*1 自动化操作是指能够通过 LE D 通知扫描状态和结果，并且无需准备管理计算机扫描工具即可工作。（有关详细信息，请参考背面）*2 当扫描恶意软件时，会临时在目标终端创建驱动程序，并在本地 HDD 创建文件。扫描后，驱动程序和文件不会保留在目标终端。

零安装*2集中式管理 *1

自动化操作

通过 LED 显示扫描状态和结果通知

专业 USB 接口 的恶意软件扫描与清除工具，适用于网络隔离环境，离线设备，工业控制系统，封闭系统，无界面设备，与各种无法安装防病毒软件的环境

™Trend Micro Portable Security 2

适用于独立 PC/ 封闭系统的恶意软件扫描和清除工具

联系方式：

TREND MICRO、Trend Micro Portable Security 和 Portable Security 是趋势科技（中国）有限公司/Trend Micro Incorporated 的商标或注册商标。所有其他公司和/或产品名称可能是其各自所有者的商标或注册商标。本内容于 2014 年 2 月起生效。内容如有更改，恕不另行通知。版权所有© 2014 趋势科技（中国）有限公司/Trend Micro Incorporated。保留所有权利。

www.trendmicro.com.cn 800-820-8876

*1 不支持安装在平板电脑终端上的 Windows RT 和 Windows 8。*2 这些操作系统是 Windows XP Professional 的组件化版本。当操作系统组件由客户自定义时，我们可能不会对仅在自定义环境中出现但未在 Windows XP Professional上出现的问题提供支持。* 系统要求内容，例如由于趋势科技提供的操作系统支持和产品改进服务终止，支持的操作系统和硬盘容量如有更改，恕不另行通知。有关最新信息，请参考 http://go2.trendmicro.com/geoip/tmps2。* TMPS2 没有实时扫描功能。* TMPS2 不能用作通用 USB 闪存驱动器，因为它没有针对客户的数据存储区域。* TMPS2 不会扫描管理计算机上的恶意软件。* 进行 USB 引导扫描时，会在扫描目标计算机的本地硬盘上创建一个日志。* 可以通过 USB 引导扫描 Windows 2000。但是，如果 Windows 2000 不支持从 USB 设备进行引导、使用 EFI/UEFI、具有 RAID 环境、HDD 使用 GPT 而不是 MBR 进行初始化，或者 HDD 通过 SCSI 进行连接等，则不支持 Windows 2000。

管理程序

内存

支持的语言

显示器分辨率

Windows XP Professional SP1 / SP2 / SP3 32位Windows Vista Bisiness / Enterprise / Ultimate SP1 / SP2 32/64位Windows 7 Professional / Enterpris / Ultimate SP1 32/64位Windows 7 Home Basic /Home Premium SP1 64位Windows 8/8.1 Pro / Enterprise 32/64位*1

Windows Server 2003 Standard / Enterprise SP2 / R2 SPS 32/64位Windows Server 2008 Standard / Enterprise SP2 32/64位Windows Server 2008 Standard / Enterprise R2 SP1 64位Windows Server 2012 Standard 64位Windows Server 2012 R2 Standard 64位

Windows XP Professional SP1 / SP2 / SP3 64位Windows XP Embedded SP1 / SP2 / SP3 32位 * 2

Windows Embedded Standard 2009 32位 * 2

Windows Embedded Standard 7 32/64位Windows Embedded POS Ready 2009 32位Windows Embedded Standard 7 32位Windows XP Professional for Embedded Systems SP1 / SP2 / SP3 32位Windows Vista for Embedded Systems SP1 / SP2 32位Windows 7 for Embedded Systems SP1 32/64位Windows Server 2003 for Embedded System SP1 / SP2 / R2 32位Windows Server 2008 for Embedded System 32/64位，R2 64位

操作系统（两者都支持）

操作系统（仅支持扫描工具）

与每个操作系统的最低系统要求相同 * 有关详细信息，请参考自述文件。

与每个操作系统的最低系统要求相同 * 有关详细信息，请参考自述文件。

300 MB 200 MB所需 HDD 可用空间

CPU

1024 x 768 或更高 640 x 480 或更高

扫描工具

MUI (简中, 英, 日)

Trend Micro Portable Security 2 (TMPS2) 的系统支持

远程集中管理模式

趋势科技数据中心

封闭系统

封闭系统

互联网

获取最新的恶意软件特征码文件

配置扫描工具，汇总并管理日志

扫描并移除恶意软件，并获取日志

管理计算机

扫描并移除恶意软件，并获取日志

封闭系统

P独立 C* 通过连接任何可访问互联网的 PC 下载最新

的恶意软件特征码文件。

独立型扫描工具可供操作

独立扫描工具模式

操作图像

*1.当扫描恶意软件时，会临时在目标终端创建驱动程序，并在本地 HDD 创建文件。扫描后，驱动程序和文件不会保留在目标终端。

零安装 *1

零安装即可扫描目标终端*1 扫描软件

新通过 LED 显示扫描状态和结果通知

红色：恶意软件扫描已完成，检测到恶意软件并等待操作人员进行处理

，黄色：

恶意软件扫描已完成，检测到恶意软件并已清除

仅使用扫描工具，即可扫描并移除恶意软件，同时更新恶意软件特征码文件。

自动化操作

蓝色：恶意软件扫描已完成，未检测到恶意软件

集中式管理 新以综合方式获取多个位置扫描工具的扫描日志。还可以更新扫描工具的恶意软件特征码文件，并一次性配置其他设置。

产品功能

独立 PC / 封闭系统也存在感染恶意软件的风险

独立 PC / 封闭系统面临的安全挑战

1 软件安装限制

无法安装防恶意软件

2

很难在独立 PC /封闭系统中使用最新的恶意软件特征码文件扫描恶意软件

未连接到互联网情况下的限制

3 使用从外部引入的 PC 和 USB 设备

互联网途径之外的恶意软件感染

趋势科技（中国）有限公司

未连接到互联网，并不意味着安全