清流月刊中華民國九十八年中華民國九十八年九九 月號月號

論述 大陸透視 法令天地 資通安全 科技新知 健康生活 生態保育 文與藝 友善校園、快樂學習 其他

雖貴為王孫，卻常保赤子之心，極富幽默感，又能淋漓盡致地發揮想像力。

溥心畬的畫下－鍾馗溥心畬的畫下－鍾馗

◎ 吳天仁

　　溥儒，字心畬，號西山逸士，民國後又號舊王孫，生於1896年(清光緒22年)，祖父奕訢為道光皇帝第6子，封恭親王。出生第3天，光緒皇帝賜名溥

儒。自幼聰穎，4歲能讀三字經、百家姓、千字文，並學習書法；8歲能吟五言祝壽詩，慈禧喜稱本朝神童；10歲經史子集無一不窺並習英數。至於書畫

由其自述得知「書則先學篆隸，次北碑右軍正楷兼習行草，畫則悉臨摹舊藏名畫，無師自通而無師承，書畫一理觸類旁通也」。15歲入法政大學，畢

業後，往青島學德文，經德國亨利親王介紹，於民國3年赴德國柏林大學獲天文、生物兩個博士學位。返國後閉門謝客，終日在家讀書習畫；民國13年

住進北京恭王府與張大千、齊白石等名畫家往來，亦在各地舉辦多次畫展，作品豐富，題材廣泛，出手不凡，使其畫名大著，與張大千並稱「南張北

溥」。918事變後，日本人以溥儀為傀儡在東北成立滿洲國，日偽派人請他任職，他不為所動並對溥儀有所指責。民國35年當選國民大會滿族代表，38

年大陸淪陷期間在杭州住了半年後，毛澤東派人要其回北京為人民服務，並發布其職為民政部副部長；溥氏拒絕隨即潛逃，赴上海取道定海，乘小船

偷渡到舟山再由陳誠派專機接應來臺。

山水1 花卉

　　來臺後任教師大、東海美術系，亦先後應邀赴日本、韓國、香港、泰國等地講學或開畫展；民國52年經醫生檢查為喉癌，多方治療無效，辭世，

享年68歲，葬於陽明山公墓。溥心畬來臺後，畫名大噪，與張大千、黃君璧，為兩岸中國畫壇合稱渡海三家。其山水畫喜青綠，墨色淡雅，輕輕一

揮，雅致協和，古趣盎然，看過之後無不令人深感其透逸舒暢。有鑑賞家認為溥心畬的畫既雍容又澹泊，既華貴又幽雅，隨意天縱無不精到；畫山水

花鳥，體物察微，如臨其境，流暢而有節奏，含蓄內斂；畫人物則筆意遒勁，氣骨渾厚處而又見飄逸婀娜，實有出神入化之功，為中國近代的一位大

師。死後留下許多曠世珍品，其藏品近年來炙手可熱，成為大陸藏家爭相搶購收藏之藝術品，多次拍賣迭有佳績。

　　溥心畬雖貴為王孫，卻常保有赤子之心且極富幽默感，又能淋漓盡致地發揮想像力。他常自比鍾馗，自我期許，自我嘲諷，自我隱喻，要斬盡禍

害人民、心術不良之人。他是近代畫家中最愛畫鍾馗的人，也是兩岸公認畫得最傳神的一位，一生所畫的鍾馗無數，如：捉鬼誅妖、醉態可掬、接受

妖姬獻酒、騎單車捉鬼、被眾鬼戲弄等，所有的鍾馗畫中最受兩岸藝術家推崇而予最高評價者乃「嫁妹」一圖。

山水2 鍾馗嫁妹

　　鍾馗係唐朝傳說人物，據清初張大復編《天下樂》傳奇，其中有鍾馗嫁妹一則，謂鍾馗出身為終南山秀才，有妹名鍾媚兒；唐高祖李淵開科取

士，鍾馗恃才欲試，因途中缺乏路費，得富商杜平贈銀及寶劍一把，十分感激，遂把小妹許婚給杜。鍾馗路過「長明寺」時，見僧人唸經超渡亡魂，

醉中大罵僧道鬼神欺世騙人，竟被眾鬼群毆，弄得面容醜陋。殿試時中進士，但因面醜宰相建言皇帝予以罷黜，鍾馗不平撞階而死。杜平將其安葬，

玉帝知鍾有才識，封為「驅邪斬祟將軍」。後來杜平朝見高祖李淵替鍾馗申冤，高祖追封為狀元，賜紅袍。鍾馗念及小妹未嫁，乃著紅袍，親率鬼卒

執旗羅傘扇，笙簫鼓吹之儀仗送小妹完婚。而有關鍾馗之形態模樣，則始於唐玄宗。傳說唐玄宗於開元年間，由武驪山返宮後得了瘧疾，一個多月都

好不了。一天在昏睡中夢見二鬼，一大一小，小鬼跛腳瞎一眼，偷了楊貴妃的紫香袋和明皇的笛子，繞殿奔逃；大鬼帶帽袒露兩臂，腳穿靴，抓住小

鬼，挖其眼珠而食之；皇上問大鬼何人？答以「臣下鍾馗，應武舉不中，誓為陛下除天下妖孽」。明皇醒後，病霍然而癒，知是鍾馗所為，於是召宮

廷畫匠吳道子，依明皇夢境畫鍾馗像分賜大臣及天下；每逢端午、過年或中元，家家戶戶張貼鍾馗像，以求平安，相傳至今。

鍾馗騎車

　　2004年6月26日，北京翰海公司推出中國書畫溥儒書畫精品專場，編號「709」「鍾馗嫁妹」(如附圖)最後以人民幣286萬成交，這是當年溥心畬畫品

中拍出最昂貴的一幅。畫中鍾馗其貌甚黑，鬍鬚滿面，敞胸露肚，坐靠巨松；其胞妹坐於右側，小家碧玉裝扮，淡施脂粉，面容清秀白淨，手托香腮

靠石而坐，目光直視，若有所思，兩人形成強烈而有趣的對比；其間幾個小鬼面容姿態各異，持物奉茶燃點爆竹，還有一個小鬼因懼怕爆竹，掩身躲

於樹後，甚至載物的馬匹亦回首觀望，神情活潑俏皮，不僅生動地表現古老傳統習俗的情境，也見證了溥氏豐富的想像力。相傳鍾馗嫁妹後，仍將鬼

卒吃盡斬盡，獨留奉茶小鬼，正是「百鬼斬盡，獨留此精」，而對外強曰此鬼係「善鬼」，說明了不管陰間或陽間的長官們多喜阿諛奉承、逢迎拍馬

的「馬屁精、馬屁鬼」。晚年，溥心畬得病後落寞寡歡，對於故鄉故國的思念永無止息；死前半年的端午節，畫出最後一幅鍾馗畫，不知現為何藏家

所有。這幅彩色畫中專司捉鬼的鍾進士，卻異於往昔所畫的鬚張如戟、持劍除魔的威猛形象，居然是背負著一隻小猴，在一隻惡犬的狂吠窮追下，狀

似畏縮地落荒而逃，款題「負得胡孫背似鮐，?頭著敝劍峰摧，勸君但養金鈴犬，尚可當關守夜來」「癸卯之端午寫鍾進士，心畬並題」；鮐，音

「台」，河豚也，皮鬆垮，駝背，有老態疲態之意，隱喻鍾馗來到陽世替人間抓鬼，抓到精疲力盡，陽間人不僅不領情還放狗咬人，真是狗咬呂洞

賓，不識好人心，也透露溥氏在死前內心的滄桑無奈，對現況不滿又帶些期許。身負有摘奸發伏、打擊犯罪、斬妖除魔的現代鍾馗們，看了本文作何

所思？面對當今社會群魔亂舞，眾鬼抓不勝，抓、斬不勝斬的現象，是消極地束手無策，感嘆無力灰心？還是要積極地奮鬥不懈，永無止盡地與邪惡

勢力鬥爭到底呢？

　　(筆者提供溥氏畫作5幅供讀者鑑賞)。

　 　參考資料：

1. 王家誠著九歌出版社之「溥心畬」傳

2. 典藏古美術「市場分析」

3. 紫辰園藝術文物公司提供「溥心畬拍賣品介紹」

▲Top

清流月刊中華民國九十八年中華民國九十八年九九 月號月號

論述 大陸透視 法令天地 資通安全 科技新知 健康生活 生態保育 文與藝 友善校園、快樂學習 其他

不僅是一個傳統的瓜果農業集散地，更是一個自然與人文匯集的田園之鄉。

寶島花園新社情寶島花園新社情

◎ 鍾永和

　　天朗氣清，知了鳴樂，田園似畫，花草如茵，在薰風輕拂下，這裡讓人感覺生命充滿了活力。這是我童年在新社鄉爺爺家的記憶。從臺中經中興

嶺過了短暫的山路後上到新社鄉，就會見到一望無際的農地、香菇園、果園以及處處林立的觀光農場，當然還有政府設立的苗圃繁殖場。這就是新社

鄉，一個由花香繚繞、綠野披襟的田園之鄉。

　　身處新社，就像是在洋溢著田園氣氛而建築物又井然座落的市郊社區，那裡並不只有臺灣傳統農家的瓦屋及三合院，還有日式木屋，這些景物為

畦畝畇畇的苗圃增添了不少風情。在我童年的記憶裡，那裡有片草原，住在那兒的老農民及公務員伯伯，每當傍晚時分，都會相約一起打槌球。猶記

孩童時期也曾在那裡與玩伴打棒球、灌蟋蟀，偶而也到附近休耕農田烤蕃薯。在我童年記憶裡的新社鄉就是那般充滿熱情與陽光氣息的田園風情。

　　新社鄉西臨臺中市區，北瀕豐原，東接東勢，南依谷關，而整座山城又位在台地之上，除了原本是依山而築的香菇之鄉外，也是一個軍事要地，

著名的十軍團便駐紮於此；而屢次派遣直升機救助登山客的新社飛機場，也位於新社鄉大南村附近。從老一輩口中得知，以前上學時，校長每次訓話

常提到這裡是個軍事要地，時刻都要落實保密防諜的工作。時光推移，歷經幾次農場作物的改種風氣，在921地震後，以往只是香菇田園與軍事要地的

新社鄉，有了新樣貌的轉變。

　　目前的新社鄉，不再只有觀光果園而已，而是吹起陣陣清新的茶香及濃郁的咖啡香。由於開發算晚，除了坐落在台地上的鄉鎮中心外，在參天縈

繞的蔥鬱林地中則擁有不少百年神木，讓風光旖旎、莊園林立的新社鄉頻添不少景致。現在的新社已成為中部旅遊休閒的勝地了。這裡處處可見銷售

香菇美食的攤販或商家，再往裡面走走便可發現許多草莓園、芒果園，或其他花卉庭院。新社最雄偉的農村莊園當屬新社古堡，整個莊園造景盡是歐

式古堡建築，令人感受另一種的異國風情。此外，即便是在嚴酷的寒冬仍有盛開的花朵，還有那映入眼簾便令人感受浪漫氣息的櫻花林，均為嚴冬增

添不少生機盎然的氣息。

　　在這過往以香菇及景觀要地馳名的淳樸鄉鎮，而今它不僅是一個傳統的瓜果農業集散地，更是一個自然與人文匯集的田園之鄉。傍晚飄來陣陣濃

郁咖啡香和清新茶香的同時，深深令人感受這個充滿田園活力的山城，又彷彿徜徉在南歐那種舒適閒情的情境中，總是令人久久無法忘懷，感動不

已。

▲Top

清流月刊中華民國九十八年中華民國九十八年九九 月號月號

論述 大陸透視 法令天地 資通安全 科技新知 健康生活 生態保育 文與藝 友善校園、快樂學習 其他

褪去夙夜匪懈的戎裝，宛如世外桃源的後慈湖，正以湖光映綠蔭，平靜每一位來訪遊人的心。

賞湖光品閒情─桃園後慈湖記遊賞湖光品閒情─桃園後慈湖記遊

◎ 王新偉

　　藏在深山人未識的桃園後慈湖在對外開放後，我們這一群老中青文友在「清流雜誌社」的悉心安排下，也踏上了這塊被歷史塵封已久的秘境。

　　到了慈湖的前大門，解說人員偕同上遊覽車後便直奔後山而去；主辦單位用心，即便是這幾千公尺的距離也儘量給大家方便，省去一些腳程。不

多時，遊覽車已行至臺7線的百吉隧道口，到此便不能再搭車，大家魚貫下車；已經熱絡起來的文友們此時興致正高，摩拳擦掌準備前進後慈湖。

人工浮島景觀也是後慈湖的一項特色

很清楚地標示通往後慈湖的路從此開始

　　通往後慈湖的路是從一段架高的木棧道開始，遊客只能拾階而上，再盤旋下來。此時狹路豁然開朗，滿目竟是蒼翠，畢竟深山又少人跡，可以想

見生態是如何之豐了。

　　沿途不時遇到往回走的遊人，以為他們已經「朝聖」歸返，但後來聽得他們的對話，才知他們並未按規定上網申請入園，而是臨時起意，走到前

面的管制入口便被擋了下來，根本不得其門而入，只有悻悻然折返。其實這段路還不算短，對年長者來說是需要些體力的，尤其乘興而來敗興而歸，

不免抱怨一番。

　　走著走著，眼前出現一大片的湖面，雖然不若想像中那般大，但寧靜的湖面上呈現波光粼粼的群山倒影，確是一幅動人的天然美景。尤其在一陣

微風輕拂湖面時，光影隨之婆娑起舞，真實與殘影交織而成的景象，彷彿讓時間靜止，美極了！

　　現場的解說人員遊興大發，邊拍照邊解說，口手並用忙得不亦樂乎。

湖面波光粼粼，神秘靜謐

後慈湖之眼，不看可惜

　　若說對生態的觀察，我們這班作者中也不乏藏龍臥虎之人，像是原住民稱之為「馬告」的山胡椒樹、有臺灣國寶之譽的肖楠木，都有人一一「指

點」，連賽夏族矮靈祭慶典的「主角」榛樹也有人知，果然清流作者文采薈萃。

　　這時，瞥見山嵐氤氳的湖面上有一葉竹筏，卻無人看顧，竹筏上孤零零放著一張藤椅；解說人員表示這是仿造當年蔣公遊湖所搭乘的竹筏，供遊

客拍照。只是這被後人戲稱是「海軍一號」的竹筏已經傾斜，上面的藤椅更是殘破，昔人已駕鶴，竹筏藤椅又何辜？

　　「後慈湖之眼」可是後慈湖的精華，如果不是解說人員的提醒，我們還真看不出來位於後慈湖「腰眼處」的一個大平台上，眺望湖面，看到對面

的小山丘倒映湖面上，形成眼眸一般的美麗畫面。可惜碰到陰天，我們看到的「後慈湖之眼」對比不很強烈，一不小心就忽略了。

　　湖面上不時看到串在一起的人工浮島，種植著水燭、野薑花、傘草等親水植物。原來後慈湖沒有適合草叢生長的水澤淺水區，故園方運用無土水

耕的方式，除可提供鳥類棲息外，也具有淨化水質的功能。

　　後慈湖除了群山綠水環抱，據說當年由阿兵哥種植的肖楠，如今均已枝繁葉茂，矗立於山坡上整齊劃一，好像阿兵哥出操的隊形，林相保持得相

當好。

　　還有樟樹，在後慈湖亦比比皆是。早年樟樹是臺灣重要的經濟林木，製樟業曾經盛極一時。解說小姐請大家猜一猜樟樹緣何有此名，看樟樹表皮

紋理很清晰，正所謂「木裡有文章」，有道理。

　　後慈湖既然長期為軍事管制區，就不能不說說它鮮為人知的「身世」。當年後慈湖是反攻大陸國光計畫的戰時指揮所，目前陳展許多當年的複製

文件，供後人了解過去的歷史。話說民國50年蔣公在臺北縣三峽大埔成立國光作業室，由陸軍中將朱元琮主持，編制207人，擬訂反攻作戰計畫26項；

因應國光計畫，蔣公在後慈湖（大溪慈湖陵寢後方）興建五棟建築物，分別作為招待所、總統府秘書長辦公室、副秘書長辦公室、參軍長辦公室等，

充當兩岸戰事發生時的總統府疏散辦公室及戰備隧道，有完整的核生化防護，可為戰時的臨時地下指揮所。國光計畫於54年達到最高峰，所有軍中高

層幹部預留遺囑準備上戰場，軍方同時選擇最適合登陸戰發起的Ｄ日。但「八六海戰」失利與來自美方的反對，使得國光計畫胎死腹中，而海戰失利

更直接重擊蔣公的信心。

當年阿兵哥種的肖楠樹整齊劃一，林相優美

蔣公的「海軍一號」在此

17顆椰子樹據說代表著蔣公對蔣夫人的愛意

　　說完歷史，就要看看這五棟藏身在林間的灰色洋房今日是何樣貌。原來已規劃成不同主題的展覽館。一號辦公室展出「國光計畫」、黑貓中隊及

蔣公的成長歷程等；工作人員表示這可是連很多尚健在的老兵都不知道的歷史，不禁感嘆造化弄人。二號辦公室展出蔣夫人資料及其畫作；蔣夫人的

國畫造詣頗深，中華郵政還曾發行過蔣夫人的山水畫作郵票，成為集郵者的珍藏。三號辦公室複刻慈湖賓館內部的陳設，遊客可慢慢回味昔日經國先

生和藹可親的模樣與出巡紀實。四號辦公室以生態展為主題，運用互動投影裝置，讓遊客能快樂地趕魚、摸蝴蝶、抓螢火蟲，並直接在後慈湖的戰備

隧道內以數十部攝影機拍攝保育類臺灣特有的葉鼻蝠生態，即時連線到四號辦公室內供遊客觀看。五號辦公室則展出後慈湖的歷史。

二號辦公室陳列了蔣公當年乘坐的轎子

蔣夫人的寢室，簡單雅致

戰備隧道現已成為蝙蝠的家

　　五個辦公室中，尤以二號辦公室展望湖景視野最佳，所以設有露天湖畔咖啡座。如果不是行程匆匆，當可在此小憩，邊欣賞湖光山色的靜謐時

光，邊品味午茶香氣。遙想當年，蔣公與蔣夫人的秘密花園，大概也是這般情境吧！

　　至此，走讀後慈湖，憑欄賞山水，當年戒備森嚴的軍事禁地，如今搖身一變，成了桃園最美的後花園；褪去夙夜匪懈的戎裝，宛若世外桃源的後

慈湖，正以湖光映綠蔭，平靜每一位來訪遊人的心。

▲Top

清流月刊中華民國九十八年中華民國九十八年九九 月號月號

論述 大陸透視 法令天地 資通安全 科技新知 健康生活 生態保育 文與藝 友善校園、快樂學習 其他

到處走走畫畫

老北京地標－天壇老北京地標－天壇

◎ 文‧繪圖／王廷俊

孔府內的石流

　　就因為它殊異的造型，讓臺灣的壇廟建築也出現了「山寨版」，臺南縣珊瑚潭附近以及高雄縣嶺口的淺山上，都有以假亂真的天壇，雖一樣昂偉

不凡，吸睛程度卻難與北京的本尊相提並論。

　　位居天子腳下是主因，北京天壇建成於明永樂18年，嘉靖和清乾隆帝都曾予以擴建。主體構築祈年殿，是明清兩代帝王祀天之所；鎏金寶頂，三

層重檐的圓形大殿，覆以寶藍色琉璃瓦，全殿採木造結構，不施釘樑；南北面台階上嵌有龍、鳳、雲文的陛石，富麗偉壯，氣宇軒昂，看得出敬天禮

神的設計表現；加上南端的皇穹宇、迴音壁、圜丘壇，間以丹陛橋相接，兩側設齋宮、鐘樓，布局完整，高超精巧建築技術，為建築力學極致之作。

▲Top