EQUIPAMENTO // EQUIPAMIENTO...Especificações técnicas // Especificaciones técnicas Dimensões //...

1

E Q U I PA M E N T O // E Q U I PA M I E N T O

2Í N D I C E // I N D I C E

BALDES E PAPELEIRAS

CUBOS DE BASURA Y PAPELERAS

CHALEIRAS E TABULEIROS DE ACOLHIMENTO

HERVIDORES Y BANDEJA DE CORTESÍACARROS DE ANDARES

CARROS DE CAMARERACARROS PARA MALAS

CARROS PARA MALETAS

COURO SINTÉTICO

CUERO SINTÉTICOCONFERÊNCIAS E BANQUETES

CONFERENCIAS Y BANQUETESESCOVAS DE SANITA

ESCOBILLAS DE BAÑO

CABIDES

PERCHASCAIXAS PARA LENÇOS

CAJA DE PAÑUELOS

CAMA EXTRA E BERÇOS

CAMA SUPLETORIA Y CUNAS

ESPELHOS DE AUMENTO

ESPEJOS DE AUMENTO40

5 11 14

17 2519 23

3533 38

BALANÇAS

BALANZAS4

3Í N D I C E // I N D I C E

SUPORTE PARA MALAS

PORTA EQUIPAJE

SECADORES DE CABELO

SECADORES DE PELOFERROS E TÁBUAS DE ENGOMAR

PLANCHAS Y TABLAS DE PLANCHARROOM SERVICE

ROOM SERVICELAVANDARIA

LAVANDERÍA42 4846

52

49

INFORMAÇÃO GERAL

INFORMACIÓN GENERAL55

4B A L A N Ç A S // B A L A N Z A S

Especificações técnicas // Especificaciones técnicas

Dimensões // Dimensiones 320 x 260 x 25 mm

Capacidade máxima // Capacidad máxima 180kg

Material // Material Vidro temperado // Vidro temperado

Cores // Colores Branco // Blanco (LB-Cindy 4533)

Preto // Negro (LB-Cindy 4534)


Dimensões // Dimensiones 300 x 300 mm



Cores // Colores Branco // Blanco

Certificação // Certificación CE & RoHS





Cores // Colores Preto e Cinza // Negro y Gris


LB-Cindy EH50627 EH50626

Balança // Balanza

Battery free. Ecrã LCD de 3 polegas.

Battery free. Pantalla LCD con 3 pulgadas

Balança // Balanza

Anti-derrapante. Com ecrã LCD. Usa 2 pilhas

AAA (incluídas). // Anti-deslizante. Con pantalla LCD. Utiliza 2 Baterías de Litio CR232 (incluidas).

Balança // Balanza

Anti-derrapante. Com ecrã LCD. Usa 2 pilhas

AAA (incluídas). // Anti-deslizante. Con pantalla LCD. Utiliza 2 Baterías de Litio AAA (incluidas).





Cores // Colores Preto // Negro


EH50358

Balança // Balanza

Com ecrã LCD. Usa 2 pilhas AAA (incluídas).

Con pantalla LCD. Utiliza 2 Baterías de Litio AAA (incluidas).

Preços // Precios - Página 2

5B A L D E S E PA P E L E I R A S // C U B O S D E B A S U R A Y PA P E L E R A S


Dimensões // Dimensiones 170 x 260 mm (3L) 210 x 340 mm (5L)

Capacidade // Capacidad 3 litros (AS-E002038) 3 litros (AS-E002039) 5 litros (AS-E002040)

Material // Material Aço inoxidável // Acero inoxidable

Cores // Colores Branco // Blanco (AS-E002038) Cromado // Cromo (AS-E002039) Cromado // Cromo (AS-E002040)



Capacidade // Capacidad 3 litros


Cores // Colores Cromado // Cromo

AS-E002038 / AS-E002039 / AS-E002040AS-E000552

Balde WC // Cubo WCEm aço inoxidável. Com pedal.

En acero inoxidable. Con pedal.

Balde WC // Cubo WCEm aço inoxidável. Com pedal. Topo em cúpula.

En acero inoxidable. Con pedal. Tapa en cúpula.






BB-81907965

Balde WC // Cubo WCEm aço inoxidável. Com pedal. Anti impressões digitais.

Função fecho lento. // En acero inoxidable. Con pedal. Anti huellas dactilares. Función cierre lento.






Material // Material Aço escovado // Acero cepillado

Cores // Colores Cromado escovado // Cromo cepillado






BB-81907961 BB-81907962

Balde WC // Cubo WCCom pedal. Anti impressões digitais. Função fecho lento.

Con pedal. Anti huellas dactilares. Función cierre lento.

Balde WC // Cubo WCCom pedal. Anti impressões digitais. Função fecho lento.

Con pedal. Anti huellas dactilares. Función cierre lento.




Cores // Colores Cromado // Cromo (BB-81907966) Preto // Negro (BB-81907967) Dourado // Dorado (BB-81907968)

BB-81907966 / BB-81907967 / BB-81907968

Balde WC // Cubo WCEm aço inoxidável. Com pedal. Anti impressões digitais.

En acero inoxidable. Con pedal. Anti huellas dactilares.





Capacidade // Capacidad 6 litros (AS-E117024)

7 litros (AS-E117025)





Capacidade // Capacidad 12,5 litros






Material // Material Bamboo

Cores // Colores Madeira Natural // Madera Natural

AS-E117024 / AS-E117025 AS-E117027 GG-34

Papeleira // Papelera Papeleira // Papelera Papeleira // Papelera






Material // Material Vinil/Aço // Vinilo/Acero

Cores // Colores Bege com aro preto // Beige con aro negro





Cores // Colores Preto - aro cromado // Negro - aro cromo





Cores // Colores Borgonha vitoriano // Borgoña victoriano

Outras cores sob pedido // Otros colores bajo pedido

Aro // Aro Latão ou Cromado // Latón o Cromo

AS-E007746AS-E007745 AS-E007795 / AS-E007803

Papeleira // PapeleraMaterial retardador de fogo. Com balde de plástico.

Material ignífugo. Con cubo de plástico.

Papeleira // PapeleraMaterial retardador de fogo. Com balde de plástico.

Material ignífugo. Con cubo de plástico.

Papeleira // PapeleraMaterial retardador de fogo. // Material ignífugo.AS-E007795 sem aro // sin aroAS-E007803 com aro // con aro






Material // Material Couro Sintético // Cuero Sintético


Aro // Aro Preto // Negro

BB-81907952

Papeleira // PapeleraMaterial retardador de fogo. // Material ignífugo.










Cores // Colores Castanho // Marrón

Aro // Aro Cromado // Cromo

GG-08GG-07

Papeleira // PapeleraCom balde de plástico. // Con cubo de plástico.

Papeleira // PapeleraCom balde de plástico. // Con cubo de plástico.





Material // Material Inox lacado // Inox laqueado



Capacidade // Capacidad 13 litros (Balde exterior)

3,3 litros (Baldes reciclagem)

Material // Material Epoxy/PP // Epoxy/PP


PLV-LJT143-2 CB-2517

Papeleira // PapeleraCom tampa giratória.

Con tapa giratória.

Balde para reciclagem // Cubo para reciclajeInclui três separadores (preto, azul e amarelo).

Tres separadores incluidos (negro, azul y amarillo).







Material // Material Latão // Latón

Cores // Colores Dourado // Dorado

PLV-LJT103 PLV- LJT124-2

Papeleira // PapeleraEm aço inoxidável. Com tampa giratória.

En acero inoxidable. Con tapa giratória.

Papeleira // PapeleraCom tampa giratória.

Con tapa giratória.

PROMOÇÃO // PROMOCIÓNStock l imi tado




11C A B I D E S // P E R C H A S



Gancho // Gancho 70mm altura

Material // Material Madeira // Madera

Cores // Colores Natural // Natural (AS-E009700) Mogno // Caoba (AS-E009701) Preto // Negro (AS-E009706) Wenge // Wenge (AS-E009730)





Cores // Colores Natural // Natural (AS-E009704) Mogno // Caoba (AS-E009705) Preto // Negro (AS-E009707) Wenge // Wenge (AS-E009731)




Material // Material Madeira, terylene, esponja Madera, terylene, esponja


AS-E008069 AS-E009700 / AS-E009701 / AS-E009706 / AS-E009730 AS-E009704 / AS-E009705 / AS-E009707 / AS-E009731

Cabide Anti-Roubo // Percha Antirrobo Em madeira polida. Com sistema de encaixe anti-roubo, travessa para calças com borracha e ranhura para saias. En madera pulida. Con sistema de bloqueo antirrobo, barra para pantalones con goma y ranura para faldas.

Cabide Anti-Roubo // Percha Antirrobo Em madeira polida. Com sistema de encaixe anti-roubo, ranhuras e pinças para calças ou para saias.En madera pulida. Con sistema de bloqueo antirrobo, ranuras y pinzas para pantalones o para faldas.

Cabide Anti-Roubo // Percha Antirrobo Em cetim, com sistema de encaixe anti-roubo.En satén, con sistema de bloqueo antirrobo.


Dimensões // Dimensiones 38mm (dia.)

Material // Material Metal polido // Metal pulido

AS-E009710

Argola Anti-Roubo // Anilla Antirrobo







Cores // Colores Natural // Natural (AS-E009540) Mogno // Caoba (AS-E009541) Madeira escura // Madera oscura (AS-E009542) Wenge // Wenge (AS-E009734) Preto // Negro (AS-E009538)





Cores // Colores Natural // Natural (AS-E009502) Mogno // Caoba (AS-E009503) Preto // Negro (AS-E009537) Madeira escura // Madera oscura (AS-E009544) Wenge // Wenge (AS-E009732)





Cores // Colores Natural // Natural (AS-E009506) Mogno // Caoba (AS-E009507) Preto // Negro (AS-E009536) Madeira escura // Madera oscura (AS-E009543) Wenge // Wenge (AS-E009733)

Cabide com gancho // Percha con gancho Em madeira polida. Com gancho, ombreira larga e travessa para calças com borracha.En madera pulida. Con gancho, ancha de hombros y barra para pantalones con goma.

Cabide com gancho // Percha con gancho Em madeira polida. Travessa para calças com borracha e ranhuras para saia.En madera pulida. Barra para pantalones con goma y ranura para faldas.

* (AS-E009544) temporariamente indisponível

Cabide com gancho // Percha con gancho Em madeira polida. Com ranhuras e pinças para calças ou para saias.En madera pulida. Con ranuras y pinzas para pantalones o para faldas.




Material // Material Madeira, terylene, esponja Madera, terylene, esponja

Cores // Colores Branco // Blanco (AS-E008019) Preto // Negro (AS-E008020)

AS-E008019 / AS-E008020AS-E009540 / AS-E009541AS-E009542 / AS-E009734 / AS-E009538

Cabide com gancho // Percha con gancho Em cetim. // En satén.

AS-E009502 / AS-E009503AS-E009537 / AS-E009544* / AS-E009732

AS-E009506 / AS-E009507AS-E009536 / AS-E009543 / AS-E009733






Cores // Colores Faia natural // Haya natural Acabamento cereja // Cereza Wengue // Wengue Branco // Blanco









Dressboy // Percha de pie Suporte em faia maciça c/ barra antiderrapante para calças. Suporte para gravata. Tabuleiro para moedas. Com rodas.Soporte de haya maciza con barra antideslizante para pantalones. Soporte de corbata. Bandeja de monedas. Con ruedas.

Dressboy // Percha de pie Suporte em faia maciça c/ barra antiderrapante para calças. Suporte para gravata. Tabuleiro para moedas. Com rodas.Soporte de haya maciza con barra antideslizante para pantalones. Soporte de corbata. Bandeja de monedas. Con ruedas.

Dressboy // Percha de pie Suporte em faia maciça c/ barra antiderrapante para calças. 2 Gavetas, 2 suportes para gravata. Tabuleiro para moedas. Com rodas. // Soporte de haya maciza con barra antideslizante para pantalones. 2 cajones, 2 soportes de corbata. Bandeja de monedas. Con ruedas.





371K 612D 072G 113G

Dressboy // Percha de pie Suporte dobrável. Madeira de Faia maciça.Soporte plegable. Madera de haya maciza.


14C A I X A S PA R A L E N Ç O S // C A J A D E PA Ñ U E L O S



Material // Material MDF lacado // MDF lacado

Cores // Colores Preto mate // Negro mate (AS-E001507)

Branco brilhante // Blanco brillante (AS-E001508)

Prata mate // Plata mate (AS-E001509)

Preto brilhante // Negro brillante (AS-E001510)

AS-E001507 / AS-E001508 / AS-E001509 / AS-E001510

Caixa para lenços // Caja de pañuelos



Material // Material PVC

Cores // Colores Preto brilhante // Negro brillante (GVR-CXLENCUP)

Branco brilhante // Blanco brillante (GVR-CXLENCUB)

GVR-CXLENCUP / GVR-CXLENCUB




Material // Material ABS


AS-E001526






Material // Material Plástico // Plástico

Cores // Colores Branco // Blanco (GVR-CXLENPLB)

Cromado // Cromo (GVR-CXLENPLC)

GVR-CXLENPLB / GVR-CXLENPLC





Cores // Colores Preto brilhante // Negro brillante



Material // Material Palha // Paja

Cores // Colores Palha // Paja

AS-E001511GG-37

Caixa para lenços // Caja de pañuelosCaixa para lenços // Caja de pañuelos



AS-G000562AS-G000567

Recarga para Kleenex Caixa Rectangular

Recâmbio para Kleenex Caja RectangularRecarga para Kleenex Caixa Cubo

Recâmbio para Kleenex Caja Cubo



Material // Material Resina // Resina



Dimensões // Dimensiones 135 x 135 x 140 mm (GG-22)

130 x 130 x 110 mm (GG-23)


Cores // Colores Preto // Negro (GG-22/23 1030-7)

Castanho // Marrón (GG-22/23 1017-2)

Castanho chocolate // Marrón chocolate (GG-23 1016-7)

Castanho // Gris (GG-23 1016-6)

PLV_RBMJH038 GG-22 / GG-23

Caixa para lenços // Caja de pañuelos Caixa para lenços // Caja de pañuelos



17C A M A E X T R A E B E R Ç O S // C A M A S U P L E T O R I A Y C U N A S



Colchão // Colchón 150 mm

BB-CAMAEXTRA BB-49000168

Cama extra // Cama supletoriaCom cabeceira e quatro rodas giratórias.

Existe capa protetora para o colchão e saco protector para a cama.

Con cabecero y cuatro ruedas giratorias.Hay capa protectora colchón y bolsa protectora cama.

Capa para cama extra // Funda para cama supletoria


18C A M A E X T R A E B E R Ç O S // C A M A S U P L E T O R I A Y C U N A S




Cores // Colores Branco ou Preto // Blanco o Negro


Dimensões // Dimensiones 1010 x 670 x 1020 mm (aberto // abierto)

1010 x 240 x 1020 mm (fechado // cerrado)


Cores // Colores Faia ou Mogno // Caoba o Madera Natural

BB-49000046 LB-LIMEA

Berço // CunaEm madeira. Dobrável. Com colchão em espuma (5 cm).

En madera. Plegable. Con colchón en espuma (5 cm).

Berço // CunaEm madeira. Dobrável. Com colchão em espuma (7 a 8 cm).

En madera. Plegable. Con colchón en espuma (7 a 8 cm).


19C A R R O S D E A N DA R E S // C A R R O S D E C A M A R E R A

Extras (opcionales):• Cajón• Cajón con 3 separadores interiores• Puerta frontal de recorrer

Extras (opcionales):• Puerta frontal de recorrer • 2 soportes pleglabele para bolsas. Cuadrícula inferior con proteccion lateral en goma • Bolsa lencería en polyester de 127 lt y bolsa basura en PVC de 110lt com tapa negra

LB-FIDJI KIT S/M LB-TAHITI S/M/L


Especificações técnicas

Dimensões (S): 1491 x 1350 x 485 mm

Dimensões (M): 1491 x 1550 x 486 mm

Cor Estrutura: Cinzento

Cor Madeira:

Fabric (SFB), Madeira Clara (SOM), Wengue (SWE) e Cliff (SNE)


Dimensões (S): 13501 x 566 x 1491 mm




Especificaciones técnicas

Dimensiones (S): 1491 x 1350 x 485 mm

Dimensiones (M): 1491 x 1550 x 486 mm

Color Estructura: Gris

Color Madera:

Fabric (SFB), Madera clara (SOM), Wengue (SWE) y Cliff (SNE)


Dimensiones (S): 13501 x 566 x 1491 mm




Carro de andares

Composição Básica:• Estrutura tubular metalica com pintura cinza claro • Paineis laterais e traseiro em HPL• 2 prateleiras• 2 suportes, para saco, superior e inferior rebativeis • Suporte inferior com protectores donuts nos cantos • Saco de roupa em polyester de 127 lt e saco do lixo PVC de 110lt com tampa preta• 4 rodas giratórias com D150mm (2 com travão)

Carro de andares

Composição Básica:• Estrutura tubular metalica com pintura cinza claro • Paineis laterais e traseiro em HPL• Barra de protecao lateral no topo• 2 prateleiras• 4 rodas giratórias com D150mm (2 com travão)

Carro de camarera

Composición Básica:• Estructura tubular en metal en colour gris• 2 Baldas• 2 soportes, para bolsas,com cuadícula pleglable• Con proteccion lateral en goma • Bolsa lencería en polyester de 127 lt y bolsa basura en PVC de 110lt com tapa negra• 4 Ruedas D150mm (2 con freno)

Carro de camarera

Composición Básica:• Estructura tubular en metal en colour gris• Cuadricula superior• 2 Baldas• 4 Ruedas D150mm (2 con freno)

Extras (opcionais // Opcionales )• Gaveta• Gaveta com 3 separadores interiores• Porta deslizante vertical pressiana com fecho por botão de pressão

Extras (opcionais // Opcionales )• Porta deslizante vertical pressiana com fecho por botão de pressão • 2 suportes, para saco, superior e inferior rebativeis. Suporte inferior com protectores donuts nos cantos• Saco de roupa em polyester de 127 lt e saco do lixo PVC de 110lt com tampa preta

SFB SWESOM SNE



Extras (opcionales):• Puerta frontal de recorrer

Extras (opcionales):• Cajón• Cajón con 3 separadores interiores• Puerta frontal recorrer

LB-HALLEY 2LB-BALI KIT


Dimensões: 628 x 628 x 1433 mm


Cor Madeira: Fabric, Madeira Clara, Wengue e Cliff




Cor Madeira:



Dimensiones: 628 x 628 x 1433 mm


Color Madera: Fabric, madera clara, wengue y Cliff




Color Madera:


Carro de andares

Composição Básica:• Estrutura tubular metalica com pintura cinza claro • Paineis laterais e traseiro em HPL• Gaveta metalica no fundo• 2 prateleiras • 2 rodas giratórias, na frente, com D150mm e 2 rodas fixas com D300 mm• 1 suporte rebativel, para saco de lavandaria em polyester de 127 lts• Protectores donuts nos cantos

Carro de andares

Composição Básica:• Estrutura tubular metalica com pintura cinza claro • Paineis laterais e traseiro em HPL• 2 prateleiras • 2 suportes, para saco, superior e inferior rebativeis. Suporte inferior com protectores donuts nos cantos• Saco de roupa em polyester de 127 lt e saco do lixo PVC de 110lt com tampa preta• 4 rodas giratórias com D150mm, 2 delas com travão

Carro de camarera

Composición Básica:• Estructura tubular en metal en colour gris clara• Cajón metalico• 2 Baldas• 2 ruedas giratórias, na frente, con D150mm y 2 ruedas fixas com D300 mm• 1 soporte pleglable para bolsa lanceria en polyester 127 lts• Con proteccion en goma

Carro de camarera

Composición Básica:• Estructura tubular en metal en colour gris clara• 2 Baldas• 2 soportes pleglabele para bolsas. Cuadrícula inferior con proteccion lateral en goma• Bolsa lencería en polyester de 127 lt y bolsa basura en PVC de 110lt con tapa negra• 4 ruedas giratórias con D150mm, 2 com freno

Extras (opcionais):• Porta deslizante vertical pressiana com fecho por botão de pressão

Extras (opcionais):• Gaveta• Gaveta com 3 separadores interiores• Porta deslizante vertical pressiana com fecho por botão de pressão• Carro Satelite

SFB SWESOM SNE



Extras (opcionales):• Cajón• Cajón con 3 separadores interiores• 2 soportes, para bolsas,com cuadícula pleglable. Con proteccion lateral en goma• Bolsa lencería en polyester de 127 lt y bolsa basura en PVC de 110lt com tapa negra• Ruedas con freno

LB-PALACELB-DAKAR ALU





Cor Estrutura: Cinzento Especificaciones técnicas





Carro de andares

Composição Básica:• Gama completa de couro e materiais texturizados para os painéis externos, bem como alças e fechaduras correspondentes• Saco de lavandaria em compartimento deslizante• Compartimento deslizante, no lado esquerdo, para saco do lixo ou lavandaria• Gaveta extra• Porta deslizante• 4 rodas com D160mm, 2 fixas• 3 prateleiras e 2 gavetas , no lado direito

Carro de andares

Composição Básica:• Estrutura tubular metalica com pintura cinza claro • Indicado para uso exterior• 2 portas em aluminio• 2 prateleiras fixas • 4 rodas com D160mm

Carro de camarera

Composición Básica:• Gama completa de cuero y materiales texturizados para paneles externos, así como manijas y cerraduras correspondientes• Bolsa de lenceria en compartimento deslizante• Compartimento deslizante, a la izquierda, para bolsa de lenceria o bolsa de basura• Cajón extra• Puerta deslizante• 4 ruedas com D160m, 2 fijas• 3 baldas, 2 cajones en lado derecho

Carro de camarera

Composición Básica:• Estructura tubular en metal en colour gris clara• Adecuado para uso en exteriores• 2 puertas de aluminio• 2 baldas fijas• 4 ruedas con D160mm

Extras (opcionais):• Gaveta• Gaveta com 3 separadores interiores• 2 suportes, para saco, superior e inferior rebativeis. Suporte inferior com protectores donuts nos cantos • Saco de roupa em polyester de 127 lt e saco do lixo PVC de 110lt com tampa preta• Rodas com travão



LB-Trendie LB-Handie LB-BUDDIE KIT


Dimensões // Dimensiones 45 x 38 x 27 cm

Material // Material PVCP // PVCP

Cores // Colores Vermelho, Castanho, Azul e Preto // Rojo, Marron, Azul y Negro









Bolsa Turn Down // Bolsa Turn Down Compacta, ergonomica e versátil.

Compacta, ergonomica y versátil.

Housekeeping trolley // Housekeeping trolley 2 rodas com D100mm e 2 rodas com D50mm.

2 ruedas con D100mm y 2 ruedas con D50mm.

Housekeeping trolley // Housekeeping trolley Composto por 2 elementos: Trendie e Handie. 2 rodas com

D100mm e 2 rodas com D50mm. // Compuesto por 2 elemientos: Trendie y Handie. 2 ruedas con D100mm y 2 ruedas con D50mm

23C A R R O S PA R A M A L A S // C A R R O S PA R A M A L E TA S




Dimensões (L): 1091 x 650 x 1910 mm

Cor Estrutura: Cromado (SMART CR) ou Dourado (SMART BR)

Cor Tapete: Preto, Cinzento, Vermelho ou Azul



Dimensões (L): 1130 x 650 x 1977 mm

Cor Estrutura: Cromado (VIP CR) ou Dourado (VIP BR)

Cor Tapete: Preto, Cinzento, Vermelho ou Azul



Dimensiones (L): 1091 x 650 x 1910 mm

Color Estructura: Cromo (SMART CR) o Dorado (SMART BR)

Color Alfombra: Negro, Gris, Rojo o Azul



Dimensiones (L): 1130 x 650 x 1977 mm

Color Estructura: Cromo (VIP CR) o Dorado (VIP BR)

Color Alfombra: Negro, Gris, Rojo o Azul

Extras (opcionales):• Sistema de freno central con pedal

Extras (opcionales):• Sistema de freno central con pedal• Alfombra personalizable

LB-TRANSBAG SMART M/L LB-TRANSBAG VIP M/L

Carro para malas• Estrutura tubular em latão com D 40mm• Capacidade para 8 a 10 malas (M)• Capacidade para 9 a 12 malas (L)• Opção para 5 ou 6 cabides• Peso total suportado: 300 KG• 2 Rodas giratórias e 2 rodas fixas com D 200mm• Proteção em borracha em cinza claro

Carro para malas• Estrutura tubular em latão com D 40mm• Capacidade para 8 a 10 malas (M)• Capacidade para 9 a 12 malas (L)• Opção para 5 ou 6 cabides• Peso total suportado: 300 KG• 2 Rodas giratórias e 2 rodas fixas com D 200mm• Proteção em borracha em cinza claro

Extras (opcionais):• Sistema de travão com pedal central

Extras (opcionais):• Sistema de travão com pedal central• Tapete personalizavel

Carro para maletas• Estructura tubular en latón con D 40mm• Capacidad para 8 a 10 maletas (M)• Capacidad para 9 a 12 maletas (M)• Opción para 5 o 6 perchas• Peso total soportado: 300 KG• 2 ruedas giratórias e 2 ruedas fijas con D 200mm• Protecion en gomas en color gris

Carro para maletas• Estructura tubular en latón con D 40mm• Capacidad para 8 a 10 maletas (M)• Capacidad para 9 a 12 maletas (M)• Opción para 5 o 6 perchas• Peso total soportado: 300 KG• 2 ruedas giratórias e 2 ruedas fijas con D 200mm• Protecion en gomas en color gris

24C A R R O S PA R A M A L A S // C A R R O S PA R A M A L E TA S



Dimensões (aberto) // Dimensiones (abierto) 1080 x 1011 mm

Dimensões (fechado) // Dimensiones (cerrado) 411 x 625 x 1011 mm

Cor Estrutura // Color Estructura Cromado // Cromo

Cor Tapete // Color Alfombra

Preto, Cinzento, Vermelho ou Azul // Negro, Gris, Rojo o Azul





Dimensões // Dimensiones 920 x 575 x 1000mm

Cores // Colores Cinzento // Gris

LB-ORSA DAKAR LB-VOLOLB-COLYSEE

Carro para malas // Carro para maletas• Estrutura tubular em aço inox com D 28mm• Capacidade para 6 a 7 malas• Peso total suportado: 150 KG• 2 rodas pneumáticas com D 260mm

• Estructura tubular en acero con D 28 mm• Capacidad para 6 a 7 maletas• Peso total soportado: 150 KG• 2 ruedas en goma con D260mm

Carro para malas // Carro para maletas• Estrutura em tubo de aço galvanizado • Capacidade: 3 a 4 malas • Peso total suportado: 250 kgs • 2 rodas frontais com D 125mm• 2 rodas com D 200mm

• Estrutura tubular en acero galvanizado• Capacidad: 3 a 4 maletas• Peso total soportado: 250 kgs • 2 ruedas en goma con D 125mm• 2 ruedas en goma con D 200mm

Carro para malas // Carro para maletas• Estrutura tubular em aço pintada de cinza claro • Capacidade: 3 a 4 malas • Peso total suportado: 250 kgs • 2 rodas frontais com D 125mm• 2 rodas com D 300mm

• Estrutura tubular en acero en color gris• Capacidad: 3 a 4 maletas• Peso total soportado: 250 kgs • 2 ruedas en goma con D 125mm• 2 ruedas en goma con D 300mm

25CHALEIRAS E TABULEIROS DE ACOLHIMENTO // HERVIDORES Y BANDEJA DE CORTESÍA


Dimensões // Dimensiones 185 x 150 x 190 mm (EH-MALVERN)

190 x 143 x 209 mm (EH-CORSHAM)

Capacidade // Capacidad 0,5 L (EH-MALVERN)

1 L (EH-CORSHAM)

Frequência // Frecuencia 50/60Hz

Potência // Potencia 800W

Material // Material Aço inox escovado // Acero inox cepillado


Certificação // Certificación CE, CB, RoHS & GS


Capacidade // Capacidad 0,5 L





Certificação // Certificación CE, Intertek e TUV/GS

EH-MALVERN / EH-CORSHAM BT-STAR

Chaleira // Hervidor 800W

Desliga automaticamente.

Desconecta automáticamente.









BB-81905284




EH-MALVERN







Cores // Colores Dourado // Dorado (BB-81905286)

Preto // Negro (BB-81905295)


Capacidade // Capacidad 1 L




BB-81905286 / BB-81905295 BB-81905285


Desliga automaticamente. Anti impressões digitais.

Desconecta automáticamente. Anti huellas dactilares.









Cores // Colores Cromado escovado // Cromo cepillado (Ref. 4086)

Preto mate // Negro mate (Ref. 4146)

Certificação // Certificación CE, TUV/GS

LB-CORAL









Cabo alimentação // Cable alimentación 0,68m

Voltagem // Voltaje 220V/240V



Material // Material Aço inox./ABS GP22 // Acero inox./ABS GP22

Cores // Colores Cromado escovado // Cromo mate (AS-E005455)

Cromado polido // Cromo pulido (AS-E005449)

Certificação // Certificación TUV/GS

AS-E005455 / AS-E005449


Com indicador de carga e nível de água.

Con indicador de carga y nivel del agua.

AS-E005449




Cabo alimentação // Cable alimentación 0,68m




Material // Material Aço inox./ABS GP22 // Acero inox./ABS GP22


Certificação // Certificación TUV/GS

AS-E005501


EH50557 / EH50595 / EH50596EH50614 / EH50615 / EH50616

Tabuleiro // Bandeja


Dimensões // Dimensiones

Tabuleiro // Bandeja 358 x 258 x 10 mm

Recipiente de saquetas // Soporte para sachets 155 x 80 x 40 mm

Tabuleiro de louça // Bandeja de loza 235 x 110 x 10 mm

Material // Material Melamina

Cores // Colores Preto mate // Negro mate (EH50557)

Branco mate // Blanco mate (EH50614)



AS-E005080 / AS-E005090AS-E001515 / AS-E001520 - Tabuleiro // BandejaAS-E001514 / AS-E001521 - Recipiente // Recipiente

AS-E001516 / AS-E001517 - Tabuleiro // BandejaAS-E001513 / AS-E001512 - Recipiente // Recipiente

Tabuleiro // BandejaResistente ao calor e a marcas de dedos. Composto por 3 peças.

Resistente al calor y huellas dactilares. Se compone de 3 piezas.

Tabuleiro // BandejaTabuleiro // Bandeja





Tabuleiro de louça // Bandeja de loza 138 x 10 x 352 mm


Cores // Colores Preto mate // Negro mate (AS-E005080)

Branco brilhante // Blanco brillante (AS-E005090)






Cores // Colores Preto brilhante // Negro brillante (AS-E001515 / AS-E001514)

Branco brilhante // Blanco brillante (AS-E001520 / AS-E001521)






Cores // Colores Preto brilhante // Negro brillante (AS-E001517 / AS-E001512)

Branco brilhante // Blanco brillante (AS-E001516 / AS-E001513)



AS-E001482 - Tabuleiro // BandejaAS-E001480 - Recipiente // Recipiente






Material // Material MDF bronze lacado // MDF bronce lacado

Cores // Colores Bronze // Bronce

AS-E005062 / AS-E001522 GG-30




Material // Material Aglomerado // Aglomerado (AS-E005062)

MDF lacado // MDF lacado (AS-E001522)

Cores // Colores Madeira escura // Madera oscura (AS-E005062)

Preto e prata // Negro y plata (AS-E001522)








GG-32





Tabuleiro // BandejaCom gaveta.

Con cajón.


Dimensões // Dimensiones 258 x 258 x 38 mm (BT-SQUARE)

356 x 240 x 38 mm (BT-STAY)

455 x 228 x 38 mm (BT-SENSE)



BT-SQUARE / BT-STAY / BT-SENSE

Tabuleiro // BandejaCom tabuleiro em aço inoxidável.

Con bandeja en acero inoxidable.



Material // Material Faia Maciça // Haya Maciza

Cores // Colores Preto-Castanho // Negro-Marrón

BT-SUPREME







Cores // Colores Madeira Natural // Madera Natural

Madeira Preta // Madera Negra

EH-TONGWELL


LB-CANELLA

Tabuleiro // Bandeja2 canecas incluídas (Preta por fora, branca por dentro)

2 Tazas incluídas (Exterior negro, interior blanco)




Cores // Colores Mogno // Caoba




Cores // Colores Madeira Preta // Madera Negra

EH-CAMBOURNE

Tabuleiro // BandejaCom gaveta removível. Com tabuleiro em aço inoxidável.

Con cajón removible. Con bandeja en acero inoxidable.



LB-XANTHIC LB-XANTHIC C&T

Tabuleiro // BandejaTabuleiro // Bandeja





Cor Faia sob pedido (sujeito a quantidade mínima)

Color Haya bajo pedido (sujeto a cantidad mínima)













LB-XANTHIC SMALL



33C O N F E R Ê N C I A S E B A N Q U E T E S // C O N F E R E N C I A S Y B A N Q U E T E S


Dimensões // Dimensiones Ø50 x 910 mm, base Ø360 mm

Dimensões tira // Dimensiones cinta 2300 x 50 mm


Cores // Colores Dourado // Dorado (LB-SPIGA BR)

Cromado // Cromo (LB-SPIGA IN)


Dimensões // Dimensiones tubo Ø64 x 985 mm, base Ø340 mm


Cores // Colores Dourado // Dorado (RETRAX BR)

Cromado // Cromo (RETRAX IN)

Escovado // Escovado (RETRAX INS)

Preto // Negro (RETRAX BK)

Cores fita // Colores cinta Vermelha, azul ou preta // Roja, azul o negra

LB-SPIGA LB-RETRAX

Poste para delimitação de espaços // Poste para delimitación de espaciosCom cabeça plana. Corda não incluída.

Con cabeza plana. Cuerda no incluida.

Poste para delimitação de espaços // Poste para delimitación de espacios Com cabeça plana e tira retrátil.

Con cabeza plana y cinta retráctil.


Equipamento de utilização interior. // Equipamiento de uso interior. Equipamento de utilização interior. // Equipamiento de uso interior.

34C O N F E R Ê N C I A S E B A N Q U E T E S // C O N F E R E N C I A S Y B A N Q U E T E S


Dimensões // Dimensiones 1500 mm

Material // Material Polypropylene // Polypropylene

Cores // Colores Azul, vermelha, creme ou preta // Azul, roja, beje o negra

Gancho // Gancho Cromado ou Dourado // Cromo o Dorado


Dimensões // Dimensiones A4 - 275 x 360 mm

A3 - 360 x 485 mm

Cores // Colores Cromado com moldura interior dourada // Cromo con marco interior dorado

Cromado com moldura interior em preto // Cromo con marco interior negro

LB-CORD LB-DISPLAY

Corda // CuerdaCorda com gancho

Cuerda con gancho

Suporte para sinalética // Soporte para señalizaciónPara Poste SPIGA (horizontal ou vertical) para folhas A4 ou A3

Para Poste SPIGA (horizontal o vertical) para hojas A4 ou A3


Equipamento de utilização interior. // Equipamiento de uso interior. Equipamento de utilização interior. // Equipamiento de uso interior.

35COURO SINTÉTICO // CUERO S INTÉT ICO



380 x 30 x 110 mm



GG-27

Tabuleiro de banquete // Bandeja de banquete




Cores // Colores Castanho // Marrón (GG-03)

Preto // Negro (GG-04)

GG-03 / GG-04

Suporte para bloco de notas // Soporte para bloc de notas



380 x 5 x 380 mm



Preto // Negro

GG-02

Base secretária // Directorio







Preto // Negro

Cinzento // Gris

GG-33

Despeja bolsos // Vaciabolsillos





Cinzento // Gris

GG-25

Caixa para acessórios // Caja para accesorios





Cinzento // Gris

GG-24

Caixa porta contas // Caja porta cuentas







GG-28

Caixa de lavandaria // Caja de lavanderia





GG-31

Lista de lavandaria // Titular de lista de lavandería





GG-35

Directório // Carpeta


38E S C O VA S D E S A N I TA // E S C O B I L L A S D E B A Ñ O




Escova // Cepillo Plástico // Plástico


AS-000358

Escova de sanita // Escobilla de bañoDe parede.

De pared.



Material // Material Aço escovado // Acero cepillado

Cores // Colores Cromado, escova preta // Cromo, cepillo negro

BB-81912768

Escova de sanita // Escobilla de bañoCom recarga de escova extra. Anti impressões digitais.

Con recambio de escobilla extra. Anti huellas dactilares.





Cores // Colores Cromado acetinado // Cromo satinado

AS-001561

Escova de sanita // Escobilla de baño


39E S C O VA S D E S A N I TA // E S C O B I L L A S D E B A Ñ O



Suporte // Soporte Inox polido // Inox pulido

Escova // Cepillo Plástico Branco // Plástico Blanco


Disponível noutras cores sob pedido.Disponible en otros colores sob pedido.


Dimensões // Dimensiones Ø 90 x 365 mm

Suporte // Soporte Latão // Latón






Suporte // Soporte Cromado // Cromo

Escova // Cepillo Plástico Branco // Plástico Blanco



LB-90542LB-90508-A03 LB-90552-A3

Escova de sanita // Escobilla de bañoEscova de sanita // Escobilla de baño Escova de sanita // Escobilla de baño


40E S P E L H O S D E A U M E N T O // E S P E J O S D E A U M E N T O


Dimensões // Dimensiones Ø 170 mm / 160 x 95 mm

Material // Material Aço cromado // Acero cromo


BB-81904181

Espelho de parede // Espejo de paredEspelho de aumento bilateral 0x/3x, com braço retráctil.

Espejo de aumento bilateral 0x/3x, con brazo retráctil.


Dimensões // Dimensiones Ø 105 mm / Ø 205 x 315 mm

Material // Material Latão cromado // Latón cromo




Dimensões // Dimensiones Ø 200 / 351 x 79 x 232 mm



Disponível em Cromado Brilhante, Bronze Escuro, Rosa Dourado e Dourado.

Disponible en Cromo, Bronce Oscuro, Rosa Dorado y Dorado.

LB-MR LED-705 LBN-ST3002

Espelho de parede // Espejo de paredEspelho de aumento 4x. Com luz.

Espejo de aumento 4x. Con luz.LED 6W | IP44 | CRI >80 | INPUT: 220-240V

Espelho de parede // Espejo de paredEspelho de aumento 5x. Com luz. Com sensor. Recarregável.

Espejo de aumento 5x. Con luz. Con sensor. Recargable.


41E S P E L H O S D E A U M E N T O // E S P E J O S D E A U M E N T O





AS-E002303

Espelho de parede // Espejo de paredEspelho de aumento (cosmética e barbear) com duas faces 0x/3x, com braço oscilante de ajuste em 180º. Espejo de aumento (cosmética y afeitado) bilateral 0x/3x, con brazo de ajuste en 180º.


Dimensões // Dimensiones Ø 150 mm / 150 x 350 mm



BB-81904078

Espelho de bancada // Espejo de pieEspelho de aumento bilateral 0x/3x. Rotação de 360º.

Espejo de aumento bilateral 0x/3x. Rotación de 360º.


42F E R R O S E T Á B U A S D E E N G O M A R // P L A N C H A S Y TA B L A S D E P L A N C H A R

EH-YARDLEY



Cabo de alimentação // Cable de alimentación 2,50m



Cores // Colores Preto e Cinzento // Negro y Gris


Ferro // Plancha 1200W

Desliga automaticamente após 30 seg. deitado e 5 min. em pé.

Desconecta automáticamente después de 30 seg. acostado e 5 min. de pie.





Outras cores sob pedido. // Otros colores bajo pedido.




Material // Material Base em cerâmica // Base en cerámica


Certificação // Certificación CE & GS

EM-Vapor&Co LB-3407


Ferro a vapor. Funciona com água. Não necessita de tábua.

Plancha a vapor. Funciona con agua. No necessita plancha.


Ferro a vapor com cabo retráctil.

Plancha a vapor con cable retráctil.


















EH-HERTFORD PRETO EH-CROFT


Ferro a vapor. Desliga automaticamente após 30 seg. deitado e 5 min. em pé.

Plancha a vapor. Desconecta automáticamente después de 30 seg. acostado e 5 min. de pie.


Ferro a vapor. Desliga automaticamente após 30 seg. deitado e 5 min. em pé.

Plancha a vapor. Desconecta automáticamente después de 30 seg. acostado e 5 min. de pie.






Cores // Colores Branco // Blanco (AS-E003963)

Preto // Negro (AS-E003964)







Material // Material Aço // Acero

com acabamento anti-derrapante // con acabado antideslizante


AS-E003963 / AS-E003964 AS-E008555 EH-50566 / EH-50556

Organizador // Organizador Suporte parede p/Ferro e Tábua Engomar Sunbeam.

Soporte pared p/Plancha e Tabla Planchar Sunbeam.

Organizador // Organizador Suporte p/Ferro e Tábua Engomar.

Soporte p/Plancha e Tabla Planchar.

Organizador // Organizador EH-50566 Suporte fechado para tábua, anti-roubo.

Soporte cerrado para tabla de planchar, antirrobo.EH-50556 Suporte aberto para tábua. // Soporte abierto para tabla de planchar.


Material // Material

Metal // Metal (LB-LASER ORGANIZER)

Plástico // Plástico (LB-ORGANIZER PLÁS. PRETO)


LB-LASER ORGANIZER // LB-ORGANIZER PLÁS. PRETO

Organizador // Organizador LB-LASER ORGANIZER: Com fixação em metal

para Tábua Swirl+ // Con fijación de metal para Tabla Swirl+

LB-LASER ORGANIZER

LB-ORGANIZER PLÁS. PRETO





Tábua fechada // Tablero cerrado 31 x 4,5 x 90 cm



Dimensões (Tábua fechada) // Dimensiones (Tablero cerrado)

LB-SWIRL+ 37 x 21 x 129 cm

LB-OCEAN 40 x 25 x 110 cm


LB-SWIRL+ / LB-OCEAN

Tábua de engomar // Tabla de planchar Sistema anti-roubo para ferro incluido.

Con sistema antirrobo para la plancha.

LB-PABLO

Tábua de engomar // Tabla de planchar



Tábua fechada // Tablero cerrado 41 x 5 x 126 cm


BB-81907210





AS-E008519



46L A VA N DA R I A // L A VA N D E R Í A




Material // Material Aço cinzento // Acero gris

Cores saco // Colores bolsa Cinzento // Gris

LB-CADDIE X

Carro para lavandaria // Carro para lavanderíaCom 1 saco em polyester. 4 rodas 125mm (2 com travão) com

protetação de cantos. // Com 1 bolsa polyester. 4 ruedas 125mm (2 com freno) com protección de esquinas.


Dimensões // Dimensiones 966 x 465 x 922,5 mm mm


Material // Material Aço galvanizado cinzento // Acero galvanizado gris


LB-CADDIE SAC

Carro para roupa suja // Carro para lavanderíaCom saco. 4 rodas 125mm (2 com travão)

Con bolsa. 4 ruedas 125mm (2 con freno).




Material // Material Aço cromado // Acero cromo (LB-CADDIE X EASY)

Aço inoxidavél cromado // Acero inoxidable cromo (LB-CADDIE X ECO)

Cores saco // Colores bolsa Branco // Blanco

LB-CADDIE X ECO / LB-CADDIE X EASY

Carro para roupa suja // Carro para lavanderíaDobravél. Com saco em algodão. 4 rodas 80mm com protetação

de cantos. // Plegable. Com bolsa en algodon. 4 ruedas 80mm com protección de esquinas.


47L A VA N DA R I A // L A VA N D E R Í A


Dimensões // Dimensiones 755,6 x 465 x 1062,5 mm

Capacidade // Capacidad 2 x 127 litros



LB-IBIZA TRISAC 2

Carro para lavandaria // Carro para lavanderíaCom 2 sacos em polyester. 4 rodas 125mm com protetação

de cantos. // Com 2 bolsas polyester. 4 ruedas 125mm com protección de esquinas.


Dimensões // Dimensiones 426 x 465 x 1077,5 mm



Cores saco // Colores bolsa Preto // Negro


Dimensões // Dimensiones 1036 x 465 x 1077,5 mm

Capacidade // Capacidad 3 x 127 litros


Tampa de plastico em cada saco // Tapa en plastico en cada bolsa

Base inferior com barras em metal // Base inferior con barras de metal

Cores saco // Colores bolsa Vermelho, preto e azul // Rojo, negro y azul

LB-TRISAC 1 LB-TRISAC 3

Carro para lavandaria // Carro para lavanderíaCom 1 saco em polyester. 4 rodas 125mm( 2 com travão) com


Carro para lavandaria // Carro para lavanderíaCom 1 saco em polyester. 4 rodas 125mm (2 com travão) com



48R O O M S E R V I C E // R O O M S E R V I C E


Dimensões // Dimensiones: 900/546 x 770 mm

Cor Estrutura // Color Estructura: Cinzento // Gris (RAL 9600)


Dimensões // Dimensiones (M): 890 x 566 x 1333 mm

Dimensões // Dimensiones (L): 1096 x 566 x 1333 mm


Cor Madeira // Color Madera:




Dimensões // Dimensiones (M): 890 x 566 x 1333 mm

Dimensões // Dimensiones (L): 1096 x 566 x 1333 mm


Cor Madeira // Color Madera:



Extras (opcionais // Opcionales)• Porta frontal de correr // Puerta frontal de recorrer

LB-IBIZA BAR M/L LB-BORA-BORA BAR M/L LB-TABLE EASY + HOT BOX

Room Service

Composição Básica // Composición Básica:• Carro de reposição de mini-bar com estrutura tubular• 3 prateleiras com barras de retenção (2 ajustaveis)• 1 gaveta metálica com separadores• 4 rodas giratórias com Ø150mm

• Estructura tubular en acero • 3 baldas con barras de protectoras ( 2 ajustables)• 1 cajón metálico con separadores• 4 ruedas giratorias con Ø150mm

Room Service

Composição Básica // Composición Básica:• Carro de reposição de mini-bar com estrutura tubular• 3 gavetas com separadores em HPL (2 no modelo M; 3 no modelo L) • Parachoque perimetral• 4 rodas giratórias (2 com travão) com Ø150mm e uma 5ª roda

• Estructura tubular en acero • 3 cajóns con separadores en HPL (2 en M; 3 en L)• Protecciones laterais• 4 ruedas giratorias (2 con freno) con Ø150mm y una 5ª rueda

Room Service

Composição Básica // Composición Básica:• Estrutura em aço com acabamento cromado.• Tampo em MDF lacado• Laterais dobraveis• 4 rodas giratórias com Ø125mm (2 com travão)

• Estructura en acero com acabamento cromado• Tablero de MDF lacado• Lados plegables• 4 ruedas giratorias con Ø150mm (2 con freno)

Extras (opcionais // Opcionales)• Estufa (HotBox) // HotBox • Estrutura em aço inoxidavel // Estructura en acero inoxidable• Capacidade para pratos até 32 cm // Capacidad para platos hasta 32 cm• Dimensões // Dimensiones: 405 x 380 x 512 mm


SFB SWESOM SNE

49S E C A D O R E S D E C A B E L O // S E C A D O R E S D E P E L O



Cabo flexível // Cable flexible 2,65m







Certificação // Certificación VDE



Voltagem // Voltaje 110V/120V - 220V/240V


Cores // Colores Prateado // Plata

Certificação // Certificación CE, VDE, GS

AS-E005402 VL-300809

Secador de Parede // Secador de Pared 1600W

2 velocidades/temperaturas.


2 velocidades. 3 temperaturas.

Ajuste de ar frio. Com tomada para máquina de barbear.

Ajuste de aire frio. Con toma para maquina de afeitar.

Para bom funcionamento do artigo aconselha-se uma boa manutenção incluindo limpeza regular dos filtros de ar. // Para un buen funcionamiento del artículo se aconseja una buena manutención incluyendo la limpieza regular de los filtros de aire.









Certificação // Certificación CE, GS

LB-SC0040


3 velocidades.





Voltagem // Voltaje 220V

Frequência // Frecuencia 50Hz



Cores // Colores Branco // Blanco (LB-SC0030)

Preto e Cinza // Negro y Gris (LB-SC0030CS)

Certificação // Certificación CE, VDE

LB-SC0030 // LB-SC0030CS


2 velocidades. Com tomada eléctrica para

máquina de barbear. // 2 velocidades. Con toma de corriente eléctrica para maquina de afeitar.








Certificação // Certificación CE, VDE, GS

VL-306303

Secador // Secador 2000W

6 velocidades/temperaturas. Motor AC pro larga

duração profissional. Gerador de iões. Botão de ar frio.

Motor AC pro larga duración profesional. Generador de iones. Boton de aire frio.





BB-81905702


2 velocidades. 1 Temperatura.

Saco para secador em TNT incluído.

Bolsa para secador TNT incluida.






Cores // Colores Preto ou Branco // Negro o Blanco


EH-HARROW


2 velocidades. Dobrável. Motor silencioso.





Cores // Colores Prata e Preto // Plata y Negro


EH-SALFORD


2 velocidades. Toque suave.

2 velocidades. Tacto suave.









Certificação // Certificación CE, CB, RoHS, GS & EMC

EH-THAMES


2 velocidades. 2 Temperaturas. Toque suave. Motor silencioso.

2 velocidades. 2 Temperaturas. Tacto suave. Motor silencioso.

DM-1453 / AS-E003040 / EH-LATHBURY

Saco para Secador // Bolsa de Secador


Dimensões // Dimensiones 350 x 350 mm (DM-1453 / AS-E003040)

400 x 300 mm (EH-LATHBURY)

Material // Material Algodão // Algodón (DM-1453 / AS-E003040)

Veludo // Terciopelo (EH-LATHBURY)


Estampado // Estampado (DM-1453) Branco // Blanco

Bordado // Bordado (AS-E003040) Cinza // Gris

Bordado // Bordado (EH-LATHBURY) Prata // Plata









Cores // Colores Cromado e Preto // Cromo y Negro

Certificação // Certificación DEMKO

AS-E0021004


Premier Plus.

2 velocidades, 3 temperaturas.

DM-1453

EH-LATHBURY


52S U P O R T E PA R A M A L A S // P O R TA E Q U I PA J E



660 x 485 x 405 mm (aberto // abierto)


Material // Material Madeira de Carvalho // Madera de Roble

Cores // Colores Madeira Escura // Madera Oscura

Fitas // Cintas Preto // Negro






Cores // Colores

Madeira Nogueia // Madera Nogal (BT-SWING-WAL) Madeira Natural // Madera Natural (BT-SWING-NAT) Madeira Branca // Madera Blanca (BT-SWING-WHI) Madeira Wengue/Preto // Madera Wengue/Negro (BT-SWING-WEN)

Fitas // Cintas Nylon Preto // Nylon Negro

AS-E006085

Suporte para mala // Porta equipaje Suporte para mala // Porta equipajeEm parceria com a weforest.org ao comprar 3 unidades deste modelo será plantada uma árvore. Produzido na Europa. En asociación con weforest.org al comprar 3 unidads de este modelo se plantará un árbol. Producido en Europa.






Madeira e Couro sintético // Madera y Cuero sintético

Cores // Colores Noz // Nuez

Fitas // Cintas

Couro sintético castanho // Cuero sintético marrón

AS-E001497

Suporte para mala // Porta equipaje






Madeira e Couro sintético // Madera y Cuero sintético

Cores // Colores Preto brilhante // Negro brillante

Fitas // Cintas

Imitação de crocodilo // Imitación de cocodrilo

AS-E001498 BT-SWING









Cores // Colores

Madeira Nogueia // Madera Nogal (BT-STAND-WAL NYLON-BL) Madeira Natural // Madera Natural (BT-STAND-NAT NYLON-BL) Madeira Branca // Madera Blanca (BT-STAND-WHI NYLON-BL) Madeira Wengue/Preto // Madera Wengue/Negro (BT-STAND-WEN NYLON-BL)

Fitas // Cintas Nylon Preto // Nylon NegroPossibilidade de fitas em pele (sob-pedido)Posibilidad de cintas en cuero (sob-pedido)

Suporte para mala // Porta equipajeEm parceria com a weforest.org ao comprar 3 unidades deste modelo será plantada uma árvore. Produzido na Europa. En asociación con weforest.org al comprar 3 unidads de este modelo se plantará un árbol. Producido en Europa.

BT-STAND





Material // Material Madeira e Nylon // Madera y Nylon

Cores // Colores Faia Lacada // Haya Lacado


Disponível em Mogno e Preto // Disponible en Caoba y Negro.





Material // Material Madeira e Nylon // Madera y Nylon

Cores // Colores Faia Lacada // Haya Lacado


Disponível em Mogno e Preto // Disponible en Caoba y Negro.







Fitas // Cintas Nylon revestido em couro sintético Nylon revestido con cuero sintectico

LB-SIENNA I 4484 LB-SIENNA II 4485 LB-MODENA

Suporte para mala // Porta equipaje Suporte para mala // Porta equipajeCom costas.

Con respaldo.

















Fitas // Cintas Preto ou Castanho // Negro o Marrón

Nylon revestido em couro sintético Nylon revestido con cuero sintectico








AS-E006263 AS-E006063

Suporte para mala // Porta equipajeSuporte para mala // Porta equipaje Suporte para mala // Porta equipajeCom costas

Con respaldo.


BB-81907647





Material // Material Inox // Inox

Cores // Colores Dourado // Dorado


LB - LUCCA

55I N F O R M A Ç Ã O G E R A L // I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L

Condições para envio de Amostras de Equipamento

• Com as amostras de equipamento solicitado, seguirá uma fatura a 30 dias.

• Caso os 30 dias não sejam suficientes para apreciação, poderá solicitar ao seu comercial o prolongamento

do período.

• Caso queira adjudicar o artigo do qual recebeu amostra essa será deduzida na sua encomenda.

• Caso opte por devolver a amostra poderá fazê-lo para:

A/C Ana Fernandes

Groupe GM Península Ibérica, S.A.

Rua de Santos Pousada 350, E3

4000-484 Porto

• Após receção das amostras nas suas condições originais, será emitida uma nota de crédito.

• Caso as amostras sejam devolvidas em condições que não as originais, procederemos à sua cobrança.

Prazo de entrega

5 a 8 semanas após data da adjudicação, sujeito a confirmação de stock.

Condições de pagamento

30% com a adjudicação, restantes 70% de acordo com o prazo de pagamento previamente estabelecido.

Garantia

1 ano após data da fatura.

Devoluções

Não se fazem devoluções de equipamento após adjudicação.

Findo o período de garantia dos artigos, o Groupe GM – Península Ibérica SA cessa a sua responsabilidade

quanto ao fornecimento de assistência técnica ou reparação dos artigos.

Condiciones para el envío de muestras de Equipamiento

• Junto a las muestras de equipamiento solicitadas, se generará una factura con vencimiento a 30 días.

• En caso de considerar que 30 días no fuera tiempo suficiente para valorar las muestras, podrá solicitar a su comercial que prolongue el periodo de vencimiento.

• Si decidiera quedarse con la muestra, su valor se facturará en el pedido que realice.

• En caso de devolución de la muestra, deberá hacerlo a la siguiente dirección: D. Ana Fernandes Groupe GM Península Ibérica, S.A. Rua de Santos Pousada 350, E3 4000-484 Porto

• Una vez recibida la muestra en dicha dirección, generaremos una Nota de Crédito sobre la factura generada.

• En caso de no recibir la muestra, o de que nos llegé en condiciones defectuosas, se procederá al cobro de la misma.

Plazo de entrega

5 a 8 semanas después la fecha de conformidad, sujeto a confirmación de stock.

Condiciones de pago

30% con la conformidad, restante 70% de acuerdo con el plazo de pago previamente acordado.

Garantia

1 año después de la fecha de la factura.

Devoluciones

No se admiten devoluciones después de la conformidad.

Transcurrido el período de garantía de los artículos, Groupe GM - Península Ibérica SA cesa su responsabilidad sobre el suministro de asistencia técnica o reparación de los mismos.

Portugal EspañaR. de Santos Pousada, 350 E34000-479 Portowww.groupegm.pt

C/ Manuel Tovar, 42 2º28034 Madridwww.groupegm.es

T. +351 225 574 387F. +351 225 574 [email protected]

T. +34 914 310 614F. +34 914 310 [email protected]

v.28.04.21

EQUIPAMENTO // EQUIPAMIENTO...Especificações técnicas // Especificaciones técnicas Dimensões //...

Documents

Transcript of EQUIPAMENTO // EQUIPAMIENTO...Especificações técnicas // Especificaciones técnicas Dimensões //...