AÑ

O 4

- N

UM

ERO

21 Especial

El arte de pintar con la boca y con el pie

RecetasEspecial Gourmet

BuenosAiresLa ciudad que nunca duerme

Especial

El arte de pintar con la

boca y con el pie.

Especial Gourmet

Embarcadero 41 Fusión

Buenos Aires

La ciudad que nunca

duerme.

Guía viajera

Guía Molicard

Próximos Estrenos

4

6

8

12

19

23

índice

¡Escríbenos! Envíanos tus comentarios, consultas y pedidos a: molicard@munimolina.gob.pe

¿Comentarios sobre la Guía Molicard?

Año 4 - Número 21Diciembre 2008

Hecho en el Depósito Legal Nº 2006-0357Razón Social: Municipalidad de la MolinaDomicilio: Av. Ricardo Elías Aparicio # 740

Urb. Las Lagunas de La MolinaImprenta: Quebecor World Perú S.A.

PROGRAMA MOLICARDÁrea responsable

Gerencia de Rentas

Edición GeneralServicios Globales Corporativos S.A.C.

271 4744 / 99733 2687

Foto de portadaObelisco - Buenos Aires

AÑ

O 4

- N

UM

ERO

20 Especial

El arte de pintar con la boca y con el pie

RecetasEspecial Gourmet

BuenosAiresLa ciudad que nunca duerme

3

4

ESPECIAL

la boca y con el piecon

El arte depintar

E l arte es la expresión del sentimiento y de las emociones. Las pinturas siempre reflejan la belleza y la habilidad que el artista brinda a los demás mediante su obra y así, las emociones del creador y del espectador se encuentran.

Pero imagínese una pintura que tiene una cuota de esfuerzo adicional, que no fue hecha con las manos, sino la habilidad de guiar un pincel con la boca o el pie.

Este fue el sentimiento que impulso al alemán Erich Stegmann a pintar, a crear obras pese a lo que otros considerarían una imposibilidad. Pues cuando Stegmann no pudo usar sus manos, no se rindió y empezó a pintar con la boca y a vender las reproducciones de su trabajo para autosostenerse. De su ejemplo y el impulso de otros artistas de similar situación se creó en 1956 la primera Asociación de Pintores con la boca y el pie, una organización que involucra desde aquella vez y en todo el mundo a notables pintores que crean belleza sin los trazos de las manos. Hoy son más de 650 los artistas que la conforman.

En el Perú, la asociación funciona hace tres años. Su objetivo es agrupar a otros artistas que ante la imposibilidad de usar las manos, puedan y quieran crear arte con la boca o los pies, y promover la comercialización de las reproducciones de sus obras. Piden colaboración, no caridad y son tajantes en su principio, la caridad no les ayuda, la pena los ofende, solo piden colaboración y el reconocimiento justo y proporcional a su obra.

Otra de las acciones de la asociación es generar mecanismos de mantenimiento económico sostenido en el tiempo para los asociados, que han conseguido perfeccionar su talento, de modo que puedan asegurarse un ingreso mensual para su sostenimiento y el de sus familias.

Como cada año, la Asociación de Pintores con la Boca y con el Pie ha lanzado su exclusiva colección de tarjetas navideñas y calendarios 2009, que reproducen las notables obras de artistas nacionales y extranjeros que forman parte de la organización. Las empresas y personas interesadas en adquirir este notable trabajo pueden visitar la oficina de la asociación en Lima.

Y si acaso conoce a alguna persona interesada en formar parte de la asociación puede llamar también al 372 3154 y contactarse con el Señor Carlos Navarro, presidente de la entidad en el Perú.

Tenga en cuenta las imágenes y elija esta navidad un producto de arte distinto y genuino, las obras de los pintores con la boca y con el pie.

Genuinas tarjetas de Navidad

1. Paisaje del Perú - Obra pintada con la boca por Félix Espinoza Vargas2. Nenufares Amazónicos - Obra pintada con la boca por Carlos Arturo Barrera3. La Magia de la Navidad - Obra pintada con la boca por Hadis Triantafillos.4. Juegos de Navidad - Obra pintada con la boca por Ruth Christensen.

5

El arte de

6

Queremos agradecer al Restaurante "Embarcadero 41 Fusión" por las recetas de este artículo.

120 gr. de Lenguado5 Unidades de Conchas Negras.

1 Cangrejo Grande.10 gr. de Pulpa de Cangrejo.

2 Unidades de Uñas de Cangrejo.40 gr. de Caracol.

40 ge de Pulpo.40 gr. de Calamar.

40 gr. de Langostinos.

3 Unidades de Limón.5 Onzas de Base de Leche de Tigre.

1 gr. de Culantro.2 gr. Cebolla Roja.

1 Cucharita de Sal.1 Cucharita de Ají no moto.

1 Rodaja de Rocoto.80 gr. de Camote.80 gr. de Choclo.

A LA COMANDAEn un bowl ponemos el pescado cortado en cuadrados, luego incorporamos todos los mariscos, y luego incorporamos el limón, y mezclamos con la base de leche de

tigre y todos los ingredientes y al final el culantro y la cebolla. Aparte preparamos un ceviche de conchas negras.

GUARNICIONLo servimos con camote glaseado, choclo desgranado, rodaja de rocoto y un

cangrejo de decoración.

TIPSMantener siempre el plato, el pescado y todos los mariscos bien helados.

INGREDIENTES

INGREDIENTES

Especial Gourmet

PREPARACIÓN

PREPARACIÓN

120 gr. de Arroz.80 gr. de Frijol.70 ml. de Culantro.25 ml. de Vinagre Blanco.100 gr. de Lomo.30 gr. de Crema de Ají Amarillo.50 ml. de Crema Huancaína.30 ml. de Salsa de Lomo.20 ml. de Aceite de Olivo.

5 gr. de Tomate. 10 gr. de Cebolla Roja.2 gr. de Ají Limo.5 gr. Loche.5 gr. de Arvejas.5 gr. de Pimiento.20 gr. de Queso Parmesano.1 Cucharita de Sal.

PARA LA COMANDAEn una sartén colocamos aceite, luego incorporamos el tomate, y la cebolla, hacemos un sofrito, después incorporamos la crema de ají amarillo, las arvejas, el pimiento la cerveza y el culantro, luego dejamos que evapore un poco, e incorporamos el arroz, y el frijol. Luego procedemos armar el tacu-tacu.

En un wok salteamos los lomos y lo desglasamos con vinagre, para luego incorporar la salsa de lomo. En una sartén calentamos la crema huancaína con un poco de crema de leche y procedemos a servir.

DECORACIÓNColocamos el tacu-tacu en el medio del plato, luego colocamos los lomos en la parte superior, después rociamos la salsa huancaína por encima y lo acompañamos con zarza criolla.

La ciudad que nunca duerme

BuenosAires

¿Aún no definió su destino de fin de año? He aquí una opción ineludible: un destino internacional, pero cercano. Un destino de lujo y accesible. Una experiencia sureña, porteña, apasionada, argentina. Un año nuevo con tango… en Buenos Aires. Considerada una de las ciudades más fascinantes de América Latina, Buenos Aires se ha convertido en uno de los destinos favoritos de los peruanos, por su accesibilidad, variada oferta y clásica belleza. Por estas razones la mayoría de agencias de viaje ha empezado a ofrecer con anticipación programas de fin de año en Buenos Aires. Las ofertas incluyen un itinerario turístico clásico en la capital argentina y una noche de diversión en discotecas, bares o clubes de esta cosmopolita ciudad sureña. El precio de los programas va de los 800 a los 1200 dólares por persona, según las inclusiones y servicios. Pero la posibilidad de hacer un viaje de manera independiente es también muy sencilla si se informa previamente y usted mismo organiza su propio itinerario.

Infórmese de todas las opciones a su medida y lea aquí un poquito acerca de las alternativas que usted no puede dejar de disfrutar si se anima por un tango en año nuevo.

Conociendo Buenos AiresLa capital de Argentina es una ciudad moderna y tradicional. En su recorrido usted podrá descubrir espacios históricos, lujosos, naturales y por supuesto los rincones porteños que son símbolos de la ciudad.

Es imprescindible visitar la Plaza de Mayo, icono de las manifestaciones históricas del pueblo argentino, donde se ubican los principales edificios institucionales de la ciudad. Alrededor observará la Casa de Gobierno o Casa Rosada, construida entre 1860 y 1880; el monumental Banco Nación;

el Cabildo y la Catedral de Buenos Aires. Al oeste, la Avenida de Mayo se extiende hasta el Congreso Nacional.

El Centro es el corazón de la ciudad. Concentra numerosas sedes bancarias, hoteles internacionales y toda una variedad de propuestas comerciales, culturales y de entretenimiento. Uno de sus atractivos es la famosa calle Florida, una vía peatonal que aglutina en toda su extensión un sinfín de locales y galerías de todo rubro comercial.

Muy próxima se ubica la histórica Plaza San Martín, una de las más bellas de Buenos Aires. El sitio guarda todavía el recuerdo de la antigua y única plaza de toros de la ciudad que se levantaba en esta explanada.

Encontrará también la Avenida 9 de Julio, la más ancha del mundo, con 140 metros de extremo a extremo. En su intersección con la Avenida Corrientes se encuentra el Obelisco, que recuerda las dos fundaciones de Buenos Aires, en 1536 y 1580.

Otro punto turístico es la Recoleta, una de las zonas más exclusivas de Buenos Aires, donde destaca la elegancia y el valor arquitectónico de muchos de sus edificios construidos al estilo europeo. En esta zona son también frecuentes las galerías de arte, los restaurantes y una gran variedad de cafés.

9

La Recoleta es además la zona de mayor concentración y diversidad de opciones para el entretenimiento joven de la ciudad. En sus alrededores se encuentra el Museo de Bellas Artes y el Buenos Aires Design. Además, en su histórico cementerio, una de las necrópolis de mayor lujo en América Latina, descansa la bóveda de Eva Perón.

La opción de naturaleza la ofrecen los bosques de Palermo. Esta zona es la de mayor extensión en la ciudad y sin duda la que concentra más espacios verdes. Cuenta con atractivos muy diversos, entre culturales, recreativos, deportivos y gastronómicos.

Palermo Chico se caracteriza por la elegancia de sus residencias y mansiones. Hacia el norte se encuentran los Lagos de Palermo, paseo tradicional de los porteños. Se aprecian también el histórico Jardín Zoológico de Buenos Aires, el exótico Jardín Japonés, el famoso Planetario, el Hipódromo, la cancha de Polo, entre otros.El espíritu porteño se puede respirar en Puerto Madero, una antigua zona de almacenes portuarios, considerada hoy una de las mejores áreas gastronómicas de la capital. Este sector aún conserva la antigua arquitectura de estilo inglés. En sus locales podrá degustar pastas, mariscos y las mejores muestras de carne y vino argentino. Es ideal para recorrerlo a pie.

La Boca es otro antiguo puerto en el que se afincó un numeroso grupo de inmigrantes europeos, en su mayoría de Italia y España. Sus casas típicas de zinc y madera, pintadas entonces con sobrantes de pintura para barcos, destacan por su colorido impresionante. Es uno de los escenarios más populares del tango.

Otro destino clásico es San Telmo, que con sus calles empedradas, aceras angostas y casonas de estilo colonial, representa una puesta en escena de singular valor histórico. Es además el más importante referente del mercado de antigüedades en Sudamérica. Cuenta con unos 500 comercios que ofrecen todo tipo de antigüedades y colecciones

Diversión y EntretenimientoBuenos Aires es famosa por su intensa y seductora vida nocturna. Usted tendrá la posibilidad de elegir entre un sinnúmero de opciones de espectáculos, restaurantes, bares y discotecas. Sin embargo, los que no debe dejar de visitar son los espacios dedicados al baile nacional argentino: las llamadas tanguerías. Dos de los más populares son El Viejo Almacén y la Esquina Carlos Gardel.

Existen también las milongas, otro tipo de tanguerías, con bailes menos sofisticados y más animados, frecuentados por los típicos porteños. Se puede, incluso, tomar clases de tango.

Un espectáculo tradicional de fin de año es la Ópera Pampa, que narra el comienzo de la Argentina y las tradiciones gauchas. Esta puesta en escena reúne a más de 50 artistas y asombrosas destrezas ecuestres, y finaliza con una cena a la espera de la media noche.

Ahora tiene la certeza de que Buenos Aires es un destino increíble, clásico, único. Anímese a descubrir en sus tierras el encanto del tango, del puerto, del sur. Este fin de año, visite Buenos Aires.

Eduardo Rembadowww.estudiorembado.com.ar

Amazonas

Cajamarca

Cusco

Ancash

Arequipa

Ayacucho

Huánuco

Ica

Junin

La Libertad

13

15

Madre de Dios

Loreto

Moquegua

Puno

Tacna

Lima

16

17

ESCUELA DE FUTBOL SEMILLERO 2000Av. La Universidad s/n puerta 4, La MolinaTelf: 476-5635 / 99401-1180 / 99401-118150% de dscto. en la matrícula.

ACADEMIAS

50%

DANCE STUDIO DE FIORELLA CAYOAv. Javier Prado 5193, local 12 C.C. CamachoTelf: 436-923410% de dscto. en todos los talleres.

10%

GUIAMOLICARD

ACADEMIA DE ARTES MARCIALESGOSHIN RYU PERÚAv. Javier Prado Este 5193, local 14 - 2do Nivel C.C. CamachoTelf.: 358-7977 / 242-7371 / 99840-141710% de dscto. en todas las artes marciales.

10%

computación

GLOBAL CAMPUSAv. Comandante Espìnar 203, of. 202, MirafloresTelf: 243 - 118410% de dscto. en nuestros servicios

10%

ARTE Y DECORACIÓNCASTELLANOEbanistería-Aceros-DecoraciónLas Balsas No. 115 Urbanización San Juan Bautista de Villa, ChorrillosTelefax: 254-1616 / 254-2813 / 254-947410% de descuento en línea de muebles para el hogar

10%

ORIGINALIAAv. Raul Ferrero 1330, La Molina Tlf.: 365-8624 / 814*7816Av. Primavera 1236 Monterrico Tlf..: 344-0194 / 814*7805% de dscto. pagos en efectivo.

autosSEATAv. Domingo Orué 993, SurquilloTeléfono: 618 5065Obsequio de un kit de seguridad por la compra de un vehículo SEAT

5%

CENTROS DE ESTÉTICA Y BELLEZA CORPORAL

CENTRO DE ESTÉTICA INTEGRAL “SEBELL”Av. Raul Ferrero 1009-201 -2do piso, La MolinaTelf.: 365-6940Depilación laser ,carboxiterapia, lifting, extensiones de pestañas y cabello, programas reductores. promociones especiales."

CLÍNICA INTEGRAL DE CIRUGÍA PLÁSTICADR. AUGUSTO ARRIOLAAv. Buena Vista 272 - Chacarilla del Estanque,San BorjaTelf.: 372-5361 / 372-5619Celular: 99731-142450% de dscto. en la primera consulta o un tratamiento facial gratis

CENTRO DE BELLEZA, ESTÉTICA Y REJUVENECIMIENTO "SIGLO XXI"Tarata 261, Miraflores Telf.: 444-5184 / 444-1762Caminos del Inca 1291, Chacarilla Telf.: 372-8055 / 372-7346Gerónimo de Aliaga 173, Monterrico Telf.: 344-1457 / 344-520820% de dscto. en cualquiera de nuestros servicios

50%

20%

CENTRO ODONTOLÓGICO NEW DENT Ca. Los Bambúes 540 Of. 301 Urb. Sirius La MolinaTelf. : 495 2780 / 348-8226Celular: 99933-5181 / 9817*249030 % de descuento en todas las especialidades y 20% de descuento en ortodoncia.

30%

MULTIDENTLas Caobas Nº 146, La MolinaTelf: 365-3676 / 365- 868050% de descuento en blanqueamiento dental 20% de descuento en coronas, carillas y restauraciones esteticas

50%

CLÍNICAS DENTALES

25%JOCKEY SALUDAv. Javier Prado Este 4200 -Estacionamiento NorteC.C Jockey Plaza, 4to. Piso - Consultorio 5Doctores: Dra. Karen Ríos de Silva - Dr. Augusto Silva ViacavaTelf.: 7123456 Ax. 405 Cel.: 9993907380Rpm: #352733Hasta el 25% de dscto. en todos los servicios odontológicos.

CLÍNICA DENTAL PRODENTAv. Javier Prado Este 1812 Of. 201, San BorjaTelf.: 226 5840 / 224 2067US$ 100 en ortodoncias y 15% de dscto. en estética dental

DENT-A-MEDICRicardo Elias Aparicio Nº 141, piso 3 Of. 5 Edif. Arena MolTelf: 368-086915 % de dscto. en efectivo en todos los tratamientos dentales

15%

20%EL REMANSOAv. Raul Ferrero 1268, El RemansoTelf: 365-1013 / 99630-367520% de descuento en todos nuestros servicios

15%

ESCUELA NACIONAL DE BELLAS ARTESAv. Rinconada del Lago 1515 Urb. Rinconada del Lago, La Molina Informes: 715-2658 / 715-265920% de dscto en Talleres Libres:Danzas(española, marinera, tango, dibujo, pintura, etc.)

20%

INSTITUTO SAN MARTIN DEL PERU"ESCUELA DE GASTRONOMIA, HOTELERIA Y BAR"Av. Vasco Nuñez de Balboa 660, MirafloresTelf.: 446-4228 / 446-751550% de dscto en el pago de nuestras matrículasen cualquiera de las carreras.

50%

50%

50%

30%

Educación

INFOITALIANO Av. Las Nazarenas 912, SurcoTelf.: 275-3623Nextel: 826*2564Celular : 995-225-37330% de descuento para los cursos individuales

CENTRO DE ESTUDIOS DE AVIACIÓN PROFESIONAL "AVIA"Av. San Felipe 212, Jesús MaríaTelf.: 202-520050 % dscto en la matrícula de cualquier carrera o programa ofrecido

CHIO LECCAAv. Javier Prado Oeste 1310, San IsidroTelf.: 221-554650% dscto. en la matrícula de los talleres depatronaje, alta costura y lencería

EL BUS PARRANDEROAv. A. Benavides 330 of. 101, MirafloresTelf: 445 - 4765 / 445 - 475518% de dscto. sobre la tarifa única. No válido con otras promociones

ENTRETENIMIENTO

18%

ONUBAC.C Primavera Park Plaza, San Borja (cruce de Av. Aviación con Angamos)Informes: 272-2458 Nextel: (99)417*8933Viernes ingreso libre para el titularSabados 50% de dscto. en el ingreso.No válida en eventos especiales.

FOTOGRAFÍA

AQUARELLAC.C Caminos del Inca II Tda. 208- 2do nivel, Av. Caminos del Inca 257, SurcoTelf.: 255-615415% de dscto. con pago en efectivo

15%

GIMNASIOS

hogar

FITNESS MAC CLUBAlameda del Corregidor 1480, La MolinaTelf.: 365-49704 meses x S/.44914 dias de congelamientoPromocion valida hasta el 30 de noviembre.

20%CURVES CAMACHOExclusivo para mujeresAv. Javier Prado este 5193 A5, Plaza CentralTelf: 437-4422 / 437-445520% de dscto. en membresías.

US$30

MASTERHOUSEAgencia Jockey: Av. Javier Prado Este 4383 (Frente al Jockey)Telf.: 437-007750% de dscto. en valorización de inmuebles

50%

inmobiliaria

10%OPB INMOBILIARIAAv. Javier Prado Este Nº 4473, Urb. Neptuno, SurcoCentral telefónica: 700-111110% de dscto. en la comisión de la venta de su inmueble.

LAVANDERÍA

librería

SOL Y LUNACl. Las Granadillas 204, Urb Los Cactus, La MolinaTelf. 250-086910% de dscto. en gamuzas y cuero.

ZETA BOOKSTOREC.C. Molina Plaza Tda. 5, La MolinaTelef. 365-401615% de descuento por la compra de libros

10%

15%

LA CAVA DE ROSATELMiraflores: Av. Dos de Mayo 618 Surco: Av. Manuel Olguín 523 • Av. Golf Los Incas 493.Telf.: 446-466610% de dscto. (presentación de tarjeta Molicard en tiendas). No son validos en fechas especiales con otras promociones, ni acumulables

JUGUETERÍA

TIENDA “ADOPTA UN OSITO” Peluches con ropa, ropa para mascotas. Av. La Fontana 440 Tda. 1005. Urb. San Cesar.Centro Comercial La Rotonda IITelefonos: 348 8226 / 999335181 Nextel 9817*249025% dscto. en todos sus productos.

25%

DISTRIBUIDORA ALMENDARIZAv. Raul Ferrero 1353, La MolinaDelivery: 365-9770 / 365-9534 Nextel 817*5496Av. Conquistadores 875, San IsidroDelivery: 442-6850 / 421-3862 Nextel 838*110910% dscto. con pago en efectivo.

10%

licorería

ESTER VENTURA Joyas de AutorMalecón Almirante Grau 1157, ChorrillosTel.: (51 1) 467-1180 Fax: (51 1) 467-0226 10% de dscto.

10%

JOYERÍA

10%

GOLD'S GYMCentro Comercial Plaza CamachoAv. Javier Prado Este 5193, La Molina Telf.: 437-3539Membresía por 4 meses con 7 días de congelamiento, a S/. 559.00, en horario libre.

PARQUE MINI MUNDOAv. Salaverry, cdra. 17 s/n, Jesús MaríaIngreso al parque temático Minimundo con la oferta 2x1(entrada general S/.8)

FLORERÍAs

LOS JAZMINES DE LA MOLINAAv. Flora Tristán 275, La MolinaTelf: 348 - 208410% de dscto. en pagos en efectivo.

ESSENZACa. Simon Salguero 596, Santiago de SurcoTelf: 273 - 1873 Nextel: 833*381710% de dscto. en pagos en efectivo.

10%

10%

10%ROSATELMiraflores: Av. Dos de Mayo 618 Surco: Av. Manuel Olguín 523Av. Golf Los Incas 493.Telf.: 446-466610% de descuento en productos. Cajas con rosas, flores, arreglos y peluches Hugo. No son validos en fechas especiales con otras promociones, ni acumulables.

GREEN HOUSE PERÚ S.A.C.Av. Los Copales 122, La MolinaTelf: 273 - 323215% de dscto. en todos nuestros arreglos florales

15%

ROTH ONEJockey Plaza - C.C. Caminos del IncaWong - C.C. El PoloTelf.: 226 020810% dscto. en anteojos de sol, bijouterie y ganchos.No acumulable con otras promociones

ROSENStore MirafloresAv. Paseo de la República 5712Telf.: 243-6296Store San IsidroAv. Jorge Basadre 526Telf.: 421-8644Store La MolinaAv. Raúl Ferrero Tda3 - 2do NivelTelf.: 365-8484Store Jockey PlazaC.C. Jockey Plaza 2do. Nivel Tdas. 210-212-214 Telf.: 437-5858 / 437-413420% dscto. en almohadasCall Center: 0800-1-2040

PRATELLIC.C. El PoloAv. El Polo 706 Tda. B131 Monterrico, SurcoTelf.: 434 1516 Av. Conquistadores 950, San IsidroTelf.: 221 4844Hasta 50 % en alfombras y 10 % en otros artículos

EL PORONGOC.C. Jockey Plaza - Local 205, 2do Nivel, SurcoTelfs.: 434 4244, 831*785110% de dscto. en cuadros de las líneas Cuero y Telar.Promoción válida únicamente en el local del Jockey Plaza.No acumulable con otras promociones.

CANTARESAv. Alcanfores 373, MirafloresTelf.: 564-7036 / 250-0608 / 444-5549 / 9970-7740615% de dscto. en efectivo y 10% de dscto. con tarjeta de crédito.

50%

40%

10%

WORLD GYMC.C. Caminos del Inca 3er Nivel, Chacarilla, SurcoTelf.: 3724610 ventaswg@gmail.comS/. 495 por 3 meses y Diciembre GRATISSOPRANOS

50% dscto. en la segunda bebidaVálido para un descuento máximo de S/. 50.00.Válido de Lunes a Domingo hasta las 12 de la noche. No incluye Whisky y Cerveza.No aplicable con otras promocionesVálido sólo para pagos en efectivo.No válido en local de Av. Canadá 3296 San BorjaMiraflores - La Molina - Lince - Los Olivos - San Martin de Porreswww.sopranos.com.pe

CENTRO DE IDIOMASDEL COLEGIO ANTONIO RAIMONDIAv. La Fontana 755, La MolinaCentral Telefónica: 614-9700S/.70 de dscto. en pagos de derechos académicos

S/.70

MUSEO NICOLINIAv. La Molina Nº 980, cdra. 37 esq. con Totoritas, Urb. El Sol de la Molina, La MolinaTelf.: 368-037315% de dscto. en derecho de ingreso

15%

10%ACADEMIA SIGMAAv. Los Frutales 953, La Molina (Frente a Unife)Telf.: 434-2285 / 436-995210% de dscto. por pago al contado en cada uno de los inicios de los programas.

S/.495

S/.559

50%

50%

15%

10%

CRUZ DEL SUR FONOBUS DELIVERY GRATUITO 311505010% de dscto.en servicio Cruzero (2do Piso), e Imperial a nivel nacional.no incluye temporada de fiestas ni feriados.

10%

EMPRESAS DE TRANSPORTE

RJB FIGUEROA OLIVOS S.A.Av. La Molina 1167, tda 123 / C.C. La Rotonda10% de dscto. en resina o cristal blanco; 5% en cristal fotogrey o fotobrown. Oferta especial: montura + resina o cristal + estuche + paño + sujetador (incluye medida de la vista), a solo 75 soles.

10%

ÓPTICAS

LA CASA DE LOS RAVIOLESC.C. Plaza Camacho tda. B21, La MolinaTelf: 437 - 3001C.C. Monterrico, cdra. 16 de Av. Primavera, SurcoTelf: 435 - 4036C.C. Arena Mol, esq. Elías Aparicio y La Cañada tda. 17, La MolinaTelf.: 479-299010% de dscto. en nuestros productos.

PASTAS

10%

panadería y cafetería

DON ESTABAN & DON PANCHO CAFE GOURMETAv. El Sol 765-A, Cusco-PeruTelf. (51-84) 252526 / (51-84) 977038220% de dscto. en consumo.

DON ESTABAN & DON PANCHO PANADERIA-PASTELERIAAv. La Cultura, Santa Monica A-16, Cuzco-Peru (frente al colegio San antonio Abad)Telf. (51-84) 24370920% de dscto. en consumo.

PELUQUERIA TRAPEZIOAv. Raul Ferrero 1268, La MolinaTelf.: 365-978420% de dscto. en cualquiera de nuestros servicios.

20%

restaurantes

25%

SACHUNAv. Del Ejército 657, MirafloresTelf.: 441-4465 / 441-3363 / 442-842520% de dscto. en cover.15% de dscto. en pagos al contado.10% de dscto. en pagos con tarjeta.No válido en fechas festivas.

20%

20%

50%ROYALAv. Prescott 231, San IsidroTelf.: 421-0874 / 422-9547 / 421-0814Fax: 422-628950% de dscto. en mesa (retención max. de S/.80)Promoción no acumulable.

DON ESTABAN & DON PANCHO RESTAURANTE-PISCOBARPortal Espinar 144, Cusco-PeruTelf. (51-84) 24466420% de dscto. en consumo.

CLEAN DOGCl. Niagara 115, Rinconada del Lago, La MolinaTelf: 368-4197Cel.: 9-9971-942310% de dscto. en baños y consultas.

10%

MASCOTAS Y VETERINARIAS

notaríasNOTARIA ZULETA GUIMETAv. Raul Ferrero 1561, La MolinaTelf.:365-0328 / 365-1444 / 365-354220% de descuento en sus servicios

20%

LA ANTICUCHERÍA DE TRADICIÓN MORENACalle Tarapacá 217, MirafloresTelf.: 444-909025% de dscto para pagos en efectivo15% de dscto para pagos con tarjeta de crédito ó débito.

VISION CENTERVálido sólo en tiendas de: C.C. Jockey Plaza, La Molina, Chacarilla y C.C. El Polo15% de dscto. en monturas Ferretti. No aplicable a promociones ni descuentos

PELUQUERÍAS YCENTROS DE BELLEZA

TOMY’SAv. Angamos Oeste 729, MirafloresTelf.: 445-1007 / 447-6653 / 446-7120 15% en todos los servicios excepto depilación

15%

15%

5 ESQUINASAv. La Mar 1209, Miraflores Telf.: 440197810% de dscto. consumo

10%

IL PICCOLO POMODOROAv. Caminos del Inca 1473 - Las Gardenias, SurcoTelf.: 275-5355 / 275-264515% dscto. en consumo incluido licores.

MANGOSMalecón de la Reserva 610 Tda 4 - 02, Miraflores Central: 242 6779 / 242 811020% de dscto. en nuestros Desayunos Buffets (sábados y domingos)

LAS CANASTASAv. Flora Tristán 682, Santa Patricia, La MolinaTelf.: 221-051810% de dscto. en consumo

CUARTO Y MITADAv. Comandante Espinar 798, MirafloresTelf.: 446-5229 / 242-580110% de dscto. en consumo a la carta.No válido para días de celebración especial.

BALTHAZARAv. Canaval y Moreyra 312, San IsidroTel.: 441-2349 / Delivery : 705-222210 % de descuento consumo a la carta

MI PROPIEDAD PRIVADAAv. Costanera Nº 1010, San MiguelTel. : 578-7110 / 566-0237Nextel : 837*577510% de descuento en consumo

LA CASA DE ESPAÑACalle Roma 190, San IsidroTelf.: 470-3465 / 470-17265% de dscto. en pagos con tarjeta10% de dscto. en pagos con efectivo.

MAR AZULAv. Elías Aparicio 785, tda. 7 - 2do pisoTelf.: 364-517110% de dscto. consumo de lunes a viernes.

EMBARCADERO 41Fleming 181 Urb. Higuereta, SurcoTelf.: 448 3166 / 260 4790Nextel: 9409*213610% de dscto. en consumo.

LA TIENDECITA BLANCAAv. Larco 111, MirafloresTelf.: 445-979710% de dscto. en almuerzos y cenas.

RODRIGOFrancisco de Paula Camino 231, MirafloresTel.: 446-0985446-4011 / 445-179010% de descuento consumo.

10%

10%

10%

10%

10%

10%

10%

10%

10%

TONY ROMASC.C. Jockey Plaza - Surco Telf: 610-400010% de dscto. por Consumo a la cartaSolo en el Local de C.C. Jockey Plaza

10%

ROKY'S15% dscto. en Parrilla Roky’sVálido para un descuento máximo de S/. 50.00. Válido sólo para pagos en efectivo. Válido de Lunes a ViernesNo aplicable con otras promocionesNo válido en los locales franquicias (consultar en página web). No válido para Delivery.www.rokys.com.pe

RODIZIO20% dscto. en botellas de vino y postresVálido por la compra de 1 Rodizio.Válido sólo para pagos en efectivo.Válido para un descuento máximo de S/. 50.00 Válido de Lunes a DomingoNo aplicable con otras promocionesMiraflores - Callao - Los olivos - La Molina www.rodizio.com.pe

IL PASTIFICIOAv. La Fontana 1233, Santa Patricia, La MolinaTelf.: 348-588120% dscto. en nuestras pastas y salsas

MAKI SUSHI LOUNGEKm 42.5 De La Antigua Panamericana SurTelf.: 997794282 / 99883514220% de dscto en makis *No valida con otras promociones*Solo en efectivo *No valido en fechas festivas

20%

20%

20%

20%

15%

15%

DA MARIOParque Francisco Graña Nº 165,Magdalena del MarTelf.: 261-3297 / Nextel : 814*975015 % de descuento pago en efectivo, 10% pago con tarjeta

15%

PARRILLAS SANTOROFrancisco de Paula Camino 330, Miraflores Reservas 445-656115% de dscto. en toda nuestra carta

15%

EL EMBRUJOCalle Berlin 536 MirafloresTelf.: 242-102215% de dscto. en platos a la carta

SI SEÑOR RESTAURANTE & PUBAv. Bolognesi 706, MirafloresTelf: 445-378915% de dscto. en consumo.

15%

15%

15%

200 MILLASAv. San Borja Norte Nº 491, San BorjaTelf.: 224 5480Cel.: 992760229Nextel: 101*169415% de dscto. en efectivo y10% de dscto. con tarjeta de crédito.

20%

20%

SEGOCl. Armando Blondet 195, San IsidroTelf: 442-166910% de dscto. en alarmas contra robos.www.sego.com.pe

SEGURIDAD10%

LA CARAVANAMiraflores: Benavides 2098 Telf.: 444-6800San Borja: Aviacion 2462 Telf.: 475-4444San Miguel: Av. La Marina 2258 Telf.: 515-8000Pueblo Libre: Sucre 1099 Telf.: 261-466610% de dscto. en platos a la carta (no bebidas).No válido para: Día de la canción criolla.La promoción no es valida en el local de San Isidro

ropa

MR. SUSHISurco: • Av. Golf Los Incas 493 San Isidro: Av. Pezet y Crl. Portillo (Grifo Repsol)Telf.: 436 828210% de dscto. Consumo en local (presentación de tarjeta MOLICARD en tiendas)No son validos en fechas especiales con otras promociones, ni acumulables

DONATELLOMiraflores Av. José pardo 1010Reservas: 445-8047Surco Av. La encalada 551Reservas: 437-72281 postre del día gratis por consumo de platos a la carta.

DON IGNACIOCa. San Ignacio de Loyola 150, La MolinaReservas 340-1530Descuento corcho libre

LONG HORNAv. Libertadores 302, San IsidroReservas: 421 3916 / 719 5206 / 719 5207 Nextel: 827*5961Jockey Plaza - SurcoReservas: 435 7794 / 719 5216 / 719 5217 Nextel: 819*1297Calle Mantaro Cdra. 2 C.C. Plaza San MiguelReservas: 719 5226 / 719 5227 Nextel: 413*011410% de descuento por consumo a la carta

10%

10%

10%

CAFÉ CAFÉ Centro comercial Larcomar - Nivel plaza 2Telf.: 445-9499 Martir Olaya 250, Miraflores Tlf.: 445-2473Plaza Lima Sur tda 111-113 Chorrillos / Tlf.: 252-082310% de descuento en platos a la carta

ABORIGINALAv. Primavera 606 Chacarilla, Santiago de SurcoTelf.: 372-200620% de dscto. en la zona aventura. Válido solo en la tienda Aboriginal de ChacarillaDescuento máximo de hasta S/200.00. No aplica sobre otras promociones

ETHNIAS-MAKIPeruvian Hand Made BazarArístides Aljovín 137, MirafloresTelf.: 241-489410% de descuento para compras en efectivo en las sgtes líneas:Moda étnica (Ethnias-Maki) - Moda joven-textiles (Atico) - Artesanías (Rincón Perú)

ALL 4 WOMANC.C. Jockey Plaza Shopping Center - Plaza Cielo - Tienda A-1, SurcoC.C Plaza San Miguel 15% de dscto. sobre los precios regulares y un descuento adicional del 10%, sobre nuestras prendas con descuento

JOAQUIM MIROC.C Jockey Plaza Shopping CenterC.C Plaza San Miguel15% de dscto. sobre los precios regulares y un descuento adicional del 10%, sobre nuestras prendas con descuento

PAPA JOHNSLa Molina: 368-4600 Benavides: 449-3000San Borja: 226-2000 Espinar: 243-1075Jesús María: 462-4400 Camacho: 435-9800La Encalada: 250-1010 Trujillo: (044) 607-555Grande Americana + parmesan breadstixs + gaseosa de 1.5 litros a tan solo S./34.90

LA VACA LOCAMalecón de la Reserva Local 208 - C.C. Larcomar, Miraflores Telf.: 242-3979 / 445-6427 Cel.: 998-168693Rosenda Personal S/. 58.00 1 empanada o chorizo, 1 ojo de bife o bife de chorizo (250 gr.) con papas fritas o ensalada, 1 copa de vino de la casa y un postre.

15%

15%

10%

10%

20%

30%HOTTIEC.C. El Polo - C.C. Caminos del Inca - C.C. Camino Real - Telf.: 372 130230% de dscto. en vestidos para Pre-Prom y Cocktails No acumulable con otras promociones.Válido sólo con pago en efectivo.

CIARAJr. Mariscal Luzuriaga 352, Jesús MaríaTelf: 332 5293Av. Larco 595 tda. 1, MirafloresTelf:242 7557C.C. Megaplaza Norte Tda. 56-57, IndependenciaJr. Huallaga 298 Lima.10% de dscto. en toda nuestra línea de calzado de damas y caballeros

10%YOU TOOSurco: C.C. El Polo Tda. 109 “A” - Telf.: 435 7437San Borja: C.C. Primavera Park & Plaza Tda- 115 Telf.: 225 3483Miraflores: Av. Pardo 135 - Telf.: 242 9085Cl. Porta 115-Tda. 9 - Telf.: 447 1618San Isidro: C.C. Camino Real - Nivel C-Tda. 64Telf.: 221 0979San Miguel: C.C. Plaza San Miguel Tda. 219Telf.: 566 5710Chorrillos: C.C. Plaza Lima Sur Tda. 144 10% de dscto. en mercadería con precio regular

PARDOS CHICKENSurco: Av. Golf Los Incas 498Telf.: 617 2828Por tu reserva, Pisco Sour de cortesía.Reserva a partir de 10 personas

CASA DORADAClínica Residencial PrivadaAv. Los Frutales 921, Camacho, La MolinaTelf.: 436-4491 / 99567-290620% de dscto. en servicios.

AVANTARIAv. Javier Prado Este 1476, San IsidroTel. 225-1518 / 224-791020% de dscto. en consultas.

SUIZA LABAv. El Polo 434, El Derby Monterrico, Surco Tel.: 312-6070Av. Angamos Oeste 300, Miraflores - Telf.: 612-6666Av. Carlos Izaguirre 746, 3er piso - Telf.: 523-5332Av. Alfonso Ugarte 1000 A, Breña - Telf.: 333-388720% de descuento en análisis de laboratorio, imágenes y procedimientos. Consultas médicas a S/. 25.00 incluido IGV.

20%

20%

20%

FASADescuento en todos los 170 locales a nivel nacional No válido para delivery7% de dscto. en medicamentos selecc. 5% Linea GNC y Marca FASA y 3% en med. y productos de cuidado e Higiene personal

LABORATORIO BLUFSTEINSan Isidro: Av. Jorge Basadre 1133Telf. 222-0550La Molina: Av. Raul Ferrero 1145Telf. 495-333315% de dscto. en todas las pruebas, excepto biología molecular, toxicología y ecografía.No válido con otras promociones.

15%

CLINICA SANTA MARGARITALas Caobas 152, Urb. El Remanso, La MolinaTelf.: 365-1516 / 365-3202 / 495-185925% en consultas15% en analisis clinicos y radiografias

INFANTE & FAURA Psicologos AsociadosLos Tallanes 165, Urb. Sta. Constanza Monterrico – Surco Telf.: 434-3101 Cel: 9-9916-464810% en orientación vocacional y terapias

25%

SALUD

INSTITUTO ONCOLÓGICO DE LIMACalle 22, 202 - Urb. Corpac, San BorjaTelf. 225-7084 / 225-708525 % de descuento en prevención Oncologica.

25%

10%

10%

7%

QUIROVIDASan Isidro Telf.: 441-7188 / La Molina Telf.: 365-6950Los Olivos Telf.: 523-4439 / Chorrillos Telf.: 260-7655Sao Paulo – Brasil Telf.: (13) 7808295030% dscto. en consulta quiroprácticaPrevia Cita – No incluye Rayos X

CLINICA ANGLO AMERICANAFilal La Molina: Av La Fontana 362, La MolinaTelf: ( 51 1) 616 8989 / 616 8990Fax: ( 51 1) 616 8956 / 616 899310% de dscto. en Farmacia, Examenes Radiológicos y caboratorio clínico en las atenciones particulares sólo de la filial La Molina

CENTRO ONCO HEMATOLÓGICO DEL PERÚAv. Guardia Civil Nº 609, San BorjaTelf.: 225-8510 Nextel 816*508750% de dscto. en análisis clinicos (sobre la tarifa pública en general) S/. 30.00 Consultas Hematológicas

DIVINA FRUTAAv. Javier Prado Este 6714, La MolinaDelivery 349-611210% dscto. presentando tu tarjeta Molicard

LA CARRETAAv. Rivera Navarrete 740, San IsidroTelf.: 442-2690 / 441-474210% de dscto. consumo.

AL ASADORAv. Primavera 679, San BorjaTelf.: (511) 372-2590 Tel. Fax: (511) 372-040810% de dscto. en consumo

VIVALDIAv. Los Conquistadores #212, San IsidroReservas: 221-3418 / 716-0219 / 716-022010% de dscto. en consumo a la carta y 1 Pisco Sour de cortesía al estilo Vivaldi.

10%

10%

10%

10%

EMBARCADERO 41 FUSIONFrancisco Masias 590, San IsidroTelf.: 441 0717 / 441 0716Nextel: 9409*213610% de dscto. en consumo.

LA HACIENDA MONTERRICO GRANDEAv. Los Constructores 951, La MolinaTel. : 348 2338 / 348 0448 / 348 017410% de dscto. en consumo.

10%

30%

50%

10%

10%

Título original: Valkyrie

País y año: USA, 2008

Director: Bryan Singer

Reparto: Tom Cruise, Kenneth Branagh,

Bill Nighy, Patrick Wilson, Stephen Fry,

Tom Wilkinson, Carice Van Houten, Eddie

Izzard, Halina Reijn, Kevin McNally,

Christian Berkel, Terence Stamp, David

SchofieldGénero: Suspenso-Thriller

Sinopsis:Del director de Sospechosos Comunes y

X-men, el film Operación Valquiria narra

la historia real de cómo un grupo de

hombres ocultos en las esferas más altas

del poder organiza un plan para asesinar

a Adolf Hitler durante la Segunda Guerra

Mundial. El encargado de la misión será

el Coronel Claus von Stauffenberg (Tom

Cruise), quien vuelve de África para

unirse a la resistencia alemana y ser el

responsable de llevar a cabo este osado e

ingenioso plan.

Título Original: Yes man

País y año: USA 2008

Director: Peyton Reed

Reparto: Jim Carrey, Zooey Deschanel,

Danny Masterson, Terence Stamp,

Bradley Cooper, Sasha Alexander, Molly

Sims, John Michael Higgins, Patrick

Labyorteaux, Fionnula Flanagan, Rhys

Darby, Maile Flanagan, Sean O'Bryan,

Jarrad Paul, Spencer Garrett, Shelby

Zemanek, Vivian Bang

Género: Comedia

Sinopsis:Nueva cinta del carismático Jim

Carrey, en la que el actor da vida a un

hombre con problemas depresivos que

curiosamente se niega a hacer o tomar

todo aquello que se le pide y ofrece. Un

día decide cambiar por completo y se

propone decir ¡Sí! a todo durante un año.

La cinta va narrando todos los divertidos

enredos por los que este personaje pasa.

Como todas las películas de Carrey, la

diversión está asegurada.

cinePRóXIMOS ESTRENOSPRóXIMOS ESTRENOS