外国学生本科招生简章

2020홍익대학교

admission.hongik.ac.kr9月入学 中文

Contents

招生单位 6p

入学流程 7p

申请资格 7p

招生日程 8p

网上报名 9p

提交资料指南 10p

入学考试方法 15p

韩语能力标准 16p

弘益国际奖学金 18p

注册指南 20p

宿舍指南 21p

来访路线 22p

홍익대학교The No.1!

Where industry meets art

4개의 캠퍼스 4色 혁신

미술, 건축 등 전공 간 교류의 장 ‘아트앤디자인밸리’

문화예술 인프라와 IT 기술이 접목되는 ‘스마트밸리’ 조성 계획

대극장 702석, 소극장 150석 규모의 뮤지컬 전용 극장 보유

산학연 협동 연구의 중심, 4차산업혁명캠퍼스 조성 중

서울캠퍼스 세종캠퍼스

대학로캠퍼스 화성캠퍼스

1. 우수한 교수진

· 높은 전임교원 강의 비율 74.5%· 타 대학 평균 67.8%

74.5%

2. 사립대 최고 수준의 장학금 지급

· 28종의 다양한 교내 장학제도· 인당 평균 장학금 약 4,043,000원

3. 국내 단일건물 최대규모 기숙사

· 최첨단 시설의 기숙사· 3,161명 주거 걱정 없이 학업 전념

공과대학ㅣ건축도시대학ㅣ사범대학ㅣ경영대학ㅣ문과대학ㅣ법과대학

미술대학ㅣ경제학부ㅣ공연예술학부ㅣ디자인경영융합학부

젊은이들의열정을맘껏느낄수있는

국제적문화·예술의중심에홍익대학교가있습니다.

「아트&디자인밸리」신축,VR뮤지엄개관등을통해

4차산업혁명시대를이끌융합및창업교육을강화합니다.

Draw your creative dream

Seoul Campus

<아트앤디자인밸리,2018년4월기공>

과학기술대학ㅣ상경대학ㅣ조형대학ㅣ광고홍보학부

게임학부ㅣ산업스포츠학과

Where industry meets art

행정복합도시내광활한자연친화형교지속에자리잡은

세종캠퍼스는복수전공·부전공이활성화된교과과정의운영과

현장밀착형공학,디자인,미디어,정보관련분야가특성화된캠퍼스입니다.

중부권산학협력단지의메카로의새로운도약을위해10만평의스마트밸리조성을추진합니다.

Sejong Campus

- 6 -

Ⅰ.� 招⽣单位� �

效区 类别 学院 招⽣学部／系 专业

⾸尔

⾃然

⼯科⼤学

电⼦‧电气⼯程学部

新素材� ‧ 化⼯系统⼯程学部 新素材⼯程专业/化学⼯程专业

信息� ‧ 计算机⼯程学部 计算机⼯程专业/产业⼯程专业

机械� ‧ 系统设计⼯程学系

⼟⽊⼯程学系

建筑城市⼤学建筑学部�建筑学专业(5年制)

建筑学部�室内建筑学专业

城市⼯程学

⼈⽂

经营⼤学 经营学部

⽂科⼤学

英语英⽂学系

德语德⽂学系

法语法⽂学系

国语国⽂学系

法学⼤学 法学部

经济学部 经济学系

美术 美术⼤学

艺术学系

东洋画系

绘画系

版画系

雕塑系

设计学部 视觉设计专业/产业设计专业

⾦属造型设计学系

陶艺 ‧ 玻璃系

⽊造型家具学系

纤维美术 ‧ 时装设计系

公演

艺术表演艺术学部

⾳乐剧专业(演技)

实⽤⾳乐专业(歌唱/作曲)

世宗

⾃然科学技术⼤学

电⼦� ‧ 电气融合⼯程学系计算机信息通信⼯程学系材料⼯程学系建筑⼯程学部 建筑设计专业(5年制)/建筑⼯程学专业机械信息⼯程学系造船海洋⼯程学系⽣物化学⼯程学系

游戏学部 游戏软件(属于⼯学类别)

⼈⽂商经⼤学 商经学部 环球经营专业/会计学专业/⾦融保险学专业

广告宣传学部 广告宣传学部

美术造型⼤学

设计 ‧ 媒体学部影像� ‧ 动漫学部�

游戏学部 游戏图表设计(属于美术学类别) �

※� 招⽣⼈数没有限制，根据各学科的情况及申请⼈的学业能⼒选拨最终⼊学者。

- 7 -

Ⅱ.� ⼊学流程

网上报名 ➡ 提交申请资料 ➡ 资料审核 ➡ 公布录取名单 ➡

提交附加资料 ➡ 办理⼊学及注册⼿续

修本科课程

选修5门韩语课程，后修本科课程

修学后，进修6个⽉以上

本校国际语⾔教育院韩语课程

➡ 达到韩语能⼒标准后，复学

※�参考第16页 ‘Ⅷ.�韩语能⼒标准’

※� 韩语能⼒标准C者，必需在本校国际语⾔教育院进修六个⽉以上的韩语课程。因此，属于标准C的学⽣⾄少在2020年9⽉1⽇(周⼆)~2021年2⽉28⽇(周⽇)期间，需保持有效的语学院(D-4)签证。(因语学院签证有效期2021年2⽉28⽇(周⽇)以前到期或其他理由，⽽未登录本校国际语⾔教育院者，将被取消⼊学资格，并由此造成的不良后果，均由申请者本⼈承担)

Ⅲ.� 申请资格

1.�国籍

∙ 在申请者⾼中⼊学前，申请者及⽗母都要获取外国国籍� � (注:⽗母仅指亲⽣⽗母或养⽗母，不包括继⽗继母)∙ ⽗母离婚或死亡时，也需确认其国籍∙ 若申请者或其⽗母持有韩国同胞类别的外国国籍，则必须提交放弃或丧失韩国国籍的证明资料，�� �并该资料必须标注关于放弃或丧失国籍的具体内容及⽇期

[下列情况，不可申请]∘ 初中⼊学后，被外国⼈领养取得外国国籍者∘ 具有⼤韩民国国籍的双重国籍者∘ 以报名截⽌⽇为准，申请者以及申请者的⽗母中任意有⼀⼈的国籍为⼤韩民国者

2.�学历

∙ (预)毕业于韩国或海外正规⾼中学校� � (⼩·中·⾼学制未满12年的外籍申请者� :� 经由“韩国教育部长官”认证，已完成"韩国的12年制教育

课程相应的外国教育课程”，可给予与⾼中毕业者同等资格的认证)∙ 根据韩国及所属国家相关教育法规，只承认国家认定的正规学历

[下列情况，不可申请]∘ 语⾔培训课程、⼤学预备课程、终⾝教育课程、成⼈教育课程、广播电视⼤学课程、网络课程、

韩国和海外的⾃学考试，中国的⾃学考试、美国的GED教育课程及家庭学习等不在本校承认范围之内

∘ 以幼儿园、学前班及语⾔研修为⽬的的教育机关不在本校承认范围之内

韩语能⼒标准A对象

韩语能⼒标准B对象

韩语能⼒标准C对象

- 8 -

Ⅳ.� 招⽣⽇程

内容 ⽇程 备注

网上报名5.18(周⼀)� 09:00

~5.25(周⼀)� 17:00

∙ 必须在报名网页上进⾏线上报名∙ 网上报名时，需上传本⼈的护照照⽚�∙ 报名费：130,000韩元∙ 网上报名⼿续费(公司名:Jinhakapply)：8,000韩元�

提交申请资料5.18(周⼀)� 09:30

~5.26(周⼆)� 17:00

∙ 在报名网站的指定表格⾥输⼊内容，打印表格(表格1~3)并与其他必提交的制定资料⼀起提交到本校。资料皆以亲⾃访问或挂号邮寄⽅式(发件⼈的地址必须有效)提交。

⼈⽂系列

⾃然系列

艺术学系共同必交资料

美术系列(艺术学系除外)

共同必交资料� +� 推荐信� +� 作品集[参考第11页 ‘2.美术系列(艺术学系除外)申请者必交资料’]

表演艺术学部 共同必交资料� +� 作品视频[参考第12页� ‘3.表演艺术学部申请者必交资料’]

(邮编号码:04066)� ⾸尔市�⿇浦区 卧⽜⼭路94弘益⼤学校�弘⽂馆 1楼 ⼊学管理本部

※�访问提交� :� 5⽉26⽇下午五点为⽌� (周末&法定节假⽇除外)※�邮寄提交� :� 以邮戳为准，邮戳⽇期不能超过截⽌⽇期� � � � � � � � � � � � � � [2020年5⽉26⽇(周⼆)]

公布录取名单 6.26(周五) ∙ 将通知在本校⼊学管理本部官网上

录取着补交资料

6.26(周五)� 09:30~

7.3(周五)� 17:00

∙ 提交⽅法同上(参考上⾯的"提交申请资料"部分)∙ 参考第13页� ‘5.�录取者补交资料’

新⽣注册(登录)7.6(周⼀)� 09:00

~7.10(周五)� 16:00

∙ 若不在规定期间内缴纳全额学费，将取消录取资格∙ 参考第20页� ‘Ⅹ.� 注册指南’

开学 9.1(周⼆)

- 9 -

Ⅴ.�网上报名1.�报名网页及联系⽅式

区分 链接 联系⽅式弘益⼤学校�⼊学管理本部 http://admission.hongik.ac.kr ☎� +82-2-320-1056~8

Jinhakapply http://www.jinhakapply.com ☎� +82-1544-7715

2.�网上报名程序

登录本校⼊学管理本部网站

点击"2020年9⽉外国学⽣招⽣" … ∙ 报名时，必须上传从报名⽇起，六个⽉内拍的护照照⽚

确认注意事项及填写的内容 …

∙ 请仔细确认是否有填写错误或未填写的项⽬∙ ⼀旦完成报名，不能修改及取消招⽣单位等申请内容。因此，缴纳报名费前，仔细确认填写的内容

�

缴纳报名费�

…

∙ 报名费和网上报名⼿续费，皆由申请者⽀付∙ 缴纳报名费之后，可确认本⼈考号∙ 不予退还已缴纳的报名费

确认报名证 … ∙ 网上报名结束后，请打印出报名证，确认网上报名是否成功

3.�报名注意事项⑴�招⽣单位� :� 只能申请⼀个学部(系)⑵� 申请内容有误� :� 网上报名填写时，需本⼈亲⾃按事实准确⽆误地逐项填写。输⼊的内容跟实际情况不⼀致、输⼊内容有错误、漏记、误记⽽导致的⼀切不利后果，皆由申请者本⼈承担

⑶� 联系⽅式� :� 在招⽣期间，会联系到申请者，请务必准确填写申请者本⼈的电⼦邮件(E-mail)、地址和电话号码。因填写错或联系⽅式更改⽽导致的⼀切不利后果，皆由申请者本⼈承担。若更改了联系⽅式，请及时联系本校⼊学管理本部并通知最新的联系⽅式。(特别在招⽣期间以及被录取后⾄开学之前，请务必随时查看电⼦邮件)

⑷� 完成报名� :� 即使填完申请书，⽽到截⽌⽇为⽌未缴纳报名费，则被视为未报名成功。因此，填好报名表后，必须缴纳报名费并获取考号

⑸�报名费� :�缴纳报名费之后，不能取消报名，本校不予退还已缴纳的报名费⑹�报名截⽌时间� :�网上报名需较长时间，请在截⽌⽇之前完成报名

- 10 -

Ⅵ.� 提交资料指南1.� 共同必交资料

� � � � � 所有申请者必须在指定期间内按时提交下列资料(请参考第14页 ‘8.� 提交资料的注意事项’)

号码 资料 注意事项

1 ⼊学申请书 (表格1)∙ 表格1~3可在http://www.jinhakapply.com上填写完毕后，� � 下载打印并签名后提交∙ 务必以韩语或英语填写

2 申请者的学历及国籍事项 (表格2)

3 外国学校学历调查同意书 (表格3)

4 ⾃我介绍书∙ A4⼤⼩，各⼀张左右∙ 以韩语或英语各写⼀份(⾃由格式)

5 学习计划书

6⾼中毕业证明书(预毕业证明书)

∙ 毕业于海外⾼中(⾮韩国)的学⽣需提交获得'Apostille'或'领事认证’� � 的毕业证书及成绩证书∙ 资料语⾔为第三国家语⾔(⾮韩语或⾮英语)时� :� 提交韩国或所属国家

开具的韩语或英语公证翻译本

※� 提交⾼中预毕业证书的学⽣� :� 最终被录取后，在补交资料期间内，必须补交'最终的毕业证书'及'最终的成绩证书(标注⾼中三年所有成绩)'7 ⾼中成绩证书

毕业于中国⾼中学校的学⽣必交资料(不包括台湾，⾹港，澳门)

会考或⾼考(必须提交英⽂资料)

∙ 开具网站� :� 中国⾼等教育学⽣信息网(学信网）http://www.chis.com.cn

∙ 若本⼈在读或毕业的⾼中学校不施⾏会考或⾼考时，下列两项中选⼀� � � ①� 提交获得省教育厅或市教育局确认以及获得领事认证的学校毕业证书� � � ②� 提交获得领事认证的省教育厅或市教育局开具的毕业证书

※� 中国⾼中预毕业者� :� 最终被录取后，在补交资料期间内，必须补交会考或⾼考相关的资料

8

本⼈的护照复印件和

本⼈和⽗母的⾝份证复印件∙ ⾝份证 :　在⼀张页⾯上复印正反⾯

- 11 -

2.� 美术系列(艺术学系除外)� 申请者必交资料除了上述必交资料外，在指定期间内美术系列(艺术学系除外)申请者另需提交下列资料(参考第15页 ‘Ⅶ.⼊学考试⽅式’)

系列 资料 注意事项

美术系列(艺术学系除外)

1.� 推荐信

∙ 必须由申请者毕业⾼中学校的教师来撰写∙ 务必以韩语或英语撰写∙ 必须标注申请者的姓名及考号∙ 内容必须包括推荐⼈的联系⽅式，与申请者之间的关系及推荐事由∙ 推荐信信封封⼝处必须有推荐⼈的签名

2.� 作品集

∙ 规格要求� :� A4⼤⼩，5张以内 (平⾯作品或打印版本)∙ 标注申请者姓名及考号∙ 作品集上必须要有申请者本⼈及推荐⼈(教师)的签名

号码 资料 注意事项

9亲属关系证明相关资料复印件

(报名者为准)

‣� 中国国籍(台湾，⾹港，澳门除外)� � :� 必须提交本⼈与⽗母的户⼝簿和亲属关系证明书‣� ⾮中国国籍� :� 提交相当于亲属关系证明的资料� � 例如)� 美国 ‧ 台湾 -� 出⽣证明书,� ⽇本� -�户籍腾本等

※�⽗母离婚或死亡的情况� � :� 需提交政府机关发放的离婚证明书或死亡证明书�

∙ 资料语⾔为第三国家语⾔(⾮韩语或⾮英语)� :� 提交韩国或所属国家开具的韩语或英语公证翻译本

10

TOPIKⅡ� 或

弘益⼤学 国际语⾔教育院�成绩单(限于持有着)

∙ 以报名开始⽇[5⽉18⽇(周⼀)]为准，提交有效的TOPIKⅡ证书� � � (即，TOPIKⅡ证书有效期必须在5⽉18⽇后到期)

11

⼤韩民国法务部发⾏的外国⼈登录证复印件�(限于持有着)

∙ 在⼀张页⾯上复印正反⾯

12丧失或放弃韩国国籍的证书

(限于持有着)

∙ 提交本⼈及⽗母全部放弃(丧失)韩国国籍的证明资料� � :�证明资料上必须标注丧失国籍的内容及⽇期� �例如)� (具体)亲属关系证明书,� 放弃(丧失)韩国国籍证书等

- 12 -

3.� 表演艺术学部申请者必交资料除了上述必交资料外，在指定期间内表演艺术学部申请者另需提交下列作品视频

专业 ⾳乐剧专业(演技) 实⽤⾳乐专业(歌唱/作曲)

注意

事项

∙ 作品视频� :� 提交未编辑的三分钟以内⾳乐剧歌唱及舞蹈视频各⼀篇

∙ ⾳乐剧歌唱� :� 必须以韩语或英语

∙ 作品视频� :� 提交未编辑的三分钟以内视频(两篇以上)

∙ 歌唱专业 :� 以韩语或英语歌唱(允许⾃作曲)∙ 作曲专业 :� 提交本⼈亲⾃演奏的视频(允许⾃作曲)∙ 必须为钢琴或民谣吉他演奏

提交

⽅法

①�提交能够确认申请者本⼈的作品视频并存⼊U盘提交� � � -� 拍摄申请者全⾝(包括脸部)� � � -� 每篇视频⼤⼩均为100Mb以下，⽂件扩展名-mp4②�提交存⼊同样视频的两个U盘③�在U盘表⾯上要标注申请者姓名及考号④�视频⽂件名� :� 考号_护照上姓名.mp4

4.� 其他资料(限于持有者)持有以下资料的申请者可在规定报名期内向本校提交相关资料

号码 资料 备注

1 韩语培训机构资料 ∙ 出勤证书以及成绩证书原件或经本校原件对照并确认后，� � 提交复印件

2所属国家的⾼中毕业学历考试或

⼤学⼊学考试成绩证书

∙ 提交原件或经本校原件对照并确认后，提交复印件� � 例如)� 中国 :� 全国统⼀⼊学考试(⾼考),� � � � 美国 :� SAT�� � � � � � � � ⽇本� :� ⼤学⼊学中⼼考试(⼤学⼊試センター試験)

3 ⾼中期间的获奖经验 ∙ 提交原件或经本校原件对照并确认后，提交复印件

- 13 -

5.�录取者补交资料取者必须在规定期间之内，向本校提交以下资料

号码 资料 具体内容 备注

1

‘本⼈’� 或�

‘财政保证⼈’各义的存款证明书(2万美⾦以上)

⽆有效⽇期

:� 提交2020.6.26.(周五)

之后开具的证书

�

提交'财政保证⼈'名义的银⾏存款证书时，另要提交下列⑴,� ⑵两个资料(各1份)

� � � � ⑴�财政保证⼈的在职证书(或营业执照)� � � � ⑵�财政保证⼈的收⼊证书(或财产纳税证书)

∙ 资料语⾔为第三国家语⾔(⾮韩语或⾮英语)时� � � :� 提交韩国或所属国家开具的韩语或英语� � � � � 公证翻译本

有效期为6个⽉以上:� 提交2020.3.1.(周⽇)

之后开具的证书

2

‘TOPIKⅡ’� 或

‘弘益⼤学 国际语⾔教育院’� 成绩证书(限于持有者)

∙ TOPIKⅡ成绩证书 :� 提交⾄7⽉31⽇(周五)为⽌∙ 弘益⼤学 国际语⾔教育院�成绩证书� � :� 提交⾄夏季学期结业⽇为⽌

3

‘最终⾼中毕业证书’� 及‘最终⾼中成绩证书(包括⾼三第⼆学期的成绩)’

(限于预毕业者)

∙ 对象� :�报名时，提交预毕业证书的申请者∙ 资料语⾔为第三国家语⾔(⾮韩语或⾮英语)时� � � :� 提交韩国或所属国家开具的韩语或英语� � � � � 公证翻译本

4

‘会考�或� ⾼考相关的资料’((必须提交英⽂资料)(限于持有者)

∙ 对象� :�报名时，提交中国⾼中学校预毕业证书� � 的申请者∙ 资料语⾔为第三国家语⾔(⾮韩语或⾮英语)时� � � :� 提交韩国或所属国家开具的韩语或英语� � � � � 公证翻译本

6.� 提交资料程序

打印报名表，资料格式，寄送⽤的封⾯

… 完成报名之后，下载"寄送⽤的封⾯"并贴在放⼊资料的⽂件袋表⾯上

提交资料 …

在指定期间内，以亲⾃访问或挂号邮寄⽅式(能查询邮编编号的)提交⾄本校⾸尔校区⼊学管理本部

确认提交资料是否到达学校 … 资料到达2-3天后，申请者可在本校⼊学管理本部官网上查询提交结果

- 14 -

7.� 提交(邮寄)地址所有资料需皆以亲⾃访问或者挂号邮递⽅式提交到下列地址，若本校要求邮寄查询编号时，申请者必须向学校告知邮件编号

04066� ⾸尔市�⿇浦区 卧⽜⼭路94� 弘益⼤学校�弘⽂馆 ⼀楼 ⼊学管理本部04066� 서울특별시�마포구�와우산로� 94� 홍익대학교�홍문관� 1층� 입학관리본부

(☎� +82-2-320-1056~8)

※�访问提交� :�须提交⾄截⽌⽇17点为⽌，在周末和法定休假⽇，不受理资料※�邮寄提交� :�邮戳⽇期不能超过截⽌⽇期[2020年5⽉26⽇(周⼆)]，并只受理以邮戳为准的资料

8.� 提交资料注意事项⑴�预毕业者� :� 若报名时提交了预毕业证书，则必须在录取者补交资料期间内补交最终的⾼中毕业证 � � �书及成绩证书(包括⾼三第⼆学期成绩)。� � � 其中，毕业于中国⾼中学校的学⽣另需提交会考或⾼考相关的英⽂资料。� � � 若在指定期间内，未提交上述资料，则取消录取资格，并由此造成的不良后果由申请者承担。��

⑵�资料顺序� :�将所有资料按顺序⼀次性交完。⑶�原件� :� 需提交资料原件。若只能提交复印件时，必须携带原件到本校⼊学管理本部，获得⼊学管� � � 理本部的确认(护照，⾝份证，出⽣证明书，外国⼈登录证 :� 可提交复印件)。⑷�语⾔� :� 以⾮韩语和英语的第三语⾔开具的所有资料，都必须要附加在韩国或所属国家公证机关公� � �证的韩语或英语的翻译公证件。⑸� 领事认证� :� 提交海外⾼中学校(预)毕业证书，成绩证书及海外国家机关所开具的资料时，必须提交获得领事认证或Apostille认证的资料。

⑹�资料名义� :� 若提交资料上的名义与申请者信息相异时，需补交所属国家法院开具的证明资料。⑺� 退还资料� :� 提交的⼀切资料不予退还。若有需被要求补交的资料，必须在本校要求的期限内提交。若未提交，则被处理为不合格。

⑻�学历查询� :� 需查询申请者的学历时，以报名时提交的"学历查询同意书"为准，查询并对照申请者最终毕业学校的学历信息。若毕业学校未回复本校学历确认内容时，申请者本⼈需亲⾃联系毕业学校，从⽽能够顺利进⾏学历查询。

- 15 -

9.� Apostille协约国家现况

地域 国家

亚洲,� 澳洲澳⼤利亚、中国部分地区(澳门、⾹港)、⽇本、韩国、新西兰、⽂莱、蒙古、库克群岛、斐济、印度、马绍尔群岛、⽑⾥求斯、⽡努阿图、萨摩亚、东加、纽埃、塔吉克斯坦、菲律宾

欧洲

阿尔巴尼亚、奥地利、⽩俄罗斯、⽐利时、波斯尼亚和⿊塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、赛普勒斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、格鲁吉亚、德国、马⽿他、希腊、匈⽛利、冰岛、爱尔兰共和国、意⼤利、拉脱维亚、⽴陶宛、卢森堡、摩纳哥、蒙特内哥罗、荷兰、挪威、波兰、葡萄⽛、俄罗斯、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛⽂尼亚、西班⽛、瑞典、瑞⼠、⼟⽿其、吉尔吉斯斯坦、马其顿、乌克兰、英国、安道尔、亚美尼亚、阿塞拜疆、摩尔多⽡、列⽀敦斯登、圣马⼒诺、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、科索沃

北美洲 美国

中南美洲

阿根廷、墨西哥、巴拿马、苏利南、委内瑞拉、安提⽠和巴布达、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、哥伦⽐亚、多⽶尼克、多明尼加、厄⽠多尔、萨尔⽡多、格拉纳达、洪都拉斯、圣⽂森特和格林纳丁斯、秘鲁、千⾥达及托巴哥、圣卢西亚、圣克⾥斯多福及尼维斯、哥斯达黎加、�乌拉圭、尼加拉⽠、巴拉圭、巴西、智利、危地马拉、玻利维亚、�圭亚那

⾮洲南⾮、波札那、蒲隆地、莱索托、利⽐⾥亚、纳⽶⽐亚、圣多美和普林西⽐、斯威⼠兰、马拉维、佛得⾓、塞⾆尔

中东 阿曼、以⾊列、巴林、摩洛哥、突尼斯

� (2019年5⽉14⽇为准)

Ⅶ.� ⼊学考试⽅式1.�审核⽐率

系列 资料审核 推荐信 作品集 作品视频

⼈⽂系列，⾃然系列，艺术学科 100% - - -

美术系列(艺术学系除外) 60% 10% 30% -

表演艺术学部 60% - - 40%

2.� 注意事项⑴�未提交资料，填写虚拟信息，伪造资料，作弊⾏为(提交他⼈资料，代理应试等)及报名资格不⾜的� � � 申请者将被处理为不合格。即使被录取，⽽发现上述事实，将取消录取及⼊学资格。⑵�被判为学业能⼒(包括韩语能⼒)不⾜时，经本校⼊学管理委员会的审核，可能会被处理为不合格。⑶�⼀切有关审议及评价由本校⼊学管理委员会决定处理，其他未明⽰的事项，按本校招⽣审核程序和� � � 原则决定处理。所有关于⼊学的成绩，审核和评价内容⼀律不对外公开。

- 16 -

Ⅷ.�韩语能⼒标准1. 以韩语能⼒为准所指定的韩语课程

外新⽣需按照以下标准，进修韩语课程。

区分

韩语能⼒标准(满⾜⼀个以上)

⼊学后，所需进修的

韩语课程TOPIKⅡ

成绩

弘益⼤学 国际语⾔教育院

成绩

标准A

4级 ~� 6级 5级 ~� 6级

∙ 必须进修本校指定的⼀门韩语课程� � -� 本校指定的韩语课程� :�逻辑思考与写作∙ 建议进修本校两门⾼级韩语课程� � -� ⾼级韩语课程� :�学术性阅读与讨论,�学术性写作与发表

标准B

3级 4级

∙ 在第⼀学期内，必须进修本校指定的五门韩语课程� � -� 本校指定的韩语课程� :� 阅读⽅法论,� 韩国⽂化的理解,� 写作基础与实践,�

发表及讨论，基础韩语∙ 第⼀学期⽆法进修除了上述五门韩语课程以外的其他课程∙ 不及格的课程：下个学期必须重修

标准C

2级以下 3级以下∙ 第⼀学期休学后，必须修读本校国际语⾔教育院所指定的韩语教育

课程(⾄少六个⽉以上)。� � �当达到标准A或B，则可复学并进修读标准A或B所对应的韩语课程。

若发布录取结果后，韩语能⼒为标准B或C的新⽣在下列提交资料截⽌⽇为⽌满⾜标准A或B并提交相关的证明资料时，可进修读所属标准所对应的韩语课程。

需提交资料 提交截⽌⽇期

TOPIKⅡ� 成绩单 2020年7⽉31⽇(周五)

本校国际语⾔教育院结业证 2020年夏季学期结业⽇

※�提交处 :� ⼊学管理本部

- 17 -

2.�韩语能⼒标准C者的复学⑴�韩语能⼒标准C者，需先第⼀学期休学并进修读本校国际语⾔教育院所指定的韩语教育课程� � � (⾄少六个⽉以上)。⑵�当达到标准A或B后，下学期可复学并进修读标准A或B所对应的韩语课程。⑶�复学时，学期开始前，把下列资料提交到本校国际协⼒本部。

复学学期 需提交资料 提交截⽌⽇期

2021年� 3⽉

韩语TOPIKⅡ�成绩单 2020年12⽉末为⽌，必须本⼈亲⾃提交

本校国际语⾔教育院结业证国际协⼒本部将与

本校国际语⾔教育院确认(*学⽣不必提交)出勤率

本校国际语⾔教育院2020年� 秋季/冬季� 出勤证明书

※�提交处：国际协⼒本部(Q楼 信息通讯中⼼� 107号，☎� +82-2-320-3222~3)※�若满⾜出勤率要求，但未满⾜能够申请复学的韩语能⼒(本校国际语⾔教育院课程或TOPIKⅡ成绩)，� � �则需延长休学时期并需要再次注册本校国际语⾔教育院，继续进修读相关课程。※�出勤� :� 休学后，在本校国际语⾔教育院进修时，两个学期(6个⽉)每个学期的出勤率需达到80%以上才能申请复学。�� � � 不能满⾜上述出勤率条件,则将开除国际语⾔教育院和本校学部的学籍，并不能再申请⼊学。未满⾜韩语能⼒条件并继续复

读本校国际语⾔教育院时，也需要满⾜每学期出勤率80%以上的要求。若未满⾜出勤率，国际语⾔教育院和学部将同时进⾏退学处理并丧失留学签证(不能留在韩国)。

3.�毕业条件中的韩语能⼒本校⼊学后，在毕业前必须获得TOPIKⅡ4级以上。

- 18 -

Ⅸ.� 弘益国际奖学⾦本校针对以外国学⽣⼊学考试⽽⼊学的外国新⽣和在校⽣发给弘益国际奖学⾦。在下⾯内容中所提到的新⽣和在校⽣均指通过本校外国留学⽣招⽣⽽⼊学的学⽣。

1. 国际化奖学⾦⑴�对象� :� 取得TOPIKⅡ5级以上的新⽣当中选拨⑵�选拔⽅法� :� 本校⼊学招⽣委员会选拔满⾜上述条件的新⽣，总⼈数不超过⼗名(⼀国两名)� � � � � � � � � � � � � (3⽉⼊学 :� 4名，9⽉⼊学 :� 6名)⑶�奖学⾦⾦额 :� ∙ ⼊学费和学费� � � � � � � � � � � � � � � � ∙ 若在正规学期内居住于校内宿舍时，提供宿舍费(两⼈⼀室为准)� � � � � � � � � � � � � � � � ∙ 优先被选拔为申请校内办公补助的奖学⽣⑷� 交给期限� :� 4年[⾸尔效区建筑学专业(5年制)和世宗效区建筑设计学(5年制)为5年]，从第⼆学期开始，必须在前⼀学期进修12学分以上并平均绩点为3.0以上。

2. 韩语能⼒优秀奖学⾦⑴�对象�：取得TOPIKⅡ4~6级的新⽣� � � (⾸尔校区建筑城市⼤学建筑学部建筑学专业(5年制)，室内建筑学专业及美术⼤学新⽣需取得TOPIKⅡ5~6级)

⑵�奖学⾦⾦额及期限

校区 区分 TOPIKⅡ� 4级 TOPIKⅡ� 5级 TOPIKⅡ� 6级

⾸尔⾦额 学费及宿舍费的50% 学费及宿舍费的的60% 学费及宿舍费的的70%

期限 ⼊学后⼀个学期

世宗

⾦额 学费及宿舍费的的50% 学费及宿舍费的的60% 学费及宿舍费的的70%

期限 ⼊学后⼀年 ⼊学后⼀年 ⼊学后两年

※�宿舍费是按两⼈⼀室费⽤为标准，在正规学期内⼊住时，提供相应的奖学⾦(不包括休学⽣)。� �※�世宗校区:�从第⼆学期开始，必须在前⼀学期进修12学分以上并平均绩点为2.5以上。

3. 国际语⾔教育院进修⽣奖学⾦⑴�对象� :�进修本校国际语⾔教育院两学期以上并取得4级以上结业者⑵�奖学⾦⾦额 :�学费及宿舍费的30%⑶�付给期间 :� ⼊学后⼀个学期

� � � � � � � � �※�宿舍费是按两⼈⼀室费⽤为标准，在正规学期内⼊住时，提供相应的奖学⾦(不包括休学⽣)�

- 19 -

4.� 成绩优秀奖学⾦(在校⽣)⑴�对象� :� 在校⽣(⼤⼀第⼆学期开始提供)⑵�奖学⾦⾦额及选拔⽅法：上学期取得12学分以上的学⽣当中按照成绩分级付给� � � (⾸尔校区建筑城市⼤学建筑学部建筑学专业(5年制)，室内建筑学和美术⼤学 :�选拔成绩名次靠前3%的在校⽣)

前⼀学期平均绩点 奖学⾦⾦额

4.0� 以上 学费全额

3.5� 以上� 不到� 4.0� 学费的� 80%

3.0� 以上� 不到� 3.5� 学费的� 60%

2.5� 以上� 不到� 3.0 学费的� 40%

2.0� 以上� 不到� 2.5 1,200,000韩元

⑶�⼊学后第⼀学期修读本校指定的韩语课程(15学分)并全过，则在第⼆学期能获得900,000韩元。� � � (⾸尔校区建筑城市⼤学建筑学部建筑学专业(5年制)，室内建筑学和美术⼤学除外)

5.� 外语能⼒测评奖学⾦� (在校⽣)⑴�对象� � � � � � � :� 提交⽐⼊学时更⾼级别的TOPIKⅡ证书的在校⽣(限于TOPIKⅡ4级以上)⑵�奖学⾦⾦额 :� 最初获得TOPIKⅡ4级时，可获得100,000韩元，再提升时付给考试报名费40,000韩元

6.�双重收益条款弘益⼤学国际奖学⾦不能双重收益(*除了外语能⼒测评奖学⾦)若学⽣被选拔为两种以上奖学⾦的对象，学校付给相对⾼⾦额奖学⾦。

�

- 20 -

Ⅹ.� 注册指南�1. 学费

校区 系列学费

(包括⼊学费和教材费)

⾸尔

⼈⽂系列 4,322,800韩元

⾃然／美术系列 5,499,800韩元

表演艺术学部 6,007,800韩元

世宗⼈⽂系列 4,320,800韩元

⾃然／美术系列 5,497,800韩元

(2020年3⽉⼊学为准)�

2. 缴纳⽅法⑴�缴纳期间 :� 2020年7⽉6⽇(周⼀)� ~� 7⽉10⽇(周五)下午四点为⽌⑵�缴纳⽅法� � � ∙ 在规定期间内，往学费单⼦上所标注的新韩银⾏(신한은행)虚拟帐户帐号(가상계좌번호)缴纳学费� � � � � (可通过新韩银⾏ATM，网银，⼿机银⾏，转帐等⽅式缴纳学费)� � � ∙ 学费的币种必须为韩币(*本⼈承担兑换／海外转帐⼿续费)� � � ∙ 韩语能⼒标准C者也必须在规定缴纳时期内缴纳注册确认预付⾦及剩余注册⾦，另外根据国际语� � � � � ⾔教育院的安排和通知提交相关的进修费⽤� � � � � (参考合格者注册指南上的'国际语⾔教育院登录指南')� � � � � � ※� 本校国际语⾔教育院学费 :�约3,300,000韩元� � � � � � � � � [包括报名费的2个学期费⽤(1个学期是10周课程)，可能会变动]� � � � � � ※� 本校国际语⾔教育院官网 :� http://koreanle.hongik.ac.kr� (☎� +82-2-320-1372,� 2371)� � � ∙ 当韩语能⼒标准C者通过本校国际语⾔教育院学习，最终取得标准A或B资格，复学时，将免复学� � � � �学期的学费

3. 注意事项⑴�合格者必须在指定期间内缴纳学费，否则将被取消⼊学资格。⑵�若被录取于多所⼤学，则仅能注册⼀所⼤学。

4. 外国学⽣保险(健康保险或医疗保险)义务加⼊指南所有外国新⽣在本校在校期间必须加⼊健康保险或医疗保险。具体内容请参考之后的“录取者注册指南”

5. 有关标准⼊学许可书(표준입학허가서)和签证(VISA)指南有关标准⼊学许可书(표준입학허가서)和签证(VISA)的具体内容请参考录取者登陆时通知的“录取者注册指南”。

- 21 -

Ⅺ.� 宿舍指南⑴�对象� :� 按学⽣申请的前后顺序予进⾏安排，根据情况，部分学⽣将未被安排到宿舍⑵�申请⽅法� :� 具体内容请参考录取者登陆时通知的“录取者注册指南”⑶�关于宿舍费等具体内容，请咨询宿舍办公室。⑷�设施及规模

区分 设施 容纳⼈数

⾸尔

第⼀宿舍

∙ 四⼈⼀室∙ 具备书桌、书架、床、⾐柜、网络设施和交换电话等个⼈⽤具∙ 附带设施有⾷堂、休息厅、淋浴室、洗涤室、运动设施等

414名

男⽣� :� 273名

⼥⽣� :� 141名

第⼆宿舍

∙ 两⼈⼀室，备具优良先进设施∙ 每间房具备淋浴室、书桌、书架、床、⾐柜、网络设施和交换电话� � 等个⼈⽤具

1,066名

男⽣� :� 508名

⼥⽣� :� 558名

第三宿舍

∙ ⼀⼈⼀室，两⼈⼀室，备具优良先进设施∙ 每间房具备淋浴室、书桌、书架、床、⾐柜、网络设施和交换电话� � 等个⼈⽤具

202名

男⽣� :� 76名

⼥⽣� :� 126名

世综

DURUAM

∙ 两⼈⼀室(5间房)，四⼈⼀室(89间房)∙ 具备书桌、书架、床、⾐柜、网络设施和交换电话等个⼈⽤具∙ 附带设施有休息厅、洗⾐室等

1,370名

男⽣� :� 679名

⼥⽣� :� 691名

SAEROAM

∙ 两⼈⼀室(111间房)，四⼈⼀室(196间房)∙ 每间房具备淋浴室、书桌、书架、床、⾐柜、网络设施和交换电话� � 等个⼈⽤具∙ 附带设施有⾷堂、休息厅、便利店、洗涤室、洗⾐室等

⑸�咨询处

区分 联系⽅式

⾸尔

官网 http://dormitory.hongik.ac.kr

第⼀宿舍☎� +82-2-320-1591~2� � � � � � � � � � � � FAX.� +82-2-333-9103

04066� ⾸尔市�⿇浦区 卧⽜⼭路94� 弘益⼤学校�第1宿舍�⾏政处

第⼆宿舍☎� +82-2-320-2402~5� � � � � � � � � � � � FAX.� +82-2-320-2406

04066� ⾸尔市�⿇浦区 卧⽜⼭路94� 弘益⼤学校�第2宿舍�⾏政处

第三宿舍☎� +82-2-338-7440~4� � � � � � � � � � � � FAX.� +82-2-322-2167

03967� ⾸尔市�⿇浦区 成美⼭路55� 弘益⼤学校�第3宿舍�⾏政处�

世综

官网 http://house.hongik.ac.kr

DURUAM☎� +82-44-860-2323,� 2329

30016� 世宗特别⾃治市�鸟致院⾢�世宗路� 2639� DURUAM宿舍�⾏政区

SAEROAM☎� +82-44-860-2712~4� � � � � � � � � � � FAX.� +82-44-860-2715� �

30016� 世宗特别⾃治市�鸟致院⾢�世宗路� 2639� SAEROAM宿舍�⾏政区

- 22 -

Ⅻ.�来访路线1.� ⾸尔校区

路线 具体路线 所需时间

地铁2号线 弘⼤⼊⼝站� 9号出⼝�→�步⾏ 到正门约需9分钟

京义线、机场专线 弘⼤⼊⼝站� 4号出⼝� � →�步⾏ 到正门约需16分钟

6号线 上⽔站� 2号出⼝�→� 步⾏ 到南门约需3分钟

巴⼠

弘益⼤学 (14-233) [간선]� 273� [지선]� 7011

到正门约需1分种弘⼤正门 (14-871) [마을]� 마포16

弘⼤正门 (14-899) [마을]� 마포08,� 마포09

弘益⼤学 (14-232) [지선]� 7711 到正门约需2分种

弘益⼤学 (14-015)

[간선]� 271,� 273,� 602,� 603,� 604,� 760,� N26,� N62

[지선]� 5712,� 5714,� 6712,� 6716,� 7016,� 7612,� 7733,�

� � � � � � 7737,� 7739

[직행]� 1004,� 3000

[광역]� 1000,� 1100,� 1101,� 1200,� 1300,� 1301,� 1302,

� � � � � � 1601,� M6117,� M6118,� M6628,� M6724

[좌석]� 921� [공항]� 6002

到正门约需9分种

弘⼤⼊⼝站� (14-225) [지선]� 7711� [광역]� 1400,� 1500 到正门约需9分种

弘⼤后门(南门)� (14-953) [마을]� 마포07到南门约需1分种

西江⼩学 (14-125) [지선]� 7013A

2.� 世宗校区交通 途径 路线 运⾏时间

⾸尔 ↔

�

鸟致院�(

五松)

⽕车 永登浦�↔�鸟致院 永登浦站�↔�鸟致院站 ⾸发车05:53出发,�间隔20~25分钟左右，共需80分种左右

KTX ⾸尔 ↔�五松 ⾸尔站�↔� 五松站 ⾸发车05:40出发，参考KTX运⾏时间表,�共需50分种左右

SRT ⽔西�↔�五松 ⽔西站�↔� 五松站 ⾸发车05:10出发，参考SRT运⾏时间表,�共需40~50分种左右

巴⼠

永登浦�↔�鸟致院 ⾸尔江南巴⼠站�↔�世宗校区正门 ⾸发车06:40出发,�间隔1个⼩时左右,�共需90分种左右

⾸尔 ↔�清州�↔�鸟致院

⾸尔江南巴⼠站�↔�清州市外巴⼠站 ⾸发车05:30出发,�间隔15~30分钟左右,�共需90分种左右

(市内巴⼠)�清州市外巴⼠站↔鸟致院站� 市内巴⼠�502号 间隔10~20分钟左右,�共需50分种左右

鸟致院�(

五松)�

↔�

学校

市内巴⼠

鸟致院 ↔ 学校鸟致院站前 ↔ 学校 市内巴⼠(91,� 92,�93,�94,� 95,�801,� 910),�共需20分钟左右

鸟致院站后 ↔ 学校 市内巴⼠(991,�1000)�共需20分钟左右

五松 ↔ 鸟致院 五松站 ↔ 鸟致院站前 市内巴⼠(502,�525)�20分钟间隔，共需20分钟左右

学校巴⼠

鸟致院 ↔ 学校鸟致院站(WOORI银行前) ↔

学校学期内，随时运⾏学校巴⼠(除公休⽇和周末)，在学校官网上将上传⼊学当天的运⾏时间

出租车鸟致院 ↔ 学校 鸟致院站前(后) ↔ 学校 需8分钟左右

五松 ↔ 学校 五松站 ↔ 学校 需12分钟左右

※�根据实际情况，上述时间表可能会有所变动。在学期期间，随时运⾏学校巴⼠� (世宗校区官网 >� 点击대학소개� >� 오시는�길)※�咨询处 :� 世宗校区学⽣福利部门 학생복지팀� (☎� +82-44-860-2203)

memo

정문 正门 Main Gate

홍문관 弘文馆 Hong-Mun Hall

제1공학관 第一工学馆 Engineering BLD 1

와우관 卧牛馆 Wa-U Hall

제3공학관 第三工学馆 Engineering BLD 3

과학관 科学馆 Science BLD

학생회관 学生会馆 Student Center

중앙도서관 中央图书馆 Main Library

제2공학관 第二工学馆 Engineering BLD 2

정보통신센터 信息通信中心

Information and Communication Center

문헌관 文献馆 Mun-Heon Hall

미술학관 美术学馆

Fine Arts BLD

조형관 造型馆 Design & Craft BLD

미술종합강의동 美术综合教学楼 Fine Arts BLD

인문사회관 B동 人文社会馆 B

Humanities and Social Science B

인문사회관 A동 人文社会馆 A Humanities and Social Science A

인문사회관 C동 人文社会馆 C

Humanities and Social Science C

인문사회관 D동 人文社会馆 D

Humanities and Social Science D

국제교육관 国际教育馆International Education BLD

남문관 南门馆 South Gate Hall

제1기숙사 第一宿舍 Dormitory 1

국제언어교육원 国际语言教育院 International Language Institute

외국인숙소 外国人宿舍 Foreign Faculty Residence

제2기숙사 第二宿舍 Dormitory 2

제2강의동 第二教学楼 Lecture BLD 2

제3강의동 第三教学楼 Lecture BLD 3

제4공학관 第四工学馆 Engineering BLD 4

강당 礼堂

Auditorium

제1강의동 第一教学楼 Lecture BLD 1

제4강의동 第四教学楼 Lecture BLD 4

대운동장 大运动场

Stadium

체육관 体育馆

Gymnasium

가람홀 佳澜厅(嘉兰厅) Garam Hall

제3기숙사 第三宿舍 Dormitory 3

sejong campus

야외조각공원 户外雕刻公园 Outdoor Sculpture Park

축구장 足球场

Soccer Stadium

농구장 篮球场 Basketball Court

종합체육관 综合体育馆 Gymnasium

세종연수원 世宗进修院 Sejong Training Institute

골프연습장 高尔夫练习场 Golf Range

학생회관 学生会馆 Student Union Hall

새로암학사 宿舍2

Dormitory 2

영상·애니메이션 촬영스튜디오 映像动画片摄影楼 Video Animation Film Studio

산학협력관 产学合作馆 Industry and University Cooperative Center

문정도서관 文井图书馆 Moonjeong Library

홍익아트홀 弘益艺术厅 Hongik Art Hall

체육관 体育馆 Gymnasium

두루암학사(남) 宿舍1(男) Dormitory 1(male)두루암학사(여) 宿舍1(女) Dormitory 1(female)

A교사동 A教学楼 Building A

B교사동 B教学楼 Building B

C교사동 C教学楼 Building C

D교사동 D教学楼 Building D

E교사동 E教学楼

Building E

야외조각장 户外雕刻场 Outdoor Sculpture Field

정문 正门 Main Gate

테니스장 网球场 Tennis Court

세종관 世宗馆 Sejong Hall

스마트 밸리 智能园区 Smart Valley

seoul campus

입학관리본부 홈페이지

admission.hongik.ac.kr

'입학관리본부' 홈페이지를 통하여 전년도

합격생들의 입시성적, 전형별 기출문제 등

상세한 입학정보를 제공하고 있으며,

입시 도우미 Q&A 게시판을 통하여

입학상담을 하실 수 있습니다.

___

입학상담실 운영

방문상담

본교 입학관리본부

(평일 오전 9시 - 12시, 오후 1시 - 5시)

전화상담

02-320-1056~8

홍익대학교 입학상담 안내

首尔校区 首尔特别市麻浦区卧牛山路94 邮编） 04066世宗校区 世宗特别市自治市鸟致院邑世宗路2639 邮编） 30016大学路校区 首尔特别市钟路区大学路57 邮编）03082