powiatowa.info nr 7

8
fotorelacje aktualności ogłoszenia sport więcej na str. 5 reklama czwartek 3 listopada 2011 r. nr 7/2011 (7) Zawsze aktualne informacje Myśliwi w muzeum Lew, dzik i jeleń to tylko niektóre zwierzęta, które od 4 listopada można będzie obejrzeć w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze. Wyższe podatki Radni Lubawki uchwalili stawki podatków od nieruchomości i środków transportowych na 2012 rok. Zobacz o ile więcej zapłacisz. Konkurs Do wygrania podwójne wejściówki na weekendowe spektakle Teatru Norwida w Jeleniej Górze. s.2 s.4 s.7 Bezpłatny Tygodnik Tajemnicze zdjęcia na szkle Jeden z kamiennogórskich kolekcjonerów kupił kilka starych, naświetlanych jeszcze na szklanych płytkach, zdjęć. Fotografie pochodzą prawdopodobnie z okolic Lubawki. Dzisiaj zaczynamy prezentację tych zdjęć. Może ktoś z Czytelników rozpozna na nich siebie, kogoś z rodziny lub znajomych. Zdjęcia wykonane zostały po II wojnie światowej. Możliwe, że pochodzą z zakładu, który funkcjonował w Chełmsku Śląskim. W tym numerze publikujemy pamiątkowe zdjęcie wykonane po pierwszej komunii świętej oraz fotografię żołnierza Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie. Kwesta przed cmentarzami Ponad trzy tysiące złotych zebrały osoby, które wzięły udział w kweście zorganizowanej przez stowarzyszenie Razem, przed kamiennogórskimi cmentarzami. Zebrane pieniądze pozwolą na odnowienie około dwunastu grobów. Przed cmentarzami kwestowało trzydzieści sześć osób. Byli to członkowie Kamiennogórskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych „Razem” oraz wolontariusze. Do czerwonych puszek trafiło w sumie 3 211,80 zł i 4,02 euro. Cała kwota zostanie przeznaczona na odnowienie zaniedbanych kamiennogórskich grobów. Członkowie stowarzyszenia pierwsze groby już odnowili. O ich inicjatywie informowaliśmy przed tygodniem. Przyjaciel Wrony Awaryjne lądowanie boeinga 767 na Okęciu stało się głównym tematem serwisów informacyjnych 1 listopada. Kapitanem samolotu był Tadeusz Wrona. Jeden z jego przyjaciół, pilotów pochodzi z Kamiennej Góry. Andrzej Cichoński przy- godę z lotnictwem zaczy- nał w tym samym czasie co T. Wrona. Obaj zaczynali od latania na szybowcach w latach siedemdziesią- tych XX wieku. Uczyli się w różnych szkołach, ale są przyjaciółmi. A. Cichoński jest dzi- siaj szefem wyszkolenia Centralnej Szkoły Szy- bowcowej w Lesznie. Przez wiele lat mieszkał w Ka- miennej Górze, jego żona pochodzi z Miszkowic. Okazuje się, że wtorkowe lądo- wania „na brzuchu” nie było pierw- szym w wykonaniu T. Wrony. Przed laty dokonał już tego małym zlinem. Samolot bez podwozia wylądował na polu, a na pokładzie, oprócz T. Wrony, był jeszcze Jerzy Gil. Niewielka pomyłka mogła do- prowadzić do katastrofy – ocenia A. Cichoński lądowanie transatlantyc- kiego boeinga bez podwozia. Pre- cyzji lądowania można się właśnie nauczyć w szybownictwie, w któ- rym nie ma możliwości ponownego podejścia nad pas. Pilot przypomina, że LOT zatrudnia wielu mistrzów świata w lataniu precyzyjnym. {wsp}

description

tygodnik powiatowa.info nr 7

Transcript of powiatowa.info nr 7

Page 1: powiatowa.info nr 7

f o t o r e l a c j ea k t u a l n o ś c i o g ł o s z e n i a s p o r t

• wię cej na str. 5

• r e k l a m a

czwartek 3 listopada 2011 r. • nr 7/2011 • (7) Zawsze aktualne informacje

Myśliwi w muzeumLew, dzik i jeleń to tylko niektóre zwierzęta, które od 4 listopada można będzie obejrzeć w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze.

Wyższe podatkiRadni Lubawki uchwalili stawki podatków od nieruchomości i środków transportowych na 2012 rok. Zobacz o ile więcej zapłacisz.

KonkursDo wygrania podwójne wejściówki

na weekendowe spektakle Teatru

Norwida w Jeleniej Górze.s.2s.4 s.7Bezpłatny Tygodnik

Tajemnicze zdjęcia na szkleJeden z kamiennogórskich kolekcjonerów kupił kilka starych, naświetlanych jeszcze na szklanych płytkach, zdjęć. Fotografie pochodzą prawdopodobnie z okolic Lubawki. Dzisiaj zaczynamy prezentację tych zdjęć. Może ktoś z Czytelników rozpozna na nich siebie, kogoś z rodziny lub znajomych.Zdjęcia wykonane zostały po II wojnie światowej. Możliwe, że pochodzą z zakładu, który funkcjonował w Chełmsku Śląskim.W tym numerze publikujemy pamiątkowe zdjęcie wykonane po pierwszej komunii świętej oraz fotografię żołnierza Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie.

Kwesta przed cmentarzami

Ponad trzy tysiące złotych zebrały osoby, które wzięły udział w kweście zorganizowanej przez stowarzyszenie Razem, przed kamiennogórskimi cmentarzami.

Zebrane pieniądze pozwolą na odnowienie około dwunastu grobów.Przed cmentarzami kwestowało trzydzieści sześć osób.

Byli to członkowie Kamiennogórskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych „Razem” oraz wolontariusze. Do czerwonych puszek trafiło w sumie 3 211,80 zł i 4,02 euro.

Cała kwota zostanie przeznaczona na odnowienie zaniedbanych kamiennogórskich grobów. Członkowie stowarzyszenia pierwsze groby już odnowili.

O ich inicjatywie informowaliśmy przed tygodniem.

Przyjaciel WronyAwaryjne lądowanie boeinga 767 na Okęciu stało się głównym tematem serwisów informacyjnych 1 listopada. Kapitanem samolotu był Tadeusz Wrona. Jeden z jego przyjaciół, pilotów pochodzi z Kamiennej Góry.

Andrzej Cichoński przy-godę z lotnictwem zaczy-nał w tym samym czasie co T. Wrona. Obaj zaczynali od latania na szybowcach w latach siedemdziesią-tych XX wieku. Uczyli się w różnych szkołach, ale są przyjaciółmi.

A. Cichoński jest dzi-siaj szefem wyszkolenia Centralnej Szkoły Szy-bowcowej w Lesznie. Przez wiele lat mieszkał w Ka-miennej Górze, jego żona pochodzi z Miszkowic.

Okazuje się, że wtorkowe lądo-wania „na brzuchu” nie było pierw-szym w wykonaniu T. Wrony. Przed laty dokonał już tego małym zlinem. Samolot bez podwozia wylądował na polu, a na pokładzie, oprócz T. Wrony, był jeszcze Jerzy Gil.

– Niewielka pomyłka mogła do-prowadzić do katastrofy – ocenia A. Cichoński lądowanie transatlantyc-kiego boeinga bez podwozia. Pre-

cyzji lądowania można się właśnie nauczyć w szybownictwie, w któ-rym nie ma możliwości ponownego podejścia nad pas. Pilot przypomina, że LOT zatrudnia wielu mistrzów świata w lataniu precyzyjnym.

{wsp}

Page 2: powiatowa.info nr 7

2 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Teatr im. Cypriana Kamila Norwida w Jeleniej Górze, http://www.teatrnorwida.pl/• 4 listopada, godz. 19:00, duża scena, „Rozmowy przy wycinaniu

lasu”, spektakl kabaretowy

• 5 listopada, godz. 19:00, duża scena, „Rozmowy przy wycinaniu lasu”, spektakl kabaretowy

• 6 listopada, godz. 19:00, duża scena, „Rozmowy przy wycinaniu lasu”, spektakl kabaretowy

• 9 listopada, godz. 19:00, scena studyjna, „Jedenasta szesnaście”

• 10 listopada, godz. 19:00, scena studyjna, „Jedenasta szesnaście”

spektakl poza Teatrem im. C.K. Norwida• 12 listopada, godz. 20:00, hotel Gołębiewski w Karpaczu,

„Kobieta pierwotna” - komedia z Hanią Śleszyńską rezerwacja i sprzedaż biletów: 533 509 857

Filharmonia Dolnośląska w Jeleniej Górze, http://filharmonia.jgora.pl/• 4 listopada, sala koncertowa, Koncert, cena biletu : 20 zł, 10 zł

Ewa Antosik – skrzypce, Maria Koralewska – wiolonczela, Tomasz Pierzchniak – kontrabas, Anna Szulia – fortepian, Joanna Moryc – prowadzenie W repertuarze m.in. Giovanni Bottesini, Johannes Brahms, Maurice Ravel, Arthur Honegger

• 11 listopada, godzina 19:00, sala koncertowa, Koncert Z Okazji Święta Niepodległości oraz z okazji 70 Rocznicy Śmierci Ignacego Jana Paderewskiego, cena biletu : 30 zł, 20 zł Mirosław Jacek Błaszczyk – dyrygent, Paweł Kowalski – fortepian, Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Dolnośląskiej, Elżbieta M. Terlega – prowadzenie W repertuarze Ignacy Jan Paderewski – Koncert fortepianowy a-moll op. 17, Mieczysław Karłowicz – Symfonia e-moll Odrodzenie op. 7

Wydawca: PHU Ksoniek Jaksoń Piotr Adres redakcji: Kościuszki 6, 58-400 Kamienna Góratel. 530 488 444, e-mail: [email protected]ół redagujący: Marcin Jaksoń (redaktor naczelny), Piotr Jaksoń, współpraca: Beata Tur, Agnieszka KorwelDział reklamy: Piotr Jaksoń, e-mail: [email protected], tel. 530 488 444 Reklama: Sławomir Antoniewski, 662 06 27 02, [email protected] graficzny i skład: LCG.pl , Druk: PolskaPress Nakład 2000 egz.

Materiałów reklamowych i powierzonych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do skracania nadesłanych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i formę materiałów reklamowych. TS – tekst sponsorowany.

Tygodnik otrzymasz w:

• Autobusach PKS Kamienna Góra

Kamienna Góra• Kryta Pływalnia, ul. Fabryczna 6, w godz.

7.00- 22.00

• Powiatowy Urząd Pracy, ul. Sienkiewicza 6a, w godz. 7.30- 15.30

• Sklep Alkohole ze Świata, Broniewskiego 1

• NZOZ Fizjoterapia, ul. Armii Ludowej 7

• NZOZ Rodzina, ul. Papieża Jana Pawła II 8

• NZOZ Rodzina, ul. Kościuszki 6

• Pizzeria Salamino, ul. Mickiewicza 8

• Ara sklep zoologiczny, ul. Mickiewicza

• Urząd Miasta Kamienna Góra - Biuro Obsługi Klienta

• sklep Euro-Cytrus, ul. Jeleniogórska

• OMEGA, drukarnia, reklama ul. Broniewskiego 16

• ”Mosel Lis” Władysław Liszka, ul. Żeromskiego 6

Krzeszów• Stacja Paliw Muller

Lubawka• Dom Kultury, ul. Kamiennogórska 19

• Bibliotek Gminna, ul. Kamiennogórska 19

• Piekarnia, sklep ogólnospożywczy, PHU Łukasz Wyrostek, ul. Wojska Polskiego 6

• SP ZOZ, poradnia ul. Kościuszki 19

• Sklep ogólnospożywczy B. Bugański, W. Maik, Al. Wojska Polskiego 40

Chełmsko Śląskie• SP ZOZ, ośrodek zdrowia, ul. Lubawska 26

Przedwojów • Sklep spożywczy

Miszkowice• SP ZOZ, ośrodek zdrowia

Chcesz dołączyć do tych punktów? Zadzwoń 530 488 444 lub napisz:

[email protected]

KonkursDrodzy czytelnicy, Teatr im. C. Norwida przekazał po dwie podwójne wejściówki na piątkowy, sobotni i niedzielny spektakl na dużej scenie. W tym tygodniu jest to spektakl kabaretowy „Rozmowy przy wycinaniu lasu”. Aby je otrzymać wystarczy w piątek (4 listopada) w godzinach 9 -13 zadzwonić pod numer 602 478 375 i podać hasło- powiatowa.info i swoje dane (imię i nazwisko). O przyznaniu wejściówki decyduje kolejność zgłoszeń. t e l . 5 3 0 4 8 8 4 4 4

• r e k l a m a

Na herbacianym szlaku odc. 2

Strzały na pograniczuPrzed tygodniem informowaliśmy o policyjnym pościgu, który zakończył się na pograniczu powiatów jaworskiego i kamiennogórskiego. Dzisiaj znamy więcej szczegółów.

Policję wezwał mieszkaniec Je-leniej Góry, który został oszukany podczas transakcji kupna złota. Mężczyzna umówił się z 39- latkiem. Chciał od niego kupić złoto warte 25 tys. zł. Transakcję przerwało dwóch mężczyzn ubranych w mundury przypominające policyjne unifor-my. Obaj mieli przedstawić się jako policjanci. Mężczyźni wyrwali po-krzywdzonemu 25 tys. zł. Cała trójka uciekła renault laguna.

Samochodu poszukiwali poli-cjanci w całej Jeleniej Górze. Szybko jadącą lagunę zauważyli w końcu,

policjanci z drogówki. Samochód nie zatrzymał się do kontroli. Jechał w kierunku Wrocławia.

Na pograniczu powiatów kamien-nogórskiego i jaworskiego męż-czyźni porzucili pojazd i próbowali pieszo uciec. Policjanci oddali strzały ostrzegawcze w powietrze.

Zatrzymanymi okazali się 39- i 30- letni jeleniogórzanie i 56- letni mieszkaniec Raciborza. Całej trójce grozi od 2 do 12 lat pozbawienia wolności. Sąd zastosował wobec nich środek zapobiegawczy w postaci tym-czasowego aresztu na trzy miesiące.

W mieszkaniu jednego z zatrzy-manych policjanci znaleźli ponad pół grama marihuany. Mężczyzna ten już wcześniej odbywał karę pozbawienia wolności. Ukarany był za oszustwa i udział w zorganizowanej grupie przestępczej.

{maja}

Zanim wsypiesz kilka zwiniętych listków do filiżanki i zalejesz wodą, by otrzymać napar o pięknej barwie, oczaruje ciebie swoim smakiem. Mała, wiecznie zielona roślina pnie się ku niebu, by dorosnąć i dać nam to co ma najlepszego: twarde, ciem-nozielone listki i małe, białe, deli-katne kwiaty, podobne do kwiatów jaśminu.

Herbata Biała:Działa orzeźwiająco i pobudza-

jąco. Posiada właściwości antyok-sydacyjne i antymutagenne. Chroni organizm przed atakiem wolnych rodników. Ułatwia koncentrację. Przeciwdziała procesowi starzenia. Obniża poziom cholesterolu.

Od bardzo dawnych czasów wia-domo, że herbata ma właściwości lecznicze i uspakajające.

{ts}

Nowe szanse dla niepełnosprawnychWicestarosta Tadeusz Rycharski spotkał się z mieszkańcami powiatu aby poinformować o planach zagospodarowania budynku przy ulicy Armii Ludowej po byłym DPSie.

Wicestarosta przekazał zainte-resowanym koncepcję zagospoda-rowania budynku należącego do powiatu. Prezentacja nie różniła się od pierwotnej wersji z sesji rady powiatu, z 30 sierpnia tego roku. Tym razem jednak T. Rycharski mógł zwrócić się bezpośrednio do osób zainteresowanych, a nie tylko do radnych i opowiedzieć o planach na najbliższe lata.

W budynku, za około 4 miliony złotych, mają powstać początkowo Warsztaty Terapii Zajęciowej. Taka forma aktywizacji niepełnospraw-nych sprawdza się w innych mia-stach w Polsce. Jako przykład poda-wana jest Złotoryja, gdzie udało się zaktywizować niepełnosprawnych i dalej rozwijać koncepcję pomocy w ramach Warsztatów Terapii Za-jęciowej i Zakładów Aktywizacji Zawodowej.

Projekt zacznie być wprowadza-ny w życie pod warunkiem dużego zainteresowania z zewnątrz. – Ilość

Państwa na spotkaniu powoduje uśmiech – powiedział T. Rycharski. Algorytm przyznawania pieniędzy na

projekty związane z aktywizacją nie-pełnosprawnych, określa się między innymi przez zainteresowanie społe-czeństwa. Wielu niepełnosprawnych otrzymujących świadczenia z tego tytułu nie wie, że mogą zarejestrować się jako bezrobotni, dzięki czemu, większe środki zaczną spływać na ich świadczenia z urzędów centralnych.

Według przewidywań starostwa, Warsztaty Terapii Zajęciowej mo-głyby ruszyć już nawet za półtora roku. Niepełnosprawni przez 5 lat uczyliby się zawodu. Potem czekałaby ich możliwość, albo zatrudnienia w wyuczonym zawodzie na wolnym rynku, albo kolejny etap pracy w Zakładach Aktywności Zawodowej gdzie zarabialiby już na siebie i na inne formy pomocy.

Wielu mieszkańców spoza Ka-miennej Góry narzekało na brak możliwości dojazdu do placówki przy Kościuszki 6. Nie ma dowozu, który powinien być zapewniony przez starostwo – padło z sali. – Nie są to zadania powiatu, ale jak ruszy WTZ to taki dowóz zapewnimy – zapewnił T. Rycharski.

{ksoniek}

Wicestarosta przedstawił zespół wdrażający

Rozróba na osiedluOkoło dwudziestu młodych osób

brało udział w nocnych zajściach na osiedlu krzeszowskim.

Policja wezwali mieszkańcy osie-dla. W nocy z piątku na sobotę (28/29 października) spokój zakłócała spora grupa osób. Policjanci zatrzymali cztery osoby. Dwie z nich usłyszały zarzuty znieważenia policjanta i na-ruszenia jego nietykalności. Grozi im do 3 lat pozbawienia wolności.

Page 3: powiatowa.info nr 7

3Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

• r e k l a m a

5 listopada 2011r. zapraszamy do Krzeszowa na piknik inaugurujący Południowo – Zachodni Szlak Cysterski.

W programie moc atrakcji! Odwiedź strefy dziecięcą i rycerską. Weź udział w konkursach z nagrodami. Zapraszamy od godz. 11.00 na teren historycznego Opactwa Cysterskiego w Krzeszowie.

W programie pikniku inaugurującego Południowo – Zachodni Szlak Cysterski:• Uroczyste otwarcie Południowo-Zachodniego

Szlaku Cysterskiego (godz. 12.00-12.30)• Strefa Dziecięca (godz. 11–17), wśród atrakcji

m.in.: malowanie twarzy, Kącik Malucha. Kącik plastyczny, warsztaty wykonywania biżuterii, konkursy (sztafeta rodzinna, rzut ringiem, wyścigi etc.)

• Strefa Rycerska (godz. 11–17), wśród atrakcji m.in.: wioska rycerska, średniowieczna strawa, warsztat płatnerza, pokazy walki rycerskiej, konkursy („Ślepa furia”, strzelanie z łuku, ćwiczenia w rynsztunku, turniej rycerski etc.)

• Muzyka średniowieczna• Wystawa fotograficzna • Jarmark produktów regionalnychZapraszamy!

IX Festiwal PiosenkiPiknik rodzinny w KrzeszowieTurnieje rycerskie, konkursy rodzinne, jarmark ekologiczny i średniowieczna muzyka na żywo - to tylko niektóre atrakcje pikniku rodzinnego, który w najbliższą sobotę odbędzie się w Krzeszowie. Impreza, na którą organizatorzy zapraszają okolicznych mieszkańców i turystów, oficjalnie otworzy „Południowo-zachodni Szlak Cysterski”.

Impreza, która odbędzie się na terenie krze-szowskiego opactwa cysterskiego, to dobry pomysł na aktywny, rodzinny wypoczynek. Atrakcje, które przygotowali organizatorzy pik-niku, przewidują zarówno rozrywki dla dzieci, jak i dla dorosłych.

Teren imprezy zostanie podzielony na dwie strefy: rycerską i dziecięcą. W pierwszej uczest-nicy imprezy przeniosą się do średniowiecznej wioski, w której będą mogli m.in. wziąć udział w turnieju rycerskim, postrzelać z łuku, skosztować rycerskiej strawy czy odwiedzić warsztat płatnerza – średniowiecznego rzemieślnika, który na oczach widzów pokaże sztukę wykonywania rycerskiego uzbrojenia. Średniowieczni wojowie, wyposażeni w miecze, buławy, topory pokażą walki rycerskie, a chętnym zdradzą tajniki sztuki rzemiosła wojsko-wego i pozwolą przymierzyć swoje zbroje.

Wyścigi w workach, sztafeta rodzinna, rzut ringiem czy wyścig malucha to m.in. propozycje zabaw w strefie dziecięcej, których uczestnicy będą nagradzani medalami i nagrodami rzeczo-wymi. Najmłodsi wezmą udział w warsztatach plastycznych i zabawach indywidualnych. Poza strefami rozrywek na terenie pikniku pojawią się

m.in. stoiska jarmarczne z ekologicznymi, regio-nalnymi produktami, oraz wystawa fotografii, prezentująca cysterskie i pocysterskie obiekty. Całości towarzyszyć będzie średniowieczna mu-zyka na żywo. Impreza rozpocznie się o godzinie 11.00 i potrwa do 17.00.

Piknik oficjalnie otworzy ponadregionalny szlak turystyczny pn. „Południowo – zachodni Szlak Cysterski”. Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Działania 6.4 „Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregio-nalnym” Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013. Liderem Projektu jest Samorząd Województwa Dolnośląskiego.W programie pikniku inaugurującego Południowo – Zachodni Szlak Cysterski:• Uroczyste otwarcie Południowo-

Zachodniego Szlaku Cysterskiego (godz. 12-12.30)

• Strefa Dziecięca (godz. 11.00–17), wśród atrakcji m.in.: malowanie twarzy, Kącik Malucha, Kącik plastyczny, warsztaty wykonywania biżuterii, konkursy (sztafeta rodzinna, rzut ringiem, wyścigi etc.)

• Strefa Rycerska (godz. 11.00–17), wśród atrakcji m.in.: wioska rycerska, średniowieczna strawa, warsztat płatnerza, pokazy walki rycerskiej, konkursy („Ślepa furia”, strzelanie z łuku, ćwiczenia w rynsztunku, turniej rycerski etc.)

• Muzyka średniowieczna• Wystawa fotograficzna • Jarmark produktów regionalnych

{ts}

W Centrum Kultury w Kamiennej Górze po raz dziewiąty odbył się Festiwal Piosenki Harcerskiej i Turystycznej Kamgór. Festiwal zakończył się występem grupy Zgórmysyny.

Uczestnicy Festiwalu mogli wziąć udział w warsztatach organizowanych, między innymi, przez kamiennogórskich harcerzy. Były to warsztaty fingerkneipingu, taneczne i paintballu.

Festiwal trwał dwa dni. W piątek na sce-nie prezentowały się szkoły z powiatu. Jury zdecydowało się przyznać pierwsze miejsca Gimnazjum z Marciszowa, Zespołowi Szkół

Specjalnych, Domowi Pomocy Społecznej i Liceum Ogólnokształcącemu. Specjalną przechodnią nagrodę ufundował starosta kamiennogórski. W tym roku statuetka powędrowała do Gimnazjum Zespołu Szkół Specjalnych

Drugiego dnia, w konkursie wzięło udział trzynaście zespołów harcerzy. W tej kategorii najlepsi okazali się reprezen-tanci Kamiennej Góry „Dzielne Orlęta”. W kategorii harcerzy, nagroda za pierwsze miejsce pojechała do Wrocławia. Statuetkę przechodnią zdobył zespół Czajki i Myjki.

Na zakończenie dla wszystkich zagrał zespół Zgórmysyny.

{ksoniek}

Przez dwa dni Centrum Kultury opanowali harcerze

Page 4: powiatowa.info nr 7

4 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Rodziny czwórki dzieci, które dotknęła choroba nowotworowa, otrzymały finansową pomoc od Kamiennogórskiego Stowarzyszenia Inicjatyw Społecznych „Razem”.

Stowarzyszenie powstało w tym roku. Działalność rozpoczęło od orga-nizacji zbiórki dawców szpiku kostne-go. W Kamiennej Górze chęć zostania dawcą szpiku zgłosiło więcej osób niż, podczas podobnej akcji, w Zielonej Górze, a więc mieście dużo większym.

Kolejne przedsięwzięcia stowa-rzyszenia miały pozwolić na zgroma-dzenie funduszy, którymi „Razem” chciało wesprzeć dzieci z choroba-mi nowotworowymi. W powiecie kamiennogórskim stowarzyszenie znalazło czwórkę takich dzieci. Dwo-je to mieszkańcy Kamiennej Góry. Pozostałe mieszkają w Lubawce i Szarocinie. Aby zebrać fundusze na leczenie tej czwórki „Razem” zorgani-zowało festyn nad zalewem oraz bal charytatywny.

Zebrana kwota pozwoliła na prze-kazanie każdej z rodzin po 1650 zł. Podczas uroczystego przekazania, zorganizowanego w Muzeum Tkac-twa, rodzice otrzymali pieniądze, dzieci pluszowe misie.

Kamila Plata, Gabrysia Krala, Martynka Bugaj i Ola Bogumiło, czyli czwórka obdarowanych, cho-rych dzieci, wspólnie z rodzicami zaśpiewała darczyńcom i członkom stowarzyszenia „sto lat”.

– Bardzo dobrze, że taka orga-nizacja istnieje – uważa Sebastian Bogumiło, tata Oli – Zaczyna się myśleć o pomocy chorym dzieciom. Przekazane pieniądze to dla rodziny dodatkowa pensja. – Każda złotówka się liczy. Można ją dobrze spożyt-kować na leczenie córki – mówi S. Bogumiło.

Członkowie „Razem” już wie-dzą, że chorych dzieci jest więcej. W grudniu zbierać będą pieniądze na leczenie Amelki. W przyszłym roku planowane są kolejne akcje,

podczas których zbierane będą pie-niądze dla całej piątki dzieci.

{Marcin Jaksoń}

• r e k l a m a

Nagrody i wykład

Prawdziwi uczniowie

Darz Bór w muzeum

Pierwsza pomoc

„Dzieci potrzebują uznania, rozważnej kary i przemyślanej nagrody”, takim tematem zajęli się uczestnicy trzeciego i ostatniego już wykładu Jacka Kasprzaka. Przed wykładem wręczone zostały nagrody dla dzieci.

Nagrody zostały wręczone w ramach ogólnopolskiej kampanii „Postaw na rodzinę” w której bierze udział Gmina Miejska Kamienna Góra. Konkurs pod tytułem „Moja rodzina” wygrała Alicja Nowak ze Szkoły Podstawowej numer 2 w Kamiennej Górze. Drugie miejsce zajął uczeń tej samej szkoły Konrad Kwiecień. Trzecie miejsce zajęła Noemi Klimek z SP1.

Dodatkowo nauczycielki plastyki z obu szkół otrzymały certyfikaty „Nauczyciel przyjazny rodzinie”. Dyplom odebrała tylko Anna Ko-żuch (SP2). Na gali zabrakło Haliny Czarneckiej z SP1 oraz części dzieci. Najprawdopodobniej zaproszenia które zostały wysłane do szkół zostały źle zinterpretowane. Na gali pojawiły się głównie dzieci które wygrały, a organizatorzy przewidzieli nagrody dla wszystkich uczestników.

Do Urzędu Miasta wpłynęło 29 prac. O wiele więcej jednak zosta-ło wykonanych, ale nie przeszły wstępnej selekcji w szkołach. Każdy z uczestników otrzymał nagrodę rzeczową. Nagrodami były książki.

{ksoniek}

W tym roku szkolnym naukę w Szkole Podstawowej nr 2 w Kamiennej Górze rozpoczęło siedemdziesięcioro pierwszoklasistów. Uczą się w czterech klasach.

Uroczystość pasowania na uczniów zorganizowano w szkolnej sali gimnastycznej. Pierwszoklasi-stów przywitali piosenką uczniowie klas drugich. Każda z pierwszych klas musiała wystawić dwuosobo-

wą drużynę. Najmłodsi uczniowie szkoły przeszli test sprawdzający czy można ich przyjąć do szkolnej społeczności. Dzieci musiały m.in. wyjąć z plecaków rzeczy, które nie są potrzebne w szkole. W drugim zadaniu drużyny otrzymały worecz-ki z ukrytym przedmiotem. Przy pomocy jedynie dotyku musiały rozpoznać co to jest. Organiza-torzy sprawdzili również znajo-mość przepisów ruchu drogowego.

Pierwszoklasiści wskazywali kolor świateł, na którym można przejść przez jezdnię. Ostatnim zadaniem było ułożenie geometrycznego kształtu z pociętych elementów. Podczas wykonywania poszcze-gólnych zadań, poszczególne kla-sy musiały zaśpiewać piosenkę. Wszystkie klasy pozytywnie prze-szły test.

Pasowania pierwszoklasistów, przy użyciu wielkiego pióra i klu-cza, dokonali przedstawiciele sa-

morządu uczniowskiego i dyrekcji szkoły. Na pamiątkę uroczystości każdy uczeń otrzymał identyfikator, prezent od rady rodziców i zakład-kę do książek przygotowaną przez trzecioklasistów.

Po uroczystości pierwszoklasiści nie wrócili już na lekcje. Wszyscy pojechali do kina.

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Pierwszoklasiści złożyli ślubowanie na sztandar szkoły.

komentarze z portaluh t t p : / / p o w i a t o w a . i n f o

mik 2011-10-28 10:24Dobrze, że powstało takie sto-warzyszenie, mogą zrobić wiele dobrego.Zdrowia dla dzieci a ludziom o tak wielkich sercach wytrwałości życzę. :-) :lol: :-)

gosć 2011-10-28 09:10Jak najbardziej pozytywna spra-wa i inicjatywa. Oby takich jak najwięcej.

lok 2011-10-28 09:06No i git. Dzieci najważniejsze;)

gość 2011-10-27 22:22Gratulacje dla organizatorów :-) widać uśmiechniete bużki dzieci:)

brawo 2011-10-27 22:14super inicjatywa oby więcej ;-)

Członkowie stowarzyszenie oraz chore dzieci z rodzicami to już prawie jedna rodzina.

Lew, dzik i jeleń to tylko niektóre zwierzęta, które od 4 listopada można będzie obejrzeć w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze.

Spreparowane zwierzęta to część ekspozycji „Darz Bór!!!- poznać, zrozumieć łowiectwo”. Wystawa powstała dzięki współpracy mu-zeum z Kołem Łowieckim „Leśnik” Jarkowice.

Organizatorzy wystawy poło-żyli nacisk na jej edukacyjne prze-słanie. Chcą bowiem pokazać na czym polega łowiectwo. Każde z kół łowieckich zobowiązane jest bowiem do właściwego gospoda-rowania populacją dzikich zwierząt na swoim terenie. Muszą przy tym stosować zasady ekonomii, kierować się ochroną przyrody i zasadami gospodarki rolnej i leśnej, W grę wchodzi hodowla i ochrona zwie-rzyny. Łowiectwo to zatem nie tylko polowania.

Na wystawie prezentowanych będzie około pięćdziesięciu sprepa-rowanych zwierząt pochodzących z polskich lasów oraz zwierząt eg-zotycznych. W większości to ssaki,

ale będzie również kilka okazów ptaków. Wśród eksponatów będzie m.in. lew i jeleń oraz bardzo rzadki cietrzew.

Wystawę wzbogaca kolekcja ak-cesoriów myśliwskich, broni oraz znaczków pocztowych dotyczących dzikich zwierząt. Częścią ekspozycji będą przykłady działania kłusow-ników, sprzętu przez nich wykorzy-

stywanego i szkód wyrządzanych przyrodzie.

Eksponaty pochodzą z prywat-nych kolekcji. Wystawa wzbogaco-na została o zbiory wypożyczone z muzeum w Jaworze. Wystawę bę-dzie można oglądać przez rok.

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Jeden z eksponatów prezentuje Michał Stołpiec, pracownik muzeum

Page 5: powiatowa.info nr 7

5Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Podczas jarmarku staroci odbywającego się na kamiennogórskim rynku, na jednym ze straganów pojawiły się stare, szklane negatywy. Sprzedawca zapewniał, że pochodzą one z okolic Chełmska Śląskiego. Kolekcjoner, który kupił pamiątki szuka informacji o osobach uwiecznionych tą starą techniką.

Szklane płytki mogą być pozo-stałością zakładu fotograficznego istniejącego w Chełmsku Śląskim. Przedstawiają bowiem różne osoby, a sądząc po strojach, pochodzą z różnych lat. Zdjęcia wykonane zostały po wojnie, część może nawet w latach sześćdziesiątych XX wieku.

Dzisiaj publikujemy pierwsze ze zdjęć. Za tydzień kolejne. Osoby, któ-re są w stanie pomóc kolekcjonerowi w zebraniu informacji o osobach widocznych na zdjęciu prosimy o kontakt z redakcją- tel. 604 286 115 lub e-mail: [email protected]

ŻołnierzJedna z odnalezionych płytek to

negatyw zdjęcia żołnierza. Młody mężczyzna sfotografowany został w mundurze podoficera, starszego kaprala. Naszywki na ramieniu wska-zują, że służył w 2 Korpusie Polskim, w 5 Kresowej Dywizji Piechoty.

Jednostka powstała w marcu 1943 roku w Iraku z połączenia dwóch dywizji (piątej i szóstej) sformowanych jeszcze na terenie ZSRR. W lutym 1944 jednostka wylądowała na Półwyspie Apeniń-skim. 5 Kresowa Dywizja Piechoty walczyła we Włoszech, m.in. pod

Monte Cassino. Żołnierze tej jed-nostki zdobyli Bolonię (21 kwietnia 1945). W czerwcu 1946 jednostka trafiła do Anglii.

Wśród oznaczeń rozpoznać można Odznakę Pamiątkową 5 Kresowej Dywizji Piechoty (na dole). Zdjęcia musiało być zatem

wykonane po zakończeniu działań wojennych. Odznaka wydawana była bowiem od 1946 roku.

Pozostałe odznaczenia, patrząc od lewej, to prawdopodobnie Me-dal Wojska, czyli odznaczenie ustanowione w lipcu 1945 roku i przyznawane żołnierzom jedno-stek wojsk lądowych Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, za czyny dokonane podczas służby w czasie II wojny Światowej.

W dalszej kolejności rozpoznać można Krzyż Pamiątkowy Monte Cassino. To odznaczenie przyznawa-ne od 1944 roku polskim żołnierzom biorącym udział w walkach m.in. o Monte Cassino.

Kol e j n e dw a o d z n a c z e n i a w kształcie gwiazdy to najprawdo-podobniej odznaczenia brytyjskie. Gwiazda Włoch przyznawana za udział w walkach na terenie tego państwa i Gwiazda za Wojnę, któ-rą otrzymywali żołnierze biorący udział w II wojnie światowej.

PamiątkaZ drugiego zdjęcia nie można

wyczytać tak wielu informacji. To najprawdopodobniej fotografia wykonana jako pamiątka pierw-szej komunii świętej w zakładzie fotograficznym. Odnaleziono kilka podobnych zdjęć.

{maja}

• r e k l a m a

• r e k l a m a

Tajemnicze zdjęcia na szkle

Fotografie wykonano w starej technice- na szkle

Jedno ze zdjęć wykonanych jako pamiątki pierwszej komunii świętej.

Mężczyzna służył w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie.

Page 6: powiatowa.info nr 7

6 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Juniorzy „Orła” Lubawka podejmowali rówieśników z „Olimpii” Kamienna Góra. Zwycięstwo w derbach powiatu gwarantowało pozycję lidera w rozgrywkach ligi terenowej w tej grupie wiekowej.

Od początku spotkania na mu-rawie dominowali gospodarze. To inni częściej grali piłką, konstruowali akcje. Brakowało im jednak skutecz-ności. „Olimpia” postawiła na grę z kontry. Taki sposób początkowo okazał się skuteczniejszy.

Już w czternastej minucie szansę na zdobycie bramki miał Fudała. Prze-biegł z piłką pół boiska, ale nie zakoń-czył akcji strzałem. Minutę później gra przeniosła się na drugą stronę boiska. Prosto w bramkarza trafił Kuchar-

ski. W dwudziestej minucie, jedną z kontr wyprowadzoną prawym skrzy-dłem, zakończył skutecznym strzałem z dystansu Proskura. „Olimpia” pro-wadziła. Już minutę później „Orzeł” mógł doprowadzić do remisu. Ku-charski strzelił jednak nad poprzecz-

ką. Na skuteczną odpowiedź gospo-darzy kibice czekali do trzydziestej czwartej minuty. Po dośrodkowaniu z rzutu rożnego, w podbramkowym zamieszaniu, szczęście uśmiechnęło się do Berlińskiego. Minutę później prowadzenie lubawskim juniorom mógł zapewnić Schabiński. Jego strzał, tuż sprzed linii bramkowej wybił jednej z zawodników „Olim-pii”. Odpowiedź kamiennogórzan była skuteczniejsza. W czterdziestej czwartej minucie drugą bramkę dla „Olimpii” zdobył Wieczorek.

W drugiej części meczu gra wy-glądała podobnie. Już w pięćdziesiątej minucie w słupek trafił Schabiński. Trzy minuty później sędzia podykto-

wał rzut karny. Na bramkę zamienił go Gleb. Chwilę później prowadzenie dla „Orła” mógł zdobyć Rybka. Kontr-atak zakończył strzałem w słupek. W sześćdziesiątej piątej minucie cel-nym strzałem z dystansu w lewy gór-ny róg bramki popisał się Fudała. „Olimpia” znowu prowadziła. „Orzeł” nie dał jednak za wygraną i to gospo-darze mieli przewagę do końca meczu. W siedemdziesiątej drugiej minucie strzał Schabińskiego obronił bramkarz „Olimpii”. Po czterech minutach Scha-biński trafił do bramki wyprowadzając „Orła” na prowadzenie. W osiemdzie-siątej pierwszej minucie dośrodko-wanie wykorzystał Berliński. Wynik meczu, tuż przed ostatnim gwizdkiem sędziego, ustalił Meuszyński.

Juniorzy „Orzeł” Lubawka: „Olimpia” Kamienna Góra - 5:3 (1:2)

Skład „Orła”: Mateusz Danełko, Damian Lechman, Kamil Porowski, Eryk Gucwa, Krystian Adamowicz (90’ Hubert Gierałt), Kacper Scha-biński, Michał Meuszyński, Marcin Rybka, Kamil Berliński, Krzysztof Kucharski, Piotr Gleb.

Skład „Olimpia”: Michał Trzepak, Gracjan Jancik, Kamil Naleziony (59’ Przemysław Orszulak), Dawid So-bieszkoda, Adrian Drożdż, Krystian Kulesza (83’ Adam Papierz), Marcin Wieczorek (62’ Damian Lipień), Tomasz Fudała, Mateusz Proskura (59’ Krzysztof Wiktor), Marcel Wło-darczyk, Wiesław Milewski.

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

• r e k l a m a

Ostatni turniej

Pewne zwycięstwoOrzeł pokonał OlimpięW przedostatniej kolejce rundy jesiennej, piłkarze lubawskiego „Orła”, pojechali na mecz z „Halniakiem” Miłków. Pomimo niskiej skuteczności, wrócili z kompletem punktów.

Już od pierwszych minut spotkania ujawniła się zdecydowana przewaga „Orła”. Na pierwszą bramkę kibice musieli czekać do dwudziestej drugiej minuty. Pietrzykowski podał przez pół boiska do Musiała, a ten wpakował piłkę do siatki. Dziesięć minut później, ładną indywidualną akcję przeprowa-dził Kurek, ale jego uderzenie trafiło w słupek. Chwilę później, na mocny strzał z dwudziestu pięciu metrów, zde-cydował się Musiał. Tym razem piłka trafiła w poprzeczkę. Niespodziewanie, tuż przed przerwą, jedną z nielicznych akcji przeprowadzili gospodarze. Ude-rzenie napastnika „Halniaka” odbiło się od nogi Szustera co zmyliło bezradne-go Pogwizda.

Druga połowa zaczęła się od ostrych, ale nieskutecznych, ataków

gości. W pięćdziesiątej drugiej minucie Adamowicz uderzył z lewej strony, nie do obrony. Zawodnicy „Orła” stwarzali coraz groźniejsze akcje, ale nadal brakowało skuteczności. Kolejne bramki wpadły w końcówce spotkania, między osiemdziesiątą a osiemdziesiątą trzecią minutą. Najpierw głową do bramki rywali trafił Damasiewicz. Kolejne dwa celne trafienia należały do Adamowicza. W osiemdziesiątej siódmej minucie na plac gry wszedł za Pogwizda junior Danełko. Po dwóch minutach gry młodego bramkarza po-konali zawodnicy gospodarzy. Druga bramka dla „Halniaka” wpadła z rzutu wolnego wykonywanego z odległości dwudziestu metrów od bramki „Orła”.

„Halniak” Miłków : „Orzeł” Lu-bawka – 2:5 (1:1)

Skład „Orła”: Pogwizd (87’ Daneł-ko) - Pietrzykowski, Damasiewicz, Różański, Szuster, Kwaśniewski (84’ Siejka), Wincza, Gucwa (44’ Kuk), A. Kulesza (44’ Adamowicz), Musiał, Kurek (80’ Królak).

{wsp}

Po trzecim turnieju młodzicy KS Kus- Kus Sudety Kamienna Góra zajmują trzecie miejsce w grupie i nadal mają szansę na zajęcie pierwszego miejsca. Ostatni turniej rozegrany zostanie 6 listopada we Wrocławiu.

Gospodarzem trzeciego turnieju jest UKS Szczęśliwa 13 Wrocław. W pierwszym spotkaniu gospodarze za-grali z „Gwardią” Wrocław. Przegrali 0:2 (21:25, 24:26).

W drugim meczu Kus- Kus Sudety grał z „Gwardią”. W pierwszym secie mi-nimalnie lepsi byli gospodarze, wygrali do 23. W drugiej części gry kamien-nogórzanie wygrywali nawet 10:0. Set zakończył się zwycięstwem „Sudetów” 25: 16. O zwycięstwie w meczu decydo-wał tie-break. W końcówce lepsi okazali się kamiennogórzanie (16:14).

KS Kus- Kus Sudety Kamienna Góra : „Gwardia” Wrocław 2:1 (23:25, 25:16, 16:14)

W trzecim spotkaniu KS Kus- Kus Sudety Kamienna Góra uległy UKS Szczęśliwa 13 Wrocław 0:2 (20:25, 17:25).

Skład KS Kus- Kus Sudety Ka-mienna Góra pierwsza szóstka: Kamil Urbanek, Kornel Salmanowicz, Mateusz Kożuch, Adrian Kanter, Damian Smaza, Dawid Sowiński, rezerwowi: Michał Stec, Jakub Błażków, Piotr Maurer, Se-bastian Oraczek, Szymon Dzimitrowicz,

Filip Lizoń, drużynę trenuje Andrzej Cukier

W najbliższą sobotę (6 listopa-da) rozegrany zostanie trzeci turniej w tej grupie. Zagrają w nim „Gwardia” Wrocław, UKS Olimpia Strzegom i KS Kus- Kus Sudety Kamienna Góra. Cała trójka ma jeszcze szansę na zakończenie rozgrywek na pozycji lidera.

{maja}

komentarze z portaluh t t p : / / p o w i a t o w a . i n f o

kibol 2011-10-29 20:04Piekny mecz ! Brawo dla Orła! bardzo Dobry Mecz Kuchar-skiego, Gleba, Schabinskiego dał Wam zwyciestwo. Oni dali z Siebie wiecej niz 100 %

Junior Olimpii 2011-10-29 16:02Gratuluje ;) Dobry mecz, zasłu-żyliście i wygraliście :) Nie wygrał schabiński, tylko wygrał Orzeł Lubawka.

B klasa

Nazwa M. Pkt.1. Dolomit Pisarzowice 10 282. Lesk Sędzisław 10 253. Orły Lipienica 10 214. Bóbr Marciszów 10 205. Dragon Miszkowice 10 186. Czarni Przedwojów 10 167. LZS Janiszów 10 158. Amfibolit Leszczyniec 10 109. Bóbr Opawa 10 9

10. Spójnia Sady 10 511. Gnejs Ogorzelec 10 412. Uran Okrzeszyn 10 4

Wyniki 10 kolejki:30 października

Amfibolit Leszczyniec : Spójnia Sady 5:2

Dragon Miszkowice : Bóbr Marciszów 1:3

Bóbr Opawa : LZS Janiszów 1:6

Gnejs Ogorzelec : Uran Okrzeszyn 4:3

Czarni Przedwojów : Orły Lipienica 1:3

Lesk Sędzisław : Dolomit Pisarzowice 0:2

A klasa

Nazwa M. Pkt.1. Pogoń Świerzawa 12 292. Mitex Podgórzyn 12 273. Orzeł Lubawka 12 234. KS 1946 Chełmsko Śląskie 12 225. Pub Gol Jelenia Góra 12 226. Julia Szklarska Poręba 12 177. Chojnik Jelenia Góra 12 168. Victoria Czadrów 12 159. Czarni Strzyżowiec 12 14

10. Piast Bolków 12 1311. KS Łomnica 12 1312. Orzeł Mysłakowice 12 1113. Halniak Miłków 12 914. Nysa Wolbromek 12 9

Wyniki 12 kolejki: 29:30 października

Piast Bolków : Victoria Czadrów 1:1

Nysa Wolbromek : KS Łomnica 2:3

Halniak Miłków : Orzeł Lubawka 2:5

KS 1946 Chełmsko Śląskie : Czarni Strzyżowiec 3:2

Pub Gol Jelenia Góra : Julia Szklarska Poręba 1:1

Mitex Podgórzyn : Pogoń Świerzawa 2:3

Orzeł Mysłakowice : Chojnik Jelenia Góra 2:2

Klasa okręgowa

Nazwa M. Pkt.1. Łużyce Lubań 14 322. Olimpia Kowary 14 303. BKS Bobrzanie

Bolesławiec14 30

4. Leśnik Osiecznica 14 295. Włókniarz Mirsk 14 296. Czarni Lwówek Śląski 14 267. Lotnik Jeżów Sudecki 14 238. Olimpia Kamienna Góra 14 229. Piast Wykroty 14 19

10. Victoria Ruszów 14 1911. GKS Warta Bolesławiecka 14 1812. Olsza Olszyna Lubańska 14 1213. Piast Dziwiszów 14 1014. Orzeł Wojcieszów 14 915. Pagaz Krzeszów 14 716. GKS Raciborowice 14 6

Wyniki 14 kolejki: 29:30 października

Czarni Lwówek Śląski : BKS Bobrzanie Bolesławiec 1:3

Pagaz Krzeszów : GKS Warta Bolesławiecka 1:4

Olsza Olszyna Lubańska : Orzeł Wojcieszów 3:2

Piast Wykroty : GKS Raciborowice 3:1

Leśnik Osiecznica : Włókniarz Mirsk 2:0

Lotnik Jeżów Sudecki : Piast Dziwiszów 7:1

Victoria Ruszów : Łużyce Lubań 0:2

Olimpia Kowary : Olimpia Kamienna Góra 2:1

Przewagę na boisku, juniorzy „Orła”, potwierdzili strzelając pięć bramek.

Drużyna młodzików KS Kus- Kus Sudety Kamienna Góra

foto

: KS K

us- K

us Su

dety

Page 7: powiatowa.info nr 7

7Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

BaranW sferze materialnej, w tym

tygodniu będzie wam się darzyło. Jednak dokładnie analizujcie wszystkie propozycje i nowe ofer-ty. Nie moralizujcie, bo nikt was nie wysłucha.

BykJeśli będziecie konsekwentne,

czeka was powodzenie i postęp w sprawach na których ostatnio się skupiałyście. Wasze wysiłki zo-staną nagrodzone zwycięstwem.

BliźniętaW tym tygodniu wszystko może

wam się wydać problematyczne i zagmatwane. Nie uciekajcie od kłopotów w fantazje. Jeśli zniesiecie niepewność – już niebawem popra-wa nastroju.

RakMacie szansę zamknąć pewien

etap w życiu. Ten tydzień może być motorem głębokich zmian uczuciowych. Jeśli zaakceptujecie to, co się teraz stanie, nowy po-rządek zaskoczy was pozytywnie.

LewTeraz powinniście działać

zgodnie z prawem, szukanie ja-kichkolwiek sztuczek i wybiegów w sprawach finansowych, nie wyjdzie wam na zdrowie.

PannaTeraz znakomicie wyrazicie

siebie i to zarówno w pracy po-przez swoje umiejętności, jak i w relacjach poprzez swoje czyny. Będziecie z siebie zadowolone.

WagaStabilna sytuacja i to we

wszystkich dziedzinach życia. Teraz macie szansę na to by po-parła was jakaś wpływowa osoba. Wystarczy tylko poprosić.

SkorpionWidać dla was doskonałe per-

spektywy na przyszłość, zarówno w pieniądzach jak i uczuciach. Ar-tyści będą mieli w tym tygodniu natchnienie, reszta też wymyśli coś pożytecznego.

StrzelecDla was ten tydzień przyniesie

początek nowej drogi. Niektóre z was się zbuntują i zostawią to co do tej pory robiły. Ryzyko jest teraz korzystne.

KoziorożecMożecie działać pod wpły-

wem fascynacji. Dlatego podej-mowanie decyzji może być teraz problematyczne. Nie patrzycie teraz racjonalnie.

WodnikPrzed wami równowaga uczuć

i emocji. Bazujcie na wzajemnej wymianie zarówno informacji jak i uczuć. Ogólnie dobry nastrój i relaks.

RybyTeraz opatrzność otworzy

przed wami nowe szczęśliwe oko-liczności. Sukcesy i zadowolenie to uczucia jakie w tym tygodniu wam będą towarzyszyły.

Jak dodać ogłoszenie?Emisję ogłoszeń drobnych zlecać można w siedzibie redakcji, ul. Kościuszki 6 w Kamiennej Górze.

Biuro czynne jest w dni robocze od godziny 8 do 18.Koszt emisji ogłoszenia to 0,25 zł za słowo dla osoby fizycznej.Emisję zlecać można również wysyłając sms o treści TC.ZYCZG.tresc_ogloszenia na numer 72068. Koszt wysłania sms-a to 2,46 zł (brutto).Ogłoszenie drobne wysłane sms-em zawierać może do 120 znaków, nie może zawierać polskich liter. Musi być wysłane do godz. 15.00 we wtorek poprzedzający wydanie gazety. Ukaże się tylko raz w najbliższym wydaniu gazety.Treść ogłoszenia musi być adekwatna do rubryki, w której ma być zamieszczona. Ogłoszenia o treści nie nawiązującej do tematyki rubryki, kopiujące materiały prasowe, literackie lub inne szczególnie bez praw autorskich, nie zostaną zamieszczone. Nie zostaną zamieszczone również ogłoszenia, które naruszają dobra osobiste innych osób, są niezgodne z polskim prawem, zawierają treści erotyczne lub propagują brak tolerancji rasowej i faszyzm.Zamawiając usługę przez sms użytkownik akceptuje warunki regulaminu dostępnego na stronie http://powiatowa.info/ogloszenia_regulamin

SPRZEDAM

• PLASTIKOWE KOŁPAKI DO SKODY OCTAVII. BRAK USZKODZEŃ. CENA ZA 4 SZT. 55 ZŁ. MOŻLIWOŚĆ WY-SŁANIA ZDJĘĆ PRZEZ E-MAIL ORAZ WCZEŚNIEJSZEGO OBEJRZENIA. NR TELEFONU KONTAKTOWEGO: 667 132 764.

Żyj zgodnie z naturąKrążący wokół Ziemi Księżyc w wyniku przyciągania wywołuje zjawisko przypływów i odpływów morza. Rośliny w 70 do 90 procentach składają się z wody ludzie w około 90 procentach. Woda zawarta w roślinach i w ludzkim ciele podlega tym samym wpływom co wody mórz czy oceanów. Zmieniające się fazy księżyca, wpływają na życie roślin, zwierząt i ludzi.

Przybywający księżyc wznosi soki rośliny do góry. Również woda w ciele ludzkim wznosi się i ma tendencje do gromadzenia się. Zebrane w tym cza-sie soczyste owoce doskonale się prze-chowują. Kwiaty ścięte, umieszczone w wazonie dłużej niż zwykle cieszą nasze oczy. Natomiast ludzie w tym okresie szybciej tyją, mają skłonność do opuch-nięć a zła, ciężkostrawna dieta przynosi przyrost tkanki tłuszczowej i zatrzymanie płynów. Ubywający księżyc nie podnosi tak energicznie soków jak w trakcie przybywania. Dlatego soki pobrane przez roślinę pozostając w części podziemnej sprzyjają rozbudowie systemu korzenio-wego. Na przykład, marchew wykopana w okresie opadania Księżyca, będzie bar-dziej soczysta. Natomiast ludziom ubywa-jący księżyc przynosi łatwiejsze trawienie, lepszą gospodarkę wodą i skłonność do tracenia kilogramów. Jesteśmy wtedy spokojniejsi i bardziej wybredni jeśli idzie o jedzenie.

Kalendarz lunarny od 3 do 9 listopada

3.11- księżyc w wodniku - najlepsze efekty - maseczki regenerujące, masaże,

farbowanie włosów, wietrzenie miesz-kań, usuwanie kurzu na sucho, usuwanie chwastów, zbieranie i magazynowanie owoców. Złe efekty - podlewanie roślin.

4.11 - księżyc przechodzi z wodnik w ryby - najlepsze efekty - zabiegi rege-neracyjne i masaże, podlewanie lub zra-szanie roślin, siew i sadzenie warzyw li-ściowych. Złe efekty- obcinanie włosów,

5.11- księżyc w rybach - najlepsze efekty - zabiegi regeneracyjne i masaże. Podlewanie lub zraszanie roślin, siew i sadzenie warzyw liściowych. Złe efekty - obcinanie włosów.

6.11 księżyc z r yb przechodzi w barana- najlepsze efekty - zabiegi regeneracyjne i masaże, podlewanie lub zraszanie roślin, siew i sadzenie warzyw liściowych. Złe efekty - obci-nanie włosów,

7.11 księżyc w baranie- najlepsze efekty zabiegów regeneracyjnych i ma-saży, wietrzenie mieszkania.

8.11- księżyc w baranie - najlepsze efekty zabiegów regeneracyjnych i ma-saży, wietrzenie mieszkania.

9.11- księżyc z barana przechodzi w byka - złe efekty –zabiegi dentystycz-ne, wszelkie prace ogrodnicze.

Dieta od 3 do 9 listopada - księżyc przybywający - ponieważ wtedy łatwo przybywa nam ciała, stosujemy dietę lekką, oszczędzamy na soli i cukrze. Nie jemy potraw ciężko strawnych, pijemy dużo wody, żeby ułatwiać organizmowi odprowadzanie wody , którą teraz łap-czywie magazynuje. W tym tygodniu nie rozpoczynamy żadnych diet odchudza-jących. Od 10 listopada będziemy mogli sobie bardziej pofolgować.

Tekst powstał przy współpracy z gabinetem bio-energoterapii i terapii naturalnych – tel. 604 779 442

Wyższe podatkiRadni Lubawki uchwalili stawki podatku od nieruchomości oraz od środków transportowych na 2012 rok. W wielu pozycjach zastosowali najwyższe możliwe wysokości.

Stawki podatku od nieruchomości podniesione zostały po raz pierw-szy od dwóch lat. W zeszłym roku obowiązywały takie same stawki jak w 2010 roku. Większość stawek po-datku radni ustalili na maksymalnym poziomie określonym przez Mini-sterstwo Finansów. Niższy będzie podatek od budynków związanych z prowadzeniem działalności go-spodarczej. Ministerstwo określiło maksymalną stawkę na poziomie 21,94 zł za metr kwadratowy, radni uchwalili 21 zł.

Uchwalenie stawek niższych od tych określonych przez ministerstwo, oznacza zmniejszenie subwencji przekazywanych z budżetu państwa do budżetu miasta.

Podatek od gruntów związanych z prowadzeniem działalności go-spodarczej wynosić będzie w gminie Lubawka w 2012 roku 0,84 zł za metr kwadratowy. Podatek od budynków mieszkalnych wzrośnie do 0,70 zł za metr kwadratowy.

Nie wszyscy radni byli za takim wzrostem podatków. - Nie kwestio-nuję konieczności podniesienia podat-

ków, ale czy musimy mieć najwyższe stawki? - pytał Artur Sarzyński. W odpowiedzi przewodnicząca Wan-da Zabiegło, przypomniała, że stawki nie zmieniały się przez dwa lata, a skarbnik, Monika Stanek- Gamoń tłumaczyła, że przyjęcie niższych stawek oznacza zmniejszenie sub-

wencji ogólnej. W głosowaniu dwóch radnych wstrzymało się od głosu, czterech było przeciwnych, pozostali zaakceptowali nowe stawki.

Dyskusji nie było już przy uchwa-laniu stawek podatków od środków transportowych. Od głosu wstrzymał się jeden radny, reszt była za.

{Marcin Jaksoń}

Radni zastanawiali się nad wysokością podatków.

Page 8: powiatowa.info nr 7

8 Bezpłatny Tygodnik • czwartek 3 listopada 2011 r. WEJDŹ NA www. czytaj pierwszy, oglądaj i komentuj - ZAWSZE PIERWSI

Siatkarze i siatkarki KS Kus Kus Sudety Kamienna Góra rozegrali na Sali Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących 4 spotkania. Tylko jedna drużyna zdołała pokonać gości.

Kadetki rozpoczęły zmagania z Olimpią Jawor. Pierwszy set pokazał, że mogą powalczyć o punkty. W koń-cówce lepsze okazały się jaworzanki, wygrały seta 24:26. W drugim secie przewaga Olimpii była już wyraźniej-sza set zakończył się wynikiem 16:25. W ostatnim rozdaniu Jawor zaatako-wał od samego początku, zdobywając przewagę aż siedmiu punktów (0:7). Kamiennogórzanki straciły nadzieję i chęć walki. Set zakończył się wyni-kiem 12:25.

Kolejny mecz w Lubaniu 12 paź-dziernika.

Kadetki: KS Kus Kus Sudety Kamienna Góra – Olimpia Jawor 0:3 (24:26, 16:25, 12:25)

Również z Olimpią Jawor zmie-rzyły się zawodniczki grające w III lidze. Tak, jak w kamiennogórskiej drużynie, tak i w Olimpii, część dziewczyn gra w dwóch drużynach. W lidze przewaga gości była wyraź-

niejsza. Mocny atak, bardzo dobre przyjęcie i blok spowodowały, że kamiennogórzanki nie miały wiele do powiedzenia na parkiecie. – Wasze zawodniczki są nieograne, brakuje jeszcze kilku elementów, ale mają talent – po meczu mówił trener z Jawora Lesław Chrzanowski – dużo grać, grać i jeszcze raz grać, wyniki przyjdą z czasem.

Trener KS Kus-Kus Sudety Ka-mienna Góra, Maciej Latawiec po-chwalił swoje zawodniczki – pojawiła się kiwka, taka udana, momentami bardzo dobra gra, zagrałyście z lide-rem, zobaczymy co dalej.

Aktualnie Olimpia Jawor zajmuje drugie miejsce w lidze. Jednak mają jeszcze jeden zaległy mecz. Kamien-nogórzanki zajmują ostatnią pozycję z jednym punktem. W przyszłym tygodniu KS Kus-Kus Sudety Ka-mienna Góra ma przerwę. Kolejny mecz dwunastego października z MGLKS Sobieski Oława (aktualny lider) w Kamiennej Górze.

III liga kobiet: KS Kus-Kus Sudety Kamienna Góra – Olimpia Jawor 0:3 (13:25, 5:25, 11:25)

Kadeci Kus-Kus Sudety Kamienna Góra zmierzyli się z rówieśnikami z PWSZ Viktoria Wałbrzych. Fawory-

tami od początku byli gospodarze. W dwóch poprzednich spotkaniach nie stracili ani seta. Prowadzą w tabeli. Trener Witold Zdrojewski bardzo dobrze przygotował swoich zawod-ników do gry. W klubie to on od-powiada za wyszkolenie wszystkich zawodników i zawodniczek.

Kolejne spotkanie z najsłabszą drużyną lig-i ULKS Opal Kudowa Zdrój, już piątego października.

Kadeci: KS Kus-Kus Sudety Kamienna Góra – PWSZ Victoria Wałbrzych 3:0 (25:20, 25:22, 25:17)

O wiele więcej kibiców pojawiło się na ostatnim spotkaniu. Na boisku pojawili się zawodnicy III ligi. Do Ka-miennej Góry przyjechali zawodnicy AKS Strzegom zajmujący miejsce w środkowej części tabeli. W zeszłym tygodniu kamiennogórska drużyna wywalczyła pierwszego wygranego seta. W tym tygodniu wszyscy liczyli na wygraną. Już pierwszy set pokazał na co stać zawodników prowadzo-nych przez Łukasza Łukasika. Set zakończył się jednak porażką (19:25). Część kibiców nie wierzyła już w zwycięstwo. Jednak to drugi set dał naszym szansę. Na boisko za A. Bogusza wszedł P. Kłusek. Ostatnio krytykowany zawodnik zagrał tym

razem, bardzo dobrze. Kamiennogó-rzanie odskoczyli rywalom i nie dali im szans kończąc seta do 15.

III set zaczął się wymianą punkt za punkt. Dopiero od stanu po 5, KS Kus-Kus Sudety Kamienna Góra odskoczyli. O czas poprosił trener AKSu. Zawodnicy ze Strzegomia odżyli. Szybko wyrównali (po 13) i wyszli na prowadzenia (17:19). Kolejne zdobywane punkty przez Strzegomian spowodowały większą nerwowość zarówno ze strony za-wodników jak i trenera. Dodatkowo sędzia kilka razy podjął dość kontro-wersyjne decyzje, niekorzystne dla KS Kus-Kus Sudety Kamienna Góra. O czas poprosił Łukasik. Uspokoił zawodników i w końcówce kamien-nogórski klub wygrał 25:23.

W czwartym secie dominowała gra punkt za punkt. Dopiero od stanu po 11 goście zaczęli odskaki-wać – 15:17, 17:21, 19:21. Na boisko wszedł Bogusz. Kus-Kus Sudety mogli sprawić niespodziankę. 21:23, 22:24, 23:24. W decydującym mo-mencie kapitan kamiennogórzan nie wytrzymał i zepsuł zagrywkę. Set zakończył się 23:25.

Przy stanie w setach 2:2 o wszyst-kim musiał zadecydować tie-break. Strzegom zaatakował i wyszedł na prowadzenie 1:4. Czas dla Kamien-

nej i odzyskiwanie punktów – 2:4, 3:4, 3:5, 4:5, 4:6, po 8, 9. Gra punkt za punkt. Przy stanie po 12 coś się zepsuło. Goście szybko zdobyli dwa punkty i odskoczyli. Set zakończył się porażką 13:15.

Kolejne spotkanie 5.11 w Legnicy z miejscowym MUKS IKAR. Sudety w tym meczu zdobyły swój pierwszy punkt. Dzięki temu awansowali na przed ostatnią pozycję w lidze.

KS Kus-Kus Sudety Kamienna Góra – AKS Strzegom 2:3 (19:25, 25:15, 25:23, 23:25, 13:15)

Skład:Kadetki: D. Takowska, K. Micha-

lik, K. Bocheńska, A. Chojnowska, A. Maziakowska, K. Jaszczur, K. Kwia-tek, M. Antoniewska, O. Więcławska, K. Pocha, A. Szmajdzińska.

III Liga kobiet: A. Maciejewicz, A. Lipień, J. Zańko, J. Szymik, M. Mucha, J. Sipiora, K. Kwiatek, M. Ze-gan, A. Solarz, K. Pocha, K. Szafraniec

Kadeci: M. Okoń, K. Chojnowski, D. Kramarczyk, D. Staryk, K. Lema, T. Fryzowicz, K. Gądek, K. Urbano-wicz, D. Moszyk, M. Szymczak, T. Oleksy.

III Liga mężczyzn: P. Kłusek, K. Chojnowski, K. Bąk, M. Majka, A. Bogusz, N. Łysek, P. Gądek, K. Lema, S. Bobek, D. Jakobschy.

{ksoniek}

Sobota siatkarzy Kus-Kus-a

Hat-trick GolasińskiegoTrzy celne trafienia Golasińskiego zapewniły piłkarzom KS 1946 Chełmsko Śląskie, zwycięstwo w spotkaniu z „Czarnymi” Strzyżowiec.

Mecz był wyrównany. Obie dru-żyny potrafiły stworzyć groźne sy-tuacje podbramkowe. Już w siódmej minucie Fryczka z szesnastu metrów trafił wprost w Głowackiego. W siedemnastej minucie wysoko nad poprzeczkę uderzył Pączkowski. Dwie minuty później Falkowski od-dał lekki strzał wprost w bramkarza gości. Kolejna akcja przyniosła szanse dla „Czarnych”. Po dośrodkowaniu z rzutu wolnego główkował Kostrze-wa. Piłka przeleciała nad poprzeczką. W osiemnastej minucie skutecznie interweniował Fedorczuk zabierając piłkę wychodzącemu na czystą pozy-cję Fryczce. W dwudziestej minucie, obok słupka strzelił Golasiński. Minutę później, ten sam zawodnik znalazł się sam na sam z bramkarzem gości i nie zmarnował sytuacji na strzelenie bramki. Po wznowieniu gry zawodnicy ze Strzyżowca ruszyli do ataku. Niepewna interwencja bramkarza Chełmska podniosła ciśnienie miejscowym kibicom. W trzydziestej i trzydziestej drugiej mi-nucie sędzia nie uznał dwóch bramek. Najpierw dopatrzył się spalonego w akcji „Czarnych” by po chwili od-gwizdać takie samo przewinienie zawodnikowi z Chełmska. W czter-dziestej minucie, drugi raz do bramki „Czarnych” trafił Golasiński. Tym razem piłkę wbił tuż przy słupku. Mi-nutę później wynik mógł podwyższyć Nowak, ale trafił w boczną siatkę.

Tuż przed końcem pierwszej połowy „Czarni” mogli strzelić bramkę. Po błędzie obrońców wybijających piłkę spod linii końcowej, zakotłowało się w polu karnym Chełmska. Gospoda-rzom udało się wybić piłkę i zejść na przerwę z wyraźną przewagą.

W drugiej połowie goście zmienili taktykę. Zaczęli grać długimi, prosto-padłymi podaniami do wbiegającego na połowę Chełmska, Romania-ka. Właśnie taka akcja przyniosła bramkowy efekt w pięćdziesiątej czwartej minucie meczu. Pierwszy

strzał napastnika „Czarnych” odbił jeden z obrońców, dobitka była już skuteczna. Dwie minuty później, po identycznej akcji, piłka poszybowała nad poprzeczką. Minutę później, strzałem z dystansu, Głowackiego pokonał Jagodziński. W pięćdzie-siątej dziewiątej minucie kolejną szansę miał Golasiński. Piłka po-nownie przeleciała tuż przy słupku. W sześćdziesiątej piątej minucie bramkarz KS 1946 z trudem obronił strzał głową oddany przez Łukasika. W kolejnej akcji Nowak dośrodko-

wał do Golasińskiego, a ten zdobył trzecią bramkę. Pięć minut później, Golasiński wbiegł z piłką w pole karne rywala, ale jego strzał, choć z trudem, obronił Grzejka. W końców-ce częściej atakowali gospodarze. Nie byli jednak skuteczni. Burnatowski strzelił wysoko nad poprzeczką, a Sirota wprost w bramkarza.

KS 1946 Chełmsko Śląskie : „Czarni” Strzyżowiec - 3:2 (2:0)

Skład KS 1946: Marcin Gło-wacki, Krystian Fedorczuk, Paweł Pączkowski, Bartosz Burnatowski, Marcin Aulich, Adam Kopeć, Michał

Golasiński, Robert Sirota, Mateusz Butkiewicz, Krzysztof Falkowski (63’ Marcin Wójski), Mateusz Nowak (85’ Artur Pasierb).

Skład „Czarnych”: Łukasz Grzej-ka, Jakub Mazurkiewicz, Rafał Ko-strzewa, Łukasz Waleryk, Dariusz Wiśniewski, Paweł Fryczka, Sebastian Słobodzian, Łukasz Jagodziński, Da-wid Godoń (45’ Piotr Frankiewicz), Marcin Romaniak, Krzysztof Łukasik (84’ Patryk Niziurski).

{Marcin Jaksoń}Więcej zdjęć na portalu

www.powiatowa.info

Chełmsko wygrało dzięki trzem bramkom Golasińskiego (z lewej)