f do - H~nh phuc s6:3002 ISYT - nom...

2
UBND TiNH LAo CAl SOYTE s6:3002 ISYT - NVD V/v dinh chi hru hanh thuoc khong dat tieu chuan chat luong CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM DQc l~p - T\f do - H~nh phuc Lao Cai, ngayrl.J-thang 3 nom 2017 Kinh giri: _Van phong HBND va UBND cac huy~n Bao Thang, SaPa, Bat Xat, Simacai; _ Phong Y t~: Tp. Lao Cai, Bao Yen,VanBan,B~c Ha, Muong Khuong; _Cac Doanh nghiep kinh doanh thuoc tren dia ban tinh; _Ban Bao v~ cham soc sire khoe can bo; - Cac don vi tnrc thuoc; _Cong ty TNHH MTV Duoc pham TW 1. • -r ........ ~. Can cir cac Qu che DttQ'C'hi~nhanh cua Viet Nam; Can cir bao '. ch~t luong thu6c s6 311BC-TTKN ngay 16/3/2017 cua Trung Him Ki~m nghiem tinh '0 ~ai, giri kern phieu kiem nghiem s6 83/KN v~ thuoc vien nang Cloxacillin 500mg, La. SX: 63891, NSX: 04115, HD: 04118, GPNK s6: 3760IQLD-KD ngay 14/2/2015. Noi saR xu~~ Remedica Ltd, Cyprus. Doanh nghiep nhap khau: Cong ty TNHH MTV Duoc ph~n~TW 1. M~u thuoc l~y tai Kho thuoc ngoai tru - Khoa duQ'c B~nh vi~n da khoa huy~n Bat Xat, tinh Lao Cai. Thu6c khong d~t yeu cftu ch~t lUQ'ng cac chi tieu: tinh ch~t, tinh th6ng nh~t clla dan vi phan li~u, dinh lUQ'ngtheo TCNSX. Sa Y t~ dnh Lao Cai thong bao: 1. Dinh chi luu hanh tren dia bim tinh Lao Cai thu6c vien nang Cloxacillin 500mg, Lo SX: 63891, NSX: 04115, HD: 04/18, GPNK s6: 3760IQLD-KD ngay 14/2/2015. Nai san xu~t: Remedica Ltd, Cyprus. Doanh nghi~p nh~p kh~u: Cong ty TNHH MTV DuQ'c ph~m TW1. 2. B~nh vi~n da khoa huy~n Bat Xat thu h6i 10 thu6c khong d~t tieu chu~n ch~t lugng neu tren, xu ly thea quy dinh t~i Thong tu 09/2010/TT-BYT ngay 28/4/2010 clla BOY H~huang d~n vi~c quan ly ch~t lugng thu6c va gui bao cao thu h6i, xu 1yv~ So'Y t~ (Phong Nghi~p V\l DuQ'c) tmac ngay 06/4/2017 trong bao cao neu r5 s6 luQng thu6c da nh~p, s6 lugng thu6c da c~p phat, s6 luQng thu6c thu h6i va xu lY· . 3. Cong ty c6 phftnDuQ'cVTYT tinh Lao Cai ki~m tra, bao cao k~t qua thu h6i, xU 1y10 thu6c khong d~t tieu chu~n ch~t lugng neu tren v~ So' Y t~ (phong Nghi~p V\l DuQ'c)tm6'c ngay 30/3/2017. 4. Van phong HDND va UBND cac huy~n Bao Th~ng, Sa Pa, Bat Xat, Simacai; Phong Y t~: Tp. Llo Cai, Bao Yen, Van Ban, B~c Ha, MuOng lZhuang thong bao cho cac nha thu6c, ca So'khfun chua b~nh tu nhan tren dia ban qulin ly thvc hi~n thong bao nay, ki~m tra, giam sat cac dan vi thu h6i 10thu6c neu tren va tra l~i cho ca So'cung ling. Bao cao k~t qua, ki~m tra, thu h6i xu ly v~ So'Y t~ (phong Nghi~p V\l DuQ'c)tmac ngay 06/4/2017. 5. Cac dan vi y t~, cac doanh nghi~p kinh doanh thu6c: _ Cac b~nh vi~n, Trung tam y t~ cac huy~n, thanh ph6 thong bao cho cac Id10a phong, phong lillam da lilloa 1dm V1JC, cac tr~m y t~ xa, phucmg, thi tr~n va cac ca So'ban Ie thuoc ph~m vi dan vi quan ly thu h6i 10thu6c neu tren, tra l~i dan vi cung ling. _ Cac dan vi y t~ lillac, Ban Bao v~ cham soc suc lilloe can bo tinh thong bao trong dan vi, ngung su d\lng va thu h6i 10thu6c neu tren, tra l~i dan vi cung ling.

Transcript of f do - H~nh phuc s6:3002 ISYT - nom...

Page 1: f do - H~nh phuc s6:3002 ISYT - nom 2017syt.laocai.gov.vn/SiteFolders/soyte-laocai/2304/VanBan...6.Trung HimKi~m nghiem tinh ti~ptuc tang cuong kiem tra, l~ym~u,kiem tra chat hrong

UBND TiNH LAo CAlSOYTE

s6:3002 ISYT - NVDV/v dinh chi hru hanh thuoc

khong dat tieu chuan chat luong

CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc l~p - T\f do - H~nh phuc

Lao Cai, ngayrl.J-thang 3 nom 2017

Kinh giri:_Vanphong HBND va UBND cachuy~nBao Thang, SaPa,Bat Xat, Simacai;_ Phong Y t~:Tp. Lao Cai,BaoYen,Van Ban, B~cHa,Muong Khuong;_Cac Doanh nghiep kinh doanh thuoc tren dia ban tinh;_Ban Bao v~ cham soc sire khoe can bo;- Cac don vi tnrc thuoc;_Cong ty TNHH MTV Duoc pham TW 1.

• -r ........ ~.

Can cir cac Qu che DttQ'C'hi~nhanh cua Viet Nam;Can cir bao '. ch~t luong thu6c s6 311BC-TTKN ngay 16/3/2017 cua Trung Him

Ki~m nghiem tinh '0 ~ai, giri kern phieu kiem nghiem s6 83/KN v~ thuoc vien nangCloxacillin 500mg, La. SX: 63891, NSX: 04115, HD: 04118, GPNK s6: 3760IQLD-KDngay 14/2/2015. Noi saR xu~~ Remedica Ltd, Cyprus. Doanh nghiep nhap khau: Congty TNHH MTV Duoc ph~n~TW 1. M~u thuoc l~y tai Kho thuoc ngoai tru - Khoa duQ'cB~nh vi~n da khoa huy~n Bat Xat, tinh Lao Cai. Thu6c khong d~t yeu cftu ch~t lUQ'ngcac chi tieu: tinh ch~t, tinh th6ng nh~t clla dan vi phan li~u, dinh lUQ'ngtheo TCNSX.

Sa Y t~ dnh Lao Cai thong bao:1. Dinh chi luu hanh tren dia bim tinh Lao Cai thu6c vien nang Cloxacillin 500mg,

Lo SX: 63891, NSX: 04115, HD: 04/18, GPNK s6: 3760IQLD-KD ngay 14/2/2015. Naisan xu~t: Remedica Ltd, Cyprus. Doanh nghi~p nh~p kh~u: Cong ty TNHH MTV DuQ'c

ph~m TW1.2. B~nh vi~n da khoa huy~n Bat Xat thu h6i 10 thu6c khong d~t tieu chu~n ch~t

lugng neu tren, xu ly thea quy dinh t~i Thong tu 09/2010/TT-BYT ngay 28/4/2010 cllaBOY H~huang d~n vi~c quan ly ch~t lugng thu6c va gui bao cao thu h6i, xu 1yv~ So'Y t~(Phong Nghi~p V\l DuQ'c) tmac ngay 06/4/2017 trong bao cao neu r5 s6 luQng thu6c danh~p, s6 lugng thu6c da c~p phat, s6 luQng thu6c thu h6i va xu lY·

. 3. Cong ty c6 phftnDuQ'cVTYT tinh Lao Cai ki~m tra, bao cao k~t qua thu h6i, xU 1y10thu6c khong d~t tieu chu~n ch~t lugng neu tren v~ So' Y t~ (phong Nghi~p V\l DuQ'c) tm6'cngay 30/3/2017.

4. Van phong HDND va UBND cac huy~n Bao Th~ng, Sa Pa, Bat Xat, Simacai;Phong Y t~: Tp. Llo Cai, Bao Yen, Van Ban, B~c Ha, MuOng lZhuang thong bao cho cacnha thu6c, ca So'khfun chua b~nh tu nhan tren dia ban qulin ly thvc hi~n thong bao nay, ki~mtra, giam sat cac dan vi thu h6i 10thu6c neu tren va tra l~i cho ca So'cung ling. Bao cao k~tqua, ki~m tra, thu h6i xu ly v~ So'Y t~ (phong Nghi~p V\lDuQ'c)tmac ngay 06/4/2017.

5. Cac dan vi y t~, cac doanh nghi~p kinh doanh thu6c:_ Cac b~nh vi~n, Trung tam y t~ cac huy~n, thanh ph6 thong bao cho cac Id10a

phong, phong lillam da lilloa 1dmV1JC, cac tr~m y t~ xa, phucmg, thi tr~n va cac ca So'ban Iethuoc ph~m vi dan vi quan ly thu h6i 10thu6c neu tren, tra l~i dan vi cung ling.

_ Cac dan vi y t~ lillac, Ban Bao v~ cham soc suc lilloe can bo tinh thong baotrong dan vi, ngung su d\lng va thu h6i 10thu6c neu tren, tra l~i dan vi cung ling.

Page 2: f do - H~nh phuc s6:3002 ISYT - nom 2017syt.laocai.gov.vn/SiteFolders/soyte-laocai/2304/VanBan...6.Trung HimKi~m nghiem tinh ti~ptuc tang cuong kiem tra, l~ym~u,kiem tra chat hrong

_ Cac doanh nghiep kinh doanh thuoc thong bao cho cac nha thuoc, quftY thuoc vaco So' kham chua benh (neu c6) thuoc pham vi dan vi quan ly, tien hanh thu h6i 10thuocneu tren, tra lai don vi cung ling.

_Cac dan vi bao cao ket qua, kiem tra, thu hoi xu ly v~ So' Y t~ (phong Nghiep vuDuoc) tnroc ngay 06/4/2017.

6. Trung HimKi~m nghiem tinh ti~p tuc tang cuong kiem tra, l~y m~u, kiem trachat hrong thuoc tai cac co So' kinh doanh, su dung thuoc trong toan tinh d~ phat hienm~u thuoc khong dat tieu chuan chat luong.

7. Thanh tra sa chu tri, phoi hop voi phong Nghiep vu Duoc, Trung tam kiemnghiem tinh va cac co quan chirc nang tren dia ban tinh t6 clnrc kiem tra, xu 1y nghiemcac t6 chirc, ca nhan vi pham thea quy dinh hien hanh.

8. Phong Nghi~p V\lDuQ'ct6ng hQ'Pk~t qua thu h6i 10thu5c neu tren, bao cao Sa Y t~va C\lC Quan 1y DuQ'cthea quy dinh.

Sa Y t~ thong bao d~ cac dan vi bi~t va th\IChi~n./. Lfv

No'i nh~n:Nhu tren;C~ICQuan ly Du'Q'c;Ban Giam d6c SO';Trung Him ki~m nghi~m tinh;Thanh tra So';Trang TTDT So' Y tS;LUll VT,NVD/)//

Tdln Thj Minh