- 3 -

Ihr Partner in Österreich

Oberlaaerstr. 231 · 1100 WienTelefon 01/68 007-0

info@heinisch.at

Seite 1��-1��

• intergrierter Brauchwarmwasser Tank mit 190 l in derInneneinheit

• Heizung und BWW in einem System• mehrere Heizkreise können zeitgleich betrieben werden • bei -20 °C Außentemperatur 60 °C Warmwasser

Seite ���-20�

• kostengünstige Anlage zur Kühlung vonProduktionsstätten, Lagerhallen, Sportzentren,Ausstellungsräumen, Zelthallen, ... etc.

• extrem leistungsfähiger Zentrifugalventilator• automatisches Wassermanagementsystem • elektronische Leistungskontrolleinheit

• 1-Rohr Flächenheizung für verbesserteWärmeabstrahlung

• DC Inverter Motor reduziert den Stromverbrauch• optimierter Wärmetauscher führt zu einer höheren

Luftaustrittstemperatur

Seite ���-���

COCOCOCOC RPRPRPRPR ORORORORORRATATATATATE EEE HIHIHHHISTSTSTSTTORORORORRYYYYY

*1. Vorgestellt 1991. Raumklimageräte (Eigene Ermittlungen)*2. Vorgestellt 1994. Raumklimageräte (Eigene Ermittlungen)*3. Vorgestellt 2002. Raumklimageräte (Eigene Ermittlungen)

PowerDiffuser

*1

*2 *3

TM

1976:Nord Amerika

1977:Europa (UK)

1978:AustralienEuropa (Deutschland)

1980:Brasilien

1991:Klimaanlagen Produktion in Thailand

2001:VRF Klimageräte

2003:Klimageräte mit demweltweit Erstenselbstreinigendem Filter

1994:Klimaanlagen Produktion in Shanghai, China

1997:Asien (Singapur)

1998:Mittlerer Osten (UAE) Neuseeland

2002:Taiwan

2006:China

1936:Gründung von Yaou Shouten Ltd.

1960:Start Klimaanlagenverkauf start. Start Inlandsgeschäft Japan.

1971:Klimaanlagenverkauf Mittlerer Osten.

1977:„Super Power, Super Leise“ Modelle

1982:Fenster Modelle 3 Super Serie

1985:Einführung große Wandgeräte und Multi Klimaanlagen.

1991:Klimageräte mit demweltweit Ersten LambdaWärmetauscher

1995:Klimageräte mit demweltweit Ersten Power Diffuser

Gründung der Vertriebsgesellschaften Gündung der Produktionsbetriebe

1936 1980 1990 2000

2009:VRF Kombination Modelle

Luft-Wasser-Wärmepumpe

2011:Design Modell

Kleine VRF Modelle

1998:Klimaanlagen MotorenProduktion in Thailand

2006:VRF Klimaanlagen Produktion, Verkauf und Service in China.

2007:Klimaanlagen Technologiezentrum im Hauptquartier.

2013:VRF Wärmerückgewinnungs Modelle

2013

2009:Produktion vonKompressoren inThailand.

Seit 1936

Fujitsu General produziert qualitativ hochwertigeund umweltfreundliche Produkte, die für guten Komfort sorgen.

Unsere Vision ist eine angenehme Umgebung durch Nutzung der Klimaanlage zu schaffen.

Dieser Technologie und Kreativität haben wiruns über viele Jahre verpflichtet und die weitere Entwicklung gefördert.

• FUJITSU GENERAL AMERICA, INC.

• FUJITSU GENERAL DO BRASIL LTDA.

• Verkaufsrepräsentanzen• Hauptquartier • Produktionsstätten

• FUJITSU GENERAL (U.K.) CO., LIMITED• FG EUROFRED LIMITED• WAVE AIR CONDITIONING LIMITED

R&D Centermit dem 60 m hohen Prüfturm

JAPAN Head Office

12 Übersee Repräsentanzen und 7 Übersee Produktionsstätten

• FUJITSU GENERAL (ASIA) PTE. LTD.

• FUJITSU GENERAL (THAILAND) CO., LTD. • FUJITSU GENERAL ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.• FGA (THAILAND) CO., LTD.• TCFG COMPRESSOR (THAILAND) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL LIMITED

• F.G.L.S ELECTRIC CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL ORIENT INTERNATIONAL ELECTRONICS SALES(SHANGHAI)CO., LTD• FUJITSU GENERAL (SHANGHAI)CO., LTD

• FUJITSU GENERAL CENTRAL AIR-CONDITIONER (WUXI) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH

• FUJITSU GENERAL (TAIWAN) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL NEW ZEALAND LIMITED

• FUJITSU GENERAL (AUST.) PTY LIMITED

• FUJITSU GENERAL (MIDDLE EAST) FZE

FGA (Thailand) Co., Ltd.

Fujitsu General (Shanghai) Co., Ltd.

Fujitsu General Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd.

F.G.L.S. Electric Co., Ltd.

Fujitsu General (Thailand) Co., Ltd.Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd.TCFG Compressor (Thailand) Co.,Ltd.

Hochwertige Entwicklungs-&

Produktionsumgebung

HeHerarangngehhe ene sweise an dedenn neneueuenn EnEnerergigieeeeffffizizieienznz-S-Statandndarardd

Streben nach Energiesparen bei laufendem BetriebDie Wärmelast variiert stark in Abhängigkeit der Tages- und der Jahreszeit. Bisher basierten Effizienzwerte (EER und COP) lediglich auf den Nennleistungen, wobei jährliche Betriebsstunden und variierende Außentemperaturen nicht berücksichtigt wurden.

Aus diesem Grund wurden die saisonalen Effizienzwerte SEER und SCOP eingeführt, um den Bezug auf die tatsächlichen Betriebsstunden des ganzen Jahres besser widerzugeben.

Fujitsu General produziert Klimaanlagen mit höherem SEER und SCOP.* SEER und SCOP sind Indizes, die die jährliche Energieeffizienz berechnet auf der Grundlage der Vorschriften des (EU) 626/2011 zum Ausdruck bringen.

*: SEER = Saisonale Energieeffizienz Ratio SCOP = Saisonaler Koeffizient der Leistung

Jahres Betriebsstunden bei °C Außentemperatur

0403025

Außentemperatur (°C)2015

Häu

figke

it (h

)

35

50100150200250

Kühlen

Heizen

Häu

figke

it (h

)

0100200300400500600

70-15 15

KälterDurchschnitt

Wärmer

Fujitsu General folgtdem EU Klimaaktionsplan 20/20/20 bis 2020

20 % weniger Primär EnergieverbrauchFujitsu General Produkte mit hoher Effizienz und damit geringen Strom-und niedrigen Primärenergiebedarf

20 % weniger CO2 EmissionenFujitsu General Produkte halten sich streng an die Kältemittelverordnung 842/2006 / EG

20 % Anteil erneuerbare EnergieFujitsu General entwickelt Luft-Wasser Wärmepumpen als Heizanlagen mit erneuerbarer Energie

* Gilt ab 1. Jänner 2013 für Klimaanlagen unter 12 kW

• Leistungsdaten bezogen auf mehrere Punkte, entsprechend dem eigentlichen Betrieb

• Energie Label Richtigstellung• Anhebung des KLASSE A Wertes

• Drei Klimazonen beim Heizen (Durchschnitts Zone - Musswert) (Wärmere und Kältere Zone -

optional)• Saisonale Effizienz • Geräuschpegel

Schrittweise Ranking Regelung bis A+++ (2013 - 2019)

• 2013: A, B, C, D, E, F, G

• 2015: A+, A, B, C, D, E, F

• 2017: A++, A+, A, B, C, D, E

• 2019: A+++, A++, A+, A, B, C, D

Schrittweise werden die Geräte mit schlechter Energieeffizienz verboten

GegenwärtigesEnergie Label

Gegenwärtige Energie Label Punkte Neue Energie Label Punkte

Stromverbrauchwährend

des Betriebes

Jahres Effizienz

SEER SCOP

• Berücksichtigt das Teillastverhalten• Optimiert f. verschied. Außentemperaturen

Bewertete Effizienz

• Maximale Leistung• Bei nur einer Außentemperatur

EER COP

• Verbrauch im Betriebsmodus• Verbrauch im Standbymodus• Kurbelgehäuseheizung• Bei abgeschaltetem Thermostat

Neue KriterienGeräuschpegel

JährlicheBetriebseffizienz

Reduzieren des jährlichen Stromverbrauches

Niedriger Gräuschpegel

Gesamt Stromverbrauch

Geräuschpegel

EER(Kühlmodus)

COP(Heizmodus)

3.60 < COP

3.60 ≥ COP > 3.40

3.40 ≥ COP > 3.20

3.20 ≥ COP > 2.80

2.80 ≥ COP > 2.60

2.60 ≥ COP > 2.40

2.40 ≥ COP

3.20 < EER

3.20 ≥ EER > 3.00

3.00 ≥ EER > 2.80

2.80 ≥ EER > 2.60

2.60 ≥ EER > 2.40

2.20 ≥ EER

2.40 ≥ EER > 2.20

SEER(Cooling mode)

SCOP(Heating mode)

SEER ≥ 8.50

6.10 ≤ SEER < 8.50

5.60 ≤ SEER < 6.10

5.10 ≤ SEER < 5.60

4.60 ≤ SEER < 5.10

3.60 ≤ SEER < 4.10

3.10 ≤ SEER < 3.60

2.60 ≤ SEER < 3.10

SCOP < 1.90SEER < 2.60

4.10 ≤ SEER < 4.60

SCOP ≥ 5.10

4.60 ≤ SCOP < 5.10

4.00 ≤ SCOP < 4.60

3.40 ≤ SCOP < 4.00

3.10 ≤ SCOP < 3.40

2.50 ≤ SCOP < 2.80

2.20 ≤ SCOP < 2.50

1.90 ≤ SCOP < 2.20

2.80 ≤ SCOP < 3.10

A+++

A++

A+

A

B

C

D

E

F

G

Energie Effizienz KlassifizierungNeue Energie Label Vorgabe 626 / 2011 / EU: Unsere Modelle haben das „Klasse A“-Ranking, die höchste Energieeffizienz die jetzt auf Energie-Labels in Europa vorhanden ist, erreicht.

Neues Energie Label *

AO-AS-

A

- 10 -

Komfortable RäumeMulti Split Klimageräte

Multi Split bietet Komfort für viele Möglichkeitenfür zu Hause, für Büros oder Geschäfte

Single / Multi SplitSie möchten eine ganze Etage oder viele Zimmer klimatisieren,dann empfehlen wir Ihnen eine Multi-Split-Anlage, ein einfachesSystem mit nur einer Außeneinheit und mehreren Inneneinheiten.Wählen Sie aus einer großen Palette von Inneneinheiten das fürIhre Anforderung passende, um Ihre Bedürfnisse optimal zu erfüllen.Erstellen Sie Ihr System - das genau das Richtige für Sie ist.

AIRSTAGE J-II WärmepumpeAIRSTAGE V-II WärmepumpeAIRSTAGE VR-II Wärmerückgewinnung - 3-Leiter SystemInneneinheitenSteuerungen, FernbedienungenOptionale Teile

In Räumen wo Menschen zusammentreffen ist Komfort erforderlich.VRF ist ein großes Multi-System, das effektiv eine Vielzahl vonRäumen in großen Gebäuden klimatisiert.Dieses System ermöglicht für diese Räume eine komfortableNutzung, bei hoher Umweltverträglichkeit.

und sauberes Warmwasserheizungssystemaufgebaut auf Wärmepumpentechnologie

ist ein effizientes

Luft zuWasserWärmepumpenDie Lösung der zukünftigen

Wohnraumheizung

Gebläsekonvektoren für WärmepumpenGebläsekonvektoren für Wärmepumpen

Gebläsekonvektoren sind die optimale Ergänzung zu Luft-Wasser-Wärmepumpen.Sie zeichnen sich durch hohe Energieeffizienz und eingeringes Betriebsgeräusch aus, somit sind sie auch fürdie Verwendung in Schlafzimmern bestens geeignet.Durch ihr attraktives Design und die geringe Einbautiefefügen sie sich harmonisch in jedes Wohninterieur ein.

SLR Gebläsekonvektor für vertikale Installation

Bi2 – Zwei in Einem!Mit der patentierten Kombination aus Wärmetauscher und Heiz-radiator ist eine ganzjährige Klimatisierung der Räume garantiert.Das spezielle Calostat-Ventil, welches Standard ist in allenGebläsekonvektoren, ermöglicht im Heizbetrieb, dass sowohl derWärmetauscher als auch die Radiatorplatte durchströmt wird.Dadurch wird die gewünschte Temperatur schneller erreicht undmittels Strahlungseffekt der Radiatorplatte und natürlicherKonvektion länger beibehalten.Das garantiert eine große Energieersparnis und absolute Stille.

Auswechselbarer FilterÜber das auf der Gerätefront angebrachte Lüftungsgitter kann derintegrierte Luftfilter (EU2) für Wartungszwecke mühelos entnom-men werden. Das Gerät verfügt über einen optischen Alarm, derdie Verschmutzung des Filters anzeigt. Ein Mikroschalter stopptautomatisch den Ventilator, wenn das Lüftungsgitter geöffnet wird.

Kompaktes DesignDas Gehäuse ist aus verzinktem Stahlblech gefertigt und dasAusblasgitter aus hochwertigem Aluminium.Die extrem niedrige Bautiefe von nur 12,9 cm unterstützt eineproblemlose Integration in Heizkörpernischen und jedesGebäudedesign.

Leise im BetriebDer sehr niedrige Schalldruckpegel des Gerätes wird durchVerwendung eines über einen Triac stufenlos geregeltenTangentialventilator (Walzenlüfter) erreicht.Die Struktur des Lüfters und der elektronische Motor, der dieGeschwindigkeit reguliert sorgen für eine extrem gleichmäßigeLuftverteilung und homogene Raumtemperatur.

Die Breezair

TBA Serie

Fortschrittlich, natürlich Kühlen

Der intelligente Verdunstungsluftkühler

TM

TM

Lassen Siedie Natur fürsich arbeitenDas Schöne an der Kühlung durch Verdunstung ist, dass das System so einfach ist. Dieses Prinzip wird bereits seit hunderten von Jahren genutzt. Die Araberhingen nasse Decken vor die Eingänge ihrer Zelte, und die Griechen stellten mit Wasser gefüllte Terrakottatöpfe in die Tür-öffnungen. Dieser Pro-

automatischstatt, sobald Wasser und warme Luft miteinander in Kontakt kom-men. Durch die natürliche Verdunstung wird die Hitze absorbiert und die warme Luftum mehrere Grad gekühlt.

Wie funktioniert eine Verdunstungs-Klimaanlage?

Jede Breezair-Klimaanlage enthält große Kühlblöcke, die während des Betriebs feucht gehalten werden. Heiße Umge-bungsluft wird von einem geräuscharmen, leistungsstarken Ventilator angezogen. Die Luft wird durch die wassergetränkten Blöcke geleitet, so dass das Wasser durch den natürlichen Verdunstungspro-zess die Hitze absorbiert. Eine frische, kühle Brise entsteht. Diese Kombination aus reduzierter Temperatur und anhalten-dem Luftzug verbessert die Arbeitsumge-bung und somit auch die Moral, die Anwesenheit, Produktion und letztendlich auch die Produktivität.

- Heiße Außenluft wirdvon einem leisen, leistungsfähigen Ventilator eingesaugt

V

- Luft strömt durch die mit Wasserdurchtränkten Pads

- Wasser absorbiert Hitze durch natürlichen Verdunstungsprozess. Kühle, frische Luft wird erzeugt

Intelligent und unterBerücksichtigung der Installateureund Endbenutzer entworfen,machen seine einfache Installationund die Flexibilität seinerSteuerungssystem–

benutzerfreundlicher als jederandere konkurrenzfähige Kühler aufden Markt.

Seeley International ist in derPolymertechnologie beiAxialventilatoren weltweit führendund ihr neuester und modernsterVentilator bietet beeindruckendeLuftstrom- und Leistungs–eigenschaften.

Der innovative Gebrauch vonMaterialien und modernstenBauteilen verschafft einangenehmes Kühlen zuwirtschaftlichen Preisen bei einerVielfalt von Anwendungen.

Innovative,modernsteTechnologie Die Investition in die Entwicklung vonEigenschaften der nächstenGeneration hebt Breezeair unter allenanderen als innovativesVerdunstungsluftkühlungssystem derWeltklasse hervor. Seit über 30Jahren steht Breezair als Synonymfür Spitzentechnologie, innovativesDesign und exzellente Kühlung.

Angeführt vom erstklassigen BreezairVentilatorendesign der TBA Serie,kann sich die Breezair TBASerie auch einer Mengeanderer Funktionen derWeltklasse rühmen.

Super-leistungsfähigerKunststoffventilator

• Registriertes Design mitSpitzentechnologie

• aus 100% glasverstärktemPolypropylen hergestellt

• aerodynamisch geformte Flügelgewähren einen gleichmäßigenLuftstrom

To rnadopumpe

• AußergewöhnlicheVerlässlichkeit beiExtrembedingungen

• In Australien entworfen& hergestellt

TM nicht blockierendeWasserverteilung

(von Breezair weltweit patentiert)

• Vollständig abgestimmte undgleichmäßige Wasserverteilung analle ChillcellTM –Cooling Pads

• Sorgt für eine perfekte Pad-Sättigung– Maximierung der Kühlleistung

Die Breezair TBA Serie revolutioniert das Konzept fixierter Verdunstungs-kühler mit Direktantrieb. Sowohl funktionell als auch ästhetisch schafft der TBA 550 neue Standards bei fortschrittlichem Design und vereinigt darin die intelligente Nutzung moderner Spritzpräge-technologie.

KLIMAPLUS

KONDENSPUMPE

45°-135°

EINSTELLBARE ECKE FLEXIBLE BRÜCKE CUTTER

Das vorliegende „Klima Plus“ Programm besteht ausschließlich aus hochwertigen Produkten für denEinsatz in der Klimatechnik. Jahrelange Erfahrung und die daraus resultierende Produktauswahl haben zumgegenwärtigen Programm geführt. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Zusammenstellung des wichtigsten Zubehörs, welches man fürdie Installation von Klimageräten benötigt. Darüberhinaus gibt es noch eine Vielzahl vonSpezialkomponenten, die wir für Sie bereit halten.Eines der Highlights des Klima Plus Programms stellt das Programm „Canal Plus“ dar.

HÄNGEKONSOLE

Die in dieser Liste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, in Euro, exklusive Mehrwertsteuer, inklusive Verpackung, ab Lager Wien. Alle Geräte sind bei Lieferungen innerhalbÖsterreichs transportversichert. Es gelten ausschließlich die allgemeinen Lieferbedingungen der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs. Der Gerichtsstand Wien gilt als vereinbart. TechnischeÄnderungen und Irrtum sind vorbehalten. Alle früheren Preise sind ungültig.Warenrücknahme nur in Originalverpackung und vorheriger Zustimmung abzgl. 15 % Bearbeitungsgebühr. Separat für Sie bestellte Ware kann nicht retour genommen werden.Für Aufträge unter 150,- € Nettowarenwert wird ein Spesenanteil von mindest 9,- € verrechnet.

Sofern nicht anders angegeben gilt:

- Nennkälteleistung bei 27 °C / 50 % r. F. Raumtemperatur und 35 °C / 40 % r. F. Außentemperatur- Nennheizleistung bei 20 °C / 60 % r. F. Raumtemperatur und 7 °C / 90 % r. F. Außentemperatur- Schalldruckpegel in 1 m Entfernung, Freifeld