Ekumeniczne

NABOŻEŃSTWO SŽOWA BOŻEGO w ramach

Tygodnia Modlitw o Jednoņć Chrzeņcijan

Hasło dnia:

Przemienieni przez Dobrego Pasterza

Koņcióž Pamiątkowy Króla Gustawa Adolfa we Wrocžawiu

14 stycznia 2012 roku, godz. 12

PRZEWODNICZĄCY JE ks. Ryszard Bogusz

Biskup diecezji wrocławskiej

Proboszcz parafii ewangelicko-luterańskiej Opatrzności Bożej we Wrocławiu

LITURG ks. pžk Andrzej Fober

Zastępca Ewangelickiego Biskupa Wojskowego

Proboszcz parafii ewangelicko-luterańskiej św. Krzysztofa we Wrocławiu

KAZNODZIEJA ks. pražat dr Aleksander Radecki

Ojciec Duchowny

Metropolitalnego Wyższego Seminarium Duchownego we Wrocławiu

LEKTORZY ks. Dawid Mendrok

Wikariusz parafii ewangelicko-luterańskiej św. Krzysztofa we Wrocławiu

pastor Sebastian Smolarz

Ewangeliczny Kościół Reformowany

ks. kan. Marek Dutkowski

Proboszcz parafii rzymskokatolickiej św. Faustyny we Wrocławiu

ORĆDOWNIK ks. protodiakon Grzegorz Cebulski

Polski Autokefaliczny Kośćiół Prawosławny

CHÓR Chór Kameralny Politechniki Wrocžawskiej Consonanza

prof. Marta Kierska-Witczak, dyrygent

ORGANISTA Tomasz Kmita

Kantor kościoła ewangelicko-luterańskiego św. Krzysztofa we Wrocławiu

PRELUDIA CHÓRALNE

Magnum nomen Domini Bartžomiej Pćkiel (†1670)

Puer natus Kancjonažy staniąteckie (XVI w.)

ŅPIEW NA PROCESJĆ śpiewa chór

Adeste fideles opr. Wžodzimierz Sožtysik

POZDROWIENIE

Ksiądz W imić Ojca i Syna, i Ducha Ņwićtego.

Zbór

Ksiądz Pan niech bćdzie z wami.

Zbór

SŽOWO WSTĆPNE

PIEŅŃ ZBORU - 47 śpiewają wszyscy

INTROIT - 97

Ksiądz O, jak dobrze i mižo.

Zbór Gdy bracia w zgodzie mieszkają!

Ksiądz Tam bowiem Pan zsyža bžogosžawieństwo.

Zbór Życie na wieki wieczne. (Ps 133)

Ksiądz Zbaw nas, Panie, Boże nasz i zgromadź nas spoņród narodów.

Zbór Abyņmy dzićkowali imieniu Twemu ņwićtemu. (Ps 106)

GLORIA PATRI

Ksiądz Chwaža niech bćdzie Ojcu i Synowi, i Duchowi Ņwićtemu.

Zbór

AKT POKUTY

Ksiądz Wszechmogący Boże, wbrew jednoņci, którą mamy w Chrystusie, trwamy w rozžamach. Zmižuj sić nad nami!

Zbór Zmižuj sić nad nami!

Ksiądz Zamykaliņmy nasze serca na gžos Ewangelii. Zmižuj sić nad nami! Zbór Zmižuj sić nad nami! Ksiądz Nie sžużyliņmy Tobie odwracając sić od naszych sióstr i braci.

Zmižuj sić nad nami! Zbór Zmižuj sić nad nami! Ksiądz Panie, nieposžuszeństwo Adama i Ewy przyniosžo nam cierpienie

i ņmierć, a stworzenie zostažo zranione i rozdarte. Zmižuj sić nad nami! Zbór Zmižuj sić nad nami!

Ksiądz Niech sić zmižuje nad nami Bóg Wszechmogący, a odpuņciwszy nam grzechy, doprowadzi nas do życia wiecznego.

Zbór Amen.

GLORIA IN EXCELSIS DEO

Ksiądz Chwaža Bogu na wysokoņciach.

Zbór

KOLEKTA

Ksiądz zmawia kolektę dnia.

Zbór na koniec odpowiada:

SŽOWO BOŻE I WYZNANIE

CZYTANIE STAREGO TESTAMENTU 1Sm 2:1-10

Na zakończenie czytania lektor mówi:

Oto jest Sžowo Boga żywego!

Zbór Bogu niech bćdą dzićki!

PSALM 23 śpiewa chór muz. Mikožaj Gomóžka (1535-1591)

Mój wiekuisty Pasterz mić pasie, Nie zejdzie mi nic na żadnym wczasie;

Zawiódž mić w pasze niepospolite, Nad zdroje żywej wody obfite.

Wróciž mić z dziwnych obžćdliwoņci Na ņcieżkć jawnej sprawiedliwoņci; Postanowiž mić na drodze prawej

Z chćci ku sžudze swemu žaskawej.

By dobrze staža ņmierć tuż przede mną, Bać sić nie bćdć, bo Pan mój ze mną.

Twój prćt, o Panie, i laska Twoja W niebezpieczeństwie obrona moja.

Ufam Twej žasce, że mić na wieki Nie spuņcisz, Panie, z swojej opieki;

I bćdć mieszkaž w Twym ņwićtym domu Nie ustćpując laty nikomu.

CZYTANIE LEKCJI Ef 6:10-20

Na zakończenie czytania lektor mówi:

Oto jest Sžowo Boga żywego!

Zbór Bogu niech bćdą dzićki!

ALLELUJA śpiewa chór

Celtic Alleluia Fintan O’Caroll (1922-1981)

EWANGELIA J 21:15-19

Na zakończenie Ewangelii lektor mówi:

Chwaža Tobie, Panie Jezu!

Zbór

CREDO NICEJSKO-KONSTANTYNOPOLITAŃSKIE

Zbór Wierzć w jedynego Boga,

Ojca wszechmogącego,

Stworzyciela nieba i ziemi,

wszystkich rzeczy widzialnych i nie widzialnych.

I w jedynego Pana Jezusa Chrystusa,

Syna Bożego Jednorodzonego,

Który z Ojca jest zrodzony przed wszystkimi wiekami.

Bóg z Boga,

Ņwiatžoņć ze Ņwiatžoņci.

Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego.

Zrodzony, a nie stworzony,

wspóžistotny Ojcu,

a przez Niego wszystko sić stažo.

On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpiž z nieba.

I za sprawą Ducha Ņwićtego przyjąž ciažo z Marii Panny

i staž sić czžowiekiem.

Ukrzyżowany również za nas,

pod Poncjuszem Pižatem zostaž umćczony i pogrzebany.

I zmartwychwstaž dnia trzeciego, jak oznajmia Pismo.

I wstąpiž do nieba;

siedzi po prawicy Ojca.

I powtórnie przyjdzie w chwale sądzić żywych i umaržych,

a Królestwu Jego nie bćdzie końca.

Wierzć w Ducha Ņwićtego, Pana i Ożywiciela,

Który od Ojca i Syna pochodzi.

Który z Ojcem i Synem wspólnie odbiera uwielbienie i chwažć;

Który mówiž przez Proroków.

Wierzć w jeden ņwićty, powszechny i apostolski Koņcióž.

Wyznajć jeden chrzest na odpuszczenie grzechów.

I oczekujć wskrzeszenia umaržych.

I życia wiecznego w przyszžym ņwiecie.

Amen.

PIEŅŃ ZBORU – 40 śpiewają wszyscy

KAZANIE ks. pražat dr Aleksander Radecki

CHÓR

The Truth from Above Ralph Vaughan Williams (1872-1958)

POWSZECHNA MODLITWA KOŅCIOŽA

pierwszy raz śpiewa chór, po wezwaniach śpiewają wszyscy

MODLITWA PAŃSKA

Ksiądz Gdy uczniowie prosili Jezusa „Panie, naucz nas modlić sić”, On odpowiedziaž – „Gdy sić modlicie, mówcie”:

Zbór Ojcze nasz, któryņ jest w niebie

ņwićć sić imić Twoje;

przyjdź królestwo Twoje;

bądź wola Twoja,

jako w niebie, tak i na ziemi.

Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;

i odpuņć nam nasze winy,

jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.

I nie wódź nas na pokuszenie;

ale nas zbaw ode zžego.

Albowiem Twoje jest Królestwo

i moc, i chwaža na wieki wieków.

Amen.

APOSTOLSKIE ŻYCZENIE POKOJU

Ksiądz Przyjmijcie apostolskie życzenie pokoju.

A Bóg pokoju, który przez krew przymierza wiecznego wywiódž spoņród

umaržych wielkiego pasterza owiec, Pana naszego Jezusa, niech was wyposaży

we wszystko dobre, abyņcie spežnili wolć Jego, sprawując w nas to, co miže

jest w oczach Jego, przez Jezusa Chrystusa, któremu niech bćdzie chwaža na

wieki wieków.

Zbór

CHÓR

An Irish Blessing opr. James E. Moore, Jr. (ur. 1951)

KOLEKTA KOŃCOWA

Ksiądz zmawia kolektę końcową.

Zbór na koniec odpowiada:

BŽOGOSŽAWIEŃSTWO BISKUPIE

Ksiądz Niech imić Pańskie bćdzie bžogosžawione.

Zbór Teraz i na wieki.

Ksiądz Wspomożenie nasze w imieniu Pana.

Zbór Który stworzyž niebo i ziemić.

Ksiądz Niech was bžogosžawi Bóg wszechmogący:

Ojciec i Syn, i Duch Ņwićty. Amen.

Zbór

ROZESŽANIE

Ksiądz Idźcie w pokoju Pańskim.

Zbór Bogu niech bćdą dzićki.

PIEŅŃ ZBORU - 46 śpiewają wszyscy

Koncert

Chór Kameralny Politechniki Wrocžawskiej

Consonanza

Marta Kierska-Witczak dyrygent

Raduj sić z tego wierny - kancjonaž Walentego z Brzozowa 1554

Paņli pasterze wožy - opr. Andrzej Nikodemowicz

Królowie jadą przez pola - kancjonažy staniąteckie (XVIw)

Narodziž sić z stajni - opr. Andrzej Nikodemowicz

Gdy sić Chrystus - opr. Feliks Nowowiejski

Hej, w dzień narodzenia - opr. Tomasz Flasza

Szczedryk - ukraińska kolćda życząca

Oj na mory - pastoražka biažoruska, opr. Romuald Twardowski

Betelehemu - kolćda z Nigerii, opr. B.Brook

A spis Bartek - opr. Andrzej Nikodemowicz

Anieli w niebie - opr. W. Drzewiecki

DO CHRYSTUSA POŅPIESZAJMY – sžowa: ks. Paul Gerhardt 1666 – Kommt und lasst uns

Christus ehren, melodia: Quem pastores laudavere (XV w.); CHWAŽA BOGU, CHWAŽA w

GÓRZE – sžowa: autor nieznany, Gusli 1909 – slawa, slawa Bogu w wyżnich, przekžad: ks. Pawež

Sikora 1912, melodia: Dimitrij Štěpanovič Bortnjanskij ‟1825; CZAS RADOŅCI – sžowa: Cantus

catholici 1655 – Čas radosti, veselosti wg Omnis mundur jucundetur (XIV w.), przekžad: ks. Jerzy

Heczko ‟1907, melodia: Franusův kancionál 1505, Cantus catholici 1655 wg czeskiej melodii

z XII w.

Koņcióž Pamiątkowy Gustawa Adolfa, Króla Szwecji