Aspekter på språk och innehåll

FÖRFATTARSTILAR

Ordval Vanligt förekommande ord eller typer av ord, användande av dialekter

Meningslängd Långa eller korta meningar

Grammatik Meningsfragment och satsradningar.

SPRÅK

Förvisso befann vi oss i ett av de underligaste, kusligaste och mest fruktansvärda av jordklotets alla hörn. Av alla existerande länder var det det allra äldsta. Vi blev mer och mer övertygade om att detta ohyggliga högland måste vara Lengs uppdiktade mardrömsplatå som till och med Necronomicons galne författare var motvillig att diskutera. (H P Lovecraft, Vansinnets berg)

Förvisso befann vi oss i ett av de underligaste, kusligaste och mest fruktansvärda av jordklotets alla hörn. Av alla existerande länder var det det allra äldsta. Vi blev mer och mer övertygade om att detta ohyggliga högland måste vara Lengs uppdiktade mardrömsplatå som till och med Necronomicons galne författare var motvillig att diskutera

Exempeltext Speciella ord

ORDVAL

Jag älskade snön. Kylan. Luften. Stjärnhimlen. Men kläderna, alla dessa förbannade kläder i lager på lager, dom klumpiga pjäxorna, skidorna, dom skramliga stavarna, häckandet i liftkön, själva åkandet utför som visserligen kunde vara nirvananjutning i sina passager men också skrikande misstagsfummel på isfläckarna och så denna satans hipphet….. (Ulf Lundell, Saknaden)

1. Först ettordsmeningar – meningsfragment.

2. Sedan lång lång mening med flera staplade bisatser utan någon egentlig huvudsats.

3. Användande av ”dom” som pronomen

Textexempel Egenskaper

MENINGSLÄNGD/GRAMMATIK

Berättarperspektiv 1 Allvetande eller osynlig berättare

Berättarperspektiv 2 Jag-berättande, han/hon-berättande eller du-berättande, perspektivbyten

Kronologi Rak eller bruten kronologiParallellhandling

BERÄTTARSTIL

Det var en gång en ung man som ville vinna sitt hjärtas önskan. Och även detta, som början betraktat, inte är alldeles originellt (för alla berättelser om unga män som berättats eller kommer att berättas kunde börja på ungefär samma sätt) var det mycket med denne unge man och det som hände honom som var sällsamt, även om inte ens han någonsin fick reda på alltsammans. (Neil Gaiman, Stardust)

1. Sagoberättande alltså en tydlig berättarröst.

2. Allvetande, spår i framtiden

3. Reflekterar över den egna berättelsen

Textexempel Berättarperspektiv

BERÄTTARPERSPEKTIV

Dialoger Förekomst och teknik

Beskrivningar Typ av beskrivningar (personer, miljöer), värderande eller neutrala

Stilfigurer Förekomst och typer av bildspråk (liknelser, metaforer, besjälningar, sinnesanalogier)Anaforer (upprepningar), Allitterationer

BERÄTTELSEELEMENT

I solnedgången vid en varm vårdag uppenbarade sig två herrar vid Biskopsdammarna. Dene var omkring fyrtio år gammal. Han var iförd en grå sommarkostym, han var liten till växten, välmående, mörkhårig och flintskallig. Han kramade sin korrekta hatt i handen och hans välrakade ansikte pryddes av svarta hornbågade glasögon i övernaturlig storlek.

(Michail Bulgakov, Mästaren och Margarita)

Jag svängde runt på hälen, och vem såg jag sitta vid jätteskålen med huvudvärkstabletter om inte Charlene, med en tyst trotsig min men förfärande plufsig och intetsägande. Charlene med sin blonderade permanent direkt från husvagnsparkeringen, sina recept på köttsnåla maträtter klippta ur Family Circle och sin likgiltige pojkvän…(Douglas Coupland, Generation X)

Textexempel 1 Textexempel 2

PERSONBESKRIVNINGAR

Han gick utför trapporna och kom genom porten ut i gatans heta, starka ljus. Det var mycket varmt ute och ljuset på de vita husen träffade hans ögon plötsligt och hårt. Han gick på skuggsidan utför den branta gatan ner mot Puerta del Sol.

(Ernest Hemingway, De obesegrade)

De flesta städer, hur små de än är, följer självmant mönstret i en storstad. Med andra ord skapar de segregation. Vita från svarta, normala mot homos, rika från mindre bemedlade, mindre bemedlade från fattiga. Palomo Grove,vars befolkning detta år 1971 inte uppgick till mer än ettusentvåhundra själar, var inget undantag.

(Clive Barker, Den stora föreställningen)

Textexempel 1 Textexempel 2

MILJÖBESKRIVNINGAR

Det är en skog av rör som mynnar ut i kranar, duschar, hävertar, cisterner. Ett tvättställ, ett badkar eller något annat majolikaföremål lyser vitt mot himlen, liksom sent mognande frukter som hänger kvar på grenarna.

(Italo Calvino, De osynliga städerna)

Lolita, mitt livs ljus, mina länders eld, min själ. Lo-li-ta – tungspetsen gör ett trestegshopp från gommen och hamnar vid tre mot tandraden. Lo. Li. Ta.

Herrar och damer jurymedlemmar, det första beviset jag framlägger är något som kunde väcka serafernas, de ovetande, okonstlade, ädla, bevingade serafernas avund. Låt oss undersöka detta vildrossnår.

(Vladimir Nabokov, Lolita)

Textexempel 1 Textexempel 2

STILFIGURER

Stoff Vilken typ av innehåll t ex miljöer, personer, föremål finns i berättelserna

Motiv Vilka typer av handlingselement finns i berättelserna

Tematik Vad finns det för bärande tankar hos författaren

INNEHÅLL