Festive Seasonat the Sofitel Phnom Penh Phokeethra

Phnom Penh Phokeethra

អបអរសាទរដ៏អធឹកអធមនៅសណ្ឋាគារសូហ្វីតែលភ្នំនេញភូគវីត្រា

Christmas Tree

Our long time partners, Artisans d’Angkor, have gone above and beyond to bring

the magic to the Sofitel Phnom Penh Phokeethra for this Festive Season. Inspired

by Cambodia’s traditions and natural beauty, this year’s Christmas tree will feature

a majestic elephant, symbol of the Kingdom of Wonder. Unifying The Pearl of

South-East Asian spirit with French culture, the lobby will offer a ‘Magnifique’ setting

with enlightened garlands with red and gold wrapped presents to re-create the spirit

of Christmas. Expect nothing less than a feast for you and your loved ones when

you celebrate Christmas and New Year at the Sofitel Phnom Penh Phokeethra.

ក្នុងនាមជាដៃគូយូរអតង្ងរបស់សណ្ឋាគារនយើង Artisans d’Angkor នឹងនានំយកភាេអស្ចារ្យមកកាន់ សណ្ឋាគារសូហ្វីតែលភ្នំនេញភូគវីត្រាសត្រាប់រៃូវកាលអបអរស្ទរននះ។ នោយត្អែកនលើត្បដេណវីទនំននៀម ទរាលាប់ និងសត្មស់ធម្មជាែិរបស់ត្បនទសកម្នុជា នៃើមត្គវីស្តរា៉ាសសត្រាប់ឆ្នានំននះ នឹងនត្បើត្រាស់ការដ្្ ត្បឌិែន្ញេវីរូបសែ្ៃនំរីស្ត តៃលជាសញ្ញាែនំណ្ងឲ្យត្េះរាជាណ្្ត្កអ្្ឆរិយៈននះ។ ស្លទទួលនភញៀវ ក្នុងសណ្ឋាគារនឹងត្ែរូវនយើងែុបតែងជាមួយនឹងកត្មងផ្កាភញវី ក៏ៃូ្ជាកាៃូតៃលនវ្ខ្ចប់នោយត្កោសភ្លឺ ន្្កេណ៌ត្កហម និងេណ៌រាស តៃលជាការរ្នាបញ្ចចូលគានារវាងវប្បធម៌ដនត្បនទសកម្នុជានិងត្បនទសរារានំង នៃើម្បវីបនងកើែន�ើងវិញនូវអារម្មណ៍នត្ែកត្ែអាលនឹងស្ទរៃល់េិធវីបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាស។

ដ�ើមគ្រីស្តម៉ាស

Festive Goodies

(Prices are exclusive of taxes)

For reservations023 999 200 - H6526@sofitel.com

ChocolatFrom Sunday 1st December to Tuesday 31st December 2013

Khmer Fusion and French Hampers are on sale at Chocolat

This year, the Sofitel Phnom Penh Phokeethra is happy to propose Festive Goodies

inspired from British and American traditions. Generally, hampers are brought to friends

and family houses as a present during the Christmas season. Let yourself be tempted

by our Hampers containing home made Chocolate, Biscuits, Macaroon, Smoked Salmon,

Bottle of Champagne, Truffle Oil and more.

ចាប់េវីដ្ងៃអាទិែ្យ ទវី១ តខធ្ចូ ៃល់ ដ្ងៃអង្គារ ទវី៣១ តខធ្ចូ ២០១៣អនំនណ្យតបបតខ្មរ និងអនំនណ្យតបបរារានំង រានលក់នៅហាងននំ សូកូឡា

សត្រាប់ឆ្នានំននះ សណ្ឋាគារសូហ្វីតែលភ្នំនេញភូគវីត្រារាននស្ក្តវីនស្មនស្សនឹងនានំមកជូននោក អ្កនូវអនំនណ្យជូនេរ តៃលជាទនំននៀមទរាលាប់មួយរបស់ជនជាែិអង់នគ្ស និងអានមរិកានំង។ ជាទូនៅកនន្តកអនំនណ្យ ត្ែរូវរាននគទិញ ជូនមិែ្តភក្តិ និងត្កុមត្គរួស្រជាកាៃូសត្រាប់រៃូវកាលបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាស។ អនំនណ្យជូនេរៃ៏ទាក់ទាញននះរួមរាន ននំសូកូឡាតៃលនធ្ើត្សស់ៗនោយ្ុងនៅក្នុង សណ្ឋាគារ ននំប៊ីស្វីែ ននំរា៉ាការូន ត្ែវីស្ល់ម៉ុនអប់ត្្សង ត្ស្សនំរា៉ាញ មួយៃប នត្បងត្រាហ្ល និងវែ្នុន្្សងៗជានត្្ើនមុខនទៀែ។

អំដោយជូនពរ

Christmas Hamper

The Perfect Gift

So SPAFrom today until Tuesday 31st December, from 10am to 10pm

90 minutes - $90

Create your own unique So SPA journey by choosing any 30 minutes treatment combined

with a 60 minutes massage from our menu inspired by nature to pamper yourself. Discover

our surprising treatments combining French cosmetology with Khmer best-kept beauty

traditions for a delightful So SPA journey. Why not offering a treatment to your loved

ones to pamper them?

ចាប់េវីដ្ងៃននះែនៅរហូែៃល់ដ្ងៃអង្គារ៍ ទវី ៣១ ធ្ចូ េវីនរា៉ាង ១០ត្េឹក ៃល់ នរា៉ាង ១០ោងា្៩០នាទវី - ៩០ៃុោលារ

បនងកើែនូវបរិយាកាសៃ៏មននារម្យជាមួយនឹង សូ ស្ប៉ា នោយនត្ជើសនរីសយកការេ្យារាលត្រក្សាតស្បកណ្មួយ រយៈនេល ៣០នាទវី រួមជាមួយ នឹងការរា៉ាស្សា រយៈនេល ៦០នាទវី េវីបញ្វីនសវារបស់នយើងខញនុនំ។ សូមមកកាន់ សូ ស្ប៉ា នៃើម្បវីតស្ងយល់េវីការត្ទានំតស្បកន្្សងៗ គួប្្សនំនឹងការនត្បើត្រាស់្លិែ្លត្រក្សាតស្បកេវីត្បនទសរារានំង ក៏ៃូ្ជារូបមន្តត្រក្សាសម្ផស្សតបបតខ្មរ្ងតៃរ។ នហែុអ្វីនោកអ្កមិន្្តល់វាជាអនំនណ្យៃល់អ្កតៃលជាទវីត្សោញ់ របស់អ្កជាការយក្ិែ្តទុកោក់នលើគាែ់តែម្តងនៅ?

កា�ូ�៏ល្អឥតដ្ចោះ

Bûche de Noël

On sale at Chocolat (24h notice)From Sunday 1st December to Wednesday 25th December $35 per Bûche de Noël – classic Bûches available with different flavors at $25

La Bûche de Noël (Yule Log) is a French traditional dessert served during the festive season, especially during Christmas. As the end of the year celebrations are coming, the Sofitel Phnom Penh Phokeethra will offer you La Bûche de Noël, linking French traditional cuisine with Khmer culture. Our creative Pastry Team will offer you this French celebrational cake inviting flavours such as mango and chocolate, vanilla, coffee, chocolate.

រានលក់នហើយនៅហាងននំ សូកូឡា (កុម៉្មង់មុន ក្នុងរយៈនេល ២៤នរា៉ាង)ចាប់េវីដ្ងៃអាទិែ្យ ទវី១ តខធ្ចូ រហូែៃល់ ដ្ងៃេុធ ទវី២៥ តខធ្ចូ ២០១៣ននំ ១ ែដម្ ៣៥ៃុោលារ ត្បនភទននំកាលាសិក នឹងរានលក់ជាមួយរសជាែិខុសៗគានាក្នុងែដម្ ២៥ៃុោលារ

ននំត្គវីស្តរា៉ាស La Bûche de Noël ឬនៅម្យា៉ាងនទៀែថា Yule Log គលឺជាបតងអែមត្បដេណវីជាែិរារានំង តៃលនគនិយម ទទួលទានក្នុងរៃូវកាលអបអរបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាសនិង្ូលឆ្នានំ្្មវី។ ដ្ងៃឆ្ងឆ្នានំ្្មវីឆ្នានំសកល កនំេុងខិែជិែ្ូលមកៃល់ សណ្ឋាគារសូហ្វីតែលភ្នំនេញភូគវីត្រានឹងនានំយកននំ La Bûche de Noël ននះ មកជូននោកអ្កភ្ក់រសជាែិ ជាការ ្្សារភាជាប់រវាងម្ចូបត្បដេណវីរារានំង និងវប្បធម៌របស់តខ្មរ។ ត្កុម្ុងនៅៃុែននំៃ៏ បុិនត្បសេ្របស់នយើងនឹងនធ្ើននំទានំងននះត្បកបនោយរសជាែិគួរឲ្យឆ្ងាញ់េិស្រៃូ្ជា រសជាែិត្្ស្វាយ និង សូកូឡា រសជាែិវា៉ានវីឡា រសជាែិ កានហ្ និងរសជាែិសូកូឡា។

នំគ្រីស្តម៉ាស Bûche de Noël

Festive Season Breakfast

La Coupole

From Sunday 1st December to Saturday 21st

December 2013, from 6.30am to 10.30am

$23 per person

Wake up to the Christmas Spirit and treat

yourself with delicious sweet temptations.

ចាប់េវីដ្ងៃអាទិែ្យ ទវី១ តខធ្ចូ ៃល់ដ្ងៃនៅរ៍ ទវី២១ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ៦.៣០ត្េឹក ៃល់ ១០.៣០ត្េឹករានាក់ ២៣ ៃុោលារភាញាក់េវីៃនំនណកត្បកបនោយអារម្មណ៍រំនភើបរីករាយនឹងបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាសតៃលជិែ្ូលមកៃល់ក៏ៃូ្ជាត្ទានំខ្លួនឯងជាមួយ នឹងអាហារនេលត្េឹកៃ៏ឆ្ងាញ់េិស្រ។

Viennoiseries

Brioch e de Noel

អាហារដពលគពរឹកសគមប់រ�ូវកាលបុណ្យគ្រីស្តម៉ាស

Festive Season Dinner

La Coupole

From Sunday 1st December to Saturday 21st December 2013, from 6pm to 10pm$32 per person or $40 in addition to the Friday Fish MarketChef has designed a menu inspired from traditional cuisine to recreate the magic of Christmas celebrated throughout the world.

ចាប់េវីដ្ងៃអាទិែ្យ ទវី១ តខធ្ចូ ៃល់ដ្ងៃនៅរ៍ ទវី២១ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ៦ោងា្ ៃល់ ១០យប់រានាក់ ៣២ៃុោលារ ឬ ៤០ៃុោលារ សត្រាប់កម្មវិធវី្្សារត្ែវីដ្ងៃសុត្ក Friday Fish Market្ុងនៅធនំ នោក Craig រានសត្មិែសត្រានំងនូវបញ្វីមុខម្ចូបត្បដេណវីជានត្្ើនមុខ សត្រាប់អបអររៃូវ កាលបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាស។

Salmon En Croûte

អាហារដពលល្ងាចសគមប់រ�ូវកាលបុណ្យគ្រីស្តម៉ាស

Friday’s Oysters

La CoupoleOn Tuesday 24th December, from 6.00pm to 10.00pm$79 per person (unlimited soft drinks, beer, wine) - $99 per person (unlimited Champagne)$39 per child (unlimited soft drinks)Enjoy the Seafood buffet, the Christmas carvery, Asian delicacies and an extensive choice of bakeries with your family and friends.

ដ្ងៃអង្គារ ទវី២៤ តខធ្ចូ េវីនរា៉ាង ៦ោងា្ ៃល់ ១០យប់មនុស្សធនំរានាក់ ៧៩ៃុោលារ (ទឹកត្ករូ្ ត្ស្នបៀរ និង ត្ស្ទនំពានំងរាយជូរេិស្រនោយនសរី) ឬ រានាក់ ៩៩ៃុោលារ (ត្ស្សនំរា៉ាញេិស្រ នោយនសរី)សត្រាប់កុរារ រានាក់ ៣៩ៃុោលារ (ទឹកត្ករូ្េិស្រនោយនសរី)រីករាយនឹងអាហារប៊ូនហ្នត្គឿងសមុត្ទៃ៏សម្បចូរតបប មុខម្ចូបសត្រាប់បុណ្យត្គវីស្តរា៉ាស អាហារអាសុវី និង ននំត្គប់ត្បនភទ សត្រាប់នោកអ្ក ត្កុមត្គរួស្រ និងមិែ្តភក្តិ។

Do ForniOn Tuesday 24th December from 6.00pm to 10.00pm$65 per adult - $32 per childChef Andrea Molinari remembers his family Christmas Eve dinner and will recreate authentic dishes from his childhood memory following his mother’s recipes.

ដ្ងៃអង្គារ ទវី២៤ តខធ្ចូ ពវី្រា៉ាង ៦ោងា្ ៃល់ ១០យប់មនុស្សធនំរានាក់ ៦៥ៃុោលារ - ស្រាប់កុរារ រានាក់ ៣២ៃុោលារ្ុង្ៅរបស់្�ើង នោក Andrea Molinari នឹងរំលឹក្�ើងវិញនូវអនុស្សាវរីយ៍អាហារ្េលោងា្នាយប់មុន ត្គវីស្ត រា៉ាសរបស់្គរួស្រគាែ់ នោយនានំយកនូវមុខម្ចូប្្រ្េណវី្�ើមេវីកុរារភាព្ៃល្្្ើរាមរូបមន្តរបស់រាតាយរបស់្ោក។

Christmas Eve Dinnerអាហារដពលល្ងាចសគមប់យប់មុនបុណ្យគ្រីស្តម៉ាស

Foie GrasLemon Confit and Toasted Brioche

រា៉ានែន្្ើមរាន់ ជាមួយទឹកត្ជលក់ត្ករូ្ឆ្មារ និងននំប៉័ងអានំង

Earl Grey Poached Sea-BassSmoked Apple Gelato

ត្ែវីឆ្ង់អប់ស្ឹកតែ និងចាហួយត្្នរា៉ាម

Oxtail CappellacciRed Peppers, Goat Cheese

Cappellacci កន្នុយនគាខ្ចប់នម្សនរាលាកនិងឈវីសទឹកនោះេតេ

Polenta Crusted Bacala’Braised Vegetable and Red Wine Sauce

ននំត្្នពាែោយត្ែវីនងៀែ Bacala’ ជាមួយបតន្ខនឹងត្ស្ទនំពានំងរាយជូរត្កហម

Mont Blanc Cakeននំ Mont Blanc

Vegetarian Menu Availableនយើងក៏រាន្្តល់ជូនអាហារបួស្ងតៃរ

Christmas Eve Menuបញ្ជីមុខម្ហូបសម្រាប់យប់មុនបុណម្យគ្ជីស្តរា៉ាស

Do ForniSaturday 21st December 2013, from 2pm to 4pm$30 per child

Let your kids wear the Chef’s hat for Christmas. Our Pastry Team will be proposing a cooking workshop for your children to recreate the very well known Ginger Bread House.

ដ្ងៃនៅរ៍ ទវី២១ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ២រនសៀល ៃល់ ៤ោងា្ សត្រាប់កុរារ ៣០ៃុោលារ ក្នុងរានាក់

អនុញ្ញាែឲ្យកូនៗនោកអ្កមកពាក់មួក្ុងនៅម្តងក្នុងឱកាសបុណ្យត្គវីស្តរា៉ាសឆ្នានំននះ។ត្កុម្ុងនៅៃុែននំរបស់នយើងនឹងបនងកើែថានាក់មួយសត្រាប់ឲ្យកូនៗរបស់នោកអ្កនរៀននធ្ើននំខញវី Ginger Bread House។

Kids Cooking Class

Ginger Bread House

ថ្នាក់បដគរៀនចម្អអិនអាហារកុមរ

Christmas Day Brunch

La Coupole

On Wednesday 25th December 2013, from 12pm to 3pm

$79 per person (unlimited soft drink, beer, wine) - $99 per person (unlimited

Champagne)

$39 per child - Kids corner, live entertainment and access to the pool.

Our Chefs created Christmas classics for this very special day of the year.

ដ្ងៃេុធ ទវី២៥ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ១២ដ្ងៃត្ែង់ ៃល់ ៣រនសៀលមនុស្សធនំរានាក់ ៧៩ៃុោលារ (ទឹកត្ករូ្ ត្ស្នបៀរ និង ត្ស្ទនំពានំងរាយជូរេិស្រនោយនសរី)ឬ រានាក់ ៩៩ៃុោលារ (ត្ស្សនំរា៉ាញេិស្រ នោយនសរី)សត្រាប់កុរារ រានាក់ ៣៩ៃុោលារ រួមរានកតន្ងកនំស្ន្តកុរារែនន្តវីបន្តផ្ទាល់ និង សិទ្ិនត្បើត្រាស់អាងតហលទឹក។្ុងនៅ្នំណ្នៗរបស់នយើងនឹងដ្្ត្បឌិែន�ើងវិញនូវត្បនភទអាហារកាលាសិករបស់បុណ្យត្គវីស្តរា៉ាសសត្រាប់ដ្ងៃេិនសសត្បចានំឆ្នានំននះ។

អាហារថ្ងៃគតរ់សគមប់បុណ្យគ្រីស្តម៉ាស

Christmas Stolen

Christmas Day Dinner

La Coupole

On Wednesday 25th December 2013, from 6.00pm to 10.00pm

$38 per adult (including a glass of wine)

$19 per child (including a glass of ice tea)

Enter La Coupole and its Fish Market to indulge yourself with seafood fresh

from the day, in addition to the Festive Buffet.

ដ្ងៃេុធ ទវី២៥ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ៦ោងា្ ៃល់ ១០យប់មនុស្សធនំរានាក់ ៣៨ៃុោលារ (ត្មត្ស្ទនំពានំងរាយជូរ ១ តកវ)សត្រាប់កុរារ រានាក់ ១៩ៃុោលារ (ត្ម តែទឹកកក ១ តកវ)មកកាន់នភាជនវីយោឋាន ឡា គូប៉ូល និងកម្មវិធវី្្សារត្ែវីត្សស់នៃើម្បវីទទួលទាននត្គឿងសមុត្ទត្សស់ៗបតន្មនលើអាហារប៊ូនហ្ ៃ៍នត្្ើនសន្ឹកសនាធាប់។

អាហារដពលល្ងាចសគមប់បុណ្យគ្រីស្តម៉ាស

Seafood Buffet

New Year’s Eve Dinner

La Coupole

Do Forni

On Tuesday 31st December, from 6pm until late$110 per adult (with unlimited soft drinks, beer, wine) - $130 with New Year’s Eve Pool Party access$48 per childOur Chefs have prepared an unforgettable dinner offering an extensive array of international delicacies and sweet creations.

ដ្ងៃអង្គារ ទវី៣១ តខធ្ចូ ២០១៣ េវីនរា៉ាង ៦ោងា្ ែនៅមនុស្សធនំរានាក់ ១១០ៃុោលារ (ទឹកត្ករូ្ ត្ស្នបៀរ និង ត្ស្ទនំពានំងរាយជូរេិស្រនោយនសរី) ឬ ១៣០ៃុោលារ នបើសិន្ូលរួមក្នុងេិធវីជប់នលៀងឆ្ងឆ្នានំតក្បរអាងទឹករបស់សណ្ឋាគារ។សត្រាប់កុរារ រានាក់ ៤៨ៃុោលារត្កុម្ុងនៅរបស់នយើងរាននត្ែៀមជានត្ស្នូវអាហារនេលោងា្តៃលមិនអា្បនំនភ្្រាន នោយ្្តល់ជូនជាអាហារអន្តរជាែិជានត្្ើនមុខ និងបតងអែមៃ៏ឆ្ងាញ់េិស្រជានត្្ើនយា៉ាង។

5 Steps Around South America$99 per adult (inclusive of a wine per course)

៥ ជនំហាន ជុនំវិញទ្វីបអានមរិកខាងែ្បចូងមនុស្សធនំរានាក់ ៩៩ៃុោលារ (ត្មត្ស្ទនំពានំងរាយជូរមួយតកវសត្រាប់មុខម្ចូប ១មុខ)

អាហារដពលល្ងាចឆ្លរឆ្នាំ្្រី

Ocean Prawn & Tuna CevicheMasa, Ripe Mango Salsa & Peanut Crumble

បង្គាសមុត្ទ និងធូណ្រា៉ាស្ ត្្ស្វាយទុនំ និងនុនំសតណតែកៃវី

Hot Smoked Chilean Sea-BassCaviar & Vanilla Aroz Espuma

ត្ែវីឆ្ង់អប់ត្្សងហឹរតបបឈវីលវីរា៉ាស្តាស្ចូលេងត្ែវី និងវានវីឡា

Chilean Layered Duck with Corn Cake & Mandarin Confitស្្់ទាឈវីលវីេិនសសជាមួយននំនពាែ ត្សូបសស ត្្ត្ករូ្ឃ្ិ្

Argentinean Beef AsadoVegetable Empanada, Violet Puree & Black Truffle

ស្្់នគាឆ្ Argentinean Beef Asadoជាមួយបតន្ និងសសត្រាហ្ល

Pineapple & Sweet Potato Custard with Cinnamon infused Coconut Creamសង់ខ្យាត្្រានាស់ និងៃនំ�ចូងជាវា ោយតត្កមៃូង និងសុវីណ្ម៉ុន

Vegetarian Menu Available

នយើងក៏រាន្្តល់ជូនអាហារបួស្ងតៃរ

5 Steps Around South Americaបញ្ជីមុខម្ហូប ៥ ជំហានជុំវិញអាមមរិកខាងតម្បហូង

On Tuesday 31st December 2013$30 per person inclusive of a welcome drink$130 per person with La Coupole New Year’s Eve Buffet

From 9pm to 1am International Guest DJ Justin Mills will be playing his eclectic

music from funk, Latin and soul to hip-hop, disco and dance hall to make this

2013 New Year’s Eve an unforgettable evening by the pool.

New Year’s Eve Pool Partyពអិធរីជប់ដលៀរដៅអារទរឹកឆ្លរឆ្នាំ្្រីឆ្នាំសកល

D J Justin Mills

ដ្ងៃអង្គារ ទវី៣១ តខធ្ចូ ២០១៣

៣០ៃុោលារ ក្នុងរានាក់ សនំរាប់ការេិស្រនភសជ្ៈ

១៣០ៃុោលារ ក្នុងរានាក់ សនំរាប់ការេិស្រអាហារជាលក្ខណៈប៊ូនហ្រ

នៃើម្បវីអបអរស្ទរដ្ងៃ្ូលឆ្នានំស្កល នៅនភាជនវីោឋាន ឡា គូប៉ូល

ចាប់េវីនរា៉ាង ៩ោងា្ ៃល់ នរា៉ាង ១អាត្រាែ

ជួបជាមួយនភងៃៀវអន្តរជាែិ DJ Justin Mills នឹងនលងនភ្ង

ែនន្តវី្នំរុះ រួមរានចាប់េវី្ង្វាក់តបប Funk, Latin និង Soul

រហូែៃល់ែនន្តវីតបប Hip-Hop, Disco និង ស្លរានំកនំស្ន្ត

តៃលនធ្ើឲ្យឪកាសឆ្ងឆ្នានំស្កល ២០១៣ តៃលត្រារេ្នធ្ើន�ើងនៅ Pool ននះ

រាន ភាេរីករាយតៃលមិនអា្បនំនភ្្រាន។

New Year’s Day Brunch

La Coupole

On Wednesday 1st January 2014, from 11.30 to 2.30pm$79 per adult (unlimited soft drinks, beer, wine) - $99 (unlimited Champagne)$39 per child - Kids corner, live entertainment and access to the pool.

For 2014’s very first day, treat yourself with our Festive Season Brunch buffet offering the French favorites: foie gras, oysters, fromage selection, crusty baguettes, fresh sashimi, patisseries and macaroons.

ដ្ងៃេុធ ទវី១ តខមករា ២០១៤ េវីនរា៉ាង ១១.៣០ត្េឹក ៃល់ ២.៣០រនសៀល

មនុស្សធនំ ៧៩ៃុោលារ ក្នុងរានាក់ (ទឹកត្ករូ្, ត្ស្នបៀរ និងត្ស្ទនំពានំងរាយជូរេិស្រនោយនសរី)ឬ ៩៩ៃុោលារ (ត្ស្សនំរា៉ាញេិស្រនោយនសរី)

សត្រាប់កុរារ ៣៩ៃុោលារ ក្នុងរានាក ់រួមរានកតន្ងកនំស្ន្តកុរារ ែនន្តវីបន្តផ្ទាល់ និង សិទ្ិនត្បើត្រាស់អាងតហលទឹក។

សត្រាប់ដ្ងៃទវី ១ ដនឆ្នានំ ២០១៤ នយើងស្វាគមន៍នោកអ្កមកកាន់អាហារប៊ូនហ្ដ្ងៃត្ែង់ស្វាគមន៍ឆ្នានំ្្មវីតបបរារានំង តៃលរួមរាន មុខម្ចូបនេញនិយមៃូ្ជា រា៉ានែន្្ើមកាងាន អយស្ទ័រ នហ្ចូរា៉ា ននំបទ័ុងរានហ្ែ ស្សុវីមិត្ែវីត្សស់ៗ ននំត្អែម និងជាេិនសសគលឺ ននំរា៉ាការូន ៃ៏ឈងៃនុយឆ្ងាញ់។

អាហារ Brunch ថ្ងៃគតរ់ស្វា្មន៍ឆ្នាំ្្រី

26 Old August Site, Sothearos Blvd., Sangkat Tonle Bassac,

Khan Chamkamorn, Phnom Penh, Cambodia.

Tel: 023 999 200 - Fax: 023 999 211

Email: h6526@sofitel.com

www.sofitel.com