GranToppen nr. 7, del 2
-
Upload
gran-handelssenter -
Category
Documents
-
view
229 -
download
1
description
Transcript of GranToppen nr. 7, del 2
-
19DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
Smietorget - telefon: 61 33 00 18 www.parfymelle.no
CHANELkun fredag
-20%Chanel alltid aktuell CocoChanelbegyntesinkarrierei1909,oghunvaropptattav
stil,ikkemote
Hunskapteelegante,feminineogklassiskeantrekk.
Imotsetningtilfleremannligekolleger,slagethunbehageligeogfunksjonelleklr
Huneropphavskvinnetildenlillesorte(LittleBlackDress)
I1921lansertehunChanelNo5,fremdelesverdensmestsolgteduft
Fremtilhuntrakksegtilbakei1939,varChanelenavverdensmestinnflytelsesrikedesignere
Hungjordecomebacki1953meddenfrsteavsinehautecou-turekolleksjoner
ChanelleveridagvideregjennomKarlLagerfeldtskreasjonerogdiversevakkerttilbehr
INorgeselgesChanelkosmetikk,hudpleieogdufteiutvalgteparfymerier,somherligluksustilgjengeligforalle
Glynol + Lady Fixalle dager
kr 39,-
Gode festivaltilbud
ALLE PLSERFO
TO //
BIL
LYBO
NKE
RS
- ogs med nye spillautomater
G091
2 w
ww
.aie
.no
Smietorget Senter - Tlf. 61 33 20 90www.gullfunn.no
POTET-
FESTIVALEN
Oversikt over timetilbudene finner du i butikken
Under potetfestivalen har vi: Timesalg Lykkeposer (med slv, gull, bijouteri og
diamanter. Kr 300, pr. pose)
Mange fantastiske tilbud
Demonstrasjon av pussemiddel
Servering av kaffe og kringle
40 rGull-Funn er
40,(981888) Anheng Maks 4 stk pr. kunde
Fr 199,-
AnhengN
Velkommen til oss i Gull-Funn p smietorget!
-
20 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
Jenserudfoto & musikk
Ivar H. SmebyKiropraktor
Gran Spill & Mat Granstunet
Tlf: 61 33 12 40
www.granstunet.no 10 19 (18)
Motehuset p Hadeland
10. september 11. september 12. september
Program for Granstunet under Den Norske Potetfestivalen 2009
Langpent til kl 21 fredag 11.september!
-
10-19 (18) ww
w.gran
stun
et.no
21DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
Harestua 613 23 388
Gran 613 31 041
Kjp tre produkter fraSystem Professional Betal for to!
Paste / Rock Hard Strong- / Soft Hold
109,- 99,-
Telefon: 61 33 17 00
N kr100,-Jakkerherre/dame/barnFr opptil 599,-
saleweekend
N kr70,-Bukserherre/dame/barnFr opptil 399,-
N kr 50,-Damegensere/topperFr opptil 299,-
Kr 30,-Masse dameskjerfi mange farger
Ellers mange andre gode tilbud under hele festivalen
www.interoptik.noDET FINNES OPTIKERE. OG DET FINNES INTEROPTIKERE.
www.interoptik.noDET FINNES OPTIKERE. OG DET FINNES INTEROPTIKERE.
www.interoptik.noDET FINNES OPTIKERE. OG DET FINNES INTEROPTIKERE.
Granstunet - telefon: 61 33 70 20
FESTIVALTILBUD
www.interoptik.noDET FINNES OPTIKERE. OG DET FINNES INTEROPTIKERE.
Tilbudet gjelder 10. 12. sept.
NB! Solbrillesalget fortsetter under festivalen
* Gjelder ved kjp av komplett brille og kan ikke kombineres med brillekonto.
-20% p GUCCI og DIOR innfatninger
*
-
10-19 (18) ww
w.gran
stun
et.no
22 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
Alltid gode tilbud hos
30%30%
Tors. - fre. - lrd. Kjp gardinene n!
65x80 80x100 100x140 140x200
p sengesett til barn
p all metervare
Granstunet Kjpesenter - 61 33 12 10Granstunet - telefon: 61 33 43 87
Massevis
av gode
festivaltilbud!
Byttegull Vi gir
kr. 100,- pr. gram i innbytte p alle smykker i butikken
Gjvik Sentrum - Raufoss Kjpesenter - Granstunet Kjpesenter Tlf. 61 13 23 20
Gjvik Sentru - Raufoss Kjpesenter - Granstunet Kjpesenter Tlf. 61 13 23 20
Tilbud gjelder
10.12.09.2009
GRANSTUNET KJPESENTERTLF. 61 13 23 30
Velkommen til sportskafn
- Hjemmelaget - Godt Catering til ditt selskap
Telefon: 61 33 07 50
Lrdag 17. oktober er det Barnas Dag i Gran med bl.a. Gnottene fra
Barne-TV.
Sett av dagen n!
-
10-19 (18) ww
w.gran
stun
et.no
23DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
Granstunet Telefon: 61 33 81 88
Strikkekjoler og genserei hstens otte farger
n 599,-frafr 999,-
MBT DAGER!kr. 300,- rabatt
Masai Barefoot Technology
- er leddavlastende - stimulerer balansen- bedrer kroppsholdningen- gir maksimal sttdemping- aktiverer kjernemuskulaturen
www.masainorge.no
Dokumentert fysiologisk effekt!
Fredag 11. sept fra kl. 11 - 17 kan du mte en representant fra MBT som gir deg god faglig hjelp og veiledning. Tilbudet gjelder fra torsdag tom. lrdag.
Granstunet tlf: 61 33 08 38
www.eurosko.com
Granstunet Telefon: 61 33 12 02
Utvalgte nyheter fra
Genser, strikk fr kr 399
N kr 149,-2 stk. t-shirt
N kr 149,-Jeans modell Clark fr kr 799
N kr 399,-
Vi minner om moteshow
fredag 11. september!
Granstunet - telefon: 61 33 58 50
NYHETER...
Salgsavslutning
50 70%
Vi minner om moteshow
fredag 11.09
Nye vasker i Corvet fra
mod. skinny/straight
Jeans fra
- ny modell
-
10-19 (18) ww
w.gran
stun
et.no
24 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
Salgsinnspurt med knallpriser fra 19,- 29,- 49,- og 99,-.
Gjelder torsdag, fredag og lrdag under potetfestivalen
Granstunet - Telefon: 61 32 82 00
Nyheter fra Cecilie Melli i butikk n!
Gode tilbud fra apotek 1!
apotek 1 Gran. Tlf. 61 31 32 60 - faks 61 31 32 61. pningstid: mandag - fredag 09-17, torsdag 09-18, lrdag 09-14.
NYHET! Dermica for Men - n 30% p hele serien
NYHET! Dermica for Men n 30% p hele serien!Dermica for Men er en serie hud- og hrprodukter av hy kvalitet spesielt tilpasset menn. Alle produktene er uten parabener og mildt parfymert.Se apotek1.no/tilbud for ytterligere informasjon om produktene.
Face moisturiserMild og fuktighetsgivende ansiktskrem. 50 ml.
Veil. kr 99,90
N kr 6990
Roll-onMild antiperspirant. 50 ml.
Veil. kr 39,90 N kr 2790
Shaving gelMild barbergel. 200 ml.
Veil. kr 39,90
N kr 2790
Hair & body shampooSjampo og dusjgel. 200 ml.
Veil. kr 49,90
N kr 3490
-30%
dermica for Men er en serie hud- og hrprodukter av hy kvalitet spesielt tilpasset menn. Alle produktene er uten parabener og mildt parfymert. Se apotek1/tilbud for ytterligere informasjon om produktene.
-30%
10%p alle REIMA produkter
10. - 11. og 12. september
Husk barneshow i festivalteltet
lrdag 11. september!
FESTIVALTILBUD
Nyetablering i Gran sentrumHapro Senter for Yrkeskvalifisering har n flyttet inn p 600 kvm i 3. etasje p Granstunet. De jobber blant annet med et prosjekt som kombinerer opp-lring, utdanning og arbeidspraksis i bedrifter innen vare-handel.
Mlgruppa for prosjektet er unge voksne mellom 19 og 25 r, som trenger mer basiskompetanse og som har nske om jobb/utdanning innenfor varehandel.
Rekrutteringen blir foretatt av Hapro Senter for Yrkeskvalifisering i samarbeid med NAV, Opus og Oppflgingstjenesten for videregende skole. Tiltaket blir sett p som velkomment i Gran og vil sikkert etter hvert bli viet stor oppmerksomhet.
gi bort et gavekort fra
ghh.no
-
25DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
Besk oss p Caravanmessa p Norges Varemesse 10. 13. september
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 200926
Skjorte
399Bukse
499Blazer
1299
Marie PhiliPPe - VaVite - Je an Paul - Pe ter Michael - alVo - Mario conti - henry choice - redford
match gran Storgata 15 - tlf. 61 33 17 40
Marie PhiliPPe - VaVite - Jean Paul - alVo - Mario Conti - henry ChoiCe redford - doVre - friSlid - Melka - Mexx - aneMone - leViS
man.ons. 0916.30 tors.fred. 0918.00 Lrdag 1015.00
1000 kr
n 499,- pris
70%70%
Dress eller jakke/bukse + skjorte og slips
Restestativ jakker uansett frpris
Rester dress/jakker
Restebord bukser
Dame:Alle salgsrester
konfeksjonssalg
Telefon: 61 33 10 93
Telefon: 61 32 80 40
Husk eget barneshow lrdag 12. september i teltet
utemarked i storgata uansett frpris:
Odd Molly klr
tor. 10. lr. 12. september
10,-
-30%
20,- 50,- 100,- 200,-
Potetfestival
Flere gode tilbud og over-raskelser i begge butikkene
All ull fra Troll
-30%
Gjensidigegrden Gran Tlf. 61 32 72 50 / 03100www.gjensidige-hadeland.no
Er du kjent med dine fordeler ?
TIDEN GR GJENSIDIGE BESTR
EID AV KUNDER STYRT AV KUNDER
Vi nsker at skader ikke skal skje og gir derfor bidrag/sttte* til vre kunder som vil sikre seg.
Invester i sikkerhetsutstyr og f inntil 60% rabatt hvert r.
OverspenningsvernDu fr kr 1500,- i kontantsttte dersom du installerer overspenningsvern i sikringssk-apet. Forutsetningen er at du har villa/bolighus forsikret hos oss.
Vi har salg for Finvern/pluggvern som beskytter elektrisk utstyr (TV, PC, fryser o.l.) i hjemmet!
El-kontroll av bolig- / landbruks-/ fritidshusDu fr kr 750,- i kontantsttte dersom el-installatr godkjent av Gjensidige utfrer el-kontroll. Svrt mange branner oppstr grunnet feil eller mangler ved det elektriske anlegget.
*Forutsetningen for bidrags/sttte er at forsikringsstedet/objektet er fysisk bestemt til Hadeland
Brann- og innbruddsalarmDu fr inntil kr 2000,- i kontantsttte nr FG-godkjent alarm er installert og innbo er forsikret hos oss.
VannstoppeventilDu fr kr 2000,- i kontantsttte dersom du installerer Moistex vannstoppeventil i bolig/fritidshuset ditt.
Gratis kontroll og fylling av brannslukkereLever apparatet til vrt kontor i Gran og vi kontrollerer og eventuelt refyller apparatene gratis.
PotetfestivaltilbudTil vre kunder:6kgABC Brannslukker kr 200,-
Har du planer om utgi ei bok p eget forlag? Kontakt oss for tilbud.
Utgi bok p eget forlag?
Storgt. 28, 2750 Gran - Tlf 61 33 11 66www.ide-reklame.no
www.sobang-uroptikk.noStorgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 27GRANtoppen nr. 7 september 2009
1 stensdiamantring0,23ct TWSI
Rekkeringm/5 diamanter1,05ct WVS
Begrenset antall
Diamanttilbud
3 940,-
19 800,-38 500,-
6 900,-
Ortopediteknikkhjelper deg til en bedre hverdag
- Vi jobber p Gran mandager, tirsdager og annenhver fredag, sier faglig ansvarlig Marit B. Bogstrand.- De andre ukedagene har vi tilhold i Oslo, sier hun.
Marit synes det er svrt inspirerende jobbe p Gran.- Vi har mange hygge-lige og gode kunder, sier hun, og forteller at alderen spenner fra 3 mneder til over 90 r.- Men jeg tror det fremdeles er mange som ikke et at vi fin-nes, sier hun. pen dag- Dette hper vi kunne gjre noe med, s under Potetfestivalen vil vi ha pen dag fra kl. 14.00 til 18.00, sier Marit.
- Vi vil st utenfor kontordra og steke vafler, og vi hper at veldig mange kommer innom for prate litt, stille sprsml og f et innsyn i hva vi driver med, og selvflgelig kose seg med kaffe og vafler, sier hun blidt.- Her blir det brosjyrer og alle hstens nye sko, sier hun.
Med seg p laget har Marit Jacob Arvesen, som er skoansvarlig og handyman. Han job-ber hver tirsdag her p Gran.- Ortopediteknikk lager og tilpasser orto-pediske hjelpemidler, forteller Marit.- Alt fra de enkleste slene til sttteskinner og utvendige proteser.
- Vi har ogs eget verksted med sliperom for tilpassing av sler og lignende, sier hun.
Marit og Jacob hper vaffelstekingen under festivalen kan lse p stemningen og f folk til komme bortom for en uformell prat.- I tillegg til vafler og kaffe, vil vi ha tilbud p sko som er vel egnet for sler, fortel-ler de.
- Vi pleier ikke ha langpent, men gjr et lite unntak under festivalen, sier Marit og Jacob, som hper riktig mange vil dra nytte av bli kjent med dem og firma Ortopediteknikk.
Firma ortopediteknikk har eksistert p Gran siden 2003, og har siden 2007 hatt tilhold i Stenberggrden.Tekst og foto: Britt Viberg
EGET SLIPEROM: Marit demonstrerer slipemaskinen mens Jacob over-vker det hele.
SKOANSVARLIG: Jacob Arvesen.
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 200928
Krabyskogen, 2850 LenaTel.: 61 16 86 00Fax: 61 16 86 10E-mail: [email protected]
VannVeiKloakkTomterGrfter
Alle typerbygg-fra dokkehustil industribygg
PlenerBelegnings-stein
GravingTegningerSknader
GrunnmurBassengTrapper
TapetseringGulvbelegg
Forberedende arbeider
Betongarbeider
Malerarbeider
Oppfring av bygg
Gartnerarbeider
Vreservicebiler str alltid til tjeneste...Vi har bygget opp en effektiv, mobilserviceavdeling som rykkerut p alle typer oppdrag.
Skifte tak? Restaurere? Pusse opp? Nytt gulvbelegg? Vannskade? Brannskade? Innbrudd? Fast ettersyn? Vedlikehold?
ler
S R
Vi utfrer hele jobben-fra id til ferdig bygg!
Har du planer om pusse opp hus eller hytte i nrmeste fremtid, s kan det lnne seg kontakte oss for en befaring og uforpliktende prat.
Ta kontakt med vr mann p Gran, Morten Rislie p telefon 958 28 317, s fr du den hjelpen du trenger.
Hadeland kontor: Storgata 33, 2750 Gran Morten Rislie Telefon: 958 28 317 E-post: [email protected]
Glassarbeid
pen dag fredag 11.09 kl. 1418
ORTOpedITeKnISK TJeneSTe p gRan
Besksadr.: Stenberggrden, Storgata 18 - gran ORTOpedITeKnIKK aS, Ryensvingen 6, 0680 Oslo
Timebestilling p tlf. 23 03 56 00. (Oppgi at det gjelder avd. gran og om du vil til ortopediingenr, ortoped eller se p sko.
Vil du snakke med Marit treffes hun p
tlf. 952 51 675 i telefontiden mandag: 12.3013.30 og torsdag: 10.0011.00.
Vi serverer vafler og kaffe.
Tilbud p Kasperek sandaler til 399,-
(ikke spesialsko)Disse er velegnet for sler
Fredag 11. september
JoHanna Demker Drene pner kl. 16.00
Lrdag 12. september
Irsk musIkk hele lrdag Drene pner kl. 12.00
Uteservering i lUne omgivelser
Program potetfestivalen
Gratis inngang
Alle rettigheter. Aldersgrense 20 r
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 29GRANtoppen nr. 7 september 2009
POTETER 7,50 pr. kg
750FERSKT, STRIMLET SVINEKJTT
Nordfjord, 99,00 pr. kg
99,-
FERSKE SVINE-/NAKKEKOTELETTER
Nordfjord, 38,80 pr. kg
3880
FRIKLKJTT Frys, Gilde, 39,50 pr. kg
3950
HODEKL4,50 pr. kg
4 50
N
uke
37
- K
un t
il p
riva
te h
ush
old
nin
ger
. Vi ta
r fo
rbeh
old
om
eve
ntu
elle
try
kkfe
il og
at n
oen
var
er k
an v
re
uts
olg
t.
Optiker Jarle Bang - Telefon 61 33 19 10
-40%p alle solbrillene
under Potetfestivalen
10. - 11. og 12. september
* Ikke Maui Jim og bestillingsvare
*
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 200930
Massevis av varer n
1/2pris
1/2prisMassevis
av varer n
GRAN
Storgata, Gran Tlf. 478 40 364 I kjelleren under Rema
www
.ringo.no
Ringo GranLekebutikken med det meste for de fleste
JoJo Rewell byggesett Gormitti figurer Goggly Giggler og sist, men ikke minst, vre store tilbudsbord med
kjempegode tilbud under POTETFESTIVALEN....
SpinnviltPottitt-tilbud
-
DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 31GRANtoppen nr. 7 september 2009
festivaltilbud fra g-sport gran
P.b 48 - 2711 Gran - Telefon: 61 31 32 50 - www.g-sport.no TorsdaG 919 fredaG 921 lrdaG 915sport er alt sport er alt
restparti fra
Jakt- og fjellstvler
fr opptil 1999,-
ordinre modeller p veil. pris
Joggesko fotballsko
diamant og merida sykler
n 799
-3050%
20%30%
30% p veil. pris
p veil. pris
p veil. pris
Utgende modeller
alle fiskestenger og sneller
-20vi rydder i skoavdelingen
dbs sykler
-
32 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
Fiberbredbnd uten begrensninger
En tynn glasstrd- At en trd av glass, tynn som et hrstr, overfrer mange hundre ganger s mye infor-masjon som en tradisjonell kabel, er imponerende sier Anne Berit Rrlien, konst. adm. direktr i HRB. Hun til-fyer at det mest forblffende med denne teknologien er kan-skje hvor lett det er for dem som har begynt bruke den, ta den for gitt.
Bredbndselskapet vokser videreHRB (tidligere Hadeland Energi Bredbnd AS ) gjen-nomfrte en kapitalforhyelse i sommer. Kapitalforhyelsen gir grunnlag for videre vekst bde p Hadeland og Ringerike-regionen.
I markedsvekst Hadeland og HnefossOm lag 30 bolig- og nrings-omrder er utbygd p Hadeland.- Fremover vil mersalg i eksis-terende omrder st sentralt. Nye omrder kan bli utbygd
etter kollektive initiativ fra beboerne. Utrullingen av fiber-bredbnd er svrt invester-ingsintensiv, og det bygges ut der interessen er strst og vre krav til lnnsomhet tilfredstil-les, sier Rrlien.
HRB har ogs leveranser til bde private og bedrifter i Hnefoss, samt til Ringerike kommune. Satsningen i Ringerike trappes opp utover hsten, og det er i frste rekke sentrumsnre deler av Hnefoss som tilbys Altibox-tjenestene.
Hyere internett hastighet samme pris- Kundenyheten n i hst er enda raskere internettforbin-delse. N fr kundene vre samme hastighet for opplas-ting (dvs det du sender ut) som de allerede har for ned-lasting, dvs 10, 30, 50 eller 100 megabits per sekund. Som kunde fr du mer for pengene, mens prisen forblir uforandet, forklarer Rrlien.
Kampanjetilbud i september: gratis PVR-tjeneste i 3 mnd. N i september har HRB en hst-kampanje til eksisterende og nye tv-kunder; gratis PVR (opptaks- og pause-funksjon til tven) i 3 mneder. Enda et eksempel p attraktive til-leggstjenester fra HRB
Lynrask internett, digital-TV med unike tjenester, filmleie rett fra stua, samt telefoni med muligheter for gratis tellerskritt - er etterspurte Altibox-tjenes-ter fra Hadeland og Ringerike Bredbnd AS (HRB). Tjenestene leveres over fiberbredbnd med ubegrenset kapasitet.
Ca 3.700 kunder p Hadeland og Ringerike er i dag kunder av HRB. Selska-pet er en av 36 partnere til Lyse Tele som leverer Altibox-tjenester til over 160.000 kunder i Norge. HRB har stand i festivalteltet under Potetfestivalen sammen med Hadeland Energi, s her har du rikelige muligheter til bli oppdatert om vrt fiberbredbnd.
P STANDEN: Sving innom bredbndstanden i festivalteltet fredag og lrdag oppfordrer fra venstre Elisabeth Tangen Ryssmo, Per Morten Berg, Ina Halbakken, Kenneth Fjeldavli, Anne Berit Rrlien og Olav Haukvik.
Tekst: Britt Viberg Foto: Hadeland Energi AS
- Stort utvalg i skifer og natursteinVi hogger og skjrer- Salg av mange typer ovner ogpeisinnsatser- Rehabilitering av piperAut. jtulmontr- ogs for parafin
Aut.pipe-rehabili-terer
Innehaver: Arild Ellefsrud - 2770 JarenMob. 922 27 174 - Tlf. 61 33 62 10www.hadelandmurogskifer.no
Besk vr stand under potetfestivalen!Alt i mur, puss og flisarbeid
Karius og Baktus teater i teltet lrdag 12. september
kl. 12.30
-
33DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
Fabelaktige fibertjenester
Vi bygger ut fiberbredbnd der interessen er strst! Kundeservice: 06132
Hst-nytt
Hyere hastighet - til samme pris
Alle vre internetthastigheter
er n symmetriske - samme fart
inn og ut av stua
10/10Mbit/s
30/30Mbit/s
50/50Mbit/s
Internett Tv
September-tilbud
Sikre deg gratis PVR-tjeneste
(opptaks- og pausefunksjon) i 3 mneder
Kampanjen gjelderAltibox-kunder uten PVR-dekoder i dagKunden som i dag har en PVR-dekoder,
og som nsker en til
For mer informasjon - kom innom vr st
and p pote
tfestivale
n
Levende opptatt av det
FK but ikken - l evende oppta t t av d i t t k j ledyr !
Foto
: Ate
lier K
lingw
all
Levende opptatt av det
FK but ikken - l evende oppta t t av d i t t k j ledyr !
Foto
: Ate
lier K
lingw
all
Levende opptatt av det
FK but ikken - l evende oppta t t av d i t t k j ledyr !
Foto
: Ate
lier K
lingw
all
LABB - terningkast 6 i VG
HadelandHadelandsvegen 2374, 2730 LunnerTelefon: 03520
NAF avdeling Hadeland arrangererOLA-BILLPi Jernbanegata i Gran
Pmelding ved frammte fra kl. 17.00.To klasser: 07 r og 8100 r
Premiering til den raskeste Ola-bilen i hver klasse, denfineste Ola-bilen totalt og den sikreste Ola-bilen totalt.Det er hjelmpbud, sykkelhjelm godtas.Dommere vil vre fra NAF avdeling Hadeland.
NAF AVDELINGHADELANDTlf. 61 32 72 50
Fredag 11. september kl. 17.15
-
34 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
Christopher Blix Hammer (1720- 1804) ble fdt p Gran og endte ogs sine dager her. Han var en av Hadelands store snner, og ville nok med sitt omfattende virke ha vrt en sterk kandidat til rets Potetpris.I 1766 skrev ogs Hammer ei bok om poteten, dens dyrking og bruk.Dette er ei lita bok p 61 sider, som danner basis for et historisk tilbakeblikk og noen refleksjoner. P denne tiden var ikke poteten en anerkjent vekst for husholdningen i Norge. Det var faktisk mange som trodde poteten var giftig, i likhet med mange av dens slekt-ninger i stviefamilien. Hammer argumenterte derfor sterkt og lenge for f poteten inn i den norske husholdning, og senere som basis for norsk akevitt.
Akevittens farAller mest kjent ble nok Christopher Hammer som folke-opplyser og akevittens far. Dette gjennom sitt virke p Melbostad Grd, og sitt forfatterskap som omfattet kokebker og almanak-ker med rd til bonden. Disse gjenspeilet Hammers engasjement for selvberging, kvalitetsheving og nasjonal selvflelse.Han mente at de brenneviner han hadde eksperimentert seg fram tilvar minst like gode som de uten-landske. Han nsket gi norske bnder mulighet til lage et bren-nevin som kunne mle seg medutenlandsk druebrennevin og genever, og derved spare landet for kostbar og undvendig import. Han betegnet sine brenneviner som de Hammerske Akevitter.
rverdig destillatr Halvor Heuch, som er Norges fremste og eneste utdannede destillatr, har lang fartstid frst ved Vinmonopolet og siden i Arcus og har viderefrt Christopher Hammers genuine interesse. Heuch har ogs, i tillegg til boken Rakfisk, gitt ut boken Akevitt, som omfatter alt det en trenger vite om akevitt og norsk brennevinshistorie.
Celebert besk og stor hederHalvor Heuch er med sine omfat-tende kunnskaper en stor ressurs-
person, og derved en svrt vel-kommen gjest nr Norske Akevitters venner mtes. Denne venneforeningen som jobber for viderefre norske mat- og drikke-tradisjoner, var p celebert besk p Hadeland under Potetfestivalen 2008. Hele 80 akevittelskende medlemmer var samlet til hygge-lig samvr hos Lars Hvinden p vakre Hvinden Grd, hvor foren-ingens president Anne-Lise Melbye selvsagt ogs var tilstede. Norske Akevitters venner bestr forvrig av akevitt-klubber fra hele landet og teller totalt ca. 5.000 medlemmer.
Med kransplegging hedret de Christopher Blix Hammers grav ved Ssterkirkene. Hammer ligger der gravlagt sammen med sin husholderske jomfru Hhn, som ogs ble hedret med en rd rose.
Norske Akevitters venner var samlet til hytidelig Ting og fest-middag p Brenneriet i Rykenvik, men fr dette benyttet Halvor Heuch anledningen til beske Potetfestivalen i Gran. Den sympatiske og trivelige man-nen med det fascinerende yrket tok seg god tid, og snakketseg varm om disse tingene som han brenner for.
- Det er viktig at mat og drikke passer sammen, sa Heuch. Akevitten skal vre tilpasset de forskjellige matrettene som lute-fisk, smalahove, bacalao og rak-fisk, sa han.Han var ogs opptatt av at l og akevitt nytes i nettopp den rekke-flgen, l frst og s akevitten, og at den fatmodenede akevitten
stort sett skal nytes temperert.- Det er spesielt for Norge vide-reforedle akevitten p fat, i mot-setning til Danmark som tapper den rett p flasker, fortalte Heuch. Han kunne ogs fortelle at det var Cristopher Hammer som fant ut at brennevin burde brennes to ganger.- Det er dessuten bare Norge som benytter poteter til fremstillingen. Andre land bruker korn,sa en svrt engasjert Heuch.
Halvor Heuch forteller om bren-nevinets tidlige bruk til medisin-ske forml. Det sies at Brennevin var kjent i Bergens-omrdet s tid-lig som i 1349, da Svartedauen kom til Norge. Det frste skriftlige spor er imidlertid fra 1531 da Eske Bille, den danske hveds-mannen p Bergenshus, skrev brev til erkebiskop Olav Engelbrektson i Trondheim og omtalte en forsendelse Aqua Vitae. Det kan ogs nevnes at Anna av Sachsen var regnet som akevittens mor p 1500 tallet.
Avholdsmann med lrebok om hjemmebrenning- Men det er frst rundt 1750 at vi kan begynne snakke om mer kvalitet i produksjonen av brenne-vin, sier Heuch.Han forteller videre at da Christopher Hammer i 1776 ga ut
Kjemisk-konomisk avhandlingom norske akevitter, brtinkturer og brsafter, var dette antakelig det viktigste enkeltbidraget nr det gjelder kt kvalitet i den norske brennevinsproduksjonen. Boken var nok den frste lrebok-en i hjemmebrenning for den norske bonde. Selv var Hammer erklrt avholdsmann.
Halvor Heuch gjorde seg noen sm betraktninger rundt Hammers husholderske Jomfru Hhn.- Kanskje det egentlig var hun som brant brennevinet, sa Heuch. Det var nemlig vanlig at kvinne-ne sto for den slags p den tiden, sa han.
Edle drperHalvor Heuch hadde med seg ett par flasker edel akevitt under sitt besk i Potetfestivalens gedigne telt; Atlungstad akevitt, som er laget p kun mandelpote-ter, og Gylden Aquavit etteroppskrift fra Christopher Hammer, r 1776.Den siste, som var laget med blad-gull, hadde Heuch for anlednin-gen produsert i et lite opplag, for hedre sin lremester Christopher Blix Hammer.
I disse mye omtalte potettider, er det en gam-mel, rverdig hadelandspotet som ikke br glemmes, nemlig Christopher Blix Hammer, og hans Gylden Aquavit.Tekst: Britt Viberg
Gylne Hammer-slag
EKSPERTISE: Desillatr Halvor Heuch.
AKEVITTENS FAR: Christopher Blix Hammer.
-
35DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009GRANtoppen nr. 7 september 2009
k
ry
SSo
rD
In
nsen
dt a
v:
Nav
n: .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
.
Adr
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Post
nr./s
ted:
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
Vi inviterer Gran-toppens lesere til kryssordlsing.
Vre trofaste annonsrer vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter pkr 300,-.
Lsningen sendes til:Gran Handel og HndverkP.b. 19, 2711 Gran.
Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 7 2009.Svarene m vre oss i hende innen 28. september 2009.
Lsningen fr du i neste utgave av Grantoppen.
Vinner av kryssord i GranToppen nr. 6 2009 ble:ragnhild Holmeide, 2743 Harestua. Vi gratulerer, premie kommer i posten.
kryssordlsning
gi bort et gavekort fra
Bakt potet med kjttdeig
Ingredienser
* 200 g kjttdeig eller karbonadedeig * 1 ss margarin eller olje til steking * ts salt * ts pepper * 4 stk store potet * 1 boks hermetiske maiskorn * 4 ss kesam * ss trket rosmarin * 1 ss trket basilikum
Slik gjr du:1. Bak potetene i ovnen p ca. 200 C. Det tar omtrent en time, avhengig av strrelsen p potetene.2. Stek kjttdeigen p hy varme sammen med margarin/olje i en stekepanne. Krydre med salt og pepper.3. Skjr et kryss i potetene nr de er ferdige og pne dem. Fyll dem med stekt kjttdeig og mais.4. Topp det hele med kesam blan-det med rosmarin og basilikum. For ekstra snadder ha p ost og gratiner.
Moteshow for barnLrdag 12. september
kl. 13.15 i festivalteltet
-
36 DEN NORSKE POTETFESTIVALEN 2009 GRANtoppen nr. 7 september 2009
2750 Gran Tlf. 61 33 61 70
HADELAND
Stol kr 1.198,-Pute kr 235,-Bord kr 2.998,-
Nye mbler i flammebjrk fra Stryn
3 seter
28 659,-Dekketyskap
33 712,-
Salongbord
10 613,-Lenestol
16 599,-
Hjrneskap
27 740,-2 drs framskap38 765,-
Spisestol4 715,-
Spisebord18 923,-
Be om tilbud!!!
Gode dekk er et avgjrende bidrag til bilens sikkerhetsegenskaper. Minste tillatte mnsterdybde p vinterdekk er 3 mm.Vr oppmerksom p at slitte dekk gir mindre bremseeffekt og kt fare for vannplaning. Dekk er utviklet for ulikebruksomrder - noe som gjenspeiles i egenskapene. Det finnes ingen dekk som er best p alt. Vi frer derfor dekk fraContinental, Bridgestone, Pirelli og Michelin og dekker dermed alle behov - valget er ditt!
Vi kan vinterdekk til din Volkswagen og leverer dekk fra fire anerkjente dekkleverandrer!
Mohagalia 2 - 2770 JarenTlf. 24 03 27 50 - www.mollerbil.no
Volkswagon Polo
Ny Polo klar til prvekjring torsdag 10. september. Kom, se og prv