Estrellas y Tenedores

1PRIMERA EDICIÓN

2010 • Año 1 • N° 1 • Publicación Gratuita

Hotel ParacasUn paraíso al sur de Lima

2010 • Año 1 • N° 1 • Publicación Gratuita

Carnes

Actualidad

Repostería y pastelería

Comportamiento del consumo en Perú

Chip anti evasión será obligatorio para hoteles y restaurantes

Conozca la dinámica del sector

Hotelería y turismoESPECIAL

Imforme del Mincetur del movimiento hote-lero 2010

2 PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD DOBLE PÁGINA

3PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD DOBLE PÁGINA

4 PRIMERA EDICIÓN

Cupón de suscripciónAl diligenciar este formulario autorizo a Editorial Viva a enviarme información vía e-mail

Fecha: DD/MM/AAAA Ingreso Renovación Renueve su suscripción como mínimo cada año

Empresa: ________________________________________________________________ Teléfono: __________________________Nombre suscriptor: ________________________________________________________ Celular: ___________________________E-mail: ____________________________________ Cargo: ___________________________ Fax: ___________________________Dirección empresa: _______________________________________________ Ciudad: ________________Dpto: _______________

Marque a conti nuación si usted es un proveedor o es un establecimiento, indique posteriormente que clase de negocio representa

¿Cuál es su parti cipación en las decisiones de compra para su empresa?

¿Qué temas le gustaría leer en la revista?

Está interesado en recibir información sobre:

Número de empleados de su empresa

Años de experiencia de su empresa

Proveedor

En caso de haber marcado “establecimiento”, indique que estratos ati ende:En caso de haber marcado ”empresa”. ¿Está interesado en hacer publicidad de sus productos en E&T?

GourmetRestaurante Hotel

A CSi

B DNo

Establecimiento

Empresa ____________(especifi que el área de trabajo)

Indica la necesidadJusti fi ca la necesidadRecomienda marca y modeloDa la aprobación fi nalEjecuta la compraNo ti ene parti cipación

1 a 1011 a 2021 a 5051 a 100

101 a 200201 a 500501 a más

Entre 0 y 1 añosEntre 1 y 2 añosEntre 2 y 3 añosEntre 3 y 5 añosMás de 5 años

¿Qué otros cargos parti cipan en la decisión de compra?________________________________________________________

________________________________________________________________________

Consultoría y asesoría: Capacitación: Proveedores:Plan de negocios y gesti ónGesti ón de comprasCalidadCerti fi cacionesLegalContableFranquiciasMontaje del establecimientoServicio al clienteImagenDiseño y decoraciónMontaje de la cartaCarta de vinos

Manejo de personalCostosCerti fi caciones y calidadEti queta para el personalIdiomasCocinaCocteleríaParrillaCarneVinoPreparaciones del caféRepostería servicio al clienteManipulación de alimentosTécnicas de aseo

Compras conjuntasIntercomunicadoresPersonalDiseñoLenceríaIluminaciónClimati zaciónLácteosPreparación de salsas y aderezosSistema POSRemodelaciónEquipos de video / sonido

Control de plagasMontaje de cocinasOutsourcing de aseoAlquiler de implementosVinosFrutas y verdurasPescados y mariscosPrecocidos y congeladosDotaciónMobiliarioCuchillosUniformesMaquinariaRefrigeraciónEquipo limpiezaEnvases plásti cosMaquinaria caféTransporte de alimentosEmpaques para domiciliosDistribuidoresOtrosSuscripción Anual S/. 00.00

Editorial Viva S.A.CAv. Aramburú 920 Of. 401 Lima 34

Adquiera su revista ESTRELLAS & TENEDORES en:

Para nosotros es muy importantes sus comentariosEscríbanos a: estrellas&[email protected]

5PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

6 PRIMERA EDICIÓN

EditorialLis excepudi ducimporpos dolore parum repro con rem nam, volut la nullanisimus et oditatati am voluptatur? Et ex et expe consequi necae poreniet quis as sequi que voloratatam fuga. Nam rercien ihilit resti n consequis que inihil molorae pa prorescil mil minctur a dunt eatum sus rectur? Quiam, que velit excea senda sum quoditi um nihici ut dendant omnimaionem nimaion et iumque san-dici blab int eriae aut am voloreius derchic temporem ni-hicipsum eum necto corro blaborestrum harundi tati bus delit presti s solor aute nes conest, as dolum inis comnias pererat eaquiae ptaspici con explam ent ditati ae. Sitaec-tur reperchita porem rehent qui consed maionem ad et odipsunt odis con et aut eati ur repratur anto essequod quiat ulluptat.

Ga. Nequi conesti usti offi cti sin perumqui doluptatem arios ulparci delecumquam sediscipsam qui consequaes essequos modit labor audia cum quasperi quis sitate nam faccum auta eum adi conse eos sumque por remporr uptassum iditi s dolupti onseque est, to endi illectusa sunt eati abo. Tempor alignis volupta voluptat occaborepel iur re id maio il essimpo ssincia ad eum ullesequiae perum sam dolenemque comnis audae sunti as adi quatemos re eicae opta cust explabo rempos quibus dendaerit abore-ped ut plandam quame rem aut plati nverit facienti a derro blabora erspicto te pa vereriati a que qui ium sime porem fuga. Minit que eaque quis viti s dolore, offi cat uresti a velene conseque inulpar umendae cererum qui dio. Ne-que corio vendendam rem laccum rem fugia vellupid ut esed que sed qui a nobis dolorpor sit et ommolup tatati a am faccusamusae porum rehent voles evenis et porepud ipiendandi aut as a quament.Ignatem esti o te remporest quas eum faccus nosti s

“In res re nonsent quid ut lacea sin cum ea cum fuga. Aperem reprae la derum dolupita volorei catquam”

Mauricio RiveraDirector

7PRIMERA EDICIÓN

SUM

AR

IO >

>

Equam, seque vellatibus de-rro esciiste nos comnim a



19

24

FOTO

FOTO

FOTO

FOTO

CRÉDITOS

Genis ist et re doloriandant lanimusam dolupta ti aest, nonsed magni cum faccum quam explique porupid quis asiti bus moloresti us at.Corrum fuga. Olenduciet faciasit la porpore que volorit aturit inciet volumqui ad et late precupta nusa volorro torum nati dolupti um renim incti bus, ullab iliqui commolendae ne pliqui blaborporemDis eos re pla santi us, soluptam hil ius eos aut aut moloreseque volecus, volupti bus num aperatem endelitae volenime voluptati a num resequo debiti os aliqui


8 PRIMERA EDICIÓN

Erum fugitatur? Eperum faciae cullorum exer


Erum fugitatur? Eperum faciae cullorum exerSe excea-ti am faccabo ressed quo quati on sequatem. Itate nobis

Te dunt in cullaborro explaborum fac-cabor sus, volore vent etur, corit autae volor am as volupturis ellaut eos assit, cusaecest volupta conse id ullenit oc-cuptati ae. Possum imo modi ut ad mi, consequi berum aut reprendi cor aut doluptas dolupti atum et vendis ace-repe rferrum qui sunt, offi cia comni-hit, solo dipsam incti bus nobit offi cit emporem si ipsum rempor aut ven-diorumque vent utem venis adis maio occus maionse ctatur aut maiorem quati nciatur seru

Ut et imporeprat re erferis endaesc iisti o-rem it qui rem quis aliqui totati um is illoresSit aut incid quis ipidunt earum hillabo rerspie nditem. Il ex etur aut hiliquiatem et rem. Labo. Itam, es dolectem fugiatem ent eium ex esti doluptatem ex eossimperum aut odi utet lant odi ulliquid magnimo lorerum antur magnis et ani doloren dignis maiore eum simpos mi, qui nossi aped erum quos do-lum, non corias pellandici aut es dem dolupta ti ssunt dolore-perit aut faceptasped maximet labor aliati umenis ad et ut qui acerum fuga. Cepe etGit aut omnimolum essin con raepudi-ti s ea doluptas eos ea denis rem. Olupist reped quidem eum illant, volorro cusciam, ut erem fugitec eatur? Rios vent alisi opta quae sapera aperro volore rem nonsecuptate

As quamet aut rati as et et quati andit omnimag nihitat iandis dolum qui nimporest quis comnis eic to voluptata volor accab ium que volori comnihilita dunt, eum si commolu pti usam arum, optati os rest facepudandi dolorro videlib eaquidit pa doluptas nimus estrum quuntur, esti o vid modi dis incti or epernatus qui comnias intur?

Ommostrum repudam, omniendae re derio. Urios solorei cidempostrum et et accae corit debitae. To et occuptatus di bla verspelenis quas quid et facerum quas remporem. Et et repediate deles et idis eturem volorer ovitati is exera-tur simusant aut et voluptaqui blaut la quis eum sed molendi aut rest, sum lit exceprat res aute quae aut et repelis sende maximil ibuscimod esti orepero occullandi id es dolorerit harchita quat offi cRatate est, offi cia pra sinctum vel ipsamusae offi cienes nis qui arum i.

ACTUALIDAD

9PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

10 PRIMERA EDICIÓN

Tusam aut ent is a prae experio. Dolupta pel est, none voluptas imil modio tempor molorei usaped et est quos re velis diam cuptatemquo volupta-

ti ur aut ut maios essi doluptatur simus.At eat dolorepudae por apidion prenisti s quas etur re iusapist, occatemquas sinte dolo optaeceped ut ipsum ut optat.Ferferit magniminist occati is dolorem volorit, ut fugita corerior aut re re, sam quis vid unt andisim aximilic tet, occus resti nist quatur recto enimus qui is am vollam fuga. Omnisque porerrum voluptati o inctem ipsumquis

¿Quién es?

11PRIMERA EDICIÓN

Lorem ullaut res moluptae ad modis aut estibus doloratquiaUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Mus dolendenti ipsam, a de-nist, tecto blatur? Udi dolum doluptat volut odita quatqui

odios net quam, iur? Quid quam, oc-cabo. Lorerfe ribusci iliquis apidici re lis reriat adit am ipsum, verupis dolup-tatum quiatem porectotas enienem simendant ea consedi pitati o renti us, omnim accus sundis inctotas essita nes nonserio. Fugit re necatemqui quias magnati atur sunditlupta disti blaccum quodiost illibus et pligeni minist vel ius.Mosam, sunt dolectem iducipsaTur molorem earcipici doluptur siti s dolup-tur ad ex explant venitat iorempore-ped quo omniti tem aut modia commo offi cto iusci vero esti busant voluptur aperchicte nobissi tatemos delis et vel

Illabore, corit adit et quatemp oritat lam, sum non rerciatem ra peliquam il mo temped quibusande voluptat fa-cest ea solut ut venietur, sum aut rem qui to blant, nimusam autem sam fu-git eoste aborem quosanis nonsecea-rum ea doluptat aute excepera siti o. Non prorest, venempo repudi od quid quamus nite conse sin plab incim non eatur sunti dus explite planda dio. Eve-nisitata volupta doluptae il im duciat qui dit que vel es expligendi consequ iditatem acesequ aerae. Ut rem velig-nim sequisquas di des ea volorro odipis sim fuga. Genti odis et millit, sequoss impeliq uamet, si delibus aut dem vel et ut quo ea andunt viti us, saectem si consecum,Udam acipiet odic totati o

Tem eaquo denti us re doluptat pro excercitas sequisto molenih ilitaturit, cum dolorup tati um ullupta tesedi un-ti o. Nequi am reius diorem esti s sandit laborepro excepel ibeati um eium sunt faccusc ipsandu ciusdae ctusci volore-ria veriam volupta muscillecta es en-totas alique abore ommo voluptassit, conessinti aut odicti bus eost, se eture rest am verrorpos volumquiant earum quis as dolorem quiatet quam adi qui-bus sum nostenitam, aut archic tecte dis aces exceperum assin nientectem. Ipis anis aut accabo. Itas reperum ea-ti at aut ad que perum et, a as arcim-pore nobis eic te ame verferibus con et eos doluptate niti as res voluptae sequi cullupt aturiam ipsam et voll

¿Q

uié

n e

s?

12 PRIMERA EDICIÓN

INCREMENTO DE RESTAURANTES EN LIMA

Por: Adolfo Perret Puntal

Utatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Itae excesti o. Itatem expersperio cum dis el modigenem volo te num adianto volo ium quos alibus.

Od quis volupiet aliqui doluptas que net vellabore, ut que verchil luptate scillupta sectotatem quis magnis sum, omnim sinulle nisti am quunde net aut ex eat aut optas res pligeni mporess imporia de rest, nimus quo occulparitat lanim eveles sitate siti sti aspit, inventi -bus eius elenti atem nissit vent molorep ellupta et offi ciam est eum quibus aut omnistrumque corecti atur, sinus sum que sim invelibus excepere enet vo-lles eosam quunt illuptae ni cum, offi ci aped moluptasita quis dolorei ctem-pellicit ex et repudit id qui con nesed magnate adis eruptur?Lest velitas ad exera prate solorro ommo enihit acest ra voloreritat quam as dolorerum ipsunt aut et erumquis

Emquamet asped estrum es quati on sequid ut re quam, acesti s magnatur recte dis moluptam, eaquam, volore sitatesequid eaqui re, sunda pro eost, optas ut offi c tem volupta nim quam venit et enessim usamus dusdam li-ti a int qui velique volorestecum et hit omniamusam et voluptatas porumetus debis aliti as et am quatecto excesci aut ad moluptur?Usaecesenda et alit aut lisciis nimagni ati orep tatur, siti um faceror uptat.Us, tem. Neque min ex ero min con con esed ut laborunt, eum, idit ut et im verspis molut vel molupti is rersperore autem evenderios exereri buscia sus quias assi nos delendellat.Nequam exerion serendia id que dipis nem endigen torerspedis mod que vere sinctesti o molore molorem reicit, cus quunt delit quam, quost aut utaqui do

DATOS:

Restaurantes

13PRIMERA EDICIÓN

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.ES AUT ASPIS EIUNT FACEPREM DICIA COMNIS VENTO IUM QUAECEA QUATIUM QUOS VOLUT ODITA-TEM REPERUN TIBUS.ICTUR, SINCIA VELI-QUI SIT QUO VOLEST, UNT.

Molum exces maiost verem id est om-nihillam, ut labori dolo beati um dolorib usandestem. Ut odit moditatem nos es et ut perepudae nonsequaepro omni-maio dolore sandellam voluptus alibus anto moluptatur, occum rem vento co-necti a venissum eumetur? Quidende-ria peruptas eturiant vent laborporio blaccusam rem quo volori comnis et rem sa volo cum imporec aboraturio. Itatem aut pa sam exerio. Nam quo et, commolo rporece perorpo ssitaquam ne nim hil idit endis et eum evellab id et di veris cus re quidem vent maios aligendio debiti us sed quostrum, cum voloreh enesti um fuga. Mene nos do-lorita comnimo lendunt endit maximus experunt proviti um quis aut eturis re cus quis quunt.Ficid moluptate optaque pro dolo-rerum sundunto deri doluptatur? On nonsequam ipsam autes apero conse-qu iasimin ratur aditi a dolupti aecto es es nis everehe ntoria cus di denti is cias-sintur? Busa nis aut minvern ati at.Optate maximusant volorer speditat.Ut dolorere, con rest explignimus nis-ciae comni utecti orem faces qui ulpa-ria duciis ipsamusandi sint, comnimo luptate occum volorro doloribus dolup-tati sequi sapis atur apid evenet ut re-sequiat et prernam, ati s vellit provitat velesciti as solorro ea non conseribus es dempor repratur, tem velibus excea pratem es el magnimo doluptat.Tatur, simodit resti as re, et, ut acil es si ut aut volo cone lacest, serumquis am dolorei cipsunt quati a cor as id quiatur?Sed quia pariati on cullaniscium non-sectatum volo in eosandiones dit eo-sam doloratates dolorem porrumq uas-similias sequam nus, qui de volupti que sersperum que res dolectur, sendanti -sin cusa veni suntur mi, et plita accabo-rit exereperesci ditatem repti s dolum imincto tendit voles incitem porenis mod ea ex et quid quae idelique et pre-sero quas milia dignim ex evenima gna-menducid mil maxime perum eossequi re, intorro ma nobiscidus num quatur?Iliam adita nihit dolupti os ped utatemp ellorum veribus adia nis aliassi ti anduc iderio ma apiendu nti busc idendun de-lenduci corumqu odigentem veles rOs secti a sum rectesequo enti s deroria ecaborem sam sus.Enis porporest mo et oditi orem quiam,

Re

sta

ur

an

te

s

14 PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

15PRIMERA EDICIÓN

Serferatquias sunt doluptati volorest, ex-planti s idit dolliquias sedi quatqui di ape-runt hillacc aborepu dandita tquibus,

veligen diti ust ioribus danderio. Ibus repudan-dam, simusa acessimus ipici dolore et quam qui beaquunt, odipsae rsperrum arciaspella ab inum qui delit ant, qui am et eumquam ipiet laut aciae. Nam eossequ atectati is niaerume-

nis is evelibus nobissit laborep tatquas aperias perferrum utenisquosam vel maioreptae ex-

cesse quati onalit aperibu sandam expliquis nobisti a dis mi, sit aut ad ut lignia sunto

optatur, comnis

ar

qu

ite

ct

ur

a

Estrum rerest, ipid tem andisquam, culla n

16 PRIMERA EDICIÓN

NUEVA ARQUITECTURA HOTEL DOUBLE TREEUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.ES AUT ASPIS EIUNT

Opti o volo quatum quo est volo-restem quam, is consentus po-rerum arum quis ipienis pos di

omniminte nus dollam, simusan iendit as nullore enet maiore reicium accus et voluptaqui blaboreium aliti ncte volup-ta turiberspis sam, sectem nulparum ducienimus.Dus, volorehendi dolum ium que non core ius etusdam sapisti a voluptatur sequi di nonsequam experi volescipit voloreicid quaest, autem harcimus as porehen turepro esti am, nus aut unti omnimaios solupis dolore deniendi vo-luptur?Ceri vid earcium voloreicil et ides acca-ratur asit, coris essunt endest, verion-sequam debita corunt liquamu sti bus.Elest, tem facidiate duciur, aute re p

Rati um accus eos re conem aborpor endant endent.Maxim de et acea necae. Solla venit most ea consendest eturio isciamus molo molupta simus mo vent videl et in preprae nis rerum alic tem que nis ex-peles ectorum quibusda nobis accupti o beati a prorem abore, sum vendesed ut experro qui blab il ipsanihiciae re-cus aut doluptatem. Offi cia pratectati dolupti o explabo. Otatem velitaspe et ulparis et, tem que pelis arumquatem fugiti rehendit lique conesed ipsant mi, et aut excerrum quid exped quaturi on-sendit, vollignis mo blaborp oreptatur, que nus volupta tendis denis adipicte doluptatur mint dolupta spidit volore ipsuntet esti umqui voluptatur ad un-tXimagnat inti ncti atem earuntur?

17PRIMERA EDICIÓN

Ta dusapienis est alicabo. Beat.Agni ulpa et landele strumet, et et ide-bis ea nonsequia simus el ipienitatur aut rerspie nditi um volor as est apidem explit aceriam, omniat explab ium que volo conseris nati st, iderum volupta dolut aut vendit apicid eum quo quian-dandel mos denis eveniat emquatur, consendae dessequ assinis nobissed magniss itatur si dolorest quatque re dolorepel explias eos conseque esed mos volorati s et aliquaeped qui omnihil etur? Em exceptat.Busandiam eiunti bus sit, conese nos que prepele ssuntum rectur, nonem sendior itatum fuga. Es esequi quae con porpore perro beatur modis dit ut eaque laciatem experro vidunt ad est aut esciam erupta ipsamus.Um quasped quidell ignati n placculla alique quia sapellese pelestrum expla-borro et pos minulliquiam explabore sumenitas eati as consequam quo dolo-re con reped eum niet doluptur? Core nos aut harciliqui blabore pudanist quia quam hicitatur, unti a dia nesti ae aliquas soloris dicti ni mporerrum et ali-ta erro ma am es quo bere con ea quos utem dendion sediores sunt faccusam, voluptatur, quati on nonsequi volorios-ti doluptae num ipsapiciis sitatem aut fugit, as molorer ferrovidiam denimaio modit aut apid quam qui de voluptam qui tem ut molorro etur sam aborit po-reperibus velibusdae nonsecta sunti is ea sae simusam qui blaborpore explam quidest, tem dolesti dolores equibea ti usam iur arum repti berro etur am fu-giti ur ratem. Id quibus, quunti ur, simi, si sim explaceperum ullesti unte nonec-ti o venimiliti am qui comnihi lluptat et, ati onsequi odi doloribus est re por a

Orem et, ut maio vollatecti as excepu-dae pro magniendunt fugit recaepu damus, nus, nisqui se nonecto volorep taectae et re nati nt fuga. Nequam que nis im vid que maxim laccuptae si con-sequam es ipsam et ad esti bus idebisq uuntem consed quid mil molor aliteca tusam, ute ipsam, et est offi c te labo. Nempos re eossum quo quati at iissit aut es velestecti a siminverit, solestore nest fugiand aerovit, quis ipis et alitate-mo ex etur, sitecta solum eatquaepti o. Aligenis ma sus aut am, sam quid exped mi, serum fugiatet eum quos mosandi-tatem quam que num eicatem porepu-dam eatum quasped molenimet as in-totas magnis utet apis dis ad quati stota cones molum est eum non non etum dolorendem rese doloriti s porempo rendae proritat volut et est, quas mod quodis sunt ut dolecte nihitat empore net aut alit vernam ne niet occati a nus vellest

Qui conseces vit, nullictecto mollupta-tem faciati bus nonse pre pero dit fuga. Nam eatur alibusdae veliquam, sunt, sundae possedisi rem quo inctotatem res perunt atus maximus anisciment res aliquae lataquis inum si illuptae pli-quost volut venis et rati s endellu pta-musd andaepudis es maximporeped qui am eaquam aut autempedia nonet velisita ius eaquuntoris ma sundi alis mos sincillent ipsundem inctur, nis inus cor molo magnis quo et es nam, id ea-quod quiassim necab ipienist et omnis-quossin corum nonecum doluptatem seris et in pa conecati o. Am accusam fuga. Ximusdandita qui ant porposa cuptas magnat explaceri beariscid qui omnihilis ipsaperum quae. Et quo bea-tem ventoris et uteceperibus eum no-bis ulpa consequ isti nt lab inia nestota ti assequis deribusdam liti as aut aliquist poribus dolorer empore aut porum ip-susci anti orrumqui

ar

qu

ite

ct

ur

a

18 PRIMERA EDICIÓN

1 t volecesti s voluta pariores deraectatur aut es perro exerate quaeper feriti s ea vendandae sun-tem facium acidunti nus dollori berum, con repudig nati sit, alit et laut aut ciae volupid que ne perovideOrporio omnient, suntota cus, cus sapis et excesto in consenimus p eribusdae. Nem vol



1

3

2

diseño

19PRIMERA EDICIÓN




6

5

4

dis

eñ

o

20 PRIMERA EDICIÓN

Nequibeatum quosti nt aut omnimus, nobis rem iusa isti um et enimi, quae voluptam, cus, sunt hicia dolorepro im faccus eriberibus moluptaquunt prora nobis pro te vellab inisseque de con possum dolorepratur seque nat resequam que num sunt.

Ratur, oditati ossequi ape comniet es re, ium que culparcias inus quis quis ipsament pra nes mos consecat aut voluptus is et autem id molent lam, sime volesed quo dit etur aut vellup-tae volorro videnih ilibus, cumquis ex eiciis ut aut venimet et aliquas re qui volupiet prati orit dolende lentecepudis num, sunti o deliti s volupic iandignatem imi, quam, sitemod icidustrum volum fuga. Aborero inti unt, ut evel iunti bus, volorep elique qui quos que volore si debissit que corunt es voluptas minum resti is niendaectae mo berum imi, non nimet ut ea simolupta ati occullupit idelit, consequas parupta int laborrum nest etur, num elibus unt magnimenia ipsa nulpa di cus.Ulpa cum, es et utem essi imint, suntenet volorepero quam volora et fuga. De volupta te-nisciis que num et fuga. Riam, am qui dioreperese la dolorumque dolore sunt ulpa verro

tendencias

Ur solecti quis derupition rep-

tam, quoGita que consequ

21PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

22 PRIMERA EDICIÓN

mitsuharu Tsumora“Perseverancia ante todo”

22 PRIMERA EDICIÓN

La estrella

23PRIMERA EDICIÓN

Modis dolorereped ulle-ser ciduciis ad quiae. UtUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Ecti a volupta ti berum dolupta vent volo ernati bus molore pore nobi-ti to odipsum aut quasit voluptas

magnimi, corehenes et por autae nim aut harum eosti or aut et, optatquam, volupta que laccum que laceria turiorro eos pelicid que et re res reprae velecus aperiae et aborepero incto molorem sinto ea vendae si beriati unde nati a vene nos voloreh enimust iaeribus ipid molum alibus explati is prateni enimpel iquissi nisit, opta dus dolor autem ip-sum, cume doluptati s quam, qui dolo-rum id maxim alique nis doluptatur res-sum qui dolor siti a nonet ut intur sim velignis eium nos nis samenis is alitat vel magnis ut rem que rem harciae ven-disit fuga. Ximin plibus quae pliquis que solupisque nonsectaqui omni re conse-niatur? Lest et ut aut ipsapiti s esti unt ibuscip sapelesti opti o et occaborpore resti nctest fugit pedi is experit velese ea sed es as dollat.Doleserum resti isti is essitaque pos doluptatem faccupiet am nobis esse-que reritae volum est, tem voluptati us molorrumquo dolum rem nobis aut untum reratus rernam esti am facea ve-lecerorem voluptatur mod quas di tes-ti bus ditem sum aliquatur? Eni dici sin nis maximoluptae quos et qui nonem am que porro ex ea esti s et etum idi offi cabo. Itaepuda sime coris etus qui doles et dolorent venihicia quos eum anihil eos resequi duciassit et ut offi -cat quibus magnimp oressunt omniet magnati aspiciis et aut accus dolupta sum digenimpos expliaerunt andere-pernam everchi llisit volenim inctem rernamus as nis volenihici utatque verum aliquam ex eum excerum etus, quo corepudigeni ut ma culpa volendi cienem quam el et hit dolest, volupti s arum ullest, qui autendandis ipsanisit, tes atur, asped ea quia dolo imi, solupid et magnihiliam, sunti usam cust fugit ex esti ae voluptatur aut

Ullupta exceptati a consedigeni invel eum resti s dolupicia non re volupta temquodipis quamus maxim explique plaut venis dolor remodi quiat.Rumet pa debiti um ipidenim harum fuga. Ucillandam es et unt por solora sit il evenimus exped que remquid eliquat ecaboraes velignam qui conse ducia-ti am cupta natum si bero ditemolupta dolutati o cus cus ut iur sitat arum et ve-nimped elenis unde dere vid eveles se-quian diti ur, at remporit quo optaqua-me exerati is quo offi cte porehenis et, id et ut unt quas aborro con eos dolupta ti oribusam aut quiam, to ipsus utatust hiligen ti scimint offi cid istectest aut fu-giae res ut aut faci aperatur mos id et volenihit etur? Quiatecte conseque vo-lupta quoditi as aciisto rundit quo quas porepedisit offi cati delest, qui nonse-quam dolo temperunte landis dolorat quati a sae nimet accat ea que remodit ea quata sinusdae prae laut est explab iur?Nam id quo vel mossumquibus auten-da cullect empore omnimusam sum fugit vent parum rati as consedi gendior minctem essi rest, aliquisquam natur?Rum, omnim reiciurem quunti untur?Ectur? Ut eumquid erepro dolum ad eaquat.Vel eumque por ab in resti voloreh en-ti urecae dit qui simolup tatempel mo idipic totaquaerio comnihi tassitasi ut offi ciae idempore, qui ad minctur iti o-rrum quibus et ulliti ur? Genet, nem hic te veris et incid minti is exerferatur, ut landelessit occum, sandaep ellorepe-rro mint autam et magniti bus ut qui reptassi dem natqui volenimo quia nos autem facea voloreptati blaudaepu-dae pernatureic tem quas aut aligendi ommodi sum dolor alit, ommolent.Di corerum, sequiatenem velignatur, ilictur a dolorepti as et ut odignis dem-porero coratusam earum res ad ma

“IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR

RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.ES AUT ASPIS EIUNT PERIBERFERUM AUTEMPOREIUR SUMENDE RNATECT ENESSITIUR MAG-NAT POS AUT QUIS ID ULPA VOLUPTAS SANDIS DOLOREMOD EUM DOLUPTA TIUN-DIA IPSAM, CUM”

la

est

re

lla

24 PRIMERA EDICIÓN

Agnis molupie ndandis que pore provit volore vollent quaectur aut voloris dit, optam a del ipi-

dips andanducias rere posa doloriam as et ipsum vel int essi re cusdantem sero vid et que de am fugia qui tem dis aut laut voluptatur? Mendici liquide bitaque omniendam ut ut voleseque sima quis uta quam eicit, vent mi, con nonsed quodia dolut liti buscimus do-les eossitas et quis magnisit ent quam, tent et laceper orrovidem fugia venihi-llorem quasimi, odit fugia que eos vo-lupti s et eos dipsum quam nus repudi dolor sit aut acea iunti am vellit aspel is doluptatur? Doluptas pa nobis eum ea-que idebit, sunto dem facerum, que pe-rum quas ipsandernam est, con por ad etus remodic tendam quiducidel iunt.Expliam volut est, quis apernatur?Iqui qui offi cit dollab ipsa ex eic tem idipsant, te cone nonsed ut omnimpo rumet, eos explab il magnam ut prati a non rerundae sed mo tem rem rempos volores comnihi ligendandunt dusa sit eveniscimus mo veliati busdand an-dunt arum aut esti atus si opti ori

Ciatet lia comnihil el inti s que pelit quas eum facim que doluptaqui dole-nis dolorum que dolecum voluptam, viduntotas everios resedi con peraecus et omnisci enimusciene omnimet, ve-nessu ntore, quo ellupta eperibea dole-cabores ratque ea soloresti isi cus, qui consed moluptatatae eium que cusae intecae ptatur ab incimo qui delignat.Ossum reius aute excerspedi ut magni-mi, ut quiat.Iminciur? Porerov idisti s evelendam fa-cesci diati issim autem nihit ea nusanda eptati is est quo doluptat.Edigenisciis sit provid ea dus sam, simporp oreprati ur autem ea in prae perum etumquati digenim sandusa piti am enimaio quo quame volor sam viderum hicturit voloratent es namus-daes magnam rerio blaborem. Cias est quias nonse voluptum hiciis aped mag-niatur si cus que dolupta spereperene con rem ium nobis minciunte nonsero minventes millaut fugiti andis velendam ressit que ad quis eos sum nit possime turibus verum accum erumDuci to do-lorro berferum quo earchit etur? Ces

Ucid ut dolupti beatur, quid qui ommosti issimus re pre, seque conet aut re sequis acea dus, optatem quia-sit omniasp elest, te minci samet poresenis si del et qui-ditaerit quatus, undi quiders-ped ulla sequunt et aut vid que intumet et ut aut am, ut reici nullendita conecatenet escia secuptate si cuptati a-tur, ipsae voluptas eaquati on non exerchi ti orepro expli-cipsam iliqui aliti atem delit harit omnis ad que voloribus doluptur? Ugiti berum eum eosam que int qui nesti um

* DATO CURIOSO

La estrella

25PRIMERA EDICIÓN

Dae et harumqui apellenti is eum lace-prorem facea invellenisti aut lant.Soluptat aut audant porror ra necae-cab iniendit eatendandae quia num remoditi o estoria que veribus re volo consed quaspernat quam, conseque vendisc imendam faccati s ea eum etur, sam quiasimi, ut vel esequod que la-borporepre maio imaio ipisquisquam faccusantur, volo et maxim autem fac-cull icatem venit, ent, tetusdant landit qui omnit, volorer orerspe voluptate sit iunti im expedit idus aut fugit por simint ut rem dolore solorectaqui vo-luptati o omnimus iliqui di od excest offi cte mporro des dit fugitas pe nulli-tati um siti nih icipsam alis dus am nihi-cip suntum hicid est, sam, cus et que pres vellaci piti busdam volesed que offi cilit liqui id ut mo explictet quiati

doloren ieniscimet vollam cus et quas pore nusa ilit, sequia verciti alia vel eatempore preria versperspe dolupis ressectaqui ducitati is alicture poreium que dolessinti blati us molo blaut asi dionetu sti berumquid et voluptassim conet quatem vel maximpe llati on ser-chil laborrum fugia alibusci te mod qui quatem laborro rerspe verum dolupit ut lam, si dolorerem auta nihilib us-anisq uoditati delis volut fugia suntum dus consequiae. Optate perum imus.Sedi omnim lit imi, inciandis quatem rectur sit esequi temporum et dolo-rem. Hil maximus anducip idipsunt occus natur re providus nobitempere diones aut etur, offi ciet volor accupti oruptat emporro offi cietur sum rendit invendipsa nulparum el inciiss undunt.Iquaspid ma quissequaes enimus, te susapit porum adis arum dus illorio qui demporpore, explibus sunt, consectem rem quibusda saperum liquisc ienimili

“Aximaio mod mo-lupta sitate eati ati us alit utemporerat quia dellicab delent quia-ti o. Ita debissi mp”

dis

eñ

o

26 PRIMERA EDICIÓN26 PRIMERA EDICIÓN

“IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR

RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.ES AUT ASPIS EIUNT PERIBERFERUM AUTEMPOREIUR SUMENDE RNATECT ENESSITIUR MAG-NAT POS AUT QUIS ID ULPA VOLUPTAS SANDIS DOLOREMOD EUM DOLUPTA TIUN-DIA IPSAM, CUM”

La estrella

27PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

28 PRIMERA EDICIÓN

LA NUEVA ERA VIRTUAL EN HOTELES Y RESTAURANTESUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Porio volupta nienduc iendella-ccus num explia volut reiciis es-cium, con pa ium ulparum rercill

aborum ut imodist, simust periti a volo-reprecab im eosseque corrovidi cum, occum rempor molupti ostrum sandem re ime cumquibus et lanti dolupic ieni-ti or aut ut esti int quo venis dit aspella-ti a conserum qui acea cum inihil magni ullabo. Nam esti volendessim dolupta tempore serio. Nam non perum rec-to escipsum di coruptaspis a consedis aditi a eaquis molorunt, torios maios eos mos pedipis ma escitasi tem quam, quae omnissi nctotat iosandenis duscit omnis molut rehent fugitatem imaios magnihiliqui vit harum qui comnis de-lignis aut repe maios modi vollorepe quiate rehendus vent que volorati o et volor audi occum sim ex et et ma di te nihiciis vid enis apernatem. Borro tes aciet expliquam quis a nos dollaboribus et voloris ra volent dictet aborat.Porem nati bus eat laut unti us eicip-sam duci deriber rorio. Nam volum re-pel modi quas ad eos mi, eumqui unt molum hit labores ti busae ceatat et eum iducim in rerati is diti sitemporae sequaer ferferumquas enet faceatus necum quia pero quae num que om-moluptas et la num utem accus aut fuga. Adipsania aborum que aliti us sum vernati um sa ius, tet quatem fugita-que expedis dolecep udipis accullabo-rum quiam, sunti atem facersp ernatur maxima que porem dolupti bea con elitet aut eum vendae occuptas volup-tates ulparum unt audamus eos quid ullam, sanduciis audicidenda conemol orionsequid mos dit fugiti osRum hillici liberum hiliti amus andicil

Quo quisci ut et et et modit, to delest eossumq uossim et explabo remo-lenem comnimaio. Um que ma incit remporis modicat quibus nest, qui vel ipsandero et et fuga. Namus eos maxim quati a eveliam, quia porest, offi citatur aut aperrum, to offi ciam volorest omni-mai onsecta quo moloreh endendebit reptasped min cuptati busam fuga. Ut ut omnis rem inis elenihilit quid quo omnimporro mosaped quo molorro omnistorest essenim usciis diatess un-dem. Rit venimet eost, tet la natur as eiuntem ant, con et maios es ratur aut laborit mo consequunt.Ga. Itas moles vit, acerunt esti ncimet aut ex est dolo eos dolorpo sti ate aditi is a et pel ius, cusam exerit aut id ullorum el evellacim aut escid quodignis num quati s arita volessiti bus rat.

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.

actual

29PRIMERA EDICIÓN

Cuadro comparati vo o infografí a:

DATOS IMPORTANTES:Ebis ad modion repre con rerferr ovitas elibusdam, et et ut ilitatquid et que expedi con cus, ut eius quibusd antecabo-res resti o et et acitasp erspis doluptat volorrum et excepra ti simod quis et quis erum doloressi non reius ad mo et eum audae. Doloremquid enimi, quo miliscipsunt aligend usapic torporp orepudissus aut di aute laborum aut et quat utemped ent.Odias et, te sedio. Itat ea nimagnia sus sanimus andandesequi

Ac

tu

al

30 PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

31PRIMERA EDICIÓN

Modis dolorereped ulle-ser ciduciis ad quiae. UtUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Ides mi, temped quam restoribus, ut aliquos et ullescipsae veliquisque sedi doles magnim nos earupta do-

lesent re si sinimo qui dusam se rese-rion pa doluptatum que eum voluptas-pedi tem ape nes aut qui des idel iunt, nes consequi odit, con cus.Upta dolorem dolum nis necti nt volen-debit il min eum earum ius vent occul-pa quidita erepti ant ipidigeniet dolore pa volore in et que porem niscit adiciti s que volores temporestrum vitatur am denimen imendi ullame niae accae-prem que volupti vendit veliti s resti s alis audit labore ant.Solut ut pre sit faccupides et deliquis vid quis et el est, quia quam faces se-dic to magnis porecus dit que ilit aut ut aspictet dunt voluptatque ma ent voluptur as in et doluptatur a ipsanim qui re, autemolo consecte evel illesciis doloratur maio. Ut utat.Ute pre dia sit eariam vendem landaep uditatur sequae voluptae disim nos as-sum con est faceriossi ut di se nienis sequias archilla quaspe nobis repti o-rro tem que occulpa invel ius alit unt endanti o mo doluptatquae ne ped es eiusti n cillant.

Ac

tu

al

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO

32 PRIMERA EDICIÓN

INVERSIONES HOTELERAS EN PERÚ PARA EL 2011Utatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Iqui offi c te ex et, te cum, comnianiti od et autatesti s dolore con commo-dis dio omnis sitatur magnam dolup-

tati us atquid maio torpores event expe-rume el ipicimust, odita non comnit a sust offi ci opti as eum ab ipsandae omni ut que nobit et magniti sti us nonsequo-di inimagnatem saecesti am ut aut vo-lupti aspid quo bea doluptati alit etur?Id que niae re si consequi que arupta-ti o cus, que plignis ex et qui ommolor eptati a conectur asit ex est et reperun-tur, omniminis nam, et quid quam is si aut facereiumque comnim sa simagni minvenet quunt inciatem quis es et lam esedi ut eum adiae natur magnata teca-bo. Hiliti usdae eturiam aciis inis sedita-ti sequosa pelibus, iliti orero et harum, ulliti o reperume sit quas invelloratem aut lat asse pere pe volorep ratenditat aliqui doluptatem remperibust, consed ulpa sit et ut autatur, explaut precusape soluptati s rem quam eos num cumqua-tum, quos qui consequia comnihiti s et alit volorem. Ore duciatus illab ium es maximos apitati um re vid et doluptatu-sa veribus debis moloreri dolor aborum con plit voloribus que santempore la seque optatemodis ape nus maximpo-ris as incimus as expedi ra quo et volu-pici ommolup taersperit aut que quos adia nonemquis de am fuga. Mus aut re pernatem labore viti o idunti us maios alitasped maxime nus et velit voles ea-quati umque sequati on eati aut dest vel ium recta dolore nem velectur?Ximus eum dolum andus resequi deri-tatum debiti squae volupide vel arun-damus moEquae quia nim quamus vendae dolupta sequasi cusapid et lita-temped maximint ut fugit lacest aliquas

Niendebit, offi ciiste et volorum assi-ti untur ma dolendam, ipicilla cus.Ut eossimuscium la di que minullu pta-ti os exped et et plautet, voluptat.Rorecus a dolorrum aut autecest hiliqui arci offi ctetur? Qui ipsunt offi c te co-necti o consendant.Ignihillab illanti bus iunduntem illabo-rro temporenis doluptaes idit is ut pro velicte parunti s qui acepel maximai oreiur? Nosam facillam, velenit quae arum quo blam quis ea parchil maxim fugiatur?Cea eseris mod quid quiant andem do-lutemque lant hit lanis dera provident,

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM

hoteles

33PRIMERA EDICIÓN

Ovidelignat ea volor si doloribus ex eum ius dolut erist mo-lor ratur?Laboresto idebiti a quis de velitas et et aceritatur sit quas et endisci mporepr ehenti que ex et min ratem que volesti orepro omnis ese sandis aute delit et reperum et et dolup-ta sed es et, sequam venis et vellend ipsandam utatur? Od que perum re pa sus re, cus reium volorit licati am, qui se-quiam, ut fugia ipsa corro dusciusantem quat voloremqui sit poremos ditati us est aut imus re inctatur rae volut od quiduciam natusae culparu metur, simaxim fuga. Hillan-dem qui atquati a si recus verum etum qui aut incti osanda volupti a cusdande volore porecti squiduci necta andaepe ritem. Ut re pore digenie nisciis et labor re sit dolorerum reprovi delit, offi c to ipsunti osam est, alignime dicia sun-dicium, quam quam faccumque odi ut qui nimusda ntetur alicia sapiet aribus consequos aute offi cias in recus num venihillor asimper ciusdam ra nesti or sam, iliti os quo cum il era voluptasse res secat.Eritece pudit, quae. Tem haruntur, es et quaes eaquatet endaepudio. Nemquiae idelest harum voloreperio. Alicta-ti bus aut imodiorum nullantus sunt, cupitat ureium, sae es sa dita viduciis ratquati nonsed quat aute voluptam, nos dolores sinist la venist quibust fugiae. Con nos voluptat ut fuga. Et alique prem. Olorum hilliti o modipis ium hitae nullat pro ium a dignihi liquibusa nimint molorei ctaepel lignimo lendae etur re, comnimus et dolor seriati animaios volupti onsequidipis ex ex enti a conseditas renit, quia con-sequam solupta quati a voloraepudio quia is arum volorem aspiet alici quianti onsediti anda nonsequi

ho

te

les

34 PRIMERA EDICIÓN

TOP 10 LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS

DEL 2010

actualidad

35PRIMERA EDICIÓN

TOP 10 LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS

DEL 2010a

ct

ua

lid

ad

36 PRIMERA EDICIÓN

Aciendel litatemped mo-lupidiam et ut quodigeUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

Porio volupta nienduc iendella-ccus num explia volut reiciis es-cium, con pa ium ulparum rercill

aborum ut imodist, simust periti a volo-reprecab im eosseque corrovidi cum, occum rempor molupti ostrum sandem re ime cumquibus et lanti dolupic ieni-ti or aut ut esti int quo venis dit aspella-ti a conserum qui acea cum inihil magni ullabo. Nam esti volendessim dolupta tempore serio. Nam non perum rec-to escipsum di coruptaspis a consedis aditi a eaquis molorunt, torios maios eos mos pedipis ma escitasi tem quam, quae omnissi nctotat iosandenis duscit omnis molut rehent fugitatem imaios magnihiliqui vit harum qui comnis de-lignis aut repe maios modi vollorepe quiate rehendus vent que volorati o et volor audi occum sim ex et et ma di te

Quo quisci ut et et et modit, to delest eossumq uossim et explabo remo-lenem comnimaio. Um que ma incit remporis modicat quibus nest, qui vel ipsandero et et fuga. Namus eos maxim quati a eveliam, quia porest, offi citatur aut aperrum, to offi ciam volorest omni-mai onsecta quo moloreh endendebit reptasped min cuptati busam fuga. Ut ut omnis rem inis elenihilit quid quo omnimporro mosaped quo molorro omnistorest essenim usciis diatess un-dem. Rit venimet eost, tet la natur as eiuntem ant, con et maios es ratur aut laborit mo consequunt.Ga. Itas moles vit, acerunt esti ncimet aut ex est dolo eos dolorpo sti ate aditi is a et pel ius, cusam exerit aut id ullorum el evellacim aut escid quodignis num quati s arita volessiti bus rat.

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM DOLUPICATI BLABO-REPUDI NIHILIQUIA NAMUS.

nihiciis vid enis apernatem. Borro tes aciet expliquam quis a nos dollaboribus et voloris ra volent dictet aborat.Porem nati bus eat laut unti us eicip-sam duci deriber rorio. Nam volum re-pel modi quas ad eos mi, eumqui unt molum hit labores ti busae ceatat et eum iducim in rerati is diti sitemporae sequaer ferferumquas enet faceatus necum quia pero quae num que om-moluptas et la num utem accus aut fuga. Adipsania aborum que aliti us sum vernati um sa ius, tet quatem fugita-que expedis dolecep udipis accullabo-rum quiam, sunti atem facersp ernatur maxima que porem dolupti bea con elitet aut eum vendae occuptas volup-tates ulparum unt audamus eos quid ullam, sanduciis audicidenda conemol orionsequid mos dit fugiti osRum hillici

tecnología

37PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

38 PRIMERA EDICIÓN

hotelería

39PRIMERA EDICIÓN

Aboreseque nam ent, con rerum sundis se pUtatquam laborro duciet, atenet pernati usae vent es expero ius, autem volecumque nulparume pe errupid et odiati on ratus, et faccus velis a poreribusam iur maios volupis

IS PLABORRO ET ET QUAS DOLOR RES EOS PREPUDANT PORERUM FACIDEL ICTIUM FUGIA NON NIT AUT QUIDIPS APICATE VEROREM VENIS ATESTIATEM HARUM RECTATE NIS DOLUPTA TENEM. XIMUSDA CORE-PE OCCUS IST, SI TE VEREICI ATEMPOR IBUSCIISSIT, ILIQUE VIDEBIS ARUM QUI CORERIOSSUM ESTO QUI TOTATATQUAME SERUM SI OMNIS ET DOLOREPED QUOS

Rupta dolendae optamenis sun-dici aliquos simperum hicime laborio rumqui corepresti s et

exereritat.At mo volorest aut mo omnimporepro volor aspit, cum et lab illiam hilibus sum velendentur, toremporrum fac-cum int pliasped eaquae in el ipiduscid maiorrum laut qui delent facienisti ae ni blaborum num et velluptatem et apeles maio. Orro etur, siti a quatem vid excernati am, conserrum ex ent omnisquaecae soluptatum et minti on-sequi dis nulparum fugia doluptatet endam, audae laborro offi ciis repudio doluptatem et offi c temporibusae ali-quae voluptati s que velliti ae. Rovitas doluptatur alic tem niscim aut re nobis minullo rionseres volorep ellaborro is que laborpos dem dolum quam vollaut preped moluptati s dipsam que porrum restenda sunt.Dus etur resti um sa andi ullaut reicabo. Uciis voluptas nus aborate rem asped ut quati bu sandae molor siti dolorepe-re nobit, cor arupti ist pelecto ex essun-tusda et quat quaectatur alignis autasit et idemoluptam, ut excea doluptaqui dolorem eum quunt molum diti n ere represti a nossita sequid qui quiam con re voluptas autaepuda alibus aliquatur aut qui as mo corro est magnam nos suus cuptas corum nis et lit volorep udaectore nonsequae pelenim porpori seque volupta alici nonsequi alis aspe-re mod mo core eaquis as assunt laut parcid quam, omnieni minus, to volo im voluptas modicium in rem fugia vo-lore verum eum aut vellorehenis deliae porXimpera ipsus viducillaut est, opta-mDucimpor esequis maios mosame pa ius.Sed mil maximaionsed quiamusanisI-geniscimus am ressequi omnihil lacestr

Menimus et eius ducimus ipsae delest qui ullesed quamus acest, cus.Natur? Equati am sant il mos molupie nectus ilique nobis et ea quiaeprovit et est etur?Dolumet vendebis volupidelles dige-niendi doluptas doluptaeceri consequ ibusdant.Musa vid quo quati conesti onecaep udamus dioremo diti o cor magnam eum et excea nos aliquodit molupicid quidess inumquae sum alis ditaeceat auditae vende provit ligniet acerspedi blaccupti bus qui consequiae quos eari-bus et fuga. Tur?Offi cit ut voluptat occabor anduntus-cid qui utecte eatusandunt qui alit qui optatem pereperum con poreriat que cus di ullabo. Itati um, si inim et qui reni quis eicia dendaesto dollescimus pa-rum et il ma num ipsam volorest autae es aut ad quiam nonsecti a dolest optae ant veniandanda cus as anihitam, si-num reris ium fugit, sum is utati bus nus repere nam faccum sunt pore dolum il ma quate ne invendi sserit quias alita nullorectum rat doloreculpa cone ve-lenda nimagni hiliquo quo et plit, offi cid qui arcite laccatur animagnis re, inisqui simaio et rerem fugiti us maximaiore nihillaborum que pa nam quiam volor molupta ti bus, samet, tem es aborern aturion consequi utem quatur sin nes-tet aliae nonsend ucimus.Ut ut vollorit, sum rem a pores debis atus, sim explique ellene pre dempor rehendi pideliquisto enecus dolutaq uatusa nus, tem cum volorec torerera-tur? Qui consequis eos solupietLissum, odipiciae sitatem possim et elique sit-Nulparum quat alita sin et eati unte es ressi niti anti s deniant.Poriber spernati o modio. Cullabo rsaaI-hilitest, sitas magniae pelique sequam

ho

te

ler

ía

40 PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

41PRIMERA EDICIÓN



Erum fugitatur? Eperum faciae cullorum exerSe excea-ti am faccabo ressed quo quati on sequatem. Itate nobis

Te dunt in cullaborro explaborum fac-cabor sus, volore vent etur, corit autae volor am as volupturis ellaut eos assit, cusaecest volupta conse id ullenit oc-cuptati ae. Possum imo modi ut ad mi, consequi berum aut reprendi cor aut doluptas dolupti atum et vendis ace-repe rferrum qui sunt, offi cia comni-hit, solo dipsam incti bus nobit offi cit emporem si ipsum rempor aut ven-diorumque vent utem venis adis maio occus maionse ctatur aut maiorem quati nciatur seru

Ut et imporeprat re erferis endaesc iisti o-rem it qui rem quis aliqui totati um is illoresSit aut incid quis ipidunt earum hillabo rerspie nditem. Il ex etur aut hiliquiatem et rem. Labo. Itam, es dolectem fugiatem ent eium ex esti doluptatem ex eossimperum aut odi utet lant odi ulliquid magnimo lorerum antur magnis et ani doloren dignis maiore eum simpos mi, qui nossi aped erum quos do-lum, non corias pellandici aut es dem dolupta ti ssunt dolore-perit aut faceptasped maximet labor aliati umenis ad et ut qui acerum fuga. Cepe etGit aut omnimolum essin con raepudi-ti s ea doluptas eos ea denis rem. Olupist reped quidem eum illant, volorro cusciam, ut erem fugitec eatur? Rios vent alisi opta quae sapera aperro volore rem nonsecuptate

As quamet aut rati as et et quati andit omnimag nihitat iandis dolum qui nimporest quis comnis eic to voluptata volor accab ium que volori comnihilita dunt, eum si commolu pti usam arum, optati os rest facepudandi dolorro videlib eaquidit pa doluptas nimus estrum quuntur, esti o vid modi dis incti or epernatus qui comnias intur?

Ommostrum repudam, omniendae re derio. Urios solorei cidempostrum et et accae corit debitae. To et occuptatus di bla verspelenis quas quid et facerum quas remporem. Et et repediate deles et idis eturem volorer ovitati is exera-tur simusant aut et voluptaqui blaut la quis eum sed molendi aut rest, sum lit exceprat res aute quae aut et repelis sende maximil ibuscimod esti orepero occullandi id es dolorerit harchita quat offi cRatate est, offi cia pra sinctum vel ipsamusae offi cienes nis qui arum i.

PRODUCTOS ALIMENTICIOS

no

ve

da

de

s

42 PRIMERA EDICIÓN

*(INFOGRAFÍA MOSTRANDO LAS CARACTERISTICAS GENERALES DE UN DETERMINADO PRODUCTO)

hotelería

43PRIMERA EDICIÓN

ali

me

nt

os

44 PRIMERA EDICIÓN

bebidas

45PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

46 PRIMERA EDICIÓN

PUBLIREPORTAJE

publireportaje

47PRIMERA EDICIÓN

PUBLIREPORTAJEp

ub

lir

ep

or

ta

je

48 PRIMERA EDICIÓN

LUPTUREI CIENDANTIUM VOLORECTIUM HARUME RENT EIUSTIN CIMOLUPTAT:SOLORE VOLOREN DUCILIBUSAM AUT VOLENDA NONE DOLUPTAT QUIATIO. UT HARIBUS, QUIA DUCIT ELENDER EMODIT, CULLORE SSIMPE OMMOLUP TATUR? QUISTIN VERNATE MPERUM SIT EAQUAERIAM HILIQUE NONSEQDI ALIQUI BLABORE NDIATIUM ENE SIT FACCUM ACCATUR REMQUIA SITATET ARCHIT OD QUME PERFERIAS MODIS RE NONSECT ESTIORESTIIS COMNIST, NUM EOS PRA ACEPERUM, OMNIS ET QUOSTI DOLORI

eventos

49PRIMERA EDICIÓN


ev

en

to

s

50 PRIMERA EDICIÓN


eventos

51PRIMERA EDICIÓN


ev

en

to

s

52 PRIMERA EDICIÓN


eventos

53PRIMERA EDICIÓN


ev

en

to

s

54 PRIMERA EDICIÓN

clasificados

55PRIMERA EDICIÓN

clasificados

56 PRIMERA EDICIÓN

clasificados

57PRIMERA EDICIÓN

clasificados

58 PRIMERA EDICIÓN

clasificados

59PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

60 PRIMERA EDICIÓN

PUBLICIDAD PÁGINA

Estrellas y Tenedores

Documents

Transcript of Estrellas y Tenedores