補聴器リサウンド総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

補聴器リサウンド総合カタログ

2019. 8

技術革新の歴史

1989 ワイド・ダイナミック・レンジ・コンプレッション小さな音、大きな音の適正なバランスで自然なきこえ。

モスキートゲームアプリ「耳年齢チェック」公開中！http://www.resound.com/miminenreiPC版

iPhone版「耳年齢」はGNヒアリングジャパン株式会社の登録商標です。登録商標 5462555号

※モデルによって使用できる機能が異なります。

1992 デジタルハウリング処理技術（DFS）会話の妨げになる不快なハウリング音を瞬時に抑制。

1996 マイクロチップ制御のデジタル補聴器音声をデジタル信号処理することで、細かな調整が可能に。

2003 オープンフィッティング外耳道をふさがないので自分の声がこもらない、原音に近い自然なきこえ。リサウンド・エア

2008 外マイク耳あな型耳本来の集音機能を活かすマイク機構。ビー・バイ・リサウンド

2011 汗や湿気に強いナノテックコーティング補聴器の内側も外側も水滴を弾くので耐久性が向上。

2010 2.4GHzワイヤレス技術離れた声やテレビの音を補聴器にダイレクト通信。補聴器の活用範囲を拡大。リサウンド・アレラ

2014 スマート補聴器iPhone、iPad、iPod touchの音声や設定をダイレクト通信。リサウンド・リンクス

reddot awardproduct design 2010

2017 リサウンド・アシスト遠隔サポートどこにいても安心の遠隔サポート。リサウンド・リンクス 3D

検索耳年齢はいくつ

暮らしを便利に

スマート補聴器

騒がしい場所では相手の言葉だけでなく、後ろから近付く車の音にも気付きたいもの。スマート補聴器が環境を自動で判断し、再現するので、1日中快適に過ごせます。

デザイン大国デンマークが生んだリサウンド補聴器は、見た目はもちろんのこと、人間工学に基づいた快適性と実用性で、長く愛用いただけるデザインです。

ワイヤレスアクセサリー（オプション）を使用すると、音声をダイレクトに補聴器に届けることができるので、離れた所での会話やテレビの音声も聞き取りやすくなります。

専用のアプリをダウンロードしていただくと、騒がしい時は雑音抑制レベルを上げる、疲れて聞きにくい時は音量を上げる、などさらに細かな音質調節が可能になります。

テレビ用送信機

スマート音声処理スマートデザイン

スマート連携スマートアプリ

3 4

幼いころ中耳炎を繰り返して元々聴力は悪かったのですが、補聴器は使ってい

ませんでした。気になり始めたのは、テレビをブラウン管から薄型に変えてから

です。スピーカーが後ろにあって聞こえにくいので娘にテレビの前に置くス

ピーカーを買ってもらいましたが、それでも一番前で聞いていました。偶然、姉

が使用している補聴器を目にする機会があり、とても小さいことに驚きました。

ご使用中の “お客様の声”

とても小さいことに驚きました。

耳が遠くなったと自覚して補聴器を使い始めたのは10年ほど前。最初は

人と話す時だけ補聴器を着けていましたが、耳に合う補聴器に出会って

からは常時装用をし、訓練を続けるうちに音に慣れていきました。今は外

マイク耳あな型を使っており、蒸れなくて快適です。

最も困っていたのは職場での朝礼。頭上にあるエアコンで人の声が聞きにく

かったのですが、自分でカスタマイズした設定をiPhoneに登録し、切り替える

ことで解決できました。今ではiPhoneとマルチマイクを持ち歩いています。電

話が来た時は、耳元で受信音が鳴るので取り逃すことがなくなり、居酒屋では

話相手にマルチマイクを付けてもらうことで、カウンターに並んで会話が弾むよ

うになりました。これまでも補聴器を使いこなすために、さまざまなワイヤレス

機能を使ってきました。これからどう進化していくのか楽しみにしています。

ワイヤレス機能を使うことで、困っている部分を解決。

仕事でも、後から「言ったじゃない」とならないように確認に確認を重ね、また

場合によっては「もう1回言ってください」とは言えないこともあり、気も遣って

いました。補聴器を着けるようになってから、周りの方に不自由をかけていた

ことに気づき、もっと早く着ければよかったと思っています。マスクをかけてい

ると耳が痛くなるのに、補聴器は痛くならないので1日中着けていられます。

藤田正之さん（愛知県在住 50代）

装用中のお客様より喜びの声が届いています。一部ご紹介いたします。

並木貞子さん（東京都在住 60代）

9 10

ご使用中の装用中のお客様より喜びの声が届いています。一部ご紹介いたします。“お客様の声”

三井優和さん（パフォーマー）

早川朝子さん（保育園園長）

大学受験を控えた高校生の頃、先生の声が聞こえにくいことに気付き、病

院に行くと補聴器を勧められました。補聴器を少しでもかっこよく見せた

いので、カラフルなもの、かっこいいものを使いたいと思い、左右で色

を変えて赤と青を使っています。音楽を聴く時にイヤホンではなく、そのま

ま補聴器に届くのはすごく聞きやすく、便利です。

耳鼻科の先生に勧められて補聴器を試しました。たくさんの音があることに最初

は驚きましたが、「とにかくやってみよう」という前向きな気持ちで補聴器を使

い始めました。今ではiPhoneで通話もしています。子ども達1人ひとりに異なる

家庭環境があり、保護者とのコミュニケーションが欠かせません。会議や研修、電

話などこれからもコミュニケーションを大切に、楽しい毎日を送りたいです。

音量などのバランスは、お店だとうまく伝えられなかったのですが、公園で雑音の

煩わしさを感じた時に、「今の状況を言えば良いんだ」と思い、先日ダウンロード

したアプリの遠隔サポート機能を利用してすぐに補聴器の調整を外からお願いし

ました。操作は分かりやすく、簡単で、お店の営業時間を気にしなくてよいのも、

助かります。自分がして欲しいことをその場でしっかり伝えられるので、自分の求

めている理想に届きやすいサービスだと感じています。

いつでもどこでもサポートしてもらえるという安心感。

子ども達は一生懸命話してくれたり、全力でぶつかってきたり、とにか

くエネルギーに溢れています。そのような子ども達に笑顔で応えるた

めには、自分の体調管理も大切です。以前は無意識に相手の口元を

見て話をしていたので目が疲れ、肩こりがひどくなっていました。

子ども達に笑顔で応えるために、体調管理が欠かせません。

11 12

補聴器の選び方補聴器の形状を選ぶ

ここでは、どのような手順で、どのような

ことに考慮して補聴器を選んだらよい

のか、簡単に分かりやすくご案内します。

専門家によるカウンセリングを受けると、

ライフスタイルやご要望に合わせてさ

らに最適な形状やシリーズを見つける

ことができます。

補聴器は大きく分けて「耳かけ型」「耳あな型」があります。

それぞれの優れた点を知り、ご自身に合った補聴器をお選びください。

まずは補聴器の形状を選びます。形状は大きく分けて耳かけ型と耳あな型に分かれます。右ページを参考に、どちらがご自身に合っているかお選びください。

形状を選ぶ

補聴器内部の音声処理や外部機器との接続性能を選びます。それぞれのシリーズが持つ特長をご覧いただき、ご自身に合ったものをお選びください。

シリーズを選ぶ

ご自身の使用環境や用途に合わせてクラスを選定します。P71～P74

の性能・保証比較表をご覧になると、細かな機能の違いを比較検討できます。

クラスを選ぶ

P14～P18参照 P19～P22参照 P23～P60参照

● 豊富な機能と種類で、幅広い聴力に対応● ファッション感覚で楽しめる、カラフルな色、おしゃれなデザイン● 快適に装用でき、疲れにくく、自声や音がこもりにくい

耳かけ型利点は → P15へ

61、62タイプ 77タイプ 88タイプ

● 一人ひとりの耳に合わせたオーダーメイド● 全方向から見ても目立たず、帽子やマスクを合わせることも可能● 耳本来の自然な方向感を得やすい

耳あな型

MIHタイプ CICタイプダブルエア ITEタイプIICタイプ ITCタイプ

利点は → P17へ

13 14

耳あなの形に左右されにくい耳かけ型は、その場でお試しいただけることもメ

リットのひとつです。補聴器本体が耳の外に出るので、汚れにくくお掃除が比較的

簡単で、プログラム選択ボタンや指向性マイクが付いているものが多いです。両耳

の補聴器が連動して音量調節などを行える便利な製品もあります。

補聴器の形状を選ぶ～耳かけ型

リサウンド推奨

装用例

操作性や簡単なメンテナンスを重視

難聴度は中等度以上パワー重視

ワイヤレス機能対応※イヤモールドは有料オプションです。

電池の種類

あなたが選ぶ耳かけ型は？

装用例

● 本体が小さくて装用感が良い● 本体が軽くて快適● さまざまな聴力に対応

耳かけ型（77タイプ）耳かけ型（88タイプ）外耳道内レシーバ耳かけ型（61、62タイプ）

PR48

120～130時間

PR41

195～220時間

PR41

3時間充電時間

30時間使用時間

PR48

185～240時間

PR48

215～220時間

PR48

装用例充電池

スターグレーダークグレーブラックベージュライトブロンドミディアムブロンドダークブラウン

パールホワイトシルバーグロスダークグレー

グロスブラック

グロスミディアムブロンド

モンツァレッドオーシャンブルー

カラーバリエーション（詳しくはP65～66をご覧ください。）

15 16

耳あな型補聴器は単に耳の形に合わせるのではなく、「聞こえ方」「扱いやすさ」

「装用感」「見た目」「ライフスタイル」にこだわり、3Dスキャナや3Dプリンタを用

いてオーダーメイドで作製します。また、保証期間内であれば無料で作り直しが

可能です。

補聴器の形状を選ぶ～耳あな型

小型耳あな型（ITC）

リサウンド推奨

● 標準サイズで操作性が良い● テレコイルやワイヤレス機能などの拡張性もある

外マイク超小型耳あな型（MIH-S）

外マイク耳あな型（MIH）

性能や機能を重視

超快適耳あな型（ダブルエア）

こもり感を軽減したい

耳あな型（ITE）

電池寿命を重視

装用例

装用例

装用例

PR536ワイヤレス機能対応電池の種類PR48PR41

※耳の形状やオプション類の取り付けにより、補聴器が大きくなることがあります。

110～135時間

PR41

70～80時間

PR536

120～135時間

185～230時間

PR41

120～125時間

PR41

PR48

装用例 200～230時間

PR48

120～135時間

PR41

極小耳あな型（IIC）

難聴度は軽度

装用例

75時間

PR536

超小型耳あな型（CIC）

難聴度は中等度以上

装用例

70～80時間

PR536

屋外での風切り音を防ぎたい

目立たないことが大事

※写真はMIH（PR41）

※写真はワイヤレスなしタイプ

※写真はPR48ボリューム付き（オプション）

桃色藤紫

深緑

白銀

群青

紅赤赤

ライト

ベージュ

墨色黄金青

（詳しくはP64をご覧ください。）

カラーバリエーション

あなたが選ぶ耳あな型は？

17 18

補聴器のシリーズを選ぶ各シリーズには様々な形状と、機能の違いによるクラスがあります。まずはそれぞれ

の特長からご自身にぴったりのシリーズ製品をお選びください。

918,000円～510,000円～

594,000円～330,000円～

396,000円～220,000円～

684,000円～380,000円～

450,000円～250,000円～

288,000円～160,000円～

594,000円～330,000円～

378,000円～210,000円～

288,000円～160,000円～

238,000円～140,000円～

204,000円～120,000円～

196,000円～98,000円～

136,000円～68,000円～

136,000円～68,000円～

会話のきこえワイヤレス騒音下の聞き取り

遠隔サポート非接触式充電※耳かけ型のみ


遠隔サポート


おまかせ全自動



会話のきこえ

＋＋＋＋＋

＋＋＋＋

＋＋＋

＋＋

＋

ワイヤレス

会話のきこえ

クリアで豊かな音質

シリーズ特　長

9クラス

7クラス

5クラス

9クラス

7クラス

324,000円～180,000円～

4クラス

5クラス

9クラス

7クラス

5クラス

4クラス

3クラス

2クラス

3クラス

2クラス

クラス両耳価格

※おまかせ全自動の対応クラスはP21～22をご覧ください。

片耳価格

リサウンド・ダブルエアクアトロ

リサウンド・リンクスクアトロ

リサウンド・ダブルエア 3D

リサウンド・リンクス 3D

リサウンド・リンクス²

リサウンド・エンヤ

リサウンド・ベア

19 20

環境に合わせるから疲れにくい

後方で呼びかけがあればすぐに気づいて反応が可能前方会話 &右会話後方ノイズ

前方会話のみ前方会話 &左会話

ヒトの耳本来の集音効果を模倣処理。左右の耳の音量差を正確に再現することで、音の方向感・距離感を自動的に調整します。空間を立体的に捉えることができ、話している人がいる方向や車との距離が分かりやすくなります。

全自動空間認識9クラス

左右の補聴器が連携し、自動で周囲の状況を分析。さまざまな環境でも、聞きたい音を最適な状態で提供します。目の前の会話に集中していても、後方からの呼びかけにきちんと反応することが可能です。

全自動声センサー

周囲の状況を常に自動分析し、それぞれの環境に合わせたお好みの音量を提供します。聞き取りやすいよう、静かな環境では大きく、騒がしい環境では小さく音量が自動調整されるため、プログラムやボリューム調節の手間が省けます。

全自動ボリューム

周囲の状況を自動分析し、それぞれの環境に合わせたお好みの雑音抑制レベルに自動調整します。静かな環境から騒がしい環境まで対応できるため、環境が変化しても疲れにくく、快適に装用できます。

全自動雑音抑制


9クラス

7クラス

9クラス

9クラス

7クラス

※モデルによって使用できる機能が異なります。21 22

23 24

「ありのままに聞こえる」ことが、

毎日をどれほど豊かにしてくれるのかを、私たちは知っている。

だからこそ、一切の妥協を許さずに音質の高さを徹底追求。

各種サポート機能も一層の充実をはかりました。

きこえの豊かさはきっと、日々の豊かさに通じている。

さぁ、さらなる輝きに満ちた毎日を始めましょう。

62タイプPR48

カラーバリエーションはP64～66をご覧ください。

豊かな音に包まれる。毎日がもっと豊かになる。

電池交換式61タイプ

充電池充電式

耳かけ型（ワイヤレス対応）

アプリ

PR48

PR536

CICタイプ ITCタイプ

PR41

ITEタイプ

PR48

MIHタイプ

PR41 PR41

新登場

PR536 電池の種類PR48PR41

（ワイヤレス対応）耳あな型

高音域まで再現

高音域の再現性、出力レベルを高めることにより、リサウンド・リンクスクアトロは繊細な音まで聞き取ることができます。静かな環境では本当に静かであり、大きな音は快適で、鮮明で歪みのない音です。子供たちの笑い声や鳥の声、音楽のひとつひとつの音といった音を、より楽しめるようになりました。

音の方向感・距離感をより分かりやすく自動で調整します。耳本来の集音効果を模倣処理することで前後を、左右の耳の音量差を正確に再現することで距離感を分かりやすくします。周囲の空間を立体的に捉えることができ、話しかけてくる人の方向や近づいてくる車の距離が分かりやすくなります。

超小型の補聴器にリチウムイオン充電池を内蔵。非接触式なので充電方法はとても簡単、寝る前に充電器にセットするだけで、1日以上使用できます。また、充電器本体をフル充電しておけば、1週間程度の旅行も安心です。

衝撃音を抑制

不意の不快音を抑えて快適に

全自動空間認識

音の方向や距離が分かりやすい

お気に入りの情景も彩り豊かに

食器がガチャンとぶつかる音や鍵のジャラジャラする音など、不意の衝撃音を抑制。ソフトな会話音はそのまま維持するので、一日中快適に過ごせます。

充電式タイプ

長持ち&持ち運びやすい充電式

充電時間

3時間

1時間

30分

30時間 24時間（内、半分の時間でワイヤレス機器使用の場合）

16時間

8時間

使用時間

アプリでも補聴器電池残量および充電状況を確認することができます。


9 7 5

9 7 5

9 7

9

※対応端末は制限があります。www.resound.com/compatibilityをご確認ください。25 26

27 28

□ 微細な音から迫力ある音まで、リサウンド最高音質□ 距離感や方向感など、立体的に音空間を認識□ 音環境の違いを自動検知し、状況に合わせて自動調整□ 不快に感じる不意の大きな音を防ぐ□ スマートフォンで音の微調節と、遠隔サポート＊

大人数で騒がしい少人数で静か

静かな室内静かな屋外病室街中買い物飲食店大きな集まり旅行/観光趣味の会合/会議カラオケ/コンサート

音楽

※充電器単体は50,000円（税別）です。　※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。

※ 両耳価格の適用は、2台同時購入の場合に限ります。耳あな型のボリュームオプション（MIH、ITC、ITEに対応）は、+10,000円（片耳）です。

補聴器は非課税です。＊対応端末は制限があります。www.resound.com/compatibilityをご確認ください。また遠隔サポートは、一部の　店舗では使用できない場合があります。対応については販売店にご確認ください。

複雑に変化

9

充電式（充電器込み）

968,000円（両耳）560,000円（片耳）紛失保証

2年2回

□ 臨場感のある音質

□ 後方からの言葉もしっかり聞き取る

□ 自動音量調整でラクラク聞き取り

□ 不快に感じる不意の大きな音を防ぐ

□ スマートフォンで音の微調節と、遠隔サポート＊

7

□ 言葉が聞き取りやすいクリアな音質

□ 複数人での会話の聞き取り

□ スマートフォンで音の微調節と、遠隔サポート＊

5

9

7

5

耳かけ型耳あな型

紛失保証2年1回


電池交換式

918,000円（両耳）510,000円（片耳）

936,000円（両耳）520,000円（片耳）

644,000円（両耳）380,000円（片耳）耳かけ型耳あな型

594,000円（両耳）330,000円（片耳）

612,000円（両耳）340,000円（片耳）

446,000円（両耳）270,000円（片耳）耳かけ型耳あな型

396,000円（両耳）220,000円（片耳）

414,000円（両耳）230,000円（片耳）

充電式（充電器込み）電池交換式

充電式（充電器込み）電池交換式

※内、充電器50,000円（税別）



29 30

アプリ

PR41



音楽複雑に変化

オープンフィッティングのメリットを更に進化させた、

超快適耳あな型

● 自然な音が入るから、軽度～中等度難聴の方にお勧め

● 十分な音量を出しながら、ハウリングを抑制

● こもり感が少ないから両耳装用に最適

耳との接触面が減るので圧迫感が抑えられて快適

通気口を大きく取ることで、音がこもり難く快適

安定感と快適性を両立させる新形状安定感と快適性を両立させる新形状

補聴器は非課税です。＊対応端末は制限があります。www.resound.com/compatibilityをご確認ください。また遠隔サポートは、一部の　店舗では使用できない場合があります。対応については販売店にご確認ください。※両耳価格の適用は2台同時購入の場合に限ります。　※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。※ボリュームオプションは+10,000円（片耳）です。

新登場

936,000円（両耳）520,000円（片耳）

612,000円（両耳）340,000円（片耳）

414,000円（両耳）230,000円（片耳）


□ 繊細な音から迫力ある音まで、リサウンド最高音質□ 音空間を立体的に認識し、さらに状況に合わせる自動機能□ スマートフォンで音の微調節と遠隔サポート＊

□ 臨場感のある音質□ 後方からの言葉もしっかり聞き取る自動機能□ スマートフォンで音の微調節と遠隔サポート＊

□ 言葉が聞き取りやすいクリアな音質□ スマートフォンで音の微調節と遠隔サポート＊

紛失保証 2年2回



9

7

5

9

5

7

（ワイヤレス対応）

電池の種類カラーバリエーションはP64をご覧ください。PR41



スマート補聴器で、未来はまだまだ広がっていく。

大切な人の声がよく聞こえる。必要な生活音を聞き逃さない。

「きこえ」の質が上がることで、日々の豊かさはぐんぐん広がっていきます。

装用者にとっての最高品質「装用を忘れるほどの自然なきこえ」をめざした

スマート補聴器“リサウンド・リンクス 3D”が、よりよい毎日へあなたをエスコートします。

31

61タイプ

PR41

PR48

62タイプ

PR48

77タイプ

PR48

88タイプ

PR48

MIH-Sタイプ

PR536

ITCタイプ

PR41

ITEタイプ

耳かけ型

耳あな型

32

PR48

MIHタイプ

PR536

CICタイプ


PR536

IICタイプ

カラーバリエーションはP64～66をご覧ください。

※リサウンド・リンクス3D 4 耳あな型はITCタイプのみです。

耳かけ型　認証番号 229AABZX00035000耳あな型　認証番号 229AABZX00034000

アプリ

PR41 PR41

ワイヤレス非対応ワイヤレス対応


バックモニター

指向性を使って前方の会話に集中していても、360°全方位の音声を常にモニタリング。今まで難しいとされていた斜め後方の会話も認識できます。

リサウンド・アシスト遠隔サポート

アプリを使ってお店へ再調整を依頼することができます。忙しくてお店に行けなくても新しい設定に変更可能。要望に基づき、装用記録や今までの調整履歴などから専門家が総合的に判断し、きこえの再調整を遠隔サポートで行います。

どこにいても安心の遠隔調整

リサウンド・スマート3Dアプリ™

補聴器を自分で微調節

プログラム変更登録されているプログラムの確認

現在のプログラム左右にスワイプしてプログラムを選択

詳細設定雑音抑制や聞き取り範囲の選択など、聞き取りを微調節

マイリサウンド販売店へ遠隔サポートを依頼/設定のダウンロード

クイックボタンワンタップで音質を最適化

音量調節

後方の会話も、もう聞き逃さない

補聴器の音量やプログラムの変更、置き忘れた補聴器を捜す、お店に調整を依頼など、お持ちのスマートフォンにアプリをダウンロードすることで、さらに快適に補聴器を使用できます。

遠隔サポートの依頼

ご本人・ご家族販売店

① アプリから遠隔サポート　を依頼 ② 調整済みの設定を送信③ 新しい設定または　メッセージを受信

ABC補聴器

「音が大きすぎる」「雑音が大きい」など聞き取り状況のチェック

調整を希望するプログラムを選択

コメントを入力

ステップ 1

ステップ 2

ステップ 3

送信

※一部店舗では遠隔サポートは使用できない場合があります。対応については販売店にご確認ください。通信に掛かる費用はお客様　のご負担になります。※モデルによって使用できる機能が異なります。 ※対応端末は制限があります。www.resound.com/compatibilityをご確認ください。

9

9 7 5 4

49 7 5

33 34

※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。※充電器オプションは両耳 45,000円、片耳 35,000円（税別）追加となります。補聴器は非課税です。

□ 立体感のある自然な音質で周りの空間を認識□ ざわざわした場所での会話もクリアで快適□ 変わる音環境の中で楽に過ごせる自動機能□ スマートフォンを使って音の微調節と、専門家の遠隔サポート




684,000円（両耳）380,000円（片耳）

702,000円（両耳）390,000円（片耳）

□ 自然で豊かな音質□ さまざまな環境で言葉をしっかりと聞き取り可能□ 煩わしい操作を軽減する自動機能□ スマートフォンを使って音の微調節と、専門家の遠隔サポート

450,000円（両耳）250,000円（片耳）

468,000円（両耳）260,000円（片耳）

□ 言葉の聞き取りを重視

□ 少人数での会合での聞き取り

□ スマートフォンを使って音の微調節と、専門家の遠隔サポート324,000円（両耳）180,000円（片耳）

342,000円（両耳）190,000円（片耳）

9E

7E

5E

※ 両耳価格の適用は、2台同時購入の場合に限ります。※耳あな型のボリューム、テレコイルオプションは+10,000円（片耳）です。

9E

7E

5E

耳かけ型耳あな型超快適耳あな型






□ 雑音やハウリングを抑制

□ スマートフォンを使って音の微調節と、専門家の遠隔サポート288,000円（両耳）160,000円（片耳）

306,000円（両耳）170,000円（片耳）

4

耳かけ型耳あな型（ITCタイプのみ）


4

9E


7E


5E


4

新登場

3635

世界に広がる“スマート補聴器”

人生は、新しい出会いがあるから楽しい。

新しい友人、新しい趣味、新しい音楽、新しい景色、・・・

出会うことで新しい世界が広がり、人生を豊かに、楽しくしてくれます。

リサウンド・リンクス2が、そんな楽しい出会いをサポートします。

37

61タイプ

PR41

62タイプ

PR48

77タイプ

PR48

88タイプ

PR48

耳かけ型

38


カラーバリエーションはP64～66をご覧ください。※アジア最大の家電見本市「CEATEC JAPAN 2016」の「街と社会でつながるイノベーション部門」で準グランプリを受賞。耳かけ型　認証番号 227AFBZX00031000耳あな型　認証番号 227AFBZX00032000

アプリ


PR48

MIH-Sタイプ

PR536

ITCタイプ

PR41

ITEタイプ

耳あな型

PR48

MIHタイプ

PR536

CICタイプ

PR536

IICタイプ

PR41 PR41


きこえに差が出る外マイク

iPhoneをお使いの場合は、リサウンド・スマートアプリをダウンロードしていただくと、好みに合わせて音量や音質の微調節や、置き忘れた補聴器を捜す手助けができます。


環境に合わせるから疲れにくい

外マイク耳あな型

補聴器を自分で微調節リサウンド・スマートアプリ™

外マイクの採用で本体を小型化

マイクが耳の溝に隠れるので風切り音を拾いにくい

耳本来の集音機能を活かすので、自然に近い方向感覚

全自動空間認識

話しかけてくる人の方向や近づいて来る車の距離が分かりやすくなる。


9

9

7

9 7 9 7

5

9 7 5

9 7 5

iOS端末と連動することで、通話相手の声、音楽や動画、ナビアプリの音声ガイドの声が直接補聴器で聞き取れます。また、オプションのワイヤレスアクセサリーを使うことで、テレビや少し距離のある時の会話など聞き取りを向上します。

もっと便利にきこえ広がるワイヤレス連動

詳しくはP61～62をご覧ください。

詳しくはP21をご覧ください。

全自動雑音抑制

急に騒がしい所に移っても、雑音抑制レベルを自動調整するので快適。

9

全自動声センサー

目の前の会話に集中していても、後方からの呼びかけに気付いて反応が可能。

全自動ボリューム

音量調整を学習し、自分にあった音量に自動調整するので快適。

39 40

※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。補聴器は非課税です。

□ 音質・機能・使い勝手全てにおいて上質を追求□ 立体感ある自然な音質□ 音環境の変化に対応する自動機能□ スマートフォンを使って、補聴器をもっと便利に□ 耐久性や万一に備える保証サービスが充実




594,000円（両耳）330,000円（片耳）

612,000円（両耳）340,000円（片耳）

□ 言葉も環境音も、キレのある音質

□ 病院、大きな集まりなど出先でもコミュニケーションの聞き取りが容易

□ 音環境に合わせて自動ボリューム調整

□ スマートフォンを使って、補聴器をもっと便利に

378,000円（両耳）210,000円（片耳）

396,000円（両耳）220,000円（片耳）

□ 良い音をシンプルに聞き取る

□ 雑音やハウリングを抑制して、会話に集中

□ スマートフォンを使って、補聴器をもっと便利に288,000円（両耳）160,000円（片耳）

306,000円（両耳）170,000円（片耳）

※ 両耳価格の適用は、2台同時購入の場合に限ります。※耳あな型のボリューム、テレコイルオプションは+10,000円（片耳）です。

9E+

7E+

5E+

9E+

7E+

5E+







41 42

かけがえのない日常のために

日々を楽しく過ごすには、例えば家族との会話や子どもたちの笑い声など、

さまざまな音声をより良く聞き取ることが大切です。

リサウンド・エンヤは、自然に近い音質をお届けし、

そうしたかけがえのない日常のひと時を、

変わることなく楽しめるようにお手伝いいたします。

62タイプ

PR41 PR41

PR536

67タイプ 77タイプ

PR48

88タイプ

PR48

CICタイプ ITCタイプ

PR41

ITEタイプ

耳かけ型

耳あな型


カラーバリエーションはP65をご覧ください。

※リサウンド・エンヤ2は77タイプ、88タイプのみです。

耳かけ型　認証番号 227AFBZX00122000耳あな型　認証番号 227AFBZX00126000

PR48

PR41



43 44

騒音の中や風の強い屋外でも快適に言葉が聞き取れるよう、音声処理の4本柱となる機能を搭載。「装用していることを忘れるほどの自然なきこえ」を目指しています。

音声処理

会話の聞き取りを重視

人間の聴覚フィルタは波のように重なりあって低音域から高音域までを再現しています。内耳機能ワープはこの聴覚モデルを模してヒト本来のきこえに近づけています。

原音に近い音質

会話の聞き取りに関わる高音域に指向性をかけ、低音域は厚みのある音を保ちます。豊かな音質はそのままに、言葉の聞き取りや方向感覚を向上させます。前方や側方からの会話を聞き取りやすくしながら、後方の呼びかけなどにも気づけます。

自然な聞き取り

不快なピーピー音（ハウリング）を未然に抑制し、言葉の聞き取りを妨げません。受話器を耳に当てたり、帽子をかぶる時などハウリングが防ぎにくい状況下でもハウリングサポートが作動し、ハウリングを抑えることが可能です。

ハウリングをカット

会話音と雑音を瞬時に判断して、会話の邪魔になる雑音を抑制します。快適性を高めることで会話中の聞き取りを楽にします。

雑音の少ないきこえ

フィルタ間のギャップが少ないので、ひずみも小さい

振

幅

低域周波数高域

会話と雑音

雑音を予測し除去

会話を効果的に抽出

ハウリング音の波ハウリング音の波

反対向きの波を当て、打ち消す反対向きの波を当て、打ち消す

4 3 2

45 46

462タイプ 67、77、88タイプ

音質

便利な機能

ピーピー音を抑える

きめ細やかな調整

騒音下での言葉の聞き取り

3

2

指向性あり指向性なし

62タイプ 67、77、88タイプ


指向性あり指向性なし

□ 音質の良さに加え、操作が楽になる両耳連動機能を搭載□ 環境に合わせて会話の聞き取りをサポート、風の多い屋外でも安心□ テレビや携帯電話も聞きやすいワイヤレス機器対応□ オシャレな耳かけ型から目立ちにくい耳あな型までの豊富なバリエーション

□ 環境に合わせて会話の聞き取りをサポート、風の多い屋外でも安心□ テレビや携帯電話も聞きやすいワイヤレス機器対応□ オシャレな耳かけ型から目立ちにくい耳あな型までの豊富なバリエーション

□ 変化する環境でも会話の聞き取りをサポート

□ リモコンを使えば音量調節やプログラム変更も簡単に

※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。補聴器は非課税です。※耳あな型のボリューム、テレコイルオプションは+10,000円（片耳）です。

334455

2211

音質

便利な機能




334455

2211

音質

便利な機能




334455

2211

238,000円（両耳）140,000円（片耳）

300,000円（両耳）150,000円（片耳）

280,000円（両耳）140,000円（片耳）

280,000円（両耳）140,000円（片耳）

204,000円（両耳）120,000円（片耳）

260,000円（両耳）130,000円（片耳）

240,000円（両耳）120,000円（片耳）

240,000円（両耳）120,000円（片耳）

136,000円（両耳）68,000円（片耳）

176,000円（両耳）88,000円（片耳）

耳かけ型

耳かけ型

耳あな型

耳かけ型

耳あな型



47 48


簡単・丈夫良いきこえ騒音下での聞き取りを改善する指向性機能をはじめ、

快適性を高める「雑音抑制」や「ハウリング抑制」機能を搭載。

さらにアナログ式ボリュームと自動化された指向性機能によって簡単に使用できます。

PR536


PR41

50タイプ

両耳用セット（ココ用）4,500円（税別）


PR48PR48 PR48

耳あな型


※リサウンド・ベア2は70タイプ、80タイプのみです。

※詳しい機能の比較はP71～72をご覧ください。

耳かけ型　認証番号 224AABZX00046000耳あな型　認証番号 224AABZX00045000

音質

便利な機能




334455

2211

音質

便利な機能




334455

2211

196,000円（両耳）98,000円（片耳）

196,000円（両耳）98,000円（片耳）

3、3E

136,000円（両耳）68,000円（片耳）

176,000円（両耳）88,000円（片耳）

270タイプ

80タイプ

補聴器は非課税です。※耳あな型のボリューム、テレコイルオプションは+10,000円（片耳）です。

大きな文字表示でらくらく操作分かりやすい大きなボタンと大きな画面で楽に操作が行えます。音声を大きくし、雑音を抑えるので会話がよく聞き取れます。

単4アルカリ電池［イヤホンコード75cm、イヤホン、ジョイントM、耳せんS・M］

CC-V / CC-PVCC-V 44,000円CC-PV 62,000円

ポケット型ココ

ポケット型デジタル補聴器ココポケット型

認証番号 225AFBZX00054A01補聴器は非課税です。

ココ

耳かけ型

耳かけ型

耳あな型

耳かけ型（ワイヤレス非対応）（ワイヤレス非対応）

49 50

高出力“スマート補聴器”

未来はまだまだ広がっていく。

98タイプ

PR44

PR44

88タイプ

PR48

混雑したレストランでの会話。

人通りの多い道で、言葉をより明瞭に聞き取る。

リサウンドのスマート補聴器は、聞き取りを助け、

人とつながる機会を増やします。

今いる状況に合わせて聞きたい音を最適化するため、

どの方向からの音にも気づくことができます。

高・重度用

電池の種類PR48

カラーバリエーションはP67をご覧ください。認証番号 229AABZX00119000

アプリ


51 52

54

□ 騒がしい所での聞き取りにお困りの方□ 高出力が必要で、ハウリングにお困りの方□ ワイヤレス機能を使って、通話やテレビ、音楽をもっと楽しみたい方□ スマートフォンで補聴器をもっと便利に使いたい方＊

□ 販売店への訪問が困難で、遠隔サポートを望まれる方＊

三本麻美さん（金融機関勤務）

仕事の時には補聴器のプログラムを仕事用に、異なる環境ではきこえの具合に合わせて手元のiPhoneで調節します。業務では、契約書類の不備に気付き、場合によっては至急電話連絡をすることもあります。専門知識を取得でき、日々成長できる仕事にはやりがいも感じています。毎年、米国にいる姉に会いに行くので、英語が聞き取れるようになるのが目標です。今の補聴器はヘッドホン代わりにもなるので、iPhoneで英会話を聞いたり、海外ドラマを見ながら勉強できます。先日、（ダイレクト通信機能を利用して）初めて姉と長電話ができた時は、二人で感動しました。現在の聴力は左右共に97dB。補聴器は2歳のころから装用しており、人生の選択肢を広げてくれた家族のサポートに感謝しています。

難しいことにもチャレンジ！やり遂げた自分を見てみたい

11223344

音質

ワイヤレス機能

環境に合わせた自動調整

ハウリングを抑える

騒音下での聞き取り

アプリ・遠隔サポート

汗・湿気に強い

保証

111222333444555音質







保証

111222333444555音質







保証

9

7

5

こんな方にお勧めです

ハウリングをカットハウリングを抑えながら、同時に聞き取りに必要な音量を保ちます。

補聴器を自分で微調節アプリを使えば、周囲の音環境に合わせて、自分好みに音質を調節することができます。（詳細はP33をご覧ください）

どこにいてもアクセスできる＊

アプリの遠隔サポート機能を使用して、補聴器の専門家に遠隔サポートを依頼することができます。（詳細はP34をご覧ください）

※詳しい機能の比較はP73～74をご覧ください。補聴器は非課税です。※両耳価格の適用は、2台同時購入の場合に限ります。

55

“高出力タイプご使用中のお客様の声”

＊対応端末は制限があります。www.resound.com/compatibilityをご確認ください。また遠隔サポートは、一部の店舗では使用できない場合があります。対応については販売店にご確認ください。

882,000円（両耳）490,000円（片耳）耳かけ型


594,000円（両耳）330,000円（片耳）耳かけ型


396,000円（両耳）220,000円（片耳）耳かけ型


53

高出力 “スマート補聴器”高音域は聞き取りやすく最適化、低音域は音量感を損なわないように強調します。スマートフォンと連携すれば、聞き取り環境やお好みに合わせたきめ細かい調節を、手元で行うことができます。

98タイプPR44

88タイプPR48

楽しい、うれしい、頼もしいスーパーパワー補聴器重度難聴にも対応したスーパーパワー補聴器。突発的なハウリングも強力に抑制する「ハウリング抑制」や、聞き取りにくい音域の音を聞き取り可能な音域に押し込む「サウンドシェーパー＊」機能により、聞き取り範囲を改善することもできます。

ご要望に応えるトリマ一式＊のデジタル補聴器

684,000円（両耳）380,000円（片耳）

9E 396,000円（両耳）198,000円（片耳）

7

5

聞き取りやすい音質と、使いやすさをお手頃な価格でお届けします。

＊マグナ4のみ対応です。

90タイプ

PR44

70タイプ

PR48

80タイプ

PR48

90タイプ

PR44

4

2

116,000円（両耳）58,000円（片耳）

156,000円（両耳）78,000円（片耳）

196,000円（両耳）98,000円（片耳）

高・重度用高・重度用

高・重度用

112233

55音質





アプリ汗・湿気に強い

保証

1122334455音質






保証

1122334455音質






保証

PR44 電池の種類PR48

276,000円（両耳）138,000円（片耳）

＊パソコンにつながずに、トリマーと呼ばれる調整器を使ってフィッティングを行います。

カラーバリエーションはP67をご覧ください。詳しい機能の比較はP73～74をご覧ください。※両耳価格の適用は、2台同時購入の場合に限ります。

※カラーはベージュのみ


44

認証番号 228AFBZX00028000

認証番号 226AABZX00036000

補聴器は非課税です。

認証番号 221AGBZX00239000

アプリ

耳かけ型

耳かけ型

耳かけ型紛失保証 2年1回

450,000円（両耳）250,000円（片耳）

耳かけ型




324,000円（両耳）180,000円（片耳）

耳かけ型


（ワイヤレス対応）（ワイヤレス非対応）

（ワイヤレス非対応）

55 56

98タイプ

PR44

77タイプ

PR48

88タイプ

PR48

お子さんの小さな耳にも快適にフィットするフック

水をはじいて錆びにくい。汗や湿気から守るナノテックコーティング

電源のオン/オフやプログラム変更が保護者にも分かる、LEDライト

小さなお子さんによる電池の誤飲を防ぐ、チャイルドロック式電池ケース＊

言葉はどれも大切だからできる限りたくさんの言葉を聞き取ることができるように。

子ども用のリサウンド・アップスマートは安全性にも配慮し、

無理なく心地よい音量で会話を聞き取る手助けをします。

＊77、88タイプはチャイルドロックなしに変更可能（LEDライトなし）、納品にお時間をいただきます。

乳幼児・学生割引

■ 補聴器全器種■ マルチマイク■ マイクロマイク

対象器種割引率メーカー希望小売価格より

20%割引※詳細については販売店へお問合せください。 PR44 電池の種類PR48

落下防止フック

別売オプション

落下防止ストラップ落下防止シール（左右1セット）（左右各15枚）

小児用

補聴器本体とイヤモールドのカラーバリエーションはP67～68をご覧ください。

2,000円（税別） 1,000円（税別） 1,000円（税別）

認証番号 226AABZX00185000

アプリ


57 58

59 60

騒音の多い部屋や車の中、あるいは数メートル離れた場所にいても、保護者や友達、先生にオプションのマイクを付けてもらうことで、音声を直接補聴器で聞き取ることができます。（詳細はP61をご覧ください）

さらなる聞き取りのために

元気なお子さんたちは汗をかいたり、時には水しぶきがかかってしまうこともあるでしょう。精密機器専用のコーティングが大切な補聴器を守ります。（詳細はP63をご覧ください）

汗・湿気に強いナノテックコーティング

9□ 乳児～青年期のお子さん□ 電源オン/オフを第三者が確認したい方

□ 騒がしい所での聞き取りにお困りの方□ iPhone、iPad、iPod touchからの音楽や電話をダイレクト通信で楽しみたい方

□ スマートフォンを使って、補聴器をもっと便利に使いたい方

こんな方にお勧めです

独自の音声処理により、雑音やハウリングに邪魔されずに音声の増幅を行います。騒音に囲まれた音環境でも、どの方向から音が来ているかを感じることができます。

言葉と触れ合う 7

5

※詳しい機能の比較はP73～74をご覧ください。補聴器は非課税です。

11223344

音質






保証

111222333444555音質






保証

111222333444555音質






保証

55

840,000円（両耳）420,000円（片耳）

耳かけ型


500,000円（両耳）250,000円（片耳）

耳かけ型


360,000円（両耳）180,000円（片耳）

耳かけ型


TVユナイトⅡテレビやパソコン、オーディオシステムから音声を補聴器へ直接送信。● テレビの音声をステレオ音声で直接補聴器へお届け● 豊かで臨場感にあふれた音質を届けるドルビーデジタル

対応

35,000円（税別）

携帯ユナイトⅡ通話相手の声を直接補聴器へお届け。● 手元で補聴器のプログラム変更や音量調節が可能● スマートフォンをリモコンとして使えるコントロールアプリTM

対応

35,000円（税別）

アプリアプリアプリアプリ

�ワイヤレスアクセサリー　 �補聴器

マイクロマイク雑音の多い場所でも聞きたい音を直接補聴器にお届け。● 騒音の有無により指向性/無指向性を自動切替え● ボタン操作で音量調節が可能

35,000円（税別）

マルチマイクマイクロマイクの機能や拡張性を高めた上位モデル。テレコイル、FMシステム、ライン入力にも対応。● 騒音の有無により指向性/無指向性を自動切替え● ボタン操作で音量調節が可能● 机に置くとテーブルマイクに

50,000円（税別）

リモコンユナイトⅡ補聴器の音量の調節、プログラムの切り替えが可能。● 液晶画面で補聴器の設定を確認● TVユナイトⅡやマルチマイクなどからの音声と、補聴器

の音声バランスを調節

35,000円（税別）

シンプルリモコンリモコンユナイトⅡのシンプルタイプ。補聴器の音量調節とプログラム変更が可能。● ポケットの中での操作もできる、大きくてクリック感のあ

るボタン

20,000円（税別）

補聴器

マルチマイク

マイクロマイク会話相手

携帯電話携帯ユナイトⅡ

TVユナイトⅡ テレビ

リモコンユナイトⅡ

シンプルリモコン

ワイヤレス機能ワイヤレスアクセサリーもっと便利にきこえ広がる

61 62

新登場 ※2019年秋発売予定

※ワイヤレスアクセサリーの保証期間は1年です。※ワイヤレス機能使用中は、補聴器の電池消費量が通常時と比べ、最大約3倍となります。

耳と補聴器の間に隙間があると快適ですが、隙間からの音漏れによるハウリングは聞き取りを妨げます。リサウンドは通気孔（ベント）の工夫によって「快適性」を、音声処理によって「ハウリング抑制」を、同時に高めるオープンフィッティングを可能にしました。

補聴器の表面だけではなく内部部品にもコーティングを施すことで、補聴器に水分が触れても水滴となって弾きます。耐久性に優れ、突然の降雨や運動時にも活躍。国際保護等級IP68をリサウンド・アップスマート＊とリサウンド・マッチ＊を除く全ての耳かけ型で取得しています。

リサウンドのこだわり

快適性への挑戦

汗・湿気に強いナノテックコーティング

オープンフィッティングのメリット

■ 音がこもりにくくて快適■ 十分な音量を出しながら、ハウリングを抑制■ 自然な音が入るから、軽度～中等度難聴の方にお勧め

■ こもり感がないから両耳装用に最適

■ 汗や湿気が原因による故障が減少気温や湿度が高まる夏や、冬の結露は、サビや腐食を引き起こします。ナノテックコーティングによって未然に故障が防げます。

ナノテックコーティング無し（2007年～2008年）

※GNヒアリングジャパン株式会社調べ（期間：2007年～2015年）

＊IP58

※リサウンド・エンヤ、リサウンド・ベアはライトのみ

汗・湿気を原因とする故障率の推移

3 6 9 12 3 6 9 12（月）

ナノテックコーティング有り（2014年～2015年）

故障率が95%減!

耳あな型カラーバリエーション

+ベージュダークグレー

例）左用：青、右用：赤

ベージュ赤

青

桃色藤紫

群青深緑

白銀紅赤

墨色黄金

ベージュ赤

青

桃色藤紫

群青深緑

白銀紅赤

墨色黄金

+ライトベージュ

ライト

+

+

ライトベージュ

リサウンド・リンクスクアトロ／リサウンド・リンクス 3D

+ベージュベージュ赤青

ベージュ赤青ライト

ライトベージュベージュ赤青ライト

リサウンド・リンクス2

リサウンド・ダブルエアクアトロ／リサウンド・ダブルエア 3D

ダークグレーダークグレーダークグレー

IIC（リサウンド・リンクス3Dのみ）

IIC

CIC/ITC/ITE/MIH

CIC/ITC/ITE/MIH

フェイスプレートシェル

63 64

耳かけ型カラーバリエーション

リサウンド・リンクス 3D、リサウンド・リンクス2


61タイプ

61タイプ

ミディアムブロンド



ダークグレー

ダークグレーライトブロンド

ライトブロンド

ベージュ

ベージュ

ダークブラウン


パールホワイト


スターグレー�


ブラック

ブラック

シルバー�

シルバー�

オーシャンブルー


グロスダークグレー�

グロスダークグレー�

モンツァレッド






62タイプ

77タイプ

88タイプ


ベージュベージュ







ブラックブラック


VE2 リサウンド・ベア2はベージュのみ。


ベージュVE2

ブラックダークブラウン

※62タイプはリサウンド・リンクス�3Dと同じ形状、カラーです。

リサウンド・リンクス3D�4は7色です。

65 66


LT4

LT4 LT4 LT4 LT4 LT4 LT4 LT4

リサウンド・マグナMG2 リサウンド・マグナ2はミディアムブロンド、ブラックのみ。


MG2

ブラックMG2

ベージュダークブラウン

リサウンド・アップスマート







シルバー�

シルバー�

ダークグレー

ダークグレー









ホワイトピンク

ホワイトピンク

スターグレー

スターグレー

ホワイトライトブルー

ホワイトライトブルー

77，88タイプ

98タイプ

アクセサリー ※価格は税別です。

1 �RS�パーフェクトドライラックス� 1個� 9,000円

2 �RS�クリーニングシート� 30枚� 900円

3 �RS�クリーニングスプレー� 1本（30mL）� 900円

4 �RS�エアーブロアー� 1個� 900円

5 �RS�クリーニングタブレット� 20個� 700円

6 �RS�クリーニングカップ� 1個� 300円

7 �RS�乾燥カップ用乾燥剤� 4個� 1,000円

8 �RS�補聴器乾燥カップ� 1個� 300円

耳かけ型用/ポケット型用ハード/ソフト/サーモソフト

ソフトシリコン

98タイプ

リサウンド・エンツォ 3D、リサウンド・エンツォ2


スターグレー�ライトブロンドグロスブラック

ダークグレーシルバー�ダークブラウン


88タイプ

1パック/6個入オープン価格

［PR536/10、PR41/312、PR48/13、PR44/675］

1個 250円�

1個 250円�

1個 250円�

1個 200円

ジグ付、8本入800円

ジグ付、16個入�1,200円［右用赤/左用青］

�1,500円

ジグ付、16個入�1,800円［右用赤/左用青］

ナノテックフィルター入1個 500円

SFオープンドーム

イヤモールド（オーダー耳せん）

ケア用品

セルストップ

SFチューリップドーム

リサウンド・リンクスクアトロ充電器専用ポーチ

耳あかガードHF-4マイクカバー外マイク用

SFパワードーム

落下防止ストラップ

耳せん

耳あかガードHF-3

空気電池

1本（耳かけ型BTE用）1,000円

タイプフィットイヤーハードソフトサーモ

ソフトソフト

シリコンカスタムモールド

耳かけ型用

カナル� 1 �　 ● ● ● ● ● ×セミカナル� 2 ● ● ● ● ● ×標準� 3 　 ● ● ● ● ● ×スケルトン� 4 �　 × ● × × × ×フレックスベント� 5 � × ● × × × ×人工内耳スタビライザ × × ● × × ×

外耳道内レシーバ耳かけ型用

LP/MP/HP用 × ● × × ● ●UP用 × × × × × ●

ポケット型用セミカナル × ● ● × × ×標準� 6 � × ● ● × × ×

3

1 2

4

5 6

※イヤモールドの価格（非課税）については販売店にお問合せください。※カスタムモールドは補聴器と同時購入の場合は12,000円（非課税）、別途購入の場合は22,000円（税別）です。

※外耳道内レシーバは耳かけ型用はクリアのみ。

43

5

6

8

7

2

1

クリア

クリア

イエロー

クリアピンク

赤

オレンジ

ホワイト

桃

ピンク

ベージュ

黄

レッド

ブラウン

緑

蛍光レッド


青

蛍光ピンク

ブラック

蛍光オレンジ

グリーン

蛍光イエロー

ブルー

蛍光グリーン

バイオレット

蛍光ブルー

67 68

性能一覧

シリーズ名モデル名適応聴力範囲

最大音響利得

90dB入力最大出力音圧レベル

誘導コイル入力の最大感度レベル使用

電池電池寿命（時間）HFA-FOG

（±5dB）ピーク

（+3dB SPL以下）HFA-MASL

（±6dB SPL）

シリーズ名モデル名適応聴力範囲

最大音響利得

90dB入力最大出力音圧レベル

誘導コイル入力の最大感度レベル電池寿命（時間）

HFA-FOG （±5dB）

ピーク（+3dB SPL以下）

HFA-MASL （±6dB SPL） PR536 PR41 PR48

耳かけ型

リサウンド・リンクスクアトロ（RE）

61-DRWC

LP 軽度〜中等度 46 113

ー充電池 30MP 軽度〜中・高度 50 116

HP 中等度〜高度 57 120

UP ＊3 中等度〜重度 65 128

62-DRW


ー PR48

200

MP 軽度〜中・高度 50 116 220

HP 中等度〜高度 57 120 220

UP ＊3 中等度〜重度 65 128 215


（LT）

リサウンド・リンクス²（LS）

61-DRW、61-DRWZ＊2


－ PR41�（Z）充電池＊2

120�（Z）充電池：16＊2MP 軽度〜中・高度 51 116

HP 中等度〜高度 56 122

UP ＊3 中等度〜重度 64 129 130�（Z）充電池：16＊2

62-DRW

LP 軽度〜中等度 43 113 71

PR48

195

MP 軽度〜中・高度 51 116 79200

HP 中等度〜高度 56 122 85

UP ＊3 中等度〜重度 64 129 94 215

77-DW 軽度〜中・高度 53 124 85 PR48 220

88-DW 中等度〜高度 6360（LT488） 132 91 PR48 185

200（LT488）

リサウンド・エンヤ（EY）

62-DRW

LP 軽度〜中等度 42 113 74

PR41

120

MP 軽度〜中・高度 49 116 81

130HP 中等度〜高度 55 122 86

UP ＊3 中等度〜重度 63 129 94

67-DW 軽度〜中・高度 49 122 77 PR41 13077-DW 軽度〜中・高度 52 128 81 PR48 220

88-DW HP ＊1 中等度〜重度 68 131 98 PR48 240

リサウンド・ベア（VE）

70-DVI 軽度〜中・高度 56 128 84 PR48 20080-DVI 中等度〜高度 62 136 93 PR48 175

リサウンド・エンツォ 3D（ET）

88-DWH 中等度〜重度 68 132 96 PR48 18598-DW 高度〜重度 69 141 101 PR44 195

リサウンド・エンツォ²（EN）

88-DW HP ＊1 中等度〜重度 68 132 96 PR48 185

98-DW 高度〜重度 69 141 101 PR44 195リサウンド・マグナ

（MG） 90-DVI 高度〜重度 75 139 106 PR44 380


（UPS）

77-DLW 軽度〜中・高度 52 128 81 PR48 215

88-DLW HP ＊1 中等度〜重度 68 131 98 PR48 230

98-DLW 高度〜重度 69 141 101 PR44 195

リサウンド・マッチ

（MA）

70-V 軽度〜中・高度 50 126 77 PR48 30080-V 中等度〜高度 59 133 84 PR48 27590-VI 高度〜重度 73 141 101 PR44 250

外マイク耳あな型


（RE）MIH-W

MP 軽度〜中・高度 45 118

－

－ 120 200

HP 中等度〜高度 53 120 － 120 200

UP 中等度〜重度 62 129 － 130 215

MIH-S、MIH-W

LP 軽度〜中等度 38 115 －（S）75 （W）125（W）205リサウンド・リンクス 3D

（LT）リサウンド・リンクス²（LS）

MP 軽度〜中・高度 45 119 （W）74 （S）70 （W）120（W）200

HP 中等度〜高度 54 121 （W）83 （S）75 （W）120（W）205

UP 中等度〜重度 63 130 （W）93 （S）80 （W）135（W）230

耳あな型

リサウンド・ダブルエアクアトロ

（ダブルエアRE）ITC-DW

LP 軽度〜中等度 37 114－－ 120 －

MP 軽度〜中・高度 45 118

リサウンド・ダブルエア 3D

（ダブルエアLT）

ITC-W、ITC-DW

LP 軽度〜中等度 38 115 －－ 125 －

MP 軽度〜中・高度 45 119 74 － 120 －


（RE）

CIC-W、ITC-DW、ITE-DW＊5


－

（CIC）75 120 －

MP 軽度〜中・高度 45 118 （CIC）70 120 200

HP 中等度〜高度 53 120 （CIC）75 120 200

UP 中等度〜重度 62 128（CIC）129（ITC・ITE）（CIC）75 130 215


（LT）

リサウンド・リンクス²（LS）

リサウンド・エンヤ（EY）

IIC＊4、CIC


－

75 －－

MP 軽度〜中・高度 45 119 70 －－

HP 中等度〜高度 54 121 75 －－

UP 中等度〜重度 63 130 80 －－

ITC-W、ITC-DW、ITE-W＊5、ITE-DW＊5

LP 軽度〜中等度 38 115 －－ 125 －

MP 軽度〜中・高度 45 119 74 － 120 200

HP 中等度〜高度 54 121 83 － 120 205

UP 中等度〜重度 63 130 93 － 135 230


（VE）

10軽度〜中等度

33 112 －70 －－

10-P 40 116 －

30、30-D 軽度〜中等度 40 114 71－ 110 －30-P、

30-DP 軽度〜中・高度 47 117 78

50、50-D中等度〜高度

47 117 78－－ 18550-P、

50-DP 53 129 84

ポケット型

ココ（CC）

CC-V 軽度〜中・高度 47 127 69単4乾電池�（アルカリ）

180

CC-PV 中等度〜重度 63 135 85 120

＊1��オプションのイヤフック（ハイパワー用�¥3,000（税別））が必要です。　＊2��61-DRWZはリサウンド・リンクス3Dのみ。＊3��有料オプションのカスタムモールドUPレシーバ（補聴器と同時購入時（非課税）：12,000円、別途購入時（課税、税別）：22,000円）が必要です。＊4��リサウンド・リンクス3D、リサウンド・リンクス²のLPのみ　＊5��MP、HP、UPのみ

最大音響利得は入力音圧50dB�SPL。電池の寿命は規準の状態で測定した値。調整や使用状況により異なります。本データはJIS�C�5512：2015の2cm3カプラにより測定、表示してあります。ワイヤレス機能使用時は電池寿命が短くなります。

69 70

性能・保証比較表

分類性能・保証リサウンド・リンクスクアトロ/リサウンド・ダブルエアクアトロ

リサウンド・リンクス 3D/リサウンド・ダブルエア 3D

リサウンド・リンクス²



9 7 5 9E 7E 5E 4 9E＋ 7E＋ 5E＋ 4 3 2 3 2

サラウンド・サウンド

周波数拡張（P25）高音域まで再現することで音質を向上。 ○ ○ ○ ーーーーーーーーーーーー

バンド数（P45）音の帯域をバンドに区切り原音に近い音を再現。数字が大きいほど自然なきこえ。 17 14 12 17 14 12 10 17 14 12 10 8 6 7 6

ハウリング抑制（P46）ピーピー音と反対の波を当てハウリングをカット。 ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ○

雑音抑制（P45）雑音と音声を区別して、雑音のみを抑制。数字が大きいほど強力。 4 3 2 4 3 2 1 4 3 2 1 1 1 1 1

指向性混合率（P46）高音域と低音域で音声処理を変えることで、自然な聞き取りを再現。 ○ △ △ ○ △ △ △ ○ △ △ △ △ △ △ △

サウンドシェーパー聞き取りにくい高音域の聞き取りを向上。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ーーー

ーー


環境適応システム（P22）周囲の音環境を自動で認識。全自動でボリュームを調整。両耳連動 ○ ー両耳

連動 ○ ーー両耳連動 ○ ーーーーーー

環境適応雑音抑制（P22）周囲の音環境に合わせて全自動で雑音抑制の効き具合を調整。両耳連動ーー両耳

連動ーーー両耳連動ーーーーーーー

両耳連動指向性Ⅲ＊1（P33）バックモニターで雑音下でも言葉が認識し易い。 ○ ーー ○ ーーーーーーーーーーー

両耳連動指向性＊1（P21）全自動の声センサー、会話と周囲音をバランスよく認識。方向感が向上。ー ○ ーー ○ ーー ◎ ○ ーーーーーー

空間認識＊2（P21）音の方向感を補助することで、全自動で空間を認識。 ○ ーー ○ ーーー ○ ーーーーーーー


オートスコープ実環境適応型指向性状況に合わせて聞き取り範囲を自動調整。範囲外の音を抑制。 ○ ーー ○ ーーー ○ ーーーーーーー

マルチビーム実環境適応型指向性環境適応型指向性の進化版。聞き取り範囲を3段階から選択可能。 ○ ○ ー ○ ○ ーー ○ ○ ーーーーーー

環境適応型指向性後方と側面からの音を抑制し、前方の会話に集中。音の動きにも対応。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー

固定型指向性後方と側面からの音を抑制し、前方の会話に集中。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ソフトスイッチ会話と雑音を感知すると自動的に聞き取りやすいモードに切り替え。両耳連動

両耳連動 ○ 両耳

連動両耳連動 ○ ○ 両耳

連動両耳連動 ○ ○ ○ ー ○ ー

ウインドガード風切り音を抑制するので、屋外でも聞き取りやすい。数字が大きいほど強力。 3 2 1 3 2 1 1 3 2 1 1 1 ーーー

衝撃音抑制（P26）衝撃音を抑制することで聞き取りの快適性を向上。 ○ ○ ーーーーーーーーーーーーー

カスタマイズ

ハンドル数調整用パソコンでの音域ごとの調整の細かさ。数字が大きいほど細かく調整可能。 17 14 12 17 14 12 10 17 14 12 10 8 6 8 6

スマートフォンとの連携＊3

（P33、40）スマートフォンの音声を補聴器にストリーミング。アプリで簡単操作。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ ○ ○ ○ ーーーーー

遠隔サポート（P34）遠方・多忙などで販売店に頻繁に行けない場合の、アプリを利用した調整。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ーーーーーーーー

オプションワイヤレスアクセサリー＊3

（P61-62）ワイヤレスアクセサリーを利用することで、聞き取り範囲や使い勝手を向上。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ ーー

紛失保証保証年数（P76）補聴器の紛失時に、無償にて同等品の提供または修理対応（年数）。 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 ーーー

保証回数（P76）補聴器の紛失時に、無償にて同等品の提供または修理対応（回数）。 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ーーー

＊1��耳かけ型、ITE-DWタイプに対応　＊2��リサウンド・リンクス�クアトロは耳かけ型とITE-DWに対応。リサウンド・リンクス�3Dとリサウンド・リンクス2は耳かけ型に対応　＊3��左右で異なる器種をご使用の場合、リモコンユナイトⅡ、シンプルリモコン、携帯ユナイトⅡ、スマートフォン等との連携や両耳連動機能は両耳でご使用いただけない場合があります。　＊4��iPhoneからのダイレクトストリーミング非対応

71 72

＊4

73 74

分類性能・保証リサウンド・エンツォ 3D

リサウンド・エンツォ²

リサウンド・マグナ


9 7 5 9E 7 5 4 2 9 7 5

サラウンド・サウンド

周波数拡張（P25）高音域まで再現することで音質を向上。ーーーーーーーーーーー

バンド数（P45）音の帯域をバンドに区切り原音に近い音を再現。数字が大きいほど自然なきこえ。 17 14 12 17 14 12 10 6 17 17 9

ハウリング抑制（P46）ピーピー音と反対の波を当てハウリングをカット。 ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ○ ◎ ◎ ◎

雑音抑制（P45）雑音と音声を区別して、雑音のみを抑制。数字が大きいほど強力。 4 3 2 4 3 2 2 1 4 3 2

指向性混合率（P46）高音域と低音域で音声処理を変えることで、自然な聞き取りを再現。 ○ △ △ ○ △ △ △ △ ○ △ △

サウンドシェーパー聞き取りにくい高音域の聞き取りを向上。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ○ ○


環境適応システム（P22）周囲の音環境を自動で認識。全自動でボリュームを調整。両耳連動 ○ ー両耳

連動 ○ ーーー両耳連動 ○ ー

環境適応雑音抑制（P22）周囲の音環境に合わせて全自動で雑音抑制の効き具合を調整。両耳連動ーー両耳

連動ーーーー両耳連動ーー

両耳連動指向性Ⅲ（P33）バックモニターで雑音下でも言葉が認識し易い。 ○ ーーーーーーーーーー

両耳連動指向性（P21）全自動の声センサー、会話と周囲音をバランスよく認識。方向感が向上。ー ○ ー ◎ ○ ーーー ○ ーー

空間認識（P21）音の方向感を補助することで、全自動で空間を認識。 ○ ーー ○ ーーーーーーー


オートスコープ実環境適応型指向性状況に合わせて聞き取り範囲を自動調整。範囲外の音を抑制。 ○ ーー ○ ーーーー ○ ーー

マルチビーム実環境適応型指向性環境適応型指向性の進化版。聞き取り範囲を3段階から選択可能。 ○ ○ ー ○ ○ ーーー ○ ○ ー

環境適応型指向性後方と側面からの音を抑制し、前方の会話に集中。音の動きにも対応。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ○ ○

固定型指向性後方と側面からの音を抑制し、前方の会話に集中。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ソフトスイッチ会話と雑音を感知すると自動的に聞き取りやすいモードに切り替え。両耳連動

両耳連動 ○ 両耳

連動両耳連動 ○ ○ ー両耳

連動両耳連動 ○

ウインドガード風切り音を抑制するので、屋外でも聞き取りやすい。数字が大きいほど強力。 3 2 1 3 2 1 ーー 3 2 1

衝撃音抑制（P26）衝撃音を抑制することで聞き取りの快適性を向上。ーーーーーーーーーーー

カスタマイズ

ハンドル数調整用パソコンでの音域ごとの調整の細かさ。数字が大きいほど細かく調整可能。 17 14 12 17 14 12 10 6 17 14 12

スマートフォンとの連携＊3

（P33、40）スマートフォンの音声を補聴器にストリーミング。アプリで簡単操作。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ーー ○ ○ ○

遠隔サポート（P34）遠方・多忙などで販売店に頻繁に行けない場合の、アプリを利用した調整。 ○ ○ ○ ーーーーーーーー

オプションワイヤレスアクセサリー＊3

（P61-62）ワイヤレスアクセサリーを利用することで、聞き取り範囲や使い勝手を向上。 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ーー ○ ○ ○

紛失保証保証年数（P76）補聴器の紛失時に、無償にて同等品の提供または修理対応（年数）。 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1

保証回数（P76）補聴器の紛失時に、無償にて同等品の提供または修理対応（回数）。 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

性能・保証比較表

＊3��左右で異なる器種をご使用の場合、リモコンユナイトⅡ、シンプルリモコン、携帯ユナイトⅡ、スマートフォン等との連携や両耳連動機能は両耳でご使用いただけない場合があります。

保証システム

紛失・破損保証紛失またはお使いのお客様の過失による損傷の場合、規定の回数に限り無償にて同等品交換、または修理対応致します。対応製品及び年数・回数はP71-74をご覧ください。

※�ただし紛失保証時には、保証書と共に遺失届が必要です。

お買い上げ日から2年間、自然故障が生じた場合は無償にて修理および耳あなの形が合わなくなった場合の再作をいたします。※�リサウンド・エンヤ2、リサウンド・ベア、リサウンド・マッチ、ココは1年保証です。

ずっと再作保証・リサウンド・リンクスクアトロ 9、7　・リサウンド・ダブルエアクアトロ 9、7・リサウンド・リンクス3D 9E　・リサウンド・ダブルエア3D 9E　・リサウンド・リンクス2 9E+耳あな型補聴器の形状が耳に合わなくなった場合は、何度でも無償にて再作を行います。※�適用期間は該当製品の修理対応期間終了時までとさせていただきます。

保証期間終了後も、お買い上げ日から4年目までは1回につき40,000円を上限とし、これを超える修理費用はご請求いたしません。

※��自然故障の場合のみ適用されます。修理費用は補聴器1台につきの金額です。障害者総合支援法により交付を受けたものは、「新ほっとシステム」の対象外となります。

紛失故障上限金額

お客様カウンセリングシート

お名前

販売店名

おすすめ器種

おすすめポイント

3つのあんしん保証制度

76 75

紛失保証（無料）

故障保証（無料）

新ほっとシステム（上限金額）

補聴器リサウンド総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

Documents

Transcript of 補聴器リサウンド総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

補聴器 リサウンド 総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

Documents

Transcript of 補聴器 リサウンド 総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

補聴器リサウンド総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...

Transcript of 補聴器リサウンド総合カタログ...ご使用中の“お客様の声”...