El sistema de puertas correderas para un moderno … desplazamiento lineal de las puertas correderas...

El sistema de puertas correderas para un moderno diseño de muebles: SlideLine M

2

Deslizar encanta.

Todo el mundo lo hace: deslizar encanta.A la gente le gusta lo simple. En sus tablets. En sus smartphones. La estética revolucionaria del deslizamiento virtual fascina a millones de personas: movimientos suaves y fluidos, con tan solo un dedo. Sin embargo, el des-lizamiento tradicional sigue siendo popular. Los vehículos realmente prácticos cuentan con una puerta corredera, un techo escamoteable proporciona aire fresco y sensación de libertad, y en casa deslizamos cortinas de panel y puertas como divisores de espacio o en muebles. ¿Está abierto a nuevas tendencias? Se abren entonces nuevas puertas hacia el éxito. En este caso se abren de forma lateral. Ya sea para muebles de dormitorio, salón, oficina o cocina, Hettich le ofrece innovadores sistemas de puerta corredera que se ajustan exactamente a sus ideas de muebles.

¿Está abierto a un nuevo amor? Bienvenido a Hettich.

3

ErgonomíaVentajas de las puertas correderas

Las puertas correderas demuestran su potencial en el uso diario. Con respecto a la ergonomía y el confort la gran mayoría de los consu-midores cree en la superioridad de las puertas correderas. Y eso, por razones obvias: las puertas correderas abiertas no se convierten en un obstáculo en pasos estrechos.

En los armarios superiores no hay peligro de hacerse daño con las puertas abiertas. Las puertas correderas son también fáciles de ma-nejar sin tener que estirarse o esquivarlas.

DiseñoDiseño con puertas correderas

Las puertas correderas permiten continuar con la arquitectura de los espacios modernos y amplios en los muebles. Las puertas de gran tamaño permiten un diseño auténtico del espacio.

Los sistemas de puerta corredera modernos destacan por unas fugas estrechas que quedan reducidas al mínimo gracias a unos frentes de gran tamaño. El cómodo ajuste de precisión garantiza un resultado de montaje impecable con una alineación de fugas perfecta.

FuncionalidadLo que han de cumplir unas puertas de armario de calidad

Por lo que respecta a las puertas de armario, lo más importante para la mayoría de consumidores son los aspectos funcionales, en particular, una apertura y un cierre cómodos. La ventaja del desplazamiento lineal de las puertas correderas debería ir acompañada de una reducida fuerza de apertura. También se valora mucho el confort de una amortiguación para un cierre suave y silencioso.

De un perfecto sistema de puerta corredera se espera también una extraordinaria suavidad de deslizamiento y una calidad fi able.

4

Un sistema con muchas aplicaciones: SlideLine M

5

Diseño en movimiento

SlideLine M realza los muebles desde el punto de vista funcional y del diseño: tabiques de vivienda y sistemas de estantes, armarios altos de cocina, muebles de baño y armarios de oficina. El ver-sátil sistema es apropiado para todas las cons-trucciones habituales de muebles. Las puertas de madera, cristal o con marco de aluminio de un peso de hasta 30 kg pueden montarse rápida y sencillamente. Para los diversos grosores de estante se dispone de los perfiles adecuados. Incluso las puertas correderas que se guían unas sobre otras en una pista tampoco suponen problema alguno. El sistema de amortiguación Silent System se integra en la pieza de rodadura y amortigua las puertas en dirección de cierre, apertura y colisión.

La técnica en resumen Sistema de puerta corredera con

deslizamiento inferior de una pista Para puertas de madera, cristal

o con marco de aluminio Pesos de puerta hasta 30 kg Grosores de estantes

15, 16, 18, 19, 22, 25, 38 mm Ajuste de altura de +/- 2 mm Amortiguación Silent System en

dirección de cierre, apertura y colisión

Montaje rápido del frente sin herramientas

Prueba según DIN EN 15706

6

Espacio libre para nuevas ideas: SlideLine M

Sus ideas son decisivas.

Con SlideLine M muchas estanterías sencillas se convierten en bellos muebles funcionales cuya apariencia estética puede modificarse una y otra vez: corriendo las puertas surgen una y otra vez nuevas constelaciones de elementos abiertos y cerrados. De este modo el diseño de sus muebles permanece en movimiento. Y agrada una y otra vez. Sus ideas son decisivas. Descubra la variedad de aplicaciones de SlideLine M.

www.hettich.com8

de 16 a 38 mm

8 mm

Ventajas del producto en resumen

Amplia libertad de configuración gracias a los diversos materiales de las puertas.

SlideLine M le permite todas las posibilidades a la hora de configurar el diseño de sus muebles y puede emplearse para puertas de madera, de marcos de aluminio o de cristal con un peso de hasta 30 kg.

Sencillo montaje en el módulo montado

Los perfiles de rodadura del sistema SlideLine M se montan de un modo rápido y confortable gracias a la sencilla suje-ción con tornillos. Gracias a los sofisticados accesorios de montaje, una sola persona puede llevar a cabo el montaje. Puesto que todos los pasos de montaje no se realizan por el lateral, sino por delante, con SlideLine M podrá realizar construcciones de pared a pared.

Belleza discreta.

Los elementos funcionales de SlideLine M quedan relegados discre-tamente a un segundo plano en el diseño de los muebles. Con el perfil de montaje de tan solo 8 mm las puertas correderas pueden colocarse muy cerca unas de otras. Es posible deslizar dos puertas directamente sobrepuestas con la ayuda de un solo perfil.

¿Diversos grosores de estantes? Sin problema: los diversos sets de perfil en las alturas de 16 a 38 mm ofrecen perfectas soluciones de unión positiva. Y los perfiles decorativos pla-teados y negros se incorporan elegan-temente en el diseño de mueble.

Technik für Möbel 9

Fugas uniformes, diseño perfecto

Con el ajuste de altura integrado (+/- 2 mm) pueden orientarse perfectamente las puertas correderas.

Montaje rápido sin herramientas

Ahorre tiempo y trabajo: con el sistema SlideLine M pueden montarse fácil y rápidamente las puertas correderas. La pieza guía puede bajarse por la acción de un mecanismo de resorte e insertarse y engatillarse en el perfil superior sin herramienta. Las piezas de rodadura y guía se atornillan fácilmente; de este modo no se requiere un procesamiento especial de los frentes.

Amortiguación de primera calidad: Silent System

Las puertas correderas perfectamente amortiguadas subrayan el alto valor de los muebles. La amortiguación Silent System se integra discretamente en la pieza de rodadura de SlideLine M y permite cerrar las puertas de manera delicada y silenciosa.

Cuando varias puertas se deslizan unas junto a otras en un solo perfil, también pueden amortiguarse entre sí.

www.hettich.com10

* Los sets de herrajes pueden emplearse sin sets complementarios para puertas de madera o de marco de aluminio de 55 mm. Tenga en cuenta que para el montaje de las piezas de rodadura y las piezas guía en marcos de aluminio de 55 mm deben emplearse tornillos rosca chapa apropiados de 3,9 x 16.

Set de herrajes para puertas no amortiguadas

Set de herrajes para puertas amortiguadas (amortiguación de cierre, apertura y colisión)

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de madera, puerta de marco de aluminio de 55 mm * 1 set 300 9 156 339 1 set

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta Ancho de puerta mínimo en mm Código U.E.

Puerta de madera, puerta de marco de aluminio de 55 mm * 1 set 450 9 156 338 1 set

Set compuesto de: 2 piezas de rodadura no amortiguadas 2 piezas guía 2 topes finales 4 casquillos guía Tornillos de fijación para puertas de madera

Set compuesto de: 2 piezas de rodadura amortiguadas 2 piezas guía 2 topes finales 2 casquillos guía Tornillos de fijación para puertas de madera 1 amortiguador de colisión

Sistema de puertas correderasSlideLine MComponentes del sistema

Set complementario para puertas de marco de aluminio no amortiguadas de 19 mm

Material de puerta Color de bastidor

Cantidad necesaria para una puerta

Se necesita adicional-mente Set de herrajes

Ancho de puerta mínimo en mm

Código U.E.

19 mm, puerta de marco de aluminio

Plata 1 set 9 156 339 300 9 184 629 1 set

negro 1 set 9 156 339 300 9 184 706 1 set

Set compuesto de: 2 piezas guía de adaptador de montaje 2 adaptadores de montaje para piezas de rodadura no amortiguadas 4 escuadras de esquina 2 casquillos guía Tornillos de fijación

Para montar una puerta de marco de aluminio no amortiguada de 19 mm se necesita además del set complementario un set de herrajes para puertas no amortiguadas.


Set complementario para puertas de marco de aluminio amortiguadas de 19 mm

Material de puerta Color de bastidor

Cantidad necesaria para una puerta



Código U.E.

19 mm, puerta de marco de aluminio

Plata 1 set 9 156 339 450 9 184 626 1 set

negro 1 set 9 156 339 450 9 184 703 1 set

Set compuesto de: 2 piezas guía de adaptador de montaje 2 adaptadores de montaje para piezas de rodadura amortiguadas 4 escuadras de esquina 4 tacos roscados 4 casquillos guía Tornillos de fijación

Para montar una puerta de marco de aluminio amortiguada de 19 mm se necesi-ta además del set complementario un set de herrajes para puertas amortiguadas.

Set complementario para puertas de cristal amortiguadas y atornilladas

Set complementario para puertas de cristal no amortiguadas y atornilladas

Material de puerta Cantidad necesaria para una puerta



Código U.E.

Puerta de cristal de 6 mm 1 set 9 156 338 450 9 184 595 1 set




Código U.E.

Puerta de cristal de 6 mm 1 set 9 156 339 450 9 184 596 1 set

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para atornillar para las piezas guía 2 adaptadores de montaje para atornillar para piezas de rodadura

amortiguadas 8 suportes puntuales para piezas de rodadura y guía incluídas arandelas, casquillo de cojinete y tapa 2 casquillos guía 4 láminas de cobertura 1 herramienta especial Tornillos de fijación

Para atornillar una puerta de cristal amortiguada de 6 mm se necesita además del set complementario un set de herrajes para puertas amorti-guadas.

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para atornillar para las piezas guía 2 adaptadores de montaje para atornillar para piezas de rodadura no

amortiguadas 8 soportes puntuales para piezas de rodadura y guía incluidas

arandelas, casquillo de cojinete y tapa 2 casquillos guía 4 láminas de cobertura 1 herramienta especial Tornillos de fijación

Para atornillar una puerta de cristal no amortiguada de 6 mm se nece-sita además del set complementario un set de herrajes para puertas no amortiguadas.


www.hettich.com12

Sets de perfiles: 2 perfiles

Altura de perfil mm Grosor de estante mm Perfil decorativo Color Longitud mm* Código U.E.

16 15, 16 para pegar plata 3000 9 157 985 1 set


16 15, 16 para pegar negro 3000 9 157 998 1 set






22 22 para pegar plata 3000 9 157 897 1 set


22 22 para pegar negro 3000 9 157 981 1 set


25 25 para encajar plata 3000 9 157 812 1 set


25 25 para encajar negro 3000 9 157 982 1 set






* Longitudes específicas para cada cliente previa solicitud

Set compuesto de: 2 perfiles de rodadura, aluminio anodizado, perforado 2 perfiles decorativos de aluminio para encajar

o 2 perfiles decorativos ABS para pegar 4 embellecedores 4 embellecedores (repuesto) 2 topes finales 4 topes finales (repuesto) 2 pinzas de montaje Tornillos de fijación Todos los sets de perfiles pueden adquirirse según la siguiente especificación:


Set complementario para puertas de cristal amortiguadas y pegadas




Código U.E.

Puerta de cristal 1 set 9 156 338 450 9 184 566 1 set

Set compuesto de: 2 adaptadores de montaje para pegar para las piezas guía 2 adaptadores de montaje para pegar para piezas de rodadura

amortiguadas 6 tiras de rebosamiento 1 herramienta especial

Para emplear con adhesivo de dos componentes Envío sin adherente Material: aleación de cinc DIN EN 12844-ZP5

Para atornillar una puerta de cristal amortiguada y pegada se necesita ade-más del set complementario un set de herrajes para puertas amortiguadas.

Instrucción de montaje: El encolado del adaptador con puerta de cristal inclusive la selección del pegamento adecuado y del procedimiento de encolado debe efectuarse teniendo en cuenta las características de la puerta a cargo de un operario especializado. Este profesional deberá asegu-rarse de que el encolado pueda soportar permanentemente las fuerzas que se forman debido al uso prescrito (véase página 19) del SlideLine M. Hettich no asume ninguna responsabilidad respecto al encolado correcto.


Sets de perfiles: 1 perfil

Altura de perfil mm Grosor de estante mm Perfil decorativo Color Longitud mm* Código U.E.





















* Longitudes específicas para cada cliente previa solicitud

Set compuesto de: 1 perfil de rodadura, aluminio anodizado, perforado 1 perfil decorativo de aluminio para encajar

o 1 perfil decorativo ABS para pegar 2 embellecedores 2 embellecedores (repuesto) 2 topes finales 2 topes finales (repuesto) 2 pinzas de montaje Tornillos de fijación Todos los sets de perfiles pueden adquirirse según la siguiente especificación:


Perfil decorativo (accesorio / repuesto)

Altura de perfil mm Color Longitud mm Código U.E.

16 plata 4000 9 160 994 1 ud.

16 negro 4000 9 160 996 1 ud.

18 plata 4000 9 160 997 1 ud.

18 negro 4000 9 160 998 1 ud.

22 plata 4000 9 160 999 1 ud.

22 negro 4000 9 161 000 1 ud.

38 plata 4000 9 161 011 1 ud.

38 negro 4000 9 161 012 1 ud.

Autoadhesivo Recortable a medida

www.hettich.com14

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

101

30

a4

X2 = a4 + 30

14,5

4

30

a2a3

Y2 = a3 + 14,5

X1 = a2 + 30

14,5a1 Y1 = a1 + 14,5

13,5

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

6

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5

32

32

Y1 / Y2

11,5

46 46

6

35

32

32

X1 / X2

11,5

20

32

32

X1 / X2

3511,5

20

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

32

32

Y1 / Y2

11,5152,5

10

Y1 / Y2

Y1 / Y2

Puerta de madera amortiguada / puerta de marco de aluminio de 55 mm *

Sistema de puertas correderasSlideLine MMedidas de planificación

Puerta de madera no amortiguada / puerta de marco de aluminio de 55 mm *


30

3264

a4x2 = a4 + 30

3264

14,5a3

Y2 = a3 + 14,5

a2X1 = a2 + 30

(4)

30

3264

64

32

14,5a1

Y1 = a1 + 14,5

30

3264

a4x2 = a4 + 30

3264

14,5a3

Y2 = a3 + 14,5

a2X1 = a2 + 30

(4)

30

3264

64

32

14,5a1

Y1 = a1 + 14,5

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

48,5 48,5

48,5

48,5

9,5

9,5

9,5 9,5

90°

ø 8,3

ø 5,8

ø 2,5

W1 = Y1 - 12W2 = Y2 - 12

109 40 10940

90°

ø 5,5

ø 3

Puerta de marco de aluminio amortiguada de 19 mm


Puerta de marco de aluminio no amortiguada de 19 mm

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

11,5

32

X1X2

Y1Y2

32

64

48,5 48,5

48,5

48,5

9,5

9,5

9,5 9,590°

ø 8,3

ø 5,8

ø 2,5

www.hettich.com16

X2 = a4 + 30

Y1 = a1 + 3030

64

a2X1 = a2 + 30

a3Y2 = a3 + 30

(4)

30

64

30

64

X2 = a4 + 30

Y1 = a1 + 3030

64

a2X1 = a2 + 30

a3Y2 = a3 + 30

(4)

30

64

30

64

30 30

64

100

646

2,5

90°ø 14

X1X2

Y1Y2

100

X1X2

Y1Y2

30 30

64

64 64

646

2,5

90°ø 14

X1X2

Y1Y2

X1X2

Y1Y2

Puerta de cristal amortiguada y atornillada

Puerta de cristal no amortiguada y atornillada



a4 X2 = a4 + 1

1a1 Y1 = a1 + 1

1

a2 X1 = a2 +1

1

a3 Y2 = a3 +(6)

3 X1 = a2 + 1X2 = a4 + 1

Y1 = a1 + 1Y2 = a3 + 1

3


Puerta de cristal amortiguada y pegada

www.hettich.com18

10°

La calidad de los sistemas de puertas correderas se supervisa cons-tantemente. Los distintos requisitos de calidad de los mercados y sectores se consideran de manera individual. Las ilustraciones que aparecen a continuación representan a modo de ejemplo algunos procesos de control.

La puerta debe resistir una serie determinada de ciclos de apertura y cierre a una velocidad predefinida.

En este caso, la puerta se eleva con una fuerza definida hacia delante / arriba en posición oblicua y no debe soltarse ni desprenderse del módulo.

La puerta ha de superar un número determinado de ciclos de cierre con una carga de tracción definida.

Prueba según DIN EN 15706

Se presiona con una fuerza definida contra el centro de la puerta. Al hacerlo, la puerta no debe soltarse o desprenderse del módulo.

SlideLine M con Silent System (9156338) Prueba de funcionamiento continuo con 40.000 ciclos Prueba de choque con una carga de tracción de 4 kg Prueba de desencaje con 250 N Prueba de esfuerzo en sentido horizontal con 250 N

SlideLine M sin Silent System (9156339) Prueba de funcionamiento continuo con 10.000 ciclos Prueba de choque con una carga de tracción de 2 kg Prueba de desencaje con 150 N Prueba de esfuerzo en sentido horizontal con 250 N

Calidad que cumple con todas las demandas

Prueba de choque Prueba de seguridad horizontal

Prueba de funcionamiento continuo Seguro antidesencaje

Calidad que cumple con todas las demandas


max. 3 mm

max. 2 mm

18 / 22 / 25 / 38

16

2050

1,5

max. 160

!

Utilización conforme al uso previsto

Sistema de puertas correderasSlideLine MInstrucciones de seguridad

Utilización conforme al uso previstoEl herraje para muebles SlideLine M está previsto para el uso en muebles y su aplicación en interiores protegidos y secos. La versión de herraje amortiguado cumple los requisitos de la DIN EN 15706, nivel 3. La versión de herraje no amortiguado cumple los requisitos de la DIN EN 15706, nivel 1.

Datos técnicos Peso de puerta: hasta 30 kg Formato de puerta mín. máx. anchura: 300 mm 1800 mm altura: 300 mm 2000 mm altura máx H respecto de anchura B: H ≤ 2 B grosores de estante: 15 mm, 16 mm, 18 mm, 19 mm, 22 mm, 25 mm, 38 mm ajuste de altura: +/- 2,0 mm

En el marco de la construcción de muebles ha de observarse que la altura de la puerta corredera puede ser como máximo el doble del ancho de la puerta misma. Hasta esta altura relativa, SlideLine M cumple los requisitos arriba mencionados de calidad y seguridad según DIN EN 15706. Al sobrepasar la altura máxima indicada, la construcción de muebles debe someterse a una comprobación funcional y de seguridad según la norma pertinente relativa a los muebles. La versión de herraje no amortiguado se ha autorizado según la DIN EN 15706, nivel 1, con la prueba de tope de 2 kg allí prevista. En caso de que se alcance una capacidad de carga superior, por ejemplo, debido a los requisitos de una norma vigente relativa a los muebles, el operador deberá asegurarse de su implementación desde el punto de vista constructivo del mueble (por ejemplo, con un montaje interior).

Riesgo El herraje para puertas correderas SlideLine M sólo es apto para aplicaciones que puedan garantizar, tanto en sentido constructivo como en cuan- to a la precisión de su procesado, que el carril guía y de rodadura superior e inferior siempre (es decir, p. ej., también en caso de someterse un estante soporte de un carril a un esfuerzo especialmente elevado) estén dispuestos en paralelo con una tolerancia de variación de la medida pre- ! vista máx. de +/- 1,5 mm (+/-1 mm con estantes de 16 mm). En caso de que este requerimiento no esté garantizado, p. ej., por el encorvamiento del estante soporte del carril inferior, existirá un riesgo de seguridad (desprendimiento de la puerta) que podrá implicar daños personales. Los topes deben montarse en el perfil de un modo suficientemente firme (véanse figuras 1a/1b) pues de lo contrario existe un riesgo (desprendimiento lateral de la puerta) que puede conllevar daños personales.

www.hettich.com20

Z

1,5

Z

Z = a + 16,5

Z = a + 11,5

a

! !

!

!

16 mm 18 mm 22 mm

38 mm

16 mm 18 mm 22 mm 38 mm

!

167

ø 3,0 x 40TX

ø 7,290°ø 36,0

188,5

ø 3,0 x 40TX

ø 7,290°ø 36,0

2211

ø 3,5 x 40

ø 890°ø 4

38

19

ø 3,5 x 40PZ

ø 8,090°

7,0

ø 4

1. Montaje de los topes finales

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 16 mm, 18 mm, 22 mm, 38 mm


16 18 2238

16 18 2238

2. Montaje de los embellecedores

3. Montaje de los perfiles

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 16 mm, 18 mm, 22 mm, 38 mm

www.hettich.com22

Z = a + 16,5

Z = a + 11,5

Z

1,5

Z

!!

!

!

a

25 mm

25 mm

2512,5 ø 3,5 x 40

PZ

ø 4 ø 7,590°

7,0

1. Montaje de los topes finales

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 25 mm


1,5

30 - 50< 200

25

25

2. Montaje de los embellecedores

3. Montaje de los perfiles

Sistema de puertas correderasSlideLine MSets de perfiles de montaje: 25 mm

www.hettich.com24

1.

3.

2.

Sistema de puertas correderasSlideLine MMontaje

Montaje de la puerta

Montaje set de herrajes


3

1.

2.

Sistema de puertas correderasSlideLine MMontaje

Seguro de la puerta

Alineación de la puerta

www.hettich.com26

Hettich asume responsabilidad por el mundo en que vivimos. Esta concienciación caracteriza consecuentemente nuestra ges-tión medioambiental. De ello se responsabiliza personalmente, ya desde hace muchos años, nuestro encargado medioambiental para todo el grupo empresarial. Adicionalmente, se estableció para las respectivas sedes productivas una comisión medioam-biental particular. Las disposiciones legales las entendemos como requisitos mínimos. Asimismo, aplicamos en emplazamientos significativos la estricta Directiva EMAS (sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales). Y llevamos adelan-te desarrollos con los que, en el futuro, será posible un ahorro de materias primas todavía más eficaz, apoyando además los esfuerzos de sostenibilidad necesarios.

Gestión medioambiental de Hettich

En 1996 Hettich empezó ya con la introducción de sistemas eficaces de gestión medioambiental conforme al riguroso regla-mento EMAS (actualmente: Reglamento de la CE núm. 761/2001, inclusive EN ISO 14.001/2004). De este modo, no solo consegui-mos un aumento significativo del rendimiento medioambiental, sino también un gran grado de seguridad que, en definitiva, revierte en beneficio de nuestros clientes. Por eso, exigimos también de nuestros proveedores el cumplimiento de los están-

dares mínimos requeridos en los ámbitos del medio ambiente, la seguridad laboral, la protección de la salud y los asuntos sociales.Los resultados alcanzados en el segmento de producto de las correderas y sistemas de cajones en la sede de Kirchlengern son buen ejemplo del alto grado de eficacia de las medidas y de nuestros continuos esfuerzos para que nuestras palabras sean respaldadas por hechos:

Reducción de daños medioambientales conseguida entre 1997 y 2008:

Consumo de agua específico: 56 por ciento Consumo de electricidad específico: 21 por ciento Consumo de calor específico: 84 por ciento Emisiones CO2 específicas: 29 por ciento

Hettich y el medio ambiente: actuar con responsabilidad, proteger activamente, pensar de manera innovadora.


Estándar de Hettich para sustancias contenidas en los materiales de producción

Hettich corrobora su compromiso cumpliendo un estándar interno para las sustancias en materiales de producción. Este garantiza que todos los productos –desde la fabricación hasta la eliminación– cumplan cualquier requisito ambiental relevante. Los productos de Hettich son longevos. De ahí, la ambiciosa y previsora elaboración de nuestros estándares, que garantizan incluso el cumplimiento de leyes internacionales. De este modo, creamos la condición para una comercialización fiable e interna-cional de los muebles.

Hettich Forum: un edificio de energía cero

El edificio Hettich Forum es un edificio energéticamente neutro con carácter de modelo para la planificación de edificios de cara al futuro. La fotovoltaica y el procesamiento solar del agua de servicio, así como el ajardinamiento extensivo de los tejados y el aprovechamiento de agua de lluvia subrayan el concepto global sostenible de este edificio al igual que el material aislante mayo-ritariamente utilizado de celulosa de papel de periódico recicla-do, la recuperación de calor sumamente efectiva y el concepto de iluminación sin bombillas.

El grupo empresarial Hettich fue nombrado el día 5 de marzo de 2009 GreenBuilding Partner de la Comisión Europea, y el plan-teamiento integral de Hettich Forum también convenció al jura-do del «Green Building Award 2009» nacional. Hettich obtuvo el premio entregado por primera vez en la categoría de «Edificio Nuevo».

www.hettich.com

Cód

igo:

9 1

91 8

7014

11-0

23_S

lideL

ine-

M_1

114_

HIB

/es

El sistema de puertas correderas para un moderno … desplazamiento lineal de las puertas correderas...

Documents

Transcript of El sistema de puertas correderas para un moderno … desplazamiento lineal de las puertas correderas...