E-маил рассылка № 24

8
www.ni.rs ДАЙТЕК НАЧИНАЕТ СТРОИТЬ СВОЮ ФАБРИКУ В НИШЕ Фабрика компании Дайтек в Сербии будет их 8-ой фабрикой в мире. Город Ниш арендовал бесплатно землю общей площадью 25827m2, оборудованную коммунальной инфраструктурой в городской Рабочей зоне Доне Меджурово с этой целью. Этот инвестиционный проект стоит 12 миллионов евро. Эта новая фабрика наймет 400 рабочих. Учитывая динамику успешного осуществления проекта Город Ниш, оказалось, был надежным партнером. После подписания Меморандума о взаимопонимании по реализации инвестиционного проекта городским мэром Милошем Симоновичем, министром экономики и регионального развития Младжаном Динкичем и директором и владелцем компании Daytech Dynamic Fluid Technologies ДАЙТЕК НАЧИНАЕТ СТРОИТЬ СВОЮ ФАБРИКУ В НИШЕ ФОНД РАЗВИТИЯ РС ПЕРЕМЕСТИЛ СВОЙ ОФИС В НИШ НОВЫЙ ОТДЕЛ ДЛЯ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ НИШ – ГОРОД С БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЕЛОВОЙ СРЕДОЙ КОМПАНИЯ “ITALNIS GROUP” СТРОИТ AКВАПАРК НА МЕСТОПЛОЖЕНИИ ЛОЗНИ КАЛЕМ МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ГОРОДОМ НИШЕМ И МУНИЦИПАЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ - МПП ИПА 2007 ПОДДЕРЖКА РАЗВИТИЮ КЛАСТЕРА ПЕРЕДОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС КОРЕЙСКИХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ДЛЯ НАЧАЛА ПРОИЗВОДСТВА В НИШЕ ДЕЛЕГАЦИЯ ИНДОНЕЗИЙСКОГО ПОСОЛЬСТВА В НИШЕ ШАХМАТНЫЙ СПЕКТАКЛЬ В МЭРИИ НИША ПОСОЛ СЛОВЕНИИ И СЛОВЕНСКАЯ БИЗНЕС ДЕЛЕГАЦИЯ В НИШЕ НОВЫЙ ПОСОЛ ФРАНЦИИ В НИШЕ ГОТОВЯСЬ НА 2013 – ГОРОД НИШ СФОРМИРОВАЛ СОВЕТ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЯМ К ПРАЗДНОВАНИЮ 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 НИШ – ГОРОД С БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЕЛОВОЙ СРЕДОЙ КОМПАНИЯ “ITALNIS GROUP” СТРОИТ AКВАПАРК НА МЕСТОПЛОЖЕНИИ... 3 3 7 Рабочая зона „Доне Меджурово“ - начались работы по строительству завода итальянской компании Дайтек ГОТОВЯСЬ НА 2013 – ГОРОД НИШ СФОРМИРОВАЛ СОВЕТ ПО... Работы по строительству завода итальянской компании Дайтек начались в Рабочей зоне Доне Меджурово. Номер 24 - Декабрь 2010 года Электронный информационный бюллетень E-МАИЛ РАССЫЛКА В этом выпуске:

description

Электронный информационный бюллетень, Номер восемнадцатый, Декабрь 2010 года.

Transcript of E-маил рассылка № 24

Page 1: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

ДАЙТЕК НАЧИНАЕТ СТРОИТЬ СВОЮ ФАБРИКУ В НИШЕ

Фабрика компании Дайтек в Сербии будет их 8-ой фабрикой в мире. Город Ниш арендовал бесплатно землю общей площадью 25827m2, оборудованную коммунальной инфраструктурой в городской Рабочей зоне Доне Меджурово с этой целью. Этот инвестиционный проект стоит 12 миллионов евро. Эта новая фабрика наймет 400 рабочих.

Учитывая динамику успешного осуществления проекта Город Ниш, оказалось, был надежным партнером. После подписания Меморандума о взаимопонимании по реализации инвестиционного проекта городским мэром Милошем Симоновичем, министром экономики и регионального развития Младжаном Динкичем и директором и владелцем компании Daytech Dynamic Fluid Technologies

ДАЙТЕК НАЧИНАЕТ СТРОИТЬ СВОЮ ФАБРИКУ В НИШЕ

ФОНД РАЗВИТИЯ РС ПЕРЕМЕСТИЛ СВОЙ ОФИС В

НИШ

НОВЫЙ ОТДЕЛ ДЛЯ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ

НИШ – ГОРОД С БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЕЛОВОЙ

СРЕДОЙ

КОМПАНИЯ “ITALNIS GROUP” СТРОИТ AКВАПАРК НА

МЕСТОПЛОЖЕНИИ ЛОЗНИ КАЛЕМ

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ

МЕЖДУ ГОРОДОМ НИШЕМ И МУНИЦИПАЛЬНОЙ

ПРОГРАММОЙ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ - МПП ИПА 2007

ПОДДЕРЖКА РАЗВИТИЮ КЛАСТЕРА ПЕРЕДОВЫХ

ТЕХНОЛОГИЙ

БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС КОРЕЙСКИХ

ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ДЛЯ НАЧАЛА ПРОИЗВОДСТВА В

НИШЕ

ДЕЛЕГАЦИЯ ИНДОНЕЗИЙСКОГО ПОСОЛЬСТВА В НИШЕ

ШАХМАТНЫЙ СПЕКТАКЛЬ В МЭРИИ НИША

ПОСОЛ СЛОВЕНИИ И СЛОВЕНСКАЯ БИЗНЕС

ДЕЛЕГАЦИЯ В НИШЕ

НОВЫЙ ПОСОЛ ФРАНЦИИ В НИШЕ

ГОТОВЯСЬ НА 2013 – ГОРОД НИШ СФОРМИРОВАЛ СОВЕТ

ПО ПРИГОТОВЛЕНИЯМ К ПРАЗДНОВАНИЮ

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

НИШ – ГОРОД С БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЕЛОВОЙ СРЕДОЙ

КОМПАНИЯ “ITALNIS GROUP” СТРОИТ AКВАПАРК НА МЕСТОПЛОЖЕНИИ...

3 3 7

Рабочая зона „Доне Меджурово“ - начались работы по строительству завода итальянской компании Дайтек

ГОТОВЯСЬ НА 2013 – ГОРОД НИШ СФОРМИРОВАЛ СОВЕТ ПО...

Работы по строительству завода итальянской компании Дайтек начались в Рабочей зоне Доне Меджурово.

Номер 24 - Декабрь 2010 года

Электронный информационный бюллетень

E-МАИЛ РАССЫЛКА

В этом выпуске:

Page 2: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

2

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

Джулианом Зукко в июле, Дайтек зарегистрировал свою компанию в Нише. Сербское отделение Dytech F&F получило стимулы в количестве 10.000 евро за каждую новую работу, созданную от стороны сербского Правительства в соответствии с Указом о сроках и условиях для привлечения прямых инвестиций. Как форма субсидии, Город Ниш обеспечил два офиса в здании Бизнес-инкубатор центра, которые могут использоваться руководством компании, пока строительство фабрики не закончено.

НОВЫЙ ОТДЕЛ ДЛЯ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ

С целью модернизации Правительства Города Ниша и установления хорошего сотрудничества с деловыми кругами, Отдел для капиталовложений был сформирован с поддержкой Программы ЛЕДИБ. Этот новый отдел улучшит функционирование Городского департамента для планирования и строительства путем упрощения процесса инвестиционных административных процедур. Задачей этого отдела является постоянное распространение информаций о вложении в капитальные объекты, продвижение самого Города, его инициативах и действиях, наблюдение текущих инвестиций, исследование данных и их использование с целью подготовки дальнейших шагов и инициатив в области планирования и строительства Этот отдел демонстрирует принятие основных принципов современной местной администрации, которые подразумевают эффективное, доступное и надежное местное самоуправление, за счет ускорения процедур получения необходимых разрешений и согласий. Это означает, что будущие инвесторы будут иметь возможность получить всю необходимую информацию и решить все их запросы на одной остановке. Этот отдел облегчит связь между местными органами власти и инвесторами, стандартизируя процедуры, улучшая принцип работы и профессиональный кодекс служащих. Программа ЛЕДИБ в финансовом отношении поддерживала отдел, покупая все необходимое оборудование.

Официальное открытие нового помещения было посещено министром экономики и регионального развития Младжаном Динкичем, директором Фонда развития РС Сладжаной Бацкович и городским мэром Милошем Симоновичем. По этому случаю было объявлено открытие филиалов в городах Кралево, Нови-Пазар, Заечар, Ужице и Зренянин. Новый центральный офис Фонда наймет 20 - 30 человек, в то время как 3 - 5 служащих будут работать в филиалах. Министр Динкич сказал, что доступные средства для кредитных линий, обеспеченных учреждением, будут увеличены за 4,2 млрд. динаров и тем способом полные доступные средства на 2010 год будут 22 млрд динаров. Развитие малых и средних предприятий - предварительное условие для развития экономики, и перемещение Фонда вне Белграда будет облегчить доступ к благоприятным кредитным линиям

для предпринимателей во всей Сербии. По случаю официального открытия центрального офиса Фонда развития в Нише, городской мэр Милош Симонович сказал, что это было первое важное учреждение, которое было перемещено из столицы. Он напомнил всем, что 80 % граждан Сербии живут вне столицы и что было необходимо переместить центральные офисы национальных учреждений в города в Сербии.

Центральный офис Фонда развития Республики Сербии был перемещен официально в Ниш, согласно решению Правительства РС, установить это особое учреждение вне сербской столицы.

ФОНД РАЗВИТИЯ РС ПЕРЕМЕСТИЛ СВОЙ ОФИС В НИШ

Рабочая зона „Доне Меджурово“ - работы по строительству завода

Открытие центрального офиса Фонда развития Республики Сербии в Нише

Page 3: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

3

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

Среди городов и муниципалитетов, которые до сих пор получили тот же сертификат, Город Ниш собрал высший балл - 96,5 пунктов из 100 возможный.

также строительство комплекса с крытым полям, которые могут легко превратиться в рынок.

Церемония была посещена 200 представителями местных деловых кругов. Основная миссия НАЛЕД состоит в облегчении диалога между местным органам власти и центральным правительством, учреждениями и частным сектором и таким образом создании окружающей среды которая предоставляет возможности для роста деловых кругов в Сербии, увеличения инвестиций и увеличения экономического развития. Город Ниш в июле этого года, подписывая соглашение с Альянсом НАЛЕД, вошел в Программу сертификации, которая предусматривала выполнение

На территории около 5,5 га будет построен аквапарк, в то время как остальные земли предназначены для строительства двух роскошных отелей, спортивных площадок и других объектов спортивного и бизнес-центра. Строительство центра будет стоить около 100 млн. евро, в то время как комплекс будет нанять около 800 человек. Город Ниш продал Компании “Italnis Group” весь комплекс стоимостью 780 динаров за квадратный метр. Эта компания была единственным претендентом, поэтому она купила землю на

определенных условий, чтобы получить документ, который подтверждает, что он город с благоприятной деловой средой. Этот сертификат, который Ниш получил в официальной церемонии, позволит бизнесменам и потенциальным инвесторам получить информации и услуги, в которых они нуждаются, более быстро и более точно. Основной целью Программы сертификации является развитие потенциалах местных органов власти и местного бизнес-сообщества с точки зрения стимулирования экономического развития и создания рабочих мест в целях создания условий для развития благоприятной деловой среды и для развития частного сектора.

аукционе по начальной цене. Как предусмотрено в Контакте, центр у входа в Курорт Нишка Баня должен быть построен в течение пяти лет. Весь проект строительства аквапарка со всеми удобствами разработал конструкторский бюро Арт Пен из Ниша. Архитектор Любиша Митич, директор Арт Пена, сказал, что в дополнение к аквапарке будут построить две гостиницы, искусственные озера, велнес и спа центр, футбольное поле, спортивные площадки, торговые комплексы и множество других услуг и содержаний. Планируется

Город Ниш получил Свидетельство об удовлетворении критериев для того, чтобы стать городом с благоприятной деловой средой. Свидетельство, от имени Города, получил Мэр Милош Симонович от программного директора Национального альянса для местного экономического развития (НАЛЕД) Елени Бойович.

Сербско-итальянскaя компания “Italnis Group”, на открытом аукционе, купила у Города земельный участок Лозни Калем, с правой стороны от входа в Курорт Нишка Баня, общей площадью 15 га.

НИШ – ГОРОД С БЛАГОПРИЯТНОЙ ДЕЛОВОЙ СРЕДОЙ

КОМПАНИЯ “ITALNIS GROUP” СТРОИТ AКВАПАРК НА МЕСТОПЛОЖЕНИИ ЛОЗНИ КАЛЕМ

Ниш стал городом с благоприятной деловой средой

Аквапарк в Курорте Нишка Баня

Page 4: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

4

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

В рамках проекта МПП ИПА 2007, Городской департамент для сельского хозяйства и развития сельских районов применялся с проектом Подготовка плана относительно развития сельского хозяйства в Районе Ниш. Партнеры Города Ниша в проекте - муниципалитеты Алексинац, Ражань, Мерошина, Гаджин Хан, Долевац, Сврлиг и Сокобаня. Запланировано, чтобы проект продлиться в течение 12 месяцев. Город Ниш и муниципалитеты в Районе Ниш получат техническую поддержку в подготовке регионального плана или стратегии развития сельского хозяйства. Этот план будет важной ссылкой в цепи национальных инструментов планирования, соединяя национальные стратегии и секторальные планы с задачами

Проект SECEP - совместный проект ЕС и Министерства экономики и регионального развития Республики Сербии, как принципиальный бенефициарий будет оказывать техническую поддержку этой недавно установленной группе. Город Ниш будет использовать свой статус и функции через Департамент по делам местного экономического развития и тем спсособом служит целям и действиям нового Кластера.

и действиями местных органов власти, и с каждодневной жизнью, обязанностями и потребностями граждан, излагая точные и конкретные руководящие принципы и признаки к более подробным планам и инструментам управления, которые будут предприняты на локальном уровне. Проект Муниципальной программой поддержки ИПА 2007 является проектом, финансируемым ЕС и реализуется консорциумом во главе с Немецкой организацией по техническому сотрудничеству (GTZ). МПП ИПА 2007 оказывает поддержку муниципалитетам, через четыре компонента из которых первые два сосредотачиваются на муниципальном планировании и муниципальным финансам.

Университет Ниша, через способности Электронного факультета и Факультета машиностроения будет поддерживать Кластер в рамках их компетенции. Региональная торговая палата Ниша сделает свои ресурсы и мощности доступными для Кластера.

Глава Городского департамента для сельского хозяйства и развития сельских районов Александра Брзакович подписала Меморандум о взаимопонимании с Муниципальной программой для поддержки ИПА 2007.

Городской мэр Милош Симонович, директор Проекта развития конкурентоспособности и продвижения экспорта (SECEP) Анджей Шафернакер, проректор Университета Ниша Драган Денич и вице-президент Региональной торговой палаты Ниша Александр Јелич подписали Меморандум о поддержке кластера передовых технологий в Городе Нише.

МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ МЕЖДУ ГОРОДОМ НИШЕМ И МУНИЦИПАЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ - МПП ИПА 2007

ПОДДЕРЖКА РАЗВИТИЮ КЛАСТЕРА ПЕРЕДОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Проект близко сотрудничает с Постоянной конференцией городов и муниципалитетов Сеербии, Министерством общественной администрации и местного самоуправления и местным самоуправлениям в Сербии.

Александра Брзакович, глава Городского департамента для

сельского хозяйства и развития сельских районов

Подписан Меморандум о поддержке кластера передовых технологий

Page 5: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

5

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

Вместе с мэром Ниша Милошем Симоновичем они посетили индустриальную зону Доне Меджурово, где корейская компания Юра строит производственный объект. Мэр Симонович сказал, что посещение корейской делегации было результатом хорошего сотрудничества между местными властями и зарубежными партнерами и результатом выполнения всех условий и критериев, необходимых для ведения бизнеса с иностранными партнерами. Э ф ф е к т и в н о с т ь правительства и ловкость местных учреждений были причинами уважения динамики строительных работ нового завода, сказал мэр Симонович.

По случаю посещения строительной площадки мэр Симонович сказал, что Город Ниш вел переговоры с дочерней компанией Юра Корпорации – Юра Елтек по строительству завода на собственности земли рядом с новым объектом Юра Корпорации. Эта новая фабрика для производства частей автомобильной промышленности наймет приблизительно 300 новых рабочих. Мэр Симонович и министр Динкич также провели деловые встречи с корейскими бизнисменами в Мэрии Ниша. Они обсудили варианты создания новых инвестиционных проектов.

Делегация бизнесменов из шести корейских компаний, представители Корейского агентства для поощрения инвестиций и стимулирования экспорта KOTRA, сопровождаемые министром экономики и регионального развития Младжаном Динкичем посетили Ниш в пределах программы инвестиционной конференции на тему корейско - сербского бизнес сотрудничества.

БОЛЬШОЙ ИНТЕРЕС КОРЕЙСКИХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ ДЛЯ НАЧАЛА ПРОИЗВОДСТВА В НИШЕ

ДЕЛЕГАЦИЯ ИНДОНЕЗИЙСКОГО ПОСОЛЬСТВА В НИШЕ

Д е л е г а ц и я и н д о н е з и й с к о й дипломатической миссии в Сербии во главе с послом Сэмюэлем Самсоном посетила Город Ниш. Во время этого посещения были организованы встречи с представителями деловых кругов Города в Региональной торговой палате Ниша.

Также осмотр достопримечательностей города и его культурных и исторических памятников был организован для делегации. Официальный прием был организован в Мярии Ниша. Посол Самсон заявил, что дружба и хорошее сотрудничество между Сербией и Индонезией длились в течение половины столетия и что многочисленные члены делегации были доказательством серьезности этого посещения. Он с удовольствием выразил, что хорошие отношения между двумя странами все еще продолжаются.

Посол Индонезии в Нише

Завод Юра Корпорации

Page 6: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

6

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

детей, оставшихся без попечения родителей “Душко Радович”, с которыми он сыграл несколько игр.

словенский рынок. Мы договорились представить возможности инвестирования в эту область более чем 300 членам Словенского делового клуба на нашей следующей встрече, отметил господин Кравчук.

чем в других городах и областях, и Город Ниш предлагает очень выгодные условия для установления экономического сотрудничества. Я верю, что они будут причины для привлечения словенских инвесторов в этот город , сказал посол Бут. Господин Владимир Кравчук, президент Словенского делового клуба сказал, что встреча с представителями бизнес-сообщества Ниша в Региональной торговой палате была очень успешна. Э к о н о м и ч е с к о е сотрудничество является улицей с двусторонним движением. Это означает, что словенские предприниматели должны приехать в эту область и, что компании из Ниша должны попытаться выйти на

только и ждет, хотя он уже получил звание международного мастера. Мильковичу 25 лет и он выпускник медицины. Это большая честь иметь такую шахматную легенду в нашем городе, и мы очень горды, что наш согражданин - конкурент в этом матче. Я надеюсь, что этот матч будет способствовать популяризации шахмат не только в Нише, но и во всем регионе. Город Ниш попытается организовать события этого вида и в будущем также с главной целью популяризации спорта и поощрения людей, которые работают и обучаются трудно, сказал мэр Симонович. В перерыве между двумя днями матча, Анатолий Карпов посетил воспитанников Дома для

Город Ниш поддерживает все хорошие инициативы и словенские предприниматели могут вложить капитал в этом регионе, сказал мэр Симонович. Посол Бут и мэр Симонович обсуждали возможности сотрудничества между Университетом Ниша и словенскими университетами. Посол Бут заявил по этому поводу, что 1400 словенских компаний были зарегистрированы в Сербии. Однако, очень небольшое число на самом деле занимались бизнесом в регионе Юго-Восточной Сербии. Возможностей для получения поддержки для гринфилд инвестиций в Нише и в этой области больше,

В шахматном матче, который был организован под эгидой Города Ниша в Мэрии, приняли участие сотни граждан Ниша всех возрастов. Первый шаг сделал мэр Милош Симонович Четыре игры были сыграны с контролем времени 25 минут плюс 10 секунд за каждый ход, а остальные два были блиц с контролем времени пять минут плюс две секунды за каждый ход. Анатолий Карпов выиграл состязание с убеждением – 5:1. Анатолий Карпов был самый успешный шахматист в истории. Он был дважды чемпионом мира и выиграл 176 международных турнирах. Его соперника Мирослава Мильковича шахматная карьера

Мэр Ниша Милош Симонович организовал прием для посла Словении господина Франца Бута и для делегации словенских бизнесменов, которые посетили Город Ниш, чтобы обсудить способы содействия сотрудничеству с местными деловыми кругами.

Легендарный чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов сыграл шесть партий в Нише в матче против международного местера Мирослава Мильковича из нашего города.

ПОСОЛ СЛОВЕНИИ И СЛОВЕНСКАЯ БИЗНЕС ДЕЛЕГАЦИЯ В НИШЕ

ШАХМАТНЫЙ СПЕКТАКЛЬ В МЭРИИ НИША

Прием для посла Словении и для делегации словенских бизнесменов

Шахматный спектакль в Мэрии Ниша

Page 7: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

7

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

великого христианского юбилея. По случаю официального визита в Милан, Италия, мэр Симонович обсуждал с мэром Милана, госпожой Летицией Морати о приготовлениях к маркировке этой важной годовщины.В рамках сотрудничества с городом Трир, делегация из этого немецкого города, в составе которой были заместитель мэра Трира, отвечающий за проекты в области культуры Ульрих Холкенбринк, и директор

Ниш - первый город в Сербии, который посол посетил с начала его мандата в Сербии. Городской мэр Милош Симонович обсуждал с послом Деньо возможности продвижения экономического сотрудничества и культурного сотрудничества. Мэр Симонович сказал, что приход французских инвесторов в Ниш был доказательством хорошего сотрудничества между городом и этой страной. Он добавил, что

Совет собрал представителей всех соответствующих Городских учреждений и организаций и представителей деловых кругов. Задача Совета состоит в том, чтобы скоординировать действия относительно организации и празднования этой годовщины. Также, Патриарх сербскый Ириней и мэр Ниша Симонович потписали Контракт о совместном строительстве Комплекса царя Константина на холме Виник, в Нише. В соответсвии с Контрактом, Город Ниш даст шесть акров земли, на которой будет построена основная часть Комплекса, а также будет участвовать в строительстве дорог и коммунальной инфраструктуры. Со своей стороны, Сербская Православная Церковь будет нести ответственность за сбор средств от доноров. Город Ниш начал большую кампанию как способ объявить о праздновании 2013 года. Конференция была посвящена презентации и обмену опытом в области исследований, защиты,

французская компания Сажем подала официально заявление на субсидии для реализации инвестиционного проекта. Посол Деньо подтвердил, что Город Ниш имеет большие экономические потенциалы и человеческие ресурсы, и он поблагодарил мэра Симоновича за соблюдение динамики реализации культурных и экономических проектов в Городе Нише.

эффективного применения и развития культурного наследия городов императора Константина: Трир (Германия), Арль (Франция), Милан (Италия), Измит (Турция), Карнунтум - Петронель (Австрия), Йорк (Великобритания) и Ниш (Сербия). Эта конференция является началом создания сети городов императора Константина с целью совместного участия в организации

Недавно назначенный посол Франции в Сербии господин Франсуа – Ксавье Деньо приехал в официальный визит в Город Ниш.

Городской мэр Милош Симонович установил Совет по приготовлениям к празднованию 17-ого столетия подписания Миланского эдикта.

НОВЫЙ ПОСОЛ ФРАНЦИИ В НИШЕ

ГОТОВЯСЬ НА 2013 – ГОРОД НИШ СФОРМИРОВАЛ СОВЕТ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЯМ К ПРАЗДНОВАНИЮ

Прием в Мэрии для нового посла Франции

Модель Комплекса царя Константина на холме Виник, в Нише

Page 8: E-маил рассылка № 24

www.ni.rs

8

НОВОСТИ

Электронный информационный бюллетень: Номер 24 - декабрь 2010 года

Национального музея в Трире Экарт Коен, автор выставки, посвященной императору Константину, посетила Город Ниш. Главной целью посещения было создание международной сети сотрудничества городов и исторических мест, связанных с римскими императорами, среди которых и Город Ниш. Представители делегаций из двух городов, Ниша и Трира, представили свое культурное наследие и говорили о формировании сети городов, которые связаны историческими фактами с римскими императорами. Посещение Трирской делегации было продолжением сотрудничества, установленного в ноябре в прошлом году, когда представители Города Ниша приняли участие в Международном симпозиуме „Арт Карнунтум“, который состоялся в археологическом парке города Карнунтум – Петронелль. Симпозиум был первым шагом в создании международной сети сотрудничества исторических городов и исторических помещений императоров Карнунтума, среди которых и Ниш нашел свое место, а также и в организации общих художественных мероприятий для предстоящего 1700-летия подписания Миланского эдикта, в рамках международного художественного проекта “Императоры Карнунтума которые изменили мир 308-313 / 2008-2013”. Этот проект основан при поддержке Департамента по делам культуры и науки Правительства Нижней Австрии с целью следовать исторические события, относящиеся к периоду 1700 лет тому назад. В работе симпозиума также приняли участие представители городов Трир, Арль, Заечар, Салоники, Измир, Стамбул, Рим и Милан. Город восстановит все исторические и культурные памятники и курорты вокруг Ниша и поместит их в функцию развития туризма и городского поощрения. На археологическом раскопке

Медиана начались работы над проектом реконструкции виллы императора Константина. Проект предусматривает всесторонние работы над сохранением и представлением археологического раскопка Медиана. Проектная цель - представление, популяризация и поощрение культурного наследия, и это, как ожидают, будет сделано посредством археологических и архитектурных исследований, сохранения и реставрационных работ, сохранения и представления фресок и движимых археологических экспонатов. Проект также предусматривает представление и реконструкцию коммерческой и военной жизни в Медиане и античном городе Наисус, созданиe моделей и 3D презентаций и других мультимедийных презентаций. Также, будет реализован и подпроект под названием Время Константина, который сосредоточен на создании моделей военних машин Римской империи. Проект осуществляется экспертами из Университета Белграда и Археологического Института Белграда, из Институтов защиты памятников Ниша и Сербии, Национального музея Ниша и Центрального института сохранения.Церковь посвящена императору Константину Великому и

императрицы Елены будет закончена и готова к празднованию годовщины. Через сотрудничество с учреждениями республики в реализации общего проекта Ниш отыграет свое центральное место на карте культуры. Мэр Ниша Милош Симонович поддержал инициативу предпринимателей, чтобы на холме Виник поднять крест в честь императора Константина, по поводу празднования 1700-ой годовщины подписания Миланского эдикта и формального признания Христианства. Представители Сербской православной церкви, всех политических партий, сербской армии, полиции и бизнесмены Города Ниша подписали Декларацию о церковно - национальном единстве, которой они поклялись к единстве и призвали всех Сербов и других православных христиан внести свой вклад в строительство креста Святого императора Константина. Крест будет изготовлен из стальных профилей и будет составлять 80 метров. Также, крест будет крупнейший крест на Балканах, и с адекватной системой освещения его будет можно увидеть ночью.

Модель Комплекса царя Константина на холме Виник, в Нише