zur Wandmontage Anleitung Version 2.3

gSm kompakt

Einfach mehr Partner!

2

Anleitung GSM kompakt zur Wandmontage

Wichtige Hinweise bitte beachten!

1. Die Installation und die Wartung der Behnke-Telefone und ihrer Zubehrteile drfen nur durch eine Elektrofachkraft erfol-gen. Dabei sind die entsprechenden Sicher-heitsbestimmungen einzuhalten.

2. Trennen Sie die Gerte vor Wartungs- und Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Stecker-netzteil) und vom Netzwerk.3. Beachten Sie die Rechtlichen Hinweise im Anhang!

KONTAKT

Info-Hotline Ausfhrliche Informationen zu Produkten, Projekten und unseren Dienstleistungen: +49 (0) 68 41 / 81 77-111

Service-Hotline Sie brauchen Hilfe? Wir sind 24 Stunden fr Sie da, beraten Sie in allen tech- nischen Fragen und geben Starthilfen: +49 (0) 68 41 / 81 77-777

Notrufzentrale Behnke GmbH Gewerbepark An der Autobahn Robert-Jungk-Strae 3 66459 Kirkel

Internet- und E-Mail-Adresse www.notrufzentrale-behnke.de info@notrufzentrale-behnke.de

Wichtige Hinweise

Bitte beachten Sie, dass Behnke Sprech- stellen und Zubehrteile ausschlielich von Elektrofachkrften unter Einhaltung der entsprechenden Sicherheitsbestimmungen installiert und gewartet werden drfen.

Achten Sie bitte darauf, dass die Gerte vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten vom Stromnetz (Steckernetzteil) und vom Netz-werk bzw. Telefonanschluss getrennt sind.

Weitere rechtliche Hinweise finden Sie auf Seite 10.

Wichtige hinWeiSe

3

Anleitung GSM kompakt zur Wandmontage

inhalt

INHALT

1. Einleitung 41.1.Allgemeine Leistungsmerkmale 41.2.Gateway 41.3.MKT-Funktion 5

2. Kurzanleitung 62.1.Inbetriebnahme 62.2.Einrichten 6

3. Allgemeiner Montagehinweis 73.1.Ort der Montage des GSM Gateways 7

4. Montage der Antenne 8

5. Anschlieen 95.1.SIM-Karte einlegen 10

6. Inbetriebnahme 11

7. Kontrolle 127.1.Zustandsanzeige 127.2.Mitteilungsservice 13

8. Stillsetzausgang 14

9. Konfiguration 159.1.Konfiguration ber das Maschinenraum-Kabinentelefon 159.2.Konfiguration ber SMS 16

10. Tabelle der Konfigurationsschritte 17

11. Fehlerbehebung 21

12. SMS-Mitteilungen 25

13. Technische Daten 26

4

einleitungAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

1. EINLEITUNG

Das Behnke GSM kompakt bietet eine Lsung fr Notrufsysteme, wenn kein Festnetzanschluss verfgbar ist oder benutzt werden soll. Die Anbindung zur Notrufzentrale erfolgt ber das Mobilfunknetz. Der eingebaute Akku gewhrleis-tet einen sicheren Notruf auch bei Stromausfall.

1.1.Allgemeine Leistungsmerkmale

fr Behnke Spannungsversorgungen1 1 a/b-Anschluss (24mA / 24V) fr das Notruftelefon

2 a/b-Anschlsse (gemeinsam 24mA/24V) fr das Maschinenraum-Kabinentelefon und die Feuerwehrsprechstelle

MKT-Funktion: Der Techniker kann mit dem Maschinenraum-Kabinentelefon das Notruf-telefon in der Kabine anrufen. Ein gleichzeitig ausgehender Notruf wird dabei konfigura-tionsabhngig zum Maschinenraum-Kabinen-telefon oder ber das GSM-Netz zur gewhl-ten Rufnummer verbunden.

Alarmausgang SMS-Versand Sprachansage

1.2.Gateway

Das Behnke GSM wird vom Notruftelefon als Amtsanschluss wahrgenommen. Der Whlton und der Besetztton werden dabei durch das Gateway generiert, der Freiton vom Telefonnetz. Ein Notruf wird an die gewhlte Gegenstelle vermittelt. Ein eingehender Anruf wird zum Notruftelefon verbunden.

1 20-0095 Steckernetzteil wie im GSM-Set 1 enthalten 20-9550 DC/DC-Wandler wie im GSM-Set 2 enthalten

5

einleitungAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

1.3.MKT-Funktion

Das Maschinenraum-Kabinentelefon bzw. die Feuerwehrsprechstelle2 dient dazu, die eingeschlossenen Personen ber die bevorste-hende Befreiung und der damit verbundenen Liftbewegungen zu informieren.

Hrer abheben kurz warten [Piep] Verbindung steht

Wird die Verbindung durch die maximale Verbin-dungsdauer des Notruftelefons beendet, wird sie sofort wieder hergestellt. Wird das Maschi-nenraum-Kabinentelefon zum Zeitpunkt des Auslsens eines Notrufes benutz, wird abhngig vom Konfigurationsschritt 12 (KS 12) ein Besetzt-ton oder eine Sprachansage ausgegeben. Im ersten Fall wird eine Verbindung zur gewhlten Rufnummer aufgebaut. Im zweiten Fall wird das Notruftelefon nach dessen Wahl mit dem Maschinenraum-Kabinentelefon verbunden.

2 Bitte beachten Sie, dass die Feuerwehrsprechstelle, gem dem technischen Handbuch fr Wechselsprechbetrieb (Konfigurationsschritt 970 je nach Ausfhrung der Sprechstelle) und im Hotline-Betrieb (Konfigurationsschritte 21-29) programmiert werden muss.

6

kurzanleitungAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

2. KURZANLEITUNG

2.1.Inbetriebnahme

SIM-Karte einlegen Notruftelefon anschlieen (optional) Maschinenraum-Kabinentelefon anschlieen

(optional) Feuerwehr-Sprechstelle anschlieen Stillsetzrelais an Aufzugsteuerung anschlieen (max 30V, 2A, 60W)

Antenne anschlieen (SMA-Stecker) Spannungsversorgung anschlieen

2.2.Einrichten

Antenne ausrichten, mindestens zwei LEDs bei Empfangsstrke sollten leuchten

das Behnke GSM kompakt testet selbst-stndig das Notruftelefon und ist danach einsatzbereit

Signalstrke

sehr gut

gut

schlecht

kein Empfang

7

allgemeiner montagehinWeiSAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

Ein Notruf ber eine GSM-Verbindung kann nur dann zustande kommen, wenn der Datenaustausch zwischen Notruftelefon und Notrufzen-trale zuverlssig funktioniert. Um einen optimalen Daten-austausch zu erreichen, beachten Sie bitte bei der Montage aller GSM-Produkte folgende Montagehinweise.

3.1.Ort der Montage des GSM Gateways

Maschinenraum (oben) auf gengend Abstand zu strenden Elektroniken, insbesondere Frequenz-umrichter und deren Stromleitungen achten

Antennenkabel immer voll-stndig auslegen (keine Schleife, oder Kabelkanle mit anderen Leitungen darin verwenden)

Schachtkopf wenig bis keine strenden Einstrahlungen

Gateway und Antenne sind ortsfest

Antennenkabel immer voll-stndig auslegen (keine Schleife)

MONTAGE OPTIMAL GSM und Antenne im Maschinenraum oben

3. ALLGEMEINER MONTAGEHINWEIS

MONTAGE OPTIMAL GSM und Antenne im Schachtkopf

MONTAGE SCHLECHT GSM und Antenne auf Kabinendach

MONTAGE SCHLECHT GSM im Maschinen- raum unten Antenne im Schacht Antennenkabel verlngert

MONTAGE SCHLECHT GSM und Antenne im Maschinenraum unten Antennenkabel zu eng gewickelt (Schleife)

8

montage der antenneAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

RICHTIG FALSCH

Strquellen1 knnen auf der analogen Telefonleitung und vor Allem auf dem Antennenkabel Signale erzeugen, die die bertragung der Tne des Datenaustausch verzerren oder auf die Antenne einstrahlen und so die Verbindung stren bzw. sogar unterbrechen. Das Antennenkabel darf daher auch nicht mit anderen Leitungen zusammen verlegt werden (Kabelbinder, Kabelkanal o..).

4. MONTAGE DER ANTENNE

Abstand 0,5 1 m

Strquelle

1 Frequenzumrichter, deren Zu- und Ableitungen, Leuchtstoffrhren und andere Schalt- und Regelelektronik (Schaltschrank).

Ein zu eng gewickeltes, geknicktes oder gequetschtes Antennenkabel ndert seine elektrische Eigenschaft und fhrt zu schlechter Signalqualitt.

Ist der Empfang im Gebude zu schlecht, kann eine Antenne auch im Freien angebracht werden. Diese muss wetterfest sein bzw. in einem wetterfesten Kunststoffgehuse platziert werden.

9

anSchlieSSenAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

Schlieen Sie die Spannungsversorgung an die Polung ist hierbei beliebig.

Mchten Sie durch eine SMS benachrichtigt werden wenn die Kapazitt des Akkus nicht mehr fr den sicheren einstndigen Betrieb des Behnke GSM kompakt bei einem Strom-ausfall ausreicht, stellen Sie nach der Inbe-triebnahme die Konfigurationsschritte 21 und 22 passend ein.

Achten Sie darauf, dass Notruftelefon, GSM kompakt und GSM-Antenne bestenfalls 1,5 m voneinander entfernt sind.

5. ANSCHLIESSEN

Maschinenraum-Kabienentelefon

3 Konfiguration des Aufzugnotruftelefons entnehmen Sie der Anleitung zum Aufzugnotruftelefon.

Schlieen Sie die zweiadrige Telefonleitung des Notruftelefons Klemme NT an3 . Falls vorhanden, schlieen Sie auch die Leitungen des Maschinenraum-Kabinentelefons Klemme MKT und der Feuerwehrsprechstelle

Klemme FWS an. Verbinden Sie die den Stillsetzausgang mit der Aufzugsteuerung entweder als ffner oder als Schlieer.

Schrauben Sie die GSM-Antenne auf den SMA-Stecker .

Feuerwehr-sprechstelle

Notruftelefon12 V

Stillsetzrelais

10

anSchlieSSenAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

5.1.SIM-Karte einlegen

ffnen Sie den Deckel und legen Sie die zu ver-wendende SIM-Karte wie in den Abbildungen gezeigt in die dafr vorgesehene Halterung ein. Schlieen Sie den Deckel wieder.

Wichtig: Die PIN-Abfrage der SIM-Karte muss deaktiviert sein. Verwenden Sie keine Prepaid-Karte ohne automatische Aufladung bei Unterschreitung eines bestimmten Rest-guthabens.

Schieben Sie den SIM-Kartenhalter-Verschluss zu den Scharnieren, um ihn zu lsen. ffnen Sie den SIM-Karten-halter-Verschluss.

Legen Sie die SIM-Karte so ein, dass die Metallkontakte auf der SIM-Karte nach unten zeigen und die abgeschnittene Ecke der SIM-Karte nach oben zeigt.

Schlieen Sie den SIM-Kartenhalter-Verschluss, so dass er die SIM-Karte flach festhlt. Schieben Sie den SIM-Karten-halter von den Scharnieren weg, um ihn einrasten zu lassen.

11

inbetriebnahmeAnleitung GSM kompakt zur Wandmontage

6. INBETRIEBNAHME

Stellen Sie nun d