FESTIVE SEASON...eşsiz bir ortam sunuyor. Gazebo Lounge’ın büyüleyici ortamında rahatlayın...
14
FESTIVE SEASON 2020
Transcript of FESTIVE SEASON...eşsiz bir ortam sunuyor. Gazebo Lounge’ın büyüleyici ortamında rahatlayın...
FESTIVE SEASON2020
You are invited to enjoy an Advent dedicated to wintry delights, pure indulgence for Christmas and a New Year’s celebration full of joy at
Çırağan Palace Kempinski Istanbul.
For reservations:0212 3264646 / 7235
Çırağan Palace Kempinski İstanbul’da yılın son ayınıkeyif dolu tatlar ve anılarla geçirmeye ve yeni yılı en ayrıcalıklı
şekilde karşılamaya davetlisiniz.
Rezervayon için:0212 3264646 / 7235
DECEMBERCULINARY
FESTIVITIES
Festive Season at Gazebo Lounge Advent High Tea
Gazebo’da Aralık Sürprizleri Gazebo’da Çay Saatleri
1 - 25 December 2019Gazebo Lounge
1 - 25 December 2019Gazebo Lounge
1 - 25 Aralık 2019Gazebo Lounge
1 - 25 Aralık 2019Gazebo Lounge
Enjoy a day-long festive treat at Gazebo Lounge. With selections of homemade cookies, mulled wines, exlusive winter tea blends and many hot beverages,
Gazebo is the perfect place to heat your cold winter days. Relax in charming ambiance of Gazebo lounge or take-away special gifts at Çırağan Delicacies corner
for you and your loved-ones.
Price: A la carte
Enjoy the festive version of the best high tea in town. Hand-crafted sweet and savory delights accompanied by a glass of sparkling wine will be crowned with
delighting live music.
Price: 200 TL per person including beverages15:00 - 17:00
Gazebo Lounge’de gün boyu süren Aralık ayı sürprizlerinin tadını çıkarın.Ev yapımı kurabiyeler, sıcak şaraplar, seçkin kış çayı karışımları ve birçok
sıcak içecek seçenekleriyle Gazebo Lounge, soğuk kış günlerinizi ısıtmak için eşsiz bir ortam sunuyor. Gazebo Lounge’ın büyüleyici ortamında rahatlayın veyaÇırağan Delicacies köşesinden kendinize ve sevdiklerinize lezzetli hediyeler seçin.
Fiyat: Alakart
Şehirdeki en iyi beş çayına gelen Yeni Yıl dokunuşlarının tadını çıkarın.Köpüklü şarap eşliğinde sunulan el yapımı birbirinden leziz tatlar,
canlı müzikle taçlandırılacak.
Fiyat: Kişi başı 200 TL(Sıcak içecekler dahildir.)
15:00 - 17:00
Festive Cocktails
Yeni Yıl Kokteylleri
1 - 31 December 2019Le Fumoir
1 - 31 Aralık 2019Le Fumoir
Discover a whole new cocktail menu dedicated to Festive Season.Taste exclusive cocktail creations in the charming atmosphere of Le Fumoir.
Price: A la carte
Yeni yıla özel hazırlanmış yepyeni kokteyl menüsünü keşfedin.Le Fumoir’in büyüleyici atmosferinde birbirinden özel kokteyl
kreasyonlarını yudumlayın.
Fiyat: Alakart
Advent Brunch
Noel Brunch
8 – 15 – 22 December 2019Laledan Pasta & More
8 – 15 – 22 Aralık 2019Laledan Pasta & More
Uncover Christmas favorites of famous Çırağan Palace Brunch. Indulge in an elegant setting complemented with live music for an enchanting
Sunday get-together with your loved ones.
Price: 380 TL per person
Ünlü Çırağan Sarayı Brunch’ının Noel favorilerini keşfedin. Büyüleyici bir Pazar buluşmasında canlı müzik eşliğinde sevdiklerinizle geçireceğiniz
keyifli bir Pazar sabahına davetlisiniz.
Fiyat: Kişi başı 380 TL
CHRISTMASFESTIVITIES
Christmas High Tea
Noel Çay Saati
24 - 25 December 2019Gazebo Lounge
24 - 25 Aralık 2019Gazebo Lounge
The renowned high tea offer an even greater selection of delicacies on Christmas day. Enjoy an enchanting live music along with your unique Christmas high tea experience.
15:00 - 17:00
Price: 250 TL per person including beverages
Ünlü akşamüstü çayı, Noel’e özgü lezzetler sunmak üzere misafirlerini bekliyor. Büyüleyici canlı müzik eşliğinde eşsiz Noel Çay Saati
sunumumuzun keyfini çıkarın.15:00 - 17:00
Fiyat: Kişi başı 250 TL(Sıcak içecekler dahildir.)
Christmas Lunch
Noel Yemeği
25 December 2019Laledan Pasta & More
25 Aralık 2019Laledan Pasta & More
Either a 4-course set menu or a la carte specialties, Christmas lunch will be a uniqueopportunity to gather with family and friends. Santa Claus will also be joining
with a gift tour for our little guests.
Price: 4-course set menu for 595 TL per person(Wine pairing available upon request)
A la carte menu option is also available.
Seçiminize göre 4 aşamalı bir menü ya da alakart spesiyalitelerle,Laledan Pasta & More, Noel Yemeği’nde aile ve arkadaşlarınızla bir araya
gelmeniz için sizlere özel bir imkan sunuyor. Noel Baba da küçük misafirlerimize özel hazırladığı hediyelerle aramızda olacak.
Fiyat: 4 aşamalı set menü için kişi başı 595 TL(Talep üzerine şarap eşleştirmesi yapılabilir.)
Alakart menü seçeneği mevcuttur.
Christmas Eve Dinner
Noel Yemeği
24 December 2019Laledan Pasta & More
24 Aralık 2019Laledan Pasta & More
Christmas is all about gathering around a table with family, friends and loved ones while enjoying their company with fabulous food and drinks. You are invited to a
Christmas dinner with unique delicacies and service.
Price: 595 TL per person for a 4-course set menu (Wine pairing available upon request)
A la carte menu option is also available.
Noel, muhteşem yiyecek ve içecekler eşliğinde; ailenizle, arkadaşlarınızlave sevdiklerinizle bir masa etrafında toplanıp büyülü bir parıltıylasarmalandığınız bir gelenektir. Benzersiz lezzetleri ve servisi ile
Laledan Pasta & More’da bir Noel yemeğine davetlisiniz.
Fiyat: 4 aşamalı set menü için kişi başı 595 TL(Talep üzerine şarap eşleştirmesi yapılabilir.)
Alakart menü seçeneği mevcuttur.
NEWYEARS EVE
Festive Seafood Buffet
Yeni Yıl’da Deniz Ürünleri Büfesi
31 December 2019Gazebo Lounge
31 Aralık 2019Gazebo Lounge
Gazebo Lounge is prepared to offer you a seafood feast in a lavish buffet.
Price: 700 TL per person includingon glass of prosecco
Gazebo Lounge, zengin bir büfede deniz ürünleri ziyafetisunmak için sizleri bekliyor.
Fiyat: Kişi başı 700 TL(1 kadeh prosecco dahildir.)
Festive Feast
Yeni Yıl Ziyafeti
31 December 2019Tugra Restaurant & Lounge
31 Aralık 2019Tuğra Restaurant & Lounge
Celebrate the arrival of the New Year with a magnificent, five-course menu atTugra Restaurant located in the real Ottoman Palace overlooking Bosphorus. Dive in the live tunes of the band while mesmerising your taste buds – a feast for both senses.
Price: 5-course set menu for 1100 TLper person including one glass of prosecco
Yeni Yılı, Saray’ın büyüleyici atmosferi içinde Osmanlı mutfağınındünyaya açılan kapısı Tuğra Restaurant’ta karşılayın. 5 aşamalı set menüsü ile
canlı müzik ve lezzetin buluştuğu bu şölene davetlisiniz.
Fiyat: 5 aşamalı set menü için kişi başı 1100 TL(1 kadeh prosecco dahildir.)
Festive Italian Buffet
Yeni Yıl’da İtalyan Büfesi
31 December 2019Laledan Pasta & More
31 Aralık 2019Laledan Pasta & More
Laledan Pasta & More offers a Festive Italian buffet guaranteed tomesmerize your taste buds.
Price: 950 TL per person including one glass of prosecco
Laledan Pasta & More, Yeni Yıl’a en lezzetliİtalyan spesiyaliteleriyle girmeniz için eşsiz bir büfe sunuyor.
Fiyat: Kişi başı 950 TL(1 kadeh prosecco dahildir.)
Festive Party*
Yeni Yıl Partisi*
31 December 2019Le Fumoir
31 Aralık 2019Le Fumoir
Prolong New Year’s Eve fun with an upscale after party at Le Fumoir. Dance into the tunes of Live DJ and enjoy the last chance to taste
Le Fumoir’s Festive mixology drinks.
Price: A la carte
After Party konsepti ile Le Fumoir’de doyasıya eğlenceyi yılın son anınakadar yaşayın. Canlı DJ performansı eşliğinde dans edin ve
Le Fumoir’in Aralık ayına özel mixology içeceklerinin tadını çıkarın.
Fiyat: Alakart
*No reservation taken / Rezervasyon alınmamaktadır.
NEWYEARS DAY
New Year’s Day Brunch
Yeni Yıl’a Özel Brunch
1 January 2020Laledan Pasta & More
1 Ocak 2020Laledan Pasta & More
There is no better way to start the new year with a culinary feast. Indulge in an opulent brunch buffet including a seafood bar, live carving station and many other delicacies.
12:30 - 16:00
Price: 800 TL per person
Yeni yıla gastronomik bir şölenle başlamanın daha iyi bir yolu yok!Deniz ürünleri barı, şeflerin sunumları ve daha birçok farklı lezzeti içeren
zengin brunch büfesinin tadını çıkarın.12:30 - 16:00
Fiyat: Kişi başı 800 TL
New Year’s Day Breakfast*
Yeni Yıl Kahvaltısı*
1 January 2020Gazebo Lounge
1 Ocak 2020Gazebo Lounge
Relish in the first morning of the year with a deliciousbreakfast buffet at Gazebo Lounge.
09:00 - 12:00
Price: 250 TL
Yılın ilk sabahında Gazebo Lounge’de enfes kahvaltı büfesinin keyfini sürün. 09:00 - 12:00
Fiyat: 250 TL
*No reservation taken / Rezervasyon alınmamaktadır.
FESTIVESTAYS
New Year’s Charm
Yeni Yıl Büyüsü
1 January 2020Laledan Pasta & More
1 Ocak 2020Laledan Pasta & More
Indulge in luxurious accommodation, taste New Year’s Eve Dinner delicacies with your loved ones and wake up to a breathtaking Bosphorus view followed by the New Year’s Day Brunch.
starting at €580 per night, includes:Minimum two-night stay, maximum four-night stay
Daily breakfastNew Year’s Eve Dinner at Laledan Pasta & More Restaurant (Festive Italian Buffet)
(5-course meal with glass of Champagne) on December 31stNew Year’s Brunch on January 1st at Laledan Pasta & More Restaurant
Ayrıcalıklı bir konaklama deneyiminin yanı sıra yılbaşı gecesi sevdiklerinizle yeni yıla özel unutulmaz bir akşam yemeğine davetlisiniz. Yeni yılın ilk sabahında Boğaz’ın nefes kesici
manzaralarına uyanın ve yeni yılın ilk Çırağan Brunch’ını tatmanın keyfini çıkarın.580 €’dan başlayan fiyatlarla...
Pakete dahil olanlar:Minimum 2 gece maksimum 4 gece konaklama
Sabah kahvaltısıLaledan Pasta & More Restaurant (İtalyan büfe)
31 Aralık’ta şampanya eşliğinde 5 aşamalı Yeni Yıl Yemeği1 Ocak’ta Laledan Pasta & More Restaurant’ta Yeni Yıl Brunch’ı
New Year’s Eve at the Palace
Saray’da Yılbaşı Gecesi
1 January 2020
1 Ocak 2020
Treat yourself with the memorable accommodation, try New Year’s Eve Dinnerdelicacies at the unique Tuğra Restaurant with your loved ones.
starting at €620 per night, includes:Minimum two-night stay, maximum four-night stay
Daily breakfastNew Year’s Eve Gala Dinner at the authentic Tuğra Restaurant
(5-course meal with glass of Champagne) on December 31stNew Year’s Brunch on January 1st at Tuğra Restaurant
Saray’ın büyülü atmosferi ile canlı müzik eşliğinde sunulan Tuğra Restaurant’ın özel menüsünün tadını sevdiklerinizle birlikte çıkarın.
620 €’dan başlayan fiyatlarla...
Pakete dahil olanlar:Minimum 2 gece maksimum 4 gece konaklama
Sabah kahvaltısıTuğra Restaurant’ta şampanya eşliğinde 5 aşamalı Yeni Yıl Yemeği
1 Ocak’ta Laledan Restaurant’ta Yeni Yıl Brunch’ı
Christmas by the Bosphorus
Boğaz’da Noel
24 - 25 December 2019Laledan Pasta & More
24 - 25 Aralık 2019Laledan Pasta & More
Christmas at Çırağan Palace Kempinski Istanbul adds a palatial touch to the festivities!
starting at €470 per night, includes;Two-night minimum stay
Christmas Eve Dinner at Laledan Restaurant(4-course meal) on December 24th
Christmas Afternoon High Tea at Gazebo Lounge on December 25th
Noel kutlamalarınıza Saray manzaralı bir dokunuş ekleyin.470€’dan başlayan fiyatlarla...
Pakete dahil olanlar:Minimum 2 gece konaklama
24 Aralık akşamı Laledan Restaurant’ta4 aşamalı Noel Yemeği
25 Aralık günü Gazebo Lounge’de Noel Akşamüstü Çayı
Çırağan DelicaciesFestive Gift Box
Çırağan DelicaciesYılbaşı Hediye Kutusu
A lavish box of sweets filled with your favorite Çırağan Delicaciesproducts for a memorable New Year’s feast.
Either a premium gift for your loved ones or a genuine treat for yourself, our Festive Çırağan Delicacies Gift Box is sold at Gazebo Lounge.
Çırağan Delicacies’in en favori tatlı lezzetleriyle dolu ihtişamlı Yılbaşı Kutusu, Yeni Yıl’a tatlı bir başlangıç yapmak isteyenler için hazırlandı.
Sevdikleriniz için eşsiz bir hediye ya da kendinizi şımartmak için seçeceğiniz ayrıcalıklıbu ürün sizleri Gazebo Lounge’da bekliyor.
HAPPYNEW YEAR!
