guia_substituicao_nsx_pt_2

34
Guia de substituição 2009 Baixa Tensão Compact NSX100 a 630 Disjuntores e interruptores

Transcript of guia_substituicao_nsx_pt_2

Page 1: guia_substituicao_nsx_pt_2

Guia de substituição 2009

Baixa Tensão

Compact NSX100 a 630Disjuntores e interruptores

Page 2: guia_substituicao_nsx_pt_2

Guia de substituição

Este guia tem por objectivo:

fornecer as principais informações necessárias à

substituição de um aparelho da gama Compact NS

por um aparelho da gama Compact NSX

ajudar na escolha do material

Compact NSX por referência em relação à gama

anterior.

Para mais informaçõs ver:

o catálogo Compact NSX

os manuais de instalação Compact NSX

o guia de utilização Compact NSX

b

b

bbb

Evolução dos desempenhos e disparadores 2Compact NS100/160/250 2Compact NSX100/160/250 3Compact NS400/630 4Compact NSX400/630 5

Dimensões e fixações 6

Auxiliares eléctricos 9

Escolha das protecções 10Compact NSX100 a 250 10Substituição dos disparadores magnéticos/magnetotérmicos 10Substituição dos disparadores electrónicos 11Compact NSX400/630 12Substituição dos disparadores magnéticos e electrónicos 12Substituição dos disparadores electrónicos 13

Tabela de substituição 14Compatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX eCompact NSX versus NS 14

1

Page 3: guia_substituicao_nsx_pt_2

Magnético MA ou Magnetotérmico TM

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

175

MA In 2,5 a 100 AMagnético Im regulável

bb

Os TM-D e TM-G são utilizáveis em 400 Hz e 16Hz 2/3 com correcção de níveis.

TM-D (Distribuição)

In 16 a 250 AMagnético Im fixoTérmico Ir regulável 0,7 ...1 In

bbb

TM-G (Gerador)

In 16 a 63 AIm fixo baixoTérmico Ir regulável 0,7 ...1 In

bbb

Electrónico Micrologic 2

5.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Micrologic 2.2(Distribuição)

In 40 a 250 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N regulável: sem, N/2, N

bbb

OSN (3) : verMicrologic 5.2 Micrologic 2.2 G(Gerador)

In 40 a 220 AProtecção LSoI (2)

bb

Micrologic 2.2-M(Motor)

In 25 a 220 AProtecção LSoI (2) Classe de disparo regulável 5, 10, 20 Desiquilibrio de fase Id fixo 30 % - tempo fixo

bbbb

Electrónico Micrologic 5/6 A ou E

rc i

Mci

gol

o2.

5

rI%A03>

03>

011>

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

Ir)oIx(

5.1

2

5.2

34

01

8

65

dsI)rIx(

Micrologic 5.2 A ou E(Distribuição com medida)

In 40 a 250 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbb

As Micrologic são utilizáveis em 400 Hz com limitação da regulação máx.

Micrologic 6.2 A ou E(id. 5.2 + protecção terra)

In 40 a 250 AProtecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorG : Protecção terra Ig regulável - tempo. regulável com I2t On/OffEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbbb

Micrologic 6.2 E-M(Motor + terra com medida E)

In 25 a 220Protecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorClasse de disparo regulável 5, 10, 20, 30Desiquilibrio fase Iumbal, bloqueio rotor Ijam, sob carga Iund,

arranque longo Ilong reguláveis em nível e temporização

bbbb

Micrologic 5.2-AZRedes 16 Hz 2/3

In 100 a 250 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorUnicamente 3P. Medida e frequência adaptadas a 16 Hz 2/3

bbb

Interruptores Compact NSX100/160/250NA

Evolução dos desempenhos e disparadoresCompact NS100/160/250

1 tamanho de caixa 3 desempenhos : N, H, L (415 V, redes y 690 V)NS100/160/250 NS400/630

L 150 kA

H 70 kA

N 50 kA

N 36 kA

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

NS100 NS160 NS250 NS400 NS630

Disparadores para Compact NS100/160/250 (1)

Magnético MA ou Magnetotérmico TM

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

MA In 2,5 a 100 AMagnético Im regulável

bb

TM-D (Distribuição)

In 16 a 250 AMagnético Im fixo ou regulável segundo calibreTérmico Ir regulável 0,8 ...1 In

bbb

TM-G (Gerador)

In 16 a 63 AIm fixo baixoIr regulável 0,8 ...1 In

bbb

Electrónico STR

Im

Ir

STR 22 SE

alarm

test

+ -

90105 %Ir

ImIr

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

1.52

3

45

6

8

10

xIr

1.52

3

45

6

8

10

xIr

STR22SE (Distribuição)

In 40 a 250 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N (3): sem, N/2, N

bbb

STR22SE OSN (3) (Distribuição)

In 160 - 250 AProtecção LSoI (2) 4P protecção N (3) : sem e 0,8 Ir ou OSN

bbb

STR22GE (Générateur)

In 40 a 250 AProtecção LSoI (2)

In 20 a 220 AProtecção LSoI (2) Classe de disparo: 10Desiquilibrio de fase Iumbal fixo 40 % -

tempo. fixo

bb

bbbb

STR22ME (Motor)

(1) Não utilizável nos CompactNSX. (2) Tipo de protecção L = Longo retardam. Ir regulável, So = Curto retardamento Isd com temporização fixa S = Curto retardam. Isd com temporização regulável I = Instantâneo Ii fixo G = Terra(3) Protecção N N = Neutro à regulação fase: Ir N/2 = Neutro reduzido: 0,5 Ir OSN = Oversized Neutral : 1,6 Ir Neutro sobrecalibrado para rede com harmónicas de ordem 3 e múltiplos de 3(4) Não utilizável nos Compact NS.

Interruptores Compact NS120/160/250NA

Gama equivalente

Nova gama Micrologic 5, 6 integrando a medida: A (Amperímetro) E (A+Energias)

Nova gama Micrologic 2 enriquecida

2

Page 4: guia_substituicao_nsx_pt_2

Magnético MA ou Magnetotérmico TM

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

175

MA In 2,5 a 100 AMagnético Im regulável

bb

Os TM-D e TM-G são utilizáveis em 400 Hz e 16Hz 2/3 com correcção de níveis.

TM-D (Distribuição)

In 16 a 250 AMagnético Im fixoTérmico Ir regulável 0,7 ...1 In

bbb

TM-G (Gerador)

In 16 a 63 AIm fixo baixoTérmico Ir regulável 0,7 ...1 In

bbb

Electrónico Micrologic 2

5.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Micrologic 2.2(Distribuição)

In 40 a 250 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N regulável: sem, N/2, N

bbb

OSN (3) : verMicrologic 5.2 Micrologic 2.2 G(Gerador)

In 40 a 220 AProtecção LSoI (2)

bb

Micrologic 2.2-M(Motor)

In 25 a 220 AProtecção LSoI (2) Classe de disparo regulável 5, 10, 20 Desiquilibrio de fase Id fixo 30 % - tempo fixo

bbbb

Electrónico Micrologic 5/6 A ou E

rc i

Mci

gol

o2.

5

rI%A03>

03>

011>

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

Ir)oIx(

5.1

2

5.2

34

01

8

65

dsI)rIx(

Micrologic 5.2 A ou E(Distribuição com medida)

In 40 a 250 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbb

As Micrologic são utilizáveis em 400 Hz com limitação da regulação máx.

Micrologic 6.2 A ou E(id. 5.2 + protecção terra)

In 40 a 250 AProtecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorG : Protecção terra Ig regulável - tempo. regulável com I2t On/OffEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbbb

Micrologic 6.2 E-M(Motor + terra com medida E)

In 25 a 220Protecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorClasse de disparo regulável 5, 10, 20, 30Desiquilibrio fase Iumbal, bloqueio rotor Ijam, sob carga Iund,

arranque longo Ilong reguláveis em nível e temporização

bbbb

Micrologic 5.2-AZRedes 16 Hz 2/3

In 100 a 250 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorUnicamente 3P. Medida e frequência adaptadas a 16 Hz 2/3

bbb

Interruptores Compact NSX100/160/250NA

Compact NSX100/160/250

1 tamanho de caixa idêntico 5 desempenhos: B, F, N, H, L (415 V, redes y 690 V)NSX100/160/250 NSX400/630 L 150 kA

H 70 kA

N 50 kA

F 36 kA

B 25 kA

Uma letra, uma cor : um nível de

desempenhoum domínio de

aplicação

b

b

NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630

Disparadores para Compact NSX100/160/250 (4)

3

Page 5: guia_substituicao_nsx_pt_2

Electrónico MicrologicMicrologic 1.3-M In 320 - 500 A

Magnético instantâneo Im regulação directa em Ampérebb

Electrónico Micrologic 2Micrologic 2.3(Distribuição)

In 250 a 630 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N

bbb

OSN (3) : verMicrologic 5.3

Micrologic 2.3-M(Motor)

In 320 a 500 AProtecção LSoI (3)

Classe de disparo 5, 10, 20Desiquilibrio de fase Id fixo 30 %

bbbb

Electrónico Micrologic 5/6 A ou EMicrologic 5.3 A ou E(Distribuição com medida)

In 400 a 630 AProtecção LSI (2)

Em 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbb

As Micrologic são utilizáveis em 400 Hz com limitação da regulação máx.

Micrologic 6.3 A ou E(id. 5.3 + protecção terra)

In 400 a 630 AProtecção LSIGG : Protecção terra regulável - tempo. regulável com I2t On/OffEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbbb

Micrologic 6.3 E-M(Motor + terra com medida E)

In 320 a 500Protecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorClasse de disparo regulável 5, 10, 20, 30Desiquilibrio fase Iumbal, bloqueio rotor Ijam, sob carga Iund,

arranque longo Ilong reguláveis em nível e temporização

bbbb

Micrologic 5.3-AZRedes 16 Hz 2/3

In 400 a 630 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorUnicamente 3P. Medida e frequência adaptadas a 16 Hz 2/3

bbb

Interruptores Compact NSX400/630NA

Evolução dos desempenhos e disparadoresCompact NS400/630

1 tamanho de caixa 3 desempenhos: N, H, L (415 V, redes y 690 V)NS100/160/250 NS400/630

L 150 kA

H 70 kA

N 50 kA

N 36 kA

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V. Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

352218

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

NS100 NS160 NS250 NS400 NS630

Disparadores para Compact NS400/630 (1)

Magnético MA

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V.Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

35

22

18

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

Im(A)

2000

25003000 3500

4000 In Im

In 320 e 500 Ab

Magnético Im regulávelb

Electrónico STRSTR23SE (U y 525 V)STR23SV (U > 525 V)(Distribuição)

In 150 a 630 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N (3) : sem, Nr, N

bbb

STR23SE OSN (3) (Distribuição)

In 400 a 630 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N (3) : Sem e 0,8 Ir ou OSN

bbb

STR43ME (Motor)

In 120 a 500 AProtecção LSoI (2) Classe de disparo 10, 20Desiquilibrio de fase : Id fixo 40 % - tempo. fixoInstantâneo Ii fixo

bbbbb

STR53UE (U y 525 V)STR53SV (U > 525 V)(Distribuição)

Calibre In 150 a 630 AProtecção LSI Em 4P protecção N (3) : sem, N/2, N

bbb

(1) Não utilizável nos Compact NSX.(2) Tipo de protecção L = Longo retardamento Ir regulável, So = Curto retardamento Isd com temporização fixa S = Curto retardamento Isd com temporização regulável I = Instantâneo Ii fixo G = Terra(3) Protecção N N = Neutro na regulação fase : Ir N/2 = Neutro reduzido : 0,5 Ir OSN = Oversized Neutral : 1,6 Ir Neutro sobrecalibrado para rede com harmónicas de ordem 3 e múltiplos de 3(4) Não utilizável nos Compact NS.

Interruptores Compact NS400/630NA

Equivalente em electrónico

Nova gama Micrologic 5, 6 integrando a medida: A (Amperímetro) E (A+Energias)

Nova gama Micrologic 2 enriquecida

4

Page 6: guia_substituicao_nsx_pt_2

Electrónico MicrologicMicrologic 1.3-M In 320 - 500 A

Magnético instantâneo Im regulação directa em Ampérebb

Electrónico Micrologic 2Micrologic 2.3(Distribuição)

In 250 a 630 AProtecção LSoI (2) Em 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N

bbb

OSN (3) : verMicrologic 5.3

Micrologic 2.3-M(Motor)

In 320 a 500 AProtecção LSoI (3)

Classe de disparo 5, 10, 20Desiquilibrio de fase Id fixo 30 %

bbbb

Electrónico Micrologic 5/6 A ou EMicrologic 5.3 A ou E(Distribuição com medida)

In 400 a 630 AProtecção LSI (2)

Em 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbb

As Micrologic são utilizáveis em 400 Hz com limitação da regulação máx.

Micrologic 6.3 A ou E(id. 5.3 + protecção terra)

In 400 a 630 AProtecção LSIGG : Protecção terra regulável - tempo. regulável com I2t On/OffEm 4P protecção N (3) por teclado: sem, N/2, N, OSN

bbbb

Micrologic 6.3 E-M(Motor + terra com medida E)

In 320 a 500Protecção LSIG (2) com regulação fina e visualizadorClasse de disparo regulável 5, 10, 20, 30Desiquilibrio fase Iumbal, bloqueio rotor Ijam, sob carga Iund,

arranque longo Ilong reguláveis em nível e temporização

bbbb

Micrologic 5.3-AZRedes 16 Hz 2/3

In 400 a 630 AProtecção LSI (2) com regulação fina e visualizadorUnicamente 3P. Medida e frequência adaptadas a 16 Hz 2/3

bbb

Interruptores Compact NSX400/630NA

Compact NSX400/630

1 tamanho de caixa idêntico 4 desempenhos: F, N, H, L (415 V, redes y 690 V)NSX100/160/250 NSX400/630 L 150 kA

H 70 kA

N 50 kA

F 36 kA

B 25 kA

Uma letra, uma cor: um nível de

desempenhoum domínio de

aplicação

b

b

NSX100 NSX160 NSX250 NSX400 NSX630

Disparadores para Compact NSX400/630 (4)

5

Page 7: guia_substituicao_nsx_pt_2

Dimensões e fixações

FixosCompact NS Compact NSX 2 tamanhos de caixas identicas utilizando as mesmas

montagens que a gama Compact NSSubstituição/extensão em quadro existente

Substituição de Compact NS por Compact NSX do mesmo tamanho.Mesmos pontos de ligação.Mesmos pontos de fixações.

bbb

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

=

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V. Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

352218

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

=

Extraíveis sobre baseCompatibilidade ascendente Compact NS versus Compact NSX Base de Compact NS para Compact NSX e não o inverso

A base: de um Compact NS permite instalar um Compact NSXde um Compact NSX não pode receber Compact NS.

bvv

Base NS NSX

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

Verificar a cablagem e a compatibilidade das cablagens auxiliares.

Base NSX NS

Extraíveis sobre chassisCompatibilidade ascendente Compact NS versus Compact NSX Chassis de Compact NS para Compact NSX e não o inverso

O chassis: de um Compact NS permite instalar um Compact NSXde um Compact NSX não pode receber Compact NS.

bvv

Chassis NS NSX

pus

1

comp

NB250NH

Ui 750V.

220/

240

380/

415

440

500/

100706

ca

IEC947-2

UTE VDE

Ue

Icu

Ics=10

8

9

105

6

7

x 250A

I

.1

x 250A

I

TM

II

.

Verificar a cablagem e a compatibilidade das cablagens auxiliares.

Chassis NSX NS

6

Page 8: guia_substituicao_nsx_pt_2

Recortes de portas para os comandosEm Compact NS existem dois recortes de porta:

um pequeno recorte de porta para os comandos com punho

um grande recorte, comum para os comandos rotativos, rotativos prolongados e os telecomandos.Sem variante com acesso ao disparador.

b

b

Em Compact NSX: um só recorte de porta para todos os comandos.As suas dimensões são idênticas às do grande recorte dos Compact NS. Existe também uma variante de recorte único, maior, que dá acesso ao disparador.

Comando punhoCompact NS Compact NSX NSX100 A 250 NSX400/630

77

95

127

127

Com acesso ao disparador

95

102 179

127

Espelho retrofitRétrofit por espelho de adaptação NS

O espelho rétrofit Compact NS monta-se em vez do espelho de origem do Compact NSX.b

Comando rotativo Os recortes são idênticos mas os comandos rotativos não são totalmente intermutáveis:

1 comando rotativo de Compact NS monta-se unicamente num Compact NS1 comando rotativo de Compact NSX monta-se num Compact NSX ou num

Compact NS.

bb

Compact NS Compact NSX NSX100 a 250 NSX400/630

77

95

127

127

Comando rotativo prolongadoCompact NS Compact NSX

2

1

2

1

Os modos de fixação do comando na porta são idênticos.

2 Ø4.2

Ø509

9.25

36

72

45°

2 Ø4.2

Ø5024.6

5

36

72

45°

7

Page 9: guia_substituicao_nsx_pt_2

Telecomando Os recortes são idênticos mas os telecomandos não são totalmente intermutáveis:

1 telecomando de Compact NS monta-se unicamente num Compact NS1 telecomando de Compact NSX monta-se num Compact NSX ou num

Compact NS.

bb

Compact NS Compact NSX NSX100 a 250 NSX400/630

Ø5...8

77

95

127

127

Tapa-bornesCompact NS Compact NSX

Os tapa-borne são totalmente compatíveis entre as 2 gamas Compact NS e NSX.

Dimensões e fixações

8

Page 10: guia_substituicao_nsx_pt_2

Auxiliares eléctricos

MN - MX - Contactos auxiliaresCompact NS Compact NSX

Compatibilidade total entre as 2 gamas de acessórios para Compact NS e Compact NSX.

SDx, SDTAM, BSCM, NSX cord...Compact NSX

Acessórios de sinalização ou de comunicação dedicados ao Compact NSX

9

Page 11: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS100 a 250 N/H/L Compact NSX100 a 250 B/F/N/H/L

Só Magnético Só Magnético

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

175

Escolha das protecçõesCompact NSX100 a 250Substituição dos disparadores magnéticos/magnetotérmicos

MA MACalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX2502,5 MA2,5 b - - MA2,5 b - -6,3 MA6,3 b - - MA6,3 b - -12,5 MA12,5 b - - MA12,5 b - -25 MA25 b b - MA25 b - -50 MA50 b b - MA50 b - -100 MA100 b b b MA100 b b b150 MA150 - b - MA150 - b b220 MA220 - - b MA220 - - bTérmico Ir Sem SemMagnético Im(instantâneo)

Regulação 6...14 In (< 100 A)9...14 In (u 100 A)

Regulação 6...14 In (< 100 A)9...14 In (u 100 A)regulação em Ampére

Magnetotérmico Magnetotérmico Alternativa com electrónico

9

7

5

68

10Im

x 250 A

ImIr

TM 250 D

250A / 40°C

Ir

x 250 A

0,90,8

1

Ir

Im

A

A

TM 250 D

250A / 40°CIr

Im

1250

1750

2500

2250

20001500

250

225200

1755.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Limite de regulação de 0,7 a 1 In e regulação em Ampére

Limites de regulação maiores (0,4 a 1 In) e mais precisos. Um mesmo disparador oferece as possibilidades de regulações de vários disparadores TM-D ou TM-G.

TM-D (Distribuição) TM-D ou Micrologic 2.2Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX25016 TM16D b b b TM16D b b b 40 2.2 40 b b b

25 TM25D b b b TM25D b b b 2.2 40 b b b

32 TM32D b b b TM32D b b b 2.2 40 b b b

40 TM40D b b b TM40D b b b 2.2 40 b b b

50 TM50D b b b TM50D b b b 100 2.2 100 b b b

63 TM63D b b b TM63D b b b 2.2 100 b b b

80 TM80D b b b TM80D b b b 2.2 100 b b b

100 TM100D b b b TM100D b b b 2.2 100 b b b

125 TM125D - b b TM125D - b b 160 2.2 160 - b b

160 TM160D - b b TM160D - b b 2.2 160 - b b

200 TM200D - - b M200D - - b 250 2.2 250 - - b

250 TM250D - - b M250D - - b 2.2 250 - - b

Térmico Ir Regulável 0,8...1 In Regulável 0,7...1 In Longo retard Ir

Regulável 0,4...1 In + regulação fina 0,9 a 1 por comutador

Magnético Im(instantâneo)

Fixo Regulável

8 a 12,5 In segundo In y 160 A 9...14 In em 200 e 250 A

Fixo Regulável

8 a 12,5 In segundo In y 160 A 9 a 14 In para 200 e 250 Aregulações em Ampére C. retard Isd

c/ tempo. fixoRegulação de 1,5 a 10 Intempo não dispar. y 20 ms

Instant. Ii Fixo 11 In4P protec. N Off - 0,5 ou 1 Ir

TM-G (Gerador) TM-G ou Micrologic 2.2 G (Gerador)Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX25016 TM16G b b b TM16G b - - 40 2.2 40G b b b

25 TM25G b b b TM25G b b - 2.2 40G b b b

40 TM40G b b b TM40G b b b 2.2 40G b b b

63 TM63G b b b TM63G b b b 100 2.2 100Gb b b

Térmico Ir Regulável 0,8...1 In Regulável 0,7...1 In Longo ret. Ir Regulável 0,4...1 In + regulação fina 0,9 a 1 por comut.Magnético Im

(instantâneo)Fixo 2 a 4 In segundo In Fixo 2 a 4 In segundo In

reguláveis em Ampére C. retard Isd c/ tempo. fixo

Regulável de 1,5 a 9 Intemp não disp. y 20 ms

Instant. Ii Fixo 12 In

10

Page 12: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS100 a 250 N/H/L Compact NSX100 a 250B/F/N/H/LAlternativa com medidaA : tipo Amperímetro E : tipo Energia

Gestão da instalação e do parque, visualizador integrado, regulações finas, informações de exploração

Electrónico Electrónico

rc i

Mci

gol

o2.

5

rI%A03>

03>

011>

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

Ir)oIx(

5.1

2

5.2

34

01

8

65

dsI)rIx(

Im

Ir

STR 22 SE

alarm

test

+ -

90105 %Ir

ImIr

.63.7

.8

.85.9

.95

.98

1

xIn

1.52

3

45

6

8

10

xIr

1.52

3

45

6

8

10

xIr5.1

2

5.2

34

01

8

65

.9

29.

39.

49.

59.

1

89.

79.

69.

001

011

521

041

061

052

522

002

571

2.2 cigolorciM

IrdsI

dsI)rIx(

Ir)oIx(

oI)A(

rI%A03>

03>

011>

Compact NSX100 a 250Substituição dos disparadores electrónicos

STR22SE (Distribuição) Micrologic 2.2 ou Micrologic 5.2 A ou ECalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Tipo NSX100 NSX160 NSX25040 22SE40 b b b 40 2.2 40 b b b 5.2 40 b b b80 22SE80 - b b 100 2.2 100 b b b 5.2 100 b b b100 22SE100 b b b 2.2 100 b b b 5.2 100 b b b160 22SE160 - b b 160 2.2 160 - b b 5.2 160 - b b250 22SE250 - - b 250 2.2 250 - - b 5.2 250 - - bLongo retard. Ir Regulação 0,4...1 In Longo retard.

IrRegulação 0,4...1 In + regul. fina 0,9 a 1 por comutador

Regulação 0,4...1 In + regulação fina 0,9 a 1 por comutadorCurto retar. Isd

c/ tempo. fixoRegulação 2...10 Intempo não disp. y 40 ms Isd c/ temp.

fixoRegulação1,5...10 Intempo não disp. y 20 ms

Regulação 1,5...10 InTempo reg. 0,1-0,2-0,3-0,4 s + I2t On/OffInstantâneo Ii Fixo 11 In

4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir Instantâneo Ii Fixo 11 In Regulação 1,5...12 In ou 15 In segundo In4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir Off - 0,5 ou 1 ou 1,6 In (OSN)

Micrologic 6.2 A ou EIdem 5.2 + protecção defeito terra Ig reg.Ig 0,2...1 In - temp. 0...0,4 s + I2t On/off

STR22SE OSN (Distribuição) Micrologic 5.2 A ou Ecomporta a protecção OSNCalibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250

150 22OSN160 - b b160 22OSN250 - - bLongo retard. Ir Regulação 2...10 InCurto retard. Isd com temp. fixo

Regulação 2...10 In

Instantâneo Ii Fixo 7 In4P protect. N Off - 0,8 ou 1,6 Ir

STR22GE (Gerador) Micrologic 2.2-G (Gerador) ou Micrologic 5.2 A ou EGraças aos seus limites de regulações alargados

Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX25040 22GE40 b b b 40 2.2-G40 b b b100 22GE100 b b b 100 2.2-G100 b b b160 22GE160 - b b 160 2.2-G160 - b b250 22GE250 - - b 250 2.2-G250 - - bLongo retard. Ir Regulação 0,4...1 In Longo retard.

IrRegulação 0,4 a 1 In+ regul. fina 0,9 a 1 por comutadorCurto retard. Isd

com temp. fixoRegulação 2...10 Intemp. não disp. y 60 ms Isd com

temp. fixoRegulação 1,5...9 In tempo não disp. y 140 msInstantâneo Ii Fixo 7 In

Instantâneo Ii Fixo 12 In

STR22ME (Motor) Micrologic 2.2-M (Motor) ou Micrologic 6.2 E-M (Motor)Calibre (A) Tipo NS100 NS160 NS250 Calibre (A) Tipo NSX100 NSX160 NSX250 Tipo NSX100 NSX160 NSX25020 a 100 22ME100 b b b 25 2.2-M25 b b b 6.2 E-M25 b b b

50 2.2-M50 b b b 6.2 E-M50 b b b- - - - - 6.2 E-M80 b b b100 2.2-M100 - b b - - - -

150 22ME150 - b b 150 2.2-M150 - b b 6.2 E-M150 - b b220 22ME220 - - b 220 2.2-M220 - - b 6.2 E-M220 - - bLongo retard. Ir Regulável de 0,6 a 1 In Longo retard. Ir Regulação 0,5...1 In Ir regulável 0,5...1 In + regulação fina

teclado classe 5, 10, 20, 30Classe 10 Classe 5, 10, 20Curto retard. Isd com temp. fixo

Fixo 13 Irtempo não disp. y 40 ms

Isd com temp. fixo

Regulável 5...13 In tempo não disp. y 20 ms

Isd regulável 5...13 In com temp. fixo tempo não disp. y 20 ms

Instantâneo Ii Fixo 15 In Instantâneo Ii Fixo 15 In Ii fixo 13 InDesiquilíbrio fase Id

Fixo 40 % - temp. fixo Desiquilíbrio fase Id

Fixo 30 % - temp. fixo Defeito terra Ig regulável 0,2...1 Ir temp. regulável 0...0,4 s + I2t On/offId regulável 10 a 40 % - temp. 0,7...10 sBloqueio rotor Ijam regul. Off / 1...8 Ir temp. regulável 1...30 sSub-carga Iund regul. Off / 0,3...0,9 Ir temp. regulável 1...200 sArranque longo Ilong regul. Off / 1...8 Ir temp. regulável 1...200 s

11

Page 13: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS400/630 N/H/L Compact NSX400/630 B/F/N/H/L

Com disparador magnético MA Com disparador Micrologic 1.3

up hsto

trip

compact

NB400 N

Ui 750V.Uimp 8kV.

Ue(V)

220/240

380/415

440

35

22

18

IEC 947-2

UTE VDE BS CEI

UNE NEMA

Icu(kA)

cat A

Ics = 50% Icu

004

Im(A)

2000

25003000 3500

4000 In Im

Escolha das protecçõesCompact NSX400/630Substituição dos disparadores magnéticos e electrónicos

MA (só magnético) Micrologic 1.3-MCalibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630320 MA320 b - 320 1.3-M320 b b

500 MA500 - b 500 1.3-M500 - b

Térmico Ir Sem Longo retard. Ir SemMagnético Im(instantâneo)

Regulável 6...14 In (400 A)9...14 In (630 A)

Curto retard. Isd com temp. fixo

Regulável 5 ...13 Intempo não disp. y 20 ms

Instantâneo Ii Fixo 13 In

12

Page 14: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS400/630 N/H/L Compact NSX400/630 B/F/N/H/LAlternativa com medidaA : tipo Amperímetro E : tipo Energia

Com disparador electrónico STR23, STR43 ou STR53

Com disparador Micrologic 2.3

Com disparador Micrologic 5.3 A ou E, Micrologic 6.3 A ou E

Compact NSX400/630Substituição dos disparadores electrónicos

STR23SE (U y 525 V) ou 23SV (U > 525 V) (Distribuição)

Micrologic 2.3 ou Micrologic 5.3 A ou E

Calibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630150 23SE/SV150 b - 250 2.3 250 b b - - -250 23SE/SV250 b - 2.3 250 b b - - -400 22SE/SV400 b - 400 2.3 400 b b 400 5.3 400 b b630 22SE/SV630 - b 630 2.3 630 - b 630 5.3 630 - bLongo retard. Ir Regulável 0,4...1 In Longo retard. Ir Regulável 0,4...1 In

+ regul. fina 0,9 a 1 por com.Regulável 0,4...1 In + regulação fina 0,9 a 1 teclado

Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 2...10 Intempo não disp. y 40 ms

Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 1,5...10 Intempo não disp. y 20 ms

Regulável 1,5...10 InTemp. regul. 0,1-0,2-0,3-0,4 s + I2t On/Off

Instantâneo Ii Fixo 11 In Instantâneo Ii Fixo 11 In Regulável 1,5...12 In ou 15 In segundo In4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir 4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir Off - 0,5 ou 1 ou 1,6 In (OSN)

Micrologic 6.3 A ou EIdem 5.2 + protecção terra Ig regulável Ig 0,2...1 In - temp. 0...0,4 s + I2t On/off

STR23SE OSN (Distribuição) Micrologic 5.3 A ou Ecomporta a protecção OSNCalibre (A) Tipo NS400 NS630

400 22OSN400 b b630 22OSN630 - bLongo retard. Ir Regulável 0,25...0,63 InCurto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 2...10 In

Instantâneo Ii Fixo 7 In4P protect. N Off - 0,8 ou 1,6 Ir

STR43ME (Motor) Micrologic 2.3-M (Motor) ou Micrologic 6.3 E-M (Motor)Calibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630120 43ME120 b - 2.3-M320 b b 6.3-M320 b b200 43ME200 b - 2.3-M320 b b 6.3-M320 b b320 43ME320 b - 320 2.3-M320 b b 320 6.3-M320 b b500 43ME500 - b 500 2.3-M630 - b 500 6.3-M500 - -Longo retard. Ir Regulável 0,4...0,8 In Longo retard. Ir Regulável 0,5...1 In 0,5...1 In + regulação fina teclado Classe 10 A, 20, 30 Classe 5, 10, 20 5, 10, 20, 30Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 6...13 Ir tempo não disparo y 10 ms

Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 5..13 Intempo não disparo y 20 ms

Regulável 5..13 Intempo não disparo y 20 ms

Instantâneo Ii Fixo 13 In Instantâneo Ii Fixo 13 In Fixo 13 InDesiquilíbrio Id 40 % - temp. fixo Desiquilíbrio Id Fixo 30 % Defeito terra Ig regulável 0,2...1 Ir

temp. regulável 0...0,4 s + I2t On/offId regulável 10 a 40 % - temp. 0,7...10 sBloqueio rotor Ijam reg. Off / 1...8 Ir temp. regulável 1...30 s Sub-carga Iund reg. Off / 0,3...0,9 Ir temp. regulável 1...200 sArranque longo Ilong reg. Off / 1...8 Ir temp. regulável 1...200 s

STR53SE (Uy525V) ou 53SV (U>525V) (Distr.) Micrologic 2.3 ou Micrologic 5.3 ou 6.3 A ou ECalibre (A) Tipo NS400 NS630 Calibre (A) Tipo NSX400 NSX630150 23SE/SV150 b b 2.3 400 b b250 23SE/SV250 b b 2.3 400 b b400 22SE/SV400 b b 400 2.3 400 b b630 22SE/SV630 - b 630 2.3 630 - bLongo retard. Ir Regulável 0,4...1 In Longo retard. Ir Regulável 0,4...1 In

+ regul. fina 0,9 a 1 por com.Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 2...10 Intempo não disp. y 40 ms

Curto retard. Isd c/ temp. fixo

Regulável 1,5...10 In tempo não disp. y 20 ms

Instantâneo Ii Fixo 11 In Instantâneo Ii Fixo 11 In4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir 4P protect. N Off - 0,5 ou 1 Ir

13

Page 15: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

14

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

29000 NS100N 100A 2P (3P) sem disparador Encomendar aparelho completo com disparador29003 NS100N 100 A 3P sem disparador LV429003 NSX100F 3P SD29004 NS100H 100 A 3P sem disparador LV429004 NSX100H 3P SD29005 NS100L 3P sem disparador LV429005 NSX100L 3P SD29008 NS100N 4P sem disparador LV429008 NSX100F 4P SD29009 NS100H 4P sem disparador LV429009 NSX100H 4P SD29010 NS100L 4P sem disparador LV429010 NSX100L 4P SD29020 Disparador TMD 100 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29021 Disparador TMD 80 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29022 Disparador TMD 63 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29023 Disparador TMD 40 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29024 Disparador TMD 25 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29025 Disparador TMD 16 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29026 Disparador TMD 50 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29027 Disparador TMD 32 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29030 Disparador TMD 100 A 3 pólos 3d LV429030 TM100D 3P3D (NSX100) Não Não29031 Disparador TMD 80 A 3 pólos 3d LV429031 TM80D 3P3D (NSX100) Não Não29032 Disparador TMD 63 A 3 pólos 3d LV429032 TM63D 3P3D (NSX100/250) Não Não29033 Disparador TMD 40 A 3 pólos 3d LV429034 TM40D 3P3D (NSX100/250) Não Não29034 Disparador TMD 25 A 3 pólos 3d LV429036 TM25D 3P3D (NSX100/250) Não Não29035 Disparador TMD 16 A 3 pólos 3d LV429037 TM16D 3P3D (NSX100/250) Não Não29036 Disparador TMD 50 A 3 pólos 3d LV429033 TM50D 3P3D (NSX100/250) Não Não29037 Disparador TMD 32 A 3 pólos 3d LV429035 TM32D 3P3D (NSX100/250) Não Não29040 Disparador TMD 100 A 4 pólos 3d LV429040 TM100D 4P3D (NSX100) Não Não29041 Disparador TMD 80 A 4 pólos 3d LV429041 TM80D 4P3D (NSX100) Não Não29042 Disparador TMD 63 A 4 pólos 3d LV429042 TM63D 4P3D (NSX100/250) Não Não29043 Disparador TMD 40 A 4 pólos 3d LV429044 TM40D 4P3D (NSX100/250) Não Não29044 Disparador TMD 25 A 4 pólos 3d LV429046 TM25D 4P3D (NSX100/250) Não Não29045 Disparador TMD 16 A 4 pólos 3d LV429047 TM16D 4P3D (NSX100/250) Não Não29046 Disparador TMD 50 A 4 pólos 3d LV429043 TM50D 4P3D (NSX100/250) Não Não29047 Disparador TMD 32 A 4 pólos 3d LV429045 TM32D 4P3D (NSX100/250) Não Não29050 Disparador TMD 100 A 4 pólos 4d LV429050 TM100D 4P4D (NSX100) Não Não29051 Disparador TMD 80 A 4 pólos 4d LV429051 TM80D 4P4D (NSX100) Não Não29052 Disparador TMD 63 A 4 pólos 4d LV429052 TM63D 4P4D (NSX100/250) Não Não29053 Disparador TMD 40 A 4 pólos 4d LV429054 TM40D 4P4D (NSX100/250) Não Não29054 Disparador TMD 25 A 4 pólos 4d LV429056 TM25D 4P4D (NSX100/250) Não Não29055 Disparador TMD 16 A 4 pólos 4d LV429057 TM16D 4P4D (NSX100/250) Não Não29056 Disparador TMD 50 A 4 pólos 4d LV429053 TM50D 4P4D (NSX100/250) Não Não29057 Disparador TMD 32 A 4 pólos 4d LV429055 TM32D 4P4D (NSX100/250) Não Não29060 Disparador TMD 100 A 4 pólos 3d mais N/2 LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não Não29061 Disparador TMD 80 A 4 pólos 3d mais N/2 LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não Não29070 Disparador STR22SE 100 A 3 pólos 3d LV429070 Micrologic 2.2 100A 3P3D (NSX100/250) Não Não29072 Disparador STR22SE 40 A 3 pólos 3d LV429072 Micrologic 2.2 40A 3P3D (NSX100/250) Não Não29075 Disparador STR22GE 100 A 3 pólos 3d LV429075 Micrologic 2.2 G 100A 3P3D (NSX100/250) Não Não29076 Disparador STR22GE 40 A 3 pólos 3d LV429076 Micrologic 2.2 G 40A 3P3D (NSX100/250) Não Não29080 Disparador STR22SE 100 A 4 pólos 4d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não Não29082 Disparador STR22SE 40 A 4 pólos 4d LV429082 Micrologic 2.2 40A 4P4D (NSX100/250) Não Não29085 Disparador STR22GE 100 A 4 pólos 4d LV429085 Micrologic 2.2 G 100A 4P4D (NSX100/250) Não Não29086 Disparador STR22GE 40 A 4 pólos 4d LV429086 Micrologic 2.2 G 40A 4P4D (NSX100/250) Não Não29120 Disparador MA 100 A 3 pólos 3d LV429120 MA100 3P3D (NSX100/250) Não Não29121 Disparador MA 50 A 3 pólos 3d LV429121 MA50 3P3D (NSX100/250) Não Não29122 Disparador MA 25 A 3 pólos 3d LV429122 MA25 3P3D (NSX100/250) Não Não29123 Disparador MA 12,5 A 3 pólos 3d LV429123 MA12,5 3P3D (NSX100/250) Não Não29124 Disparador MA 6,3 A 3 pólos 3d LV429124 MA6,3 3P3D (NSX100/250) Não Não29125 Disparador MA 2,5 A 3 pólos 3d LV429125 MA2,5 3P3D (NSX100/250) Não Não29130 Disparador MA 100 A 4 pólos 3d LV429130 MA100 4P3D (NSX100/250) Não Não29142 Disparador TMG 63 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29143 Disparador TMG 40 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29144 Disparador TMG 25 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29145 Disparador TMG 16 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29152 Disparador TMG 63 A 3 pólos 3d LV429152 TM63G 3P3D (NSX100/250) Não Não29153 Disparador TMG 40 A 3 pólos 3d LV429153 TM40G 3P3D (NSX100/250) Não Não29154 Disparador TMG 25 A 3 pólos 3d LV429154 TM25G 3P3D (NSX100/250) Não Não29155 Disparador TMG 16 A 3 pólos 3d LV429155 TM16G 3P3D (NSX100/250) Não Não29162 Disparador TMG 63 A 4 pólos 4d LV429162 TM63G 4P4D (NSX100/250) Não Não29163 Disparador TMG 40 A 4 pólos 4d LV429163 TM40G 4P4D (NSX100/250) Não Não29164 Disparador TMG 25 A 4 pólos 4d LV429164 TM25G 4P4D (NSX100/250) Não Não29165 Disparador TMG 16 A 4 pólos 4d LV429165 TM16G 4P4D (NSX100/250) Não Não29170 Disparador STR22ME 100 A 3 pólos 3d LV429170 Micrologic 2.2 M 100A 3P3D (NSX100/250) Não Não29171 Disparador STR22ME 80 A 3 pólos 3d Não29172 Disparador STR22ME 50 A 3 pólos 3d LV429172 Micrologic 2.2 M 50A 3P3D (NSX100/250) Não Não29173 Disparador STR22ME 40 A 3 pólos 3d Não29174 Disparador STR22ME 25 A 3 pólos 3d LV429174 Micrologic 2.2 M 25A 3P3D (NSX100/250) Não Não

Page 16: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

15

29175 Disparador STR22ME 20 A 3 pólos 3d Não29200 Bloco interruptor NA 2P Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29201 Bloco interruptor NA 3P Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29202 Bloco interruptor NA 4P Encomendar aparelho completo com disparador Não Não29210 Bloco diferencial Compact Vigi MH 3P 200 a 440 V

30 a 10000 mALV429210 Vigi MH 3P 200-440V CA 0,03-10A (NSX100/160) Não Não

29211 Bloco diferencial Compact Vigi MH 4P 200 a 440 V 30 a 10000 mA

LV429211 Vigi MH 4P 200-440V CA 0,03-10A (NSX100/160) Não Não

29212 Bloco diferencial Compact Vigi ME 3P 200 a 440 V 300 mA

LV429212 Vigi ME 3P 200-440V CA 0,3A (NSX100/160) Não Não

29213 Bloco diferencial Compact Vigi ME 4P 200 a 440 V 300 mA

LV429213 Vigi ME 4P 200-440V CA 0,3A (NSX100/160) Não Não

29214 Adaptação Vigi 4P SUR APP. 3P (NS100 A 630) LV429214 Adaptador bloco Vigi 4P para aparelho 3P (NSX100/250) Sim Sim29215 Bloco diferencial Compact Vigi MH 3P 440 a 550 V

30 a 10000 mALV429215 Vigi MH 3P 440-550V CA 0,03-10A (NSX100/160) Não Não

29216 Bloco diferencial Compact Vigi MH 4P 440 a 550 V 30 a 10000 mA

LV429216 Vigi MH 4P 440-550V CA 0,03-10A (NSX100/160) Não Não

29227 3 bornes Alu para cabos 25 a 95 mm² (NS100/250) LV429227 3 bornes 1x 25-95mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29228 4 bornes Alu pour cabos 25 a 95 mm² (NS100/250) LV429228 4 bornes 1x 25-95mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29234 12 porcas M6 encaixáveis PAV (NS100 A 250) LV429234 12 porca + parafusos M6 TAF (NSX100) Sim Sim29235 Tomada atrás curta para NS100 a 250 LV429235 2 TAT curtas (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29236 Tomada atrás longa para NS100 a 250 LV429236 2 TAT longas (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29237 Tomada atrás curta para NS100 a 250 3P Modificação condicionada Sim29238 Tomada atrás curta para NS100 a 250 4P Modificação condicionada Sim29241 10 agrafes para bornes (NS100 A 250) LV429241 10 agrafes para bornes (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29242 3 bornes clip. 160 A (1,5/95 mm²) (NS100 A 160) LV429242 3 bornes aço 1x 1,5-95mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29243 4 bornes clip. 160 A (1,5/95 mm²) (NS100 A 160) LV429243 4 bornes aço 1x 1,5-95mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29248 3 bornes 6 x 1,5-35 mm² + sep fases; acessório

disjuntor NS100-250LV429248 3 bornes 6x 1,5-35mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/

INS)Sim Sim

29249 4 bornes 6 x 1,5-35 mm² + sep fases; acessório disjuntor NS100-250

LV429249 4 bornes 6x 1,5-35mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29252 3 terminais CU 120 mm² + sep. fases LV429252 3 terminais CU 120mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29253 3 terminais CU 150 mm² + sep. fases LV429253 3 terminais CU 150mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29254 3 terminais CU 185 mm² + sep. fases LV429254 3 terminais CU 185mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29256 4 terminais CU 120 mm² + sep. fases LV429256 4 terminais CU 120mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29257 4 terminais CU 150 mm² + sep. fases LV429257 4 terminais CU 150mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29258 4 terminais CU 185 mm² + sep. fases LV429258 4 terminais CU 185mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29259 3 bornes Alu para cabos 120 a 185 mm² (NS100/250)

LV429259 3 bornes 1x 120-185mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim

29260 4 bornes Alu para cabos 120 a 185 mm² (NS100/250)

LV429260 4 bornes 1x 120-185mm² (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim

29261 Placa em esquadria para NS100 a 250 3P LV429261 3 placas esquadria + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29262 Placa em esquadria para NS100 a 250 4P LV429262 4 placas esquadria + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29263 Placa prolongador conj. de 3 para NS100 a 250 LV429263 3 placas prolongadoras + separ. de fases (NSX100/250 INV/

INS)Sim Sim

29264 Placa prolongador conj. de 4 para NS100 a 250 LV429264 4 placas prolongadoras + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29265 Base extraível 2P LV429265 Base extraível 2P (NSX100/250)29266 Base extraível 3P LV429266 Base extraível 3P (NSX100/250)29267 Base extraível 4P LV429267 Base extraível 4P (NSX100/250)29268 Espigões para instalação em chassis conj. de 2

para NS100 a 250LV429268 2 espigões Base extraível (NSX100/250) Não Não

29269 Espigões para instalação em chassis conj. de 2 para Vigi NS100 a 250

LV429269 2 espigões Vigi Base extraível (NSX (100/250) Não Não

29270 Percutor de pré-disparo NS100-250 LV429270 Percutor pré-disparo (NSX100/250) Sim Sim29271 2 obturadores IP40 para base (1 pólo) (NS100 A

250)LV429271 2 obturadores IP40 para Base (NSX100/250) Sim Sim

29272 Ficha extraível 9 fios NS100-630 LV429272 Ficha extraível 9 fios (NSX100-630) Sim Sim29273 1 bloco fixo 9 fios para Base (NSX100-630) LV429273 1 bloco fixo 9 fios para Base (NSX100-630) Sim Sim29274 1 bloco móvel 9 fios para Disjuntor (NSX100-630) LV429274 1 bloco móvel 9 fios para Disjuntor (NSX100-630) Sim Sim29275 1 suporte para 2 blocos móveis (NSX100/250) LV429275 1 suporte para 2 blocos móveis (NSX100/250) Sim Sim29276 Placa longa isolada para base de extração NS100 a

250 3PLV429276 2 placas longas isoladas para base (NSX100/250) Sim Sim

29282 Chassis para base 3P/4P NS100-250 LV429282 Chassis parte fixa para base 3P/4P (NSX100/250) Sim Sim29283 Chassis para disjuntor 3P/4P NS100-250 LV429283 Chassis parte móvel para disjuntor 3P/4P (NSX100/250) Sim Sim29284 Moldura de porte para comando punho (chassis)

NS100-250LV429284 Moldura de porta para aparelho extraível - chassis

(NSX100/250)Sim Sim

29285 Moldura de porte para bloco Vigi (chassis) NS100-630

LV429285 Moldura de porta para bloco Vigi -chassis (NSX100-630) Sim Sim

29286 Encravamento chassis (sem fechadura) NS100-630

LV429286 Disposotivo de encravamento chassis sem fechadura (NSX100-630)

Sim Sim

29287 2 contactos de posição (encaix./extr.) NS100-630 LV429287 2 contactos de posição (encaixado/extraível) (NSX100-630) Sim Sim

Page 17: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

16

29288 Acessório completo extraível sobre base 2P (NS100 a 250)

LV429288 Kit Compact extraível sobre base 2P(3P) (NSX100/250)

29289 Acessório completo extraível sobre base 3P (NS100 a 250)

LV429289 Kit Compact extraível sobre base 3P (NSX100/250)

29290 Acessório completo extraível sobre base 4P (NS100 a 250)

LV429290 Kit Compact extraível sobre base 4P (NSX100/250)

29291 Acessório completo extraível Vigi/base 3P (NS100 a 250)

LV429291 Kit VigiCompact extraível sobre base 3P (NSX100/250)

29292 Acessório completo extraível Vigi/base 4P (NS100 a 250)

LV429292 Kit VigiCompact extraível sobre base 4P (NSX100/250)

29298 Acessório completo extraível sobre chassis 2P (NS100 a 250)

Modificação de condicionamento

29299 Acessório completo extraível sobre chassis 3P (NS100 a 250)

Modificação de condicionamento

29300 Acessório completo extraível sobre chassis 4P (NS100 a 250)

Modificação de condicionamento

29301 Acessório completo extraível Vigi/châssis 3P(NS100/250)

Modificação de condicionamento

29302 Acessório completo extr. Vigi/chassis 4P (NS100/250)

Modificação de condicionamento

29305 Platina de adaptação sobre calha DIN NS100-250 LV429305 Adaptador calha DIN (NSX100/250) Sim Sim29306 2 adaptadores 3P para base (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29307 2 adaptadores 4P para base (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29308 2 Tapa Bornes Longos 3P para base (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29309 2 Tapa Bornes Longos 4P para base (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29312 Saco de parafusos para Compact NS100-250 LV429312 Saco de parafusos para Compact (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29313 10 prolongadores de punho NS100-250 LV429313 10 prolongadores de punho (NSX100/250) Sim Sim29315 Moldura de porta punho (NS100 a 250) Não29316 Moldura de porta punho (NS100 a 250) LV429316 Moldura de porta IP 40 para bloco Vigi (NSX100/250) Sim Sim29317 Moldura de porta IP40 todos os comandos NS100-

250LV429317 Moldura de porta IP 40 todo tipo de comandos (NSX100/250) Sim Sim

29318 Moldura IP40 amperímetro, Vigi NS100-630 INV/INS

LV429318 Moldura de porta IP 40 para boco Vigi ou Amperímetro (NSX100-630 INV/INS)

Sim Sim

29319 Fole estanquecidade com. punho (NS100 A 250) LV429319 Lote estanquecidade comando manual IP43 (NSX100/250) Não Não29321 2 tapa bornes curtos 3P (NS100 a 250) Modificação de condicionamento Sim29322 2 tapa bornes curtos 4P (NS100 a 250) Modificação de condicionamento Sim29323 2 tapa bornes longos 3P (NS100 a 250) Modificação de condicionamento Sim29324 2 tapa bornes longos 4P (NS100 a 250) Modificação de condicionamento Sim29325 1 indicador presença tensão (NS100 a 250) LV429325 Indicador presença de tensão 220-550V CA (NSX100/250) Sim Sim29326 2 tapa bornes longos 3P U > 600 V (NS100/NS250) Modificação de condicionamento Sim29327 2 tapa bornes longos 4P U > 600 V (NS100/NS250) Modificação de condicionamento Sim29329 6 separadores de fases NS100-250 LV429329 6 separadores de fase (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim29330 2 ecrãs isolantes 3P (passos de 45 mm) NS100-

250LV429330 2 paíneis isolantes 3P passo 45 mm (NSX100/250) Sim Sim

29331 2 ecrãs isolantes 4P (passos de 45 mm) NS100-250

LV429331 2 paíneis isolantes 4P (passo 45 mm) (NSX100/250) Sim Sim

29332 Tapa borne para base mais adapt. 3P (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29333 Tapa borne para base mais adapt. 4P (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29334 Separadores de fase mais adapt. 3P (NS100/250) Modificação de condicionamento Sim29335 Comando rotativo telescópico Blokset NS100-250 LV429343 Comando rotativo telescópico, veio de 500 mm (NSX100/250) Não Sim29336 Acessório cablagem CAF (NS80/630) Sim29337 Comando rotativo frontal NS100 a 250 Punho Preto LV429337 Comando rotativo directo standard (NSX100/250) Não Sim29338 Comando rotativo frontal NS100 a 250 Punho Preto LV429338 Comando rotativo prolongado standard (NSX100/250) Não Sim29339 Comando rotativo frontal NS100 a 250 punho

vermelhoLV429339 Comando rotativo directo vermelho/amarelo (NSX100/250) Não Sim

29340 Comando rotativo frontal NS100 a 250 punho vermelho

LV429340 Comando rotativo prolongado vermelho/amarelo (NSX100/250)

Não Sim

29341 Acessório conversão CCM com. rotativo (NS100 a 250)

LV429341 Accessório conversão CCM comando rotativo (NSX100/250) Sim Sim

29342 Acessório conversão CNOMO com. rotativo (NS100 a 250)

LV429342 Accessório conversão CNOMO comando rotativo (NSX100/250)

Não Sim

29343 Comando rotativo frontal NS100 a 250 punho preto LV429343 Comando rotativo telescópico, veio de 500 mm (NSX100/250) Não Sim29344 Encravamento com. rotativo (sem fechadura)

(NS100 a 250)LV429344 Dispositivo de encravamento comando rotativo sem

fechadura (NSX100/250)Sim Sim

29345 Contacto auxiliar 1 OF avançado á abertura LV429345 1 contacto avanço à abertura (NSX100/250) Não Sim29346 Contacto auxiliar 2 OF avançados ao fecho LV429346 2 contactos avanço ao fecho (NSX100/250) Não Sim29348 2 tomadas de tensão para bornes NS250/630 LV429348 10 tomadas de tensão para bornes 185mm2 (NSX100-630

INV/INS)Sim Sim

29349 Platina com interencravamento mecânico Compact NS100 a 250

Referência NSX igual à referência NS Sim

29350 Platina com interencravamento mecânico e eléctrico Compact NS100 a 250

Referência NSX igual à referência NS Sim

29351 Platina com interencravamento mecânico e eléctrico Compact NS100 a 250

Referência NSX igual à referência NS Sim

29352 Interencravamento eléctrico IVE 48 a 415 V CA 50 e 60 Hz

Referência NSX igual à referência NS Sim

29354 Interencravamento para aparelhos com comando por punho Compact NS100 a 250

LV429354 Encravamento mecânico comando directo (NSX100/250) Não Não

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 18: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

17

29356 Interencravamento eléctrico IVE 24 a 250 V CC Referência NSX igual à referência NS Sim29358 Acessório para inversor de rede barramento de

acoplam. a jusante 3P, 250 AReferência NSX igual à referência NS Sim

29359 Acessório para inversor de rede barramento de acoplam. a jusante 4P, 250 A

Referência NSX igual à referência NS Sim

29363 Platina de comando para automatismo ACP 220 a 240 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29364 Platina de comando para automatismo ACP 380 a 415 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29368 Cablagem IVE/BA-UA Referência NSX igual à referência NS Sim29369 Interencravamento para aparelhos com comando

rotativo Compact NS100 a 250LV429369 Encravamento mecânico comando rotativo (NSX100/250

INV/INS)Sim Sim

29370 Encravamento amovível 3 cadeados (NS80 a 630) Sim29371 Encravamento fixo para 3 cadeados (NS100 a 250) LV429371 Encravamento fixo 3 cadeados (NSX100/250) Não Sim29375 Acessórios de selagem NS80-NS630 LV429375 Accessórios de selagem (NS80-NSX630 INV/INS) Sim Sim29376 Automatismo de controlo BA 220 a 240 V Referência NSX igual à referência NS Sim29377 Automatismo de controlo BA 380 a 415 V Referência NSX igual à referência NS Sim29378 Automatismo de controlo UA 220 a 240 V Referência NSX igual à referência NS Sim29379 Automatismo de controlo UA comunicante 220 a

240 VReferência NSX igual à referência NS Sim

29380 Automatismo de controlo UA 380 a 415 V Referência NSX igual à referência NS Sim29381 Automatismo de controlo UA comunicante 380 a

415 VReferência NSX igual à referência NS Sim

29382 Bobina com emissão de corrente Compact MX 12 V CC

LV429382 Bobina MX 12V CC NSX100-630 Sim Sim

29383 Bobina com emissão de corrente Compact MX 60 V CC

LV429383 Bobina MX 60V CC NSX100-630 Sim Sim

29384 Bobina com emissão de corrente Compact MX 24 V CA a 50 e 60 Hz

LV429384 Bobina MX 24V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim

29385 Bobina com emissão de corrente Compact MX 48 V CA a 50 e 60 Hz

LV429385 Bobina MX 48V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim

29386 Bobina com emissão de corrente Compact MX 110 a 130 V CA a 50 e 60 Hz

LV429386 Bobina MX 110-130V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim

29387 Bobina com emissão de corrente Compact MX 220 a 240 V CA a 50 e 60 Hz

LV429387 Bobina MX 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz NSX100-630 Sim Sim

29388 Bobina com emissão de corrente Compact MX 380 a 415 V CA a 50 Hz

LV429388 Bobina MX 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz NSX100-630 Sim Sim

29389 Bobina com emissão de corrente Compact MX 525 V CA a 50 Hz

LV429389 Bobina MX 525V 50Hz 600V 60Hz NSX100-630 Sim Sim

29390 Bobina com emissão de corrente Compact MX 24 V CC

LV429390 Bobina MX 24V CC NSX100-630 Sim Sim

29391 Bobina com emissão de corrente Compact MX 30 V CC

LV429391 Bobina MX 30V CC NSX100-630 Sim Sim

29392 Bobina com emissão de corrente Compact MX 48 V CC

LV429392 Bobina MX 48V CC NSX100-630 Sim Sim

29393 Bobina com emissão de corrente Compact MX 125 V CC

LV429393 Bobina MX 125V CC NSX100-630 Sim Sim

29394 Bobina com emissão de corrente Compact MX 250 V CC

LV429394 Bobina MX 250V CC NSX100-630 Sim Sim

29400 MX24 V CA/CC LV429400 Consultar-nos Sim Sim29402 Disparador voltimétrico MN 12 V CC LV429402 Disparador voltimétrico MN 12V CC NSX100-630 Sim Sim29403 Disparador voltimétrico MN 60 V CC LV429403 Disparador voltimétrico MN 60V CC NSX100-630 Sim Sim29404 Disparador voltimétrico MN 24 V CA 50 e 60 Hz LV429404 Disparador voltimétrico MN 24V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim29405 Disparador voltimétrico MN 48 V CA 50 e 60 Hz LV429405 Disparador voltimétrico MN 48V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim29406 Disparador voltimétrico MN 110 a 130 V CA 50 e 60

HzLV429406 Disparador voltimétrico MN 110-130V 50/60Hz NSX100-630 Sim Sim

29407 Disparador voltimétrico MN 220 a 240 V CA 50 e 60 Hz

LV429407 Disparador voltimétrico MN 220-240V 50/60Hz 208-277V 60Hz NSX100-630

Sim Sim

29408 Disparador voltimétrico MN 380 a 415 V CA 50 Hz LV429408 Disparador voltimétrico MN 380-415V 50/60Hz 440-480V 60Hz NSX100-630

Sim Sim

29409 Disparador voltimétrico MN 525 V CA 50 Hz LV429409 Disparador voltimétrico MN 525V 50Hz 600V 60Hz NSX100-630

Sim Sim

29410 Disparador voltimétrico MN 24 V CC LV429410 Disparador voltimétrico MN 24V CC NSX100-630 Sim Sim29411 Disparador voltimétrico MN 30 V CC LV429411 Disparador voltimétrico MN 30V CC NSX100-630 Sim Sim29412 Disparador voltimétrico MN 48 V CC LV429412 Disparador voltimétrico MN 48V CC NSX100-630 Sim Sim29413 Disparador voltimétrico MN 125 V CC LV429413 Disparador voltimétrico MN 125V CC NSX100-630 Sim Sim29414 Disparador voltimétrico MN 250 V CC LV429414 Disparador voltimétrico MN 250V CC NSX100-630 Sim Sim29424 SDTAM sinal defeito térm. avançado 110/240 V

AC/DCLV429424 SDTAM 24/415V CA/CC Sinal defeito avan. (NSX100-630) Não Não

29426 Temporizador MN 48 V CA 50/60 Hz; acessório disjuntor NS100-630

LV429426 Temporisador MN 48V CA 50/60Hz (NSX100/630) Sim Sim

29427 Temporizador MN 220-240 V CA 50/60 Hz; acessório disjuntor NS80-NS630

LV429427 Temporisador MN 220-240V CA 50/60Hz(NSX80/630) Sim Sim

29430 SDTAM sinal defeito térm. avançado 24/48 V AC 24/72 V DC

LV429424 SDTAM 24/415V CA/CC Sinal defeito avan. (NSX100-630) Não Não

29433 Comando motorizado Compact MT100 e 160 48 a 60 V CA

LV429433 Telecomando MT100/160 110-130V CA 50/60HZ (NSX100/160)

Não Sim

29434 Comando motorizado Compact MT100 e 160 220 a 240 V CA

LV429434 Telecomando MT100/160 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz (NSX100/160)

Não Sim

Page 19: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

18

29435 Comando motorizado Compact MT100 e 160 380 a 415 V CA

LV429435 Telecomando MT100/160 380-415V 50/60HZ 440-480V 60Hz (NSX100/160)

Não Sim

29436 Comando motorizado Compact MT100 e 160 24 a 30 V CC

LV429436 Telecomando MT100/160 24-30V CC (NSX100/160) Não Sim

29437 Comando motorizado Compact MT100 e 160 48 a 60 V CC

LV429437 Telecomando MT100/160 48-60V CC (NSX100/160) Não Sim

29438 Comando motorizado Compact MT100 e 160 110 a 130 V CC

LV429438 Telecomando MT100/160 110-130V CC (NSX100/160) Não Sim

29439 Comando motorizado Compact MT100 e 160 250 V CC

LV429439 Telecomando MT100/160 250V CC (NSX100/160) Não Sim

29440 Comando motorizado Compact MT100 e 160 48 a 60 V CA

LV429440 Telecomando MT100/160 48-60V CA 50/60HZ (NSX100/160) Não Sim

29441 Comando motorizado Compact MT100 e 160 220 a 240 V CA

LV429441 Telecomando MT100/160 comunicante 220-240V 50/60HZ (NSX100/160)

Não Não

29446 Automatismo de controlo UA 110 a 127 V Referência NSX igual à referência NS Sim29447 Platina de comando para automatismo ACP 110 a

127 VReferência NSX igual à referência NS Sim

29448 Platina de comando e automatismo ACP mais UA 110 a 127 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29449 Encravamento telecomando (com fechadura); acessório disjuntor NS100-250

LV429449 Encravamento telecomando com fechadura (NSX100/250) Sim Sim

29450 Contacto auxiliar 1 OF ou 1 SD ou 1 SDE ou 1 SDV Referência NSX igual à referência NS Sim29451 Adaptador SDE para disparador ; acessório

disjuntor NS100-250LV429451 Adaptador SDE para unidades de disparo (NSX100/250) Não Não

29452 Contacto auxiliar 1 OF ou 1 SD ou 1 SDE ou 1 SDV baixo nível

Referência NSX igual à referência NS Sim Sim

29453 Contacto auxiliar 1 OF mais 1 SD mais 1 SDE comunicantes

Susbtituída por BSCM Não

29455 Bloco amperímetro para NS 100 3P 100 A LV429455 Bloco amperímetro 3P 100A (NSX100/250) Não Não29456 Bloco amperímetro para NS100 4P 100 A LV429456 Bloco amperímetro 4P 100A (NSX100/250 INV/INS) Não Não29457 Bloco transformador de corrente para NS100 3P

100 ALV429457 Bloco Transformador de Intensidade 100/5A 3P

(NSX100/250)Não Não

29458 Bloco transformador de corrente para NS100 4P 100 A

LV429458 Bloco Transformador de Intensidade 100/5A 4P (NSX100/250 INV/INS)

Não Não

29459 Bloco de supervisão de isolamento para NS100 a 250 3P

LV429459 Bloco 3P vigilância de isolamento TNS/TT (NSX100/250) Não Não

29460 Bloco de supervisão de isolamento para NS100 a 250 4P

LV429460 Bloco 4P vigilância de isolamento TNS/TT (NSX100/250) Não Não

29461 Bloco 3P TC 125/5 A + tomadas de tensão; acessório disjuntor NS100-250

LV429461 Bloco 3P TI 125/5A + prises de tension (NSX100/250) Não Não

29462 Bloco 4P TC 125/5 A + tomadas de tensão; acessório disjuntor NS100-250

LV429462 Bloco 4P TI 125/5A + prises de tension (NSX100/250) Não Não

29465 Quadro estanque para Compact NS100 a 160 plástico IP55

LV429465 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado (NSX100/160)

Sim

29466 Quadro estanque para Vigi Compact NS100 a 160 plástico IP55

LV429466 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado Vigi (NSX100/160)

Sim

29470 Platina de comando e automatismo ACP mais BA 220 a 240 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29471 Platina de comando e automatismo ACP mais BA 380 a 415 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29472 Platina de comando e automatismo ACP mais UA 220 a 240 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29473 Platina de comando e automatismo ACP mais UA 380 a 415 V

Referência NSX igual à referência NS Sim

29474 Platina de comando e automatismo ACP mais UA 150

Referência NSX igual à referência NS Sim

29475 Platina de comando e automatismo ACP mais UA 150

Referência NSX igual à referência NS Sim

29504 3 terminais alu 150 mm² + sep. fases ; acessório disjuntor NS100-250

LV429504 3 terminais AL 150mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29505 4 terminais alu 150 mm² + sep. fases ; acessório disjuntor NS100-250

LV429505 4 terminais AL 150mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29506 3 terminais alu 185 mm² + sep. fases ; acessório disjuntor NS100-250

LV429506 3 terminais AL 185mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29507 4 terminais alu 185 mm² + sep. fases ; acessório disjuntor NS100-250

LV429507 4 terminais AL 185mm² + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS)

Sim Sim

29619 Interruptor-seccionador caixa moldada Compact NS100 NA 2P 100 A

LV429619 NSX100NA 2P(3P)

29620 Disjuntor Compact NS100N TMD 100 A 3P 2d LV429620 NSX100F TM100D 3P2D29621 Disjuntor Compact NS100N TMD 80 A 3P 2d LV429621 NSX100F TM80D 3P2D29622 Disjuntor Compact NS100N TMD 63 A 3P 2d LV429622 NSX100F TM63D 3P2D29623 Disjuntor Compact NS100N TMD 40 A 3P 2d LV429624 NSX100F TM40D 3P2D29624 Disjuntor Compact NS100N TMD 25 A 3P 2d LV429626 NSX100F TM25D 3P2D29625 Disjuntor Compact NS100N TMD 16 A 3P 2d LV429627 NSX100F TM16D 3P2D29626 Disjuntor Compact NS100N TMD 50 A 3P 2d LV429623 NSX100F TM50D 3P2D29627 Disjuntor Compact NS100N TMD 32 A 3P 2d LV429625 NSX100F TM32D 3P2D29629 Interruptor NS100 NA 3P 100 A LV429629 NSX100NA 3P29630 Disjuntor Compact NS100N TMD 100 A 3P 3d LV429630 NSX100F TM100D 3P3D29631 Disjuntor Compact NS100N TMD 80 A 3P 3d LV429631 NSX100F TM80D 3P3D29632 Disjuntor Compact NS100N TMD 63 A 3P 3d LV429632 NSX100F TM63D 3P3D

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 20: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

19

29633 Disjuntor Compact NS100N TMD 40 A 3P 3d LV429634 NSX100F TM40D 3P3D29634 Disjuntor Compact NS100N TMD 25 A 3P 3d LV429636 NSX100F TM25D 3P3D29635 Disjuntor Compact NS100N TMD 16 A 3P 3d LV429637 NSX100F TM16D 3P3D29636 Disjuntor Compact NS100N TMD 50 A 3P 3d LV429633 NSX100F TM50D 3P3D29637 Disjuntor Compact NS100N TMD 32 A 3P 3d LV429635 NSX100F TM32D 3P3D29639 Interruptor NS100 NA 4P 100 A LV429639 NSX100NA 4P29640 Disjuntor Compact NS100N TMD 100 A 4P 3d LV429640 NSX100F TM100D 4P3D29641 Disjuntor Compact NS100N TMD 80 A 4P 3d LV429641 NSX100F TM80D 4P3D29642 Disjuntor Compact NS100N TMD 63 A 4P 3d LV429642 NSX100F TM63D 4P3D29643 Disjuntor Compact NS100N TMD 40 A 4P 3d LV429644 NSX100F TM40D 4P3D29644 Disjuntor Compact NS100N TMD 25 A 4P 3d LV429646 NSX100F TM25D 4P3D29645 Disjuntor Compact NS100N TMD 16 A 4P 3d LV429647 NSX100F TM16D 4P3D29646 Disjuntor Compact NS100N TMD 50 A 4P 3d LV429643 NSX100F TM50D 4P3D29647 Disjuntor Compact NS100N TMD 32 A 4P 3d LV429645 NSX100F TM32D 4P3D29650 Disjuntor Compact NS100N TMD 100 A 4P 4d LV429650 NSX100F TM100D 4P4D29651 Disjuntor Compact NS100N TMD 80 A 4P 4d LV429651 NSX100F TM80D 4P4D29652 Disjuntor Compact NS100N TMD 63 A 4P 4d LV429652 NSX100F TM63D 4P4D29653 Disjuntor Compact NS100N TMD 40 A 4P 4d LV429654 NSX100F TM40D 4P4D29654 Disjuntor Compact NS100N TMD 25 A 4P 4d LV429656 NSX100F TM25D 4P4D29655 Disjuntor Compact NS100N TMD 16 A 4P 4d LV429657 NSX100F TM16D 4P4D29656 Disjuntor Compact NS100N TMD 50 A 4P 4d LV429653 NSX100F TM50D 4P4D29657 Disjuntor Compact NS100N TMD 32 A 4P 4d LV429655 NSX100F TM32D 4P4D29660 Disjuntor Compact NS100N TMD 100 A 4P 3d + N/2 Susbtituída por Micrologic 229661 Disjuntor Compact NS100N TMD 80 A 4P 3d + N/2 Susbtituída por Micrologic 229670 Disjuntor Compact NS100H TMD 100 A 3P 3d LV429670 NSX100H TM100D 3P3D29671 Disjuntor Compact NS100H TMD 80 A 3P 3d LV429671 NSX100H TM80D 3P3D29672 Disjuntor Compact NS100H TMD 63 A 3P 3d LV429672 NSX100H TM63D 3P3D29673 Disjuntor Compact NS100H TMD 40 A 3P 3d LV429674 NSX100H TM40D 3P3D29674 Disjuntor Compact NS100H TMD 25 A 3P 3d LV429676 NSX100H TM25D 3P3D29675 Disjuntor Compact NS100H TMD 16 A 3P 3d LV429677 NSX100H TM16D 3P3D29676 Disjuntor Compact NS100H TMD 50 A 3P 3d LV429673 NSX100H TM50D 3P3D29677 Disjuntor Compact NS100H TMD 32 A 3P 3d LV429675 NSX100H TM32D 3P3D29680 Disjuntor Compact NS100H TMD 100 A 4P 3d LV429680 NSX100H TM100D 4P3D29681 Disjuntor Compact NS100H TMD 80 A 4P 3d LV429681 NSX100H TM80D 4P3D29682 Disjuntor Compact NS100H TMD 63 A 4P 3d LV429682 NSX100H TM63D 4P3D29683 Disjuntor Compact NS100H TMD 40 A 4P 3d LV429684 NSX100H TM40D 4P3D29684 Disjuntor Compact NS100H TMD 25 A 4P 3d LV429686 NSX100H TM25D 4P3D29685 Disjuntor Compact NS100H TMD 16 A 4P 3d LV429687 NSX100H TM16D 4P3D29686 Disjuntor Compact NS100H TMD 50 A 4P 3d LV429683 NSX100H TM50D 4P3D29687 Disjuntor Compact NS100H TMD 32 A 4P 3d LV429685 NSX100H TM32D 4P3D29690 Disjuntor Compact NS100H TMD 100 A 4P 4d LV429690 NSX100H TM100D 4P4D29691 Disjuntor Compact NS100H TMD 80 A 4P 4d LV429691 NSX100H TM80D 4P4D29692 Disjuntor Compact NS100H TMD 63 A 4P 4d LV429692 NSX100H TM63D 4P4D29693 Disjuntor Compact NS100H TMD 40 A 4P 4d LV429694 NSX100H TM40D 4P4D29694 Disjuntor Compact NS100H TMD 25 A 4P 4d LV429696 NSX100H TM25D 4P4D29695 Disjuntor Compact NS100H TMD 16 A 4P 4d LV429697 NSX100H TM16D 4P4D29696 Disjuntor Compact NS100H TMD 50 A 4P 4d LV429693 NSX100H TM50D 4P4D29697 Disjuntor Compact NS100H TMD 32 A 4P 4d LV429695 NSX100H TM32D 4P4D29700 Disjuntor Compact NS100H TMD 100 A 4P 3d mais

N/2Susbtituída por Micrologic 2

29701 Disjuntor Compact NS100H TMD 80 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

29744 NS100N MA50A 3P3D LV429741 NSX100F MA50 3P3D29745 NS100N MA100A 3P3D LV429740 NSX100F MA100 3P3D29770 Disjuntor Compact NS100N STR22SE 100 A 3P 3d LV429770 NSX100F Micrologic 2.2 100A 3P3D29772 Disjuntor Compact NS100N STR22SE 40 A 3P 3d LV429772 NSX100F Micrologic 2.2 40A 3P3D29780 Disjuntor Compact NS100N STR22SE 100 A 4P 4d LV429780 NSX100F Micrologic 2.2 100A 4P4D29782 Disjuntor Compact NS100N STR22SE 40 A 4P 4d LV429782 NSX100F Micrologic 2.2 40A 4P4D29790 Disjuntor Compact NS100H STR22SE 100 A 3P 3d LV429790 NSX100H Micrologic 2.2 100A 3P3D29792 Disjuntor Compact NS100H STR22SE 40 A 3P 3d LV429792 NSX100H Micrologic 2.2 40A 3P3D29800 Disjuntor Compact NS100H STR22SE 100 A 4P 4d LV429800 NSX100H Micrologic 2.2 100A 4P4D29802 Disjuntor Compact NS100H STR22SE 40 A 4P 4d LV429802 NSX100H Micrologic 2.2 40A 4P4D29810 Disjuntor Compact NS100L STR22SE 100 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador29812 Disjuntor Compact NS100L STR22SE 40 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador29820 Disjuntor Compact NS100L STR22SE 100 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador29822 Disjuntor Compact NS100L STR22SE 40 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador29930 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 100 A 3P 3d

30 a 10000 mALV429930 NSX100F Vigi MH TM100D 3P3D VigiCompact

29931 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 80 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429931 NSX100F Vigi MH TM80D 3P3D VigiCompact

29932 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 63 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429932 NSX100F Vigi MH TM63D 3P3D VigiCompact

29933 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 40 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429934 NSX100F Vigi MH TM40D 3P3D VigiCompact

Page 21: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

20

29934 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 25 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429936 NSX100F Vigi MH TM25D 3P3D VigiCompact

29935 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 16 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429937 NSX100F Vigi MH TM16D 3P3D VigiCompact

29936 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 50 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429933 NSX100F Vigi MH TM50D 3P3D VigiCompact

29937 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 32 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429935 NSX100F Vigi MH TM32D 3P3D VigiCompact

29940 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 100 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429940 NSX100F Vigi MH TM100D 4P3D VigiCompact

29941 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 80 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429941 NSX100F Vigi MH TM80D 4P3D VigiCompact

29942 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 63 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429942 NSX100F Vigi MH TM63D 4P3D VigiCompact

29943 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 40 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429944 NSX100F Vigi MH TM40D 4P3D VigiCompact

29944 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 25 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429946 NSX100F Vigi MH TM25D 4P3D VigiCompact

29945 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 16 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429947 NSX100F Vigi MH TM16D 4P3D VigiCompact

29946 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 50 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429943 NSX100F Vigi MH TM50D 4P3D VigiCompact

29947 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 32 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV429945 NSX100F Vigi MH TM32D 4P3D VigiCompact

29950 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 100 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429950 NSX100F Vigi MH TM100D 4P4D VigiCompact

29951 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 80 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429951 NSX100F Vigi MH TM80D 4P4D VigiCompact

29952 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 63 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429952 NSX100F Vigi MH TM63D 4P4D VigiCompact

29953 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 40 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429954 NSX100F Vigi MH TM40D 4P4D VigiCompact

29954 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 25 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429956 NSX100F Vigi MH TM25D 4P4D VigiCompact

29955 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 16 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429957 NSX100F Vigi MH TM16D 4P4D VigiCompact

29956 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 50 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429953 NSX100F Vigi MH TM50D 4P4D VigiCompact

29957 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 32 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429955 NSX100F Vigi MH TM32D 4P4D VigiCompact

29960 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 100 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

29961 Disjuntor Vigi Compact NS100N TMD 80 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

29970 Disjuntor Vigi Compact NS100N STR22SE 100 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429970 NSX100F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 3P3D VigiCompact

29972 Disjuntor Vigi Compact NS100N STR22SE 40 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV429972 NSX100F Vigi MH Micrologic 2.2 40A 3P3D VigiCompact

29980 Disjuntor Vigi Compact NS100N STR22SE 100 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429980 NSX100F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 4P4D VigiCompact

29982 Disjuntor Vigi Compact NS100N STR22SE 40 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV429982 NSX100F Vigi MH Micrologic 2.2 40A 4P4D VigiCompact

30400 NS160N 2P3P SD Encomendar aparelho completo com disparador30403 NS160N 3P SD LV430403 NSX160F 3P SD30404 NS160H 3P SD LV430404 NSX160H 3P SD30405 NS160L 3P SD LV430405 NSX160L 3P SD30408 NS160N 4P SD LV430408 NSX160F 4P SD30409 NS160H 4P SD LV430409 NSX160H 4P SD30410 NS160L 4P SD LV430410 NSX160L 4P SD30420 Disparador TMD 160 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não30421 Disparador TMD 125 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não30422 Disparador TMD 100 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não30423 Disparador TMD 80 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não30430 Disparador TMD 160 A 3 pólos 3d LV430430 TM160D 3P3D (NSX160/250) Não30431 Disparador TMD 125 A 3 pólos 3d LV430431 TM125D 3P3D (NSX160/250) Não30432 Disparador TMD 100 A 3 pólos 3d LV429070 Micrologic 2.2 100A 3P3D (NSX100/250) Não30433 Disparador TMD 80 A 3 pólos 3d LV429070 Micrologic 2.2 100A 3P3D (NSX100/250) Não30440 Disparador TMD 160 A 4 pólos 3d LV430440 TM160D 4P3D (NSX160/250) Não30441 Disparador TMD 125 A 4 pólos 3d LV430441 TM125D 4P3D (NSX160/250) Não30442 Disparador TMD 100 A 4 pólos 3d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30443 Disparador TMD 80 A 4 pólos 3d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30450 Disparador TMD 160 A 4 pólos 4d LV430450 TM160D 4P4D (NSX160/250) Não30451 Disparador TMD 125 A 4 pólos 4d LV430451 TM125D 4P4D (NSX160/250) Não30452 Disparador TMD 100 A 4 pólos 4d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30453 Disparador TMD 80 A 4 pólos 4d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30456 Bloco interruptor NA 3P (NS160/250) Encomendar interruptor completo Não30457 Bloco interruptor NA 4P (NS160/250) Encomendar interruptor completo Não30460 Disparador TMD 160 A 4 pólos 3d mais N/2 LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não30461 Disparador TMD 125 A 4 pólos 3d mais N/2 LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 22: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

21

30462 Disparador TMD 100 A 4 pólos 3d mais N/2 LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30463 Disparador TMD 80 A 4 pólos 3d mais N/2 LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250) Não30466 Disparador STR22SE OSN 160 A 4 pólos 3d LV430495 Micrologic 5.2 A 160A 4P4D (NSX160/250) Não30470 Disparador STR22SE 160 A 3 pólos 3d LV430470 Micrologic 2.2 160A 3P3D (NSX160/250) Não30471 Disparador STR22SE 80 A 3 pólos 3d LV429070 Micrologic 2.2 100A 3P3D (NSX100/250)30475 Disparador STR22GE 160 A 3 pólos 3d LV430475 Micrologic 2.2 G 160A 3P3D (NSX160/250) Não30480 Disparador STR22SE 160 A 4 pólos 4d LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não30481 Disparador STR22SE 80 A 4 pólos 4d LV429080 Micrologic 2.2 100A 4P4D (NSX100/250)30485 Disparador STR22GE 160 A 4 pólos 4d LV430485 Micrologic 2.2 G 160A 4P4D (NSX160/250) Não30500 Disparador MA 150 A 3 pólos 3d LV430500 MA150 3P3D (NSX160/250) Não30510 Disparador MA 150 A 4 pólos 3d LV430510 MA150 4P3D (NSX160/250) Não30520 Disparador STR22ME 150 A 3 pólos 3d LV430520 Micrologic 2.2 M 150A 3P3D (NSX160/250) Não30554 Porcas M8 encaixáveis PAV (NS100 A 250) LV430554 12 porca + parafusos M8 TAF (NSX160/250 INV/INS) Sim Sim30555 Bloco amperímetro para NS160 3P 160 A LV430555 Bloco amperímetro 3P 160A (NSX160/250) Não Não30556 Bloco amperímetro para NS160 4P 160 A LV430556 Bloco amperímetro 4P 160A (NSX160/250 INV/INS) Não Não30557 Bloco transformador de corrente para NS160 3P

150 ALV430557 Bloco Transformador de Intensidade 150/5A 3P

(NSX160/250)Não Não

30558 Bloco transformador de corrente para NS160 4P 150 A

LV430558 Bloco Transformador de Intensidade 150/5A 4P (NSX160/250 INV/INS)

Não Não

30561 Bloco 3P 3TI 150A/5 A e tomadas de tensão LV430561 Bloco 3P TI 150/5A + saída de tensão (NSX160/250) Não Não30562 Bloco 4P 3TI 150A/5 A e tomadas de tensão LV430562 Bloco 4P TI 150/5A + saída de tensão (NSX160/250) Não Não30619 Interruptor NS160 NA 2P 160 A LV430619 NSX160NA 2P(3P)30620 Disjuntor Compact NS160N TMD 160 A 3P 2d LV430620 NSX160F TM160D 3P2D30621 Disjuntor Compact NS160N TMD 125 A 3P 2d LV430621 NSX160F TM125D 3P2D30622 Disjuntor Compact NS160N TMD 100 A 3P 2d LV430622 NSX160F TM100D 3P2D30623 Disjuntor Compact NS160N TMD 80 A 3P 2d LV430623 NSX160F TM80D 3P2D30624 Disjuntor NS160N TM63D 2P-3P 2d30625 Disjuntor NS160N TM40D 2P-3P 2d30629 Interruptor NS160 NA 3P 160 A LV430629 NSX160NA 3P30630 Disjuntor Compact NS160N TMD 160 A 3P 3d LV430630 NSX160F TM160D 3P3D30631 Disjuntor Compact NS160N TMD 125 A 3P 3d LV430631 NSX160F TM125D 3P3D30632 Disjuntor Compact NS160N TMD 100 A 3P 3d LV430632 NSX160F TM100D 3P3D30633 Disjuntor Compact NS160N TMD 80 A 3P 3d LV430633 NSX160F TM80D 3P3D30634 Disjuntor NS160N TM63D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30635 Disjuntor NS160N TM40D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30639 Interruptor NS160 NA 4P 160 A LV430639 NSX160NA 4P30640 Disjuntor Compact NS160N TMD 160 A 4P 3d LV430640 NSX160F TM160D 4P3D30641 Disjuntor Compact NS160N TMD 125 A 4P 3d LV430641 NSX160F TM125D 4P3D30642 Disjuntor Compact NS160N TMD 100 A 4P 3d LV430642 NSX160F TM100D 4P3D30643 Disjuntor Compact NS160N TMD 80 A 4P 3d LV430643 NSX160F TM80D 4P3D30644 Disjuntor NS160N TM63D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30645 Disjuntor NS160N TM40D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30650 Disjuntor Compact NS160N TMD 160 A 4P 4d LV430650 NSX160F TM160D 4P4D30651 Disjuntor Compact NS160N TMD 125 A 4P 4d LV430651 NSX160F TM125D 4P4D30652 Disjuntor Compact NS160N TMD 100 A 4P 4d LV430652 NSX160F TM100D 4P4D30653 Disjuntor Compact NS160N TMD 80 A 4P 4d LV430653 NSX160F TM80D 4P4D30654 Disjuntor NS160N TM63D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30655 Disjuntor NS160N TM40D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30660 Disjuntor Compact NS160N TMD 160 A 4P 3d mais

N/2Susbtituída por Micrologic 2

30661 Disjuntor Compact NS160N TMD 125 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30662 Disjuntor Compact NS160N TMD 100 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30663 Disjuntor Compact NS160N TMD 80 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30670 Disjuntor Compact NS160H TMD 160 A 3P 3d LV430670 NSX160H TM160D 3P3D30671 Disjuntor Compact NS160H TMD 125 A 3P 3d LV430671 NSX160H TM125D 3P3D30672 Disjuntor Compact NS160H TMD 100 A 3P 3d LV430672 NSX160H TM100D 3P3D30673 Disjuntor Compact NS160H TMD 80 A 3P 3d LV430673 NSX160H TM80D 3P3D30674 Disjuntor NS160H TM63D 3P3D Encomendar aparelho + disparador30675 Disjuntor NS160H TM40D 3P3D Encomendar aparelho + disparador30680 Disjuntor Compact NS160H TMD 160 A 4P 3d LV430680 NSX160H TM160D 4P3D30681 Disjuntor Compact NS160H TMD 125 A 4P 3d LV430681 NSX160H TM125D 4P3D30682 Disjuntor Compact NS160H TMD 100 A 4P 3d LV430682 NSX160H TM100D 4P3D30683 Disjuntor Compact NS160H TMD 80 A 4P 3d LV430683 NSX160H TM80D 4P3D30684 Disjuntor NS160H TM63D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30685 Disjuntor NS160H TM40D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30690 Disjuntor Compact NS160H TMD 160 A 4P 4d LV430690 NSX160H TM160D 4P4D30691 Disjuntor Compact NS160H TMD 125 A 4P 4d LV430691 NSX160H TM125D 4P4D30692 Disjuntor Compact NS160H TMD 100 A 4P 4d LV430692 NSX160H TM100D 4P4D30693 Disjuntor Compact NS160H TMD 80 A 4P 4d LV430693 NSX160H TM80D 4P4D30694 Disjuntor NS160H TM63D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30695 Disjuntor NS160H TM40D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador

Page 23: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

22

30700 Disjuntor Compact NS160H TMD 160 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30701 Disjuntor Compact NS160H TMD 125 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30702 Disjuntor Compact NS160H TMD 100 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30703 Disjuntor Compact NS160H TMD 80 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30710 Disjuntor Compact NS160L TMD 160 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30711 Disjuntor Compact NS160L TMD 125 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30712 Disjuntor Compact NS160L TMD 100 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30713 Disjuntor Compact NS160L TMD 80 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30714 Disjuntor NS160L TM63D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30715 Disjuntor NS160L TM40D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30720 Disjuntor Compact NS160L TMD 160 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30721 Disjuntor Compact NS160L TMD 125 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30722 Disjuntor Compact NS160L TMD 100 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30723 Disjuntor Compact NS160L TMD 80 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30724 Disjuntor NS160L TM63D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30725 Disjuntor NS160L TM40D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador30730 Disjuntor Compact NS160L TMD 160 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30731 Disjuntor Compact NS160L TMD 125 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30732 Disjuntor Compact NS160L TMD 100 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30733 Disjuntor Compact NS160L TMD 80 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30734 Disjuntor NS160L TM63D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30735 Disjuntor NS160L TM40D 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30740 Disjuntor Compact NS160L TMD 160 A 4P 3d mais

N/2Susbtituída por Micrologic 2

30741 Disjuntor Compact NS160L TMD 125 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30742 Disjuntor Compact NS160L TMD 100 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30743 Disjuntor Compact NS160L TMD 80 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

30744 Disjuntor NS160N MA150 A 3P 3d LV430832 NSX160N MA150 3P3D30770 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 160 A 3P 3d LV430770 NSX160F Micrologic 2.2 160A 3P3D30771 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 100 A 3P 3d LV430771 NSX160F Micrologic 2.2 100A 3P3D30773 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 40 A 3P 3d LV430773 Consultar-nos30780 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 160 A 4P 4d LV430780 NSX160F Micrologic 2.2 160A 4P4D30781 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 100 A 4P 4d LV430781 NSX160F Micrologic 2.2 100A 4P4D30783 Disjuntor Compact NS160N STR22SE 40 A 4P 4d LV430783 Consultar-nos30790 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 160 A 3P 3d LV430790 NSX160H Micrologic 2.2 160A 3P3D30791 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 100 A 3P 3d LV430791 NSX160H Micrologic 2.2 100A 3P3D30793 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 40 A 3P 3d LV430793 Consultar-nos30800 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 160 A 4P 4d LV430800 NSX160H Micrologic 2.2 160A 4P4D30801 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 100 A 4P 4d LV430801 NSX160H Micrologic 2.2 100A 4P4D30803 Disjuntor Compact NS160H STR22SE 40 A 4P 4d LV430803 Consultar-nos30810 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 160 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30811 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 100 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30813 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 40 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador30820 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 160 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30821 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 100 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30823 Disjuntor Compact NS160L STR22SE 40 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador30930 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 160 A 3P 3d

30 a 10000 mALV430930 NSX160F Vigi MH TM160D 3P3D VigiCompact

30931 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 125 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430931 NSX160F Vigi MH TM125D 3P3D VigiCompact

30932 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 100 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430932 NSX160F Vigi MH TM100D 3P3D VigiCompact

30933 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 80 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430933 NSX160F Vigi MH TM80D 3P3D VigiCompact

30934 Vigi MH NS160N TM63D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30935 Vigi MH NS160N TM40D 3P 3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30940 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 160 A 4P 3d

30 a 10000 mALV430940 NSX160F Vigi MH TM160D 4P3D VigiCompact

30941 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 125 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV430941 NSX160F Vigi MH TM125D 4P3D VigiCompact

30942 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 100 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV430942 NSX160F Vigi MH TM100D 4P3D VigiCompact

30943 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 80 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV430943 NSX160F Vigi MH TM80D 4P3D VigiCompact

30944 Vigi MH NS160N TM63D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30945 Vigi MH NS160N TM40D 4P 3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30950 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 160 A 4P 4d

30 a 10000 mALV430950 NSX160F Vigi MH TM160D 4P4D VigiCompact

30951 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 125 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430951 NSX160F Vigi MH TM125D 4P4D VigiCompact

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 24: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

23

30952 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 100 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430952 NSX160F Vigi MH TM100D 4P4D VigiCompact

30953 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 80 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430953 NSX160F Vigi MH TM80D 4P4D VigiCompact

30954 VIGI MH NS160N TM63D 4P4d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30955 VIGI MH NS160N TM40D 4P4d Encomendar aparelho + disparador + Vigi30960 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 160 A 4P 3d

mais N/2 30 a 10000 mASusbtituída por Micrologic 2

30961 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 125 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

30962 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 100 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

30963 Disjuntor Vigi Compact NS160N TMD 80 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

30970 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 160 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430970 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 160A 3P3D VigiCompact

30971 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 100 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430971 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 3P3D VigiCompact

30973 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 40 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV430973 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 40A 3P3D VigiCompact

30980 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 160 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430980 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 160A 4P4D VigiCompact

30981 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 100 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430981 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 4P4D VigiCompact

30983 Disjuntor Vigi Compact NS160N STR22SE 40 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV430983 NSX160F Vigi MH Micrologic 2.2 40A 4P4D VigiCompact

31060 Espaçador monobloco ao passo de 45 mm para NS100 a 250 3P

LV431060 Espaçador monobloco 3P (NSX100/250) Sim Sim

31061 Espaçador monobloco ao passo de 45 mm para NS100 a 250 4P

LV431061 Espaçador monobloco 4P (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim

31064 Calço para alinhamento face frontal NS100-250 LV431064 Calço alinhamento face frontal (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim31215 Quadro chapa estanque IP55 PR NS100/160N e

Vigi a comando prolongado STDLV431215 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado std

(NSX100/160)Sim

31216 Quadro chapa estanque IP55 PR NS100/160 e Vigi a comando prolongado Vermelho/Amarelo

LV431216 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado Emergência (NSX100/160)

Sim

31217 Quadro chapa estanque IP55 PR NS250 e Vigi a comando prolongado standard

LV431217 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado std NSX250/Vigi (NSX100/250)

Sim

31218 Quadro chapa estanque IP55 PR NS250 e Vigi a comando prolongado Vermelho/Amarelo

LV431218 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado Emergência NSX250/Vigi (NSX100/250)

Sim

31219 Quadro chapa estanque IP55 PR NS400 a comando prolongado standard

LV431219 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado std NSX400

Sim

31220 Quadro chapa estanque IP55 PR NS400 a comando prolongado Vermelho/Amarelo

LV431220 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado Emergência NSX400

31221 Quadro chapa estanque IP55 PR NS630 e Vigi a comando prolongado standard

LV431221 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado std NSX630/Vigi (NSX400/630)

Sim

31222 Quadro chapa estanque IP55 PR NS630 e Vigi a comando prolongado Vermelho/Amarelo

LV431222 Quadro metálico IP55 comando rotativo prolongado Emergência NSX630/Vigi (NSX400/630)

Sim

31400 NS250N 2P3P SD Encomendar aparelho completo com disparador31403 NS250N 3P SD LV431403 NSX250F 3P SD31404 NS250H 3P SD LV431404 NSX250H 3P SD31405 NS250L 3P SD LV431405 NSX250L 3P SD31408 NS250N 4P SD LV431408 NSX250F 4P SD31409 NS250H 4P SD LV431409 NSX250H 4P SD31410 NS250L 4P SD LV431410 NSX250L 4P SD31420 Disparador TMD 250 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não31421 Disparador TMD 200 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não31422 Disparador TMD 160 A 3 pólos 2d Encomendar aparelho completo com disparador Não Não31430 Disparador TMD 250 A 3 pólos 3d LV431430 TM250D 3P3D (NSX250) Não Não31431 Disparador TMD 200 A 3 pólos 3d LV431431 TM200D 3P3D (NSX250) Não Não31432 Disparador TMD 160 A 3 pólos 3d LV430430 TM160D 3P3D (NSX160/250) Não Não31440 Disparador TMD 250 A 4 pólos 3d LV431440 TM250D 4P3D (NSX250) Não Não31441 Disparador TMD 200 A 4 pólos 3d LV431441 TM200D 4P3D (NSX250) Não Não31442 Disparador TMD 160 A 4 pólos 3d LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não Não31450 Disparador TMD 250 A 4 pólos 4d LV431450 TM250D 4P4D (NSX250) Não Não31451 Disparador TMD 200 A 4 pólos 4d LV431451 TM200D 4P4D (NSX250) Não Não31452 Disparador TMD 160 A 4 pólos 4d LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não Não31460 Disparador TMD 250 A 4 pólos 3d mais N/2 LV431480 Micrologic 2.2 250A 4P4D (NSX250) Não31461 Disparador TMD 200 A 4 pólos 3d mais N/2 LV431480 Micrologic 2.2 250A 4P4D (NSX250) Não31462 Disparador TMD 160 A 4 pólos 3d mais N/2 LV430480 Micrologic 2.2 160A 4P4D (NSX160/250) Não31470 Disparador STR22SE 250 A 3 pólos 3d LV431470 Micrologic 2.2 250A 3P3D (NSX250) Não Não31475 Disparador STR22GE 250 A 3 pólos 3d LV431475 Micrologic 2.2 G 250A 3P3D (NSX250) Não Não31480 Disparador STR22SE 250 A 4 pólos 4d LV431480 Micrologic 2.2 250A 4P4D (NSX250) Não Não31481 Disparador STR22SE OSN 250 A 4 pólos 3d LV431495 Micrologic 5.2 A 250A 4P4D (NSX250) Não31485 Disparador STR22GE 250 A 4 pólos 4d LV431485 Micrologic 2.2 G 250A 4P4D (NSX250) Não Não31500 Disparador MA 220 A 3 pólos 3d LV431500 MA220 3P3D (NSX250) Não Não31510 Disparador MA 220 A 4 pólos 3d LV431510 MA220 4P3D (NSX250) Não Não31520 Disparador STR22ME 220 A 3 pólos 3d LV431520 Micrologic 2.2 M 220A 3P3D (NSX250) Não Não

Page 25: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

24

31533 Bloco diferencial Compact Vigi MH 3P 440 a 550 V 30 a 10000 mA

LV431533 Vigi MH 3P 440-550V CA 0,03-10A (NSX250) Não Não

31534 Bloco diferencial Compact Vigi MH 4P 440 a 550 V 30 a 10000 mA

LV431534 Vigi MH 4P 440-550V CA 0,03-10A (NSX250) Não Não

31535 Bloco diferencial Compact Vigi MH 3P 200 a 440 V 30 a 10000 mA

LV431535 Vigi MH 3P 200-440V CA 0,03-10A (NSX250) Não Não

31536 Bloco diferencial Compact Vigi MH 4P 200 a 440 V 30 a 10000 mA

LV431536 Vigi MH 4P 200-440V CA 0,03-10A (NSX250) Não Não

31540 Comando motorizado Compact MT250 48 a 60 V CA

LV431540 Telecomando MT250 110-130V CA 50/60HZ (NSX250) Não Sim

31541 Comando motorizado Compact MT250 220 a 240 V CA

LV431541 Telecomando MT250 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz (NSX250)

Não Sim

31542 Comando motorizado Compact MT250 380 a 415 V CA

LV431542 Telecomando MT250 380-415V 50/60HZ 440-480V 60Hz (NSX250)

Não Sim

31543 Comando motorizado Compact MT250 24 a 30 V CC

LV431543 Telecomando MT250 24-30V CC (NSX250) Não Sim

31544 Comando motorizado Compact MT250 48 a 60 V CC

LV431544 Telecomando MT250 48-60V CC (NSX250) Não Sim

31545 Comando motorizado Compact MT250 110 a 130 V CC

LV431545 Telecomando MT250 110-130V CC (NSX250) Não Sim

31546 Comando motorizado Compact MT250 250 V CC LV431546 Telecomando MT250 250V CC (NSX250) Não Sim31548 Comando motorizado Compact MT250 48 a 60 V

CALV431548 Telecomando MT250 48-60V CA 50/60HZ (NSX250) Não Sim

31549 Comando motorizado Compact MT250 220 a 240 V CA

LV431549 Telecomando MT250 comunicante 220-240V CA 50/60HZ (NSX250)

Não Não

31563 Conj. espaçador 45 mm plano para NS100 a 250 3P

LV431563 Espaçador 3P + separ. de fases (NSX100/250)/INS100-250 Sim Sim

31564 Conj. espaçador 45 mm plano para NS100 a 250 4P

LV431564 Espaçador 4P + separ. de fases (NSX100/250 INV/INS) Sim Sim

31565 Bloco amperímétrico para NS250 3P 250 A LV431565 Bloco amperímetro 3P 250A (NSX250) Não Não31566 Bloco amperímétrico para NS250 4P 250 A LV431566 Bloco amperímetro 4P 250A (NSX250 INV/INS) Não Não31567 Bloco transformador de corrente para NS250 3P

250 ALV431567 Bloco Transformador de Intensidade 250/5A 3P (NSX250) Não Não

31568 Bloco transformador de corrente para NS250 4P 250 A

LV431568 Bloco Transformador de Intensidade 250/5A 4P (NSX250 INV/INS)

Não Não

31569 Bloco 3P 3TI 250A/5 A e tomadas de tensão LV431569 Bloco 3P TI 250/5A + saída de tensão (NSX250) Não Não31570 Bloco 4P 3TI 250A/5 A e tomadas de tensão LV431570 Bloco 4P TI 250/5A + saída de tensão (NSX250) Não Não31573 Quadro estanque para Compact NS250 IP55 LV431573 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado (NSX250) Sim31574 Quadro estanque para Vigi Compact NS250 IP55 LV431574 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado Vigi

(NSX250)Sim

31620 Disjuntor Compact NS250N TMD 250 A 3P 2d LV431620 NSX250F TM250D 3P2D31621 Disjuntor Compact NS250N TMD 200 A 3P 2d LV431621 NSX250F TM200D 3P2D31622 Disjuntor Compact NS250N TMD 160 A 3P 2d LV431622 NSX250F TM160D 3P2D31623 Disjuntor Compact NS250N TMD 125 A 3P 2d LV431623 NSX250F TM125D 3P2D31624 Disjuntor NS250N TM100D 2P-3P 2D Encomendar aparelho completo com disparador31626 Disjuntor NS250N TM63D 2P-3P 2D Encomendar aparelho completo com disparador31629 Interruptor Compact NS250NA 3P 250 A LV431629 NSX250NA 3P31630 Disjuntor Compact NS250N TMD 250 A 3P 3d LV431630 NSX250F TM250D 3P3D31631 Disjuntor Compact NS250N TMD 200 A 3P 3d LV431631 NSX250F TM200D 3P3D31632 Disjuntor Compact NS250N TMD 160 A 3P 3d LV431632 NSX250F TM160D 3P3D31633 Disjuntor Compact NS250N TMD 125 A 3P 3d LV431633 NSX250F TM125D 3P3D31634 Disjuntor NS250N TM100D 3P3D Encomendar aparelho + disparador31635 Disjuntor NS250N TM80D 3P3D Encomendar aparelho + disparador31636 Disjuntor NS250N TM63D 3P3D Encomendar aparelho + disparador31639 Interruptor Compact NS250NA 4P 250 A LV431639 NSX250NA 4P31640 Disjuntor Compact NS250N TMD 250 A 4P 3d LV431640 NSX250F TM250D 4P3D31641 Disjuntor Compact NS250N TMD 200 A 4P 3d LV431641 NSX250F TM200D 4P3D31642 Disjuntor Compact NS250N TMD 160 A 4P 3d LV431642 NSX250F TM160D 4P3D31643 Disjuntor Compact NS250N TMD 125 A 4P 3d LV431643 NSX250F TM125D 4P3D31644 Disjuntor NS250N TM100D 4P3d Encomendar aparelho + disparador31645 Disjuntor NS250N TM80D 4P3d Encomendar aparelho + disparador31646 Disjuntor NS250N TM63D 4P3d Encomendar aparelho + disparador31647 Disjuntor NS250N TM40D 4P3d Encomendar aparelho + disparador31650 Disjuntor Compact NS250N TMD 250 A 4P 4d LV431650 NSX250F TM250D 4P4D31651 Disjuntor Compact NS250N TMD 200 A 4P 4d LV431651 NSX250F TM200D 4P4D31652 Disjuntor Compact NS250N TMD 160 A 4P 4d LV431652 NSX250F TM160D 4P4D31653 Disjuntor Compact NS250N TMD 125 A 4P 4d LV431653 NSX250F TM125D 4P4D31654 Disjuntor NS250N TM100D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31655 Disjuntor NS250N TM80D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31656 Disjuntor NS250N TM63D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31657 Disjuntor NS250N TM40D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31660 Disjuntor Compact NS250N TMD 250 A 4P 3d mais

N/2LV431780 NSX250F Micrologic 2.2 250A 4P4D

31661 Disjuntor Compact NS250N TMD 200 A 4P 3d mais N/2

LV431780 NSX250F Micrologic 2.2 250A 4P4D

31662 Disjuntor Compact NS250N TMD 160 A 4P 3d mais N/2

LV430780 NSX160F Micrologic 2.2 160A 4P4D

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 26: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

25

31663 Disjuntor Compact NS250N TMD 125 A 4P 3d mais N/2

LV430780 NSX160F Micrologic 2.2 160A 4P4D

31670 Disjuntor Compact NS250H TMD 250 A 3P 3d LV431670 NSX250H TM250D 3P3D31671 Disjuntor Compact NS250H TMD 200 A 3P 3d LV431671 NSX250H TM200D 3P3D31672 Disjuntor Compact NS250H TMD 160 A 3P 3d LV431672 NSX250H TM160D 3P3D31673 Disjuntor Compact NS250H TMD 125 A 3P 3d LV431673 NSX250H TM125D 3P3D31674 Disjuntor NS250H TM100D 3P3d Encomendar aparelho + disparador31675 Disjuntor NS250H TM80D 3P3d Encomendar aparelho + disparador31676 Disjuntor NS250H TM63D 3P3d Encomendar aparelho + disparador31680 Disjuntor Compact NS250H TMD 250 A 4P 3d LV431680 NSX250H TM250D 4P3D31681 Disjuntor Compact NS250H TMD 200 A 4P 3d LV431681 NSX250H TM200D 4P3D31682 Disjuntor Compact NS250H TMD 160 A 4P 3d LV431682 NSX250H TM160D 4P3D31683 Disjuntor Compact NS250H TMD 125 A 4P 3d LV431683 NSX250H TM125D 4P3D31684 Disjuntor NS250H TM100D 4P3D Encomendar aparelho + disparador31685 Disjuntor NS250H TM80D 4P3D Encomendar aparelho + disparador31686 Disjuntor NS250H TM63D 4P3D Encomendar aparelho + disparador31687 Disjuntor NS250H TM40D 4P3D Encomendar aparelho + disparador31690 Disjuntor Compact NS250H TMD 250 A 4P 4d LV431690 NSX250H TM250D 4P4D31691 Disjuntor Compact NS250H TMD 200 A 4P 4d LV431691 NSX250H TM200D 4P4D31692 Disjuntor Compact NS250H TMD 160 A 4P 4d LV431692 NSX250H TM160D 4P4D31693 Disjuntor Compact NS250H TMD 125 A 4P 4d LV431693 NSX250H TM125D 4P4D31694 Disjuntor NS250H TM100D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31695 Disjuntor NS250H TM80D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31700 Disjuntor Compact NS250H TMD 250 A 4P 3d mais

N/2Susbtituída por Micrologic 2

31701 Disjuntor Compact NS250H TMD 200 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31702 Disjuntor Compact NS250H TMD 160 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31703 Disjuntor Compact NS250H TMD 125 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31710 Disjuntor Compact NS250L TMD 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31711 Disjuntor Compact NS250L TMD 200 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31712 Disjuntor Compact NS250L TMD 160 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31713 Disjuntor Compact NS250L TMD 125 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31714 Disjuntor NS250L TM100D 3P3d Encomendar aparelho + disparador31717 Disjuntor NS250L TM40D 3P3d Encomendar aparelho + disparador31720 Disjuntor Compact NS250L TMD 250 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador31721 Disjuntor Compact NS250L TMD 200 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador31722 Disjuntor Compact NS250L TMD 160 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador31723 Disjuntor Compact NS250L TMD 125 A 4P 3d Encomendar aparelho + disparador31730 Disjuntor Compact NS250L TMD 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador31731 Disjuntor Compact NS250L TMD 200 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador31734 Disjuntor NS250L TM100D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31735 Disjuntor NS250L TM80D 4P4d Encomendar aparelho + disparador31740 Disjuntor Compact NS250L TMD 250 A 4P 3d mais

N/2Susbtituída por Micrologic 2

31741 Disjuntor Compact NS250L TMD 200 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31742 Disjuntor Compact NS250L TMD 160 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31743 Disjuntor Compact NS250L TMD 125 A 4P 3d mais N/2

Susbtituída por Micrologic 2

31744 Disjuntor NS250L TM100D 4P3d mais N/2 Susbtituída por Micrologic 231746 Disjuntor NS250N MA220A 3P3d LV431753 NSX250N MA150 3P3D31770 Disjuntor Compact NS250N STR22SE 250 A 3P 3d LV431770 NSX250F Micrologic 2.2 250A 3P3D31772 Disjuntor Compact NS250N STR22SE 100 A 3P 3d LV431772 NSX250F Micrologic 2.2 100A 3P3D31780 Disjuntor Compact NS250N STR22SE 250 A 4P 4d LV431780 NSX250F Micrologic 2.2 250A 4P4D31782 Disjuntor Compact NS250N STR22SE 100 A 4P 4d LV431782 NSX250F Micrologic 2.2 100A 4P4D31790 Disjuntor Compact NS250H STR22SE 250 A 3P 3d LV431790 NSX250H Micrologic 2.2 250A 3P3D31792 Disjuntor Compact NS250H STR22SE 100 A 3P 3d LV431792 NSX250H Micrologic 2.2 100A 3P3D31794 Disjuntor NS250H STR22SE 40 3P3d LV431794 Consultar-nos31800 Disjuntor Compact NS250H STR22SE 250 A 4P 4d LV431800 NSX250H Micrologic 2.2 250A 4P4D31802 Disjuntor Compact NS250H STR22SE 100 A 4P 4d LV431802 NSX250H Micrologic 2.2 100A 4P4D31810 Disjuntor Compact NS250L STR22SE 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31812 Disjuntor Compact NS250L STR22SE 100 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador31814 Disjuntor NS250L STR22SE 40 3P3d Encomendar aparelho + disparador31820 Disjuntor Compact NS250L STR22SE 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador31930 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 250 A 3P 3d

30 a 10000 mALV431930 NSX250F Vigi MH TM250D 3P3D VigiCompact

31931 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 200 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV431931 NSX250F Vigi MH TM200D 3P3D VigiCompact

31932 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 160 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV431932 NSX250F Vigi MH TM160D 3P3D VigiCompact

31933 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 125 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV431933 NSX250F Vigi MH TM125D 3P3D VigiCompact

Page 27: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

26

31940 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 250 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV431940 NSX250F Vigi MH TM250D 4P3D VigiCompact

31941 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 200 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV431941 NSX250F Vigi MH TM200D 4P3D VigiCompact

31942 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 160 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV431942 NSX250F Vigi MH TM160D 4P3D VigiCompact

31943 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 125 A 4P 3d 30 a 10000 mA

LV431943 NSX250F Vigi MH TM125D 4P3D VigiCompact

31944 VIGI MH NS250N TM100D 4P3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi31946 VIGI MH NS250N TM63D 4P3d Encomendar aparelho + disparador + Vigi31950 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 250 A 4P 4d

30 a 10000 mALV431950 NSX250F Vigi MH TM250D 4P4D VigiCompact

31951 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 200 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV431951 NSX250F Vigi MH TM200D 4P4D VigiCompact

31952 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 160 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV431952 NSX250F Vigi MH TM160D 4P4D VigiCompact

31953 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 125 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV431953 NSX250F Vigi MH TM125D 4P4D VigiCompact

31954 VIGI MH NS250N TM100D 4P4d Encomendar aparelho + disparador + Vigi31955 VIGI MH NS250N TM80D 4P4d Encomendar aparelho + disparador + Vigi

VIGI MH NS250N TM63D 4P4d Encomendar aparelho + disparador + Vigi31960 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 250 A 4P 3d

mais N/2 30 a 10000 mASusbtituída por Micrologic 2

31961 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 200 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

31962 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 160 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

31963 Disjuntor Vigi Compact NS250N TMD 125 A 4P 3d mais N/2 30 a 10000 mA

Susbtituída por Micrologic 2

31970 Disjuntor Vigi Compact NS250N STR22SE 250 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV431970 NSX250F Vigi MH Micrologic 2.2 250A 3P3D VigiCompact

31972 Disjuntor Vigi Compact NS250N STR22SE 100 A 3P 3d 30 a 10000 mA

LV431972 NSX250F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 3P3D VigiCompact

31980 Disjuntor Vigi Compact NS250N STR22SE 250 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV431980 NSX250F Vigi MH Micrologic 2.2 250A 4P4D VigiCompact

31982 Disjuntor Vigi Compact NS250N STR22SE 100 A 4P 4d 30 a 10000 mA

LV431982 NSX250F Vigi MH Micrologic 2.2 100A 4P4D VigiCompact

32382 NS400N 150 A 3P SD32383 NS400H 150 A 3P SD32384 NS400L 150 A 3P SD32387 NS400N 150 A 4P SD32388 NS400H 150 A 4P SD32389 NS400L 150 A 4P SD32392 NS400N 250 A 3P SD32393 NS400H 250 A 3P SD32394 NS400L 250 A 3P SD32395 NS400N 3PSD 1000 V CAL 250 A32397 NS400N 250 A 4P SD32398 NS400H 250 A 4P SD32399 NS400L 250 A 4P SD32401 Disparador STR 13MAE Susbtituída por Micrologic Não32403 NS400N 400 A 3P SD LV432403 NSX400N 3P SD 32404 NS400H 400 A 3P SD LV432404 NSX400H 3P SD 32405 NS400L 400 A 3P SD LV432405 NSX400L 3P SD 32408 NS400N 400 A 4P SD LV432408 NSX400N 4P SD 32409 NS400H 400 A 4P SD LV432409 NSX400H 4P SD 32410 NS400L 400 A 4P SD LV432410 NSX400L 4P SD 32420 Disparador STR23SE 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32424 Disparador STR53UE F 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32425 Disparador STR53UE FT 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32426 Disparador STR53UE FI 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32427 Disparador STR53UE FTI 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32429 Disparador STR53UE FTI 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32430 Disparador STR43ME F 3 pólos 3d Susbtituída por Micrologic Não32431 Disparador STR43ME FI 3 pólos 3d Susbtituída por Micrologic Não32432 Disparador STR23SV 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32433 Disparador STR53SV F 4 pólos 4d Susbtituída por Micrologic Não32440 TC protecção terra 630 A para NS 400 a 630 Susbtituída por Micrologic Não32441 Opção COM para STR53 (NS400/630) Susbtituída por Micrologic Não32442 Opção ZSI para STR53 (NS400/630) Susbtituída por Micrologic Não32443 Disparador STR23SE OSN 4 pólos 3d Susbtituída por Micrologic Não32453 Bloco diferencial Compact Vigi MB 3P 440 a 550 V

300 a 30000 mALV432453 Vigi MB 3P 440-550V CA 0,3-30A (NSX400/630) Não Não

32454 Bloco diferencial Compact Vigi MB 4P 440 a 550 V 300 a 30000 mA

LV432454 Vigi MB 4P 440-550V CA 0,3-30A (NSX400/630) Não Não

32455 Bloco diferencial Compact Vigi MB 3P 200 a 440 V 300 a 30000 mA

LV432455 Vigi MB 3P 200-440V CA 0,3-30A (NSX400/630) Não Não

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 28: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

27

32456 Bloco diferencial Compact Vigi MB 4P 200 a 440 V 300 a 30000 mA

LV432456 Vigi MB 4P 200-440V CA 0,3-30A (NSX400/630) Não Não

32457 Adaptação Vigi 4P sobre apar. 3P (NS400/630) LV432457 Adaptador bloco Vigi 4P para aparelho 3P (NSX400/630) 3P32475 Tomada atrás curta para NS400 a 630 LV432475 2 TAT curtas (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32476 Tomada atrás longa para NS400 a 630 LV432476 2 TAT longas (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32477 Tomada atrás 4 curtas e 2 longas para NS400 a 630

3PModificação de condicionamento Sim

32478 Tomada atrás 4 curtas e 4 longas para NS400 a 630 4P

Modificação de condicionamento Sim

32479 3 bornes 1 cabo 35/300 mm² mais 2 separ. (NS400/630)

LV432479 3 bornes 1x 35-300mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32480 4 bornes 1 cabo 35/300 mm² mais 3 separ. (NS400/630)

LV432480 4 bornes 1x 35-300mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32481 3 bornes 2 cabos 35/240 mm² mais 2 separ. (NS400/630)

LV432481 3 bornes 2x 35-240mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32482 4 bornes 2 cabos 35/240 mm² mais 3 separ. (NS400/630)

LV432482 4 bornes 2x 35-240mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32484 placa em esquadria para NS400 a 630 3P LV432484 3 placas esquadria + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32485 placa em esquadria para NS400 a 630 4P LV432485 4 placas esquadria + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32486 placa de canto para NS400 a 630 3P LV432486 3 placas de canto + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32487 placa de canto para NS400 a 630 4P LV432487 4 placas de canto + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim32490 Conj. espaçador 52,5 mm plano para NS400 a 630

3PLV432490 Espaçador 3P (52,5mm) + separ. de fases (NSX400/630 INV/

INS)Sim Sim

32491 Conj. espaçador 52,5 mm plano para NS400 a 630 4P

LV432491 Espaçador 4P (52,5mm) + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32492 Conj. espaçador 70 mm plano para NS400 a 630 3P

LV432492 Espaçador 3P (70mm) + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32493 Conj. espaçador 70 mm plano para NS400 a 630 4P

LV432493 Espaçador 4P (70mm) + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32500 3 terminais CU 240 mm² + separ. fases; acess. disjuntor NS400/630

LV432500 3 terminais CU 240mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32501 4 terminais CU 240 mm² + separ. fases; acess. disjuntor NS400/630

LV432501 4 terminais CU 240mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32502 3 terminais CU 300 mm² + separ. fases; acess. disjuntor NS400/630

LV432502 3 terminais CU 300mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32503 4 terminais CU 300 mm² + separ. fases; acess. disjuntor NS400/630

LV432503 4 terminais CU 300mm² + separ. de fases (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32516 Base extraível TAF/TAT 3P (NS400/630) LV432516 Base extraível 3P (NSX400/630) Não Sim32517 Base extraível TAF/TAT 4P (NS400/630) LV432517 Base extraível 4P (NSX400/630) Não Sim32518 2 espigões para base extraível; acessório disjuntor

NS400/630LV432518 2 espigões para Base extraível (NSX400/630)

32519 2 espigões Vigi para base extraível; acessório disjuntor NS400/630

LV432519 Consultar-nos

32520 Percutor de pré-disparo; acessório disjuntor NS400/630

LV432520 Percutor pré-disparo (NSX400/630) Sim Sim

32521 2 obturadores IP40 para base; acessório disjuntor NS400/630

LV432521 2 obturadores IP40 para Base (NSX400/630)

32523 1 tomada móvel 9 fios para disjuntor; acessório disjuntor NS400/630

LV432523 1 bloco móvel 9 fios para Disjuntor (NSX400/630) Sim Sim

32525 1 base para 3 tomadas móveis; acessório disjuntor NS400/630

LV432525 1 suporte para 3 blocos móveis (NSX400/630) Sim Sim

32526 Placa longa isolada para base extraível NS400 a 630 3P

LV432526 2 placas longas isoladas para base (NSX400/630) Sim Sim

32527 Placa longa isolada para base extraível NS400 a 630 4P

Modificação de condicionamento Sim

32532 Chassis fixo extr. 3P/4P (NS400/630) LV432532 Chassis parte fixa para base 3P/4P (NSX400/630) Não Sim32533 Chassis móvel extr. 3P/4P (NS400/630) LV432533 Chassis parte móvel para disjuntor 3P/4P (NSX400/630) Não Sim32534 Moldura de porta para com. punho (chassis);

acessório disjuntor NS400/630LV432534 Moldura de porta para aparelho extraível - chassis

(NSX400/630)Não Não

32538 Acessório completo extraível sobre base 3P (NS400/630)

LV432538 Kit Compact extraível 3P sobre Base (NSX400/630) Não Não

32539 Acessório completo extraível sobre base 4P (NS400/630)

LV432539 Kit Compact extraível 4P sobre Base (NSX400/630) Não Não

32540 Acessório completo extraível Vigi 3P (NS400/630) LV432540 Kit VigiCompact extraível 3P sobre Base (NSX400/630) Não Não32541 Acessório completo extraível Vigi 4P (NS400/630) LV432541 Kit VigiCompact extraível 4P sobre Base (NSX400/630) Não Não32542 Acessório completo extraível sobre chassis

3P(NS400/630)Modificação de condicionamento Não Não

32543 Acessório completo extraível sobre chassis 4P(NS400/630)

Modificação de condicionamento Não Não

32544 Acessório completo extraível Vigi/chassis 3P(NS400/630)

Modificação de condicionamento Não Não

32545 Acessório completo extraível Vigi/chassis 4P(NS400/630)

Modificação de condicionamento Não Não

32551 Contacto auxiliar 1 OF mais 1 SD mais 1 SDE comunicantes

Susbtituída por Micrologic Não

32553 Prolongador de punho; acessório disjuntor NS400/630

LV432553 Prolongadores de punho (NSX400/630) Sim Sim

32556 Moldura recortada de porta punho (NS400/630) Não32558 Moldura de porta telecomando, com. rotativo, extr.

(NS400/630)LV432558 Moldura de porta IP40 todo tipo de comandos (NSX400/630) Sim Sim

Page 29: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

28

32560 Fole de estanquecidade com. punho (NS400/630) LV432560 Lote estanquecidade comando manual IP43 (NSX400/630) Não Não32562 2 tapa bornes curtos 3P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32563 2 tapa bornes curtos 4P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32564 2 tapa bornes longos 3P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32565 2 tapa bornes longos 4P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32566 Indicador presença tensão 220-550V CA; acessório

disjuntor NS400/630LV432566 Indicador presença de tensão 220-550V CA (NSX400/630) Sim Sim

32570 6 separadores de fases; acessório disjuntor NS400/630

LV432570 6 separadores de fase (NSX400/630 INV/INS) Sim Sim

32571 6 separadores de fases para base (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32576 2 ecrãs isolantes apar. fixo 3P 52,5 mm

(NS400/630)Modificação de condicionamento Sim

32577 2 ecrãs isolantes apar. fixo 4P 52,5 mm (NS400/630)

Modificação de condicionamento Sim

32578 2 ecrãs isolantes apar. fixo 3P 70 mm (NS400/630) LV432578 2 paíneis isolantes 3P (pas 70 mm) (NSX400/630) Sim Sim32579 2 ecrãs isolantes apar. fixo 4P 70 mm (NS400/630) LV432579 2 paíneis isolantes 4P (pas 70 mm) (NSX400/630) Sim Sim32580 2 tapa bornes longos 3P U > 600 V (45 mm)

(NS400/630)Modificação de condicionamento Sim

32581 2 tapa bornes longos 4P U > 600V (45 mm) (NS400/630)

Modificação de condicionamento Sim

32582 2 tapa bornes longos 3P U > 600 V (52,5 mm) (NS400/630)

Modificação de condicionamento Sim

32583 2 tapa bornes longos 4P U > 600 V (52,5 mm) (NS400/630)

Modificação de condicionamento Sim

32584 2 adaptadores 3P par base (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32585 2 adaptadores 4P para base (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32586 2 tapa bornes longo 3P para base (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32587 2 tapa bornes longo 4P para base (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32588 Tapa bornes para base mais adapt. 3P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32589 Tapa bornes para base mais adapt. 4P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32591 Separadores de fase mais adapt. 3P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32592 Separadores de fase mais adapt. 4P (NS400/630) Modificação de condicionamento Sim32597 Comando rotativo frontal NS 400 a 630 punho preto LV432597 Comando rotativo directo standard (NSX400/630) Não Sim32598 Comando rotativo frontal NS 400 a 630 punho preto LV432598 Comando rotativo prolongado standard (NSX400/630) Não Sim32599 Comando rotativo frontal NS 400 a 630 punho

vermelhoLV432599 Comando rotativo directo vermelho/amarelo (NSX400/630) Não Sim

32600 Comando rotativo frontal NS 400 a 630 punho vermelho

LV432600 Comando rotativo prolongado vermelho/amarelo (NSX400/630)

Não Sim

32602 Acessório conversão CNOMO com. rotativo (NS400/630)

LV432602 Accessório conversão CNOMO comando rotativo (NSX400/630)

Não Sim

32603 Comando rotativo frontal NS 400 a 630 punho preto LV432603 Comando rotativo telescópico, veio de 500 mm (NSX400/630) Não Sim32604 Encravamento com. rotativo (sem fechadura)

(NS400/630)LV432604 Dispositivo de encravamento comando rotativo sem

fechadura (NSX400/630)Sim Sim

32605 Contacto auxiliar 1 OF avançado à abertura LV432605 1 contacto avanço à abertura (NSX400/630) Não Sim32606 Acessório conversão CCM com. rotativo (NS400 A

630)LV432606 Accessório conversão CCM comando rotativo (NSX400/630) Sim Sim

32607 Comando rotativo telescópico Blokset (NS400/NS630)

LV432603 Comando rotativo telescópico, veio de 500 mm (NSX400/630) Não Sim

32609 Platina com interencravamento mecânico Compact NS400 a 630

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32610 Platina com interencravamento mecânico e eléctrico Compact NS400 a 630

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32611 Platina com interencravamento mecânico e eléctrico Compact NS400 a 630

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32614 Interencravamento para aparelhos com comando por punho Compact NS400 a 630

LV432614 Encravamento mecânico comando directo (NSX400/630) Não Não

32618 Acessório para inversor de rede kit de adaptação para NS100 a 250

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32619 Acessório para inversor de rede barramento de acoplamento a jusante 3P, 630 A

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32620 Acessório para inversor de rede barramentio de acoplamento a jusante 4P, 630 A

Referência NSX idêntica à referência NS Sim

32621 Interencravamento para aparelho com comando rotativo Compact NS400 a 630

LV432621 Encravamento mecânico comando rotativo (NSX400/630 INV/INS)

Sim Sim

32623 Adaptador tripolar para barramento 60 mm (NS400/630)

Referência NSX idêntica à referência NS Sim Sim

32631 Encravamento fixo 3 cadeados (NS400/630) LV432631 Encravamento fixo 3 cadeados (NSX400/630) Não Sim32639 Comando motorizado Compact MT400 48 a 60 V

CALV432639 Telecomando MT400/630 48-60V CA 50/60Hz (NSX400/630) Não Sim

32640 Comando motorizado Compact MT400 110 a 130 V CA

LV432640 Telecomando MT400/630 110-130V CA 50/60HZ (NSX400/630)

Não Sim

32641 Comando motorizado Compact MT400 220 a 240 V CA

LV432641 Telecomando MT400/630 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz (NSX400/630)

Não Sim

32642 Comando motorizado Compact MT400 380 a 415 V CA

LV432642 Telecomando MT400/630 380-415V 50/60HZ (NSX400/630) Não Sim

32643 Comando motorizado Compact MT400 24 a 30 V CC

LV432643 Telecomando MT400/630 24-30V CC (NSX400/630) Não Sim

32644 Comando motorizado Compact MT400 48 a 60 V CC

LV432644 Telecomando MT400/630 48-60V CC (NSX400/630) Não Sim

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 30: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

29

32645 Comando motorizado Compact MT400 110 a 130 V CC

LV432645 Telecomando MT400/630 110-130V CC (NSX400/630) Não Sim

32646 Comando motorizado Compact MT400 250 V CC LV432646 Telecomando MT400/630 250V CC (NSX400/630) Não Sim32647 Comando motorizado Compact MT400 440 a 480 V

CALV432647 Telecomando MT400/630 440-480V CA 60HZ (NSX400/630) Não Sim

32648 Contador de manobras visualiz. mecânica 5 digitos para NS400 a 630

LV432648 Contador de manobras MT400/630 (NSX400/630) Sim Sim

32649 Encravamento telecomando (com fechadura); acessório disjuntor NS400/630

LV432649 Encravamento telecomando com fechadura (NSX400/630) Sim Sim

32652 Comando motorizado Compact MT400 220 a 240 V CA

LV432652 Telecomando MT400/630 comunicante 220-240V 50/60HZ (NSX400/630)

Não Não

32653 Bloco 3P 3TI 400 A/5 A e tomadas de tensão LV432653 Bloco 3P TI 400/5A + saída de tensão (NSX400/630) Não Não32654 Bloco 4P 3TI 400 A/5 A e tomadas de tensão LV432654 Bloco 4P TI 400/5A + saída de tensão (NSX400/630) Não Não32655 Bloco amperímetro para NS400 3P 400 A LV432655 Bloco amperímetro 3P 400A (NSX400/630) Não Não32656 Bloco amperímetro para NS400 4P 400 A LV432656 Bloco amperímetro 4P 400A (NSX400/630 INV/INS) Não Não32657 Bloco transformador de corrente para NS400 3P

400 ALV432657 Bloco Transformador de Intensidade 400/5A 3P

(NSX400/630)Não Não

32658 Bloco transformador de corrente para NS400 4P 400 A

LV432658 Bloco Transformador de Intensidade 400/5A 4P (NSX400/630 INV/INS)

Não Não

32659 Bloco de supervisão de isolamento para NS400 a 630 3P

LV432659 Bloco 3P vigilância de isolamento TNS/TT (NSX400/630) Não Não

32660 Bloco de supervisão de isolamento para NS400 a 630 4P

LV432660 Bloco 4P vigilância de isolamento TNS/TT (NSX400/630) Não Não

32665 Quadro estanque para Compact NS400 a 630 IP55 LV432665 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado (NSX400/630)

Sim

32666 Quadro estanque para Vigi Compact NS400 a 630 IP55

LV432666 Quadro isolante IP55 comando rotativo prolongado Vigi (NSX400/630)

Sim

32670 Disjuntor Compact NS400N STR23SP 400 A 3P 3d Susbtituída por Micrologic 32671 Disjuntor Compact NS400N STR23SP 250 A 3P 3d Susbtituída por Micrologic 32672 Disjuntor Compact NS400N STR23SP 150 A 3P 3d Susbtituída por Micrologic232693 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 400 A 3P 3d LV432693 NSX400N Micrologic 2.3 400A 3P3D32694 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 400 A 4P 4d LV432694 NSX400N Micrologic 2.3 400A 4P4D32695 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 400 A 3P 3d LV432695 NSX400H Micrologic 2.3 400A 3P3D32696 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 400 A 4P 4d LV432696 NSX400H Micrologic 2.3 400A 4P4D32697 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 400 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32698 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 400 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32699 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 400 A 3P 3d LV432699 NSX400N Micrologic 5.3 A 400A 3P3D32700 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 400 A 4P 4d LV432700 NSX400N Micrologic 5.3 A 400A 4P4D32701 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 400 A 3P 3d LV432701 NSX400H Micrologic 5.3 A 400A 3P3D32702 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 400 A 4P 4d LV432702 NSX400H Micrologic 5.3 A 400A 4P4D32703 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 400 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32704 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 400 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32707 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 250 A 3P 3d LV432707 NSX400N Micrologic 2.3 250A 3P3D32708 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 250 A 4P 4d LV432708 NSX400N Micrologic 2.3 250A 4P4D32709 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 250 A 3P 3d LV432709 NSX400H Micrologic 2.3 250A 3P3D32710 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 250 A 4P 4d LV432710 NSX400H Micrologic 2.3 250A 4P4D32711 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32712 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32713 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32714 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32715 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32716 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32717 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 250 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32718 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 250 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32719 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32720 Disjuntor Compact NS400N STR23SE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32721 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32722 Disjuntor Compact NS400H STR23SE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32723 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32724 Disjuntor Compact NS400L STR23SE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32725 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32726 Disjuntor Compact NS400N STR53UE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32727 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32728 Disjuntor Compact NS400H STR53UE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32729 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 150 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32730 Disjuntor Compact NS400L STR53UE 150 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32733 Disjuntor Vigi Compact NS400N STR23SE 400 A

3P 3d 300 a 30000 mALV432733 NSX400N Vigi MB Micrologic 2.3 400A 3P3D VigiCompact

32734 Disjuntor Vigi Compact NS400N STR23SE 400 A 4P 4d 300 a 30000 mA

LV432734 NSX400N Vigi MB Micrologic 2.3 400A 4P4D VigiCompact

32750 Disjuntor Compact NS400H MA 320 A 3P 3d LV432750 NSX400H Micrologic 1.3 M 320A 3P3D32751 Disjuntor Compact NS400L MA 320 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32756 Interruptor Compact NS400NA 3P 400 A LV432756 NSX400NA Micrologic 0.3 NA 3P32757 Interruptor Compact NS400NA 4P 400 A LV432757 NSX400NA Micrologic 0.3 NA 4P32803 NS630N 630 A 3P SD LV432803 NSX630N 3P SD 32804 NS630H 630 A 3P SD LV432804 NSX630H 3P SD

Page 31: guia_substituicao_nsx_pt_2

Compact NS Referências

Designação Compact NSX Referências

Designação CompatibilidadeNS/NSX NSX/NS

30

32805 NS630L 630 A 3P SD LV432805 NSX630L 3P SD 32808 NS630N 630 A 4P SD LV432808 NSX630N 4P SD 32809 NS630H 630 A 4P SD LV432809 NSX630H 4P SD 32810 NS630L 630 A 4P SD LV432810 NSX630L 4P SD 32839 Comando motorizado Compact MT630 48 a 60 V

CALV432639 Telecomando MT400/630 48-60V CA 50/60Hz (NSX400/630) Não Sim

32840 Comando motorizado Compact MT630 110 a 130 V CA

LV432640 Telecomando MT400/630 110-130V CA 50/60HZ (NSX400/630)

Não Sim

32841 Comando motorizado Compact MT630 220 a 240 V CA

LV432641 Telecomando MT400/630 220-240V 50/60HZ 208-277V 60Hz (NSX400/630)

Não Sim

32842 Comando motorizado Compact MT630 380 a 415 V CA

LV432642 Telecomando MT400/630 380-415V 50/60HZ (NSX400/630) Não Sim

32843 Comando motorizado Compact MT630 24 a 30 V CC

LV432643 Telecomando MT400/630 24-30V CC (NSX400/630) Não Sim

32844 Comando motorizado Compact MT630 48 a 60 V CC

LV432644 Telecomando MT400/630 48-60V CC (NSX400/630) Não Sim

32845 Comando motorizado Compact MT630 110 a 130 V CC

LV432645 Telecomando MT400/630 110-130V CC (NSX400/630) Não Sim

32846 Comando motorizado Compact MT630 250 V CC LV432646 Telecomando MT400/630 250V CC (NSX400/630) Não Sim32847 Comando motorizado Compact MT630 440 a 480 V

CALV432647 Telecomando MT400/630 440-480V CA 60HZ (NSX400/630) Não Sim

32848 Comando motorizado Compact MT630 220 a 240 V CA

LV432652 Telecomando MT400/630 comunicante 220-240V 50/60HZ (NSX400/630)

Não Não

32855 Bloco amperimétrico para NS630 3P 630 A LV432855 Bloco amperímetro 3P 630A (NSX630) Não Não32856 Bloco amperimétrico para NS630 4P 630 A LV432856 Bloco amperímetro 4P 630A (NSX630 INV/INS) Não Não32857 Bloco transformador de corrente para NS630 3P

600 ALV432857 Bloco Transformador de Intensidade 600/5A 3P (NSX630) Não Não

32858 Bloco transformador de corrente para NS630 4P 600 A

LV432858 Bloco Transformador de Intensidade 600/5A 4P (NSX630 INV/INS)

Não Não

32861 Bloco 3P 3TI 600A/5 A e tomadas de tensão LV432861 Bloco 3P TI 600/5A + saída de tensão (NSX630) Não Não32862 Bloco 4P 3TI 600A/5 A e tomadas de tensão LV432862 Bloco 4P TI 600/5A + saída de tensão (NSX630) Não Não32893 Disjuntor Compact NS630N STR23SE 630 A 3P 3d LV432893 NSX630N Micrologic 2.3 630A 3P3D32894 Disjuntor Compact NS630N STR23SE 630 A 4P 4d LV432894 NSX630N Micrologic 2.3 630A 4P4D32895 Disjuntor Compact NS630H STR23SE 630 A 3P 3d LV432895 NSX630H Micrologic 2.3 630A 3P3D32896 Disjuntor Compact NS630H STR23SE 630 A 4P 4d LV432896 NSX630H Micrologic 2.3 630A 4P4D32897 Disjuntor Compact NS630L STR23SE 630 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32898 Disjuntor Compact NS630L STR23SE 630 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32899 Disjuntor Compact NS630N STR53UE 630 A 3P 3d LV432899 NSX630N Micrologic 5.3 A 630A 3P3D32900 Disjuntor Compact NS630N STR53UE 630 A 4P 4d LV432900 NSX630N Micrologic 5.3 A 630A 4P4D32901 Disjuntor Compact NS630H STR53UE 630 A 3P 3d LV432901 NSX630H Micrologic 5.3 A 630A 3P3D32902 Disjuntor Compact NS630H STR53UE 630 A 4P 4d LV432902 NSX630H Micrologic 5.3 A 630A 4P4D32903 Disjuntor Compact NS630L STR53UE 630 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32904 Disjuntor Compact NS630L STR53UE 630 A 4P 4d Encomendar aparelho + disparador32933 Disjuntor Vigi Compact NS630N STR23SE 630 A

3P 3d 300 a 30000 mALV432933 NSX630N Vigi MB Micrologic 2.3 630A 3P3D VigiCompact

32934 Disjuntor Vigi Compact NS630N STR23SE 630 A 4P 4d 300 a 30000 mA

LV432934 NSX630N Vigi MB Micrologic 2.3 630A 4P4D VigiCompact

32950 Disjuntor Compact NS630H MA 500 A 3P 3d LV432950 NSX630H Micrologic 1.3 M 500A 3P3D32951 Disjuntor Compact NS630L MA 500 A 3P 3d Encomendar aparelho + disparador32956 Interruptor Compact NS630NA 3P 630 A LV432956 NSX630NA Micrologic 0.3 NA 3P32957 Interruptor Compact NS630NA 4P 630 A LV432957 NSX630NA Micrologic 0.3 NA 4P32960 Disparador STR23SE (NS400/630) Susbtituída por Micrologic Não32963 Disparador STR53UE F (NS400/630) Susbtituída por Micrologic Não34849 Bloco amperimétrico I máx. 100 A (NS100 a 250) LV434849 Bloco amperímetro Imax 3P 100A (NSX100/250) Não Não34850 Bloco amperimétrico I máx. 160 A (NS100 a 250) LV434850 Bloco amperímetro Imax 3P 160A (NSX160/250) Não Não34851 Bloco amperimétrico I máx. 250 A (NS100 a 250) LV434851 Bloco amperímetro Imax 3P 250A (NSX250) Não Não34852 Bloco amperimétrico I máx. 400 A (NS400) LV434852 Bloco amperímetro Imax 3P 400A (NSX400/630) Não Não34853 Bloco amperimétrico I máx. 630 A (NS630) LV434853 Bloco amperímetro Imax 3P 630A (NSX400/630) Não Não36950 TC protecção terra 150 A para NS400 a 630 Susbtituída por Micrologic Não36951 TC protecção terra 250 A para NS400 a 630 Susbtituída por Micrologic Não36952 TC protecção terra 400 A para NS400 a 630 Susbtituída por Micrologic Não

Tabela de SubstituiçãoCompatibilidade dos componentes Compact NS versus NSX e Compact NSX versus NS

Page 32: guia_substituicao_nsx_pt_2

Notas

31

Page 33: guia_substituicao_nsx_pt_2

32

Page 34: guia_substituicao_nsx_pt_2

01-2009LVPED508011PT

Schneider Electric Portugal

Sede:Avenida Marechal Craveiro Lopes, Nº 61749-111 LisboaTel.: 217 507 100Fax: 217 507 101

Delegações:

Porto (Maia)Edifício VianorteRua do Espido, Nº 164 C, sala 5064471-904 MaiaTel.: 229 471 100Fax: 229 471 137

ViseuBairro de Santa EugéniaRua Dr. Asdrúbal Moreira, Lote 3A R/C Dto.3500-002 ViseuTel.: 232 426 836Fax: 232 426 280

LeiriaUrbanização Quinta da GordalinaRua António do Espírito Santo, Lote 1 - Loja 902415-440 LeiriaTel.: 244 852 170Fax: 244 854 699

LisboaAvenida Marechal Craveiro Lopes, Nº 61749-111 LisboaTel.: 217 507 100Fax: 217 507 101

FaroUrbanização Monte da RiaRua Manuel Martins, Lote J - R/CMontenegro8005-261 FaroTel.: 289 818 867Fax: 289 819 248

www.schneiderelectric.pt

Os produtos e materiais apresentados neste documento são susceptíveis de evolução, tanto nos planos da técnica e da estética, como no plano da utilização. A sua descrição não pode, pois, em caso algum, ser considerada como tendo um aspecto contratual. Assim, só nos responsabilizamos pelas informações dadas após confirmação pelos nossos serviços.

� 0�����