Nierenfunktion, Urinmenge und Diuretika Click to View Presentation.
ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf ·...
Transcript of ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf ·...
![Page 1: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/1.jpg)
Ertrinkungsunfälle
ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälle
© Simon Damböck 2003
![Page 2: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/2.jpg)
Epidemiologie
PrävalenzPrävalenz::•• Kinder < 4 Jahren• 15-19 Jährige
![Page 3: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/3.jpg)
Begriffsabgrenzung
Primärüberleben> 24hTod durch Ertrinken
Ertrinken{engl.} Drowning
Beinahe-Ertrinken{engl.} Near-Drowning
![Page 4: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/4.jpg)
Wasseraspiration- Atemanhalten- Ausatmen- Anatmen- Ersticken- meist Aufgrund
Angst, Schreck, Panik
BewusstseinseintrübungBewusstlosigkeit, z.B. - Herz- Durchblutung (Magen!)- Kälte- Erschöpfung
Ertrinken {engl.} Drowning
Ursachen:
Mittelbares Ertrinken Unmittelbares Ertrinken
![Page 5: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/5.jpg)
Primäres ErtrinkenPrimäres Ertrinken
Formen
Primäres Ertrinken Sekundäres Ertrinken
feucht trocken
Süßwasser Salzwasser
![Page 6: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/6.jpg)
Feuchtes ErtrinkenWasseraspiration> 2ml/kgKG
Denaturierung von Surfactant (Atelectase)
≠ Luft in der Lunge (Asphyxie)
≠ Gasaustausch in der Lunge(sehr lange Diffusionsstrecke)
Primäres ErtrinkenFeuchtes Ertrinken
feucht - trocken
![Page 7: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/7.jpg)
Computerthomographie
[1]
![Page 8: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/8.jpg)
Thoraxröntgen
[1]
![Page 9: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/9.jpg)
Süßwasser
Süßwasser = HYPOTON
Wasser gelangt durch den osmotischenDruck in den Lungenkreislauf
in kürzer Zeit kann ebensoviel H20 aufgenommen werden, wie Blut imKörper vorhanden ist
Süß - Salz
![Page 10: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/10.jpg)
Süßwassertrinken: Folgen
Hypervolämie (Flüssigkeitsüberschuss)
Rechtsherzbelastung
Störung Elektrolyt- Gleichgewicht: Elektrolyt-
Eiweißkonzentration sinkt
Hypoxie (Sauerstoffmangel)
Süß - Salz
![Page 11: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/11.jpg)
Süßwassertrinken: Folgen
Hämodilution (Blutverdünnung)
relative Verminderung der
Erythrozytenkonzentration
durch Zunahme des
Plasmavolumens
Natrium-Kaliumquotient
Hämolyse (Erythrozyten quellen auf und platzen)
Natrium-Kaliumübertritt in das Plasma
freigesetztes Kalium: Kammerflimmern
Süß - Salz
![Page 12: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/12.jpg)
Salzwasser
Salzwasser = HYPERTON
Salz zieht Plasma in die AlveolenLungenödemHämokonzentrationHypovolämie
Salze diffundieren einSalzkonzentrationStörung Metabolismus
Süß - Salz
![Page 13: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/13.jpg)
Bessere Prognose?
Süßwasser ? Salzwasser ?
Süß - Salz
![Page 14: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/14.jpg)
Bessere Prognose
Süßwasser Salzwasser !
Süß - Salz
![Page 15: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/15.jpg)
Trockenes Ertrinken
keine oder minimale Wasseraspiration
Wasser am Kehlkopfeingang lösteinen reflektorischen Laryngospasmus(Stimmritzenkrampf) aus, der in ca.25% - 40% der Fälle dauerhaft ist[sonst Spasmus bis ca. 30sec]
Primäres ErtrinkenTrockenes Ertrinken
feucht - trocken
![Page 16: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/16.jpg)
Sekundäres Ertinken
nicht primär letales Beinahe-Ertrinken
mehrstündige Latenz (i.d.R: 4-6 h)
Ausbildung eines LungenödemsFieber
Ursache umstritten, vermutlichentzündliche Prozess
primär-sekundär
![Page 17: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/17.jpg)
Maßnahmen
schonende Rettung ?Eigenschutz ?
Maßnahmen
[2]
![Page 18: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/18.jpg)
Basismaßnahmen
atmungserleichternde Sitzhaltung oderstabile Seitenlage
[2]
![Page 19: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/19.jpg)
Notarzt anfordern!
[3]
![Page 20: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/20.jpg)
Ständige Kontrolleder Vitalfunktionen & RR
[2]
![Page 21: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/21.jpg)
Absaugen
Absaugen nur aus den Atemwegen,
Wasser aus der Lunge (Alveolen) kann nicht
effektiv entfernt werden (Oberflächenspannung!)
Achtung! Häufig bis 1l Wasser im Magen:
Heimlich-Handgriff contraindiziert[2]
![Page 22: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/22.jpg)
ggf. Fahrzeug vorheizenggf. Hibler-Packung
Wärmeerhaltung
[4]
Hypothermie [<36°C]:KältediureseHyperglykämie (↓ Insulinfreisetzung)Gerinnungsstörungenmax. 3 Defibrillationen, einmalige Suprareninapplikation
aber:
(Cerebro-)protektive
Mechanismen
AFTERDROP
![Page 23: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/23.jpg)
Sauerstoff
Maximum Flowbevorzugt Maske(Cave: Aspirationsgefahr)
Sauerstoff
[2]
![Page 24: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/24.jpg)
Pulsoxymetrie
[5]
![Page 25: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/25.jpg)
Beatmung
BeatmungsbereitschaftAssistierte Beatmungin 68% der Fälle Regurgitation!
(keine Prognoseverbesserung durch Hyperventilation)
Beatmung
[2]
![Page 26: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/26.jpg)
Sekundärverletzungen?
Bodycheck, Unfallhergang?Stifneck®, Vakuummatratze!
![Page 27: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/27.jpg)
Psychische Betreuung
![Page 28: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/28.jpg)
Ven. Zugang / Infusion
500 – 1000mlkolloidal(nur NA!)
1500-3000ml kristalloid(Ringer)
Warme Lösung!
[2]
![Page 29: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/29.jpg)
IntubationIntubation
bzw. Intubations-BereitschaftSellick-Handgriff (Cricoid-Druck)als Aspirationsschutz umstritten
[2]
![Page 30: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/30.jpg)
PEEP - Beatmung
Verdrängung WasserVerbesserung Sättigung
bis 10cmH2O-Säule
[2]
![Page 31: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/31.jpg)
Permanentes Monitoring
starke Kaliumfreisetzung durch Hämolyse: Rhythmusstörungen
ständige Gefahr Kammerflimmern [2]
![Page 32: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/32.jpg)
Taucher
Atmungsgerät, Bleigürtel etc. abnehmenNeoprenanzug je nach Witterung
aufschneiden / belassen [<22°C] - ideale Wärmeisolation (Flüssigkeitsfilm)Tauchcomputer sichernLinksseitenlageVakuummatratze
Erschütterung fördert Blasenbildung
keinesfalls Beatmung mitLuftdusche (Mundstück)KEINE Oberkörper- / Kopftieflage
![Page 33: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/33.jpg)
Druckkammer
FW 5
Karlstraße
Bei Taucherunfällen grundsätzlich Voranmeldung bei der ILStIn Mitteleuropa keinesfalls nasse Rekompression!
[6]
![Page 34: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/34.jpg)
Schwimmbad: Prognose
keine Aspiration von Fremdkörpern (Algen, Tang, Schwebteilchen etc.)
höhere Osmolalitätdurch Zusätze
ggf. Salzwasser(z.B. Westbad)
bessereRettungsaussichten
![Page 35: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/35.jpg)
Medikation
Sauerstoff!Ringer (DAB 7)ggf. Bronchospasmolytikum (z.B. β2-Mimetika)
Diuretika ?Glucose (freies Wasser!) ?ggf. Analogosedierung (Benzodiazepine, Opiate)
Reanimationsbereitschaft (Suprarenin, Atropin)
keine Antibiotika, keine Steroide
![Page 36: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/36.jpg)
Dokumentation
[7] [8]
![Page 37: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/37.jpg)
Danke
Die Wiedergabe von Handelsnamen, Gebrauchsnamen, Warenbezeichnungen etc. in dieser Datei berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass diese im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von Jedermann benutzt werden dürften. Bezüglich verlinkter und aufgeführter Webseiten kann weder Haftung noch Gewähr für deren Inhalte übernommen werden, von welchen
hiermit eine ausdrückliche Distanzierung erfolgt. Eine Haftung u.o. Produkthaftung für etwaige Schäden an Patienten, die sich aus auf dieser Präsentation basierenden Maßnahmen ergeben, ist in jedem Fall ausgeschlossen.
Danke für Ihr Interesse!
download: http://www.nord2.dhs.org
mailto: [email protected]
![Page 38: ErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleErtrinkungsunfälleeinsatztaktik.de/data/other/drowning.pdf · 2006. 9. 27. · Diuretika ? Glucose (freies Wasser!) ? ggf. Analogosedierung](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022070114/6085a50c5b33f46ce46fbbdb/html5/thumbnails/38.jpg)
Bildnachweis
Bildnachweis:
[1] [1] HasibederHasibeder, W. Universit, W. Universitäät Innsbruckt Innsbruck[2] BRK M[2] BRK Müünchen (Hrsg.), Fachausbildungnchen (Hrsg.), Fachausbildung[3] [3] Grafik Team Herborn (RDGrafik Team Herborn (RD--Interaktiv)Interaktiv)[4] Clipart Gallery [4] Clipart Gallery CorelDrawCorelDraw 77[5] [5] NellcopNellcop[6] Berufsfeuerwehr M[6] Berufsfeuerwehr Müünchennchen[7] DIVI[7] DIVI[8] Schneider, V. AK San EL M[8] Schneider, V. AK San EL Müünchennchen
sonst eigene Darstellung sonst eigene Darstellung (besonderer Dank an A. (besonderer Dank an A. LentichiaLentichia))
Die MicrosoftDie Microsoft®® PowerPointPowerPoint®® Version ist aufVersion ist aufAnfrage zu Schulungszwecken nutzbar.Anfrage zu Schulungszwecken nutzbar.
[Quellen beim Verfasser][Quellen beim Verfasser]
©© 11/2003 beim Autor, freie Verf11/2003 beim Autor, freie Verfüügung im *.PDFgung im *.PDF--FormatFormatin unverin unveräänderter Form, weitere Rechte vorbehaltennderter Form, weitere Rechte vorbehalten