A15 責任編輯：曾綺珺 2012年4月29日(星期日)

蘋果公司創辦人喬布斯去年病逝，他17年前一段從未曝光的訪問片段（見圖），已剪輯成紀錄片，下月於法國康城上映。喬布斯在訪問中談到童年往事，自爆一次他與蘋果共同創辦人沃茲尼亞克半夜致電教宗，自稱是時任美國國務卿基辛格，不過忍不住大笑，教廷人員才知屬鬧劇一場。

1995年喬布斯接受英國「第四頻道」記者克倫格利訪問，最終只剪輯成數分鐘內容出街，但節目播出後，母帶竟不翼而飛。幸而導演保爾森曾錄下完整內容，在車房存放16年的錄影

帶終公之於世。保爾森指，當年喬布斯甫進房間，即引來全場注目，覺得對方魅力非凡；相反微軟創辦人蓋茨作風低調，不希望成眾人焦點。

稱電腦屬「藝術」教人思考喬布斯在訪問憶述12歲時，曾致電惠普(HP)

共同創辦人休利特，稱正在自製頻率計算器，希望對方提供額外零件。當時他與沃茲尼亞克利用稱為「藍盒」的裝置，可免費打長途電話，更能扮聲戲弄他人。他亦流露對電子科技

的熱愛，指美國人都應學習編寫電腦程式，並認為電腦科學是「人文藝術」，教導人類如何思考。 ■《獨立報》/《每日郵報》

電話整蠱教宗 喬布斯訪問康城首映 雅虎轟fb買專利儲「彈藥」反訴

互聯網巨擘雅虎公司與全球最大社交網站facebook(fb)的法律戰升級，雅虎指控fb藉購買專利，對雅虎提出的一宗專利侵權訴訟加以反擊。

雅虎在前日提交加州聖何塞聯邦法院的37頁文件中指出，fb是在雅虎3月提告後買下相關專利，然後針對新購得的技術進行反訴，以報復原始訴訟。雅虎在文件中稱，fb反訴的10項專利中，有幾項是在雅虎提告後，從

專利授權或持有公司手中買來。雅虎主張，聯邦法官應宣告這些fb專利無效，並駁回其反訴。

另外，據雅虎前日向監管當局提交的文件顯示，前行政總裁巴茨在位最後一年共收取1,640萬美元(約1.27億港元)薪酬，包括去年9月突然被炒後獲發的一筆300萬美元(約2,328萬港元)離職金。

■法新社/美聯社/彭博通訊社

要求選舉改革 與警混戰222人被捕

吉隆坡爆萬人馬來西亞數萬名民眾昨日在首都吉隆坡舉行大型示威，要求政府全面改革選舉制

度，改變選舉不公的現狀。法庭前日頒布禁令，禁止示威者進入原定集會地點「獨立

廣場」，示威者於是承諾只在廣場外圍靜坐，和平抗議。惟警方仍出動催淚彈及水炮驅

趕，最終演變成大規模警民衝突。警方表示拘捕最少222人，據報包括媒體攝影記者，

另有20名警員和3名示威者受傷。

主辦示威的「乾淨與公平選舉聯盟」(Bersih 2.0，簡稱淨選盟)聲稱，截

至昨日下午1時，共有15萬人參與示威。示威者身穿代表淨選盟的黃色上衣，前往深具象徵意義的吉隆坡「獨立廣場」。其中4萬人聚集在廣場內，警方則指示威人數約2.5萬人。

圖闖獨立廣場 警催淚彈鎮壓由於當局已將廣場及周遭路段劃為禁

區，「淨選盟2.0」領袖安比加承諾，示威者只在非禁區和平靜坐，要求警方移走鐵絲網等路障。其後，有示威者企圖闖入廣場，警方於是施放催淚彈及水炮驅散民眾，示威者還擊，場面混亂。

首相轟藉機煽動眾怒大馬去年7月亦曾爆發大規模示威，抗

議執政近55年的國民陣線貪污腐敗，首相納吉去年同意改革選舉制度，其工作小組已於本月提呈22份改革建議。但反對派質疑，沒有多少措施能在下次選舉前落實，於是昨日發動「428示威行動」。

納吉批評反對派以淨化選舉為名，故意

挑起民眾憤怒，又指當局曾向淨選盟提供其他集會地點，如國家室內體育館等，但遭拒絕。安比加反駁指，其他地點距離市中心太遠，當局亦太遲提出建議。

一名參與示威的資訊科技經理說，「我之所以在這裡，是因為我是馬來西亞人，我愛我的國家。世上沒有完美的選舉，但希望能有公平的選舉。」示威者訴求包括延長選舉活動、容許身處海外的馬來西亞人參與投票、容許更多國際組織監察選舉，以及批准各黨派在宣傳時可運用政府媒體。

淨選盟昨指，全球33個城市也在同日響應活動，包括澳洲、新西蘭、美國和歐洲等國家的城市。■美聯社/法新社/

彭博通訊社/

《星洲日報》/

《紐約時報》

美國密勤局近期因特工在哥倫比亞爆出性醜聞而顏面掃地，前日遂頒布即時生效新行為指引，加強道德規範，包括禁止特工出入不正當場所，或帶外籍人士進入下榻酒店房間。

規範也明文規定，負責保護總統的維安人員於執勤前10小時不得飲酒，且行程都須有專業責任辦公室

（OPR）的監督人員隨行。

列出「禁區」到 即通報密勤局特別探員多諾萬在聲明中

指，新指引針對密勤局人員，列出禁止進入的地區與場所；特工外出執勤時，一抵 後須聽取行為指引簡報，由熟悉當地的美國大使就個

別國家提出相關規定。2周前爆出哥倫比亞買春醜聞

後，密勤局日前向國會承認，正調查另一宗行為不當指控。指控稱總統奧巴馬去年出訪薩爾瓦多前，多名特工在薩國脫衣舞廳貴賓室買春，還有人召妓回下榻房間。

「走數」特工曝光據知情人士前日向美國有線新聞

網絡（CNN）透露，哥倫比亞召妓醜聞的核心人物為密勤局特工亨廷頓，他當時下榻酒店7樓的房間，因與妓女蘇亞雷斯為肉金爭拗而令醜聞曝光，據悉他事後已離開密勤局。 ■美聯社/路透社/法新社/

美國有線新聞網絡

美密勤局頒指引 特工房外國人止步美軍海豹突擊隊成功擊殺

「基地」領袖拉登接近一周年，

尋求連任的美國總統奧巴馬不

惜大打「拉登牌」，藉廣告大曬

「軍功」，暗諷共和黨對手羅姆

尼欠缺反恐經驗。此舉引起共

和黨強烈反響，上屆總統候選

人、參議員麥凱恩批評廣告為

低俗的政治攻擊。

奧巴馬陣營推出名為「一次

機會」的競選廣告，由前總統

克林頓旁述，稱奧巴馬下令擊

殺拉登，是選擇一條光榮而艱

難的道路。廣告提到「羅姆尼

會採取哪種途徑？」，諷刺他曾

稱「不值得為捉拿一人而花費

數十億美元」。羅姆尼則打經濟

牌反擊，承諾重建自由市場經

濟原則。

「基地」阿拉伯之春受挫美國防長帕內塔稱，擊殺拉

登等「基地」領袖，雖未能將

組織連根拔起，但已削弱其控

制力，防止「911」襲擊重演。

國家情報總監辦公室（ONDI）

則指，「基地」的核心組織在

阿拉伯之春及伊斯蘭國家的革

命中，遭戰略性挫敗，但其分

支對美國仍構成威脅。

■法新社/美聯社/路透社/

《每日郵報》/《泰晤士報》

奧巴馬打「拉登牌」踩羅姆尼搶票

■示威者與警方發生混戰，有示威者

受傷倒地，頭部流血。 路透社

英國倫敦市中心前日有一名男子持煤氣罐挾持人質，警方狙擊手、拆彈小組、核子及生化專家和全副武裝警員奉召到場，最終成功拘捕疑犯，亦令英國警方的裝備曝光。距離倫敦奧運會揭幕尚餘約90天，這批警隊精英將成為保護倫奧的「神兵」。

挾持事件發生於托特納姆法院路的什羅普郡樓，鄰近大英博物館及倫敦大學，49歲的格林疑申請重型車輛牌照不成功，闖入商廈挾持約4人，威脅引爆身上6個

煤氣罐。警方接報後，隨即派神槍手在附近大樓天台就位，又派談判專家與其談判3小時。當局疏散數千人，多個地鐵站一度封閉，並封鎖附近多條街道。

一名高級保安官員指，他們需要徵召化學專家到場，原因是不清楚格林的煤氣罐可造成多大的危險。好像當年的東京地鐵沙林毒氣襲擊事件般，「你必須提醒自己正處理可能引發災難的事件」。

■《每日郵報》

■警方使用催淚彈(左圖)及水炮(右圖)鎮壓。 美聯社/法新社吉隆坡昨日的集會，是該國近年其中最大規模的

一次，結果流血收場。示威者埋怨警方在毫無預警下，向群眾發射催淚彈及水炮，導致多人受傷。而當日早上10時，有人在距離獨立廣場不遠的一幢大廈外發現可疑紙箱，惹來炸彈驚魂。警員到場後發現裡面僅為一套換胎工具，虛驚一場。

記者捱打 拘老弱婦孺當局在當地時間昨日下午2時55分，向獨立廣場的集會群眾

施放至少40枚催淚彈，又以水炮驅趕。有示威者指，警方雖曾要求他們解散，但並無發出足夠警告。當時在場採訪的《星洲日報》記者陳敬暉亦受波及被打。

《光明日報》攝影記者黃安健於獨立廣場外採訪，因拍攝警方逮捕示威者時動用武力，被多名警員圍捕，並遭毆打，數次以拳頭擊中頭部。他被警方扣押在廣場附近，不允許離開。《光明日報》要求警方立即放人，並向政府反映及投訴。

警方又在廣場附近的敦霹靂路及端姑阿都拉曼路多次發射催淚彈，群眾被迫退入鄰近建築物暫避。在拉惹勞勿路則有示威者反擊，向警員投擲木棍及焚燒橫額，雙方對峙多時，氣氛緊張。消息指，警方在獨立廣場拘捕至少20名示威者，當中包括老弱婦孺，部分人士被捕時頭部受傷流血。 ■路透社/彭博通訊社/《星州日報》

保護倫奧「神兵」曝光

黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色黃 騷亂色

示威前傳炸彈驚魂警轟40催淚彈

■示威者向警方投擲

催淚彈還擊。路透社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

■示威者群情洶湧，

推倒警車。 美聯社

倫敦警察致命火力

來自秘密情報單位，故戴頭罩掩飾身份

配備登山扣，有助在受傷時被拖離現場

Glock SLP 9毫米手槍，可攜17發子彈

第2把Glock手槍

Kevlar避彈衣

連接耳機的數碼加密無線電設備，跟指揮部門通訊

Heckler and Koch G36步槍的彈藥(相中沒持步槍)

特種部隊喜戴的強化鈦金屬手錶

美國總統奧巴馬（圖左）前日與第一夫人米歇爾（圖右）前往美國佐治亞州視察第三步兵師總部，簽署保護軍人法案的行政命令。對官兵發表演講時，奧巴馬勸誡單身人士，「娶一個具有良好基因的女性為妻，來改變自己的基因庫」，引得聽眾爆發笑聲。他還親吻米歇爾以示範。

米歇爾向第三步兵師的官兵介紹丈夫奧巴馬時說，總統一直不知疲倦地為他們而戰。當軍隊中女兵發出歡呼時，她補充，「另外女士們，我覺得他(奧巴馬)很可愛。」奧巴馬亦讚妻

子令人難以媲美。他轉話題指，保護軍人法案的行政命令，將使軍人及其家人的生命受到更多安全保障，也將使老兵得到更多保障。 ■綜合報道

奧巴馬：娶妻要揀基因好