No.32,Año9 Abril/Junio2019 LaactualidaddelasrelacionesentreAméricaLatina,MedioOrienteyÁfricadelNorteISSN:2215-2768

POLÍTICA-ECONOMÍA-DIPLOMACIA-SEGURIDADYDEFENSA-

CULTURA-ACADEMIA-RELIGIÓN-OPINIÓN

ProgramadeEstudiosdeMedioOrienteyÁfricadelNorte(CEMOAN)

EscueladeRelacionesInternacionales-UniversidadNacional

GiradeEvoMorales

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

2

CEMOAN

EstudiosdeMedioOrienteyÁfricadel

Nortewww.cemoan.org

Notadeleditor

SergioI.MoyaMena

En este primer trimestre de 2019 destaca la gira del

presidente boliviano EvoMorales a Turquía (la primera en lahistoria de la diplomacia boliviana) y a los Emiratos ÁrabesUnidos, endondeparticipóen laReuniónAnual de Inversión(AIM).

Destaca también visita del canciller turco MevlütÇavusoglu a Guatemala, en donde no solo se reunió con elpresidente JimmyMorales, sino tambiéncon losministrosderelaciones exteriores del Sistema para la IntegraciónCentroamericana (SICA). Çavusoglu visitó después México,donde se reunió con suparmexicanoMarceloEbrad.Ankaramantieneunperfilaltoenesteperiododel2019.LalíneaaéreaTurkishAirlinesiniciósusoperacionesdepasajerosenlaCiudaddeMéxico, locualvigoriza la relacióndeturismo,comercioeinversiónentreambospaíses.Porotrolado,Paraguayabriósuembajada en Ankara, lo que augura a mediano plazo unaampliacióndelasrelacionescomerciales.

Un nuevo revés diplomático sufrió la República ÁrabeSaharaui Democrática en América Latina. Esta vez fue ElSalvador, que rompió relaciones con esta nación africana yanunció el fortalecimiento de los vínculos conMarruecos. ElpresidentesalvadoreñoNayibBukeleserefirióalasRASDcomo“una República que no existe (que) no tiene territorio nipersonas”.

Elcambiohistóricoenlapolíticaexteriorbrasileñahaciael conflicto árabe se consolidó con la visita del presidenteBolsonaro al Muro de los Lamentos en Jerusalén Al-Quds, adondefueacompañadoporelprimerministroisraelíBenjamínNetanyahu.

Enelcampocomercial,laposibilidaddeincursionardemaneramásdecididaenelmercadoegipciosepresentaparalosproductoresdetrigoargentino•

Al-KubriAño9,No.32,abril–junio

2019.

ConsejoEditorial

SergioI.MoyaMenaEditor

-AlexanderLópezR.-GerardoMorales

ConsejoAsesorInternacional

ZidaneZeraoui

InstitutoTecnológicodeMonterrey

JuanCole

UniversidaddeMichigan

PauloBottaUniversidadCatólica

Argentina

VictoriaFontanUniversidaddeDuhok

JorgeAlbertoAmayaUniversidadNacional

AutónomadeHonduras

Colaboraenestaedición

ValeriaRodríguez

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

3

::PolíticaArgentinacondenóel8demayoelatentadoterroristaquetuvolugarenPakistán,dirigidocontraelsantuariosufídeDataDarbarenLahore,capitaldelaprovinciadePunyab,mismoquecausódecenasdemuertosyheridos.ElGobiernoargentinoexpresósusolidaridadconel pueblo y el gobierno de Pakistán yextendió sus condolencias a los familiares de lasvíctimas.

ElgobiernodeArgentinaexpresóel15demayosupreocupaciónycondenaalosrecientesataques contra instalaciones petroleras en Arabia Saudita, así como contra buquespetrolerosdeesepaís,deEmiratosÁrabesUnidosydeNoruega,encercaníasalpuertoemiratídeFujeirah.LaArgentinaconsideraquetaleshechosafectanlaseguridadmarítima,lalibertaddenavegación,elcomerciointernacionalylaestabilidaddelaregióndelGolfo,y exhortó a la comunidad internacional a trabajar conjuntamente para prevenir estoshechosycondenaralosresponsables.

ElcancillerdeArgentinaJorgeFauriemantuvoel6demayoenelPalacioSanMartínunareunión de trabajo con el ministro de Asuntos Exteriores de la República Tunecina,Khemaïes Jhinaoui, ocasión en la que repasaron la agenda bilateral, con énfasis en elintercambio comercial y las posibilidades de cooperación técnica, nuclear, espacial,educativaydeportiva.ElCancillerargentinoysupartunecinocoincidieronenqueambospaísestienengrandesoportunidadesparacooperarensectoresyproductosquepresentanaltopotencialdenegocios,comoagroindustria(maquinariaagrícola,lácteos,soja,aceitesdegirasolymaíz),automotrizyautopartes(especialmentesegmentodepickups),insumosmédicos,productosfarmacéuticos,ytecnologíaespacial(radaresmeteorológicos).Luegodelareunión,Faurieseñalóque“paralaArgentina,lospaísesdelnortedeÁfrica,peroenparticularTúnez,sonsociosmuyvaliosos,con losquequeremostrabajar”yexplicóqueduranteelencuentro,losministroshablaron“dedotardecontenidolarelaciónbilateral,sobre todo en el campo económico y comercial, pero también en las posibilidades decooperación técnica”, así como “de complementación en el sector de biotecnología yfarmacéutico”.“Tenemosmuchasposibilidadesdecooperaciónenelsectordeproductosde Agroindustria”, afirmó Faurie. “Próximamente tendremos la vista del Ministro deAgriculturadeTúnezyserálaocasiónpropiciaparaverlasáreasdeposiblecooperación”.ElCancillerargentinoinformóquesuscribióacuerdosconsupardeTúnezydestacó“enparticulareldelasagenciasdepromocióndecomercioexterioreinversiones”,asícomo“los acuerdos de cooperación técnica y social, y en cuestiones de género y derechoshumanos”.

GiradeEvoMoralesElpresidentedeRusia,VladímirPutin,ysuhomólogodeBolivia,EvoMorales,expresaronel13dejuniosupreocupaciónporlasituaciónactualenOrienteMedioyÁfricadelNorte.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

4

"Los dos presidentes expresaron su profunda preocupación por la situación en OrienteMedioyÁfricadelNorteysepronunciaronporunanálisisdetalladodelascausasdelosconflictos" en estas regiones, dice la declaración conjunta publicada al término de lasnegociacionesdePutinyMoralesenMoscú.EltextoindicaqueRusiayBolivia"apoyanlosesfuerzosencaminadosaunasoluciónpolíticaalargoplazo,ybasadaenelcumplimientode las normas de la ley internacional, el diálogo nacional inclusivo, el respeto de laindependencia, la soberaníay la integridad territorialde losEstadosdeestas regiones".Putin y Morales "condenaron (…) los intentos de derrocar por la fuerza los Gobiernoslegítimos,quecontradicenlasnormasdelaleyinternacional,dañalasoberaníadelospaíseseimpidenelfomentoylaproteccióndelosderechoshumanos",dicelanota.

ElpresidentedeBolivia,EvoMorales,sereunióel9deabrilenTurquíaconsuhomólogoRecepTayyipErdogan,conquienacordóelfortalecimientodelasgestionescomerciales,entre otros. Esta visita oficial tuvo una connotación especial, fue la primera de unpresidentedeesanaciónlatinoamericanaaAnkara,porloquetuvofinesclaros:estrecharlazoscomerciales,visibilizar los logrosdesuGobiernoypedir respaldoanteelmercadoruso.LajornadainicióconunafirmayunaofrendafloralenelmarcodeunhomenajeanteelmausoleodeMustafaKemalAtatürk,elfundadorturco,ycontinuóconunencuentroenuna de las principales universidades de la ciudad. Y fue justamente en la sede de estainstitucióndeeducaciónsuperiorenlaqueMoralesdestacóque,trassullegadaalpoder,en el año 2006, se ha producido un "cambio" y que antes la injerencia financierainternacionaleramuchomayor.ParaMoralesestossontiemposdecooperación,porloquelepidióalpoderturcoquerespaldeaBoliviaenelobjetivodeabrirsealmercadorusoatravésdelcomerciodecarne,actividadquefortaleceríaelflujodeexportaciónnosolodequinoaycaféaChina.Lasdeclaracionesde lasautoridadessedierondesdeelComplejoPresidencial, oportunidad en que Morales comunicó:“Vamos a acelerar el proceso de

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

5

adquisición de tecnología turca en materia de defensa, para combatir el contrabando.Agradezcoladonacióndeunquirófanoespecialparatrasplantesderiñonesyequiposdeanestesiaparamujeres.Tambiéndonaron18máquinasparaprocesarquinua”

El SICA y el Reino de Marruecos fortalecerán relaciones de cooperación. Los paísesmiembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), junto al SecretarioGeneral, Vinicio Cerezo, y la Secretaria de Estado de las Relaciones Exteriores y de laCooperaciónInternacionaldelReinodeMarruecos,MouniaBoucetta,suscribieronel23deabril un Memorando de Entendimiento que permitirá el establecimiento del Foro deDiálogo Político y de Cooperación entre los países miembros del SICA y el Reino deMarruecos.ElacuerdopermitirámayorintercambiodeinformaciónycoordinacióndelacooperaciónmarroquíconlospaísesdelSICA,“esunmomentohistóricoparaelsistemayestamossegurosqueestepasofortaleceránuestroslazosdeamistadpolíticaycolaboraciónentrenuestrospaíses,asícomoestrecharlacooperacióndeambaspartesenelmarcodelprocesodelaintegracióncentroamericana”,afirmóelSecretarioGeneraldelSICA,VinicioCerezo.ElMemorandodeEntendimientocontemplaelimpulsodeaccionesdecooperacióny acompañamiento financiero a la región para emprender acciones puntuales en losámbitos de medio ambiente, desarrollo sostenible, seguridad, educación, agricultura,acuicultura,políticasdegénero,economía,energía,turismo,culturaydesarrollosocial,asícomootrastemáticasdeinteréscomún.

CostaRicayelReinodeMarruecosestrechanlazosdeamistadycooperación.LaMinistradeRelacionesExterioresa.í,deCostaRicarecibióalaSecretariadeEstadoanteelMinistrodeAsuntosExterioresylaCooperaciónInternacionaldeMarruecos,conquiensuscribióun

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

6

acuerdo de cooperación técnicaen áreas como ciencia, tecnología, industria, medioambiente,energíasrenovables,turismosostenible,culturaydeporte.Durantelareunión,resaltaron la voluntad de profundizar el acercamiento político entre ambas naciones,principalmente en áreas de interés común como cambio climático, igualdad de género,luchacontralacorrupción,entreotros.Lasaltasrepresentantesdiplomáticasexpusieronampliamentelosalcancesdelasprioridadesdepolíticaexteriordeambospaíses,asícomolos pilares sobre los que descansa su accionar internacional, resaltando el valor delmultilateralismo, la integración regional y el apoyo a la resolución pacífica de lascontroversias.AmbasjerarcassuscribieronunAcuerdoMarcodeCooperaciónTécnicaconel fin de fortalecer los lazos de amistad, las relaciones y el desarrollo de áreas deentendimientomutuo;elloconocasióndelavisitadelaseñoraSecretariadeEstadoanteelMinistrodeAsuntosExterioresylaCooperaciónInternacional,MouniaBoucetta.

ActivaagendadeTurquíaenA.L.

El Presidente de la República de Guatemala, JimmyMorales Cabrera y el Ministro deRelacionesExterioresdelaRepúblicadeTurquía,señorMevlütÇavusoglu,sereunieronel20demayoenelDespachoPresidencialdelPalacioNacionaldelaCultura,enelmarcodelagiraqueésterealizaporvariospaísesdeAméricaLatina.ElencuentroconstituyóunavaliosaoportunidadparadestacarlaexcelenterelaciónbilateralentreGuatemalayTurquía,queinicióhacemásde145añosyquesehafortalecidoenlosúltimosaños,conresultadostangiblesmutuamentebeneficiosos.Seexaminaronalgunostemasdeinterésmutuoentre

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

7

loscualeselámbitoeconómico,cooperación,turismoyculturales.ElPresidenteMoralesyel Canciller Çavusoglu, acordaron seguir intensificando los intercambios económicos ycomerciales,asícomoincrementarlosnivelesdecooperaciónenmateriadeeducaciónyprogramasdedesarrolloeconómico.

ReunióndeTrabajodeloscancilleresdeMéxicoyTurquía.Loscancilleresconstataronel20demayoelexcelenteniveldediálogopolíticoentrelosdospaíses,quehancumplido90años de relaciones diplomáticas y cuentan con unMarco de Cooperación Estratégica yAsociación.Coincidieronenlaimportanciademantenerundiálogoconstructivo,cercanoypropositivo para seguir fortaleciendo y ampliando la agenda bilateral en todos losámbitos.Asimismo,secongratularonporeliniciodelasoperacionesdeTurkishAirlinesparael transporte de pasajeros entre ambos países en agosto próximo. Éstas contribuirán avigorizarlarelacióndeturismo,comercioeinversión.Loscancilleresrefrendaronelapoyodesusgobiernosalmultilateralismoyacordaroncontribuiral fortalecimientodelGrupoMIKTA,espaciodediálogoinformalentemasdeinteréscomún.Asimismo,destacaronlaimportanciadecontribuirenlabúsquedadesolucionesconstructivasalosgrandesdesafíosglobalestalescomomigración,desarrollo,elcombatealcambioclimático,elterrorismo,elcrimenorganizadoylosderechoshumanos.Losdosministrostambiénconsultaronsobretemasregionalesdeinteréscompartido.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

8

El canciller de Paraguay Luis Alberto Castiglioni aprovechó su estadía en Turquía parainaugurarel1demayoenAnkara—capitalpolíticayadministrativadeesepaís—lanuevasededelarepresentacióndiplomática.Sepretendequeesteenclaveseapuntadelanzaparalallegadadelpaísamercadosnuncaantesalcanzadosyquehoyconstituyenpiezasimportantesenelcomerciomundial, comoel sudesteasiáticoo lospaísesárabes.Cabedestacar que según datos del Banco Central del Paraguay (BCP), durante el últimoquinquenio, la balanza comercial con Turquía tuvo un saldo positivo, pasando de USD253,83millonesdediferenciaenelsaldocomercialenel2014,aUSD16,20millonesenel2018.Amarzodel corriente año, entre las principales partidas exportadas a Turquía sedestacanhabas,poroto,semillasyfrutosoleaginosos,carbónvegetalycarnedeanimales,entrevariosotros.Conestavisitaseapuntaaincrementaralgunosrubros,principalmentelacarneylasoja.DesdeelestablecimientodelasrelacionesdiplomáticasconTurquíaen1953,sehatrabajadoenelfortalecimientodelasmismasysehansentadolasbasesdeunfructíferodialogopolítico,quehadesembocadoenelemplazamiento,porprimeravez,derepresentacionesdiplomáticosenambospaísesenelpresenteperíododegobierno.

CancillerVenturadeCostaRicaparticipael21demayoenReunióndelConsejodeMinistrosdeRelacionesExterioresdelSICAyTurquíaenGuatemala.ElCancillerManuelE.VenturaRoblesysuhomólogodelaRepúblicadeTurquía,reafirmaronel21demayolosestrechoslazosdeamistadycooperación,asícomolaprofundizacióndelosvínculoscomercialesylasinversiones.EnelmarcodelaReunióndelConsejodeMinistrosdeRelacionesExterioresdelSistemaparalaIntegraciónCentroamericana(SICA)ylaRepúblicadeTurquíacelebradahoyenGuatemala,elCancillerVenturasostuvounareuniónbilateralenlaqueelMinistrodeRelacionesExterioresdeTurquía,MevlutCavusoglu,expresóel interésdesupaísporincrementarlainversiónenLatinoaméricayenCostaRica.Amboscancilleresresaltaronlaimportancia de la celebración del 70 aniversario del establecimiento de relacionesdiplomáticas entre ambas naciones y que esperan consolidar con la celebración de laPrimeraReunióndelMecanismodeConsultasPolíticasentreAnkaraySanJosé,elpróximoaño. El Canciller Ventura aprovechó para exponer sobre la situación en Venezuela yNicaragua y sobre las gestiones que el país promueve para encontrar soluciones.“ReconocemosaTurquíacomounsocioestratégicoparalospaísesmiembrosdelSICAyporello, deseamos que los lazos de hermandad y solidaridad que nos unen se veanintensificados,apartirdeesteencuentro,enelcualnuestrasregioneshanacordadodarunpasoadelanteenlarelación,mediantelasuscripcióndelMemorándumdeEntendimientoparaelEstablecimientodelForodeDiálogoPolíticoydeCooperación”,expresóelCancillerVentura.EljefedelaDiplomaciacostarricensetambiénserefirióalfortalecimientodelacooperaciónylaoportunidaddecontarconTurquíacomounsocio,yagradecióaTurquíapor su interés y apoyo a la región centroamericana. “Confiamos que esta relación sefortalezca mediante mecanismos novedosos que permitan mejorar el acercamientopolítico,ylograrmásoportunidadesdecomercio,inversiónycooperación”,expresó.

*****

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

9

PanamáyJordaniafirmanacuerdosparaimpulsarturismoyconsultaspolíticas.PanamáyJordaniafirmaronacuerdosparaimpulsarelturismoylasconsultaspolíticasentrelosdospaíses,enelmarcodeunavisitaaesanacióndelavicepresidentaycancillerpanameña,IsabelDeSaintMalo.LosconveniosfueronsuscritosduranteunencuentroentreDeSaintMaloyelministrojordanodeAsuntosExterioresyExpatriados,AymanHusseinAbdullahAlSafadi, informó la Cancillería dePanamáa través de una declaración pública. Los altosfuncionariostambiénabordarontemasdelaagendainternacionalcomolaluchacontraelterrorismo, la cooperaciónenmateriade seguridady la solidaridad con losmigrantes yrefugiados, y "coincidieron en la relevancia de una respuesta global para resolver estascrisis",indicólainformaciónoficial.DeSaintMalosostuvounencuentroconlaministradePlanificaciónyCooperaciónInternacional,MaryKawar,enlaqueseacordó"elintercambiode experiencias y buenas prácticas enmateria de desarrollo económico en función delinterés de Jordania sobre el funcionamiento de las zonas francas enPanamá". En esecontexto,laspartesconvinieronqueunadelegaciónjordanaintegradaporrepresentantesdelsectorpúblicoyelprivadovisitaráPanamáenunafechapróxima.

Cuba,IrányVenezueladenunciaronel27dejunioenel“SeminarioInternacionalsobrelasMedidasCoercitivasUnilaterales(MCU)ysusImpactos”celebradoenViena,lailegitimidade ilegalidad de estas acciones, por lo cual consideran deben ser desechadas como unaopciónporlacomunidadinternacional.Uncomunicadoemitidotraselcierredeesteeventoindicóqueenunmundoglobalizado,recurrirasancionesunilateralesparacastigaroaislara otro Estado “no es legítimo ni legal” y añade que las sanciones económicas soninconsistentes con valores de los derechos humanos. Asimismo, advierte que por talesimplicacionespredeciblesycostosas,dichasactuacionesdebenservistascomocrímenesde guerra y medios de agresión y consideradas como crímenes de lesa humanidad. Eldocumentoexpresaque“lostrespaísesauspiciadoresdeesteeventoestamosfirmesenladefensadelosprincipiosdelderechoalaautodeterminación,nointervencióneigualdad

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

10

de lasnaciones, con la conviccióndequeelmultilateralismoy el derecho internacionaldebenserlarespuestaalasmedidascoercitivasunilaterales”.

ElPresidentedelaRepúblicadeElSalvador,NayibBukele,anuncióelfortalecimientodelasrelacionesdiplomáticasconelReinodeMarruecos,atravésdelafirmadeunconveniodecooperaciónsuscritoporambasnacionespararobustecerelapoyoenáreasclavesparaeldesarrollodesuspueblos.EnconferenciadeprensarealizadaenCasaPresidencial,elmandatarioinformóademáselrompimientoderelacionesconlaRepúblicaÁrabeSaharauiDemocrática,yaqueconsideraqueelestablecimientodelasmismasobedecióainteresesideológicos más que de beneficio para el pueblo salvadoreño. “El Salvador de algunamanerareconocióaunaRepúblicaquenoexiste,laRepúblicaÁrabeSaharauiDemocráticano tiene territorioni personas. Es unaRepública virtual. Le reconociópor algúnmotivoideológicoodeotraíndole,yesonosaislótotalmentedelmundoárabe,ysobretodonosaislódelReinodeMarruecos”,dijoelgobernante.ManifestóqueelacuerdodecooperaciónfirmadoconelReinodeMarruecos,permitiráfortaleceráreasvitalesparaElSalvadorcomolo son la agricultura, crecimiento económico, salud, entre otras. “Creo que a parte delos logros que podemos tener tangibles en este acuerdo, nos estamos abriendo a lasrelacionesdiplomáticasreales,duraderas,decooperaciónbilateralymultilateral”,dijoelestadista.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

11

EntrevistaRulaBandak:“EsperamosqueElSalvadordéapoyoparalacausapalestina”LaministradeTurismopalestinadestacaqueloúnicoqueesperandelpaísconelnuevogobiernoeselrespaldoenorganismosinternacionales.

ConeliniciodelagestióndelpresidenteNayibBukele,PalestinaesperaelrespaldodelpaísenorganismosinternacionalescomolaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),dicelaministradeTurismodedichanación,RulaBandak,quienestuvorecientementeenElSalvador.

EnlasproyeccionesderelaciónconelnuevoGobierno,larepresentantedeestanacióndelMedioOrienteafirmaqueesperanarrancarconproyectosdeagriculturaypotenciarbilateralmente el turismo. Bandak también destacó loslazos comerciales y deinversiónque la comunidad palestina residente en la región latinoamericana estárealizandodesde lasdiferentesplataformaspolíticas,socialesyeconómicas.Estaes laconversaciónquesostuvoconElDiariodeHoyel23dejunio:

¿CuálessonlasexpectativasconelnuevoGobiernodeElSalvador?

Consideramosqueunpresidentesalvadoreñodeorígenespalestinospuedellevaraunamejor relación y fortalecerla. Esperamos que El Salvador siga apoyando la causapalestina, los derechos del pueblo palestino, cosa que ha estado haciendo hasta hoy,porquequeremosvivircomoelrestodelospaísesdelmundoenindependencia,libertadysoberanía,cosaquehastaahoraporculpadelaocupaciónnotenemos.

¿Cómomejoralarelaciónconelhechodequeelpresidentetengaorígenespalestinos?

Esperamoselapoyoalacausajustadelpueblopalestino,elpresidenteconocelasituaciónenPalestinaylevamosaseguirtrasladandoinformación,queremosquelarelaciónvayamejor.

¿EnquépuedeayudarElSalvadoralasituacióndePalestina?

Necesitamoselapoyoylasolidaridaddetodoslospaísesdelmundo,porquetenemosunacausajusta.QueremosqueElSalvadorapoyelaperspectivapolíticapalestinaentodos

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

12

los foros internacionales y tomar una postura a favor del derecho y la legalidadinternacional,delasobservacionesdelasNacionesUnidas.SiemprehemoslogradoapoyodeElSalvador,desdelafirmadelosAcuerdosdePaz,hastaahora.EnlaONUsehavotadoafavordeElSalvadoryElSalvadorhavotadoafavordePalestina.

¿CuálessonlasproyeccionesconElSalvadorahoraconelnuevopresidente?

SeguirenlamismavíadeapoyarlacausapalestinayapoyaraPalestina,noqueremosmásdeElSalvador.QueremosaportarycolaborarconElSalvadoryquetambiénmejorelasituaciónaquí.EsperamosqueElSalvadorestéconestegrupodepaísesmayoritariosqueapoyanlacausapalestina,queestánapoyandounacausajustaquealfinalnuestroobjetivoesreclamarnuestrosderechosinternacionales.

¿QuéotrotipodeapoyoesperaríandeElSalvador?

Apoyopolíticoenlosforosinternacionalesyfortalecerestarelaciónentrelosdospaíses.TenemosrelacioneshistóricasymuybuenasentodoLatinoamérica,sobretodoporquetenemoscomunidadesmuyimportantesynumerosasenmuchospaísesdelaregión.Yaformamospartedeltejidosocial,económicoypolítico.AhoramismohaydosministrasenelGabinetedelpresidentesalvadoreñoyesoesbueno,KarlaHananíadeVarela,ministradeEducaciónyAnaOrellanaBendek,ministradeSalud.

¿Enmateriadecooperacióncuáleseltrabajoqueseestáhaciendo?

LaembajadadePalestina comenzóaoperar enel país enagostode2018,aunqueelreconocimientodelEstadodePalestinaporpartedeElSalvadorfueen2011yesperamosqueestarelaciónsefortalezca,yatenemosdosacuerdosfirmados,unoculturalyotroenmateriadeagricultura,yprontofirmaremosunoensaludtambién.Palestinaatravésdesuagenciadecooperaciónpodríapresentar,ejerceryejecutarproyectosdecooperaciónenel terrenoagrícolaysanitario,cosaquehacemosenmásde14países,exportandonuestraexperiencia.Tambiénaspiramosacerrarunacuerdoturístico.

¿CuáleslaexperienciaagrícoladePalestinaquepodríancompartir?

A través de la Agencia de cooperación palestina hemos ejecutado en Nicaragua tresproyectos agropecuarios. En materia agrícola tenemos proyecto de riego por goteo,invernaderosypozosdeagua;eslaexperienciaquepodemosaportar.

Enmateriadeturismoentreambospaíses,¿quéplaneshay?

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

13

YahubounareuniónconlaministradeTurismo,MorenaValdez,ysepretendealcanzarunacuerdobilateralparafomentarelturismosalvadoreñohaciaPalestinayviceversa,que tambiénpalestinos visiten El Salvador, sabiendoquehay unnúmeromuyalto desalvadoreñosdeorigenpalestino,másde70,000. InclusoenPalestinahaymásde300habitantes con documentación salvadoreña, sobre todo concentrados en la ciudad deBelén.

¿Cuálessonlosdestinoquepodríanexplotarseparalossalvadoreños?

Palestina es Tierra Santa,y todo mundola conoce así. Es Jerusalén, Belén, Nazaret,Hebrón,Jericó;tieneunavariedaddesitiosimportantesquesepuedenvisitar,el lugardondenacióJesucristo,tambiéndondemurióyresucitó.EsohacequelleguenaPalestinaturistas de todos los lugares delmundo. También tenemos la ciudadmás antiguadelmundo,desdehacemásde10milaños, Jericó. Tambiénparael islamPalestina tienelugaresmuysantos,comolamezquitadeAl-Aqsa,lacúpuladelaRoca,lamezquitadeHebrón.

RelacionesconIránElEstadoPlurinacionaldeBoliviaotorgólacondecoracióndela“OrdenSimónBolívarenelGradodeGranCruz”,alosEmbajadordelaRepúblicadeColombia,EdithAndradePáez,ydeIrán,SeyedRezaTabatabaeiShafei.LasdistincionesfueronentregadasporelMinistrodeRelacionesExteriores,DiegoPary,alosdiplomáticosqueculminansumisiónennuestropaís.LaOrdenSimónBolívaresunreconocimientoalaporteparaelfortalecimientodelasrelacionesdiplomáticasydecooperación.LasrelacionesdiplomáticasentreBoliviaeIrániniciaronenseptiembrede2007conlaprimeraVisitaOficialdeundignatarioiraníaBolivia,Mahmud Ahmadineyad. Bolivia e Irán con doce años de relaciones diplomáticas,suscribieronacuerdosymemorándumsenáreascomo:hidrocarburos,minería,producción,industria, agricultura, infraestructura, agua, forestación, cultura, ciencia y tecnología,administracióndelosrecursosnaturales,construcciónymanufactura.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

14

CostaRicarespaldaacuerdoparalaverificaciónyvigilanciadelprogramanucleariraní.EnelmarcodelareunióndelaJuntadeGobernadoresdelaAgenciaInternacionaldeEnergíaAtómica,quetienelugarenViena,Austriadel10al14dejunio,CostaRicareiterósuapoyoalPlandeAcciónIntegralConjunto(PAIC)comolaherramientajurídicainternacionalpararegular el programa nuclear en la República Islámica de Irán. Durante la intervenciónnacional,elRepresentantePermanenteantelasNacionesUnidasenViena,elEmbajadorAlejandroSolanoreiteróque"silosEstadosbuscansuseguridad,noenelvalorcolectivocomprobadode ladiplomaciayeldiálogo, sinoeneldesarrollodenuevasarmas,enelbloqueo del multilateralismo y el no reconocimiento de los Acuerdos existentes, losesfuerzoscomoelPAICyeldelasúltimasdécadasendesarmeynoproliferación,estánenpeligrocreciente".CostaRicareiterósuvisiónsobreelvínculodirectoyvirtuosoentrelosmecanismosquetieneensusmanoselOrganismoInternacionaldeEnergíaAtómica(OIEA)y su rol indispensable en la no proliferación de las armas nucleares, a través de laverificacióndeloscompromisosdesusEstadosMiembrosrelacionadosconelusopacíficode la energía nuclear, las salvaguardias y la verificación. Mi país "reconoce el papelprimordialquejuegaelOIEAenlaimplementacióndeestasmedidasdemaneraimparcialyobjetiva",reiteróensualocuciónelEmbajadorSolano.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

15

ElGobiernodeNicaraguacondecoróel24deabrilalembajadordelaRepúblicaIslámicade Irán, Saeid Zare, con la Orden José de Marcoleta en el Grado de Gran Cruz enreconocimiento a su labor diplomática. Zare culminó su etapa de trabajo en el paíscentroamericano,calificadadeencomiableporelministrodeRelacionesExteriores,DenisMoncada,enlaceremoniadecondecoraciónefectuadaensededelacancillería.LaOrdenJosédeMarcoletaeslamáximadistinciónqueotorgaNicaraguaanacionalesyextranjerospor su contribución al desarrollo de las relaciones internacionales y diplomáticas, enbeneficiodelapazyamistadentrelospueblos,yendefensadeladignidadeintegridaddela nación. A nombre del presidente Daniel Ortega, el pueblo y el Gobierno, el cancillernicaragüenseagradeciólagestióndeldiplomáticoiraníporsuaporte'alfortalecimientodeloslazosdeamistadycooperación'entreambospaíses.

RelacionesconIsraelLaCancilleríadeArgentinaylaEmbajadadelEstadodeIsraelrealizaronel21demayoenforma conjunta un acto para conmemorar el 70° aniversario del establecimiento derelacionesdiplomáticasentreambospaíses.Laceremonia,quetuvolugarenelAuditorioManuelBelgranodelaCancillería,fuepresididaporelCancillerJorgeFaurieyelEmbajadordel Estado de Israel, Ilan Sztulman, y contó con la asistencia de miembros del cuerpodiplomático extranjero, autoridades nacionales, referentes culturales y académicos, asícomorepresentantesdelsectorprivadoydelasentidadesdelacomunidadjudíaargentina.Faurie recordó que la Argentina fue uno de los primeros países latinoamericanos en

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

16

establecerrelacionesdiplomáticasconIsraelen1949,yqueambospaísesmantienenunaexcelenterelación,marcadaporintensosvínculoshistóricosyculturales.ElCancillerdijoque “a lo largo de estos setenta años, Argentina ha sido un amigo de Israel” y que“argentinos e israelíes estamos vinculados por un lazo histórico y por valores quedefendemos:lalibertad,lademocraciay,sobretodo,eldiálogoentrelosdiferentespueblosyeldiálogoentrelasdiferentesreligiones”.

ElpresidentedeBrasilJairBolsonarovisitaelMurodelosLamentosjuntoconelprimerministrode IsraelBenjamínNetanyahu.Rompiendoconuna largatradicióndiplomática,BolsonarovisitóconNetanyahuestelugarsagradodeljudaísmo,situadoenlaCiudadViejade Jerusalén. El presidente brasileño, con kipá, colocó sus dosmanos sobre la antiguaspiedras,mientrasNetanyahuhacíalomismoinmediatamenteasuderecha,yluegoinclinóla cabeza durante varios segundos. Un portavoz del ministerio israelí de RelacionesExterioresafirmóqueeralaprimeravezqueunjefedeEstadovisitabaellugarjuntoaunprimerministro.Durantedécadas,losdirigentesextranjeroshanevitadoaparecerjuntoaundirigenteisraelíanteelMurodelosLamentosparanoposicionarsesobrecuestionesdesoberanía.El sitio,unode los lugaressagradosdel judaísmo,estáubicadoenelestedeJerusalén,ocupadoporIsraelenlaGuerradelosSeisDíasen1967,enunadecisiónquenohasidoreconocidaporlacomunidadinternacional.

PresidentedeChile SebastiánPiñeraconcluyóel27de juniogiraenMedioOrienteconvisita a Palestina. El Mandatario se trasladó a Ramallah para reunirse con su par dePalestina,MahmoudAbbas,conquiensostuvounareuniónbilateral.Lacitaentreambosse produjo un día después de la polémica que se generó tras realizar un recorrido por

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

17

Jerusalén,instanciaenlaqueparticiparonautoridadesdePalestinaeIsrael-elministroparalosAsuntosdeJerusaléndelaAutoridadNacional,FadialHidmi,yelembajadordeIsraelenChile, EldadHayet, respectivamente-,quienes se fotografiaronconPiñeradesatandotensiones entre ambos Estados. Esto, debido a que había un acuerdo previo entre lasCancilleríasdequenoseincluiríanaautoridadesdurantelavisitaalaparteantiguadeesaciudad.

CartadeprotestadelacomunidadpalestinaenChileSeñor Director

La visita del Presidente Piñera a Palestina e Israel nos deja con un gusto amargo como comunidad, al evidenciar una vez más el giro impulsado por este gobierno respecto a la tradicional postura de Estado de Chile en relación a Palestina.

La respuesta chilena ante la polémica generada por la presencia de un funcionario palestino durante su visita a la Mezquita Al Aqsa -ubicada en Jerusalén Oriental- faltó a la verdad, con el fin de defender la negligencia de la Cancillería chilena, la que sí sabía de su asistencia, demostrando así que el Mandatario cedió a sus convicciones y compromisos ante el prepotente reclamo de un Estado que, sin pudor, viola el derecho internacional y las resoluciones de la ONU, que exigen su retiro de territorio palestino ocupado.

No es posible que Chile, según consignaron medios internacionales, haya pedido disculpas al Presidente de Israel por este hecho, siendo que la postura oficial de nuestro país -así como también de la inmensa mayoría de la comunidad internacional- es que no reconoce soberanía israelí sobre la parte oriental de Jerusalén. Si el gobierno de Chile reclama que esto no es verdad, es necesaria una aclaración oficial al respecto.

A esto se suma que el Mandatario no mencionó en toda su visita la violación a los derechos humanos a la que está sometida el pueblo palestino, no condenó los asentamientos, ni se refirió al muro de apartheid o a la situación de Gaza.

Como comunidad, lamentamos profundamente que el saldo de esta visita evidencie un giro de estas dimensiones. Si Chile quiere realmente contribuir a un acuerdo de paz, es necesario que llame a Israel al respeto de la legalidad internacional, exigiendo el término de la ocupación y de la vulneración de los derechos humanos más básicos del pueblo palestino que ésta conlleva.

Maurice Khamis M.

Presidente Comunidad Palestina de Chile

La Tercera, 29 junio de 2019

ElCentroWiesenthalpublicóunacartaabiertadirigidaalpresidentedeChile,SebastiánPiñera.Enlamisiva,elorganismoexpresósu"profundapreocupaciónporelpeligrodela

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

18

importación del conflicto del Medio Oriente a Chile". La organización destacó que sumentor,SimonWiesenthal,solíadecirque"loquecomienzaconlosjudíosterminasiendoun flagelo para toda la sociedad". Además comparó la situación de Chile con la deVenezuela:"Elantisemitismofueunfactorenladebacledelademocraciavenezolana.EstonodebepasarenChile".EnelcomunicadodestacaquesibienlacomunidadpalestinadeChile, la más grande fuera del mundo árabe, ha sido una fuerza de armonía con lacomunidadjudía,"ahoraesaparentequeloselementosradicalessehaninfiltradoensusfilassiendocadavezmáshostileshacialosjudíoschilenos".

Fuentesdelasnoticiasanteriores:

Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina;Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia;France24;Diario ElDía;Aurora;Ministerio deRelaciones Exteriores deCostaRica;Ministerio deRelacionesExterioresdeCuba;SecretaríadeRelacionesExterioresdeMéxico;PrensaLatina.

::EconomíaCongreso TrigAR 2019. Con enormes poblaciones, un consumo de harinas y productosderivadosmuyarraigadoenlaculturayacotadasposibilidadesdeproducción,lospaísesdelnortedeÁfricaestánentrelosgrandesjugadoresenlademandaglobaldecereales.Comotales,nopodíanfaltaralcongresointernacionalTrigAR,queserealizóamediadosdejunioen Córdoba, para contar sus particularidades y reforzar el interés de los productores yempresarioslocalesporaquellosdestinos.Asuturno,AminMouradMeleika,embajadorde Egipto, aseguró que “Egipto aspira a cooperar con Argentina para maximizar lacompetitividad del trigo argentino en el mercado egipcio, lo cual le permitirá a Egiptodiversificarlascomprasyasegurarlacalidad”.Lafrase,muyprotocolar,resultadetodosmodosalentadoratratándosedelprincipalimportadordetrigodelmundo.Segúnexplicó,ladisminucióndelasáreascultivadas, laescasezdeaguayladesertificacióngeneranundéficit alimenticio en ese país de casi cienmillones de habitantes. El trigo en Egipto secosechaenabril-mayo,laproductividadmediaesdealgomásde2,5toneladasporhectáreaylaproduccióntotalesde9,2millonesdetoneladas,mientrasqueelconsumoanualsuperalos18millonesdetoneladas.Entre2013y2017,elautoabastecimientoegipciodetrigofuedel50porciento.QuienoficiódeanfitriónypresentadorenelpanelnorafricanofueJesúsSilveyra,subsecretariodeMercadosAgropecuariosdelasecretaríadeAgroindustriadelaNación,quienarrojóalgunascifrasinteresantesparacomprenderlarelacióndelaArgentinaconaquellaregión.“En2018,elsaldocomercialagroindustrialconÁfricadelNortearrojóunsuperávitde2.800millonesdedólares.Esospaísessignificaronel17porcientodelasexportacionesdetrigo,maízydelcomplejosojero.YÁfricaeselcontinentequemásvaacrecerdeacáal2050”,afirmóSilveyra.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

19

El Estado Plurinacional de Bolivia por vez primera fue invitado a la Reunión Anual deInversión(AIM),queyallevasunovenaediciónconvirtiéndoseenlaPlataformaLíderdelMundoparalaInversiónExtranjeraDirecta(IED).EleventosellevóacaboainiciativadelMinisterio de Economía de los Emiratos Árabes Unidos, bajo el patrocinio del JequeMohammedBinRashidAlMaktoum,Vicepresidente,PrimerMinistroyGobernadordelosEmiratos Árabes Unidos. El Viceministro de Comercio Exterior e Integración, BenjamínBlanco,destacóquelasesióninauguralcontóconlapresenciadelíderesmundiales,entreelloselPresidentedelEstado,EvoMoralesAyma,“elúnicomandatariolatinoamericano”.Blanco manifestó que el Presidente Morales expuso los principales avances políticos,económicosysocialesdeBolivia,quelaubicanenelpodiodelospaísesinteresantesparala inversión;“un país apto para atraer inversiones extranjeras de los principalesinversionistasqueexisteenelmundo”,aseguróel titulardelViceministeriodeComercioExterior.LanovenaedicióndelEncuentroAnualdeInversionesinicióel8deabrilyseextendióhastael10deesemesenDubái.Eltemacentrales'MapearelfuturodelaIED:enriquecerlaseconomíasmundialesa travésde laglobalizacióndigital'.Resaltandoesta jornadacomoexitosa,elMinistrodeRelacionesExteriores,DiegoParyRodríguez,anunciólaprontavisitadeunadelegacióndeEmiratosÁrabesUnidosaBolivia, comoresultadode lavisitadelPresidenteEvoMoralesaesepaís,dondedetalló lasgrandesoportunidadesquebrindaBoliviaentemasdeinversión,apartirdesudesarrolloeconómicosostenidoconsolidadodurantelaúltimadécada."EnunosmesesmásunadelegacióndeEmiratosÁrabesUnidosseestarátrasladandoaBolivia,ycreoquesonresultadosconcretosqueimpulsanaBolivia",

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

20

anuncióelCancillerParyenentrevistaconlaestatalRedPatriaNueva.Elúnicopresidentelatinoamericanoenasistir a laNovenaReuniónAnualde Inversiones2019, enEmiratosÁrabesUnidos,EvoMoralesAyma,PresidentedelEstadoPlurinacionaldeBolivia,durantesualocuciónenlaGranCeremoniadeAperturadestacólaestabilidadeconómicadelpaís,como resultado de la implementación del Modelo Económico, Social, Comunitario yProductivo,implementadodurantelaúltimadécadayquehalogradosuperardificultadesdelacoyunturaeconómicadelaregiónyelmundo.

ElministrodeRelacionesExterioresdeRepúblicaDominicana,MiguelVargas,presentóel10deabrilenPanamálasgrandesoportunidadesdenegociosquetienenloscapitalesdelosEmiratosÁrabesUnidos (EAU)enRepúblicaDominicanaydemáspaísesdeAméricaLatina y el Caribe. “Estamos convencidos de que podemos trabajar para lograr lacomplementariedad de nuestras economías, que permita profundizar y fortalecer lasrelaciones económicas, comerciales y de inversión entreAmérica Latina, el Caribe y losEmiratosÁrabesUnidos”,manifestóelcancillerdominicano.Elaltofuncionarioparticipóenundiálogosobreelpotencialdelasrelacionescomercialesentreambasregiones,queserealizódentrodelForoGlobaldeNegocios (GBF,porsussiglasen inglés)sobreAméricaLatina,organizadoporlaCámaradeComerciodeDubái,integrantedelosEAU.“Apesardeque somos regiones geográficamente distantes, son muchas las áreas disponibles paraimplementaralianzasestratégicas.RepúblicaDominicanaeselhublogísticodelCaribeydela región, ya que cuenta con la mejor conectividad en el área”, explicó el ministro deExteriores.Informóquelainversiónemiratíenelpaísrondalos600millonesdedólaresyestáconcentradaenelPuertoMultimodalCaucedo.Almismotiempo,confióenqueesemontoseincrementará:“Haygrandesoportunidadesenelsectorenergético,distribucióndecombustibleseinfraestructura(puertos,carreteras,entreotras)”.

ParaguaybuscacomplementariedaddesueconomíaconpaísesdeAsia,ÁfricayelGolfo.ElParaguaybuscalacomplementariedaddesueconomíaconmercadosnotradicionalescomoAsiayÁfricayenesesentidohademostradoytieneinterésenseguirfortaleciendolasrelacioneseconómicasyatraerlasinversionesdelospaísesdelGolfoPérsico,mediantela suscripción de diversos acuerdos que buscan facilitar, promover y proteger susinversiones en nuestros territorios, así como evitar la Doble Imposición Tributaria,manifestóelcancillerLuisAlbertoCastiglionienelForoGlobaldeNegociossobreAméricaLatina–Dubai2019,quesedesarrollóel9deabrilen lacapitaldePanamá.SeñalóqueAmérica Latina y el Caribe, así como los países del Golfo Pérsico tienen necesidades yaspiraciones similares, pero habilidades y recursos diferenciados, que pueden generarenormesventajasquedebidamenteaprovechadaspuedenresultardeutilidadparalasdospartes.LaaperturadelforoestuvoacargodelpresidentedelaRepúblicadePanamá,JuanCarlosVarela,ydelpresidentedelaCámaradeComercioeIndustriadeDubái(EAU),MajidSaifAlGhurair.

SinIsrael,BrasilvendeaMedioOriente$14,2milmillonesen2018,muestrandatosdelgobierno.LospaísesdelMedioOriente,sincontarIsrael(EmiratosÁrabesUnidos,Turquía,Egipto,ArabiaSaudita,Irán,Palestina,Bahrein,Qatar,Chipre,Yemen,Jordania,Kuwait,

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

21

LíbanoyOmánySiria),importaronUS$14.223millonesdeBrasilen2018,segúndatosdelMinisteriodeEconomía.Estorepresentóel5.92%detodaslasventasalexteriorenelpaíselañopasado(US$239.899millones).SoloaIsrael,Brasilexportó$321milloneselañopasado. Este fin de semana, en una visita oficial a Israel, el presidente Jair Bolsonaroanunció,despuésdereunirseconelprimerministroBenjamínNetanyahu,laaperturadeunaoficinacomercialdelgobiernobrasileñoenJerusalén,unaciudadconsideradasagradapor cristianos, judíos y musulmanes, reclamada por Israel pero no reconocidainternacionalmentecomolacapitaldelpaís.SegúnBolsonaro,paraelfinaldesumandatoen 2022, decidirá si, como Estados Unidos, Brasil transferirá la embajada de Tel Aviv aJerusalén.ElMinisteriodeAgriculturaylosproductoresdecarnederesypollotemenqueladecisiónconduzcaarepresaliascomercialesdelospaísesdelMedioOriente,conefectosen las exportaciones brasileñas a la región. Arabia Saudita, por ejemplo, es el mayorcompradordecarnedepolloenBrasil.

ChileyEgiptoacuerdangrupodetrabajoconelfindehacerestudiodefactibilidadparaunacuerdo comercial.Una intensa agendade trabajo sostuvoel 19de abril elDirector deAsuntosEconómicosBilateralesdeDirecon, Felipe Lopeandía, juntoa suparDr.AmanyElwassal, Directora de Acuerdos Comerciales y Comercio Exterior del Ministerio deComercioegipcioestasemanaenElCairo,paraseguiravanzandoenestrecharlaagendaeconómicaycomercial.UnodelosprincipaleslogrosacordadosfueestablecerunGrupodeTrabajoparahacerenlospróximosseismesesunestudiodefactibilidadparadetectarlas

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

22

oportunidadesqueabriríaunacuerdocomercialentreambospaíses.“HaberacordadoelGrupodeTrabajoparalarealizaciónconjuntadeunestudiodefactibilidadeselprimerpasoparalafuturamaterializacióndeunacuerdocomercialbilateral”,dijoelDirectordeAsuntosEconómicosBilateralesdeDirecon,FelipeLopeandía.“Estaeslasegundavezquesereúneel Comité Conjunto para seguir trabajando en los lineamientos acordados en 2017 alamparodeunmemorandoorientadoapromoverelcomercio,inversionesycooperacióneconómicarecíproca”,explicóFelipeLopeandía.

CostaRicaaseguraparticipaciónenExpo2020Dubáiqueespera25millonesdevisitantes.CostaRica aseguró su participación en la exhibiciónuniversal EXPO2020Dubái, que serealizarádeoctubrede2020aabrilde2021,enlaque175paísestendránlaoportunidaddemostrar la cultura, el comercio, la inversión y el turismo, y en la que se esperan 25millones de visitantes.Nuestro país será unode los 175países quedurante seismesesexhibirán globalmente su "marcapaís" pormediodeunespacio abierto a la cultura, elcomercio, la inversión y el turismo. Se calcula que 25millones de visitantes tendrán laoportunidaddeapreciarlosrecintosdelaexposición.CostaRicasuscribióenelEmiratodeDubái,sede de la Expo 2020, el contrato de participación para asistir a la exposiciónuniversal, informó el Embajador de Costa Rica en Emiratos Árabes Unidos, FranciscoChacón.EnrepresentacióndenuestropaísfirmóWilliamReubenSoto,ComisarioGeneralde la sala de exposición de Costa Rica, y por el Buró de Expo 2020 Dubái su DirectorEjecutivo,NajeebAlAli.ElembajadordeCostaRicaenEmiratosÁrabesUnidos,EmbajadorFranciscoChacónHernández,fueelinvitadodehonorenesteacto.EnteCostarricensedeAcreditación(ECA)hasidoaceptadoporlaJuntaDirectivadelForoInternacional de Acreditación Halal (IHAF) y abre las puertas al mercado del mundoislámico.LaaplicacióndelEnteCostarricensedeAcreditación(ECA)hasidoaceptadaporpartedelaJuntaDirectivadelForoInternacionaldeAcreditaciónHalal(IHAF).SetratadelprimerodetrespasosparaquelosproductoscostarricensespuedanobtenerlacertificaciónyposteriorAcreditaciónHalalyasíingresaralmercadodelmundoislámico,elcualgenera$1.24trillonesdedólaresalañoenproductosalimenticios.LaCertificaciónHalalnosolocrearáunaaperturamásextensaalosproductoscostarricensessinotambién,permitiráquetenganunsellodecalidadaceptadoenelmercadoeuropeoydeAsiadelEste,dondeexisteunimportantesegmentodepoblaciónqueconsumeestosproductos.LaaceptacióndelECAfuenotificadaporlaseñoraFarahAl-Zarooni,funcionariadelForoInternacionaldeAcreditaciónHalal(IHAF)alembajadordeCostaRicaenEmiratosÁrabesUnidos,FranciscoChacón.Laofertaexportableecuatorianasepromocionaanteempresariospalestinos.EnlaciudaddeNablus,Palestina,veinteempresariosdeesepaísrecibieronel12deabrilinformacióntécnicadelaofertaexportableecuatoriana,enespecialdelcafé,cacaoyderivados,atúnymadera. En la presentación, que fue realizada en idioma árabe, se expuso además elcatálogodeproyectosde inversiónenmateriade turismo, conénfasisenelmodelodegestión.PreviamenteserealizóunaintroduccióninformativaacercadelaLeyOrgánicapara

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

23

el FomentoProductivo,Atracciónde Inversiones,Generaciónde Empleo y Estabilidad yEquilibrioFiscal.ArabiaSaudita,CataryEmiratosÁrabesUnidossonalgunosdelospaísesdeMedioOrienteque productores de café diferenciado de Guatemala buscarán conquistar durante elProducer& Roaster Forum 2019, el cual fue inaugurado ayer en las instalaciones de laAsociación Nacional del Café (Anacafé). “El café de Guatemala ya está posicionado enEstadosUnidosyenalgunospaíseseuropeos,peroconelpotencialylacalidadqueposee,tiene la oportunidad de tener acceso a Rusia, Turquía, China, Corea del Sur, Japón, yprincipalmenteMedioOriente”,manifestóHenryWilson,directordePerfectDailyGrind.SergioAycinena,vicepresidentedeAnacafé,dijoqueelfororepresentaunaoportunidadparaconectaraproductoreslocalesconcompradoresinternacionales,quienespaganarribadeUS$2porlibradecafé,locualduplicaelprecioenelquesecomercializaenlabolsadeValoresdeNuevaYork.EnelProducer&RoasterForum2019,participan72tostadoresdeJapón,CoreadelSur,HongKong,Tailandia,Indonesia,EstadosUnidos,Alemania,Suecia,DinamarcaypaísesdeMedioOriente,conloscualesseprevécerrarnegociosporUS$3.2millones,indicóWilson,ademásdelosUS$250milquegenerarálasubastaBlockchain.

Fuentesdelasnoticiasanteriores:

Clarín; Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia; 180.com; Globo.com; América Economía;MinisteriodeRelacionesExterioresdeCostaRica;MinisteriodeRelacionesExterioresyMovilidadHumana;DiariodeCentroAmérica.

::DiplomaciaColombia y Marruecos celebran el 40 aniversario del establecimiento de relacionesdiplomáticas. El pasado 19 de junio se realizó el lanzamiento de la estampillaconmemorativa del cuadragésimo aniversario del establecimiento de relacionesdiplomáticasentreelReinodeMarruecosylaRepúblicadeColombia.ElactoprotocolariofuepresididoporlaViceministradeAsuntosMultilaterales,AdrianaMejía,quiendestacóquedesde1979losdospaíseshantrabajadodelamanoparafortalecerlacooperaciónenáreas como la cultura, la educación, el comercio, el turismo, la ciencia y la tecnología.Asimismo,laViceministraseñalóque,enesteañodecelebración,"esperamospoderllevaracabolaIIreunióndelaComisiónMixtadeCooperaciónylaIReunióndelaComisiónMixtaenCultura,EducaciónyDeporte,asícomolaculminacióndelanegociacióndelAcuerdodeexencióndevisasylafirmadeunAcuerdodeServiciosAéreos".Duranteelencuentro,serealizóelactodemataselladoyfirmadelossobresdelprimerdíadelaemisiónfilatélica:“40 años de relaciones diplomáticas Colombia-Marruecos”. El evento contó con laparticipación del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, laempresaoficialdecorreosServiciosPostalesNacionales4-72ylaEmbajadadeMarruecosenColombia.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

24

::SeguridadyDefensaNicaraguainformasobrecapturasydevoluciónaCostaRica,deindividuossupuestamentevinculados a ISIS. Presuntos combatientes de la agrupación terrorista Estado Islámico,mejor conocido como ISIS, fueron detenidos enNicaragua y están a la espera de serenviadosaCostaRica.Méxicodioelaviso,araízdeinformaciónrecibidadeEE.UU.LaPolicía Federal de México había alertado este 25 de junio de que tres presuntosterroristas del grupo yihadista Estado Islámico estarían viajando a Estados UnidosdesdeCostaRica.SegúnhaindicadoeldirectordeReacciónyOperacióndelasfuerzasde seguridad, Mario AlbertoMontaño Alcocer, «las autoridades deCostaRicahabían

recibidoinformación sobredos sujetos (dosegipcios y uniraquí), miembrosdel grupoterrorista EstadoIslámico, queestán en caminohacia EstadosUnidos». Los treshombres han sidorastreados yregistrados en

PanamáyCostaRicaantes

deingresarenMéxicoenunabasededatosdealertadenominadaBITMAP.Estemartesenlamañana,elGobiernodeNicaraguainformóquemiembrosdelEjércitoquerealizanlaboresdeseguridadfronteriza,capturaroncuatrosujetos,supuestamentevinculadosalaorganizaciónterroristaISIS(EstadoIslámicodeIrakyLevante),quienesingresarondemanera ilegal procedentes de la República de Costa Rica por un paso fronterizo nohabilitado,conocidocomoLaGuasimada,enelmunicipiodeCárdenas,departamentodeRivas.

Policía de la Ciudad de México será entrenada en su nueva etapa de capacitación ymodernizaciónpormiembrosdelaFuerzadeDefensaIsraelí(FDI),quienesresguardanydanseguridadalacomunidadjudíaenMéxicodesdehacealgunosaños.Losinstructoresisraelíes pertenecen al grupo de la comunidad judía deMéxico, y llegaron para ser unproyectodeenlaceyapoyomutuoentrelacomunidadylapolicía.“Nosotrosmanejamoselsistemaisraelí,delamuchaexperienciaquetenemosytraemosdeMedioOrienteytodoel conflicto que todo mundo conoce y habla, tenemos la experiencia y nos gustó laoportunidaddecompartirloentodoloqueeslatécnica,elcombateurbano,compartimosmuchasamenazasquetenemosencomún,lastécnicasquemanejamossirvenaloscuerpos

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

25

delasfuerzasespecialesdelapolicía”asíloexpresóElad,instructordelaFuerzadeDefensaIsraelí.

Fuentesdelasnoticiasanteriores:

MinisteriodeRelacionesExterioresdeColombia;ElPaís(CR).

::Cultura,academiayreligiónArgentina e Israel lanzaron un premio que reconocerá proyectos innovadores. En el CentroCulturalde laCiencia, serealizóel lanzamientode laquintaediciónde Israel InnovationAwards,quepremiaráaunproyectoinnovadorargentino.Elactodel28demayocontóconlapresenciadelministrodeEducación,Cultura,CienciayTecnologíadelaNación,AlejandroFinocchiaro;elembajadordelEstadodeIsraelenArgentina,IlanSztulman;elpresidentedelaCámaradeComercioArgentinoIsraelí(CCAI),MarioMontoto;eldirectivodelaBolsadeComerciodeRosario,PabloDeBernardisyelganadordelaedición2018,DiegoFridman.El Dr. Paul Haidostian visitó Argentina para expandir la cooperación internacional.PresidentedelaUniversidadHaigazian(HaigazianUniversity,HU)enBeirut(Líbano)desde2002,elpastorPaulHaidostian,doctorenTeologíaPastoraldel SeminarioTeológicodePrinceton(NuevaJersey,EstadosUnidos)estuvoenBuenosAiresyRosariodel22al30deabril. La visita se realizóenelmarcodel conveniode cooperaciónqueHU firmóel añopasadoconlaUniversidadNacionaldeRosario(UNR)yelDr.HaidostianfueinvitadoporlaCátedraArmeniadeUNRcomooradorprincipaldelaclasequeinauguróelseminariode2019“LaCuestiónArmeniaenlasRelacionesInternacionales”.Deestaforma,HUamplióelespectrodesucooperacióninternacionalestableciendoelprimervínculoinstitucionalenelcontinenteSudamericanoengeneralyArgentinaenparticular.

El líder de la Iglesia SirianoOrtodoxa de Antioquía, Patriarca Ignacio Afrem IIl, llega aArgentinaeinaugurarunmonumentoenLaPlata.Elhomenajeenestacapitalbonaerenseserá"enmemoriadelosmártiresdelGenocidioSiríacoocurridoen1915".Sereuniráconelintendente, Julio Garro, el próximo domingo. En La Plata se encuentra la sede delArzobispadodelaiglesiaparatodaArgentina.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

26

Así,ellíderdelaIglesiaSirianoOrtodoxadeAntioquía,llegóaArgentinaelpasado13dejunioenvisitaoficialypastoralde4días.Hace27añosqueunpatriarcadelaiglesiadelosllamados “primeros cristianos” vuelve a Argentina. Los fieles aseguran que lo hace “enmomentosdifícilesparaloscreyentesdebidoalaspersecucionesyelmartirioquesufrenprincipalmenteenMedioOrienteamanosdelfundamentalismo”.DurantesuestadíaenelpaíssereuniráelviernesconlavicepresidentadelaNación,GabrielaMIchetti,elsecretariodeCulto,AlfredoMiguelAbrianiyelintendentedeLaPlata,JulioGarro.ElPatriarcaIgnacioAfremIIesconsideradocomounodelosprincipalesimpulsoresdelapazenunaregiónmuyconvulsa.YafuerecibidoporautoridadesylíderesmundialescomoelPapaFrancisco,porelentoncespresidentedeEEUU,BarakObama,porelactualvicepresidentedeesepaís,MikePence,porelcancillerruso,SergueiLavrov,elpríncipeCarlosdeInglaterra,yporlosprimerosmandatariosdeAustria,Suiza,Alemania,entreotros.

AÑO9,NO.32-ABRIL-JUNIO2019 AL-KUBRI

27

La exposición fotográfica del Reino de Arabia Saudita: Cultura y Tradición, quedóinaugurada el 26 de junio en elMuseodelaCasadelosÁrabes,en la Habana Vieja ypermanecerá abierta al públicohastaelpróximomesdejulio.Alpresentar la muestra gráfica,Rigoberto Menéndez, Paredes,director del museo, destacó elhonor de su inauguración y losvalores de las diversasmanifestaciones de la cultura,costumbres y tradicionessauditas.Ello,dijo,esexpresiónde las estrechas relaciones de colaboración existentes entre el vasto país amigo y esadependenciadelaOficinadelHistoriadordeLaHabanaylaembajadadelReinoenCuba.Menéndezagradecióalcolectivodetrabajadoresyespecialistaslaslaboresrealizadasenelmontajedeestaexposicióndediferentestemas,queconstituyenlaexpresióndelasmutuasrelacionesdeamistadeintercambioquedistinguenaambospueblosysusinstituciones.

ElgrupodeTrabajoAméricaLatina– Medio Oriente del ConsejoLatinoamericano de CienciasSociales CLACSO, llevó a cabo suencuentro anual en la PontificiaUniversidadCatólicadeSaoPaulo.Enlacita,participaronacadémicose investigadores de Brasil, Chile,Argentina, Ecuador, Costa Rica yEspaña.

Fuentesdelasnoticiasanteriores:

INFOBAE;DiarioArmenia;InfoBlancosobreNegro;Trabajadores