ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,

ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,

ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...

¹¹¹¹¹2 2 2 2 2 (2(2(2(2(28787878787)))))

ËÞÒÈÉËÞÒÈÉËÞÒÈÉËÞÒÈÉËÞÒÈÉ 20120120120120155555

Âèõîäèòü ç ëþòîãî

1991 ðîêó

WWW.VO IC E . ORG . UA

GO LOSNAD I Y I@GMA I L . COM

ÄÎÏÎÌÎÃÀ ÄËß ÑÕÎÄÓÑÏÐÀÂÀ ÌÈËÎÑÅÐÄß ÂÎËÈÍÑÜÊÈÕ ªÂÀÍ-ÃÅËÜÑÜÊÈÕ ÕÐÈÑÒÈßÍ ÍÅ ÇÓÏÈÍÈËÀÑß. ßÊÇÀÇÍÀ×È ªÏÈÑÊÎÏ ÎËÅÊÑ²É ÄÅÌÈÄÎÂÈ×:«Ç ÏÎ×ÀÒÊÎÌ ÁÎÉÎÂÈÕ Ä²É ÐÎËÜ ÖÅÐÊÂÈÇÍÀ×ÍÎ ÐÎÇØÈÐÈËÀÑß. 22222ñòîð.

ÏÐÎÇÀ ÄËß ÑÅÐÖßÂ²Í ª… ÍÀ²ÒÜ ÒÎIJ, ÊÎËÈ ÒÈ ÑÏÎÒÈÊÀªØ-Ñß ² ÏÀÄÀªØ, ÊÎËÈ ÑÓÌͲÂÀªØÑß ² ÌÀªØÑËÀÁÊÓ Â²ÐÓ, Â²Í ÏÎÐÓ×, Á²Ëß ÒÅÁÅ.ÇÀÂÆÄÈ. ÄΠʲÍÖß Â²ÊÓ!

88888ñòîð.

ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ

ñòîð. 33333

ÊÀÔÅÄÐÀÍÀØÅ ÎÑÍÎÂÍÅ ÇÀÂÄÀÍÍß — ÁÓÒÈ ÏÎÑÒ²ÉÍÎÑÏÎÂÍÅÍÈÌÈ ÑÂßÒÈÌ ÄÓÕÎÌ, ÒÎÁÒÎÏÐÎßÂËßÒÈ ÉÎÃÎ Ï˲Ä, ÙÎÁ ÄÓÕ ÑÂßÒÈÉÏÅвÎÄÈ×ÍΠ̲à ÑÏÎÂÍßÒÈ ÍÀÑ ²Ä²ßÒÈ ×ÅÐÅÇ ÍÀÑ ÄÀÐÀÌÈ. 66666ñòîð.

ÖÅ ÁÓ ÎÑÒÀÍÍ²É ÄÅÍÜ ÌÎÃÎ ÏÅÐÅÁÓÂÀÍÍß ÑÒÀÒÓѲ ÑÍÀÉÏÅÐÀ… ß ÇÀËÈØÈ ÇÁÐÎÞ ÎÊÎϲ — ² Ç ÒÈÕ Ï²Ð Ó ÌΪ ÆÈÒÒßÓ²ÉØΠÕÐÈÑÒÎÑ…»

XXVI DzÒÍÀ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß ÑËÓÆÈÒÅ˲ÂÂÎËÈÍÑÜÊÎÃÎ ÎÁ`ªÄÍÀÍÍß ÖÅÐÊΠժÏ

Òåïåð, ìàáóòü, í³õòî íå äèâóºòüñÿ,êîëè ðàïòîì ó í³áè çäîðîâîãî ï’ÿòäåñÿ-òèë³òíüîãî ÷îëîâ³êà, à òî é íà äåñÿòüðîê³â ìîëîäøîãî, ðàïòîì ñòàâñÿ ³íñóëüòàáî ³íôàðêò. ßê ïîò³ì ç’ÿñîâóºòüñÿ, ó íüîãîáóëà àðòåð³àëüíà ã³ïåðòåíç³ÿ (âèñîêèé òèñê),îçíàêè àòåðîñêëåðîçó. ß âæå íå êàæó ïðî òàê³ïîøèðåí³ íèí³ õâîðîáè, ÿê æîâ÷íîêàì’ÿíó, ñå-÷îêàì’ÿíó, öóêðîâèé ä³àáåò, ãàñòðèò, ãåìîðîé,ðàê. Öüîìó âñüîìó çíàõîäèìî áàãàòî ïîÿñíåíü:æèòòºâ³ ñòðåñè, çàáðóäíåí³ àòìîñôåðà, çåìëÿòà âîäà, ïðîäóêòè ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ øòó÷íèõõ³ì³÷íèõ äîì³øîê, çðåøòîþ – íåðàö³îíàëüíåõàð÷óâàííÿ. Çâè÷àéíî, òàê ïîÿñíþþòü ò³, õòîäèâèòüñÿ íà æèòòÿ á³ëüø ïðèçåìëåíî é ðîç-

ÑÒÎÐ.ÑÒÎÐ.ÑÒÎÐ.ÑÒÎÐ.ÑÒÎÐ. 44444

âàæëèâî. Áóâàþòü é ³íø³ ïîÿñíåííÿ: òàêà äîëÿ,òàêèé õðåñò, òàêà Áîæà âîëÿ, Áîã êàðàº, Áîã ó÷èòü³ òàêå ³íøå. Õòî æ óñå-òàêè ïðàâèé? Çâ³ñíî, óñåâ³äáóâàºòüñÿ ï³ä Áîæèì êîíòðîëåì ³ äîïóñêîì,àëå íå ïîòð³áíî çàáóâàòè é ïðî ñâîáîäó âîë³êîæíî¿ îñîáèñòîñò³, íà ¿¿ ïðàâ³ âèáèðàòè, çîêðå-ìà âèáèðàòè ñîá³ ¿æó. Òîìó ó ñâî¿õ õâîðîáàõ âèíí³ïåðåâàæíî ìè ñàì³, à âæå ïîò³ì õòîñü ³íøèé ÷èùîñü ³íøå. Òîæ âàðòî äåùî ñêàçàòè ïðî ðàö³î-íàëüíå õàð÷óâàííÿ òà ïðî ñòðèìàí³ñòü, áåç ÿêî¿íå áóäå í³ÿêîãî ðàö³î.

ÏÐÎÁËÅÌÀÏÐÎÁËÅÌÀÏÐÎÁËÅÌÀÏÐÎÁËÅÌÀÏÐÎÁËÅÌÀ

«ÙÎÁ ÂÀز ÑÅÐÖß ÍÅ ÎÁÒßÆÓÂÀËÈÑß ÍÅÍÀÆÅÐÑÒÂÎÌ»

24 ñ³÷íÿ 2015 ð. â äîì³ ìîëèòâè ëóöü-êî¿ öåðêâè Õðèñòà Ñïàñèòåëÿ â³äáóëàñÿ26 Âîëèíñüêà îáëàñíà êîíôåðåíö³ÿ ñëó-æèòåë³â öåðêîâ Õª, ÿêà ç³áðàëà 233 äå-ëåãàòè. Òåìîþ öüîãîð³÷íîãî ç³áðàííÿñëóæèòåë³â ñòàëè ñëîâà ç ªâàíãå볿 â³äÌàòâ³ÿ: «Òîæ ïèëüíóéòå, áî íå çíàºòå,êîòðîãî äíÿ ïðèéäå Ãîñïîäü âàø» (24:42).

Êîíôåðåíö³ÿ ðîçïî÷àëàñÿ êîðîòêèì ñëîâîìòà ìîëèòâîþ çàñòóïíèêà ãîëîâè îá'ºäíàííÿ öåð-êîâ Õª Âîëèí³ Âàñèëÿ Ïàëàìàð÷óêà.

Ñï³âîì ñëóæèâ âîêàëüíî-ìóçè÷íèé ãóðò «Ëå-âèò».

Ãîëîâà îá'ºäíàííÿ öåðêîâ Õª Âîëèí³ ºïèñ-êîï Ìèõàéëî Áëèçíþê çâåðíóâñÿ äî ïðèñóòí³õ ³çïðîïîâ³ääþ íà òåìó êîíôåðåíö³¿.

Ãîñòÿìè êîíôåðåíö³¿áóëè ñòàðøèé ºïèñ-êîï Öåðêâè Õª Óêðà¿íè Ìèõàéëî Ïàíî÷êî, éîãîïåðøèé çàñòóïíèê Ìèêîëà Ñèíþê òà ðåã³îíàëü-íèé çàñòóïíèê, ãîëîâà îá'ºäíàííÿ öåðêîâ Õªгâíåíùèíè ³êòîð Áîðèøêåâè÷; ãîëîâà îá-'ºäíàííÿ öåðêîâ Õª Ëüâ³âñüêî¿ îáëàñò³ Âîëî-äèìèð ßêèì³â, éîãî çàñòóïíèêè Ïàâëî Êîæà òàÂîëîäèìèð Áóðäà.

ϳñëÿ ïðèâ³òàíü Ìèõàéëî Áëèçíþê äàâ çâ³òçà ñâîº ñëóæ³ííÿ çà îñòàíí³é ð³ê. Íà Âîëèí³ íà 1ñ³÷íÿ 2015 ðîêó º 205 öåðêîâ Õª, ó ÿêèõ íà-ë³÷óºòüñÿ 19350 ÷ëåí³â, 159 õîð³â, 4900 ÷îëîâ³êìîëîä³, 17 ðåàá³ë³òàö³éíèõ öåíòð³â, 173 ìîëè-òîâí³ áóäèíêè, 382 íåä³ëüí³ øêîëè.

²íôîðìàö³ºþ ïðî ì³ñ³îíåðñüêó ðîáîòó ïîä-³ëèëèñÿ Âîëîäèìèð Âåëè÷êî (Ðàòí³âñüêèé ð-í)òà Àíàòîë³é Òàðàñþê (Ìàíåâèöüêèé ð-í).

Ô³íàíñîâèé çâ³ò ðåâ³ç³éíî¿ êîì³ñ³¿ çà 2014ð³ê íàäàâ ¿¿ ãîëîâà Ïåòðî ßíþê .

ϳñëÿ îáãîâîðåííÿ çâ³ò³â ïðèñóòí³ çâåðøè-ëè ìîëèòâó çà ìèð â Óêðà¿í³.

ϳñëÿ îá³äó â³äáóëîñÿ çàòâåðäæåííÿ áþä-æåòó íà 2015 ð³ê.

Êîíôåðåíö³ÿ çâåðøèëà ñëóæ³ííÿ ìîëèòâóáëàãîñëîâåííÿ çà ñëóæèòåë³â, ÿê³ â ìèíóëîìóðîö³ ñêëàëè ñëóæ³ííÿ, òà çà òèõ, êîãî áóëî îáðà-íî íà ïðåñâ³òåðñüêå ñëóæ³ííÿ.

ϳñëÿ ïðîïîâ³ä³ Âîëîäèìèðà ßêèì³âà Ìèêî-ëà Âîëêîâ ïî³íôîðìóâàâ ïðî «Ôåñòèâàëü íà䳿»,ÿêèé ìຠâ³äáóòèñÿ âë³òêó ó Ëüâîâ³.

Ñòàðø³ ñëóæèòåë³ â³äïîâ³ëè íà çàïèòàííÿïðèñóòí³õ.

Çàê³í÷èëàñÿ êîíôåðåíö³ÿ ïðîïîâ³ääþ Ìè-õàéëà Ïàíî÷êà.

Çà äîðó÷åííÿì ̳íîáîðîíè â³éñüêîâå êî-

ìàíäóâàííÿ ðîç’ÿñíèëî øëÿõè ðåàë³çàö³¿ ïðàââ³ðóþ÷èõ ãðîìàäÿí ùîäî âèêîíàííÿ ñâîãî îáî-

â’ÿçêó ïåðåä äåðæàâîþ ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿.

Ïèòàííÿ àëüòåðíàòèâíî¿ (íåâ³éñüêîâî¿) ñëóæáè ïî-

ÿñíèâ Êîìàíäóâà÷ Ñóõîïóòíèõ â³éñüê Çáðîéíèõ ñèë

Óêðà¿íè ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Àíàòîë³é Ïóøíÿêîâ ó ëèñò³

¹ 116/2/2/10056 â³ä 15.09.2014 ðîêó ó â³äïîâ³äü íà

çâåðíåííÿ ²íñòèòóòó ðåë³ã³éíî¿ ñâîáîäè äî Óïîâíîâà-

æåíîãî Âåðõîâíî¿ Ðàäè Óêðà¿íè ç ïðàâ ëþäèíè.

«Ïèòàííÿ çâ³ëüíåííÿ â³ðóþ÷èõ ãðîìàäÿí â³ä íà-

â÷àëüíèõ çáîð³â òà ïðèçîâó íà â³éñüêîâó ñëóæáó â îñîá-

ëèâèé ïåð³îä ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿ âèð³øóºòüñÿ â³äïîâ³äíî

äî âèìîã ðîçä³ëó ²² Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àëüòåðíàòèâíó

(íåâ³éñüêîâó) ñëóæáó», – éäåòüñÿ ó ðîç’ÿñíþþ÷îìó ëèñò³.

Ïðè öüîìó ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Ïóøíÿêîâ ïîÿñíèâ,

ùî «îêðåì³ âèïàäêè ïðèçîâó äî Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè

â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèõ ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿ áóëè ïîâ’ÿ-

çàí³ ç òèì, ùî ïðèçîâ çä³éñíþâàâñÿ ó ñòèñë³ òåðì³íè,

ÿê³ íå äîçâîëÿëè â³ðóþ÷èì â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèì ñâîº-

÷àñíî íàäàòè äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ¿õíþ íà-

ëåæí³ñòü äî ðåë³ã³éíèõ ãðîìàä, òà â³äïîâ³äíîþ ³íåðòí³-

ñòþ ðîáîòè êîì³ñ³é ðàéîííèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é».

Çà ñëîâàìè ãåíåðàë-ëåéòåíàíòà Ïóøíÿêîâà, ó

çàêîíîäàâñòâ³ â³äñóòí³é ìåõàí³çì ïåðåâåäåííÿ íà àëü-

òåðíàòèâíó ñëóæáó òèõ ìîá³ë³çîâàíèõ â³éñüêîâîçîáîâ-

’ÿçàíèõ â³ðóþ÷èõ, ÿê³ íå âñòèãëè ó 7-äåííèé òåðì³í

ïîäàòè ìîòèâîâàíó ïèñüìîâó çàÿâó äî ðàéîííî¿ äåð-

æàäì³í³ñòðàö³¿ òà äî ìîìåíòó ïðèçîâó îòðèìàòè ð³øåííÿ

êîì³ñ³¿ ç ïèòàíü àëüòåðíàòèâíî¿ ñëóæáè.

«Òàê³ â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàí³, çã³äíî ç ÷èííèì çà-

êîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, ïðàêòè÷íî ïîçáàâëÿþòüñÿ

ïðàâà íà ïðîõîäæåííÿ àëüòåðíàòèâíî¿ (íåâ³éñüêî-

âî¿) ñëóæáè», – ïîÿñíèâ Êîìàíäóâà÷.

³í äîäàâ, ùî íà öåé ÷àñ âåäåòüñÿ ðîáîòà ùîäî

ñòâîðåííÿ ³íæåíåðíî-áóä³âåëüíèõ ï³äðîçä³ë³â ³ç ÷èñëà

â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, ÿê³ çà ðåë³ã³éíèìè òà ³íøèìè ïðè-

÷èíàìè íå ìîæóòü âèêîíóâàòè çàâäàííÿ ç³ çáðîºþ.

«Áåðó÷è äî óâàãè òå, ùî ïðèçîâ â³ðóþ÷èõ ãðîìà-

äÿí íà â³éñüêîâó ñëóæáó ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿ ìîæå ïðè-

çâåñòè äî ïðàâîâèõ íàñë³äê³â, òàêèõ, ÿê â³äìîâà â³ä

âèêîíàííÿ íàêàç³â êîìàíäèð³â ÷åðåç ðåë³ã³éí³ ïåðåêî-

íàííÿ, Êîìàíäóâàííÿ Ñóõîïóòíèõ â³éñüê Çáðîéíèõ ñèë

Óêðà¿íè ï³äòðèìóº ïðîïîçèö³þ ñòîñîâíî çâ³ëüíåííÿ

â³ðóþ÷èõ ãðîìàäÿí â³ä íàâ÷àëüíèõ çáîð³â òà ïðèçîâó

íà â³éñüêîâó ñëóæáó ï³ä ÷àñ ìîá³ë³çàö³¿», – ï³äñóìóâàâ

ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Ïóøíÿêîâ.

Íàãàäàºìî, ó ÷àñòèí³ 4 ñòàòò³ 35 Êîí-ñòèòóö³¿ Óêðà¿íè çàçíà÷åíî, ùî â³éñüêîâèé

îáîâ'ÿçîê ìຠáóòè çàì³íåíèé àëüòåðíàòèâ-

íîþ (íåâ³éñüêîâîþ) ñëóæáîþ â ðàç³, ÿêùîéîãî âèêîíàííÿ ñóïåðå÷èòü ðåë³ã³éíèì ïå-

ðåêîíàííÿì ãðîìàäÿíèíà.

² ÁÓÄÅØ ÄÀÂÀÒÈ ÃÎËÎÄÍÎÌÓ Õ˲Á ѲÉ, ²ÇÍÅÄÎËÅÍÓ ÄÓØÓ ÍÀÑÈÒÈØ, ÒÎIJ ÒÎ

ÇÀѲÒÈÒÜ Ó ÒÅÌÐß² ѲÒËÎ ÒÂΪ, ² ÒÂÎßÒÅÌÐßÂÀ ͲÁÈ ßÊ ÏÎËÓÄÅÍÜ ÑÒÀÍÅ.

²ÑÀ¯ 58:10

̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÎÁÎÐÎÍÈϲÄÒÂÅÐÄÈËÎ ÏÐÀÂΠ²ÐÓÞ×ÈÕÍÀ ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÓ ÑËÓÆÁÓ

ÍÎÂÈÍÈ

2 ñò.

ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÀ ÎÁ`ªÄÍÀÍÍß ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ

411 ñ³÷íÿ â öåðêâ³ ñ. Ëèïà Òóð³éñüêîãî ðàéîíó â³äáóëîñÿðóêîïîêëàäåííÿ íà ïðåñâ³òåðñüêå ñëóæ³ííÿ Øêëÿðóêà Ñåðã³ÿÑåðã³éîâè÷à. Ðóêîïîêëàäåííÿ çâåðøóâàëè ºïèñêîï Âîëèíñü-êîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª Ì.². Áëèçíþê, çàñòóïíèê ºïèñêîïàÂ.². Ãðèöàê, ïðåñâ³òåðè Ì.Í. Ìàêàðóñü, Ï.². Ëàöü.

25 ñ³÷íÿ â öåðêâ³ «Êîâ÷åã» ì. Êîâåëÿ â³äáóëîñÿ ðóêîïîê-ëàäåííÿ íà ñëóæ³ííÿ áëàãîâ³ñíèêà Ìåëüíèêà Ëåîí³äà Ãåâðà-ñ³éîâè÷à òà íà äèÿêîíà – Ñóùà Ðîñòèñëàâà Âàñèëüîâè÷à.Ìîëèòâó áëàãîñëîâåííÿ çâåðøèëè çàñòóïíèêè ºïèñêîïà Âî-ëèíñüêîãî îá’ºäíàííÿ öåðêîâ Õª Â.². Ïàëàìàð÷óê, Ñ.Ï. Àí÷óê,ïðåñâ³òåðè Î.Ì. Ãîöèê, Ñ.Â. Êàðï³ê.

8 ëþòîãî â öåðêâ³ ñ. Ñåðàõîâè÷³ Ñòàðîâèæ³âñüêîãî ðàéîíóâ³äáóëîñÿ ðóêîïîêëàäåííÿ íà ïðåñâ³òåðñüêå ñëóæ³ííÿ ÌóõèÑåðã³ÿ Àäàìîâè÷à. Ðóêîïîêëàäåííÿ çâåðøóâàëè ºïèñêîï Ì.².Áëèçíþê, çàñòóïíèê ºïèñêîïà Ñ.Ï. Àí÷óê.

4

4

ÖÅÐÊÂÈ ² ÑËÓÆÈÒÅ˲:Óñüîãî öåðêîâ Õª – 205, ó

íèõ ÷ëåí³â – 19 350ʳëüê³ñòü ïàñòîð³â:– ðóêîïîêëàäåíèõ – 161,– íå ðóêîïîêëàäåíèõ – 50.ʳëüê³ñòü äèÿêîí³â:– ðóêîïîêëàäåíèõ – 294,– íå ðóêîïîêëàäåíèõ – 87.ʳëüê³ñòü áëàãîâ³ñíèê³â –

16.ʳëüê³ñòü Öåðêîâ, êîòð³:– ìàþòü âëàñí³ ìîëèòîâí³ áó-

äèíêè – 168;– áóäóþòü ìîëèòîâí³ áóäèíêè

– 19;– íå ìàþòü âëàñíèõ ìîëèòîâ-

íèõ áóäèíê³â – 16.ʳëüê³ñòü õîð³â – 153; ìóçè÷-

íèõ ãðóï – 88; îðêåñòð³â – 20.

ÄÈÒß×Å ÑËÓƲÍÍß:ʳëüê³ñòü Íåä³ëüíèõ øê³ë: à) ïðè öåðêâ³ – 140; á) ïîçà

öåðêâîþ – 5.ʳëüê³ñòü ó÷í³â â ÍØ – 7129;

ê³ëüê³ñòü ó÷èòåë³â ó ÍØ – 780.

ÌÎËÎIJÆÍÅ ÑËÓƲÍÍß:ʳëüê³ñòü ìîëîä³ â öåðêâàõ

– 4620; êåð³âíèê³â ìîëîä³ – 120.

ƲÍÎ×Å ÑËÓƲÍÍß:ʳëüê³ñòü â³äïîâ³äàëüíèõ çà

æ³íî÷å ñëóæ³ííÿ – 11.

ÑÎÖ²ÀËÜÍÅ ÑËÓƲÍÍß:Äîáðî÷èíí³ îá³äè (ê³ëüê³ñòü

ëþäåé) – 38 070.ʳëüê³ñòü ïðèòóëê³â äëÿ

ä³òåé-ñèð³ò – 4, ó íèõ âèõîâàíö³â– 45 ÷îë.

ʳëüê³ñòü ïðèòóëê³â äëÿ ëþ-äåé ïîõèëîãî â³êó – 3, ó íèõ ïå-ðåáóâຠ– 36 ÷îë.

ʳëüê³ñòü ðåàá³ë³òàö³éíèõöåíòð³â äëÿ äîðîñëèõ – 17, ó íèõïåðåáóâຠ– 140 ÷îë.

ÅËÅÊÒÐÎÍÍÀ ÀÄÐÅÑÀ îáëàñíî-ãî îá’ºäíàííÿ: muhailo2@mail.ru

ÂÎËÈÍÑÜʲ ÖÅÐÊÂÈ ÄËß ÑÕÎÄÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ24 ñ³÷íÿ íà îáëàñí³é çâ³òí³é

êîíôåðåíö³¿ ñëóæèòåë³â ÖåðêâèÕª ºïèñêîï Ìèõàéëî Áëèçíþêçàêëèêàâ ³ äàë³ ï³äòðèìàòè ñõ³äí³îáëàñò³ Óêðà¿íè, ùî ïîòåðïàþòüâ³ä áîéîâèõ ä³é. Õðèñòèÿíè Âî-ëèí³ æâàâî â³äãóêíóëèñÿ ³ âæå ÷å-ðåç äåê³ëüêà äí³â ñòàëè â³äïðàâ-ëÿòèñÿ çàïîâíåí³ ïðîäóêòàìèôóðè é âàíòàæí³ àâòîáóñè.

Ïåðøà ïàðò³ÿ ïðîäóêò³â ïî¿õàëà íàÊðàñíîàðì³éñüê, äðóãà — íà Ѻâåðî-äîíåöüê, òðåòÿ — íà Ñëîâ’ÿíñüê. ×åò-âåðòó ìàøèíó, ÿêó íàäàëî Óïðàâë³ííÿñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Âîëèíñüêî¿îáëàñò³, ñïðÿìóâàëè â Ìàð³óïîëü. Ï’ÿ-òà ìàøèíà çàâåçëà ïðîäóêòè äî Êðà-ìàòîðñüêà, øîñòà ³ âîñüìà — çíîâóäî Ñëîâ’ÿíñüêà, ñüîìà — äî Êðàñíî-àðì³éñüêà.

Ëåîí³ä Áîðù (çàâ³äóâà÷ â³ää³ëóìèëîñåðäÿ ÖÕª Âîëèí³)³ç Âîëîäèìè-ðîì Ãàëü÷èêîì (â³ää³ë ìèëîñåðäÿ ì³ñ³¿«Ãîëîñ íà䳿») ñóïðîâîäæóâàëè äðóãèéïî ðàõóíêó âàíòàæ: «Âè¿õàëè ìè 28ñ³÷íÿ, â ñåðåäó ââå÷åð³, — êàæå Ëåîí³äÂîëîäèìèðîâè÷. — Ïðî¿õàëè âñüîãîáëèçüêî 15 áëîêïîñò³â. Íà ï’ÿòè ³ç íèõ— ðîçäàâàëè â³éñüêîâîñëóæáîâöÿìïðîäóêòè é õðèñòèÿíñüêó ë³òåðàòóðó,ñâ³ä÷èëè ïðî ²ñóñà Õðèñòà. Ó ÷åòâåðââå÷åð³ ïðèáóëè äî Ñëîâ’ÿíñüêà, ó ÿêî-ìó ïåðåíî÷óâàëè. Âðàíö³ ïî¿õàëè äàë³íà Ѻâåðîäîíåöüê. Öå ùå áëèçüêî 90êì. Äîðîãà äóæå âàæêà, íàïðèêëàä, áóâçðóéíîâàíèé ì³ñò, äîâåëîñÿ ïåðå-ïðàâëÿòèñÿ ïîíòîííèì ìîñòîì, ùîçàâäàëî íåìàëî ïåðåæèâàíü. Äåñü î16:00 ïðèáóëè äî Ѻâåðîäîíåöüêà.Íàñ çóñòð³ëà ì³ñöåâà öåðêâà, ðîçâàí-òàæèëèñÿ…

Ìè áà÷èëè òàì ïîòðåáóþ÷èõ ëþ-äåé, ÿêèì ³ àäðåñîâàíà ãóìàí³òàðíàäîïîìîãà. Áðàòè ðîçôàñîâóþòü ïðî-äóêòè ïî ïàêåòàõ, ðîçâîçÿòü ïî òèõòåðèòîð³ÿõ, ÿê³ íàéá³ëüøå ïîñòðàæäà-ëè â³ä áî¿â. Òàì ëþäè ÷àñòî æèâóòüáåç âîäè, åëåêòðîåíåð㳿, çìóøåí³ õî-âàòèñÿ ïî ï³äâàëàõ. Îñîáëèâî çâåð-òàþòü óâàãó íà áàãàòîä³òí³ ñ³ì’¿, âä³â ³ò. ä. Òàêîæ äîïîìàãàþòü â³éñüêîâèì.Ëþäè ùèðî äÿêóâàëè, öÿ äîïîìîãàáóëà äóæå â÷àñíîþ.

Ïîâåðòàëèñÿ ìè ÷åðåç Ëèñè-÷àíñüê, Àðòåì³âñüê. Íî÷óâàëè â Àðòå-ì³âñüêó, íàâ³òü íà 9-ìó ïîâåðñ³ øèáêèäðèæàëè â³ä âèáóõ³â.

Îáñòàâèíè òàì äóæå ãí³òþ÷³. Âçà-ãàë³ ïî¿çäêà áóëà õâèëþþ÷îþ. Àëå Áîãâñå áëàãîñëîâèâ ³ âëàøòóâàâ. Ìè ïå-ðåêîíàëèñÿ: êîëè öåðêâà ìîëèòüñÿ,Áîæà îõîðîíà â³ä÷óâàºòüñÿ. Òîìó äÿ-êóþ âñ³ì, õòî ìîëèâñÿ çà íàñ. ², çâè-÷àéíî, óñ³ì öåðêâàì, ÿê³ òàê ùèðî éäáàéëèâî ç³áðàëè ö³ ïðîäóêòè äëÿ æè-òåë³â Äîíáàñó».

Ìèêîëà Êëèì÷óê, ïàñòîð öåðêâè ñ.Ëèùå, îñîáèñòî êóðèðóº äîñòàâêó ãó-ìàí³òàðíèõ âàíòàæ³â ³ç Âîëèí³. Íàäàºâëàñíèé òðàíñïîðò. Îñü òàê â³í ðîç-

ïîâ³â ïðî ñâîþ 9-òó ïî¿çäêó íà Äîí-áàñ: «Òî ñòðàøíà áóëà ïî¿çäêà — ì³æòàíêàìè é îáñòð³ëàìè… Âîçèëè äî-ïîìîãó â Ñëîâ’ÿíñüê, ò³ëüêè ìåíøîþìàøèíîþ (ïðîäóêòè é îäÿã). Ïîò³ìïîâåçëè õë³á ó Äåáàëüöåâå. Çà Ïîïàñ-íîþ çóïèíèëèñÿ íà áëîêïîñò³, äàëèõëîïöÿì òðîõè ¿æ³, îäåæ³. Ðàïòîì ïîâçíàñ ïðîì÷àëè òàíêè, îáë³ïëåí³ ëþäü-ìè, í³áè ìóõàìè, íà Äåáàëüöåâå. Íó,ìè — çà íèìè, îá³ãíàëè — ³ äàë³…

Òàê îò, çà¿õàëè ìè â Äåáàëüöåâå.À ùå íàì ïîäçâîíèëè ç Âóãëåã³ðñüêà,ùî òàì ïîòð³áíî çàáðàòè á³æåíö³â.³éñüêîâ³ êàæóòü: òàì áî¿, òóäè íå ìîæ-íà. Àëå âñå æ ïðîïóñòèëè. Ïðî¿õàëèê³ëüêà ê³ëîìåòð³â — ñòîÿòü òàíêè âáîéîâ³é ãîòîâíîñò³, àâòîìàòíèêè, êó-ëåìåòíèêè… Ìè — ì³æ íèìè. À äîðîãàîáñòð³ëþºòüñÿ, óñå â ÿìàõ… Ïîñò³éíàêàíîíàäà âèáóõ³â, äðèæàííÿ çåìë³.Ïðîñòî â³ä÷óâàºø æàõ â³éíè, îòî ¿äåø— àæ ìîòîðîøíî! Ó íàñ òðè áóñè áóëî:êð³ì ìåíå, ùå Ñàøà ³ Ãåíà — âîëîí-òåðè ç³ Ñëîâ’ÿíñüêà. Ìè áóëè õîðîøîþì³øåííþ… Ó Âóãëåã³ðñüêó íà áëîêïîñ-òó íàñ äàë³ íå ïóñòèëè. Äî Ñàø³ â áóññ³ëè â³éñüêîâ³ é ïî¿õàëè â ñàìå ì³ñòî,ùîá çàáðàòè ñ³ì’þ ç ä³òêàìè. Àëå òàìáóëà òàêà ñòð³ëÿíèíà, ùî çðîáèòè öüî-ãî íå âäàëîñÿ. ̄ ì ïðîñòðåëèëè êîëå-ñî, íà äèñêó ëåäâå âè¿õàëè çâ³äòè…

Ïîò³ì ìè ùå çàâåçëè â Àë÷åâñüê óãîñï³òàëü êîíòóæåíèõ, äîïîìàãàëè ïî-ðàíåíèõ òðàíñïîðòóâàòè. Òî öå áóëî â÷åòâåð. À â ï’ÿòíèöþ çàâåçëè õë³áà âÊðàñíîàðì³éñüê, Êðàñíîãîð³âêó, Êóðà-õîâå… Òà é ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó».

Äèÿêîíè öåðêâè «Ñ³îí» ì³ñòà Ëóöü-êà ²ãîð Øàëàéêî òà Ìèêîëà Êóøèí òà-êîæ çä³éñíèëè äâ³ ïî¿çäêè â Êðàñíî-àðì³éñüê. Ç íèìè áóëè ³íø³ õðèñòèÿíèöåðêâè òà ñëóæèòåë³ ç ³íøèõ öåðêîâ,çîêðåìà ïàñòîð ³ç Îñòðîæöÿ ²âàí

Þñåíêî, ³êòîð Ëèòîâ÷åíêî, ²ãîð Ïðè-ñÿæíþê, ÿêèé íàäàâ ñâ³é òðàíñïîðò.«Ñåðã³é Ëåùóê, ÿêèé º ÷ëåíîì íàøî¿öåðêâè, òàêîæ ïîñëóæèâ ñâî¿ì áóñîì,— ðîçïîâ³äຠÌèêîëà Êóøèí, — ³ ìèìàëè ìîæëèâ³ñòü äîïðàâèòè âàíòàæ äîëþäåé, ÿê³ ïîòðåáóþòü öüîãî. Àêòèâíóó÷àñòü â ï³äãîòîâö³ äî ö³º¿ ïî¿çäêè âçÿ-ëè öåðêâè ç Îñòðîæöÿ, Ãîðàéì³âêè òàÁîðáèíà. Ñòàíîâèùå ëþäåé, ç ÿêèìèìè çóñòð³÷àëèñÿ íà ñõîä³, ïðîñòî âðà-æàº. Êîëè ëèøå ÷óºø ïðî öå, òî ÿêîñüïî-³íøîìó ñïðèéìàºø, à ÿê áà÷èø íàâëàñí³ î÷³, òî ñåðöå êðîâ’þ îáëèâàºòü-ñÿ. Àëå ïðèºìíî äèâóº òå, ùî á³æåíö³ç çîíè áîéîâèõ ä³é, ÿê³ æèâóòü â Êðàñ-íîàðì³éñüêó, ÷àñòî ïðîñòî â æàõëèâèõóìîâàõ, íå ñòàëè çëèìè òà æàä³áíè-ìè. Âîíè íå íàãð³áàþòü ïðîäóêò³â ïðîçàïàñ, à òàêîæ ä³ëÿòüñÿ ç ³íøèìè òèì,ùî ìàþòü ñàì³. À ìàþòü âîíè, ïîâ³ðòå,íå òàê âæå é áàãàòî.

Ó õîä³ äðóãî¿ ïî¿çäêè ìè â³äâ³äàëèÀâ䳿âêó (öå çîíà áîéîâèõ ä³é). Ëþäè, çÿêèìè òàì çóñòð³÷àëèñÿ, äèâèëèñÿ íàíàñ, ÿê íà ïðèøåëüö³â ³ç êîñìîñó, áî ¿õâæå äàâíî í³õòî íå â³äâ³äóº. Ò³ëüêèñîëäàòè, ÿê³ íåñóòü òàì ñëóæáó, ä³ëÿòü-ñÿ ïðîäóêòàìè òà ë³êàìè ç ìèðíèìíàñåëåííÿì. Êîëè ìè ðîçâàíòàæóâà-ëè êàðòîïëþ, äîâêîëà ÷àñ â³ä ÷àñóñâèñò³ëè ñíàðÿäè. Ó íàñ óñå âñåðå-äèí³ òðåìò³ëî. À ëþäè êàçàëè: «Äàâàé-òå âè äîïîìîæåòå íàì ðîçä³ëèòè âñåöå, ïîêè ùå òèõî». Òå, ùî âèäàâàëîñÿíàì ñòðàøíèì, ëþäè ñïðèéìàëè ÿêáóäåííå. Íàâ³òü íå ìîæó óÿâèòè, ùîâîíè ïåðåæèâàþòü òîä³, êîëè «íå òèõî».

ϳä ÷àñ â³äâ³äóâàííÿ ãîñï³òàëþÊðàñíîàðì³éñüêà, ë³êàð³ íàì ñêàçàëè,ùî ìàþòü ïîòðåáó â êàïåëàíàõ. Òàì ºìîëèòîâíà ê³ìíàòà, àëå íåìຠñëó-æèòåëÿ. À ïîòðåáà â íüîìó âåëèêà, áîáóâàþòü äí³, êîëè â óñòàíîâó ïîòðàï-

ëÿº íàâ³òü 50 ïîðàíåíèõ, ÿê³ ïîòðåáó-þòü äóõîâíî¿ ï³äòðèìêè. Ìè ðîçäàâà-ëè ïîðàíåíèì á³éöÿì ðàçîì ç ³íøèì ³äèòÿ÷³ ìàëþíêè. ², ùî äèâíî, ÷åðåçäåê³ëüêà äí³â íàì çàòåëåôîíóâàëè çãîñï³òàëþ é ïåðåäóñ³ì ïîäÿêóâàëèñàìå çà ö³ ìàëþíêè. Òîáòî ëþäåé ö³êà-âèòü íå ëèøå ùîñü ìàòåð³àëüíå, àíàñàìïåðåä óâàãà, òóðáîòà òà äóøåâ-íå òåïëî.

Òåïåð ìè ãîòóºìî íàñòóïíèé âàí-òàæ. Ëþäè ç íàøèõ öåðêîâ ³ íå ëèøå çíàøèõ àêòèâíî â³äãóêóþòüñÿ íà öå. Îòáóêâàëüíî â÷îðà çàáèðàëè âàíòàæ çÊîðòåë³ñ³â òà Äîìàíîâîãî Ðàòí³âñüêîãîðàéîíó. ̳ñ³îíåðè «Ãîëîñó íà䳿», ÿê³ñëóæàòü òàì, íàëàãîäèëè ñòîñóíêè çì³ñöåâèìè âîëîíòåðàìè, ùî îãîëîñè-ëè çá³ð ïðîäóêò³â. ² îäíèì ç³ ñêëàä³âäëÿ çáîðó ïðîäóêò³â ñòàëà á³áë³îòåêàïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. Öå ãîðå îá-’ºäíàëî âñ³õ íàñ».

Óñ³ âîëîíòåðè, ñëóæèòåë³ ïåðåäà-þòü ùèðó ïîäÿêó öåðêâàì Âîëèíñüêî¿îáëàñò³. Çîêðåìà, íàì âäàëîñÿ ïî-ñï³ëêóâàòèñÿ ³ç ºïèñêîïîì Îëåêñ³ºìÄåìèäîâè÷åì, ïàñòîðîì öåðêâè«Äîáðàÿ âåñòü» ì. Ñëîâ’ÿíñüêà. «²ñóññêàçàâ, õòî ï³äå çà Íèì, ó òîãî áóäåáàãàòî áðàò³â ³ ñåñòåð. Öå ïðàâäà! —êàæå Îëåêñ³é Îëåêñ³éîâè÷. — Ïåðøè-ìè, õòî ïðèéøîâ íàì íà äîïîìîãó,áóëè áðàòè é ñåñòðè ³ç Çàõ³äíî¿ Óêðà¿-íè. Ïîêàçàëè, ùî âîíè í³ÿêà íå õóíòà,à ñïðàâæí³ áðàòè! Ïåðø³ äåñÿòü äí³âóñå, ÷èì ìè çàéìàëèñÿ, — ñóòî ðîç-âîçèëè äîñòàâëåí³ ïðîäóêòè. Ðîçäàþ-÷è ëþäÿì, ìè êàçàëè: «Îñü öå äîïî-ìîãà â³ä òèõ, êîãî âè íàçèâàºòåáàíäåð³âöÿìè…» Òîìó ìè äóæå âäÿ÷í³âàì óñ³ì — çíàéîìèì ³ íåçíàéîìèì.Âè ñïðàâæí³ áðàòè. Âè äîïîìîãëè íàìâèæèòè. Äëÿ íàñ âàøà ï³äòðèìêà —æèòòºâî íåîáõ³äíà!»

«Äÿêóºìî æèòåëÿì Âîëèí³ çà ÷åð-ãîâó íàä³ñëàíó äîïîìîãó, — êàæå Ãåí-íàä³é (âîëîíòåð öåðêâè «Äîáðàÿâåñòü»). — Äÿêóºìî ³ çà ö³ ïðîäóêòè, ³çà ïîæåðòâóâàí³ ô³íàíñè, íà ÿê³ ìèìîæåìî ïðèäáàòè õë³á. Ïåðåñåëåíö³ñüîãîäí³ îïèíèëèñÿ â äóæå âàæêèõóìîâàõ. Ìàéæå âñ³ âîíè çàëèøèëèñÿáåç îñåë³, îäÿãó é áóäü-ÿêèõ çàñîá³âäëÿ ³ñíóâàííÿ. Áàãàòî ç íèõ ç³ ñë³çüìèíà î÷àõ ïðèéìàþòü âàøó ï³äòðèìêó.Âîíè íàâ³òü íå óÿâëÿëè, ùî ïðî íèõõòîñü ìîæå òàê ïîï³êëóâàòèñÿ, ùîâîíè âçàãàë³ êîìóñü ïîòð³áí³. ³ðþ, ùîâè ìàòèìåòå âåëèêó âèíàãîðîäó â³äÃîñïîäà!»

Ñëóæèòåë³ Ñëîâ’ÿíñüêî¿ öåðêâèáàãàòî ñëóæàòü á³æåíöÿì, ÷àñòî, ðè-çèêóþ÷è æèòòÿì, âèâîçÿòü ëþäåé ³çíåáåçïå÷íèõ òåðèòîð³é. ̳ñòî âèä³ëè-ëî ø³ñòü âàãîí³â äëÿ ïðîæèâàííÿ òèõ,êîãî åâàêóþâàëè ³ç çîíè áîéîâèõ ä³é.dz ñë³â âîëîíòåð³â, òóò ïîíàä 150 ÷î-ëîâ³ê. Ãîäóþòü ¿õ ó âåëèêîìó íàìåò³,ùî îá³ãð³âàºòüñÿ áóðæóéêîþ, òðè ðàçèíà äåíü. ̄ æó ãîòóþòü âîëîíòåðè öåðê-âè.

Ñï³ëêóºìîñÿ ç á³æåíöÿìè, çàïè-òóºìî ïðî æèòòÿ. Ó â³äïîâ³äü — ïåðå-âàæíî ñõâàëüí³ â³äãóêè. Îáëè÷÷ÿ îä-íàêîâî ñòîìëåí³. À îò åìîö³¿ â î÷àõ —äóæå ð³çí³: â³ä í³ÿêîâîñò³ é ðîçãóáëå-íîñò³ äî íàñòîðîæåíîñò³ é îçëîáëå-íîñò³. Âàæêî ïîâ³ðèòè, ùî ëþäè, äåÿê³ç ÿêèõ òåïåð ìàëî ÷èì â³äð³çíÿþòüñÿâ³ä áåçïðèòóëüíèõ, ùå íåäàâíî ìàëèâëàñíó îñåëþ, ðîáîòó, ïîâíîö³ííåæèòòÿ…

Ñïðàâà ìèëîñåðäÿ âîëèíñüêèõºâàíãåëüñüêèõ õðèñòèÿí íå çóïèíè-ëàñÿ. ³äïðàâëÿþòüñÿ âñå íîâ³ é íîâ³àâòîìîá³ë³, çàâàíòàæåí³ ïðîäóêòàìè.ßê çàçíà÷èâ ºïèñêîï Îëåêñ³é Äåìè-äîâè÷: «Ç ïî÷àòêîì áîéîâèõ ä³é ðîëüöåðêâè çíà÷íî ðîçøèðèëàñÿ. Íà íå¿ëÿãëà â³äïîâ³äàëüí³ñòü íå ïðîñòîïðîïîâ³äóâàòè Õðèñòà, à ÿâëÿòè Õðè-ñòà — ÷åðåç ñïðàâè ìèëîñåðäÿ.Öåðêâà ñòàëà ñâîºð³äíèì øòàáîìÌÍÑ, ÿêèé îòðèìóº ³ ðîçïîä³ëÿº ãó-ìàí³òàðí³ âàíòàæ³, êóäè ùîäíÿ ïðè-õîäÿòü ëþäè, àáè îòðèìàòè îäÿã,ïðîäóêòè.

Ìåí³ ïîäîáàºòüñÿ, ùî öåðêâà íåçîñåðåäæóºòüñÿ ëèøå íà äóõîâíèõïîòðåáàõ, à é ïðàêòè÷íî äîïîìàãàº.Òîìó æèòòÿ â í³é áóðëèòü. Ïðàöÿ íà-ïðóæåíà. Ö³êàâî, ùî äåÿê³ ëþäè, ÿê³ âìèðíèé ÷àñ ñèä³ëè íà ëàâî÷êàõ, — ñüî-ãîäí³ íà ïåðåäîâ³é.

ß ðàäèé, ùî öåðêâà º â³äïîâ³ääþíà ïîòðåáè ëþäåé. ² ùî íàâ³òü àäì³í-³ñòðàö³ÿ ì³ñòà, áëàãîä³éí³ ôîíäè áà-æàþòü ñï³âïðàöþâàòè ç öåðêâîþ. Áîäîâ³ðÿþòü.

ß â³ðþ, ùî ö³ âèïðîáóâàííÿ ñòà-íóòü ñõîäèíêîþ äëÿ ðîçêâ³òó íàøî¿íàö³¿, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê êîæíà íîâàïðîáëåìà â æèòò³ Éîñèïà íàáëèæàëàéîãî äî âèñîêîãî çâàííÿ!»

ÁËÈÇÜÊÎ 180 ÒÎÍÍ ÃÓÌÀͲÒÀÐÍÈÕ ÂÀÍÒÀƲ ²ÄÏÐÀÂÈËÈ ÍÀ ÄÎÍÁÀÑ ÖÅÐÊÂÈ Õª ÂÎËÈͲ Â²Ä ÏÎ×ÀÒÊÓ ÐÎÊÓÄìèòðî ÄÎÂÁÓØÎëüãà ̲ÖÅÂÑÜÊÀ

3 ñò.

²ÄÊÐÈÒÒß Ì²Ñ²ÎÍÅÐÑÜÊί ØÊÎËÈ«ÃÎËÎÑ ÍÀIJ̄ »  ÊÎÐÎÑÒÅͲ

̲ѲÎÍÅÐÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ̲ѲÎÍÅÐÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ̲ѲÎÍÅÐÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ̲ѲÎÍÅÐÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ̲ѲÎÍÅÐÑÜʲ ÍÎÂÈÍÈ ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ ÄÈÐÅÊÒÎÐÀ ̲Ѳ̄ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍÍß Á²ËßÂÈÒÎʲ ÀÍÃÀÐÈÏðî àåðîïîðò â ì.²ðêóòñüêó ÿ ÷óâ

÷èìàëî ... Âäèâëÿþñÿ â ³ëþì³íàòîð –âíèçó ïðîïëèâàþòü ïîêðèò³ çèìîâîþñèâèíîþ ñîñíè òà áåðåçè. Öå âæåçîâñ³ì íàä çåìëåþ. Ùå îäíà ìèòü – ³õìàðè ñí³ãó çàâèõðèëèñÿ ï³ä òóðá³íàìèàåðîáóñà ...

Áóä³âëÿ öåðêâè «Áëàãîñëîâåííÿ» âÀíãàðñüêó íàãàäóº êîâ÷åã. Äîâãå íà òðèïîâåðõè ïðèì³ùåííÿ ç âåëè÷åçíèì õðå-ñòîì íà ñò³í³, ç òðüîìà ðÿäàìè â³êîí,óâàæíî äèâèòüñÿ íà ì³ñòî, ùî âæå ìàºõàðàêòåðèñòèêó «ñåêòàíòñüêå».

²íîä³ òàê³ óòî÷íåííÿ îòî÷óþ÷èõ íàâ³òüïðèºìí³, ùî íàãàäóþòü îö³íêó ïåðøîà-ïîñòîëüñüêî¿ öåðêâè: «² îòî âè ñâîºþíàóêîþ ïåðåïîâíèëè ªðóñàëèì (Àí-ãàðñüê)…» (ij¿ 5:28). Êîíôåðåíö³ÿ ñëó-æèòåë³â ²ðêóòñüêî¿ îáëàñò³ òà é ³íøèõðåã³îí³â òðèâàëà òðè äí³.

Ìîëèòâè, ïðîïîâ³ä³, ñåì³íàðè, àòàêîæ îñîáëèâ³ «ãàðÿ÷³» ñï³ëêóâàííÿäðóç³â äî ï³âíî÷³. Ùî-ùî, à áàíüêó íà-òîïëþâàòè áðàòè âì³þòü...

Ó ì³ñò³ íàë³÷óºòüñÿ 250 òèñÿ÷ æè-òåë³â, â³ñ³ì äî÷³ðí³õ öåðêîâ â³ä öåðêâè«Áëàãîñëîâåííÿ». ªïèñêîï À. Áîÿð÷óêââàæàº, ùî öåðêîâ ìຠáóòè 250, ³ ïðî-âîäèòü àíàëîã³þ: «Ó ìîºìó ñåë³ Áîðáèí÷èñåëüí³ñòü æèòåë³â - òèñÿ÷à ÷îëîâ³ê, ³ ºöåðêâà, òàê ÷îìó öå íåìîæëèâî òóò, óöüîìó ì³ñò³... Äî õðàìó òðåáà éòè ï³øêè,³ öå íå ïîâèííî çàéìàòè áàãàòî ÷àñó», -ï³äñóìóâàâ ºïèñêîï.

...Íà íåä³ëüíîìó áîãîñëóæ³íí³ äîïîêàÿííÿ âèéøëî áëèçüêî äåñÿòêà ëþ-äåé, ÿê³ ïîáàæàëè ïðèñâÿòèòè ñâîºæèòòÿ Õðèñòó, à â ïîíåä³ëîê ÿ áóâñâ³äêîì äâîõ õðåùåíü. Ïåðøå – íà îçåð³Áàéêàë. Àñêåòè÷íîãî âèãëÿäó ñâÿùåíèêðÿñíî ïîëèâàâ âîäîþ ñïðàãëèõ î÷è-ùåííÿ ëþäåé, ôîòîêàìåðè, àâòî-ìîá³ë³... Íàéá³ëüø â³äâàæí³ êèäàëèñÿ âïðîðóá, âèäàþ÷è óðî÷èñòî: «Àõ, àõ, à-àõõ...»

Ó öåðêâ³ «Áëàãîñëîâåííÿ» â äåíüõðåùåííÿ Õðèñòîâîãî á³ëüøå äâîõ äå-ñÿòê³â áðàò³â ³ ñåñòåð óêëàäàëè çàâ³ò çÃîñïîäîì. «Â³ðóþ» ³ «îá³öÿþ» áàãàòî-ðàçîâî çâó÷àëî â ïåðåïîâíåíîìó çàë³öåðêâè... ×àñ ó ïîäîðîæ³ ëåòèòü äóæåøâèäêî... «Ìè ìîëèìîñÿ çà âàñ...» –òàê³ ñëîâà çâó÷àëè äóæå ÷àñòî ³ îñîá-ëèâî â äåíü çàêëþ÷íîãî ç³áðàííÿ...

Ðàíî-âðàíö³ âèë³òàºìî íà Êè¿â, ÷å-ðåç Ìîñêâó, çâè÷àéíî. Ïðÿìèõ ïåðå-ëüîò³â ïîêè íåìàº. Ïîêè ùî... гâíèéãóë òóðá³í ñõèëÿº äî äð³ìîòè, àëå ÿ âè-ð³øèâ ïðîéòèñÿ ïî ñàëîíó àåðîáóñà.Çðîáèâøè ê³ëüêà êðîê³â, äèâëþñÿ âïðà-âî ³ ðàïòîì...

ÏÎÊÀßÍÍß ×ÅÐÅÇ ÏÐÈÖ²Ë,ÀÁÎ ÌÎËÈÒÂÀ ÇÀ ÕÌÀÐÀÌÈ…

Ðàïòîì áîêîâèì çîðîì ïîì³÷àþëþäèíó, ÿêà ÷èòຠÁ³áë³þ… Íàø áðàò, óãàëñòóêó ³ ç Á³á볺þ íà â³äêèäíîìó ñòî-ëèêó. Çíàéîìèìîñÿ — ïàñòîð Âîëîäè-ìèð ³ç ²ðêóòñüêà. Äàë³ ÷àñ ëåò³â äóæåøâèäêî. Ãîâîðèìî ïðî ì³ñ³îíåðñòâî,ðîäèíè ³, çâ³ñíî æ, çãàäàëè ñèòóàö³þ íàñõîä³ Óêðà¿íè ³ ïðî òå, ÿê çàëèøàòèñÿáðàòàìè, êîëè ïðîìîâëÿþòü ãàðìàòè…À ùå — ïðî ñèëó Áîæî¿ ëþáîâ³, ÿêà çíà-õîäèòü ãð³øíèêà íàâ³òü ÷åðåç îïòè÷íèéïðèö³ë ãâèíò³âêè…

… Îòæå, ïî ïîðÿäêó. ×å÷íÿ, â³éíàó ñåðåäèí³ äåâ’ÿíîñòèõ. Ãðóïà ìîëîä³ çô³ëüìîì «²ñóñ» ïðèáóëà â îäíå ç ì³ñò,äå ïðîõîäèëè âîºíí³ ä³¿. Íà ïåðåãëÿäô³ëüìó ïðèéøëè æ³íêè é ä³òè. Äåìîíñò-ðàö³ÿ ïðîõîäèëà íà ìàéäàí÷èêó ïðî-ñòî íåáà. ϳñëÿ ïåðåãëÿäó ëþäè êâàï-ëèâî ðîç³éøëèñÿ…

×åðåç äåê³ëüêà ðîê³â íà îäí³é ³ç êîí-ôåðåíö³é áðàò ³ç ×å÷í³ ñâ³ä÷èâ ïðî ñâîºíàâåðíåííÿ äî Õðèñòà. Îñü âîíî: «ßïåðåáóâàâ â óêðèòò³, íà ñíàéïåðñüê³éïîçèö³¿. Ìîþ óâàãó ïðèâåðíóëà ãðóïàìîëîäèõ ëþäåé ³ç ñóìêàìè é êîðîáêà-ìè â ðóêàõ. ß äîñèòü äîáðå ðîçäèâèâñÿ¿õ ÷åðåç îïòè÷íèé ïðèö³ë ãâèíò³âêè. Ïðî-òå îñîáëèâèõ ï³äîçð âîíè íå âèêëèêà-ëè, òèì á³ëüøå, ùî á³ëÿ íèõ ñòàëè çáè-

Ìèêîëà ÑÈÍÞÊ

15 ëþòîãî â ì³ñò³ Êîðîñòåí³ áóëî çàïî÷àòêîâàíî ì³ñ³î-íåðñüêó øêîëó ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿». 17 ó÷í³â øêîëè ç ð³çíèõ êó-òî÷ê³â Óêðà¿íè âèð³øèëè íàâ÷àòèñÿ, ùîá ÷åðåç òðè ì³ñÿö³ äî-ëó÷èòèñÿ äî âåëèêî¿ ñ³ì`¿ ì³ñ³îíåð³â ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿». Íà öüîìóç³áðàíí³, ïðèóðî÷åíîìó â³äêðèòòþ ì³ñ³îíåðñüêî¿ øêîëè, áóëèïðèñóòí³ êåð³âíèöòâî ì³ñ³¿ «Ãîëîñ íà䳿» íà ÷îë³ ³ç äèðåêòîðîìÌèêîëîþ Ñèíþêîì, ÿêèé, â³òàþ÷è íîâèõ ñòóäåíò³â, ïîáàæàâ ¿ìÁîæîãî áëàãîñëîâåííÿ. Âïðîäîâæ öèõ ì³ñÿö³â íàâ÷àííÿ âîíèáóäóòü âèâ÷àòè òàê³ ïðåäìåòè, ÿê ãîì³ëåòèêà, ãåðìåíòåâòèêà,äîêòðèíèè Á³á볿, äóõîâí³ äàðè, ³ñòîð³ÿ õðèñòèÿíñòâà, ì³ñ³îëî-ã³ÿ òà ³íø³, ÿêèõ óñüîãî ïîíàä òðèäöÿòü ³ç çàãàëüíîþ òðèâàë³ñòþïîíàä 700 ãîäèí. Âèêëàäàòè ö³ ïðåäìåòè áóäóòü ÿê âèêëàäà÷³ì³ñöåâîãî êîðîñòåíñüêîãî êîëåäæó, ÿê ³òàë³é Ëèñþê, ÐóñëàíÞçþê, Ìèêîëà Ôàñîëüêî, òàê ³ ïðè¿çäæ³ âèêëàäà÷³ - Ïîï÷óê Îëåê-ñàíäð, Ñêîöü ²ãîð, Ïîïóäíèê Âàñèëü, Ôåäîðóê Ïàâëî, ²âàíöþê²âàí, Ðîìàí Ìèõàéëî. Êð³ì òîãî, çàïëàíîâàíî çóñòð³÷³ ó÷í³â ³çñòàðøèìè ïàñòîðàìè îáëàñíèõ îá`ºäíàíü òà ºïèñêîïàìè – Âî-ëîäèìèðîì Áðè÷êîþ, Ìèõàéëîì Ïàíî÷êîì, Ìèêîëîþ Ñèíþêîì,Ñòåïàíîì Ïàâëóñåì. Òîæ ìîë³ìîñü çà íèõ òà ïîáàæàéìî íà-øèì áðàòàì áëàãîñëîâåííÿ ó íàâ÷àíí³, ùîá íàéö³íí³ø³ äí³ éãîäèíè ¿õíüîãî æèòòÿ áóëè ïðîâåäåí³ íå íàäàðåìíî.

̳ñ³îíåðñüêà ñ³ì`ÿïîòðåáóº íàøî¿ äîïîìîãè

Ïîâåðòàþ÷èñü ç³ ñëóæ³ííÿ ï³ñëÿ çàâàíòàæåíîãî òèæíÿ ºâàí-ãåë³çàö³é î ïåðø³é ãîäèí³ íî÷³ ñ³ì`ÿ Âîëîäèìèðà òà ÃàëèíèÔåäîðîâèõ ïîòðàïèëà â àâàð³þ – çóñòð³÷íà ìàøèíà âè¿õàëàíà ¿õíþ ñìóãó... Ñëàâà Áîãó, âîíè ñàì³ äóæå íå ïîñòðàæäàëè, àëåìàøèíó ðîçáèòî. Öå ñêî¿ëîñÿ âæå á³ëüøå ÿê ì³ñÿöü òîìó, à ìàøèíà, ÿêà¿ì äóæå ïîòð³áíà äëÿ ñëóæ³ííÿ, äî öüîãî ÷àñó ñòî¿òü, áî ñâî¿õ êîøò³â äëÿðåìîíòó íåìàº.

Ñåñòðà Ãàëèíà ç Âîëèí³, ¿¿ ÷îëîâ³ê Âîëîäèìèð – ìàð³ºöü çà íàö³îíàëüí³-ñòþ, âîíè òðóäÿòüñÿ â Ðåñïóáë³ö³ Ìàð³é-Åë. Ìàþòü äâîõ ä³òåé, ÷åêàþòü òðåòþ.

Ïîæåðòâè ìîæíà íàä³ñëàòè ÷åðåç ì³ñ³þ «Ãîëîñ íà䳿».

çàêðèëè äàõ ó äîì³ ìîëèòâè, áóäåìîóòåïëþâàòè ñò³íè, à òàì ³ äî äíÿ ïîñâÿ-òè Ãîñïîäó íåäàëåêî… Ó ìåíå òóò ñâÿ-ùåíèê çíàéîìèé, ñï³ëêóºìîñÿ ÷àñòî,òî â³í ÿêîñü çàóâàæèâ ùèðî: «ß ïî äîá-ðîìó âàì çàçäðþ, ùî âè òàê ïðÿìî éâ³äêðèòî ìîæåòå ïðîïîâ³äóâàòè ªâàí-ãåë³þ. Ó ìåíå òàê íå âäàñòüñÿ, ó ìåíå³íøà ñèòóàö³ÿ…»

«À êîëè âè âíî÷³ óâàæíî ïðèñëóõàº-òåñÿ äî øóìó â³òðó, òî çìîæåòå ïî÷óòèñîï³ëêó, ùî òèõåíüêî âèâîäèòü ìåëî-ä³þ íî÷³ â ãîðàõ…» — öå Ïåòðî ä³ëèòüñÿâðàæåííÿìè ïðî â³òåð ó ãîðàõ…

Ùî íå êàæ³òü, â³òåð ó ãîðàõ çîâñ³ì³íøèé…

ÏÐÎ ÑÈÂÈÍÓÁëàãîðîäí³ ëþäè ñèâ³þòü ç³ ñêðîíü.

Ãîðè ñèâ³þòü ³ç âåðøèí, ³ç íàéá³ëüøâèñîêèõ ìàê³âîê…

Âèãëÿäàþ ó â³êíî — ñâ³òàº. Ñîíöÿùå íå âèäíî, ëèøåíü ïîñèâ³ë³ çà í³÷âåðøèíè âæå çîëîòÿòüñÿ ïåðøèì ïðî-ì³ííÿì. Íà âóëèö³ ìîðîçåöü, à ÿ ïðèãà-äàâ: êîëèñü äàâíî-äàâíî, ùå â 1976ðîö³, ó ì. Ãóäàóòà, ùî â Àáõà糿, äèâëÿ-÷èñü ó íàäùåðáëåíå ñîëäàòñüêå äçåð-êàëüöå, çàóâàæèâ äåê³ëüêà ñð³áëÿñòèõâîëîñèíîê… Òîä³ ìåí³ áóëî íåïîâíèõ20 — ³ âñå çàâåðøèëîñÿ ô³ëîñîôñü-êîþ óñì³øêîþ.

Õòîñü ñêàçàâ, ùî ìóäð³ñòü ïðèõî-äèòü ç ñèâèíîþ, õòîñü ³íøèé — ùî ³íêî-ëè ñèâèíà ïðèõîäèòü øâèäøå. «…âî-ëîññÿ ïîñèâ³ëî â íüîãî, à òîãî â³í íåçí຅» (Îñ. 7:9) — öå ïðî äðåâíüîãîªôðåìà, ùî ñèëó éîãî ïîæèðàëè ÷óæ³…

…À ïðî ùî öå ÿ ó íåä³ëþ çðàíêó?… Îëüãà Ìàêñèì³âíà, ìàìà ì³ñ³î-

íåðà Ïåòðà Âèñî÷àíñüêîãî, íàäçâè÷àé-íî åíåðã³éíà é ïðóäêà. À ùå ñèïëå äîá-³ðíîþ ì³ñöåâîþ ãîâ³ðêîþ çãóöóëüñüêèìè ïåðëàìè. ¯é ìàéæå 87,íàðîäèëà é âèõîâàëà 11 ä³òîê ó ñêðîìí³éõàòèíö³ ï³ä ãîðîþ… Ðàíî çàëèøèëàñÿâäîâîþ, àëå íå ðåìñòâóâàëà, ï³äí³ìà-ëà ñ³ì’þ.

«Îòîæ, ÿ êàæó, – ùåáå÷å çîâñ³ì ïîìîëîäå÷îìó – õò³ëè õàòó ñïðîäàòè, àâîíî, âèäèòå, íèïîëó÷à³öº. Âæå é îäèíïðèãëºíóâñÿ, äðóãèé, òðåòèé – âñ³ äèâ-ëÿòüñÿ, à áðàòè íå áåðóòü. Òî ÿ ñ³ é íåçäîãàäóâàëà, øî òî òàê Ãîñïîäü ñ³êåðóº… À òåïåðêà, ÿê ä³òêàì íà ãîð³ òàá³ðïîñòðî¿ëè, òî ÿ é äèâëþñü íà òó õàòó ³íà òó ãîðó ³ êàæó: ñëàâà òîá³ Áîæåíüêó,ùî òàê ñ³ ìóäðî âñå óñòðî¿â. ß âàì òàêîñêàæó – âåä³ò ä³òîê äî Éñóñà, à âñüîîñòàëüíå íè÷ íå âàðòå… Ñëàâà Áîãó, ÿòàêà äîâîëüíà, òàêà ðàäà, øî âñå òàêãàðíî âèéøëî, íó ãåòü ïî Áîæîì…»

ß ñëóõàâ áàáóñþ, ÿêà ïî â³êó ìåí³çà ìàìó, ³ ò³øèâñÿ äóìêîþ ç³ Ñëîâà: «²äî ñòàðîñò³ âàøî¿, ³ äî ñèâèíè ß òîéñàìèé Áîã…»

ðàòèñÿ ä³òè é æ³íêè… Íà ì³é ïîäèâ, ðîç-ïî÷àâñÿ ÿêèéñü ô³ëüì. ß áóâ íà äàëåê³éâ³äñòàí³, òîìó í³÷îãî íå ÷óâ, ïðîòå êîëèíà åêðàí³ ç’ÿâèëèñÿ ñëîâà ìîëèòâèïîêàÿííÿ, çì³ã ¿õ äîáðå ïðî÷èòàòè… Öåáóâ îñòàíí³é äåíü ìîãî ïåðåáóâàííÿ âñòàòóñ³ ñíàéïåðà… ß çàëèøèâ çáðîþ âîêîï³ — ³ ç òèõ ï³ð ó ìîº æèòòÿ óâ³éøîâÕðèñòîñ…»

…Íà âèñîò³ ìàéæå äåñÿòè ê³ëî-ìåòð³â íàä çåìëåþ ìè ùèðî ìîëèëèñÿç áðàòîì Âîëîäèìèðîì, áëàãîñëîâëÿ-þ÷è îäèí îäíîãî é äÿêóþ÷è Áîãîâ³ çàäóõîâíå ºäíàííÿ â Õðèñò³… Íåáî áóëîçîâñ³ì áëèçüêî, çåìëÿ äàëåêî âíèçó…ß ðîçóì³â, ùî íàâ³òü ñìåðòîíîñíà çáðîÿìîæå ïîñëóæèòè íà æèòòÿ. Òèì á³ëüøåçáðîÿ íàøîãî âîþâàííÿ — ìå÷ Ñëîâà,âîíà ìຠä³ÿòè áåçâ³äìîâíî ³ ñâîº÷àñ-íî.

ÌÎÆÅÒÅ ÍÅ ÑÏÅÐÅ×ÀÒÈÑß –Ó ÃÎÐÀÕ Â²ÒÅÐ ÇÎÂÑ²Ì ²ÍØÈÉ

Ìîæåòå íå ñïåðå÷àòèñÿ – ó ãîðàõâ³òåð çîâñ³ì ³íøèé, àí³æ íà ð³âíèí³…Êîëè éîãî ïðóæí³, ðâó÷ê³ ïàñìà ïåðåêî-÷óþòüñÿ ÷åðåç âåðõîâèíè ã³ð, òîä³ ç ãó-êîì ³ íåñòðèìíèì øàëîì ì÷àòü ó äî-ëèíó. Øìàòóþòü îá âèñîê³ ÿëèö³ ëàõì³òòÿõìàð, òóãèìè ëóêàìè çãèíàþòü ñòîâáó-ðè âèñîêèõ áåð³ç, ³ äàë³ é äàë³ – öå âæåïîíàä ð³÷êîþ Îï³ð (îïèðàºòüñÿ, áà÷òå,â³òðó) – ðîçáðèçêóþ÷è ñòàëåâó âîäóíàâñ³á³÷, ãóãîíÿòü äî äàëåêèõ, òåìíèõãðîìàä ã³ð… ² íå çàïåðå÷óéòå — â³òðèòóò çîâñ³ì ³íø³…

Ñêîëå, ìàëåíüêå ì³ñòå÷êî, ÿêå õî-âàºòüñÿ â³ä â³òð³â ó ãëèáîê³é äîëèí³ ð³÷êèÎï³ð, ùî ïðî íå¿ âæå çãàäàíî. Ìè ï’ºìî÷àé ó çàòèøí³é îñåë³ Âèñî÷àíñüêèõ ðà-çîì ç ãîñïîäàðÿìè – Ïåòðîì òà Îêñà-íîþ, à ùå äî íàñ çàâ³òàëè ì³ñ³îíåðè ç³ñêîë³âùèíè. ijëèìîñÿ ñïîãàäàìè ïðîì³ñ³îíåðñüê³ äîðîãè.

«Äåê³ëüêà ðîê³â òîìó ÿ âïåðøå ïî-ïàâ ³ç ñòîëèö³ â ö³ êðà¿, – ðîçïîâ³äàºÄ³ìà ç Êèºâà, – òåïåð ùîðîêó õî÷åòüñÿõî÷ ÿêèéñü ÷àñ ïîáóòè òóò ³ â³ä÷óòè íà-ñîëîäó â ºäíîñò³ ç äðóçÿìè-ì³ñ³îíåðà-ìè. À ùå – ðàçîì ðîçäàòè ãàçåòè, çàñâ-³ä÷èòè ïðî Õðèñòà, ïðîñòîïîñï³ëêóâàòèñÿ ç ëþäüìè íà âóëèöÿõì³ñòå÷êà». Àíäð³é òàêîæ ³ç öåðêâè «Áî-æèé ìèð», ùî â Êèºâ³: «Ìåí³ ïîäîáàºòü-ñÿ ïðîñòî çàñâ³ä÷èòè ëþäèí³ ïðî Õðèñ-òà, à ïðè çãîä³ é ïîìîëèòèñÿ. Çà äåÿêèõìîëþñÿ ñàì, ç ³íøèìè çâåðøóþ ìî-ëèòâó ïîêàÿííÿ. Ïåðåæèâàíü ³ ïîòðåáíàäçâè÷àéíî áàãàòî, òîìó â³ä÷óâàþñåáå ïîòð³áíèì òóò…»

«Äî ðå÷³, òîé þíàê, ÿêîãî ÿ ï³äâ³çñüîãîäí³ ç³ Ëüâîâà, – ä³ëèòüñÿ âðàæåí-íÿìè Ïåòðî, – çâåðøóâàâ ìîëèòâó ïî-êàÿííÿ ïðÿìî â ìîºìó àâòî. Äóìàþ,ùî Ãîñïîäü òîðêíóâñÿ éîãî ñåðöÿ… Àòàê íàø³ ñïðàâè éäóòü íåïîãàíî, óæå

4 ñò.

Ïðîäîâæåííÿ,ïî÷àòîê íà ñòîð 1

Ùî æ òàêå ðàö³îíàëüíå õàð÷óâàí-íÿ? Öå, ÿêùî âèñëîâëþâàòèñÿ ïðîñòî,ñïîæèâàííÿ êîðèñíî¿ ¿æ³ â ïîòð³áí³éê³ëüêîñò³ â ïîòð³áíèé ÷àñ, ùî ñïðèÿºçäîðîâ’þ îðãàí³çìó. ßê³ æ ïðîäóêòè ââà-æàþòüñÿ êîðèñíèìè? Ó ïåðøó ÷åðãóðîñëèíí³ – ôðóêòè, îâî÷³, çåðíîâ³ (êàø³,õë³á ³ç ö³ëüíî¿ ìóêè), áîáîâ³, ãîð³õè, ðîñ-ëèíí³ íåðàô³íîâàí³ î볿, êèñëîìîëî÷í³ïðîäóêòè, à òàêîæ ñâ³æå íåæèðíå ì’ÿ-ñî, ñâ³æ³ ðèáà, ÿéöÿ, ñïîæèâàííÿ ÿêèõìຠáóòè îáìåæåíå.

Òå, ùî º êîðèñíà é íåêîðèñíà ¿æà,ñòâåðäæóþòü íå ò³ëüêè ñó÷àñí³ ä³ºòîëî-ãè, àëå é Á³áë³ÿ. Ïîä³ë òâàðèí íà ÷èñòèõ³ íå÷èñòèõ ó Ñòàðîìó Çàïîâ³ò³ ìîæíàâèòëóìà÷èòè ÿê òóðáîòó Áîãà ïðî çäî-ðîâ’ÿ Ñâîãî íàðîäó. Òàêèì ñïîñîáîìÁîã ñêàçàâ ºâðåÿì, ùî ¿ì ñïîæèâàòèêîðèñíî, à ùî øê³äëèâî. Çàêîíîì áóëîçàáîðîíåíî ñïîæèâàòè êðîâ òà æèðíàâ³òü ÷èñòèõ òâàðèí (äèâ. 3Ì.17:14,5Ì.12:23, 3Ì.3:3,9,16,17). Òåïåð ë³êàð³äîâîäÿòü, ùî òâàðèíí³ æèðè º ïðè÷è-íîþ áàãàòüîõ õâîðîá – â³ä âèñîêîãî òèñ-êó äî ðàêó. Ùî ñòîñóºòüñÿ ¿æ³ â Ïèñàíí³,òî õë³á â íüîìó çãàäóºòüñÿ ÿê íàéá³ëüøíåîáõ³äíà ñòðàâà, ÿêó ãîòóâàëè ùîäíÿ.×åðåç òå â Á³á볿 ³ íàòðàïëÿºìî íà 509âèðàç³â ç³ ñëîâàìè, êîðåíåì ÿêèõº«õë³á». Ïðàâäà, õë³á òîä³ ãîòóâàëè ³ççåðíà, çìîëîòîãî íà êàì’ÿíèõ æîðíàõ,íà çâè÷àéí³é ïðèðîäí³é çàêâàñö³, à íå çáîðîøíà âèùîãî ́ àòóíêó, ïîçáàâëåíî-ãî êë³òêîâèíè òà á³ëüøîñò³ â³òàì³í³â ³ì³êðîåëåìåíò³â, òà ùå é çàáðîäæåíîãîòåðìîô³ëüíèìè äð³æäæàìè. Çâè÷àéíèìíàïîºì áóëà âîäà, à âæå ïîò³ì âèíîã-ðàäíèé ñ³ê òà ðîçâåäåíå âîäîþ âèíî.ßê ïèøå Åð³ê Íþñòðåì, ºâðå¿ ñïîæèâà-ëè ¿æó äâà ðàçè íà äîáó, ùî â³äïîâ³äàºíàøîìó îá³äó òà âå÷åð³ (äèâ. Ëê.14:12).Îñíîâíå ñïîæèâàííÿ ¿æ³ – âå÷åðÿ. Ñàìåââå÷åð³ âëàøòîâóâàëèñÿ áåíêåòè.Ïðîñò³ ëþäè ì’ÿñî ñïîæèâàëè ð³äêî.Ïðàêòèêóâàëèñÿ ïîñòè. Óñå öå ñïðèÿ-ëî çäîðîâ’þ, ³ òàêèõ õâîðîá, ÿê ñêëåðîçòà ç íèì ïîâ’ÿçàíèõ ³íôàðêòó, ³íñóëüòó,ä³àáåòó é ³íøèõ íåäóã, ùî º íàñë³äêîìïîðóøåííÿ îáì³íó ðå÷îâèí, ñåðåä ïðî-ñòèõ ëþäåé íå áóëî.

Âàñèëü ÌÀÐÒÈÍÞÊ éîãî ò³ëî âàæ÷å íà 10-30 êã çà äîïóñòè-ìó íîðìó. ˳êàð³ ñòâåðäæóþòü, ùî öå ³ ºïðè÷èíîþ á³ëüøîñò³ õâîðîá. Âàæêîîðãàí³çìîâ³ ñïðàâèòèñÿ ç òàêèõ íàâàí-òàæåííÿì.

Ïðè òåïåð³øíüîìó äîñòàòêó òà ÷à-ñòî ìàëîðóõîìîìó ñïîñîáó æèòòÿ çàâ-äÿêè ïîøèðåííþ òåõí³êè, êîëè âæå íåòðåáà õîäèòè ï³øêè, îðàòè, êîñèòè âðó÷-íó, òðåáà ïàì’ÿòàòè ïðî ñòðèìàí³ñòü ó¿æ³. Àáî ùå ìîæíà ñêàçàòè – ïàì’ÿòàòèïðî ïîì³ðí³ñòü, çäåðæëèâ³ñòü, ïîì³ðêî-âàí³ñòü ó õàð÷óâàíí³.

Ñòðèìàí³ñòü – öå îäíà ç ðèñ õðèñ-òèÿíèíà. ³í ìຠáóòè ñòðèìàíèìè óñëîâàõ, ó áàæàííÿõ ³, çâè÷àéíî, ó ¿æ³.Ïåðåãëÿäàþ÷è ñòàð³ ôîòîãðàô³¿, áà÷ó íàíèõ ï³äòÿãíóòèõ ÷îëîâ³ê³â òà ñòðóíêèõæ³íîê. Äóìàþ, ùî âîíè çíàëè, ùî òàêåñòðèìàí³ñòü, ùî òàêå ïîì³ðí³ñòü òà ï³ñò.², áåç ñóìí³âó, çíàëè òÿæêó ô³çè÷íó ïðà-öþ.

²ñóñ Õðèñòîñ ò³ëîì Ñâî¿ì íå áóâñõîæèì íà ñó÷àñíîãî ïåðåñè÷åíîãî¿æåþ õðèñòèÿíèíà. Éîìó, ÿê í³êîìó ³íøî-ìó, áóëî â³äîìî, ùî òàêå ñòðèìàí³ñòü ³ÿê âîíà ïîòð³áíà â äóõîâí³é áîðîòüá³.Ìàþ íà óâàç³ ñòðèìàí³ñòü íå ò³ëüêè âïî÷óòòÿõ, àëå é ó õàð÷óâàíí³. Îäèí çïðèêëàä³â Éîãî ñòðèìàíîñò³ – ñîðîêà-äåííèé ï³ñò. Ìè ìîæåìî ò³ëüêè ñïðîáó-âàòè óÿâèòè, ÿê âîëàëà ²ñóñîâà ïëîòü,àëå âîíà áóëà íàãîðîäæåíà äóõîâíîþïåðåìîãîþ. Óäðóãå Ãîñïîäü ïîêàçàâ, ùîçíà÷èòü äëÿ íüîãî ¿æà, ï³ñëÿ ðîçìîâè çñàìàðÿíêîþ, êîëè ó÷í³ ïðèïðîøóâàëèÉîãî ¿ñòè. Òîä³ «Â³í ¿ì â³äêàçàâ: «ß ìàþïîæèâó íà ¿äæåííÿ, ÿêî¿ íå çíàºòå âè…Ïîæèâà Ìîÿ ÷èíèòè âîëþ Òîãî, Õòî ïî-ñëàâ Ìåíå, ³ ñïðàâó Éîãî äîâåðøèòè»(Iâ.4:32, 34). ßê áà÷èìî, ²ñóñîâ³ ö³ííîñò³áóëè â ³íø³é ïëîùèí³ – â äóõîâí³é. Àñòðàâè – ò³ëüêè äëÿ òîãî, ùîá ï³äòðè-ìàòè æèòòÿ â ò³ë³, íå á³ëüøå. ÀïîñòîëÏàâëî íàñ ñïðÿìîâóº íå ïðîñòî íà-ñë³äóâàòè ²ñóñà Õðèñòà, à áóòè òàêèì,ÿê ³í, ó âñ³õ â³äíîøåííÿõ, êîëè êàæå:«…çîäÿãí³òüñÿ Ãîñïîäîì ²ñóñîì Õðèñ-òîì, à äîãîäæàííÿ ò³ëó íå îáåðòàéòåíà ïîæàäëèâ³ñòü!» (Ðèì.13:14).

ßêùî âòðàòèìî ïèëüí³ñòü ³ çàáóäå-ìî ïðî ñòðèìàí³ñòü, äîçâîëèìî «ïî-æàäëèâîñò³» îïàíóâàòè íàìè, òî «÷å-ðåâàíÿìè ë³íèâèìè» áóäóòü íå ò³ëüêèêðèòÿíè, ïðî ÿêèõ ïèñàâ àïîñòîë Ïàâ-ëî â ïîñëàíí³ äî Òèòà, àëå é êîæåí ³çíàñ. Øëóíîê ñòàíå íàøèì áîãîì, ìèñëóæèòèìåìî ñâîºìó ÷åðåâó, ÿê äåÿê³

áåçáîæíèêè ó ëèñòàõ àïîñòîëà Ïàâëàäî ðèìëÿí òà ôèëèï’ÿí. ʳíåöü öüîãîøëÿõó – çàãèáåëü. ² êîëè àïîñòîë ñêà-çàâ: «...êîæåí çìàãóí â³ä óñüîãî ñòðè-ìóºòüñÿ… âìåðòâëÿþ é íåâîëþ ÿ ò³ëîñâîº, ùîá, çâ³ùàþ÷è ³íøèì, íå ñòàòèñàìîìó íåã³äíèì» (1Êîð.9:25,27), òî â³íìàâ íà óâàç³ íå ò³ëüêè âëàñí³ ìîëè-òîâí³ òà ºâàíãåë³çàö³éí³ çóñèëëÿ, àëå éïîñòè é ³íøèé êîíòðîëü íàä ñâî¿ì ò³ëîì.

Íàäì³ð ¿æ³ – òÿãàð íå ò³ëüêè äëÿíàøî¿ ïëîò³, àëå é äëÿ äóõîâíîãî ÷îëî-â³êà â íàñ. Òîìó ²ñóñ ³ ñêàçàâ, ïîïåðåä-æàþ÷è ó÷í³â ïðî Ñâ³é äðóãèé ïðèõ³ä:«Óâàæàéòå æ íà ñåáå, ùîá âàø³ ñåðöÿíå îáòÿæóâàëèñÿ íåíàæåðñòâîì òàï’ÿíñòâîì, ³ æèòòºâèìè êëîïîòàìè, ³ùîá äåíü òîé íà âàñ íå ïðèéøîâ íå-ñïîä³âàíî…» (Ëê.21:34). Îòæå, ñåðöå,ñâ³é äóõ ìîæíà îáòÿæèòè îá’¿äàííÿì.¯æà ìîæå ñòàòè òàêèì òÿãàðåì, ùî é íåìàòèìåìî ñèëè äëÿ ìîëèòîâ, äîñë³ä-æåííÿ Ñëîâà Áîæîãî, äëÿ áðàòñüêî¿ëþáîâ³ é äîáðèõ ä³ë, ³ íàâ³òü íå ïîì³òè-ìî, ÿê íàñòàíå Ãîñïîäí³é äåíü.

«Öàðñòâî Áîæå íå ïîæèâà é ïèò-âî, àëå ïðàâåäí³ñòü, ³ ìèð, ³ ðàä³ñòü óÄóñ³ Ñâÿò³ì» (Ðèì.14:17). Òîáòî ùà-ñòÿ íå â ¿æ³. ² íàì ñàìèì âèáèðàòè:àáî çàäîâîëüíÿºìî ñâ³é àïåòèò ³ ñìà-êîâ³ ðåöåïòîðè ñâîãî ÿçèêà – à ïîò³ìïîòåðïàºìî â³ä âèñîêîãî òèñêó,³íôàðêò³â, ³íñóëüò³â é ³íøèõ õâîðîá,òðàòèìîñÿ íà ë³êàð³â òà ë³êè, àáî æâ³äìîâëÿºìîñÿ â³ä òîãî, ùî õî÷ ³ ñìà÷-íå, àëå íàì íå êîðèñíå, ïîñòèìî – ³ìàºìî ëåãê³ñòü â ò³ë³ òà äóñ³ òà ì³í³ìóìâ³çèò³â äî ë³êàð³â òà àïòåê. ßêùî ìèçâàæèìî ðèçèêè òðàäèö³éíîãî õàð÷ó-âàííÿ ç âèãîäàìè «ñòðèìàíîãî», òîíàì íå òàê âàæêî áóäå é ñòðèìóâàòè-ñÿ. Àïîñòîë Ïàâëî, êîëè ä³çíàâñÿ, ùîíà òîìó, ùî â³í ¿ñòü ì’ÿñî, ñïîêóøó-þòüñÿ ñëàáê³ ó â³ð³ õðèñòèÿíè, ñêàçàâ:«…ïîâ³ê ÿ íå ¿ñòèìó ì’ÿñà, ùîá íåñïîêóñèòè áðàòà ñâîãî!» (1Êîð.8:13).³í ïðèéíÿâ ð³øåííÿ ðàäè êîãîñü(íàâ³òü íå ðàäè ñåáå) â³äìîâèòèñÿ â³ä÷îãîñü, õî÷, ìîæëèâî, âîíî éîìó éñìàêóâàëî. Àáî æ òîé ñàìèé Ïàâëîêðèêíóâ äî â’ÿçíè÷íîãî ñòîðîæà, ÿêèéõîò³â ñàì ñåáå âáèòè: «Íå ÷èíè ñîá³æîäíîãî çëà!..» (Äi¿ 16:28). Ìè æ, êîëèçëîâæèâàºìî ¿æåþ, òðîõè ñàìîãóáö³,áî øòîâõàºìî ñåáå äî õâîðîá òà ïå-ðåä÷àñíî¿ ñìåðò³. Òîæ ñëîâà àïîñòî-ëà Ïàâëà ñòîñóþòüñÿ ³ íàñ: «Íå ÷èí³òüñîá³ çëà!»

Ç ïîãëÿäó çäîðîâîãî õàð÷óâàííÿñó÷àñíà õàð÷îâà ïðîìèñëîâ³ñòü ïðîïî-íóº ñïîæèâà÷àì, ì’ÿêî êàæó÷è, íåêî-ðèñíó ¿æó. Âîíà ïåðåñè÷åíà òâåðäèìèæèðàìè, ðàô³íîâàíèìè âóãëåâîäàìè òàá³ëêàìè (öóêðîì, êðîõìàëåì, ãëþòå-íîì), ð³çíèìè øòó÷íèìè õ³ì³÷íèìè ðå-÷îâèíàìè (áàðâíèêàìè, àðîìàòèçàòî-ðàìè, êîíñåðâàíòàìè, ð³çíîþ îòðóòîþÿê íàñë³äêó âèêîðèñòàííÿ äîáðèâ, ãåð-á³öèä³â òà ³íñåêòèöèä³â). Òàêà ¿æà îò-ðóþº îðãàí³çì. Òîìó é íå äèâíî, ùîòåïåð íå çíàéäåø ïîâí³ñòþ çäîðîâî¿ëþäèíè, à â ïîë³êë³í³êàõ ïåðåä äâåðè-ìà ë³êàð³â ñòîÿòü âåëè÷åçí³ ÷åðãè õâî-ðèõ, ÿê³ íàä³þòüñÿ, ùî âèïèñàíà ë³êà-ðåì ï³ãóëêà ïîâåðíå ¿ì çäîðîâ’ÿ.Äàðåìí³ íà䳿. Ïîòð³áíî ì³íÿòè âëàñí³ïîãëÿäè íà ïðîäóêòè ³ õàð÷óâàííÿ. Ñïåö-³àë³ñòè ç³ çäîðîâîãî õàð÷óâàííÿ ðàäÿòüâ³äìîâèòèñÿ â³ä ìàãàçèííèõ êîâáàñ,òâåðäèõ æèð³â (ñàëà, ìàðãàðèíó), òâåð-äèõ ñèð³â, êîï÷åíîñòåé, ìàðèíîâàíèõîñåëåäö³â, ð³çíèõ êîíñåðâîâàíèõ òàìó÷íèõ ïðîäóêò³â, ñîëîäîù³â, ìàéîíå-

çó, ñîóñ³â, ñîëîäêèõ ãàçîâàíèõ âîä,êàâè, ÷àþ, à òàêîæ çâåñòè äî ì³í³ìóìóñïîæèâàííÿ ì’ÿñà òà ðèáè. ², çâè÷àé-íî, ïåð³îäè÷íî ïîñòèòè. Õî÷à á ðàç íàòèæäåíü ÿê ì³í³ìóì 24 ãîäèíè.

³äîìî, ùî íàâ³òü êîðèñíà ¿æà ìîæåçàøêîäèòè, ÿêùî íåþ çëîâæèâàòè. Íà-ñë³äîê ïåðå¿äàííÿ – öå íå ò³ëüêè âèïíó-òèé æèâ³ò, àëå é íàäì³ðíà õóäèíà, êîëèîðãàí³çì íàñò³ëüêè ïåðåïîâíåíèé òîê-ñèíàìè, ùî íåñïðîìîæíèé ïåðåðîáè-òè ³ çàñâî¿òè ¿æó. Àëå íàéá³ëüø äîø-êóëüíèì ðåçóëüòàòîì ïðèñòðàñíî¿ëþáîâ³ äî ¿æ³ º áàãàòî õâîðîá, ïî÷èíà-þ÷è â³ä ïå÷³¿, çàäèøêè, âèñîêîãî òèñêó ³çàê³í÷óþ÷è ðàêîì. Ùîäî âàãè ò³ëà, òîîô³ö³éíà ìåäèöèíà ââàæຠ¿¿ íîðìàëü-íîþ, êîëè âîíà äîð³âíþº ð³çíèö³ çðîñòóëþäèíè (ó ñàíòèìåòðàõ) òà ÷èñëà 100,ïëþñ - ì³íóñ 10 â³äñîòê³â ð³çíèö³. Íà-ïðèêëàä, äëÿ ÷îëîâ³êà çðîñòîì 170 ñìíîðìàëüíîþ áóäå âàãà ò³ëà â³ä 63 (170– 100 – 7) äî 77 (170 – 100 + 7) êã. ßêùîá³ëüøå – òî öå âæå îæèð³ííÿ. Òîæ áàãà-òî õòî, ñòàâøè íà âàãó, ïîì³òèòü, ùî

ÌΪ ÑÅÐÖÅ Â ÉÎÃÎ ÐÓÊÀÕÅíí Äæàäñîí íàðîäèëàñü 1789

ðîêó â Àìåðèö³, ó ì. Áðåäôîðä³. Íàé-ìåíøà ç ï’ÿòüîõ ä³òåé ñ³ì’¿, âîíà áóëàóëþáëåíèöåþ áàòüê³â. Ùàñëèâàäðóæíà ðîäèíà, ìàòåð³àëüíèé ñòàòîê– ùî ìîãëî çàâàæàòè ðîçâèâàòèñÿìàëåíüê³é ä³â÷èíö³? Âåñåëà, ö³ëåñï-ðÿìîâàíà òà êì³òëèâà, âîíà í³òðîõèíå ãóáèëàñÿ ïîðÿä ç ³íøèìè ä³òüìè.Ùå á³ëüøå ðîçêâ³òíóâøè â ï’ÿòíàä-öÿòèð³÷íîìó â³ö³, Åíí ñòàëà ãàðíîþä³â÷èíîþ, ÿêà ëþáèëà ñâ³òñüê³ ñâÿòàòà ìîäí³ íà òîé ÷àñ áàëè. Çâè÷àéíî,âîíà â³äâ³äóâàëà öåðêâó, àëå ôîð-ìàëüíî,ùî íå äàâàëî êîðèñò³…

Íåâäîâç³ â øêîë³, ó ÿê³é íàâ÷àëà-ñÿ Åíí, ñòàâ ïðàöþâàòè íîâèé ó÷è-òåëü. ³í â³ðèâ ó ³ñíóâàííÿ ðàþ é ïåê-ëà òà ïðîïîâ³äóâàâ íàâåðíåííÿ äîÁîãà. Áëèçüêî 80-òè ó÷í³â, ó òîìó ÷èñë³é Åíí, ïîêàÿëèñÿ é ùèðî íàâåðíóëè-ñÿ äî Áîãà. ϳçí³øå â ³ñòî𳿠öåé ïåð-³îä íàçâàíî ÿê Äðóãå âåëèêå ïðîáóä-æåííÿ. Ó íàðîäæåíí³ çãîðè þíî¿ä³â÷èíè ìîãëè ïåðåêîíàòèñÿ âñ³ ò³, õòî

ÒÂÎß ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖßÒÂÎß ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖßÒÂÎß ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖßÒÂÎß ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖßÒÂÎß ÊÍÈÆÊÎÂÀ ÏÎËÈÖß

ϳäãîòóâàëàÀííà ÌÓÄвªÂÑÜÊÀ,

á³áë³îòåêàð ÊÁ²

¿¿ çíàâ. Âîíà ñàìà ïèñàëà ïðî ñåáå:«Ãð³õ ó ìåí³ ÷è â êîìóñü ³íøîìó, ÿêèéçäàºòüñÿ íàñò³ëüêè ïðèâàáëèâèì, íå-íàâèñíèé ñâÿòîìó Áîãîâ³. ² ÿ ïðàãíóóíèêàòè ãð³õà íå òîìó, ùî áîþñÿ ïåê-ëà. Ìåí³ ñòðàøíî çàñìóòèòè ÄóõàÑâÿòîãî. Çàðàç ÿ õîäæó íà çàíÿòòÿ ³ççîâñ³ì ³íøèõ ïðè÷èí ³ ç ³íøîþ ì³ðîþïðèõèëüíîñò³, í³æ ðàí³øå. ß â³ä÷óâàþ,ùî ïîâèííà óäîñêîíàëþâàòèñÿ íàñëàâó Áîæó». ×àñ, ÿêèé ðàí³øå âèòðà-÷àëà íà ñâ³òñüê³ ðîçâàãè, âîíà ñòàëàïðèñâÿ÷óâàòè ìîëèòâ³, ÷èòàííþ Á³á볿òà ïîøóêàì ºäíîñò³ ç Áîãîì… Ñåðöåþíî¿ ëåä³ çàïàëèëîñÿ äî ì³ñ³¿ â êðà¿-íàõ, äå ëþäè ùå í³êîëè íå ÷óëè ïðî²ñóñà Õðèñòà òà Éîãî ðÿò³âíó æåðòâó.

Çäàâàëîñÿ á, ÿê öå áàæàííÿ ìîã-ëî ñòàòè ðåàëüí³ñòþ â ò³ ÷àñè, êîëèæ³íêè ùå íå áóëè ì³ñ³îíåðêàìè? Àëåâ³äïîâ³äü íà áàæàííÿ ñâîãî ñåðöÿ òàìîëèòâè Åíí îòðèìàëà ÷åðåç äåê³ëüêàðîê³â. Äî ¿¿ ì³ñòå÷êà ïðè¿õàëè ÷îòèðèñòóäåíòè – ïåðø³ àìåðèêàíö³, ÿê³ áà-æàëè ïðèñâÿòèòè ñâîº æèòòÿ ì³ñ³î-íåðñüê³é ðîáîò³ â äàëåêèõ êðà¿íàõ. Îäèí³ç íèõ, ÿêîãî çâàëè Àäîí³ðàì Äæàäñîí,³ç ñàìîãî ïî÷àòêó çàêîõàâñÿ â ãàðíóáëàãî÷åñòèâó ä³â÷èíó ç ÿñêðàâî âèðà-æåíîþ ³íäèâ³äóàëüí³ñòþ. Íå äîâãî äó-

ìàþ÷è, ÷åðåç ì³ñÿöü â³í çàïðîïîíóâàâ¿é ñòàòè éîãî äðóæèíîþ. Áàòüêè íàäà-ëè äîíüö³ ïðàâî ñàìîñò³éíîãî âèáî-ðó…

Ìîëîä³ ïîñï³øíî îáâ³í÷àëèñÿ, áîïî÷èíàëàñü â³éíà ì³æ Àíã볺þ òà Àìå-ðèêîþ. Ðå÷³ ç³áðàí³, ïðîùàííÿ ç ð³äíè-ìè – ³ îò þíå ïîäðóææÿ Äæàäñîí³â óæåíàïðàâëÿºòüñÿ äî ²í䳿, ó Êàëüêóòòó.Ùî ÷åêàëî ¿õ ïîïåðåäó? Ëàâðè, ïî÷åñò³òà ïîâàæíèé ïðèéîì? Íà æàëü, í³ –âîíè íå ðàç áóëè äåïîðòîâàí³ ç ì³ñöÿñâ ì³ñ³¿… Îñü òàêèìè äóìêàìèä³ëèòüñÿ Åíí ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â²í䳿: «Óñå, ùî ñòîñóºòüñÿ íàøî¿ ìà-ëåíüêî¿ ì³ñ³¿, äóæå íå âèçíà÷åíî. Ìåí³âàæêî æèòè â³ðîþ ³ ïîâí³ñòþ äîâ³ðÿòèÁîãîâ³, êîëè ïîïåðåäó ò³ëüêè òåìðÿâà.Àëå ÿêáè íàø øëÿõ áóâ ëåãêèé òàñâ³òëèé, íåâæå ìè ïîêëàäàëè á íàøóíàä³þ íà Íüîãî?»

Çàãðîçà ÷åðãîâî¿ äåïîðòàö³¿ çìó-ñèëà ïîäðóææÿ ì³ñ³îíåð³â ïîäàòèñÿ âÁ³ðìó – êðà¿íó, ÿêà ìåæóâàëà ç ²í䳺þòà ç Êèòàºì. Äæàäñîíè ïðèéíÿëè öþêðà¿íó ÿê ì³ñ³îíåðñüêå ïîëå â³ä Áîãà,õî÷à äàëåêî íå çàâæäè áà÷èëè õî÷à áíà îäèí êðîê âïåðåä, ÿê ïèøå àï. Ïàâ-ëî: «Îòîæ, òåïåð áà÷èìî ìè í³áè óäçåðêàë³, ó çàãàäö³» (1 Êîð. 13:12).

…Âòðàòà ñï³âðîá³òíèê³â ó ì³ñ³î-íåðñüê³é ñïðàâ³, âèâ÷åííÿ á³ðìàíñü-êî¿ ìîâè, ïåðåêëàä Íîâîãî Çàïîâ³òó,ïîñò³éíå íàëàãîäæåííÿ â³äíîñèí ç êå-ð³âíèöòâîì äåðæàâè, ñìåðòü ñèíà,õâîðîáè òà â³äñóòí³ñòü êâàë³ô³êîâàíî¿ìåäè÷íî¿ äîïîìîãè, â’ÿçíèöÿ, çíó-ùàííÿ – öå äàëåêî íå ïîâíèé ñïèñîêòîãî, ç ÷èì ç³øòîâõíóëèñÿü ì³ñ³îíå-ðè. Íàïðèêëàä, îñü òàê â³äáóâàëîñÿë³êóâàííÿ áàãàòüîõ õâîðîá: «Ë³êàð³áóëè âïåâíåí³, ùî ë³êóâàííÿ ðòóòòþäຠäîáð³ ðåçóëüòàòè… Âîíè ïðîïè-ñóâàëè ïàö³ºíòàì ïîðîøêè ç õëîðèñ-òî¿ ðòóò³ òà «ñèí³ ï³ëþë³», ó ÿêèõ áóëàðòóòü òà ÿê³ âèêëèêàëè ñèëüíå ñëèíî-âèä³ëåííÿ. Ó òîé ÷àñ ùå íå ðîçóì³ëè,ùî ðòóòü ìຠëåòàëüíó ä³þ íàîðãàí³çì, áî âðàæຠöåíòðàëüíó íå-ðâîâó ñèñòåìó, âèêëèêàþ÷è øâèäêóâòîìëþâàí³ñòü, âòðàòó âàãè, çàïàìî-ðî÷åííÿ, áåçñîííÿ, ãîëîâíèé á³ëü,ïîðóøåííÿ êîîðäèíàö³¿ ðóõ³â òà ñïëó-òàí³ñòü ñâ³äîìîñò³».

Öÿ êíèãà ñêëàäàºòüñÿ ç âäàëî ïå-ðåïëåòåíèõ äóìîê àâòîðà ç óðèâêà-ìè ç³ ùîäåííèêà òà ëèñò³â ïåðøî¿æ³íêè-ì³ñ³îíåðêè, ó ÿêèõ âîíà çâåð-òàºòüñÿ äî ñâî¿õ áëèçüêèõ òà äðóç³â,ðîçïîâ³äàþ÷è ïðî æèòòÿ â ì³ñ³¿ òà ïðà-öþ ñåðåä ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ. Äîá-ðå ïåðåêëàäåíà ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè, ³çõîðîøèì ñòèëåì íàïèñàííÿ, êíèãà

ïåðåíîñèòü ÷èòà÷à á³ëüøå í³æ íà 200ðîê³â íàçàä â Àìåðèêó, ²íä³þ òà Á³ðìó,ðîçêðèâàþ÷è òîãî÷àñíó êóëüòóðó öèõêðà¿í. ßêå æ áóëî ïðîäîâæåííÿ æåð-òîâíî¿ ïðàö³ ì³ñ³îíåðñüêîãî ïîäðóæ-æÿ Äæàäñîí³â? ßêèì áóâ ðåçóëüòàò¿õíüîãî ïåðåáóâàííÿ â Á³ðì³? Öþ ³ñòî-ð³þ îïèñóº Äæåéìñ Øåðîí ó ñâî¿éêíèç³ «Ìîº ñåðöå â Éîãî ðóêàõ».

Äæåéìñ Ø. Ìîå ñåðäöå âÅãî ðóêàõ: äíåâíèêè è ïèñüìà

Ýíí Äæàäñîí, ïåðâîé ìèññèî-íåðêè â Áèðìå.

«ÙÎÁ ÂÀز ÑÅÐÖß ÍÅ ÎÁÒßÆÓÂÀËÈÑß ÍÅÍÀÆÅÐÑÒÂÎÌ»

5 ñò.

ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ ÎËÅÊÑÀÍÄÐÀÀÂÒÎÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÅ ÎÏβÄÀÍÍßÀÂÒÎÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÅ ÎÏβÄÀÍÍßÀÂÒÎÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÅ ÎÏβÄÀÍÍßÀÂÒÎÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÅ ÎÏβÄÀÍÍßÀÂÒÎÁ²ÎÃÐÀÔ²×ÍÅ ÎÏβÄÀÍÍß

Ïðîïîíóºìî âàø³é óâàç³ îïîâ³äàííÿ Âîëîäèìèðà Ðèõëþêà –ïåðøîãî ïðåñâ³òåðà Ëóöüêî¿ öåðêâè õðèñòèÿí â³ðè ºâàíãåëüñü-êî¿. Ïåðñîíàæà öüîãî òâîðó çâàòè Îëåêñàíäðîì, àëå Âîëîäè-ìèð Àíòîíîâè÷ ìຠíà óâàç³ ñàìîãî ñåáå.

Ïðîäîâæåííÿ,ïî÷àòîê â ¹1/2015

IIIÓ òîé ÷àñ, êîëè ³ðà çáèðà-

ëàñÿ â äîðîãó, ïåðåíåñåìî íàøïîãëÿä ó öå áàãàòîëþäíå ì³ñòî,íà êðàþ ÿêîãî ïîõìóðî ñòî¿òüãð³çíà â’ÿçíèöÿ. Ñîíöå ùå íåîñâ³òèëî çåìëþ, à â ì³ñò³ âæåïî÷èíàëîñÿ æèòòÿ. Áåçìîâíîêóäèñü ñï³øèëè ëþäè, ÿêèõ ïå-ðåãàíÿëè àâòîìîá³ë³, âåëîñèïå-äè é ìîòîöèêëè. ̳ñòî ùå ñïàëîñíîì âòîìëåíîãî òðóä³âíèêà.Âèñîê³ â³êíà, çàêðèò³ äîâãèìèøòîðàìè, íå ïðîÿâëÿëè íàéìåí-øî¿ îçíàêè ïðîáóäæåííÿ. Ñòàð³áóäèíêè äîâãîþ íèçêîþ ïðî-ñòÿãëèñÿ íà áàãàòî ñîòåíü ìåòð³â.Ñâî¿ìè êîíòóðàìè íàâ³þâàëèâ³ä÷óòòÿ ÿêî¿ñü òàºìíè÷îñò³ òàíåïðîíèêíîñò³, ïåðåíîñÿ÷èâðàçëèâå ñåðöå â ÷àñè äàâíüî¿àðõ³òåêòóðè. Ïîäåêóäè áóëî âèä-íî òåìí³ êîíòóðè äðåâí³õ õðàì³â³ç äçâ³íèöÿìè íàä íèìè. Âîíèñòîÿëè ïîõìóðî, ¿õí³ äçâîíè ìîâ-÷àëè îñü âæå áàãàòî ðîê³â, òîìóùî âëàäà çàáîðîíèëà òóðáóâà-òè ëþäåé ãîëîñîì äçâîí³â. Æè-òåë³ ì³ñòà ïàì’ÿòàþòü: ùå çäàâí³õ ÷àñ³â ó ê³íö³ ì³ñòà, íàäãëèáîêîâîäíîþ ð³÷êîþ ï³äíîñèâ-ñÿ çàìîê. Ðó¿íè ñò³í ³ îñòàíêèôóíäàìåíòó ñâ³ä÷èëè ïðî äðåâ-íþ îñåëþ. ϳä 䳺þ íåâìîëèìî-ãî ÷àñó äðåâíÿ îñåëÿ ïðèéøëàíå ò³ëüêè äî âåòõîñò³ , àëå é ñòà-ëà íàäáàííÿì ìàòåð³-çåìë³, ÿêàñõîâàëà â ñîá³ âñå, ùî âïàëî éïîìåðëî. Óñå æ òàêè îäèí áóäè-íîê, ÿêèé êîëèñü îäíîþ ñò³íîþïðèëÿãàâ äî çàìêîâî¿ ñò³íè, çáå-ð³ãñÿ, ï³ääàâøèñü ðåêîíñòðóêö³¿.Öå ì³ñüêà â’ÿçíèöÿ ¹1. ×èñëåíí³â³éíè íå çëàìàëè ñò³í ³ç ñòàðîãîêàìåíþ, ð³çíîìàí³òí³ âëàäè ðå-ñòàâðóâàëè ö³ ñò³íè, ñêëåï³ííÿ,ïåðåì³íèâøè ïîõìóðî-ñ³ðèéêîë³ð íà æîâòèé. Íà ïåðøèé ïî-ãëÿä, ïåðåõîæèé íå âï³çíàâ áèâ’ÿçíèö³, ÿêà çà áàãàòî ðîê³âïðèéíÿëà â ñâî¿ ñìåðòí³ îá³éìèáåçë³÷ ëþäåé äëÿ â³äïðàâêè óöàðñòâî ñìåðò³, ÿêáè íå ï’ÿòè-ìåòðîâà ñò³íà, îáðàìëåíà êîëþ-÷èì äðîòîì, ùî ñòîÿëà ÷îòèðè-êóòíèêîì. Âèñîê³ çàë³çí³ âîðîòà,ç ãîñòðèìè ñêëåï³ííÿìè íàãîð³,ñêðèï³ëè âäåíü ³ âíî÷³ íà ñâî¿õâåëåòåíñüêèõ çàâ³ñàõ, ïðèéìàþ-÷è ñâîþ íîâó æåðòâó. Òîìó-òîïîõìóð³ ñòîðîæ³ íà ðîãîâèõ âèø-êàõ ÷àñ â³ä ÷àñó ï³äâîäèëè ñâî¿òÿæê³ ãîëîâè, äàþ÷è çíàòè, ùîâîíè ïèëüíóþòü. Çäàâàëîñÿ, ùîòóò ÿêèéñü ìîðã, áî íåìຠîçíàêæèòòÿ. Àëå âàðòî êîìó-íåáóäüç’ÿâèòèñÿ á³ëÿ âîð³ò, ÿê íåïîì³-òíå î÷êî, âñòàâëåíå ó äâåð³,â³äêðèâàëîñÿ ³ õòîñü ïèòàâ: «Ùîòðåáà?»

IVÄåê³ëüêà äí³â òîìó Îëåê-

ñàíäð âïåðøå ïåðåñòóïèâ ë³í³þöèõ âîð³ò, ïîò³ì ³íøèõ, ïîò³ì áó-äèíîê-ïðèéìàëüíÿ, ð³çí³ ïðîöå-äóðè: ñàí³òàðíà îáðîáêà, ïåðå-â³ðêà ôîðìóëÿð³â, âçÿòòÿâ³äáèòê³â ïàëüö³â ³ áàãàòî ³íøî-ãî ç öèõ â’ÿçíè÷íèõ «ðèòóàë³â».

Ëåäâå ò³ëüêè ç³éøëà çîðÿ ³÷åðåç çà´ðàòîâàíå â³êíî âèìà-ëþâàëèñÿ ñèëóåòè ñòîðîæîâèõ

âåæ, Îëåêñàíäð ðîçïëþùèâ î÷³,ëåæà÷è íà äâîÿðóñíîìó çàë³ç-íîìó ë³æêó. Åëåêòðè÷íà ëàìïàçàñë³ïëþâàëà î÷³, â³ä ÷îãî â³íïîâåðòàâ ¿õ äî ñò³íè àáî äîâ³êíà, îáðàìëåíîãî çàë³çíèìè´ðàòàìè. Ó êàìåð³, äå â³í ïåðå-áóâàâ, áóëî ÷îëîâ³ê ç ï’ÿòíàä-öÿòü; áóëî äóøíî é ò³ñíî. Âî-ëîãå ñïåöèô³÷íå ïîâ³òðÿïàìîðî÷èëî ãîëîâó, ó í³ñ âäà-ðÿâ ÷àä òþòþíîâîãî äèìó. Äîñèãíàëó «ï³äéîì» çàëèøèëîñÿá³ëüøå äâîõ ãîäèí. Ó êàìåð³áóëî ÷óòè ïîðèâ÷àñòå äèõàííÿâ’ÿçí³â, ÿêå ïåðåðèâàëîñÿ ñîí-íèì ñòîãîíîì, ëàéêîþ. Îëåê-ñàíäð ñïðÿìóâàâ ïîãëÿä â îäíóòî÷êó, íåðóõîìî ëåæàâ ³ ìàðèâçãàäêàìè. ³í íå ïåðøèé ðàçïèòàâ ñåáå: ÷îìó éîãî â÷îðàï³çíî ââå÷åð³ ïåðåâåëè ç ò³º¿êàìåðè, ùî íà äðóãîìó ïîâåðñ³?³í áóâ çàäîâîëåíèé ïîïå-ðåäí³ì ì³ñöåì, õî÷à òàì áóëèò³ æ ñàì³ óìîâè, òàê³ æ ñàì³â’ÿçí³.

Ïåðø çà âñå â³í ñòàâèâ ïè-òàííÿ: «×è º òóò éîãî òîâàðèø ³áðàò ïî â³ð³?» ijçíàòèñÿ ïðî öåéîìó õîò³ëîñÿ ÷èìøâèäøå, ³ â³íâ äóìêàõ ï³äãàíÿâ ÷àñ. «Òàê, –äóìàâ â³í, – ñêð³çü íàñ ïåðå-ñë³äóþòü, çàáîðîíÿþòü íàâ³òüâ’ÿçíÿì ðîçêàçóâàòè ïðî Áîãà,à ì³æ íèìè ïðèðå÷åí³ íà ñìåðòüëþäè. Ñê³ëüêè æàëþã³äíèõ ³ñòîò,ñê³ëüêè äóø íåùàñíèõ, íå çíà-þ÷èõ öüîãî íàéñîëîäøîãî æèò-òÿ â ëþáîâ³ äî Áîãà! Î, ÿêáèáóëà ñèëà ä³ÿòè!» Ïðè öüîìóéîãî óñòà øåïîò³ëè ìîëèòâó, àâ î÷àõ ñòîÿëè ñëüîçè.

ßê Ãîñïîäü áàæàâ ñïàñòè ªðó-ñàëèì, ïëà÷ó÷è çà íèì, àëå òîéíå ï³çíàâ äåíü áëàæåííèõâ³äâ³äèí. Ó ò³ ÷àñè áóëè ñóïåðå÷-êè, íåçãîäè é ïåðåñë³äóâàííÿ íàêîðèñòü âåðõîâåíñòâà òðàäèö³éòà ðåë³ã³éíèõ ðèòóàë³â. Ñüîãîäí³òà æ ñàìà êàðòèíà, àëå íà êîðèñòüÿêèõîñü çåìíèõ ³äåé, ï³ä ëîçóí-ãîì àòå¿çìó. Ò³ æ äâ³ äîðîãè, ò³ æäâà íàðîäè, ò³ æ äâ³ ïðîòèëåæí³ñèëè. Áëàæåííèé, õòî ñòàâ ó ðÿäèáîðö³â çà ïðàâäó ñâÿòó – â³íí³êîëè íå ïîòåðïèòü ðîç÷àðóâàí-íÿ: ÷è òî â äîñòàòêó, ÷è â ñêîð-áîò³, ó â’ÿçíèö³ ÷è â ëàíöþãàõ.

Äóìêè Îëåêñàíäðà ïåðåðâà-ëèñÿ êðîêàìè íàãëÿäà÷à, ùîï³äõîäèâ ó êîðèäîð³ äî êàìåð-íèõ äâåðåé. Êëàöíóâ çàìîê,ïîò³ì çàêðèâñÿ. Ìð³éëèâèé â’ÿ-çåíü çíîâó ïîâåðíóâñÿ äî ñâî¿õäóìîê.

Ó ïîïåðåäí³é êàìåð³ â³í áóâç äâîìà áðàòàìè-ñòàðöÿìè, ÿê³òàêîæ óäîñòî¿ëèñÿ ñòðàæäàòè çà³ì’ÿ Õðèñòà. Âîíè ðàçîì ìîëè-ëèñÿ, ñï³âàëè, ðîçäóìóâàëè, çãà-äóþ÷è æèòòÿ é ðîáîòó íà íèâ³Áîæ³é, çãàäóâàëè ëþáîâ íàðîäóÁîæîãî é òîðæåñòâî äóø ï³ä ÷àñçëèòòÿ Áîæî¿ áëàãîäàò³. Ãîäèíà-ìè éøëè â êàìåð³ ñóïåðå÷êè,äèñêóñ³¿, ðîçìîâè é çìàãàííÿ çñóïåðå÷íèêàìè, ó ÿêèõ áðàòè ïîâ³ð³ íå çàëèøàëèñÿ â áîðãó.Â’ÿçíè÷í³ «âèõîâàòåë³» âèð³øè-ëè ïîêàðàòè öèõ, ÿê âîíè íàçè-âàëè, áîæåñòâåííèê³â, îáìå-æèâøèñü òèì, ùî ¿õ ðîçì³ñòèëè

ïî îäíîìó ïî ³íøèõ êàìåðàõ.Îô³öåð òîä³ çëèâñÿ, êðè÷àâ, ùîâîíè ³ òóò çàéìàþòüñÿ àã³òàö³ºþ,íàçèâàþ÷è ¿õ òî êîíòðîþ, òî ³äå-îëîã³÷íèìè âîðîãàìè, òî ôàíà-òèêàìè.

Äóìêè é äàë³ ðîçâèâàëèñÿ á,àëå â³ä ÿêîãîñü íå÷ëåíîðîçä-³ëüíîãî çâóêó, ùî âèðâàâñÿ â³äéîãî ñóñ³äà ïî ë³æêó, â³í çäðèã-íóâñÿ, çâåðíóâøè ñâ³é ïîãëÿäíà íüîãî. Ñóñ³ä ëåæàâ íà íèæ-íüîìó ë³æêó, íàâïðîòè ë³æêàÎëåêñàíäðà. Îëåêñàíäð ò³ëüêèïîâåðíóâ íàïðàâî ãîëîâó, ³éîìó ñòàëî äîáðå âèäíî éîãî.

×îëîâ³ê, íà ÿêîìó Îëåêñàíäðçóïèíèâ ñâ³é ïîãëÿä, ëåæàâ äî-ãîðè ëèöåì ³ç ðîçêèíóòèìè ðó-êàìè. Éîãî íåâêðèòå ò³ëî áóëîïî ïîÿñ ñïèñàíå òàòó¿ðîâêàìè éøðàìàìè, à ëèöå âèêðèâëåíåáîëþ÷èìè ñíàìè. ³í ñóäîðîæ-íî ìåòàâñÿ, êèäàþ÷èñü òî ðóêà-ìè, òî íîãàìè, âèêðèêóþ÷è ïðèöüîìó ñòðàøí³ ëàéêè íà ñë³ä÷èõ,ñóää³â, âëàäó é Áîãà. Ïðè êîæí³éçãàäö³ ³ìåí³ Áîæîãî Îëåêñàíäðçäðèãàâñÿ, ó íüîãî ïåðåõîïëþ-âàëî äèõàííÿ. Ëèöå ñîííîãîâ³äòâîðþâàëî ÿêóñü çë³ñòü, íàï³äòâåðäæåííÿ ÿêî¿ â³í ñóäî-ðîæíî êèäàâ ðóêàìè, í³áè õîò³ââèëèòè ñâîþ çëîáó íà âèíó-âàòö³â ñâ çëîùàñíî¿ äîë³.Êîëè â³í ïîâåðíóâñÿ íèöü,Îëåêñàíäð ïîáà÷èâ, ùî é ñïè-íà éîãî âñÿ â øðàìàõ, ÿê³ íåð³äêî âèä³ëÿëèñü ÷åðåç ãóñò³÷îðíèëà òàòó¿ðîâîê. Íà íüîìóáóëè íàìàëüîâàí³ ³ ïòàõè, ³ çâ³ð³,³ æ³íêè, ïðîêîëîò³ ñòð³ëàìè éíîæàìè, ³ ÿê³ñü õèìåðè. Íàðåøò³â³í ïåðåñòàâ êèäàòèñÿ, çàìîâê.Îëåêñàíäð ïåðåâ³â ñâ³é ïîãëÿäíà ³íøå ë³æêî, íà ÿêîìó ìèðíîñïàâ ÷îëîâ³ê ðîê³â ñîðîêà òðüîõ,ÿêèé, ìàáóòü, áóâ ³ç ³íòåë³ãåíò-íî¿ ñ³ì’¿. ³í ÿêîñü îðèã³íàëüíîñêëàâ ñâ³é äîðîãèé êîñòþì,øîâêîâó ñîðî÷êó, ìîäåëüí³òóôë³. Àëå Îëåêñàíäðîâ³ õîò³ëî-ñÿ ïîìð³ÿòè â òèø³, òî îãëÿäàí-íÿ ³ çíàéîìñòâî ç íîâèìè æèëü-öÿìè â³í â³äêëàâ äî «ï³ñëÿï³äéîìó».

VÙî ðîáèòü â öåé ÷àñ éîãî

³ðà é ä³òêè? Ñïëÿòü âîíè, ÷è,ìîæå, âîíà ïëà÷å äåñü â òè-øèí³? ³ðà òàê áàãàòî ðàç³âñþäè ïðè¿æäæàëà – â³í áà÷èâ ¿¿äàëåêî çà â’ÿçíè÷íîþ ñò³íîþ,àëå âîíà éîãî íå áà÷èëà. Íàâ³ùîâîíà òàê òóðáóºòüñÿ ïðî íüîãî,êðàùå á äîãëÿäàëà âäîìà çàìàëþêàìè, – äóìàâ â³í. Îñóä-æóâàâ ñåáå áàãàòî â ÷îìó.Îñóäæóâàâ, ùî íåäîñòàòíüîö³íóâàâ ëþáîâ ñâ ñóïóòíèö³,ñâîãî äðóãà, áóâ ³íêîëè äî íå¿íåóâàæíèé, íåãîâ³ðêèé òîä³, ÿêâîíà ÷åêàëà â³ä íüîãî ÿêîãîñüçàñïîê³éëèâîãî ñëîâî; â³í ïîáà-÷èâ òåïåð ó í³é ùèð³ñòü ³ñì³ëèâ³ñòü, ³ ÿêóñü îñîáëèâóâèíàõ³äëèâ³ñòü, ùî ðàí³øå íåïîì³÷àâ, äóìàþ÷è, ùî â í³é öüî-ãî íåìà òàêîþ ì³ðîþ, ÿêîþ õîò³âáè áà÷èòè.

(Ïðîäîâæåííÿâ íàñòóïíîìó íîìåð³).

ϳñëÿ íàïèñàííÿ íàäàííÿ ê³ëüêîõ äåñÿòê³â ïðèâàòíèõ þðèäè÷-íèõ êîíñóëüòàö³é íå áóäå çàéâèì ï³äñóìóâàòè îñîáëèâîñò³ çàêî-íîäàâñòâà Óêðà¿íè ùîäî ìîá³ë³çàö³¿ â³ðóþ÷èõ ³ ñâÿùåííîñëóæè-òåë³â.

ÎÒÆÅ, ÏÈÒÀÍÍß ÒÀ ²ÄÏβIJ:– ×è º çàêîííîþ ìîá³ë³çàö³ÿ áåç îãîëîøåííÿ â³éñüêîâîãî ñòà-

íó?– Òàê, Çàêîí Óêðà¿íè «Ïðî ìîá³ë³çàö³éíó ï³äãîòîâêó òà ìîá³ë³çàö³þ» íå

ñòàâèòü óìîâîþ ìîá³ë³çàö³¿ îãîëîøåííÿ â³éñüêîâîãî ñòàíó. Àäæå ìîá³ë³çóâà-òèñÿ ìîæå áóòè íåîáõ³äíî é ó âèïàäêó, ïðèì³ðîì, ñòèõ³éíîãî ÷è åêîëîã³÷íîãîëèõà. Äî òîãî æ, ìîá³ë³çàö³ÿ ìîæå áóòè çàãàëüíîþ àáî ÷àñòêîâîþ òà ïðîâî-äèòüñÿ â³äêðèòî ÷è íàâ³òü ïðèõîâàíî. Ç îãëÿäó íà â³éñüêîâó àãðåñ³þ Ðîñ³¿,ïðîòÿãîì 2014-2015 ðîê³â â Óêðà¿í³ ïðîâîäèòüñÿ â³éñüêîâà ìîá³ë³çàö³ÿ – çàêöåíòîì íà â³äíîâëåííÿ áîºçäàòíîñò³ Çáðîéíèõ ñèë òà ³íøèõ â³éñüêîâèõôîðìóâàíü.

– ×è ï³äëÿãàþòü ìîá³ë³çàö³¿ íà â³éñüêîâó ñëóæáó â³ðóþ÷³?– Òàê, â³éñüêîâèé îáîâ’ÿçîê º îäíàêîâèì ÿê äëÿ â³ðóþ÷èõ, òàê ³ äëÿ íåâ³ðó-

þ÷èõ. Êîíñòèòóö³ÿ çàêð³ïëþº ð³âí³ñòü óñ³õ ãðîìàäÿí ³ íå äîïóñêຠäèñêðèì³-íàö³¿ çà îçíàêîþ ðåë³ã³¿. ªäèíîþ îñîáëèâ³ñòþ º òå, ùî äëÿ â³ðóþ÷èõ ïåðåäáà-÷åíà ìîæëèâ³ñòü çàì³íè â³éñüêîâîãî îáîâ’ÿçêó àëüòåðíàòèâíîþ (íåâ³éñüêîâîþ)ñëóæáîþ, êîëè ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ íå äîçâîëÿþòü âîþâàòè (÷. 4 ñòàòò³ 35Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè).

– ×è ìîæóòü ìîá³ë³çóâàòè òèõ, õòî ðàí³øå ïðîõîäèâ àëüòåðíà-òèâíó ñëóæáó çàì³ñòü ñòðîêîâî¿ â³éñüêîâî¿?

– Òàê, äèâ³òüñÿ â³äïîâ³äü ¹ 2. Ïðîòå ̳íîáîðîíè çàÿâëÿëî, ùî ìຠíàì³ðìîá³ë³çîâóâàòè ñàìå îñ³á ç â³éñüêîâèì äîñâ³äîì àáî â³éñüêîâîþ ñïåö³àëüí³-ñòþ, ùî íàâðÿä ÷è ìîæëèâî äëÿ òèõ, õòî çàì³ñòü ñòðîêîâî¿ â³éñüêîâî¿ ñëóæáèïðîõîäèâ àëüòåðíàòèâíó (íåâ³éñüêîâó).

– ßêà ïðîöåäóðà íàïðàâëåííÿ íà àëüòåðíàòèâíó (íåâ³éñüêî-âó) ñëóæáó?

– Çàêîí ïðî ìîá³ë³çàö³þ íå âðåãóëüîâóº ïèòàííÿ àëüòåðíàòèâíî¿ ñëóæáèäëÿ â³ðóþ÷èõ, ÿê³ íå ìîæóòü âîþâàòè. Ïðîòå ̳íîáîðîíè ïîãîäèëîñÿ çàñòîñî-âóâàòè çà àíàëî㳺þ ³ñíóþ÷³ íîðìè ñòàòåé 9 – 12 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî àëüòåð-íàòèâíó (íåâ³éñüêîâó) ñëóæáó». Çã³äíî ç ö³ºþ ïðîöåäóðîþ, ì³ñöåâà ðàéîííààäì³í³ñòðàö³ÿ ïðèéìຠð³øåííÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ çàÿâíèêà â³ä ïðèçîâó íàâ³éñüêîâó ñëóæáó, ïðîòå ïîäàëüøèé ìåõàí³çì îðãàí³çàö³¿ ñàìå àëüòåðíàòèâ-íî¿ ñëóæáè ïîêè íå âèçíà÷åíèé.

– Äå ìຠïðîõîäèòè àëüòåðíàòèâíà (íåâ³éñüêîâà) ñëóæáà?– Îäíîçíà÷íî ìîæíà ñêàçàòè, ùî àëüòåðíàòèâíà ñëóæáà ìຠïðîõîäèòè

çà ìåæàìè Çáðîéíèõ ñèë àáî ³íøèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü, îñê³ëüêè ïîâèííàìàòè íåâ³éñüêîâèé õàðàêòåð.

Àëå ÿêùî ìîá³ë³çîâàíà îñîáà çàÿâèòü ïðî ñâî¿ ðåë³ã³éí³ ïåðåêîíàííÿ âæåï³ä ÷àñ â³éñüêîâî¿ ñëóæáè, òî ̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè äëÿ öèõ âèïàäê³âðîçïî÷àëî ïðîöåñ ñòâîðåííÿ ³íæåíåðíî-áóä³âåëüíèõ ï³äðîçä³ë³â, äî ÿêèõ áó-äóòü ñïðÿìîâóâàòè â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, ÿê³ ç ðåë³ã³éíèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èí íåìîæóòü âèêîíóâàòè çàâäàííÿ ç³ çáðîºþ.

– ×è ìîæóòü áóòè ïðèçâàíèìè íà â³éñüêîâó ñëóæáó ñâÿùåí-íîñëóæèòåë³?

– Òàê, ÿêùî éòè çà áóêâîþ Çàêîíó ïðî ìîá³ë³çàö³þ. Õî÷à ñâÿùåíèêè ³çâ³ëüíåí³ â³ä â³éñüêîâèõ çáîð³â çã³äíî ç³ ñòàòòåþ 30 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî â³éñüêî-âèé îáîâ’ÿçîê ³ â³éñüêîâó ñëóæáó», ïðîòå òàêî¿ íîðìè íåìຠñòîñîâíî ìîá³ë-³çàö³¿.

Ïëóòàíèíè äîäàëà ïîøèðåíà æóðíàë³ñòàìè â ñ³÷í³ 2015 ðîêó ³íôîðìàö³ÿç ïîñèëàííÿì íà ïðåäñòàâíèêà Ãåíøòàáó ÇÑÓ, ùî ñâÿùåíèêè íå áóäóòüïðèçèâàòèñÿ ï³ä ÷àñ ÷åòâåðòî¿ õâèë³ ìîá³ë³çàö³¿. Âîäíî÷àñ ̳íîáîðîíè ïðî-³ãíîðóâàëî ì³é ³íôîðìàö³éíèé çàïèò ç ïðîõàííÿì ï³äòâåðäèòè öþ ³íôîðìà-ö³þ. Çà ìî¿ìè ñïîñòåðåæåííÿìè, ó â³éñüêêîìàòàõ çîâñ³ì ïî-ð³çíîìó ñòàâ-ëÿòüñÿ äî ïðîõàíü ñâÿùåííîñëóæèòåë³â çâ³ëüíèòè ¿õ â³ä ïðèçîâó ç ðåë³ã³éíèõì³ðêóâàíü.

– ßê îãîëîøåííÿ â³éñüêîâîãî ñòàíó âïëèíå íà ìîá³ë³çàö³þ â³ðó-þ÷èõ?

– ³äïîâ³äíî äî Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îãîëîøåííÿ â³éñüêîâîãî ñòàíó º ï³äñòà-âîþ äëÿ îáìåæåííÿ êîíñòèòóö³éíèõ ãàðàíò³é ñâîáîäè â³ðîñïîâ³äàííÿ, çàêð³-ïëåíèõ ó ñòàòò³ 35 Îñíîâíîãî Çàêîíó (ÿê ³ íèçêè ³íøèõ ïðàâ ãðîìàäÿí). Òîáòîâ öüîìó âèïàäêó äåðæàâà âæå íå çîáîâ’ÿçàíà çàáåçïå÷óâàòè â³ðóþ÷èõ ìîæ-ëèâ³ñòþ ïðîõîäèòè àëüòåðíàòèâíó (íåâ³éñüêîâó) ñëóæáó, à âïðàâ³ ñïðÿìîâó-âàòè ìîá³ë³çîâàíèõ íà ñâ³é ðîçñóä – ÷è òî äî â³éñüêà, ÷è òî íà öèâ³ëüíó ðîáîòó.

– ×è ìîæóòü ìåíå ìîá³ë³çóâàòè, ÿêùî â ìî¿é ðîäèí³ º ä³òè?– Çàêîí ïðî ìîá³ë³çàö³þ ì³ñòèòü ÷³òê³ êðèòå𳿠ìîá³ë³çàö³¿ áàòüê³â, çàëåæíî

â³ä ÿêèõ â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàí³ áàòüêè ìîæóòü áóòè ïðèçâàí³ íà â³éñüêîâó ñëóæ-áó àáî çâ³ëüíåí³ â³ä íå¿.

Âîëîäèìèð ÐÈÕËÞÊ

ÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ßÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ßÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ßÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ßÞÐÈÄÈ×ÍÀ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖ²ß

ÌÎÁ²Ë²ÇÀÖ²ß Â²ÐÓÞ×ÈÕ

Ìàêñèì ÂÀѲÍ, þðèñò

6 ñò.

ÑÂßÒ²ÑÒÜ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÍÀÊÀÔÅÄÐÀÊÀÔÅÄÐÀÊÀÔÅÄÐÀÊÀÔÅÄÐÀÊÀÔÅÄÐÀ

«ßê ñëóõíÿí³, íå çàñòîñîâóé-òåñÿ äî ïîïåðåäí³õ ïîæàäëèâî-ñòåé âàøîãî íåâ³äàííÿ, àëå çàÑâÿòèì, ùî ïîêëèêàâ âàñ, áóäü-òå é ñàì³ ñâÿò³ â óñ³ì âàø³ì ïî-âîäæåíí³, áî íàïèñàíî: «Áóäü-òå ñâÿò³, ß áî ñâÿòèé!» (1 Ïåòð.1:14-16)

ÑÊËÀÄÍÈÊÈ ÑÂßÒÎÑÒ²Ñüîãîäí³ òåìà ñâÿòîñò³, ÿê íà

ìåíå, º íàéá³ëüø àêòóàëüíîþ äëÿõðèñòèÿí, áî ¿¿ äóæå áðàêóº íàì. Íà-ñê³ëüêè á çì³íèëîñÿ íèí³øíº õðèñòè-ÿíñòâî, ÿêáè ìè ãëèáîêî óñâ³äîìèëèîäíó ëèø äåòàëü: «Áîã ñâÿòèé! ² ³íçàêëèêຠíàñ áóòè òàêèì æ. Çâ³ñíî,äæåðåëîì ñâÿòîñò³ º Áîã. ² ìè º ñâÿò³,áî ìè íàðîäèëèñÿ â³ä Ñâÿòîãî. À Ñâÿ-òèé íå íàðîäæóº ãð³øíèõ. ßêùî ìèíàðîäæåí³ â³ä Ñâÿòîãî Áîãà, òî íàáó-âàºìî â³ä Íüîãî ñòàòóñó ñâÿòèõ Áî-æèõ ä³òåé.

Ñâÿò³ñòü ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ êîì-ïîíåíò³â: îñâÿ÷åííÿ ³ ïîñâÿ÷åííÿ.Îñâÿ÷åííÿ — öå â³ää³ëåííÿ â³ä âñüî-ãî íå÷èñòîãî, â³ä âñüîãî ãð³øíîãî, ùîïðîòèâíå Áîãîâ³. Ïîñâÿ÷åííÿ — öåâ³ääà÷à ñåáå íà ñëóæ³ííÿ Áîãîâ³. Îòæå,ñâÿòèé — öå â³ää³ëåíèé äëÿ ïåâíî¿ìåòè. Ìè â³ää³ëåí³ â³ä ãð³õîâíîãî, çåì-íîãî é ïðèñâÿ÷åí³ äëÿ íåáåñíîãî, äëÿäóõîâíîãî. Íå ³ñíóº îñâÿ÷åííÿ áåç ïî-ñâÿ÷åííÿ ³ ïîñâÿ÷åííÿ áåç îñâÿ÷åí-íÿ. Ïðî öå ÿ ïåðåñâ³ä÷èâñÿ íà âëàñ-íîìó äîñâ³ä³.

ß â³ðóþ÷èé ç äèòèíñòâà. Õî÷à ì³éòàòî íå áóâ õðèñòèÿíèíîì, ìàì³ âäà-ëîñÿ ïåðåäàòè ìåí³ òó â³ðó, ÿêó Áîãâñåëèâ ó ¿¿ ñåðöå. Ç 13 ðîê³â ÿ ïðîïî-â³äóâàâ ó öåðêâ³. Ó 16 ðîê³â ñòàâ êåð-³âíèêîì ìîëîä³. Çàâæäè áóâ ãàðÿ÷èìòà àêòèâíèì. Òà ïîïðè âñå ÿ äóæå÷àñòî áîðîâñÿ ç ð³çíèìè íå÷èñòèìèäóìêàìè, ÿê³ ïðèõîäèëè ó ì³é ðîçóì. ²íåð³äêî íå ì³ã ïåðåìîãòè ¿õ. ² îñü, ïðèé-øîâøè äî ðîçïà÷ó, çàâîëàâ äî Áîãà:«ß íå ìîæó öüîãî ïåðåìîãòè! Ãîñïî-äè, çàãðóçè ìåíå òàê, ùîá ÿ íå ìàâ÷àñó âãîðó ãëÿíóòè».

Áîã ïî÷óâ öþ ìîëèòâó — ³ çàãðó-çèâ.

Ó íåä³ëþ ÿ âåñü äåíü áóâ íàñëóæ³íí³. dzáðàííÿ â íàñ ïî÷èíàëîñÿî 8-é ãîäèí³. ϳñëÿ öüîãî ìîëîäü çà-ëèøàëàñÿ íà ìîëîä³æíå ñï³ëêóâàííÿ,òîìó ùî äîìó ìîëèòâè íå áóëî, ³ íàìáóëî äóæå çðó÷íî ëèøàòèñÿ â òîìóäîì³, ÿêèé ëþäè ï³äãîòóâàëè äëÿç³áðàííÿ. ϳñëÿ öüîãî ÿ ¿õàâ ó ³íøèéê³íåöü ì³ñòà íà ñï³âàíêó õîðó, ó ÿêîìóáóâ ðåãåíòîì. ϳñëÿ ñï³âàíêè õîðó ÿíà 17-òó ãîäèíó ñï³øèâ íà âå÷³ðíºç³áðàííÿ. ² ò³ëüêè ïîâåðíóâøèñü ï³ñëÿíüîãî, ÿ ì³ã íàðåøò³ ïîñí³äàòè. Íàòèæí³ òàê ñàìî—áóëà ðîáîòà, ñëóæ³í-íÿ, ïðàöÿ äëÿ Áîãà. ×åðåç ïåâíèé ÷àñÿ çàìèñëèâñÿ: «À êóäè æ çíèêëè ìî¿ïðîáëåìè?» ß âçàãàë³ çàáóâ ïðî íèõ.Âîíè äåñü ïðîñòî çíèêëè. Êîëè ÿ çíèìè áîðîâñÿ, òî íå ì³ã ïåðåìîãòè.Êîëè æ äîçâîëèâ Áîãîâ³ ïðîñòî çàã-ðóçèòè ìåíå Éîãî ïðàöåþ, ìî¿ ïðî-áëåìè çíèêëè.

Òîìó ÿ çàâæäè êàæó: ÿêùî ó âàñ º

ïðîáëåìà ç îñâÿ÷åííÿì, ÿêùî âè áî-ðåòåñÿ ç ÿêèìèñü ãð³õàìè ³ íå ìîæåòå¿õ ïåðåìîãòè, íàéïåðøå ïåðåâ³ðòåñâîº ïîñâÿ÷åííÿ. Áåç ïîñâÿ÷åííÿ îñ-âÿ÷åííÿ íå äîñÿãíåìî í³êîëè. Îñâÿ-÷åííÿ æ ìè îòðèìóºìî â³ä Áîãà, õî÷àé ìóñèìî ñàì³ äîêëàäàòè ïåâíèõ ñòà-ðàíü. Àëå ùî ö³êàâî: Áîã í³êîëè í³êîãîíå îñâÿ÷óº í³ äëÿ ÷îãî, ïðîñòî äëÿ«ñâÿòîãî áåçä³ëëÿ». Áîã îñâÿ÷óº íàñäëÿ ïåâíî¿ ðîáîòè, äëÿ ïåâíî¿ ìåòè,ïåâíî¿ ïîñâÿòè. Òîìó íå áóâຠîñâÿ-÷åííÿ áåç ïîñâÿ÷åííÿ. Öå äâ³ ïîëî-âèíêè, ÿê³ íå ìîæóòü ³ñíóâàòè îäíàáåç îäíî¿.

Ç äðóãîãî áîêó, íå áóâຠé ïîñâÿ-÷åííÿ áåç îñâÿ÷åííÿ. Ò³, õòî õî÷å ïðè-ñâÿòèòè ñåáå äëÿ ïåâíîãî ñëóæ³ííÿ,àëå ³ãíîðóº îñâÿ÷åííÿ, íå çìîæóòüðåàë³çóâàòèñÿ â ñëóæ³íí³. Áî òàêî¿ ïî-ñâÿòè Áîã íå ïðèéìàº. Àïîñòîë Ïàâ-ëî ïðî öå ïèñàâ òàê: «Îòîæ, õòî â³äöüîãî î÷èñòèòü ñåáå, áóäå ïîñóä íà÷åñòü, îñâÿ÷åíèé, ïîòð³áíèé Âîëîäà-ðåâ³, ïðèãîòîâàíèé íà âñÿêå äîáðåä³ëî» (2 Òèì. 2:21).

Ùîá çðîáèòè ïðîáóäæåííÿ, Áîãîâ³áàãàòî íå òðåáà. Éîìó ïîòð³áíà îäíàëþäèíà. Íå ðàç â³í êàçàâ ïðî öå. Àëåïðè âñ³é âåëè÷åçí³é íåñòà÷³ òàêèõ ëþ-äåé, áðóäí³ Áîãîâ³ íå ïîòð³áí³. Áðóä-íèì â³í íå êîðèñòóºòüñÿ. Ïðîñòî ñïðà-âà ñòîÿòèìå íà ì³ñö³, áî íåìàºïîñâÿ÷åííÿ áåç îñâÿ÷åííÿ. ×èìá³ëüøå ìè îñâÿ÷óºìîñÿ, òèì á³ëüøåÁîã ïðèéìຠíàøó ïîñâÿòó é áëàãî-ñëîâëÿº ¿¿. ×èì á³ëüøå ìè ïîñâÿ÷óº-ìîñÿ Áîãîâ³ íà ñëóæ³ííÿ, òèì á³ëüøåÁîã íàñ îñâÿ÷óº.

ÑÂßÒ²ÑÒÜ Â ×ÀÑÈÁËÀÃÎÄÀÒ²Äî Áîãà íàáëèçèòèñÿ íå ìîæíà

áåç ñâÿòîñò³. Ïàì’ÿòàºòå, ùî ñòàëî-ñÿ, ÿê äâîº ñèí³â Ààðîíà óâ³éøëè âÁîæó ïðèñóòí³ñòü áåç ñâÿòîñò³. ̄ õ ïðî-ñòî âèòÿãëè çâ³äòè ìåðòâèìè. Ìè ÷à-ñòî ìîæåìî ïðèêðèâàòèñÿ òèì, ùîöå ñòàðèé Çàïîâ³ò. À ìè òåïåð æèâå-ìî ï³ä áëàãîäàòòþ. Öå òàê. Àëå ÷èáëàãîäàòü ïåðåäáà÷ຠïîñëàáëåííÿùîäî ãð³õà? ͳ, áî áëàãîäàòü ëèøåï³äíÿëà ïëàíêó ñâÿòîñò³. ßêùî äîñë-³äèòè Íàã³ðíó ïðîïîâ³äü, òî ìè ÷³òêîáà÷èìî, ùî Õðèñòîñ ùå á³ëüø ïîñè-ëèâ âèìîãè ùîäî õðèñòèÿí. ÀïîñòîëÏàâëî êàæå: «Áî ç’ÿâèëàñÿ Áîæà áëà-ãîäàòü, ùî ñïàñຠâñ³õ ëþäåé, ³ íà-â÷ຠíàñ, ùîá ìè, â³äöóðàâøèñü áåç-áîæíîñòè òà ñâ³òñüêèõïîæàäëèâîñòåé, æèëè ïîì³ðêîâàíî òàïðàâåäíî, ³ ïîáîæíî â òåïåð³øí³ì â³ö³,³ ÷åêàëè áëàæåííî¿ íà䳿 òà ç’ÿâëåííÿñëàâè âåëèêîãî Áîãà é Ñïàñà íàøîãîÕðèñòà ²ñóñà, ùî Ñàìîãî Ñåáå äàâ çàíàñ, ùîá íàñ âèçâîëèòè â³ä óñÿêîãîáåççàêîíñòâà òà î÷èñòèòè Ñîá³ ëþäåéâèáðàíèõ, ó äîáðèõ ä³ëàõ çàïîïàäëè-âèõ» (1 Òèì. 2:11-14).

Îòæå, ñâÿò³ñòü — öå óìîâà íàáëè-æåííÿ äî Áîãà íå ëèøå â ÑòàðîìóÇàïîâ³ò³, à é ó Íîâîìó. ßêáè íàâ³òüÁîã çàõîò³â íàáëèçèòè äî Ñåáå ãð³øíóëþäèíó, ³í íå çì³ã áè çðîáèòè öüîãî.Ãð³øíà ëþäèíà íå âñòî¿òü ïåðåä Áî-ãîì, âîíà çãîðèòü ïåðåä íèì, òîìóùî â íå¿ ãð³øíà ïðèðîäà. Öå òàê, ÿêáè ëþäèíà õîò³ëà â³äïðàâèòè ñóïóò-íèê íà ñîíöå àáî æ âèéòè íà ïîâåðõ-íþ ñîíöÿ. ßê áè ìè öüîãî íå õîò³ëè,ìè íå çìîæåìî öüîãî çðîáèòè, òîìóùî íà ïåâí³é â³ääàë³ öåé ë³òàëüíèéïðèñòð³é ïðîñòî çãîðèòü.

Ìîéñåé êîëèñü õîò³â ïîáà÷èòèÁîãà ³ ïðîñèâ ïðî öå â Íüîãî . Áîã äàâéîìó òàêó ìîæëèâ³ñòü. ³í ïîêëàâ íàíüîãî Ñâîþ ðóêó ³ ïðîéøîâ ìèìî. Ìîé-ñåé çì³ã ïîáà÷èòè Éîãî ò³ëüêè òðîõèççàäó, áî ³í íå çì³ã áè çàëèøèòèñÿæèâèì, ÿêáè ïîáà÷èâ Áîãà òàêèì,ÿêèì Â³í º.

Íàâ³òü ñâÿò³ ñåðàôèìè, ÿê³ ë³òàëèá³ëÿ ñâÿòîãî Áîæîãî ïðåñòîëó óâèä³íí³, ÿêå áà÷èâ ²ñàÿ, ìàëè ïî ø³ñòü

êðèë. ² äâîìà êðèëàìè âîíè ïðèêðè-âàëè ñâîº ëèöå. Íàâ³òü âîíè áîÿëèñÿãëÿíóòè íà ñâÿò³ñòü Áîæó, à ëèøå âè-ãóêóâàëè: «Ñâÿòèé, ñâÿòèé, ñâÿòèé!»

ß õî÷ó ñêàçàòè: ÿêùî íàâ³òü îäíàäóìêà ïðî ãð³õ íå çìóøóº íàñ òðåìò-³òè, òî ìè çîâñ³ì íå çíàºìî ñâÿòîñò³Áîæî¿. Àëå ÿ ùèðî ïðîøó Áîãà, ùîáìè ìîãëè õî÷ òðîõè çðîçóì³òè öå, ùîáóâ³éòè â íåáî, áî òóäè í³÷îãî íå÷èñòåíå ââ³éäå.

ÙÎ ÏÎÂÈÍÍÅÎÑÂß×ÓÂÀÒÈÑß?Á³ëüø³ñòü â³ðóþ÷èõ ëþäåé, ïåðå-

â³ðÿþ÷è ì³ðó ñâ ñâÿòîñò³, äèâëÿòü-ñÿ íà ñâî¿ ñïðàâè: «ß òîãî íå ðîáëþ,òîãî íå ðîáëþ — çíà÷èòü, ÿ ñâÿòèé».Öå âàæëèâî. Óñ³ íàø³ â÷èíêè ìàþòüîñâÿ÷óâàòèñÿ, áî íàïèñàíî: «Õòî ðî-áèòü ãð³õ, òîé â³ä äèÿâîëà».

ß íå ãîâîðþ ïðî òå, ùî ìè í³êîëèíå ñïîòèêàºìîñÿ. Íàâ³òü ñâÿòà â³ðó-þ÷à ëþäèíà ñïîòèêàºòüñÿ. Àëå âè ïî-ì³òèëè, ùî êîëè ëþäèíà ñïîòèêàºòü-ñÿ íà äîðîç³, âîíà ðîáèòü ðóõ óïåðåä.Òîìó ÿêùî âè ñï³òêíóëèñÿ, òî âè íåâòðàòèëè í³ ñïàñ³ííÿ, í³ ñâÿòîñò³. Ìèïîâèíí³ îäðàçó æ ïîñòàòè ïåðåä Áî-ãîì, ùîá ãð³õ íå ñòàâ ïðàâèëîì íà-øîãî æèòòÿ. Àïîñòîë ²âàí êàæå:«Ä³òî÷êè ìî¿, öå ïèøó ÿ äî âàñ, ùîáâè íå ãð³øèëè! À êîëè õòî çãð³øèòü, òîìàºìî Çàñòóïíèêà ïåðåä Îòöåì,²ñóñà Õðèñòà, Ïðàâåäíîãî. ³í óáëà-ãàííÿ çà íàø³ ãð³õè, ³ íå ò³ëüêè çà íàø³,àëå é çà ãð³õè âñüîãî ñâ³òó» (1 ²â. 2:1-2).

Ãð³õ íå ïîâèíåí ñòàòè íîðìîþ âà-øîãî æèòòÿ, àëå ÿêùî öå òðàïèëîñÿÿê âèïàäêîâ³ñòü, òî ìè ìàºìî Çàñ-òóïíèêà.

***Çíà÷íî ìåíøå â³ðóþ÷èõ ëþäåé

êîíòðîëþþòü òå, ùî âîíè êàæóòü.Ìåí³ äóæå äèâíî öå, àëå â³ä â³ðóþ÷èõëþäåé çàðàç ìîæíà ïî÷óòè ùî çàâ-ãîäíî. À ùå â öåé ÷àñ, ÿê ÿ çàóâàæèâ,íàéóëþáëåí³øèì çàíÿòòÿì â³ðóþ÷èõëþäåé, ÿê³ çáèðàþòüñÿ ðàçîì, º ïå-ðåñóäè òà ëèõîñë³â’ÿ.

Òà ìè ïîâèíí³ ïèëüíóâàòè, ùîáí³ÿêå ãíèëå ñëîâî íå âèõîäèëî ç íà-øèõ óñò. «Ñëîâî âàøå íåõàé áóäå çàâ-æäè ëàñêàâå, ïðèïðàâëåíå ñ³ëëþ,ùîá âè çíàëè, ÿê âè ìàºòå êîæíîìóâ³äïîâ³äàòè» (Êîë. 4:6). Áî çà êîæíåñëîâî, ÿêå ñêàæóòü ëþäè, äàäóòü âîíèâ³äïîâ³äü Ñóäíîãî äíÿ. ² öåé ñóä áóäåñóâîðèé. ²ñóñ ñêàçàâ, ùî êîæåí, õòîíàçâå áðàòà ñâîãî äóðíåì, ï³äëÿãàºãåºí³. Òàêà âåëèêà ì³ðà ñâÿòîñò³ Áîæ òàêà ñòðàøíà ãð³õîâí³ñòü ãð³õà. Òîìóíàì òðåáà äóæå ïèëüíóâàòè çà ñâî¿-ìè óñòàìè é ñòåæèòè çà òèì, ùî ìèêàæåìî. Áî íå ìîæå ç îäíîãî äæåðå-ëà òåêòè ³ ã³ðêà, ³ ñîëîäêà âîäà. Ïè-ñàííÿ êàæå, ùî ñâî¿ìè ñëîâàìè ìèìîæåìî çíåâàæàòè é çàñìó÷óâàòèÑâÿòîãî Äóõà: «Íåõàé æàäíå ñëîâîãíèëå íå âèõîäèòü ³ç óñò âàøèõ, àëåò³ëüêè òàêå, ùî äîáðå íà ïîòð³áíå çáó-äóâàííÿ, ùîá âîíî ïîäàëî áëàãîäàòüòèì, õòî ÷óº. ² íå çàñìó÷óéòå ÄóõàÑâÿòîãî Áîæîãî, ßêèì âè çàïå÷àòàí³íà äåíü âèêóïó» (Åô. 4:29-30).

Îäíîãî ðàçó â íàñ ïåðåä ïðè÷àñ-òÿì âñòàëà îäíà ñåñòðà (îäðàçó çàç-íà÷ó, ùî öå õîðîøà, ìóäðà æ³íêà) ³,ðèäàþ÷è, ïðîñèëà äàòè ¿é ìîæëèâ³ñòüïîêàÿòèñÿ â ãð³õó. Îñê³ëüêè ñïîâ³äü —öå ñïðàâà, ÿêà ñòîñóºòüñÿ ñëóæèòå-ëÿ, ÿ ï³ä³éøîâ äî íå¿, ùîá âèñëóõàòè¿¿ îñîáèñòî. Àëå âîíà ñêàçàëà, ùî ãî-âîðèòèìå âãîëîñ. ² êð³çü ñëüîçè ïðî-êàçàëà: «Ïîìîë³òüñÿ, ùîá Áîã ìåí³ïðîñòèâ, áî ÿ â÷îðà íàêðè÷àëà íàï³âíÿ». Óñ³ çàñì³ÿëèñÿ. À ÿ çðîçóì³â¿¿. Íå òîìó áîë³ëî ¿¿ ñåðöå, ùî äåñüòàì ï³âåíü ñèä³â îáðàæåíèé, âîíà ïî-ðóøèëà ìèð ó ñâîºìó ñåðö³. ² âæåíåìຠòî¿ ñâÿòîñò³, ÿêà á ìàëà ïàíó-âàòè òàì.

Ìè õðàì äóõà Ñâÿòîãî — ³ öå âå-ëèêà ñâÿòèíÿ. ß òåæ ÿêîñü ó ñâîºìóæèòò³ âèð³øèâ (³ îäðàçó â³ä÷óâ, ùî öåÁîãîâ³ äóæå ñïîäîáàëîñÿ), ùî ñâ³éï³äâèùåíèé òîí ïîñâÿ÷óþ Áîãîâ³. ßïîîá³öÿâ ³ íàìàãàþñÿ âèêîíóâàòè öå,ùî ï³äâèùóâàòèìó ñâ³é ãîëîñ ò³ëüêèâ ìîëèòâ³, ó ïðîïîâ³ä³ (ÿêùî öå äî-ðå÷íî), ó ñï³â³, êîëè ðåãåíò ïîäàñòüôîðòèñèìî. Àëå í³êîëè í³ íà ùî ³ í³ íàêîãî íå áóäó êðè÷àòè. ² ÿ ïîñò³éíî ìî-ëþñÿ çà òå, ùîá Áîã äîïîì³ã ìåí³ í³êî-ëè íå ïîðóøóâàòè ö³º¿ ïîñòàíîâè.

***² çîâñ³ì ìàëåíüêà ÷àñòèíà ëþäåé

êîíòðîëþº çà òèì, ïðî ùî âîíè äîç-âîëÿþòü ñîá³ äóìàòè. ª ëþäè, ÿê³ íåðîáëÿòü ãð³õîâíèõ â÷èíê³â, íå ãîâîðÿòüãð³õîâíèõ ñë³â, àëå äîçâîëÿþòü ñîá³äóìàòè ïðî ãð³õîâíå. Ùîñü ïîä³áíåáóëî é ó ìîºìó æèòò³, ÿ âæå ïðî öåçãàäóâàâ. Ñïåðøó ÿ íå çàìèñëþâàâ-ñÿ íàä òèì, ùî öå òåæ ãð³õ, íàâ³òü ïî-äóìàâ: «ß í³÷îãî ïîãàíîãî íå êàæó éíå ðîáëþ, à ùî òàêîãî â äóìêàõ…» ²íàñòóïíîãî æ äíÿ Áîã äîêîðèâ ìåí³÷åðåç îäíó ñåñòðó, ÿêà ìàëà ïðîðî÷åñëîâî äî ìåíå. ³äòîä³ ÿ çðîçóì³â, ùîíàø³ äóìêè äóæå âàæëèâ³ äëÿ Áîãà.Ëþäèíà, ÿêà ãð³øèòü ä³ëîì, çãîðÿº, àëþäèíà, ÿêà ãð³øèòü ó äóìêàõ, ò볺.Ìåí³ òàêà ëþäèíà íàãàäóº ðå÷³ ç ðîç-êîïàíî¿ ãðîáíèö³ ôàðàîíà Òóòàíõàìî-íà. Óñå éîãî âáðàííÿ áóëî ðîçøèòåçîëîòîì ³ çáåð³ãàëîñÿ á³ëüøå òðüîõ çïîëîâèíîþ òèñÿ÷ ðîê³â, ïåðø í³æ öþãðîáíèöþ çíàéøëè àðõåîëîãè. Òàêîëè õòîñü íåîáåðåæíî òîðêíóâñÿ äîöèõ ðå÷åé, âîíè ðîçñèïàëèñÿ â ïî-ðîõ.

Òàê ñàìî áóâຠé ó íàøîìó æèòò³,êîëè â ñåðö³ ðîÿòüñÿ ãð³õîâí³ äóìêè.Ìè é í³áè ìàºìî âèãëÿä áëàãî÷åñòÿ,àëå ñèëè Áîæî¿ çð³êàºìîñÿ. Ìè ìî-æåìî ìàòè âèãëÿä õîðèñòà, ñëóæèòå-ëÿ, õðèñòèÿíèíà. Òà êîëè ïðèéäå âèï-ðîáóâàííÿ, îäðàçó æ âèÿâèòüñÿ³ñòèíí³ñòü íàøîãî õðèñòèÿíñòâà. Áîãáóäå ñóäèòè íå ò³ëüêè ñëîâà òà â÷èí-êè, à é íàì³ðè ñåðäå÷í³, ÿêèì í³êîëèíå áóëî ñóäæåíî çáóòèñÿ. Òîìó áóäü-òå ñâÿò³ ó âñüîìó.

ßÊ ÌÈ ÎÑÂß×ÓªÌÎÑß?Áîã ìຠòðè îñíîâí³ çàñîáè íà-

øîãî îñâÿ÷åííÿ. Ïåðøèé — öå Ñëî-âî Áîæå. Ó Ïèñàíí³ íå ðàç íàãàäóºòü-ñÿ, ùî ìè î÷èùåí³ òà îáìèò³ áàíåþâîäíîþ, ùî Ñëîâî Áîæå — òî ³ñòèíà,ÿêîþ Áîã íàñ î÷èùàº. Òîìó òàê âàæ-ëèâî íàì í³êîëè íå ïðîïóñêàòèñëóæ³íü, äå çâó÷èòü Áîæå Ñëîâî é ìèìîæåìî îìèòèñÿ é îñâÿòèòèñÿ.

Àëå ïðîñòî ïîñëóõàòè Ñëîâî çà-ìàëî äëÿ òîãî, ùîá âîíî ñòàëî ä³ÿòèâ íàøîìó æèòò³. Áîæå Ñëîâî îñâÿ÷óºíàñ òîä³, êîëè ìè ïðîÿâëÿºìî ïîñëóõ.Êîëè ìè ñëóõàºìî Ñëîâî, àëå íå ñëó-õàºìîñÿ éîãî, âîíî çàëèøàºòüñÿ áåç-ä³ÿëüíèì. Âîíî ùå é ñòàíå íàì ñóä-äåþ, áî, ÿê êàçàâ Õðèñòîñ, ðàá, ÿêèéçíàâ âîëþ ïàíà, àëå íå âèêîíàâ, ùåá³ëüøå áóäå áèòèé.

Äðóãèé çàñ³á äëÿ íàøîãî îñâÿ-÷åííÿ — êðîâ ²ñóñà Õðèñòà àáîÉîãî æåðòâà. Àëå ÿê ìè ìàºìî ðå-àãóâàòè, ùîá Õðèñòîâà æåðòâà îñ-âÿ÷óâàëà íàñ. Òóò íàøà ðåàêö³ÿ —â³ðà. Êîëè ìè ïðèéìàëè âîäíå õðå-ùåííÿ, òî íàñ çàïèòóâàëè, ÷è ìèâ³ðèìî â ²ñóñà ÿê ñâîãî îñîáèñòî-ãî Ñïàñèòåëÿ. ² öå äóæå âàæëèâî.Ìè ìîæåìî â³ðèòè, ùî ²ñóñ ïîìè-ðàâ çà ãð³õè ì³ëüéîí³â, àëå ÿêùî íåâ³ðèìî, ùî ²ñóñ ïîìèðàâ çà ìî¿ãð³õè, òàêà â³ðà íå îñâÿ÷óº íàñ. ªòàê³ ëþäè, ÿê³ êàæóòü, ùî í³÷îãî âæèòò³ íå çðîáèëè äîñòîéíîãîñìåðò³. Òî ¿ì Õðèñòîñ ³ íå ïîòð³áåí.ßêùî ÿ íå â³ðþ, ùî íà Ãîëãîô³ ²ñóñçàéíÿâ ñàìå ìîº ì³ñöå, òî öÿ æåð-òâà ïðîõîäèòü ìèìî ìåíå. ß ïîâè-íåí áóòè ïåðåêîíàíèé, ùî ñàìå÷åðåç ìî¿ ãð³õè ³í ìóñèâ ïîìèðà-òè. ² êîëè ÿ ìàþ òàêó â³ðó, òîä³ ÿîñâÿ÷óþñÿ æåðòâîþ ²ñóñà.

² òðåò³é çàñ³á íàøîãî îñâÿ÷åííÿ

— öå Äóõ Ñâÿòèé. Àïîñòîë Ïàâëî âÏîñëàíí³ äî êîðèíòÿí ïèøå, ùî «ìèîñâÿòèëèñÿ Äóõîì Áîãà íàøîãî». ßêàæ íàøà ðîëü ó öüîìó ïðîöåñ³? Ìè ïî-âèíí³ íàïîâíþâàòèñÿ Ñâÿòèì Äóõîì.Õðåùåííÿì Ñâÿòèì äóõîì â³äáó-âàºòüñÿ ðàç ó æèòò³, àëå íàïîâíþâà-òèñÿ Ñâÿòèì Äóõîì ìè ïîâèíí³ ùî-äåííî. Öå íàïîâíåííÿ áóâຠäâîõâèä³â: ïîñò³éíå é ïåð³îäè÷íå. Ö³ 䳿çâåðøóº îäèí ³ òîé ñàìèé Äóõ, àëåâîíè ð³çí³ çà ñâîºþ ñóòòþ. Êàæó÷è, ùîìè õðàì Áîæèé, Ïèñàííÿ ñòâåðäæóº,ùî öå â³äáóâàºòüñÿ òîìó, ùî â íàñæèâå Äóõ Áîæèé. Öå ïîñò³éíå ïåðå-áóâàííÿ Äóõà Ñâÿòîãî â íàñ. Àëå âÁ³á볿 º òàêîæ îïèñàí³ îñîáëèâ³ äóõîâí³ïåðåæèâàííÿ, ïåðåä ÿêèìè ñêàçàíî:«² ñïîâíèëèñÿ Äóõà Ñâÿòîãî ³ ñòàëèïðîðîêóâàòè, ïðîìîâëÿòè ÑëîâîÁîæå ç â³äâàãîþ».

Ïîñò³éíå íàïîâíåííÿ Ñâÿòèì Äó-õîì ïðîÿâëÿºòüñÿ â ïëîäàõ. ßêùî ìèñïîâíåí³ Äóõîì Ñâÿòèì, ìè ïîñò³éíîâèÿâëÿºìî ëþáîâ, ìèð, äîâãîòåðï³í-íÿ, ëàã³äí³ñòü, ñòðèìàí³ñòü òà ³íø³ïëîäè äóõà. Ìè íå ìîæåìî âèÿâëÿòèöüîãî ïåð³îäè÷íî. À ïåð³îäè÷íå ñïîâ-íåííÿ Ñâÿòèì Äóõîì âèÿâëÿºòüñÿ âäàðàõ. Ïðîðîê íå ìîæå ïðîðîêóâàòèêîëè çàõî÷å ³ êîìó çàõî÷å. ijþ ïåð³î-äè÷íîãî ñïîâíåííÿ ³í³ö³þº Äóõ Ñâÿ-òèé, ³ òàêèì ÷èíîì ³í ïðîÿâëÿºòüñÿ÷åðåç íàñ.

Íàøå îñíîâíå çàâäàííÿ — áóòèïîñò³éíî ñïîâíåíèìè Ñâÿòèì Äóõîì,òîáòî ïðîÿâëÿòè Éîãî ïë³ä, ùîá ÄóõÑâÿòèé ïåð³îäè÷íî ì³ã ñïîâíÿòè íàñ ³ä³ÿòè ÷åðåç íàñ äàðàìè.

Ìè çâèêëè, ùî ñïîâíÿòèñÿ ÄóõîìÑâÿòèì ìîæíà ëèøå ÷åðåç ìîëèòâó³íøèìè ìîâàìè. Àëå öèì ìè îáìå-æèëè Äóõà Ñâÿòîãî. Ó Ïîñëàíí³ äîåôåñÿí ìè ÷èòàºìî, ùî ñïîâíÿòèñÿÄóõîì Ñâÿòèì ìîæíà, ñï³âàþ÷è äó-õîâí³ ï³ñí³. Êîëè ÿ ÷èòàþ ªâàíãåë³þ÷è äóìàþ ïðî Áîãà, ÿ ìîæó òàêîæñïîâíþâàòèñÿ Ñâÿòèì Äóõîì. Öå âñåº ñïîñîáè ñïîâíåííÿ Ñâÿòèì Äóõîì,êîëè ìè íàïîâíþºìî ñåáå ñâÿò³ñòþ.² òàêå ñïîâíåííÿ ìຠáóòè ïîñò³éíèì.² êîëè ìè ñïîâíÿºìîñÿ Ñâÿòèì Äó-õîì, òîä³ ìè îñâÿ÷óºìîñÿ.

Íàì âàæëèâî, ùîá âñ³ ö³ òðè çãà-äàí³ çàñîáè îñâÿ÷åííÿ ä³ÿëè â íàøî-ìó æèòò³. ßêáè áóëî äîñòàòíüî ÷îãîñüîäíîãî ÷è äâîõ, Áîã áè íå íàçèâàâ³íøèõ. ßêùî ùîñü ³ç öüîãî íå 䳺 âíàøîìó æèòò³, ìè íå ìîæåìî êàçàòèïðî ïîâíå îñâÿ÷åííÿ. Òîìó íàì ïî-òð³áåí ³ ïîñëóõ Ñëîâó, ³ â³ðà â æåðòâóÕðèñòà, ³ ñïîâíåííÿ Äóõîì Ñâÿòèì.

ÅÒÀÏÈ ÑÂßÒÎÑÒ²ª ïî÷àòêîâà ñâÿò³ñòü, çðîñòàþ÷à

ñâÿò³ñòü ³ ïîâíà ñâÿò³ñòü.Ïî÷àòêîâà ñâÿò³ñòü ïåðåäáà÷àº,

ùî âñ³ ëþäè, ÿê³ ïîâ³ðèëè â Õðèñòà,îòðèìóþòü ñâÿò³ñòü ÿê äàð. Âîíèñâÿò³, õî÷à é ³ùå íå äîñêîíàë³. Òà âîíèâ³ääàëè ñåáå Áîãîâ³, ïîêàÿëèñÿ é ñòà-ëè íà äîðîãó õðèñòèÿíñòâà, òîìó âîíèâæå ñâÿò³, áî íàðîäèëèñÿ â³ä Ñâÿòî-ãî. Öå äຠíàì ïðàâî ñêàçàòè ïðîñåáå, ùî ìè ñâÿò³. Àëå ñê³ëüêè ùå âöèõ ñâÿòèõ º ïðîáëåì!

Îòðèìàâøè â³ä Áîãà ïî÷àòêîâóñâÿò³ñòü, ìè ïåðåõîäèìî â íàñòóïíóôàçó. Îñü ÿê âîíà âèðàæåíà â Ïè-ñàíí³: «Ñâÿòèé õàé îñâÿ÷óºòüñÿ ùå!»Öåé ïðîöåñ òðèâຠïðîòÿãîì óñüîãîçåìíîãî æèòòÿ õðèñòèÿíèíà. Öåéïðîöåñ âêëþ÷ຠâ ñåáå âèäàëåííÿ ç³ñâîãî æèòòÿ ð³çíèõ ñâ³òñüêèõ çâè÷îê,ãð³õîâíèõ ñïðàâ, äóìîê, î÷èùåííÿìîâè, çì³íó õàðàêòåðó, ùîá çðåøòîþìè íàáëèçèëèñÿ äî ïîäîáè îáðàçó²ñóñà Õðèñòà.

Ïîâíà ñâÿò³ñòü áóäå â ÷àñ ïðè-õîäó Ãîñïîäà. Êîëè Ãîñïîäü ïðèé-äå ³ ìè âîñêðåñíåìî, òîä³ â íàñ íà-ñòàíå ïîâíà ñâÿò³ñòü. ×îìó äî òîãî÷àñó ìè íå ìîæåìî îòðèìàòè ïî-âíî¿ ñâÿòîñò³? Òîìó ùî íàøå ò³ëîíå â³äêóïëåíå ³ íå óñèíîâëåíå. Àïî-ñòîë Ïàâëî ïèøå, ùî ìè ÷åêàºìîâ³äêóïëåííÿ é óñèíîâëåííÿ íàøîãîò³ëà. À òîìó âîíî áóäå òâåðäèíåþãð³õà äî ñìåðò³. Íå áóäå â íàøîìóæèòò³ òàêîãî ìîìåíòó, êîëè ìè ïå-ðåìîæåìî ãð³õ ðàç ³ íàçàâæäè. Àïî-ñòîë Ïàâëî, ÿêèé â³äêðèâ íàéá³ëü-øå öåðêîâ ³ íàïèñàâ òðåòèíó ÍîâîãîÇàïîâ³òó, êàçàâ: «ß âìåðòâëÿþ éíåâîëþ ò³ëî ñâîº, ùîá, çâ³ùàþ÷è³íøèì, íå ñòàòè ñàìîìó íåã³äíèì».

Àíàòîë³é Ê˲ÍÎÂÑÜÊÈÉ

7 ñò.

ÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzß

ÀÔÎÐÈÇÌÈ ÏÐÎ ×ÅÑͲÑÒÜ— Ñïðàâæíÿ ÷åñí³ñòü æèâå ÷àñòî òàê, ÿê ïåðëèíà â áðóäí³é

ðàêîâèí³ óñòðèö³ (³ëüÿì Øåêñï³ð).— Ñèëà ÷åñíîñò³ íàñò³ëüêè âåëèêà, ùî ¿¿ ìè ö³íóºìî íàâ³òü ó

âîðîãà.— Æèòè ùàñëèâî — çíà÷èòü æèòè ÷åñíî.— Ñïðàâä³ ÷åñíèé òîé, õòî çàâæäè çàïèòóº ñåáå, ÷è äîñòàò-

íüî â³í ÷åñíèé.— Òîé, õòî íå ñòðàæäຠíåäóãîþ äîêîð³â ñóìë³ííÿ, íåõàé ³ íå

äóìຠïðî ÷åñí³ñòü (Æþëü Ðåíàð).— Òå, ùî íå÷åñíî ïðèäáàíå, ïîðîõîì ñòàíå.— ×åñòü íå ìîæíà â³äíÿòè, ¿¿ ìîæíà âòðàòèòè ( À. ×åõîâ).— ×åñí³ñòü ïîìèðàº, êîëè ïðîäàºòüñÿ (Æ. Ñàíä).

×åñí³ñòü — îäíà ç ìîðàëü-íèõ ÿêîñòåé ëþäèíè, ÿêà âêëþ-÷ຠâ ñåáå ïðàâäèâ³ñòü, ïðèí-öèïîâ³ñòü, â³ðí³ñòü ñâîºìóñëîâó, ùèð³ñòü ïåðåä ³íøèìèé ïåðåä ñàìèì ñîáîþ, âèçíàí-íÿ é äîòðèìàííÿ ïðàâ ³íøèõ ëþ-äåé íà òå, ùî ¿ì íàëåæèòü.

Áàòüêè ç äèòèíñòâà íàâ÷àþòüä³òåé êàçàòè ïðàâäó. Áóòè ÷åñíè-ìè íàâ÷ຠíàñ ñëîâî Áîæå:«…ùî ò³ëüêè ïðàâäèâå, ùîò³ëüêè ÷åñíå, ùî ò³ëüêè ïðàâåä-íå, ùî ò³ëüêè ÷èñòå, ùî ò³ëüêèëþáå, ùî ò³ëüêè ã³äíå õâàëè, êîëèÿêà ÷åñíîòà, êîëè ÿêà ïîõâàëà,äóìàéòå ïðî öå!» (Ôèë.4:8).

×åñíîþ º ëþäèíà, ÿêà ìîæåíå ñîðîìèòèñÿ ñâî¿õ â÷èíê³â àáîäóìîê. Òàêà ëþäèíà çàâæäè âèê-ëèêຠïîâàãó, à ãîëîâíå — äîâ-³ðó. Òîìó ÷åñí³ñòü ÿê ðèñà õàðàê-òåðó äóæå ö³íóºòüñÿ. Àäæå, ÿêùîìè ââàæàºìî ëþäèíó ÷åñíîþ, ìèìîæåìî ïîêëàñòèñÿ íà ¿¿ ñëîâî,ç íåþ ëåãêî é ïðèºìíî äðóæèòè,ðîáèòè ÿê³ñü ñïðàâè. Òàêîæ ìîæ-íà áóòè âïåâíåíèì, ùî ¿¿ ñòàâ-ëåííÿ äî íàñ ùèðå, ùî âîíàäóìຠòå, ùî êàæå. ² ïîçà î÷³ íåáóäå ðîçïîâ³äàòè ïðî íàñ ïîãà-íå.

×åñíèé — öå òîé, ó êîìó º÷åñòü, ã³äí³ñòü, øëÿõåòí³ñòü,ïðàâäà. Öå ëþäèíà ç ÷èñòîþ ñî-â³ñòþ, íàä³éíà.

²íîä³ òðàïëÿþòüñÿ âèïàäêè,êîëè ÷åñí³ñòü ìîæå íàøêîäèòè.Òàêå áóâàº, êîëè ëþäèíà äóæåïðÿìîë³í³éíà. Íàïðèêëàä, ó ìåíåº ïëàòòÿ, ÿêå ÿ äóæå ëþáëþ, àìîÿ õîðîøà ïîäðóãà ÷åñíî ãî-âîðèòü, ùî âîíî ¿é çîâñ³ì íåïîäîáàºòüñÿ, ³ âîíà í³êîëè òàêåíå êóïèëà á. Àäæå ñìàêè â ëþ-äåé ð³çí³, òîìó êðàùå íå âèñëîâ-ëþâàòèñÿ ïîãàíî ïðî òå, ùî êî-ìóñü äóæå äî äóø³, áî òàê ìîæíà

îáðàçèòè ëþäèíó.Ïðîòèëåæí³ñòþ ÷åñíîñò³ º

îáìàí, áðåõíÿ, êðàä³æêà, ëèöå-ì³ðñòâî.

Êàçàòè íåïðàâäó ïîãàíî íåëèøå ç òî÷êè çîðó åòèêè, àëå éòîìó, ùî òâîÿ áðåõíÿ çàâæäèðîçêðèºòüñÿ ³ çàâäàñòü øêîäèòîá³ ñàìîìó. Íàïðèêëàä, òè ñêà-çàâ, ùî ñàì çðîáèâ äîìàøíºçàâäàííÿ, à íå ñïèñàâ ó òîâàðè-øà. Àëå êîëè òåáå âèêëèêàþòüäî äîøêè, äàþòü àíàëîã³÷íå çàâ-äàííÿ, à òè íå ìîæåø ç íèìñïðàâèòèñÿ, óñ³ ðîçóì³þòü, ùî òèíå ãîòóâàâñÿ äî óðîêó.

Ñëîâî «÷åñíèé» ñïîð³äíåíåç³ ñëîâàìè áëàãî÷åñòèâèé (ïî-áîæíèé, áîãîáîÿçëèâèé, ñìè-ðåííèé), äîáðî÷åñíèé (ïîðÿä-íèé, ïðàâåäíèé). Ó Á³á볿 ìèìîæåìî çíàéòè áàãàòî ïðèêëàä³âäîáðî÷åñíèõ ëþäåé, ó ÿêèõ ìè

ìîæåìî â÷èòèñÿ. Öå ³ ïðàâåä-íèé Éîâ, ³ Éîñèï, ³ Äàíè¿ë, ³ áëà-ãî÷åñòèâèé Ñåìåí. Çà ñâîþ÷åñí³ñòü ³ â³ðí³ñòü Áîãîâ³ âîíèîäåðæàëè íàãîðîäó, àäæå Áîã «ç÷åñíèì ïîñòóïຠïî-÷åñíîìó, àç ëóêàâèì — çà ëóêàâñòâîìéîãî».

Ñëîâî «÷åñíèé» ïîõîäèòü â³äñëîâà «÷åñòü» — âíóòð³øíÿ ìî-ðàëüíà ã³äí³ñòü ëþäèíè. Ïðîòè-ëåæí³ñòü ÷åñò³ — ãàíüáà, áåç-÷åñòÿ.

«×åñòü — öå íàãîðîäà, ÿêàïðèñóäæóºòüñÿ çà äîáðî-÷åñí³ñòü...» — êàçàâ Àð³ñòîòåëü.

Ëþäèíà ïîâèííà áåðåãòèñâîþ ÷åñòü, ñâîº äîáðå ³ì’ÿ. Âíàðîä³ êàæóòü: «Äîáðå ³ì’ÿ —êðàùå âåëèêîãî áàãàòñòâà».

Òîæ áóäåìî ïðàãíóòè ÷åñ-íîñò³ â ñòîñóíêàõ ç ëþäüìè ³ çÁîãîì!

ÙÎ ÎÇÍÀ×Àª ÁÓÒÈ ×ÅÑÍÈÌ?

²ÒÀÞ ÂÀÑ, Ìί ÌÀËÅÍÜʲ ÄÐÓDz! ÍÀÏÅÂÍÎ, ×ÀÑÒÎ Ó ÑÂΪÌÓ ÆÈÒÒ²ÂÈ ×ÓªÒÅ ÏÐÎ ×ÅÑͲÑÒÜ, ², ÌÀÁÓÒÜ, ÁÓËÈ ÂÈÏÀÄÊÈ, ÊÎËÈ Ç ÂÀÌÈÏÎÑÒÓÏÀËÈ ÍÅ×ÅÑÍÎ ÀÁÎ ÇÂÈÍÓÂÀ×ÓÂÀËÈ Â ÍÅ×ÅÑÍÎÑÒ².

Ó ªðóñàëèì³ æèâ ïðàâåäíèé áëàãî÷åñòèâèé ÷îëîâ³ê íà ³ì’ÿ Ñåìåí. ³í÷åêàâ âèçâîëåííÿ ²çðà¿ëþ. Äóõ Ñâÿòèé çâ³ñòèâ éîìó, ùî â³í íå áà÷èòèìåñìåðò³, ïåðø í³æ éîãî î÷³ ïîáà÷àòü Õðèñòà, ÿêèé ïðèíåñå âñ³ì ñïàñ³ííÿ.Äóõ ñâÿòèé ïðèâ³â Ñåìåíà ó õðàì ó òîé ÷àñ, êîëè Ìàð³ÿ ç Éîñèïîì ïðèíåñ-ëè ìàëåíüêîãî ²ñóñà, ùîá îáð³çàòè Éîãî çà Çàêîíîì Ìîéñåÿ ³ ïîñâÿòèòèÃîñïîäó. Ïðàâåäíèé Ñåìåí âçÿâ Äèòÿ íà ðóêè ³, â³ääàâøè õâàëó Áîãîâ³,ïðîìîâèâ: «Íèí³ â³äïóñêàºø, Âëàäèêî, ðàáà Ñâîãî çà ñëîâîì Òâî¿ì ³çìèðîì, áî ïîáà÷èëè î÷³ ìî¿ ñïàñ³ííÿ Òâîº, ÿêå Òè ïðèãîòóâàâ ïåðåä âñ³ìàíàðîäàìè, Ñâ³òëî íà ïðîñâ³òó ïîãàíàì ³ íà ñëàâó íàðîäó Òâîãî ²çðà¿ëÿ!»

Çà ñâîº áëàãî÷åñòèâå æèòòÿ öåé ìóæ Áîæèé óäîñòî¿âñÿ ÷åñò³ ïåðøèìïîáà÷èòè ²ñóñà é óï³çíàòè â íüîìó Ìåñ³þ – Òîãî, Õòî ïðèíåñå ñïàñ³ííÿóñ³ì ëþäÿì.

ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÈÉ ÑÅÌÅÍ

ÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðä

1. Ïåðøà êíèãà Á³á볿.2. Ïðîðîê, ÿêèé ïåðøèì ïîáà÷èâ ²ñóñà.3. Ïðàáàáóñÿ öàðÿ Äàâèäà.4. Öàðèöÿ, ÿêà âðÿòóâàëà ñâ³é íàðîä â³ä çàãèáåë³.5. ²ñóñ ñêàçàâ: «ß º äîðîãà, ïðàâäà ³ ...»6. Àïîñòîë, ÿêèé çâ³ñòèâ ºâíóõó ïðî Õðèñòà é õðåñòèâ éîãî.7. ×åòâåðòà êíèãà Ìîéñåºâà.8. Àïîñòîë íà ³ì’ÿ Êèôà (êàì³íü).9. Îäèí ³ç ìàëèõ ïðîðîê³â.10. Ó÷åíèöÿ, ÿêó Áîã âîñêðåñèâ çà ìîëèòâîþ Ïåòðà.11. Çàïëàòà çà ãð³õ — ...12. Êíèãà ïðàâèë, ÿê³ Áîã äàâ ºâðåÿì äëÿ âèêîíàííÿ.13. ̳í³ñòð öàðÿ Àðòàêñåðêñà, ÿêèé õîò³â çíèùèòè ºâðå¿â.14. Íàçâà îñòðîâà, íà ÿêîìó ²âàí çàïèñàâ Îá’ÿâëåííÿ.15. ²ì’ÿ ÷îëîâ³êà, ÿêîãî Áîã âèâ³â ³ç Ñîäîìó.16. Öàð, ÿêèé ïðàâèâ â ²çðà¿ë³ çà ÷àñ³â íàðîäæåííÿ ²ñóñà Õðèñòà.17. Öàð, ÿêîãî îñîáëèâî ëþáèâ Áîã.18. ªâàíãåë³ñò, ÿêèé äåòàëüíî îïèñàâ íàðîäæåííÿ Õðèñòà.

(ÐÎÇÃÀÄÀÂØÈ ÊÐÎÑÂÎÐÄ, ÂÈ ÏÐÎ×ÈÒÀªÒÅ ÏÐÈÑ˲’ß)

ÕËÎÏ×ÈÊ-ÏÀÑÒÓÕ

Òðîº áðàò³â ïàñëè îòàðó îâåöü. Äâîì ñòàðøèì áðàòàìïîòð³áíî áóëî ç³éòè ç ãîðè â ñåëî. Âîíè çàëèøèëè ìîëîä-øîìó ð³æîê i ñêàçàëè éîìó, ùî ÿê ò³ëüêè áóäå çàãðîæóâàòèíåáåçïåêà, îäðàçó äóòè â íüîãî. Íå âñòèãëè áðàòè â³ä³éòè,ÿê ïðîëóíàëè çâóêè ð³æêà, ùî ñïîâ³ùàëè ïðî íåáåçïåêó. Âîíèøâèäêî ïîâåðíóëèñÿ íàçàä, àëå âèÿâèëîñÿ, ùî ìàëèé ïðî-ñòî ïîæàðòóâàâ.

Áðàòè çíîâó âèðóøèëè â äîðîãó, òà íåâäîâç³ çìóøåí³ áóëèïîâåðíóòèñü íàçàä. ̄ õ çóñòð³â æèâèé-çäîðîâèé áðàò. Áðàòè ðîç-ñåðäèëèñÿ é çíîâó ñòàëè ñïóñêàòèñÿ ç ãîðè.

Ïî÷óëèñÿ çâóêè ð³æêà, àëå áðàòè íå çâàæàëè, âîíè äóìà-ëè, ùî öå çíîâó âèò³âêè ìàëîãî ïóñòóíà. Òà íà öåé ðàç íåáåç-ïåêà áóëà ñïðàâæíÿ: íà îòàðó íàïàëè âîâêè.

Êîëè òè äâà ðàçè çáðåõàâ, íà òðåò³é íå ÷åêàé, ùîá òîá³ïîâ³ðèëè. Ñòîð³íêó ï³äãîòóâàëà ˳ä³ÿ ÂÓÄÂÓÄ

ÏÐÈÒ×ÀÏÐÈÒ×ÀÏÐÈÒ×ÀÏÐÈÒ×ÀÏÐÈÒ×À

8ñò.

³ääðóêîâàíî: âèäàâíèöòâî «À-Ïð³íò»,ì.Òåðíîï³ëü, òåë.(0352)-52-27-37,

http://a-print.com.ua

Ïîæåðòâè íà ãàçåòó íàäñèëàéòå:«Õðèñòèÿíñüêà ì³ñ³ÿ «Ãîëîñ íà䳿»

ð/ð ¹ 26003055430080 â Ïðèâàòáàíêó ì. Ëóöüêà

ÌÔÎ ¹303440, êîä 13359754àáî íà àäðåñó ì³ñi¿ ïîøòîâèì

ïåðåêàçîì ç ïîìiòêîþ: «Íà ãàçåòó»

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåðiàëiâïîñèëàííÿ íà ãàçåòó

«ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯» îáîâ’ÿçêîâå

Íàäiñëàíi ìàòåðiàëèíå ðåöåíçóþòüñÿ i íàçàä

íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ðåäàêöiÿ íå çàâæäè ïîäiëÿºäóìêè àâòîðiâ ìàòåðiàëiâ, ùî

äðóêóþòüñÿ

Ãàçåòà äðóêóºòüñÿ íà äîáðîâ³ëüí³ïîæåðòâè ³ ðîçïîâñþäæóºòüñÿ

áåçêîøòîâíî

Âèõîäèòü ùîìiñÿöÿ

Ðåäàêòîð:

Þðié ÒÐÎÖÜ

Àäðåñà: âóë. Âîðîíiõiíà, 14àì. Ëóöüê, Óêðà¿íà, 43020Òåëåôîí: 0332-78-80-82; 0332-25-44-06 Ôàêñ: 0332-78-97-98

E-mail: golosnadiyi@gmail.comSkype: golos_nadiyi

www.voice.org.ua

Çàñíîâíèêè: ìiñiÿ «ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯»,îáëàñíà Ïðåñâiòåðñüêà ðàäà öåðêîâ

ÕÂªÏ Âîëèí³.

Òèðàæ: 10000 ïðèìiðíèêiâ

Ðåºñòðàöiéíèé íîìåð: ÂË 030â³ä 10 áåðåçíÿ 1994 ð.

ÊÐÎÑÂÎÐÄÏî âåðòèêàë³: 1.Ñèí Íàòàíà, íà-

ì³ñíèê Ñîëîìîíà. 2.̳ñöå, äå áðàòèïðîäàëè Éîñèïà. 4.г÷êà Äàìàñêó.5.Ó÷åíü Õðèñòà. 8.̳ñòî, ó ÿêîìó îïè-íèâñÿ Ïèëèï, ÿê îõðåñòèâ ºâíóõà.9.̳ñòî, ó ÿêîìó ïîõîâàëè Ðàõ³ëü.10.³í ïðèâ³â Ñàâëà äî àïîñòîë³â ó ªðó-ñàëèì. 14.Îäíà ç âåæ ºðóñàëèìñüêî¿ñò³íè. 15.Íåâ³ñòêà Íîîì³. 18.Õðèñòè-ÿíèí â Êîëîñàõ, ÿêîãî â³òàâ àïîñòîëÏàâëî. 19.Áëàãîïðèºìíà ïîðà ðîêó.20.̳ñòî Çàêõåÿ. 24.Äèÿêîí ªðóñà-ëèìñüêî¿ öåðêâè. 25.̳ñòî, ó ÿêåâò³êàâ Éîíà.

Ïî ãîðèçîíòàë³: 3.Ïîñóä, ó ÿêî-ìó âäîâà ç Ñàðåïòè çáåð³ãàëà ìóêó.6.Ìàòè Ïåðåöà ³ Çåðàõà. 7.̳ðà ãðî-øåé, ð³âíà 60-òè ì³íàì. 11.²ñàê áëà-ãîñëîâèâ ßêîâà çàì³ñòü … . 12.Íåâå-ëèêèé îñòð³â ó Ñåðåäçåìíîìó ìî¿.13.Âîðîæáèò ç Ïàôè. 16.Äàâèä³â áðàò.17.ªâàíãåë³ñò. 21.Äî÷êà Éîâà.22.Ñê³ëüêè äí³â Éîñèï îïëàêóâàâ áàòü-êà? 23.Ãîðà, íàçâàíà «Ãîðîþ Áîãà».26.Äðóæèíà ijîí³ñ³ÿ, ÿêà ïîêàÿëàñü âÀòåíàõ. 27.Äèÿêîí ªðóñàëèìñüêî¿öåðêâè. 28.̳ñòî, ó ÿêîìó æèâ Êîð-íèë³é.

Â²Í ª!Ìè Éîãî íå áà÷èìî, à Â³í º. Îñü

ÿêèé ïåðøèé ïðèíöèï â³ðè: «…òîé, õòîäî Áîãà ïðèõîäèòü, ìóñèòü â³ðóâàòè,ùî Â³í º...» Öå áóëî ñêëàäíî çðîçóì³òè àïî-ñòîëîâ³ Õîì³, ÿêèé çâèê âñå ñïðèéìàòè ô³çè÷-íèìè î÷èìà. Õîì³ ïîòð³áí³ áóëè ôàêòè äëÿðîçóìó, â³ä÷óòòÿ äëÿ ò³ëà, çàãàëîì – àïîñòî-ëó ïîòð³áíî áóëî ùîñü ïîáà÷èòè, ïåðø í³æïîâ³ðèòè. ²ñóñ áóâ íå ïðîòè öüîãî é äàâ éîìóòàêó ìîæëèâ³ñòü, àëå âñå æ íàçâàâ áëàæåí-íèì òîãî, õòî íå áà÷èâ Éîãî, àëå ïðè öüîìóâ³ðèòü!

Íàïåâíî, óñ³ì íàì çíàéîì³ ôðàçè íàøèõáëèçüêèõ àáî äðóç³â: «ß íå ïðèéäó äî öåðêâè,ïîêè íå ïîáà÷ó...», «ß íå áóäó â³ðèòè ²ñóñó äîòèõ ï³ð, ïîêè íå îòðèìàþ öå...», «Ìåí³ íå ïî-òð³áíà òâîÿ Á³áë³ÿ, ïîêè ÿ...», «ß íå çáèðàþñÿìîëèòüñÿ äî òîãî ìîìåíòó, ïîêè òè...»

Òàê, º òèñÿ÷³ «óìîâ», ÿê³ Áîã í³áèòî ïîâè-íåí «âèêîíàòè», ïåðø í³æ ìè ïî÷íåìî éòè âÉîãî á³ê àáî õî÷à á äóìàòè ïðî Íüîãî. Ìèõî÷åìî áà÷èòè íå Éîãî ÷óäî, à ÷óäåñà äëÿñåáå... Õ³áà öå ïðàâèëüíå ñòàâëåííÿ? Õ³áàìè ëþáèìî áàòüê³â ò³ëüêè òîìó, ùî âîíè íàìäàþòü ìàòåð³àëüíó ï³äòðèìêó àáî âëàøòîâó-þòü íàì õîðîøå äîçâ³ëëÿ? ͳ, çâè÷àéíî!

Àëå áëàæåíí³ ëþäè ìèñëÿòü ïî-³íøîìó.Âîíè øóêàþòü Õðèñòà, à ÷óäåñà ñòàþòü ðå-çóëüòàòàìè öèõ ïîøóê³â. ª îñîáëèâèé ð³ä ëþ-äåé, ÿê³ íàçâàí³ ²ñóñîì «áëàæåííèìè». Ñå-ðåä íèõ ìîæåìî áóòè ³ ìè ç Âàìè.

Áëàæåííèé, õòî ùå íå áà÷èòü çö³ëåííÿ,

àëå âñå îäíî â³ðèòü â ²ñóñà, ßêèé çö³ëÿº!Áëàæåííèé, õòî ùå íå îòðèìàâ â³äïîâ³ä³

íà ìîëèòâó, àëå ïðîäîâæóº ìîëèòèñÿ Õðèñòó!Áëàæåííèé, õòî ùå íå çðîçóì³â óñ³õ

òåêñò³â Ïèñàííÿ, àëå äàë³ éäå çà íèì!Áëàæåííèé, õòî ùå íå çíàéøîâ ñâîãî ñëó-

æ³ííÿ, àëå çíàº, ùî ïîâèíåí ñëóæèòè!Áëàæåííèé, õòî ùå íå ìຠáàãàòî ìîæ-

ëèâîñòåé, àëå ÷åðåç ìàëå ðîáèòü áàãàòî çà-ðàäè Íüîãî!

Áëàæåííèé, õòî ùå íå ìຠâåëèêèõ çíàíü,àëå çíຠîäíå – óñ³ì ïîòð³áåí ²ñóñ!

Áëàæåííèé, õòî ùå íå ïîñòàð³â, àëå âæåïðèí³ñ áàãàòèé ïë³ä äëÿ Ãîñïîäà!

«Õîìî, ï³ä³éäè, ïîäèâèñÿ íà Ìî¿ ðàíè ³ íåáóäü íåâ³ðóþ÷èì, àëå â³ðóþ÷èì», – òèõî ñêà-çàâ Õðèñòîñ ó÷íåâ³, ÿêèé ñóìí³âàâñÿ. «ß ðîçó-ì³þ, Õîìî, òîá³ ñêëàäíî â³ðèòè, ÿê ³ âñ³ì ³íøèìëþäÿì, àëå ÷óäî áóäå ò³ëüêè òàì, äå º â³ðà âÌåíå. ³ðà, ÿêà íå ÷åêຠ÷óäåñ – âîíà ÷åêàºÌåíå ³ øóêຠÌåíå òàì, äå ³íø³ íå øóêàþòü, ³òîä³, êîëè ³íø³ â ðîçïà÷³. Õîìî, â³ðà – öå

çäàòí³ñòü áà÷èòè Ìåíå òàì, äå ³íø³ áà÷àòüëèøå ïîðîæíå÷ó é ðîç÷àðóâàííÿ, õâîðîáè éòðèâîãè. ³ðà – öå ñòàí â³äêðèòèõ î÷åé ó ñèòó-àö³¿ ïîâíî¿ ñë³ïîòè ³íøèõ. Öå, äèâëÿ÷èñü íàõðåñò, – áà÷èòè Âîñêðåñëîãî. Öå, äèâëÿ÷èñüíà êðàïë³ âîäè ç ðóê ϳëàòà, – áà÷èòè êðàïë³êðîâ³ Ðîçï’ÿòîãî, çäàòíî¿ î÷èñòèòè âñÿêèé ãð³õ.Öå, ñïîñòåð³ãàþ÷è, ÿê â³ñòðÿ ñïèñà ïðîáèâàºÌîº ìåðòâå ò³ëî, – áà÷èòè âèêîíàííÿ íàéá-³ëüøîãî ïëàíó Áîæîãî äëÿ âñüîãî ëþäñòâà. Îñüùî òàêå â³ðà. Îñü ùî çíà÷èòü ä³éñíî áà÷èòèÌåíå!»

Â³í º… Çàâæäè áóâ, º ³ áóäå! Ïàì’ÿòàé öåâ ìîìåíòè, êîëè òè áóäåø ñàì ³ áóäå çäàâà-òèñÿ, ùî Éîãî ïðîñòî íåìàº! Öåé ìîìåíò –âèïðîáóâàííÿ äëÿ òâ â³ðè íà çäàòí³ñòü áà-÷èòè íåâèäèìå, ëþáèòè â³ääàëåíå, â³ðèòè óâ³÷íå!

Â³í º… Íàâ³òü òîä³, êîëè òè ñïîòèêàºøñÿ³ ïàäàºø, êîëè ñóìí³âàºøñÿ ³ ìàºø ñëàáêóâ³ðó, ³í ïîðó÷ á³ëÿ òåáå. Çàâæäè. Äî ê³íöÿâ³êó!

 ˳⳿ äæèõàäèñòè, ïîâ’ÿçàí³ ç óãðó-ïóâàííÿì «²ñëàìñüêà äåðæàâà», æîðñòî-êî âáèëè 21 ºãèïåòñüêîãî õðèñòèÿíè-íà-êîïòà. ³äåî ç³ ñòðàòè ïîëîíåíèõáîéîâèêè âèêëàëè â ²íòåðíåò.

Íà â³äåî òåðîðèñòè â ÷îðíîìó âåäóòü äîáåðåãà ñâî¿õ ïîëîíåíèõ, îäÿãíåíèõ â îðàíæåâ³ðîáè. Ïîò³ì ïîëîíåíèõ çìóøóþòü ñòàòè íà êîë-³íà é â³äð³çóþòü ¿ì ãîëîâè. Ïåðåä âáèâñòâîìîäèí ç áîéîâèê³â, òðèìàþ÷è í³æ ó ðóö³, ñêàçàâ:«Âè ìîæåòå ò³ëüêè ìð³ÿòè ïðî áåçïåêó âàøèõõðåñòîíîñö³â».

21 ïîëîíåíèé — öå ðèáàëêè ðèáîëîâíîãîñèíäèêàòó ì³ñòà Êàôð-åø-Øåéõ, ÿê³ áóëè âèê-ðàäåí³ ãðóïîþ îçáðîºíèõ ëþäåé íàïåðåäîäí³.

Âàòàæîê äæèõàäèñò³â, îäÿãíåíèé ó êàìóô-ëÿæ êîëüîðó õàê³, çàÿâèâ, ùî «²ñëàìñüêà äåð-æàâà», ÿêà äî öüîãî âîþâàëà â Ñè𳿠òà ²ðàêó,ðîçãîðòຠàêòèâí³ ä³¿ é ó ˳⳿. Êð³ì òîãî, òåðî-ðèñò ïîãðîæóâàâ çíèùèòè õðèñòèÿí «ïî òîé á³êìîðÿ» é ïîíåâîëèòè ³íøèõ.

ϳñëÿ öüîãî âñ³õ ïîëîíåíèõ îáåçãëàâèëè.ªãèïåòñüê³ õðèñòèÿíè áóëè çàõîïëåí³ åêñò-

ðåì³ñòàìè â ê³íö³ ìèíóëîãî ðîêó â ðàéîí³ë³â³éñüêîãî ì³ñòà ѳðòà, ³ äîòåïåð ïðî ¿õíþ äîëþíå áóëî äîñòîâ³ðíî¿ ³íôîðìàö³¿. Ïðåçèäåíò ªãèï-òó Àáäåëü Ôàòòàõàñ-ѳñ³ âèñòóïèâ ç³ ñïåö³àëü-íèì çâåðíåííÿì äî íàö³¿. Çà éîãî ñëîâàìè,«ªãèïåò çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî â³äïëàòè íàâëàñíèé ðîçñóä ³ ó â³äïîâ³äíèé ÷àñ, ùîá â³äîì-ñòèòè öèì âáèâöÿì òà çëî÷èíöÿì, ó ÿêèõ íåìàºàí³ êðàïë³ ëþäÿíîñò³».

Ïðåçèäåíò ªãèïòó îãîëîñèâ ñåìèäåííèéòðàóð ³ ï³äòâåðäèâ ðîçïîðÿäæåííÿ ïðî çàáîðî-íó íà ïî¿çäêè ºãèïòÿí ó ˳â³þ. Ðàäà íàö³îíàëü-íî¿ áåçïåêè ªãèïòó ðîçãëÿäຠâàð³àíò â³éñüêî-âî¿ îïåðàö³¿ â ˳⳿.

ÍÕÌ.

 ˲²¯ ²ÑËÀ̲ÑÒÈÎÁÅÇÃËÀÂÈËÈ 21 ªÃÈÏÅÒÑÜ-ÊÎÃÎ ÕÐÈÑÒÈßÍÈÍÀ-ÊÎÏÒÀ

Àíäð³é ÕÎÄÎÐ×ÓÊ

³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä, ðîçì³ùåíèé ó ¹ 1 (ñ³÷åíü), 2015 ð.

Ïî âåðòèêàë³: 1.Õåëáàí. 2.²âàí. 4.Àçîò. 5.ͳìôàí. 6.Ïðàùà. 9.Àìðàôåë. 10.Ñàðåïòà. 12.Äàí. 13.Éîâ. 16.Òóìì³ì.

18.Ñîðåê. 19.Ñàòðàï. 22.Àííà. 23.Ìàîí

Ïî ãîðèçîíòàë³: 1.Õðîí³ê. 3.Íààìàí. 7.Íàçàðåò. 8.Àäìà. 10.Ñèëà. 11.Ãàä. 14.Àâàíà. 15.Îëåíü. 17.Àñà. 20.Óçàë.

21.Àëâà. 22.Àäîðà³ì. 24.̳õìàø. 25.Àíàòîï.

ÏÐÎÇÀ ÑÅÐÖßÏÐÎÇÀ ÑÅÐÖßÏÐÎÇÀ ÑÅÐÖßÏÐÎÇÀ ÑÅÐÖßÏÐÎÇÀ ÑÅÐÖß