DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器

1874 1886 1911 19981893 19901962 19991983190819061899 1963

我们一直有一个愿望，通过融合了世界上最受人尊敬的名字，来构筑一个统一

品牌--伊顿。

我们致力于为全球的客户提供优质产品以及整套的解决方案。 帮助客户生产更

安全、更可靠、更有价值的产品。详细情况可以访问：www.eaton.com/electrical.

以上的一系列商标都属于伊顿公司。

品牌融合历程

1 DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

简介

伊顿电气集团的DT3000是一种基于微机处理器的过电流保护继电器。集

保护、测量、控制功能于一体，并通过INCOM接口实现与远程上位主机

的数据共享和遥控功能。

其保护功能总体概括为相元件＆接地元件的：反时限过流保护、短延时

保护、瞬时过流保护、过负荷告警、区域互锁。完善的自检功能，确保

装置为一次设备提供可靠的保护。

本微机保护继电器可以在面板直观的图示动作曲线类型，双窗口显示故

障信息，并且在遥控跳闸时还有专用的指示灯显示，还可以通过装置后

背板的DIP拨码开关配置更优越的保护方案。

功能综述

保护功能

反时限过电流保护

短延时过电流保护

瞬时过电流保护

过负荷告警及节点输出

鉴别器跳闸保护

上下级开关的区域互锁保护

每一个保护功能相互独立，组合使用可以满足各种系统的需求。而且对

于反时限过流保护提供多达11条动作曲线供用户选配， 满足复杂用户需

求：

区域互锁功能

可以快速的切除对应于反延时和短延时的区域保护，替代昂贵的母线差

动保护。

通讯功能

本装置具备与PowerNet系统通讯的功能，远程监控一次设备的运行状

2DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

态。实时运行参数可以从面板察看，并通过INCOM接口上送至

PowerNet：

单相电流

接地电流

最后一次复位以来的最大接地和相电流

引起跳闸的电流大小和相位

跳闸原因

电流互感器变比

当前各设置项的设置值

软件版本

断路器状态

远程控制功能

通过PowerNet协议，以INCOM接口实现远程监控系统对于本地一次设

备的如下控制操作：

实时运行信息查询

发出远程分合断路器命令

分闸后继电装置的复归

下载保护定值

测试功能

该模式可用于对继电器保护功能的定期检验(可选择跳闸或不跳闸)。但

是当装置检测到单相或接地的电流高于CT一次额定电流的0.1倍时，将

自动退出测试模式，并提示“ERR“信息。

其他一些特殊功能

自动复位功能：保护动作信号还可配置自动复位功能。(条件是：当

电流跌落到0.5*In以下)

可编程的保护出口继电器：同一个出口继电器可以配置不同保护功

能出口。

可抽出式结构：当继电器本体从外壳框架上抽出时，装置将自动短

接CT回路，自动断开I／O及电源回路，以保证人员及设备的安全。

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器主要特性

50 51

50G 51G

CB52

DT3000

Load

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器主要特性

3 DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

双电源供电：当装置常用电源电压跌落到额定值的75％时，装置启动CT

回路供电。即使其常用电源发生故障时，保护功能仍然可以启动，时刻

为运行设备提供可靠的保护。

保护功能详述

如下图所示，DT3000为中压配电系统的一次设备提供11种保护特性

曲线。

DT3000型过流保护继电器的相元件和接地元件的特性曲线图

说明：

ANSI和IEC的曲线图形中，横坐标单位为Ipu(CT一次启动值)，而短延时

和瞬时中，横坐标单位为In(CT二次电流为5A时一次的电流值)。热脱扣

线曲线中三种情况横坐标单位均为In。在配合和编程中加以区分。

反时限过电流保护

反时限过电流保护的设置包括曲线形状、启动值、反时限时间因子的设

置。启动值设置项设定装置反时限过电流跳闸功能开始计时时的电流大

小。如果预设置的时间过后，过电流的条件继续存在，装置的跳闸继电

器将动作。

右图说明整体曲线的反时限过电流启动值部分是怎样通过启动值的设置

在时间-电流坐标系中作水平移动的。

短延时过电流保护

短延时故障保护功能对应短路条件故障。设置项为电流启动值设置、延

时设置。前者为此保护计时开始时的过电流的电流水平，后者为从开始

计时到动作跳闸时的时间大小。

上图为典型的短延时启动值设置，虚线部分为用户选择不同启动值时的

图示，同样的短延时的时间设置为垂直于时间轴的虚线组合，如下图所

示：

Z S

V≌0

I f

断路器已储能

ac 电源供应

52 负荷

DT-3000带

DSPS

时间

时间

时间

ANSI曲线① IEC曲线②

①曲线参照标准：ANSI C37.112②曲线参照标准：IEC 255-3

I4t

It

FLAT

I2t

曲线图形 曲线图形

短延时 短延时

瞬时重度极端 瞬时

极度定时

重度

电流 电流 电流

热脱扣曲线

时间

电流

短延时启动值设置构成的虚线范围

In

反时限

启动值的最小值

额定电流的倍数

时间

须注意：在短延时和反时限的曲线配合情况下，反时限的最小跳闸时间

不可小于短延时时间设定值。否则可能引起保护混乱。

瞬时过电流保护

瞬时动作保护对应于大故障电流情况，对故障的响应时间设计成两个周

波。当瞬时保护设置为“NONE”时，装置将提供鉴别器保护功能即：

当且仅当在断路器合闸后的10个周波，若负荷电流超过11 x In时鉴别器

出口瞬时动作。若超过10个周波，将在下次断路器由分闸到合闸时起作

用。

接地故障保护

接地故障保护有以下三种保护设置：

1、反时限过流曲线、启动值、时间设置；

2、短延时过电流保护启动值和时间设置；

3、瞬时动作保护启动值。接地曲线形状与相元件曲

线形状是相互独立的。另外二者之间还有以下差别：热曲线中，反时

限过电流的时间因子对地是1×In时的，而对相则为3×In；

接地瞬时保护设为“NONE”时，接地瞬时保护将完全屏蔽，并不提

供鉴别器判别保护。

过负荷告警

当负荷电流达到相元件反时限过电流启动值的85％时，过负荷功能开始

计时，“HighLoad”LED会闪烁红光。如果电流下降到85％以下，计时

器将会复位，只有电流再次达到85％时计时器才会重新启动。当计时器

超时达到三次时：

1、继电器面板的“High Load”LED持续保持红光。

2、报警信号发送到整个通讯网络。

3、如果DIP-5在“0N”位置上，闭合端子TB2-4和

TB2-5实现过负荷告警节点输出，当电流降至85％以下时，继电器返

回。

区域互锁功能

当下级保护装置发出跳闸信号时，将同时产生一个175毫秒延时的区域互

所信号至上级保护装置，上级保护装置在响应该故障前，下级保护装置

在该段时间内切除故障。该信号结束时，若电流没有跌落到定值以下，

上级保护装置将启动立即跳闸。

相元件区域互锁端子为：TB1-13、14，

接地元件区域互锁端子为：TB1-11、12，

当不使用该功能时，必须各自短接。

保护功能列表和相应的ANS 1标准编号

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器主要特性

4DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

时间

电流

短延时启动值设置

构成的虚线范围

瞬时定值

的设定范围

时间

电流

505150G51G

三相过电流保护

三相速断保护接地过电流保护

接地速断保护

区域联锁

技术参数

测试标准

认证：

公认的CUL／UL，#E154882

CAN／CSAC22.2 14.M91

UL 1053(6#，1999版本)

ANSI C37.90(1989)

EN 61010-1(1993)-限于DT303*

EN 55011(1991)

辐射测试

EN 55011(1991)A级一类

FCC47 CFR~1章第1 5部分A级

抗干扰测试

ANSI C37.90.1(1989)浪涌能力2.5kV

OSWC 4kV FTSWC

ANSI C37.90.1(1995)-RF

辐射能力35V／M-所有模式

EN61000-4-2(1995)-ESD抗干扰8kV

IEC255-22-2(1989)-ESD抗干扰8kV

EN61000-4-3(1995)射频辐射抗干扰10V/m

IEC255-22-3(1989)射频辐射抗干扰1 0V/m

EN61000-4-3(1995)快速瞬变10V/m

IEC255-22-4(1995)快速瞬变10V/m

EN61000-4-5(1995)浪涌抗干扰2/1kV C/DM

EN61000-4-6(1995)射频传导抗干扰10Vo

EN61000-4-11(1994)电压瞬时跌落\波动\间断干扰

绝缘强度

电流输入端：3000V 1分钟相对相

抗震测试

符合UCB要求和加州法案

电流输入

CT二次额定值 5A

CT负载 <0.04欧姆

<0.1VA@额定电流(5A)

饱和值 28*In

30 *In(芝加哥版本)

瞬时值 100*In 1秒钟

ct热参数 10A 连续

500A 1秒钟

输出跳闸节点

(跳闸OC／Comm，Trip Inst&CommColse)

瞬时 30A ac／dc 0.25秒

分断 0.25A 250Vdc

分断 5A 120／240Vac

持续 5A@ 120／240Vac

参考ANSI C37.90 6.7章节

控制电源

消耗功率

DT3000(DC)

DT3100(DC)

DT3030 10VA最大值

相元件和接地元件时间电流曲线

热模型 It [中度反时限]

I2t [非常反时限]

I4t [极端反时限]

FLAT [定时限]

ANSI [中度反时限]

ANSI C37．112 1996 [非常反时限]

[极端反时限]

IEC IEC-A [中度反时限]

IEC255-31989 IEC-B [非常反时限]

IEC-C [极端反时限]

IEC-D [定时限]

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器技术参数

5 DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

额定值 运行值

DT3000 48V～250Vdc

120～240Vac

24V～48Vdc

28V～280Vdc

66～264Vac

19V～56VdcDT3030

48V 125V 250V 120V 240V

10VA 10VA 10VA 10VA 10VA

48V 125V 250V 120V 240V

10VA 17VA 18VA 18VA 25VA

CT 比率(一次)设定范围：

相＆接地元件

10/25/50/75/100/150/200/250/300/400/500/600/630/800/1000/1200/

1250/1500/1600/20002400/2500/3000/3200/4000/5000

相&接地元件(芝加哥版本)

5/10/25/50/75/100/150/200/250/300/400/500/600/630/800/1000/

1200/1250/1500/1600/2000/2400/2500/3000/3200/4000/5000

时间精度：

反延时过流时间 ±10％ 1.5Ipu

短延时时间 ±50ms

时间延时设定

反延时过流时间因子：

IT 12T 14T Curve：0.2~40148项备选值]

IT 12T 14T Curve：0.2~40[48项备选值](芝加哥版本)

定时限：

0.2-2.0[2 1项备选值]

ANSI(所有)：0.1-5.0[50项备选值]

IEC(所有)：0.025-1.0[40项备选值]

IEC(所有)：0.05-1.0[20项备选值](芝加哥版本)

短延时：O.05-1.5[22项备选值]

辅助继电器

持续 5A@120／240Vac

5A@30Vdc

5A连续(芝加哥版本)

通讯功能：

兼容PowerNet／通过INCOM

波特率：1200bps或9600bps

地址：从前面板设置INCOM

注1 ： 本装置在整定相元件的过流定值时， 没有“NONE”选项，即无

论所有的保护功能均选为“NONE”，装量至少提供反时限过流保护；

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器技术参数

6DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

相元件过流启动值设定范围

反时限过流设定 *注：1

(0.2-2.2)*In[29个备选值]

(0.2-1.0)*In[16个备选值](芝加哥版本)

短延时设定

(1-1 1*)In，None[25个备选值]

瞬时值设定 *注：2

(1-25)*In，None[30个备选值]

接地元件过流设定参考范围

反时限过流设定

(0.1N2.0)*In[26个备选值]

短延时设定

(0.1-11)*In，None[45个备选值]

瞬时值设定

(1-25)*In，None[33个备选值]

环境因素

外界环境：仅限室内，污染指数：Ⅱ

海拔高度：2500m安装种类：Ⅱ

装备位置：尽量靠近主开关

运行温度：-30℃-+55℃

运行湿度：0-95％相对湿度(无冷凝)

存储温度：-40℃-+70℃

区域选择互锁

相： 反时限过流和短延时

接地： 反时限过流和短延时

电流监测：

RMS 3相和接地

显示精度： ±1%满刻度(0.04In-In)

±2％满刻度(In-2In)

需量电流： 5秒钟采样的平均值

过负荷： 85％反时限过流定值

注2：当整定相元件的瞬时定值为“NONE”时，装置提供如下保护：当

且仅当断路器从分闸位置变为合闸位置后的前10个周期,若装置检测到电

流大于11 x In时立即跳闸，否则只有当下次断路器由分变合时该功能才

起作用。

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器安装和接线

7 DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

安装和接线

DT 3000装置前面板介绍

1 ： 装置前面板提供两个显示窗口： 一个" RMS Demand"，窗口用于显

示检测的模拟量和保护动作时的动作电流值，另一个“Setting／Test

Time／Trip cause”窗口用于在整定／测试模式模式中显示当前菜单

项，或显示动作时故障信息。

2：装置面板提供11个按键用于不同功能需求选配，不同的颜色和字母标

识其各自功能。

3：本装置共提供14个指示发光二极管，包括装置后背板的通讯指示灯，

用于各自的功能指示，或状态指示，并且曲线图形上的发光管被设计为

双色管，红色或绿色指示装置当前发生的故障类型，或正在整定的项目

内容。

DT 3000的后背板的接线端子

TB1

J1:保留

J2:保留

J3:保留

J4:GND

J5:电源输入1

J6:电源输入2

J7:保留

J8:保留

J9:断路器状态输入

J10:断路器状态输入

J11:接地一区域互锁输出

J12:接地一区域互锁输入

J13:相-区域互锁输出

J14:相-区域互锁输入

J15:区域互锁公共端

TB2

J1:通讯端子1

J2:通讯端子2

J3:通讯地

J4:合闸出口／过负荷告警

J5:合闸出口／过负荷告警

J6:跳闸警铃公共端

J7:跳闸警铃常开端

J8:跳闸警铃常闭端

J9:装置故障公共端

J10:装置故障常开端

J11:装置故障常闭端

J12:相／接地瞬时故障跳闸出口

J13:或接地故障跳闸出口

J14:相接地的反时限／短延时／遥控跳闸出口

J15:或任何类型的相元件保护出口

电流输入端子(额定为5A)

A1：A相电流进线

B1：B相电流进线

C1：C相电流进线

G1：零序电流进线

A2：A相电流出线

B2：B相电流出线

C2：C相电流出线

G2：零序电流出线

注意：

1：TBl—15区域互锁信号公共端，不可将其接地；

2：TBl-9,10端子在装置上电后，该对接点将产生电压，该电压用于断路

器状态输入检测；

3：TB2-12,13、TB2-14，15 TB2-4，5均为出口继电器节点。

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器接线图

8DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

典型接线图

C1 B1 A1

C2 B2 A2 G1 G2

C2

C1

B2

B1

A2

A1

G2

G1

ØC

ØB

ØA

Digitrip 3000CT 回路剩余电流接线图

说明：

1. 通讯屏蔽地不可以联结到地，或任何电气回路中；

2. 保护出口节点可参考DIP开关设置

3. 当使用区域互锁功能时，请解除区域互锁端口的短接线

52

AB

C

当没有安装零序CT参看左图：

CT剩余电流接线图

CT

A B C

零序CT

OtherDevices

1112131415

56910

4

52b

TB1

AC/DC电源输入

Close CKT

CSC

TB24

TB25

通讯合

CST

TB214

TB215

过流

TB212

TB213

瞬时

52a

52a• •

TB2

123

45

678

91011

通迅接口

遥控合闸

跳闸警铃

保护功能关闭

瞬时出口

过流/反时限遥跳出口

1213

1415

OutInOutIn

接地区域互锁相区域互锁区域互锁公共端

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器尺寸

外形尺寸和安装尺寸

9 DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

外形尺寸图 (mm)

开孔尺寸 (mm)

136.7

238.3

119.1

64.3

128.5

56.7

113.0

169.7

226.1

1.5 RAD4 • •

68.3

5.5 DIA 10 孔

170.7 67.8

9.9

12.7

7.4

15.7

26.7

47.5

95.0

9.4

85.3

130.0 118.1

133.4

37.6

260.4 236.5

订购信息

DT-3000DT-3001DT-3010DT-3020DT-3030DT-3031DT-3100DT-3200

固定式，5A，48．250Vdc；120／240 Vac

抽出式，5A，48—250Vdc；120／240 Vac

固定式，双电源PS 120 Vac，5A

固定式，双电源PS 240 Vac，5A

固定式，24／48 Vdc，5A，CE标志

抽出式，24／48 Vdc，5A

固定式，5A，48-250Vdc；120／240 Vac(芝加哥代码版本)

基本单元带灵敏接地保护

DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器说明

10DT3000系列微机型馈线、变压器后备保护继电器 2011年8月

伊顿是一家在全球范围内多元化经营的技术与服务供应商，业务涉及电气、液压、卡车和汽车等众多工业领域。

在电气工业领域内，伊顿是配电、电气控制与电能质量等行业的全球领先者，

伊顿电气亚太区总部上海市长宁区临虹路280弄3号电话：021-52000099传真：021-52000200邮编：200335

电气业务西南区西南区总办事处四川省成都市人民南路一段122-124号中铁名人大厦8楼2、3单元电话：028-86211886 传真：028-86212000邮编：610061

各地办事处重庆办事处重庆市渝洲路60号新锐地带D栋223号电话：023-67863240传真：023-67863240邮编：400041

昆明办事处昆明市北京路408号达阵广场11A3、A4电话：0871-3100817传真：0871-3180170邮编：650042

电气业务华北区华北区总办事处北京市朝阳区建国门外大街甲6号SK大厦A1101室电话：010-84580088传真：010-84580378邮编：100022

西安办事处西安市高新区高新四路13号郎臣大厦12205室（22楼）电话：029-88604488 传真：029-88607150邮编：710075

天津办事处天津市和平区南京路189号津汇广场写字楼2007室电话：022-83192008传真：022-83192009邮编：300050

青岛办事处青岛市香港中路10号青岛颐和国际大厦B座811室电话：0532-85026123传真：0532-85026121邮编：266071

济南办事处济南市花园路101号海蔚广场写字楼8层806室电话：0531- 88918158/88918358邮编：250100

沈阳办事处沈阳市和平区和平北大街69号总统大厦C座2107室电话：024-22815698， 22815699传真：024-22815644 邮编：110003

乌鲁木齐办事处新疆乌鲁木齐市西北路1085号新美大厦711、712电话：0991-4513711/4582085 传真：0991-4521870邮编：830000

电气业务东南区东南区总办事处上海市长宁区临虹路280弄3号电话：021-52000099传真：021-52000200邮编：200335

电气业务华东区华东区总办事处南京市汉中路1号国际金融中心20层A座电话：025-84710977 传真：025-84716656邮编：210004

河南办事处郑州市金水路24号河南润华花园G座609号电话：0371-63581190 传真：0371-63581190 邮编：450012

合肥办事处安徽省合肥市胜利北路光大国际广场B座801电话：0551-4261471传真：0551-4261472邮编：230011

杭州办事处杭州市西斗门路3号杭州天堂软件园B幢5层A座电话：0571-85779991传真：0571-85779992邮编：310012

苏州办事处苏州工业园区唯亭镇娄阳路2号电话：0512-62554000传真：0512-62554286邮编：215121

无锡办事处无锡市长江路6号百仕达大厦1218室电话：0510-85220569传真：0510-85220569邮编：214028

武汉办事处武汉市中南路7号中商广场A1709-1711室电话：027-87711973 传真：027-87711973 邮编：430070

扬中办事处扬中市江洲西路199号华达大厦3楼电话：0511-88391988 传真：0511-88391988邮编：212200

宁波办事处宁波市科技园区梅墟江南公路1965号电话：0574-88487587传真：0574-88368366邮编：315103

南通办事处南通市孩儿巷南路佳成花苑8号楼一单元301室电话：15251312127传真：0513-83501150 邮编：226001

电气业务华南区华南区总办事处广州市黄埔大道西76号富力盈隆广场701-704室电话：020-38391977传真：020-38391955邮编：510623

长沙办事处长沙市五一大道235号湘域中央2号栋7楼720房电话：0731-84413277, 84427277 传真：0731-82560677邮编：410011

厦门办事处厦门市思明区金榜路61号凯旋广场1号楼1307室电话：0592-2139227, 2139226, 2139231 传真：0592-2139232邮编：361004

福州办事处福州市五一中路32号元洪花园水仙阁7G电话：0591-83355513, 83305319, 83305309 传真：0591-83355531 邮编：350005

东莞办事处东莞市南城区鸿福西路东园大厦D座802室电话：0769-23220725传真：0769-23220726邮编：523071

深圳办事处深圳市宝安72区宝石路8号山特电子办公楼5楼电话：0755-27588177传真：0755-27588393邮编：518048

南昌办事处南昌市红谷滩区红谷中大道洪城时代广场西堤座807室电话：0791-6669032传真：0791-6669032邮编：330000

其他分公司伊顿电气有限公司苏州工业园区唯亭镇娄阳路2号电话：0512-62554000传真：0512-62554286邮编：215121

伊顿电力设备有限公司常州横塘河西路1号电话：0519-85577777传真：0519-85576777邮编：213028

并且是不间断电源与工业自动化产品和服务的全球供应商。

伊顿电气业务拥有以下著名品牌，包括：Cutler-Hammer®、MGE Office Protection SystemsTM、Powerware®、Holec®、MEM®、Santak和Moeller。

EESZ-MV-DT(08-2011)

伊顿电气集团本公司保留对样本资料的解释权和修改权，并毋需另行通知。

客户服务中心联系方式：800-988-1203工作时间：09:00-17:00（周一至周五）邮箱地址：CustomerServicePDCNA@eaton.com