バルブElectric 2-way ball valve エアー駆動 3方ボールバルブ Pneumatic operation 3-way...
2
■ボールバルブ 更新日 : 2015年04月17日 バルブ Valves Ball Valves ■標準仕様 Standard Specification Copyright (C) Osaka Sanitary Co., Ltd. all rights reserved. ■2BM型2方ボールバルブ標準仕様 ■Standard Specifications The valve bodies and other parts in contact with the liquid are SUS316L stainless steel. Ball material : AISI316L※Note Pakkin material : FKM Option (EPDM,Silicone rubber,NBR) Seat material : PTFE Working temperature : -5～95°C (-5～100°C for static position) Surface finish : buff finish (#320 to #400) for internal surface (Option : Electrolytic polishing) buff finish (#320 to #400) for external surface Piping Fitting : ISO-Ferrule/Male Maximum working pressure : 0.7MPa Operating air pressure : 0.4MPa (0.7MPa, max) 接液部材質 ボール材質 パッキン材質 シート材質 使用温度範囲 常用液温度範囲 表面仕上 配管継手 最高使用圧力 操作空気圧 ：SUS316L ：AISI316L※注 ：フッ素ゴム オプション （EPDM、シリコンゴム、NBR） ：PTFE ：ー5～95℃(非作動時はー5～100℃) ：内面 #320～＃400 バフ研磨仕上 (オプション : 電解研磨) 外面 #320～＃400 バフ研磨仕上 ：ISO 規格準拠 ヘルール・ネジ ：0.7MPa ：0.4MPa (max 0.7MPa) ■BN3型3方ボールバルブ標準仕様 ■Standard Specifications The valve bodies and other parts in contact with the liquid are SUS 316L stainless steel.（SUS316 are available for 2.5s） Ball material : AISI316L Pakkin material : FKM Option (EPDM,Silicone rubber,NBR) Seat material : PTFE Working temperature : -5～95°C (-5～100°C for static position) Surface finish : buff finish (#320 to #400) for internal surface buff finish (#320 to #400) for external surface Piping Fitting : ISO-Ferrule/Male Maximum fluid pressure : 0.7MPa Operating air pressure : 0.4MPa (0.7MPa, max) Standard port : Tport(option L port) 接液部材質 ボール材質 パッキン材質 シート材質 使用温度範囲 常用液温度範囲 表面仕上 配管継手 最高使用圧力 操作空気圧 標準ポート ● 長時間の半開（微開）での使用は、液漏れの原因となりますのでお避け下さい。 ● 3方バルブの場合、流路にならないPbの圧力が、流路圧力Paよりも上回らないようにご使用下さい。 （液漏れの可能性があります。） ● 液質等による使用の可否は、別途お問い合わせ下さい。 ● 高粘度液体（250cp以上）での自動弁ご使用は別途御問い合わせ下さい。 又、自動ボールバルブの場合、各サイズ毎に「動作可能差圧」 （開閉可能な使用圧力）に制限があります。 ● Please avoid the use by half opening (minute opening) long hours because it becomes a cause of the fluid leak. ● In case of 3 way valves, please use in order that the pressure of Pb that does not become the passage is not to exceed passage pressure Pa.(There is a possibility of the fluid leak.) ● Please ask particularity separately about the pros and cons of the use by liquid quality and so on. ● Please ask particularity separately about the automatic valve use with high viscosity liquid (above 250cp). And, in case of Automatic ball valves, there is a restriction about (operational possible differential pressure) (opening and closing possible working pressure) in each every size. ：SUS316L ※2.5s以上はSUS316 ：AISI316L ：フッ素ゴム オプション （EPDM、シリコンゴム、NBR） ：PTFE ：ー5～95℃(非作動時はー5～100℃) ：内面 #320～＃400 バフ研磨仕上 外面 #320～＃400 バフ研磨仕上 ：ISO 規格準拠 ヘルール・ネジ ：0.7MPa ：0.4MPa (max 0.7MPa) ：Ｔポート（オプションLポート） 流路 Pa Pb 注意 ※注 AISI316L・・・AISI規格（American Iron and Steel Institute）で制定されているステンレス鋼で、SUS316Lに相当します。 ※Note AISI316L・・・This is a stainless steel prescribed by AISI Standard and is equivalent to SUS316L.
Transcript of バルブElectric 2-way ball valve エアー駆動 3方ボールバルブ Pneumatic operation 3-way...
■ボールバルブ
更新日 : 2015年04月17日
バルブ Valves
Ball Valves■標準仕様 Standard Specification
Copyright (C) Osaka Sanitary Co., Ltd. all rights reserved.
■2BM型2方ボールバルブ標準仕様 ■Standard Specifications
The valve bodies and other parts in contact with the liquid are
SUS316L stainless steel.
Ball material : AISI316L※NotePakkin material : FKM
Option (EPDM,Silicone rubber,NBR)
Seat material : PTFE
Working temperature : -5～95°C (-5～100°C for static position)
Surface finish : buff finish (#320 to #400) for internal surface
(Option : Electrolytic polishing)
buff finish (#320 to #400) for external surface
Piping Fitting : ISO-Ferrule/Male
Maximum working pressure : 0.7MPa
Operating air pressure : 0.4MPa (0.7MPa, max)
接液部材質ボール材質パッキン材質
シート材質使用温度範囲 常用液温度範囲表面仕上
配管継手最高使用圧力操作空気圧
：SUS316L：AISI316L※注：フッ素ゴム オプション（EPDM、シリコンゴム、NBR）：PTFE
：ー5～95℃(非作動時はー5～100℃)：内面 #320～＃400 バフ研磨仕上 (オプション : 電解研磨) 外面 #320～＃400 バフ研磨仕上：ISO 規格準拠ヘルール・ネジ：0.7MPa：0.4MPa (max 0.7MPa)
■BN3型3方ボールバルブ標準仕様 ■Standard Specifications
The valve bodies and other parts in contact with the liquid are
SUS 316L stainless steel.（SUS316 are available for 2.5s）Ball material : AISI316L
Pakkin material : FKM
Option (EPDM,Silicone rubber,NBR)
Seat material : PTFE
Working temperature : -5～95°C (-5～100°C for static position)
Surface finish : buff finish (#320 to #400) for internal surface
buff finish (#320 to #400) for external surface
Piping Fitting : ISO-Ferrule/Male
Maximum fluid pressure : 0.7MPa
Operating air pressure : 0.4MPa (0.7MPa, max)
Standard port : Tport(option L port)
接液部材質
ボール材質パッキン材質
シート材質使用温度範囲 常用液温度範囲 表面仕上
配管継手最高使用圧力操作空気圧標準ポート
● 長時間の半開（微開）での使用は、液漏れの原因となりますのでお避け下さい。● 3方バルブの場合、流路にならないPbの圧力が、流路圧力Paよりも上回らないようにご使用下さい。（液漏れの可能性があります。）● 液質等による使用の可否は、別途お問い合わせ下さい。● 高粘度液体（250cp以上）での自動弁ご使用は別途御問い合わせ下さい。 又、自動ボールバルブの場合、各サイズ毎に「動作可能差圧」（開閉可能な使用圧力）に制限があります。
● Please avoid the use by half opening (minute opening) long hours because it becomes a cause of the fluid leak.● In case of 3 way valves, please use in order that the pressure of Pb that does not become the passage is
not to exceed passage pressure Pa.(There is a possibility of the fluid leak.)● Please ask particularity separately about the pros and cons of the use by liquid quality and so on.● Please ask particularity separately about the automatic valve use with high viscosity liquid (above 250cp).
And, in case of Automatic ball valves, there is a restriction about (operational possible differential pressure)
(opening and closing possible working pressure) in each every size.
：SUS316L ※2.5s以上はSUS316
：AISI316L：フッ素ゴム オプション（EPDM、シリコンゴム、NBR）：PTFE
：ー5～95℃(非作動時はー5～100℃)：内面 #320～＃400 バフ研磨仕上 外面 #320～＃400 バフ研磨仕上：ISO 規格準拠ヘルール・ネジ：0.7MPa：0.4MPa (max 0.7MPa)：Ｔポート（オプションLポート）
流路
PaPb
注意
※注 AISI316L・・・AISI規格（American Iron and Steel Institute）で制定されているステンレス鋼で、SUS316Lに相当します。
※Note AISI316L・・・This is a stainless steel prescribed by AISI Standard and is equivalent to SUS316L.
■ボールバルブ
更新日 : 2013年05月27日
バルブ Valves
Ball Valves■標準仕様 Standard Specification
2方ボールバルブは、ポケット部の液溜まりを最小限におさえ、従来品に比べ、よりサニタリー性を追求しました。
また、分解・組立が容易に行えるように本体の取付にクランプを使用し、より使い易く設計しています。
2方・3方共に手動式はロック式ストッパーを備え、またエアー駆動式は、軽量コンパクトで耐久性に優れています。
電動2方ボールバルブElectric 2-way ball valve
エアー駆動3方ボールバルブPneumatic operation 3-way ball valve
エアー駆動2方ボールバルブPneumatic operation 2-way ball valve
1.0S～4.0S
手動3方ボールバルブManual 3-way ball valve
1.0S～1.5S
手動2方ボールバルブ1.0S～ 1.5S manual 2-way ball valve
2.0S～4.0S
手動2方ボールバルブ2.0S～ 4.0S manual 2-way ball valve
M-3NB epyTMB2 epyTMB2 epyT
Type 2BM-PW/PS Type BN3-PW/PS Type 2BM-E
The type 2-way ball valve minimizes liquid pooling at the pocket part,pursuing higher sanitariness than conventional ones. It is designed to be used easily and to make disassembling/assembling easy by using clamps for fitting the main unit.Manual type of 2-way and 3-way valves are provided with lock type stopper. Pneumatic operation type is light and compact, and has high durability.
※オプションは1-89頁を参照※Refer to P.1-89 for option.
樹脂ハンドル（材質 : ABS樹脂）Resin handle (Material: ABS resin)※オプションは1-89頁を参照※Refer to P.1-89 for option.
SUSハンドルSUS handle
SUSハンドル SUS handle※2.5s以上、接液部材質SUS316※For 2.5s and above the valve bodies and other parts in contact with the liquid are SUS316.
※2.5s以上、接液部材質SUS316※For 2.5s and above the valve bodies and other parts in contact with the liquid are SUS316.※オプションは1-90頁を参照※Refer to P.1-90 for option.
Copyright (C) Osaka Sanitary Co., Ltd. all rights reserved.
