Europæisk perspektiv: Uddannelse inden for … (læren om de naturlige råstoffer, der anvendes til...
Transcript of Europæisk perspektiv: Uddannelse inden for … (læren om de naturlige råstoffer, der anvendes til...
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
1
Europæisk perspektiv:
Uddannelse inden for alternativ behandling
Af Nicolas Rowley, MA, PGCE, MRCS, LRCP. London, 2017.
INDHOLD
1. Introduktion
2. De seks store
3. Komplementære terapier
4. Eksempler på undervisningsplaner
5. Klinisk undervisning
6. Diskussion
7. Forslag
Referencer og litteraturliste
Appendikser:
A1 - Online learning og nutidige tendenser
A2 - KAM og konventionel medicin
A3 - Faglig dygtighed
A4 - Udbredelse og overførbarhed
A5 - Klinisk undervisningsinitiativer
A6 - En skitse af regulering af KAM i Europa
A7 - Omfanget af KAM i praksis
A8 - Den tyske heilpraktiker model
(KAM = komplementær og alternativ behandling)
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
2
1. INTRODUKTION
KAM-uddannelse i Europa er hovedsagligt tilrettelagt og udført af nonprofit
organisationer og institutioner, eller af private uddannelses/trænings-centre
som er dedikeret til en bestemt KAM-disciplin. I nogle dele af Europa (navnlig
England), forestår universiteterne undervisningen i en række KAM-terapier,
både på bachelor og masters niveau.
Akademiske standarder, studieplaner, kompetencemål og eksaminer
administreres generelt af profesionelle organisationer indenfor hver
disciplin, hver med egne definerede standarder og uddannelseskrav,
akkreditering, registrering og løbende efteruddannelse (CPD). Der er ingen
eksisterende samlet europæisk struktur for KAM-uddannelse, selv om en
række initiativer (navnlig indenfor plantemedicin) arbejder på at udvikle
konsensus omkring hvordan en sådan struktur kunne bygges.
Læger, som uddanner sig indenfor KAM, går ofte på de samme
uddannelsesinstitutioner som kvalificerede studerende uden formel
lægeuddannelse, selv om nogle europæiske universiteter tilbyder
overbygningskurser for læger alene. Der er professionelle KAM-stillinger i
nogle EU lande, og de fleste EU medicinstudieplaner indeholder en bred
introduktion til KAM, selv om faget ikke er obligatorisk for
medicinstuderende.
KAM-professionerne gør sig store anstrengelser for at samarbejde med
sundheds- og uddannelesesautoriteterne på nationalt plan - i et forsøg på at
skabe statsanerkendte uddannelser og akkrediteringsprocedurer. Interessen
for disse ideer er dog ikke præget af entusiasme i hele Europa.
Standardisering af juridisk status og harmonisering af uddannelse og
certificering af KAM-behandlere gennem centraliserede, uafhængige
instanser ville have enorm betydning for så vidt angår patientvalg og
patientsikkerhed, især ved behandling af kronisk sygdom.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
3
Antallet af KAM-studerende
Selv om der mangler detaljeret forskning på dette område, anslås det
generelt at der til enhver tid er omkring 5.000 KAM-studerende i
Storbrittannien, og omkring 22.000 KAM-behandlere.
CAMbrella (von Ammon, 2013) anslår at der er 160.000 'ikke-lægeligt-
uddannede' KAM-behandlere i Europa som helhed, hvilket antyder at det
totale antal af KAM-studerende i Europa er i retning af 35.000. Størstedelen
af disse studerende er sandsynligt koncentrerede i de lande som tillader
alternative og komplementære behandlere at praktisere uden at være
lægeuddannede (heriblandt Storbrittannien, Irland, Portugal, Tyskland,
Holland, Danmark og Norge) - se Appendiks A6 - selv om KAM-kurser er
tilgængelige i mange andre lande. Uddannelse indenfor zoneterapi, for
eksempel, findes i Slovenien, Holland, Tyskland, Belgien, Frankrig, Spanien,
Danmark, Sverige, Storbrittannien, Portugal, Irland, Norge, Polen, Italien,
Grækenland, Estonien, Georgien, Slovakiet og Schweiz.
Priser
Prisen for en KAM-grunduddannelse er høj, og i Storbrittannien ligger den fra
5.000€ til 9.000€ per år (og betydeligt mere for internationale studerende),
selv om et væld af korte kurser og et utal af discipliner udbydes til meget
lavere priser (fra 100-150€ per studiedag).
2. DE SEKS STORE
Der er en tendens i den offentlige debat til at kategorisere alle KAM-
discipliner under et, som om de alle hørte til ét formløst felt af svagt
exentriske, men velmenende new-age bevægelser, fjernt fra konventionel
sygdomsbehandling. Med så mange typer af uortodokse terapier tilgængelige
i Europa, er dette næppe overraskende, men den attitude slører nogle meget
reelle forskelle, både med hensyn til udbredelse, længde, dybde og pris for
uddannelse indenfor de forskellige KAM-modaliteter.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
4
Det er indlysende, at de faglige færdigheder og kapaciteter, som opnås efter 4
års uddannelse på niveau 4 1 og derover (sammenlagt med mindst 500 timers
kliniktræning og praktik), giver større kapacitet og perspektiv end man kan
opnå ved at lære en terapeutisk tilgang på et års weekendkurser (eller
mindre).
Sådanne forskelle gør livet komplekst for regeringer, myndigheder og den
akademiske verden. Det er meget sværere at vurdere hvor en fultids-KAM-
behandler, som har gennemgået en dybtgående Bachelor eller
masteruddannelse (og er i stand til at stille primære diagnoser), passer ind i
den regulerede medicinske struktur, end det er at se begrænsningerne for en
weekend-uddannet deltidsterapeut, som bruger sine færdigheder og
teknikker på i forvejen diagnosticerede sygdomstilstande.
Hvis man skal skelne mellem KAM-behandlere på basis af akademiske
standarder2, er det klart at osteopater, kiropraktorer, phytoterapeuter,
akupunktører, naturopater og homeopater (som har gennemført
studieprogrammer på universitetsniveau og med et substantielt
klinik/praktik element) udgør en velafgrænset gruppe indenfor KAM, med
meget anderledes karateristika end andre behandlergrupper.
Ydermere deler de professionelle uddannelsesprogrammer indenfor disse '6
store' KAM-discipliner grundtræk, som sætter dem mere på linje med
konventionelle medicinstudier end med andre KAM-terapi-uddannelser.
Universitetsgradsuddannelser indenfor osteopati, kiropraktik,
plantemedicin, akupunktur, naturopati og homeopati, deler, i højere eller
mindre grad, følgende karaktertræk og teknikker:
1 Britisk niveau for første års universitetsstudie 2 Elementer af deklaratorisk, processuel, skematisk, og strategisk viden der, som helhed, definerer det specifikke indhold i et uddannelsesprogram.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
5
Over 2000 times før-praktik, akademiske studier på niveau 4 eller
højere (sammenlignelig med før-praktik medicinsk grunduddannelse)
Detaljerede studier i anatomi, fysiologi, og elementer af biokemi og
farmakognosi (læren om de naturlige råstoffer, der anvendes til
lægemidler)
Detaljerede studier i patologi, differentiel diagnose,
patientundersøgelse og optegnelse af sygehistorie udover
terapispecifik sygehistorie, filosofi, rationale, modalieteter og
teknikker
Forskningsmetoder
Praksisadministration
Etik
Gradvist stigende praktiktimer med 500+ kliniktimer ud over før-
klinik studier
Sikkerhedstræning
Erfaring med en variation af klinikmiljøer
Ekstern evaluering af kursusindhold, inklusive læringselementer og
læringsudbytte
Ekstern overvågning og review
Nøje, multi-aspekt teoretisk og praktisk/klinisk bedømmelse
Professionel akkreditering via korrekt konstituerede professionelle
organisationer, som arbejder efter transparente, godkendte
standarder
Krav om at engagere sig i efteruddannelse (CPD = continual
professional development) efter endt uddannelse.
(Note: Validerings- og akkrediteringsprocedurer er modelleret efter
internationale standarder inden for universitetspraksis, og bekrives derfor
ikke her.)
Retfærdiggørelsen af påstanden om at behandlere fra de 'seks store' KAM
discipliner kan stille primære diagnoser, og at de er i stand til at sikre
passende henvisning af tilfælde, som falder udenfor deres
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
6
kompetenceområde, er, at deres uddannelse er hård og længerevarende.
Stigende opmærksomhed fra praktiserende læger (og andre i den
konventionelle behandlingssfære, deriblandt hospitalslæger) på udbuddet af
uddannelser, tilskynder til dialog om patientpleje, og det er klart at de 'seks
store' behandlere kan tale - eller i det mindste forstå - det
lægevidenskabelige sprog.
Resultatet er at de, der praktiserer de 'seks store' KAM-discipliner, ofte
kræver retten til at blive betragtet som alternative behandlere (hvor den
nationale juridiske struktur tillader det), i det mindste for så vidt angår
primære behandlingstilbud. De vil også hævde at lægerne - som nogle gange
kun lærer det elementære af for eksempel osteopati eller akupunktur ved at
tage korte kurser (i modsætning til 3 eller 4 års uddannelse på
universitetsniveau) - risikerer at devaluere de alternative discipliners værdi
som de praktiseres af dem, der har modtaget dybtgående træning over flere
år.
3. KOMPLEMENTÆRE TERAPIER
Sideløbende med de 'seks store' alternative medicin discipliner er der en
uhomogen række ukonventionelle terapier, som adskiller sig fra de 'seks
store' ved deres uddannelsestilbuds natur. Deriblandt:
akupressur/shiatsu
alexanderteknik
aromaterapi
auriculoterapi
autogen træning
Bachs blomstermedicin
biofeedback
farveterapi
colon terapi
kostterapi
Feldenkrais
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
7
krystalterapi
hypnose
irisanalyse
kinesiologi
magnetterapi
massageterapi
meditation
ernæringsterapi
qi gong
radionics
zoneterapi
reiki
lydterapi
rolfing
spirituel healing
vitaminterapi
Et hastigt blik over kursustilbudene indenfor disse terapier kunne give
indtryk af ligheder med uddannelsestilbudene for the 'seks store', men
nærmere undersøgelse viser at niveauet, dybden og længden af studierne er
markant forskellige (også selv om emneoverskrifterne ligner hinanden).
Kursustilbudene indenfor de komplementære terapier har følgende træk
tilfælles
En kursuslængde på 1 år eller mindre, nogle gange med få dages (eller
weekenders) kontaktid
Læringsniveauet er typisk under universitetsniveau (dvs. på diplom
eller certifikatniveau eller lavere)
Begrænset pensum i anatomi, fysiologi og patologi
Et specifikt udvalg af kliniske applikationer
Studietimer typisk 300 ialt, eller færre
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
8
Behandlingsrationaler baserede på allerede eksisterende medicinsk
diagnose, primære diagnoser frarådet (komplementære behandlere
frarådes at stille indledende diagnose)
Derudover er behandlere indenfor disse terapier
– ikke så tilbøjelige til at praktisere på fuld tid
– mere tilbøjelige til at anvende en kombination af komplementære
terapier
– tilbøjelige til at praktisere i forskellige miljøer, så som kurbade,
helsecentre, helsebutikker, hoteller, og sundhedscentre.
Disse kommentarer er på ingen måde tænkt som en negativ reflektion af de
færdigheder de komplementære terapeuter har, ej heller terapiernes
effektivitet. Men det er ikke desto mindre rimeligt at definere sådanne
terapier som 'komplementære' frem for alternative, da deres anvendelse
oftest følger primære diagnoser fra en anden kilde (som regel konventionel
medicin), og ofte er et supplement til andre behandlingsstrategier.
4. EKSEMPLER PÅ UNDERVISNINGSPLANER
Som illustration af de ovenstående forskelle er her nogle eksempler på
undervisningsprogrammer fra nogle af de 'seks store' og fra
'komplementære' kurser som udbydes idag.
De 'seks store' uddannelser
Osteopati MSc (europæisk) - 4 års fuldtidsstudie
De akademiske skoleår varer 36 uger de første 2 år, og udvides til 46 uger på
3. og 4. år for at indkorporere essentiel klinikpraktik. Programmet er stramt
og kræver de studerendes fulde engagement, men belønningen er en meget
fyldestgørende karriere. Læseuger er skemalagt midt i terminerne for at give
de studerende mulighed for at konsolidere deres læring eller tage tid til at
hvile.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
9
Osteopatisk undervisning følger en bred tilgang til osteopati, og den brede
vifte af osteopatiske modaliteter der undervises i, under grunduddannelsen,
inkluderer:
strukturelle teknikker, deriblandt manipulation
kranie-osteopati og balancerede ligament-spændingsteknikker
funktionelle tilgange til behandling
generel osteopatisk behandling
visceral osteopati
muskel-energi-teknikker (MET)
Specifikke justeringsteknikker
Behandling af børn og gravide kvinder
Undervisningsprogrammet er modulært. Et osteopatisk modul løber gennem
alle fire år, det udvikler de studerendes forståelse for osteopatiske koncepter
og deres kliniske applikation og opbygger deres tekniske færdigheder
efterhånden som de gennemgår programmet. Anatomi, fysiologi og
neuroscience læres i løbet af de første to år. Personlige og professionnelle
udviklingsmoduler løber over alle fire år og har til formål at hjælpe de
studerendes udvikling til at blive autonome terapeuter. En ”portfolio” føres
som del af dette modul for at udvikle reflektive færdigheder (samling af
dokumenter el. billeder der viser hvad man har lavet i en periode, og som
bruges med henblik på præsentation el. evaluering).
I løbet af det 4. år indeholder modulet forelæsninger, som hjælper de
studerende med at forberede sig på livet som praktiserende osteopat, inkl.
lovmæssige og beskæftigelsesmæssige spørgsmål, marketing og elementær
bogføring.
Skemalagte timer
Det osteopatiske masterprogram (M.Ost) er krævende, og de praktiske
elementer resulterer i et relativt stort antal kontakttimer - de studerende er
generelt til forelæsning eller praktiske timer i 3-4 dage om ugen. En af
uddannelsens styrker er dens klinikfaciliteter. Over 20.000 behandlinger om
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
10
året udføres af eleverne under supervision fra deres klinikvejledere, som er
erfarne praktiserende osteopater. Første og andet års elever observerer i 40
timer i skolens klinik inden de, i det 3. år, begynder at have direkte kontakt
med patienterne og praktisere hvad de har lært i løbet af de to første år.
Eleverne tilbringer omkring 1200 timer i klinikken i løbet af deres 3. og 4.
skoleår, hvor har direkte kontakt med omkring 50 nye patienter. Klinikken er
åben i løbet af skoleferierne, og eleverne skemalægges til at arbejde i
klinikken i halvdelen af hver ferie, inklusive 5 uger imellem 3. og 4. år.
Plantemedicin BSc (London) 3 års fuldtidsstudie
Plantemedicin har udviklet sig fra den traditionelle anvendelse af planter og
planteekstrakter fra mange dele af verden, bekræftet af videnskabelig
forståelse og forskning. Ikke desto mindre bevarer den en holistisk tilgang til
behandling, og fokuserer på patientens sygdom frem for sygdommens
symptomer.
Kurset giver en praksis-orienteret uddannelse i plantemedicin, med såvel den
teoretiske som den kliniske undervisning, som er nødvendig for at arbejde
med patienter. Der undervises også i fremstilling og dosisdispensering af
plantemedicinpræparater. Kurset indeholder også feltarbejde, dyrkning og
indsamling af lægeplanter i godkendte økologiske områder, og besøg til
lægeplantesamlinger og fredede områder. Elevernes udvikling til kompetente
phytoterapeuter styrkes i skolens innovative multiklinik, hvor studiets
forskellige aspekter integreres med rådgivning fra erfarne vejledere.
Kursusindhold
Uddannelsen er struktureret så den støtter udviklingen af elevernes
intellektuelle, professionelle og praktiske færdigheder. Meget af dette opnås
ved hjælp af temaer der fortsætter gennem modulerne og på tværs af de
forskellige niveauer. Så foruden den specifikke viden og de kvalifikationer
der kræves i plantemedicin, integrerer uddannelsen klinik/praktik-udvikling,
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
11
lægevidenskab, personlig og professionel udvikling, og
forskningsfærdigheder. Læringsmiljøet er praktisk ledet, og kontakttimer
bruges til at udvikle klinik/prakis-færdigheder og til at give teorien mening
gennem klinikpraktik og dens anvendelse i praksis.
I klasseværelset lægges der vægt på at anvende det materiale, som er
introduceret og præsenteret online. Kurset byder på en række prøver som
passer til det materiale, der bedømmes, og til den situation kundskaberne,
færdighederne og standpunkterne eventuelt skal bruges i.
Følgende fag studeres i løbet af uddannelsen
Note: Et niveau 3 grundkursus tilbydes til ansøgere som ikke opfylder
optagelsesbetingelserne for kurserne i komplementær medicin. Det er en
veletableret adgangsvej til de højere uddannelser for voksne studerende (over
21 år) uden formelle kvalifikationer, og det er også brugbart, hvis du har
studentereksamen i ikke-videnskabelige fag.
1. år (niveau 4)
Studiefag inkluderer:
Anatomi og patientundersøgelse
Biokemi
Botanik
Klinik praktik 1
Materia medica 1
Fysiologi
2. år (niveau 5)
Studiefag inkluderer:
Klinisk praksis 2
Patientundersøgelse 2
Materia medica 2
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
12
Patologi og klinisk medicin
Patofysiologi
Forskning i klinisk praksis
3. år (niveau 6)
Studiefag inkluderer:
Klinisk praksis 3
Patientundersøgelse 3
Disputats
Terapeutisk plantemedicin 3
Materia medica 3
Start af praksis
Kursusindholdet er vist pr år på fuldtidsuddannelsen. Deltidsstuderende
følger samme læseplan fordelt over 4-6 år.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
14
Online professionel plantemedicin-uddannelse med mesterlære
(international) 3 års fuldtidsstudie
Dette 3 årige fjernstudie tilbyder en dybdegående uddannelse i
plantemedicin og består af 2400 studietimer over 3 år, fordelt over 12
moduler. Uddannelsen har rødder i en forståelse af at et autentisk
plantemedicinstudie må trancendere den biomedicinske model og
understøtte den voksende mængde af viden om planternes helbredende
egenskaber.
De tre moduler i plantemedicintradition er dybt integrerede så det sikres at
eleven udvikler bredde og dybde i sin forståelse af både det terapeutiske
repertoire af moderne plantebaseret medicin, og de filosofiske og historiske
traditioner som underbygger brugen af plantemedicin i holistisk praksis.
Modulerne i de humanistiske videnskaber og klinisk forskning adopterer
en systems-orienteret tilgang, baseret på Functional Medicine principper,
hvor vægten lægges på de fundamentale balancer og processer som er
afgørende for sundheden. Den studerende lærer at sammenfatte en åben
undersøgelsesproces, der bevæger sig fra mønster til detalje og tilbage igen -
en praksis som er hjertet af al lægekunst.
I 2. og 3. år inkluderes moduler i integration - hvor alle lektioner har et
patient-centreret fokus, og hvor de studerende hver uge gennemfører klinisk
orienterede opgaver i små grupper. Dermed banes der vej for introduktion af
undersøgelsesbaserede indlæringsteknikker (IBL) som har vist sig at have en
gavnlig virkning på elevtilfreshed, og på et vellykket læringsudbytte.
Elever, som ønsker at praktisere professionelt, skal fuldføre et 500-timers
klinisk praktikforløb i løbet af 2. og 3. studieår på det professionelle kursus,
ud over deres online studier.
Studiemetoder:
Kurset foregår via et VLE (Virtual Learning Environment) kaldet Moodle.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
15
En række lærings og undervisningsaktiviteter foregår via denne online
platform, deriblandt:
Omfattende ugentlige lektioner som er indlejrede i online
platformen, hvori der også indgår filmet undervisning med eksperter
fra hele verden, og understøttet af tekst, grafik og andre
indlæringsressourcer
Vejledningssessioner bestående af film og tekstvejledning om
læringsprocessen, inklusive progression gennem kurset og bedømte
opgaver og metoder
Regelmæssige enetimer med vejledning i alle kursusrelaterede
anliggender (inklusive elevtrivsel)
Eksklusive masterclasses bestående af skræddersyede
filminterviews der understøtter kursets læringsmål
Online konferencer, real-time events, gruppeopgaver og diskussioner
Alt videomateriale ledsages af slide-præsentationer, detaljerede
notater og andet supplerende materiale, foruden omhyggeligt
målrettede eksterne links til billeder, offentligt tilgængelig audio, og
relevante videoklip.
Læseplansoversigt:
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
16
Komplementære kurser
Zoneterapi (London) 14 studiedage over 9 måneder
Zoneterapiens principper og historie
Zoneterapi, krydsreflekser og kunsten at læse zoneterapi-kort
Almindelige fodsygdomme
Fodforståelse
Kontraindikationer og måder at tilpasse behandlingen til din klients
helbredsproblem
Kontrol af zoneterapibehandlings-reaktioner
Reflekser som er ude af balance med almindelige lidelser
Behandlingsårsager og -resultater
Behandlingstilpasning
Special-færdigheder og teknikker
Levende anatomi og fysiologisk stressrespons
Anatomi og praktisk fysiologi
Celler og hud
Skelet og muskelsystemet
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
17
Det endokrine system
Nervesystemet
Luftvejssystemet
Hjerte-karsystemet
Urinvejssystemet og kønsorgansystemet
Fordøjelsessystemet
Lymfesystemet og immunrespons
Livscyklussen
Det reproduktive system
Systemer i den menneskelige krop og almindelige lidelser
Den holistiske tilgang til sundhed og effektiv holistisk klientevaluering
Håndzoneterapi
Klientbevarelse
Energibane og healingsforståelse
Andre komplementære terapier
Observation
Konsultation og sygehistorie
Behandlingsplaner og at møde klientens behov
Essentiel rådgivning
Forståelse af professionelle og personlige grænser
Selvudvikling
Klinisk ernæring og fødevarer for almindelige lidelser
Professionel etik og hygiene
Praksisadministration
Rentabel og gratis annoncering
Praksisåbning og potentielle arbejdspladser
Plakat, logo, branding, annoncering og brochuredesign
Elementær bogføring
Foredrag om zoneterapi, udstillinger, gratis reklame
Samarbejde med praktiserende læger, sygesikringen, komplementære
helseklinikker, hoteller og kurbade
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
18
Zoneterapi for psykiske sygdomme, stofmisbrug, alkoholmisbrug og
sårbare klienter
Beskæftigelse for zoneterapeuter og erhvervsvejledning
ITEC Niveau 3 Aromaterapi (London), 6 studiedage over 3 måneder
Aromaterapiens historie og udvikling
Hvorfor og hvordan aromaterapi virker
Fysiologisk terapeutiske effekter af æteriske olier og aromaterapi
Udforskning af en række levende planter som aromaterapiolier er
udvundet fra
Kendskab til basisolier
Dybdegående viden om over 40 æteriske olier
Anvendelse, behandling og opbevaring af æteriske olier
Hvordan man blander aromaterapiolier tilpasset klienten
Brug din nuværende massagerutine
Den holistiske tilgang - behandling af hele personen
Kontraindikationer for aromaterapimassage
Grundviden om og genkendelse af hudtyper
Professionalisme, etik og hygiene
5. KLINISK UNDERVISNING
Klinisk undervisning gives på fire måder indenfor KAM i Europa
1. Regelmæssig praktik på en nomineret undervisningsklinik, hvor
studerende, superviseret af en erfaren velkvalificeret vejleder, først
observerer og derefter gradvist tager ansvar for optagelse af sygehistorie,
behandling, og follow-up af patienter
2. Klinisk mesterlære under hvilken eleven er tilknyttet en bestemt
underviser underviser gennem hele sin kliniske undervisning, og gradvist
bliver mere involveret i alle aspekter af patientpleje og
prakisadministration efterhånden som uddannelsen skrider frem.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
19
3. Distribueret klinisk mesterlære, hvor eleverne 'roterer' gennem en række
klinikker, superviseret af forskellige kliniske undervisere i et programlagt
system, med øget klinisk ansvar efterhånden som undervisningen skrider
frem.
4. Blandet stil, hvor eleven deltager både i en institutionsbaseret
undervisningsklinik og påtager sig et antal 'tilknytninger' til andre
undervisningsklinikker.
I alle disse tilfælde er det vigtigt at klinikunderviserne er oplært i at levere
klinisk undervisning på linje med validerede metologier, og at
evalueringsmetoderne er klart definerede og passende til studieniveauet.
Mesterlærere bør også engagere sig i regelmæssig supervision fra kolleger for at
sikre ensartet elevundervisning på tværs af undervisningsklinikkerne.
6. DISKUSSION
Enhver undersøgelse af det nuværende udbud af KAM-uddannelser i Europa må
tage hensyn til det faktum at der er mangel på pålidelig, opdateret data om KAM-
uddannelsernes tilgængelighed og karakter, og om antallet af KAM-behandlere i
Europa, samt antallet af KAM-konsultationer i de befolkninger de servicerer.
Alligevel står en række punkter klart:
– På grund af deres lange historiske ret til at praktisere alle former for
medicin, spiller Storbrittannien og Irland vigtige roller både indenfor
uddannelse og praksis af KAM-terapier, og de fører an med hensyn til
kursusudvikling, programdesign og kursusregulering.
– Der findes stramt-validerede bachelor grunduddannelser som tilbydes af
anerkendte institutioner i alle de seks store terapier, tillige med master-
programmer i nogle discipliner.
– Flere universiteter i Storbrittannien (navnlig Wales, Westminster,
Middlesex, Lincoln og Greenwich) er langt fremme i forhold til at forestå
ekstern validering af KAM-kurser som lever op til de fornødne
akademiske standarder flere steder i verden.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
20
– Storbrittannien og Irland har ført an med udbydelse af KAM indenfor det
konventionelle sundhedsvæsen, og med indgåelse af samarbejde og
henvisningsnetværk imellem konventionelle og (de seks store) KAM-
terapeuter.
– De er også ledende i forhold til oprettelsen af europæiske netværk
(navnlig CAMbrella og EHPTA), og arbejder på at indsamle data, definere
best practice og fastlægge stramme akkrediteringsprocedurer som kan
være potentielt relevante for all KAM-behandlere.
– Det faktum, at det ikke er lovligt at praktisere KAM-terapier i dele af
Europa, betyder ikke at disse terapier ikke praktiseres.
– Der er et klart skel når det kommer til uddannelsesniveau,
læseplansbredde og -dybde, læringstimer, og klinisk undervisning, i
uddannelsen af KAM-behandlere i de 'seks store' KAM-discipliner.
– Behandlere indenfor de 'seks store' KAM-discipliner er sædvanligvis
medlem af korrekt-konstituerede professionelle organisationer og er ofte
engagerede i undervisning på de videregående uddannelser.
– Der er væsentlige forskelle på indfaldsvinkel, niveau og disciplin i
uddannelsen af behandlere indenfor 'komplementære'
behandlingsformer, så som zoneterapi, aromaterapi, ernæringsterapi,
massage med flere.
– Der er også markante forskelle på de behandlede lidelsers natur og
alvorligheden af de lidelser der behandles - og i relationen til
konventionelle sundhedsvæsener og henvisningssystemer - imellem de
'seks store' og de 'komplementære' KAM-discipliner.
– Uddannelsesstandarden for læger som ønsker at praktisere KAM ved
siden af konventionel medicin er variabel og i nogle tilfælde underlegen
den uddannelse de bachelorstuderende på de store KAM-discipliner har
gennemgået.
– Mange KAM-behandlere uddanner sig indenfor mere end en disciplin, og
bruger en blanding af strategier og rationaler i behandling af patienter.
– Et væsentligt antal af KAM-behandlere bruger teknikker fra de 'seks
store' terapier på basis af minimal uddannelse, og nogle gange helt uden
specifik uddannelse indenfor disse.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
21
– Denne forskellighed gør det vanskeligt at regulere KAM-terapierne både
på nationalt og på europæisk niveau.
På trods af disse usikkerheder står det alligevel klart at, af hensyn til
patientsikkerheden bør alle KAM-behandlere praktisere indenfor klare
lovmæssige og etiske rammer, og til enhver tid handle i deres patienters bedste
interesse.
Derfor bør alle KAM-uddannelser gøre deres elever parat til at:
– kunne praktisere på en ikke-diskriminerende måde
– forstå og opretholde patientfortrolighed
– forstå naturen af, og opnå, informeret samtykke
– udøve professionel omsorgspligt
– kende praksisbegrænsninger og vide hvornår der bør henvises til andre
professionelle
– samarbejde med andre professionelle og støttepersonale
– være i stand til at arbejde i og bidrage til tværfaglige teams
– forstå den menneskelige krops struktur og funktion på et niveau som
passer til den specifikke terapeutiske modalitet de praktiserer
– forstå den grundlæggende viden som underbygger deres specifikke
terapeutisk modalitet og de terapeutiske metoder, teknikker og
interventioner der er afledt af denne viden
– forstå de forskningsprincipper og metoder som bruges til at evaluere
behandlingseffektiviteten
– demonstrere evne til at opretholde et sikkert og hygiejnisk klinikmiljø, og
opmærksomhed på relevante sundheds- og sikkerhedsforeskrifter
– demonstrere evne til at kommunikere interaktivt med patienter, familier,
plejere og andre professionelle
– være opmærksom på den non-verbale kommunikations karakter, og
hvordan denne kan være påvirket af kultur, alder, etnicitet, køn, religiøs
overbevisning og social-økonomisk status
– være i stand til at give patienter de informationer de behøver for at træffe
informerede beslutninger
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
22
– samle og opbevare informationer på en forsvarlig måde
– vælge og anvende hensigtsmæssige teknikker ved patientundersøgelse
– analyse og kritisk evaluere alle indsamlede informationer
– formulere fornuftige planer og strategier der møder patientens
sundhedsbehov
– følge resultaterne af terapeutiske interventioner
– have en selv-reflekterende tilgang til at praktisere, og være engageret i
regelmæssig kontrol
– deltage i kvalitetskontrol som foreskrevet af relevante professionelle
organisationer og regulerende instanser
7. FORSLAG
Afhængigt af lovgivningen i relation til KAM (se appendiks 6), har flere
europæiske lande muligheder for at udvikle et nationalt lovgivende og
registrerende system for KAM-terapierne, baseret på nivauet og standarden af
behandlernes uddannelse. Det ville sikre patientsikkerheden, forbedre
patienternes valgmuligheder, og lette presset på det primære sundhedssystem i
håndteringen af kronisk sygdom. Det ville kunne undgå de faldgruber som post
hoc KAM-lovgivning har medført i andre europæiske lande. (post hoc = som følge
af den lovgivning som er blevet til som konsekvens af KAM-praksis).
Afprøvede undervisningsplaner, evalueringsmetoder, valideringsprocedurer og
kliniske undervisningsstrukturer eksisterer allerede i de 'seks store' KAM-
discipliner flere steder i Europa, og det gør strikse professionelle
akkrediteringsmodeller også. Korrekt konstituerede undervisningsplaner for
andre KAM-discipliner på lavere akademiske niveauer eksisterer også.
På denne baggrund kan følgende anbefalinger gives:
Anbefaling 1. At skabe et 3-plans uddannelsessystem for KAM-behandlere
Et sådant 3-plans system kunne baseres på studielængden og mængden af
klinisk undervisning under uddannelsen.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
23
Plan 1 klassificering ville kræve et minimum af 3 års uddannelse med 2400
timers undervisning og selvstudie til EQF Niveau 6 (bachelorgrad), plus et
minimum af yderligere 500 timers dokumenteret superviseret
klinikundervisning med direkte patientkontakt.
Plan 2 klassificering ville kræve et minimum af 12 måneders uddannelse med
mindst 90 timers dokumenteret, superviseret klinikundervisning.
Plan 3 klassificering ville gælde for alle andre KAM-kurser, inklusive dag- og
weekendkurser.
Alle institutioner, organisationer og skoler, som tilbyder KAM-kurser kunne
pålægge deres elever at bestå en nationalt specificeret uafhængigt overvåget
eksamen (lig den tyske heilpraktikereksamen) på et passende tidspunkt i løbet af
kurset.
En sådan eksamen ville teste forståelse af medicinsk grundviden så vel som
bevidsthed om forpligtelser og lovmæssige krav for praktiserende behandlere.
Sammen med den specifikke eksamen (certifikat, diplom eller grad) fra de
individuelle undervisningsinstitutioner, kunne den føre til optagelse og
medlemskab af de relevante professionelle organisationer eller tilsynsførende
instanser, og give legal ret til at praktisere uafhængigt, ifølge de
professionelle/tilsynsførende organisationers regler og betingelser.
Eksaminer, der førte til en institutionsspecifik pris (certifikat, diplom eller grad)
ville betyde at undervisningsinstitutionerne måtte sikre at sådanne eksaminer
demonstrerede opnåelse af læringsudbytte for såvel viden som færdigheder. Det
kunne gøres som følger:
Plan 3: For at bestå eksamen må eleven demonstrere at han/hun:
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
24
– besidder viden og forståelse for fakta, procedurer og ideer på et
studieområde eller arbejdsfelt, og kan fuldføre veldefinerede opgaver og
adressere ukomplicerede problemer.
– kan fortolke relevante informationer og ideer
– er opmærksom på en række informationer som er relevante for studie-
eller arbejdsområdet.
– kan udvælge og benytte relevante kognitive og praktiske færdigheder til
at fuldføre veldefinerede, generelt rutinerede opgaver og addressere
ukomplicerede problemer
– kan identificere, samle og bruge relevante informationer til at vælge
behandling
– kan anvende de rette undersøgelser til at underbygge indsatsen.
Plan 2 For at bestå eksamen må eleven demonstrere at han/hun:
– har faktuel, processuel og teoretisk viden og forståelse for et emne eller
arbejdsfelt, der gør det muligt at fuldføre opgaver og adressere problemer
som, selv om de er veldefinerede, kan være komplekse og ikke
rutinemæssige
– kan identificere, udvælge og anvende korrekte kognitive og praktiske
færdigheder, metoder og procedurer til at adressere problemer som, selv
om de er veldefinerede, kan være komplekse og ikke rutinemæssige
– kan fortolke og evaluere relevante informationer og ideer
– er bevidst om et studie- eller arbejdsområdes natur
– er bevidst om forskellige perspektiver eller indgangsvinkler indenfor et
studie- eller arbejdsområde
– kan anvende relevante undersøgelser til at underbygge indsatsen
– kan evaluere hvor effektive metoder og handlinger har været
Plan 1 For at bestå eksamen må eleven demonstrere at han/hun:
– har avanceret praktisk, konceptuel og teknisk viden og forståelse for et
emne eller arbejdsområde til at finde vej frem i kontekster hvor mange
faktorer påvirker hinanden
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
25
– forstår forskellige perspektiver, indgangsvinkler eller tankegange, og de
teorier som understøtter dem
– kan kritisk analysere, fortolke og evaluere komplekse informationer,
koncepter og ideer
– kan fastlægge, raffinere, tilpasse og anvende metoder og avanceret
kognitive og praktiske færdigheder for at adressere problemer som har
en begrænset definition og involverer mange faktorer der påvirker
hinanden
– kan benytte og, efter behov, tilrettelægge relevant forskning og udvikling
til at belyse handling
– kan evaluere handlinger, metoder og resultater, og deres konsekvenser
Anbefaling 2 - udarbejdelse af vejledning til et fælles curriculum for alle
KAM-uddannelser og kurser
Analyse af korrekt konstituerede kurser indenfor forskellige KAM-modaliter
antyder at et fælles curriculum kunne etableres for hvert kvalifikationsplan
(1, 2 og 3) som ramme for udviklingen af disciplin-specifikke
undervisningsprogrammer på forskellige niveauer.
Et fælles curriculum kunne bygges omkring følgende brede fagområder:
A. humanistisk videnskab (anatomi, biokemi, fysiologi, farmakologiske
principper og komparativ ernæring) 10% af disponibel studietid
B. klinisk videnskab (patologi, epidemiologi, klinisk undersøgelse og
differentiel diagnose) 10% af disponibel studietid
C. Disciplin-specifikke studier (historie, filosofi, patientevaluering,
behandlingsmetodologi og -modalitet, kliniske teknikker) 50% af
disponibel studietid
D. Professionel udvikling (etik, forskningsmetoder, forretningsmetoder,
praksisudvikling) og integrerede studier (case-centreret problembaseret
læring) 10% af disponibel studietid
E. Klinikundervisning 20% af disponibel studietid
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
26
Noter:
– Forholdet mellem kontakttimer og selvstudietid vil være afhængigt af
hvilket programdesign de individuelle institutioner har valgt.
– Direkte kontakt med patienter i under superviserede forhold bør være en
del af den kliniske undervisning.
– I planlægningen af deres evalueringsstrategier bør
undervisningsinstitutionerne vise, at læringsudbytte vurderes på en
hensigtsmæssig måde som reflekterer det akademiske læringsniveau.
– Studerende engageres i en række formative såvel som opsummerende
evalueringer.
– Evalueringer udformes, administreres og bedømmes af velkvalificeret
personale under opsyn af en passende udpeget ekstern censor, og
gennemgås af korrekt sammensatte eksamenspaneler (som inkluderer
elevrepræsentanter).
REFERENCER OG LITTERATURHENVISNING
Følgende referencer er anvendt i forberedelsen af denne rapport:
von Ammon, K., 2013. Health Technology Assessment (HTA) and a map of CAM provision in the EU: Final Report of CAMbrella Work Package 5. [online] Available at: <http://www.cambrella.eu/home.php?il=203&l=deu> [Accessed December 2016 Barnes, P.M., 2008. CDC National Health Statistics Rep 2008[12]:1–24. Camdoc, 2010. The regulatory status of Complementary and Alternative Medicine for medical doctors in Europe. Camdoc Alliance. Eurocam, 2014. Cam 2020 - The contribution of Complementary and Alternative Medicine to sustainable healthcare in Europe. Brussels Eurocam, 2016. CAM training and education. [online] Available at: <http://www.cam-europe.eu/cam-training.php> [Accessed December 2016]
European Herbal & Traditional Medicine Practitioners Association, 2016.THE CORE CURRICULUM FOR PROGRAMMES RECRUITING ACUPUNCTURISTS FROM BAAB ACCREDITED COURSES - Producing Safe and Competent Practitioners Tewksbury.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
27
Fønnebø, V., 2012. Legal status and regulation of CAM in Europe: Part I - CAM regulations in the European countries. Final report of CAMbrella Work Package 2. [online] Available at: <http://www.cambrella.eu/home.php?il=203&l=deu> [Accessed December 2016] Fønnebø, V., 2012. Legal status and regulation of CAM in Europe: Part III - CAM regulations in EU/EFTA/EEA. Final report of CAMbrella Work Package 2. [online] Available at: <http://www.cambrella.eu/home.php?il=203&l=deu> [Accessed December 2016] General Medical Council, 2015. Promoting excellence: standards for medical education and training. [online] Available at: <http://www.gmc-uk.org/education/standards.asp> [Accessed December 2016] Harding, M, 2016. Complementary and Alternative Medicine. [online] Available at: <http://patient.info/doctor/complementary-and-alternative-medicine> [Accessed December 2016]
King’s Fund, 2008. Regulating Complementary Medical Practitioners. [online]
Available at:<https://www.kingsfund.org.uk/sites/files/kf/regulating-complementary-
medical-practitioners-case-studies-anna-dixon-mar08.pdf> [Accessed December
2016]
Lewith, G., 2012. CAM use in Europe –The patients’ perspective. Part I: A systematic literature review of CAM prevalence in the EU: Final Report of CAMbrella Work Package 4. [online] Available at: <http://www.cambrella.eu/home.php?il=203&l=deu> [Accessed December 2016] MRC, 2006. Developing and evaluating complex interventions: new guidance. [online] Available at:<http://www.mrc.ac.uk/complexinterventionsguidance> [Accessed December 2016]
Schneller, C., and Holberg, C., 2014. Report 1 (of 3) of the IDEAL (Impact of
Distance Education on Adult Learning) project. Project number: 539668-LLP-1-2013-
1-NO-ERASMUS-ESIN. Unesco, Hamburg.
Smallwood, C. The role of complementary and alternative medicine in the NHS.
[online] Available at:
<http://www.getwelluk.com/uploadedFiles/Publications/SmallwoodReport.pdf>
[Accessed December 2016]
WHO, 2001. Legal Status of Traditional Medicine and Complementary/Alternative
Medicine: A Worldwide Review . [online] Available at:
<http://www.centerfortraditionalmedicine.org/uploads/2/3/7/5/23750643/who_legal_st
atus_of_traditional_medicine_and_complementary_alternative_medicine_-
_a_worldwide_review.pdf> [Accessed December 2016]
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
29
APPENDICES
A1 - Online learning and current trends
1. WORLDWIDE, DISTANCE EDUCATION ENROLMENTS ARE RISING, EVEN AS OVERALL UNIVERSITY ENROLMENTS DROP
2. FUTURE PROSPECTS FOR DISTANCE LEARNING
3. OVER HALF OF ACADEMIC LEADERS SAY ON-LINE AND FACE-TO-FACE
OUTCOMES ARE THE SAME.
4. ONLINE RESOURCES CAN INCLUDE:
Video lectures
Mind maps
Slide presentations
Quizzes
Reading and reference lists
Further study links
Interactive glossaries
Forums and chat sessions
Subject Wikis
A2 - CAM and orthodox medicine It is important to note that, where there have been fruitful collaborations between orthodox and CAM practitioners in the management of patients’ problems, the relationship has depended on seeing CAM as a provide of interventions rather than specific treatments. The heterogeneity of treatment modalities mentioned earlier in this document makes it difficult and inappropriate to describe CAM treatments as being dependent on one herb, one remedy, one manipulation, one acupuncture point, or one particular treatment technique. Moreover, clinical trial methodologies appropriate to the testing of individual pharmacological agents are unlikely to yield information likely that benefits patient care in relation to CAM therapy.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
30
With the development of understanding of the evaluation of complex interventions (MRC, 2006), however, it is possible to judge the effectiveness of CAM approaches involving a variety of modalities. Dimensions of complexity cited in this work include:
• The number of and interactions between components within the experimental and control interventions
• The number and difficulty of behaviours required by those delivering or receiving the intervention
• The number of groups or organisational levels targeted by the intervention
• The number and variability of outcomes
• The degree of flexibility or tailoring of the intervention permitted
A3 - Excellence in medical training In a review by the UK General Medical Council (General Medical Council, 2015), the attributes of excellence in medical training were characterised as follows. Though conceived in relation to orthodox medical training, the emphasis on promoting patient safety makes them of interest to all trainers in all therapeutic disciplines: 1. Medical school curricula must be planned and show how students can meet the outcomes for graduates across the whole programme. 2. The development of medical school curricula must be informed by medical students, doctors in training, educators, employers, other health and social care professionals and patients, families and carers. 3. Medical school curricula must give medical students:
• early contact with patients that increases in duration and responsibility as students progress through the programme
• experience in a range of specialties, in different settings, with the diversity of patient groups that they would see when working as a doctor
• the opportunity to support and follow patients through their care pathway
• the opportunity to gain knowledge and understanding of the needs of patients from diverse social, cultural and ethnic backgrounds, with a range of illnesses or conditions and with protected characteristics
• learning opportunities that integrate basic and clinical science, enabling them to link theory and practice
• the opportunity to choose areas they are interested in studying while demonstrating the learning outcomes required for graduates
• learning opportunities enabling them to develop generic professional capabilities
• at least one student assistantship during which they assist a doctor in training with defined duties under appropriate supervision, and lasting long enough to enable the medical student to become part of the team. The student assistantship must help prepare the student to start working as a foundation doctor and must include exposure to out-of-hours on-call work.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
31
4. Medical school programmes must give medical students:
• sufficient practical experience to achieve the learning outcomes required for
• graduates
• an educational induction to make sure they understand the curriculum and how their placement fits within the programme
• he opportunity to develop their clinical, medical and practical skills and generic professional capabilities through technology enhanced learning opportunities, with the support of teachers, before using skills in a clinical situation
• experiential learning in clinical settings, both real and simulated, that increases in complexity in line with the curriculum
• the opportunity to work and learn with other health and social care professionals and students to support interprofessional multidisciplinary working
5. In relation to assessment:
• Medical schools must assess medical students against the learning outcomes required for graduates at appropriate points.
• Medical schools must be sure that medical students can meet all the outcomes before graduation. Medical schools must not grant dispensation to students from meeting the standards of competence required for graduates.
• Medical schools must set fair, reliable and valid assessments that allow them to decide whether medical students have achieved the learning outcomes required for graduates.
• Assessments must be mapped to the curriculum and appropriately sequenced to match progression through the education and training pathway.
• Assessments must be carried out by someone with appropriate expertise in the area being assessed, and who has been appropriately selected, supported and appraised. They are responsible for honestly and effectively assessing the medical student’s performance and being able to justify their decision.
A4 - The currency and transferability of CAM qualifications The currency and transferability of CAM qualifications depends largely on the laws and regulations governing the practice of medicine in EU member countries, but even basic harmonisation is inhibited by a lack of clarity on the academic level of the many qualifications on offer. A system of CAM training reflecting the recommendations made in section 7 above could offer a model by which a degree of standards integration could be achieved, at least between members of those countries which already allow the practice of CAM.
A5 - Clinical training initiatives
Methodology
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
32
It used to be said by medical students that clinical training was a haphazard affair in which the general rule for acquiring a particular clinical skill was “see one, do one, teach one”. Nowadays, more attention is given to the methodological basis of clinical training, and the following Cognitive Apprenticeship model, first proposed by Collins et al (http://ocw.metu.edu.tr/pluginfile.php/9108/mod_resource/content/1/Collins.pdf), is now used successfully in a wide variety of clinical training environments. The methodology comprises 6 elements: 1. Modelling 2. Coaching 3. Articulation 4. Scaffolding 5. Exploration 6. Learning climate
• Modelling involves demonstration and explanation of clinical and practice methods and procedures by the trainer.
• Coaching involves observation of the student in the clinical environment, with detailed constructive feedback by the trainer.
• Articulation involves creating a learning environment in which the trainer and the student both question and are questioned freely about the clinical situations they encounter.
• Scaffolding requires the trainer to understand the level the student has reached at any given time, and to support them at this level, gradually withdrawing over time to encourage clinical independence as the student’s skill and confidence increases.
• Exploration requires the student to develop and pursue personal learning goals, and to engage in activities that broaden their skills as an apprentice practitioner.
• Learning climate refers to the need for the trainer to ensure that the student feels listened to, respected and valued at all times during their apprenticeship.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
33
Assessment
Assessment of clinical trainees can be based on Miller's pyramid of competence (above) in which the student knows, knows how, shows how and does the things that indicate professional competence in any given area of clinical study.
Knowledge (knows) can be tested with MCQ quizzes Competence (knows how) can be gauged in oral assessments and essay assignments. Performance (shows how) can be assessed with Objective Structured Clinical Examinations (OSCEs), and simulated clinical exercises. Action (does) can be assessed when, nearer the end of the apprenticeship period, students take supervised responsibility for actual clinical assessment and management of patients. Students are also required to maintain an on-line log-book recording their clinical experience during their training, and reflecting on their development as practitioners.
A6 - An outline of CAM regulation in Europe
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
34
The regulatory frameworks governing training and practice in CAM are, in many cases, unclear or confusing. The following is a brief guide to the situation (after Fønnebø, 2012). AUSTRIA - Medical doctors only BELGIUM - Doctors, pharmacists, midwives, physiotherapists BULGARIA - practice requires: • A master’s degree in the professional area of medicine, dental medicine or
pharmacology.
• A specialist’s or bachelor’s degree in the professional area of health care.
• A secondary education diploma and a certificate of completed training of at least four semesters at a higher medical school under terms and conditions set out by the Minister of Health and the Minster of Education and Science
CYPRUS-Medical doctors only
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
35
CZECH REPUBLIC - Medical doctors only DENMARK - Non-medically qualified practitioners are allowed to provide care with certain restrictions. Practitioners who “fulfil well-defined criteria for education and are members of an organisation for practitioners that take on the necessary tasks for registration and maintaining the register”, can be registred, but not authorized. ESTONIA - mixed FINLAND - mixed FRANCE - Medical doctors only GERMANY - Doctors and Heilpraktiker GREECE - Doctors and mixed HUNGARY - physicians, practitioners with a non-academic higher health qualification and other practitioners (minor disciplines) ICELAND: The following health professions are registered in the EU professionals database: Chiropractor (Hnykkir)(149), Masseur (Sjúkranuddari)(150), Osteopath (Osteópati)(151), Natural health practitioner (Náttúrufræðingur í heilbrigðisþjónustu) - EU translation “Biologist in a specialized health institution (EN)”, Physiotherapist (Sjúkraþjálfari), Doctor of medicine with a specialist medical training (Orku- og endurhæfingarlækningar, Physiotherapy (EN)). IRELAND - Both medically and non-medically qualified professionals are allowed to practise CAM ITALY - Medical doctors only LATVIA - Medical doctors only LIECHTENSTEIN - Homeopathy, naturopathy and Traditional Chinese Medicine (TCM) must be practised by a registered “Naturheilpraktiker”. Chiropractic, medicinal massage and physiotherapy are regulated professions. LITHUANIA - doctors and recognised professionals LUXEMBOURG - regulated health professionals NORWAY - The regulation recognizes that alternative treatment can be provided by both medical and non-medical professionals and within or outside of health services. No specific CAM practitioners or treatments are mentioned. POLAND - Medical doctors only PORTUGAL- Regulated CAM therapies are acupuncture, homeopathy, osteopathy, chiropractic, naturopathy and phytotherapy. CAM terminology adopted by governmental policy in Portugal is “non- conventional therapeutics”. The word “medicine” was banned from the term and the new bill legitimises and defines “non-conventional therapeutics”.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
36
SLOVAKIA - Since practising CAM treatments is not forbidden by law it may be practised by anybody according to the Slovak Constitution. SLOVENIA- mixed SPAIN - There is no specific regulation regarding the training and qualifications of CAM providers. To conduct their business activity in these areas, undergraduate providers (non-MDs) are classified in group 841 of activities related to paramedical professionals (naturopaths, acupuncturist and other paramedical professionals). SWEDEN - CAM professionals are not governed by any explicit law or regulation other than their own professional rules of conduct. However, the Patient Safety Act, Chapter 5, provides limitations for individuals other than registered health professionals (i.e. CAM professionals) to offer any services to patients SWITZERLAND - mixed - Regulation of the Swiss healthcare system is decentralized. In principle, each Canton has its own regulations for health practice, but there are some federal regulations Complementary medicine is included in the Federal Constitution of the Swiss Confederation Art. 118a 52 since 2009; “The Confederation and the Cantons shall within the scope of their powers ensure that consideration is given to complementary medicine”. THE NETHERLANDS - In the Netherlands, provision of alternative care is legal. Both medically and non-medically qualified professionals are allowed to practise CAM. By passing amendments to the Individual Health Care Professions Act on 1.12.1997 (Beroepen in de Individuele Gzondheidszorg), practice of medicine is open to all with some limitations; some procedures may be carried out only by categories of professional practitioners authorized to do so by law (see supervision below). THE UK - Under Common Law, all practitioners have a duty of care towards their patients, and non- medically qualified individuals are prohibited from curing or treating specific illnesses and medical conditions, for example cancer and venereal disease. The Health and Safety at work Act 1974 places a statutory duty of employers to ensure the health and safety of people affected by the various activities undertaken on their premises. According to the House of Lords’ report 2000 5.9., ”The Common Law right to practise medicine means that in UK anyone can treat a sick person even if they have no training in any type of healthcare whatsoever, provided that the individual treated has given informed consent”. Osteopathy and chiropractic are statutorily regulated while acupuncture and other CAM treatments are voluntarily regulated (or not) depending on the associations/groups. Non-medically trained homeopaths, acupuncturists, and herbal medicine practitioners are all registered and self-regulated in their own individual councils. A number of other disciplinary groups of non-medically trained CAM practitioners are registered under the banner of the Complementary and Natural Healthcare Council (CNHC). CNHC has put into place the policies and procedures necessary for an effective running of a regulatory body, including an on-line multi-disciplinary register that opened in January 2009.
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
37
A7 - The scope of CAM practice There is a significant lack of research into the type and range of conditions seen by CAM practitioners across the EU. According to Cambrella, (von Ammon 2013), approximately 310,000 registered CAM providers can be identified in the EU, comprising nearly 160,000 non-medical practitioners and 145,000 physicians (MDs). This suggests up to 65 CAM providers (35 non-medical practitioners and 30 MDs) per 100,000 inhabitants, compared with the EU figures for GPs (475,000 MD general practitioners), which equates to 95 per 100,000 inhabitants. Acupuncture (n=96,380) is the most provided method for both, physicians (80,000) and non- medical practitioners (16,380), followed by homeopathy (45,000 physicians and 5,250 non- medical practitioners, with both disciplines being dominated by physicians. Herbal medicine (phytotherapy, 29,000) and reflexology (24,600) are, by self-declaration, almost exclusively provided through non-medical practitioners. Naturopathy (22,300) is predominated by (15,000 mostly German) doctors. Anthroposophic medicine (4,500) and neural therapy (1,500) are the most provided methods practised exclusively by doctors.
Most popular conditions treated
Although CAM has been used to treat a variety of diseases and conditions, studies have found that CAM usage occurs most frequently among people with poorer health status resulting from chronic, recurrent, or serious illness. For example, CAM use has been noted (Barnes, 2008) to be prevalent among patients with allergies, asthma, behavioural and developmental problems, cystic fibrosis, HIV infection, rheumatoid arthritis, and musculoskeletal problems such as back, neck, or joint pain. Two-thirds of chronically ill patients have used dietary supplements, frequently concomitantly with prescription and over-the-counter drugs. According to the National Cancer Institute (part of the National Institutes of Health), the use of CAM is even more prevalent among cancer patients. In one study, 83% of 453 cancer patients were reported to have used at least one CAM therapy as part of their treatment regimen. In another study, more than 50% of cancer patients were using CAM therapies with, prior to, or following conventional therapies.
A8 - The German Heilpraktiker model To practise CAM in Germany, one must have completed primary school, be at least 25 years old and have a good reputation. Furthermore, the applicant must obtain a medical certificate that proves that there is no indication of physical or mental disability or addiction to drugs. To be a registered Heilpraktiker in Germany today, one must fulfil all these criteria and complete an exam covering basic knowledge of anatomy plus a range of areas
Alternativ behandling | uddannelser i Europa
38
such as physiology, hygiene, pathology, sterilisation, disinfection, diagnosis, and health regulations. The examination takes place before a commission of doctors and health officials, who must state that the applicant has sufficient knowledge and ability to practise, and that their treatments do not affect public health in a negative way. Today, according to the Berlin Senate Department of Health and Social Affairs, about 70-80 percent of applicants who take the reputedly difficult examination actually pass it, unlike in the past when the pass rate was closer to 50 percent. The reason for this increase might be that more people are taking the exam seriously, completing courses beforehand at Heilpraktiker training facilities. One such place, the Samuel Hahnemann Schule, has been certified for Heilpraktiker training on behalf of the Bundesagentur für Arbeit (German Federal Employment Agency) since 2007. With two training centres in Berlin, the school offers clinical courses in pathology and anatomy as well as exam preparation and apprenticeships.