة البرلمانية في البرلمانالعربي الانتقالي

ع�سوات اللجان بالمجل�س الوطني الاتحاديالف�سل الت�سريعي الرابع ع�سر )جدول 2(

4647

لجنة فح�ص الطعونوال�شكاوي

لجنة ال�شوؤون الا�شلاميةوالاوقاف والمرافق العامة

لجنة ال�شوؤون الخارجية والتخطيط والبترول

والثروة المعدنية والزراعة والثروة

ال�شمكية

لجنة ال�شوؤون ال�شحية والعمل وال�شوؤون

الاجتماعية

لجنة �شوؤون التربية والتعليم وال�شبابوالاعلام والثقافة

لجنة ال�شوؤون الت�شريعيةوالقانونية

لجنة ال�شوؤون الماليةوالاقت�شادية وال�شناعية

لجنة ال�شوؤون الداخليةوالدفاع

هيئة المكتب

مي�صاء را�صد غديررئي�صاً

د. ن�صال الطنيجيرئي�صاً

د. فاطمة المزروعي مقرراًفاطمة المري

ع�صواً نجلاء العو�صي

اأمن �صر اللجنة التنفيذية لل�صعبة البرلمانية

الدور الرابع

روية ال�صماحيع�صواً

د.عائ�صة الرومي ع�صواً

د. اأمل القبي�صيع�صواً

د. فاطمة المزروعي ع�صو اللجنة التنفيذية

لل�صعبة البرلمانيةع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني العربي

د.عائ�صة الروميع�صوا

روية ال�صماحيع�صواً

نجلاء العو�صيع�صواً

فاطمة المري ع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

فاطمة المريع�صواً

مي�صاء را�صد غدير ع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

د. اأمل القبي�صيع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني الدولي

د. ن�صال الطنيجي ع�صو ال�صعبة البرلمانية في البرلمانالعربي الانتقالي

مي�صاء را�صد غديررئي�صاً

د. ن�صال الطنيجيرئي�صاً

د. فاطمة المزروعي مقرراًفاطمة المري

ع�صواً نجلاء العو�صي

اأمن �صر اللجنة التنفيذية لل�صعبة البرلمانية

الدور الخام�ص

روية ال�صماحيع�صواً

علياء ال�صويديع�صواً

د. اأمل القبي�صيع�صواً

د. فاطمة المزروعيع�صو اللجنة التنفيذية لل�صعبة البرلمانيةع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني العربي

د.عائ�صة الروميع�صوا

د.عائ�صة الروميع�صواً

نجلاء العو�صيع�صواً

فاطمة المري ع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

فاطمة المريع�صواً

روية ال�صماحيع�صواً

د. اأمل القبي�صيع�صو مجل�ض الاتحاد البرلماني الدولي

د. ن�صال الطنيجي ع�صو ال�صعبة البرلمانية في البرلمانالعربي الانتقالي

الف�سل الت�سريعي الرابع ع�سر )جدول 2(

4849

الف�سل الت�سريعي الخام�س ع�سر )جدول 3(

لجنة فح�ص الطعونوال�شكاوي

لجنة ال�شوؤون الا�شلاميةوالاوقاف والمرافق العامة

لجنة ال�شوؤون الخارجية والتخطيط والبترول

والثروة المعدنية والزراعة والثروة

ال�شمكية

لجنة ال�شوؤون ال�شحية والعمل وال�شوؤون

الاجتماعية

لجنة �شوؤون التربية والتعليم وال�شبابوالاعلام والثقافة

لجنة ال�شوؤون الت�شريعيةوالقانونية

لجنة ال�شوؤون الماليةوالاقت�شادية وال�شناعية

لجنة ال�شوؤون الداخليةوالدفاع

هيئة المكتب

عفراء الب�صطيمقرراً

عائ�صة اليماحيع�صواً

عفراء الب�صطيع�صواً

�صيخة علي العوي�ضع�صواً

د. منى البحررئي�صاً

د. منى البحرع�صواً

د. اأمل القبي�صيالنائب الاأول للرئي�ض

ع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

الدور الاأول

�صيخة عي�صى العريع�صواً

�صيخة عي�صى العريمقرراً

د. اأمل القبي�صيع�صواً

د. منى البحرع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

عائ�صة اليماحيع�صواً

عفراء الب�صطيع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني العربي

نورة محمد الكعبيع�صواً

�صيخة علي العوي�ض ع�صو مجموعة اتحاد مجال�ض الدول الاأع�صاء في منظمة

الموؤتمر الا�صلامي

�صيخة عي�صى العريع�صو مجموعة البرلمان العربي

عفراء الب�صطيمقرراً

عائ�صة اليماحيع�صواً

عفراء الب�صطيمقرراً

�صيخة عي�صى العريع�صواً

د. منى البحررئي�صاً

د. اأمل القبي�صيع�صوا

د. اأمل القبي�صيالنائب الاأول للرئي�ض

ع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

الدور الثاني

�صيخة علي العوي�ضع�صواً

نورة محمد الكعبيع�صواً

�صيخة علي العوي�ض ع�صو مجموعة اتحاد مجال�ض الدول الاأع�صاء في منظمة

الموؤتمر الا�صلامي

عائ�صة اأحمد اليماحيع�صواً

�صيخة عي�صى العريع�صو مجموعة البرلمان العربي

�صيخة عي�صى العريع�صواً

نورة الكعبيع�صو لجنة حقوق الان�صان

د. منى البحرع�صو لجنة روؤ�صاء اللجان

5051

لجنة فح�ص الطعونوال�شكاوي

لجنة ال�شوؤون الا�شلامية والاوقاف

والمرافق العامة

لجنة ال�شوؤون الخارجية والتخطيط والبترول

والثروة المعدنية والزراعة والثروة

ال�شمكية

لجنة ال�شوؤون ال�شحية والعمل وال�شوؤون

الاجتماعية

لجنة �شوؤون التربية والتعليم وال�شبابوالاعلام والثقافة

لجنة ال�شوؤون الت�شريعيةوالقانونية

لجنة ال�شوؤون الماليةوالاقت�شادية وال�شناعية

لجنة ال�شوؤون الداخليةوالدفاع

هيئة المكتب

عفراء الب�صطيمقرراً

نورة الكعبيع�صواً

د. �صيخة عي�صى العريع�صواً

د. منى البحررئي�صاً

د. اأمل القبي�صيع�صوا

د. اأمل القبي�صيالنائب الاأول للرئي�ض

ع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

الدور الثالث

�صيخة علي العوي�ضع�صواً

نورة محمد الكعبيع�صواً

�صيخة العوي�ضع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

ع�صو مجموعة اتحاد مجال�ض الدول الاأع�صاء في منظمةالموؤتمر الا�صلامي

عائ�صة اأحمد اليماحيع�صواً

�صيخة عي�صى العريع�صو مجموعة البرلمان العربي

�صيخة عي�صى العريع�صواً

عفراء الب�صطيرئي�ض لجنة حقوق الان�صانع�صو لجنة روؤ�صاء اللجان

عائ�صة اليماحيع�صو لجنة حقوق الان�صان

نورة الكعبيع�صواً

عفراء الب�صطيمقرراً

د. �صيخة عي�صى العريع�صوا

د. منى البحررئي�صاً

د. اأمل القبي�صيع�صوا

د. اأمل القبي�صيالنائب الاأول للرئي�ض

ع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

الدور الرابع

�صيخة علي العوي�ضع�صواً

نورة محمد الكعبيع�صواً

�صيخة العوي�ضع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

عائ�صة اأحمد اليماحيع�صواً

عفراء الب�صطي ع�صو مجموعة اتحاد مجال�ض الدول الاأع�صاء في منظمة

التعاون الا�صلامي

�صيخة عي�صى العريع�صو مجموعة البرلمان العربي

عائ�صة اليماحيع�صو لجنة حقوق الان�صان

د. منى البحرع�صو لجنة روؤ�صاء اللجان

الف�سل الت�سريعي الخام�س ع�سر )جدول 3(

5253

الف�سل الت�سريعي ال�ساد�س ع�سر )جدول 4(

لجنة فح�ص الطعون

وال�شكاوي

لجنة ال�شوؤون الا�شلاميةوالاوقاف والمرافق العامة

لجنة ال�شوؤون الخارجية والتخطيط والبترول

والثروة المعدنية والزراعة والثروة

ال�شمكية

لجنة ال�شوؤون ال�شحية والعمل وال�شوؤون

الاجتماعية

لجنة �شوؤون التربية والتعليم وال�شبابوالاعلام والثقافة

لجنة ال�شوؤون الت�شريعيةوالقانونية

لجنة ال�شوؤون المالية والاقت�شادية

وال�شناعية

لجنة ال�شوؤونالداخلية والدفاع

هيئة المكتب

عائ�صة �صالم بن �صمنوهرئي�صاً

عزة بن �صليمانع�صواً

عائ�صة را�صد ليتيمع�صواً

ناعمة ال�صرهانرئي�صاً

عائ�صة را�صد ليتيمع�صواً

عفراء الب�صطيع�صواً

د. اأمل القبي�صيرئي�ض المجل�ض

الدور الاأول

عزة بن �صليمانع�صواً

عفراء الب�صطيع�صواً

علياء �صليمان الجا�صمع�صواً

عائ�صة �صالم بن �صمنوهع�صواً

نورة الكعبيع�صواً

عائ�صة �صالم بن �صمنوهع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

ع�صو مجموعة البرلمان العربيع�صو لجنة ال�صداقة مع البرلمانات العربية

ع�صو لجنة روؤ�صاء اللجانعزة بن �صليمان

ع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح ع�صو مجموعة اتحاد مجال�ض الدول الاأع�صاء في منظمة

التعاون الاإ�صلاميع�صو لجنة ال�صداقة مع البرلمانات الاوروبية

ناعمة ال�صرهانع�صو لجنة الرد على خطاب الافتتاح

ع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني العربي ع�صو لجنة ال�صداقة مع برلمانات دول مجل�ض التعاون

الخليجيع�صو لجنة روؤ�صاء اللجان

عفراء الب�صطيع�صو مجموعة الاتحاد البرلماني الدولي

ع�صو لجنة ال�صداقة مع برلمانات الدول الا�صيويةعائ�صة را�صد ليتيم

نائب رئي�ض مجموعة الاتحاد البرلماني العربيع�صو لجنة ال�صداقة مع البرلمانات العربية

علياء �صليمان الجا�صمع�صو لجنة ال�صداقة مع برلمانات الدول الافريقية

د. ن�صال الطنيجيع�صو لجنة ال�صداقة مع برلمانات الدول الافريقية

نورة الكعبي ع�صو لجنة ال�صداقة مع برلمانات دول اأمريكا اللاتينية

وامريكا ال�صمالية

جميع الحقوق محفوظة للاتحاد الن�صائي العام، الطبعة الاأولى 2016 www.gwu.ae