DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x...
Transcript of DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x...
![Page 1: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/1.jpg)
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
DT-3/F NOVEMBRE 2009
Portes KIDEMembres des associations suivantess::
APIP’ÑA Asociación de Fabricantes de Paneles de Poliuretano Inyectado de España
ANDIMAT Asociación Nacional de Fabricantes de Materiales Aislantes
SNI Syndicat National de l’Isolation
ANEFRYC Asociación Nacional de Empresas de Maquinaria y Equipos para la producciónde Frío y Climatización
AEC Asociación Española de la Calidad
EOQ European Organization for Quality
Norme EN-ISO-9001/08Norme EN-ISO-14001/04
KIDE est en possesion du REGISTRE D’ENTREPRISE CERTIFIÉE par AENOR (mêmbre deIQNet) sous le code ER-0110/1993, ayant un système pour L’ASSURANCE DE LAQUALITE selon la Norme ISO-9001:2008 et le code GR-1997/0017 ayant un SYS-TEME DE GESTION DE L ’ENVIRONNEMENT selon la Norme ISO-14001:2004, vala-ble pour la conception, développement et production, des equipements de froid comer-ciale et des panneaux sandwich isolants en polyuréthane, polystyrène et laine miné-rale, et des portes pour chambres, locaux et enceintes frigorifiques et climatisés.
![Page 2: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/2.jpg)
PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉESUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200)
LIBRE + 80
200
90
130
80 200
† 940
† 940
Spécifications Techniques
2
![Page 3: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/3.jpg)
Spécifications Techniques
3
9860
208
![Page 4: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/4.jpg)
Spécifications Techniques
4
PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉESUR CADRE (Max.: 1.200 x 2.200)
![Page 5: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/5.jpg)
Spécifications Techniques
5
98
60
208
![Page 6: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/6.jpg)
Spécifications Techniques
6
PORTE PIVOTANTE SUPERPOSÉESUR CADRE
![Page 7: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/7.jpg)
Spécifications Techniques
7
![Page 8: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/8.jpg)
Spécifications Techniques
8
PORTE COULISSANTE SIUR CADRE
![Page 9: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/9.jpg)
Spécifications Techniques
9
SERRURE ¸ CL�ET AUTOMATISME
N¡ 58
![Page 10: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/10.jpg)
Spécifications Techniques
10
35
40
15
50
7
PORTE COULISSANTE DE SERVICEUN VANTAIL
![Page 11: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/11.jpg)
Spécifications Techniques
11
PORTE COULISSANTE DE SERVICEDOUBLE VANTAIL
![Page 12: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/12.jpg)
Spécifications Techniques
12
PORTE VA-ET-VIENT INJECTÉE - UN VANTAIL
![Page 13: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/13.jpg)
Spécifications Techniques
13
PORTE VA-ET-VIENT INJECTÉE - DOUBLE VANTAIL
![Page 14: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/14.jpg)
Spécifications Techniques
14
PORTE VA-ET-VIENT POLYÉTHYLÈNE - UN VANTAIL
![Page 15: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/15.jpg)
Spécifications Techniques
15
PORTE VA-ET-VIENT POLYÉTHYLÈNE - DOUBLE VANTAIL
![Page 16: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/16.jpg)
Spécifications Techniques
PORTE DE SERVICE - UN VANTAIL
16
![Page 17: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/17.jpg)
Spécifications Techniques
17
80
ML/01
85
200
115
PORTE DE SERVICE - DOUBLE VANTAIL
![Page 18: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/18.jpg)
Spécifications Techniques
18
MONTAGE
Si on utilise des outils qui provoquent des étincelles et/oudes équipements de soudure, prévoir mesures de sécuritéanti-incendie.
AA..-- Vérifier la verticalité des panneaux.
BB..-- Découper le panneau selon type de porte.
CC..-- Enlever le film plastique du panneau pour mettre enplace l’huisserie.
DD..-- Si c’est une porte de congélation, la barre de seuil,doit être au même niveau du sol fini.
EE..-- Siliconer la parte arrière du bâti. Les portes isoléesseulement -1-.
FF..-- Posser l’huisserie en bien la centrant dans la coupedu panneau. Il est TRÈS IMPORTANT que la porte soitparfaitement NIVELÉE ET PLOMBÉ pour un fonctionne-ment correct.
GG..-- Fixer le bâti au panneau avec auto-foreuses chaque250 mm. approx. -2-
HH..-- Fixer le bâti et le contre-bâti entre-eux ou à traversd’un orifice et couvrir avec le bouchon gris de ø10 -3-.
II..-- Installer le cache-vis en aluminium sur le bâti -4 -.
JJ..-- Siliconer le périmètre du bâti -5 -.
![Page 19: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/19.jpg)
Spécifications Techniques
19
Si la porte est coulissante,continuer le montage:
K.- Installer le rail sur le bâti et fixez-le avec les tiges file-tées en nylon, tout en fixant une bague du côté extérieuret une bague avec rondelle du côté intérieur. Il est TRÈSIMPORTANT que le rail soit à ras du bâti du côté de lapoignée et parfaitement NIVELÉ.
L.- Placer le bandeau de guidage en aluminium sur lepanneau. Sa position est définie par les quatre trous laté-raux du bâti. Dans ces trous, on fixe le bandeau avec qua-tre rivets 5x18. Achever de fixer le bandeau en aluminiumau niveau avec des rivets 4x15 le long du guide au-des-sus et au-dessous. Laisser un espace de 300 mm environentre-eux.
M.- Desserrer le guide du côté latéral du battant et acro-cher le battant sur le rail; resserrer le guide sur le battantde telle façon que le roulement reste introduit dans le ban-deau de guidage en aluminium.
Réglage
1.- Agir sur les vis axe/écrou des roues, ainsi que sur leguide et la contre-plaque du crochet situés sur le vantail,on peut serrer ou séparer ce dernier du bàti jusqu’à obte-nir le réglage désiré.
2.- Pour le réglage en hauteur, desserrer les vis latérauxde serrage du support de vantail et en serrant ou desse-rrant le vis de réglage supérieur, le vantail monte ou des-cend.
3.- Vérifier que vous avez serré les vis et les écrous unefois le vantail réglé.
![Page 20: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/20.jpg)
Spécifications Techniques
20
Montage de l’automatisme de la porte coulissanteMONTAGE MÉCANIQUE
A.- Fixer le profil de guidaje de l’automatisme au panneau 4 (fig. 1).B.- Réguler le vantail de la porte en hauteur vers l’intérieur, et la guide de derrière et le butoir (fig. 2) A suivre les instruc-tions de la page 17.C.- Ouvrir et fermer la porte manuellement pour vérifier son fonctionement correct.D.- Fixer le tractionateur au vantail et au support de l’automatisme 7E.- Placer la foto-cellule sur le support du cadre et le miroir sur le chant du vantail. Il faut s’assurer la position correcte dumiroir, en position fermée et ouverte, pour réfléter la lumière. 5 6
MONTAGE ÉLECTRIQUE
A.- Placer et fixer le boite de manoeuvre 1 près du cadre. Au-dessous du moteurB.- Placer et fixer la boutonnière intérieure 2C.- Connecter l’alimentation de 220V mono-phase + terre à la boîte de manoeuvre 1 .D.- Réaliser la PHASE D’APPRENTISAGE suivre le manuel d’instructions de l’automatisme électrique.E.- Réaliser un cicle complet d’ouverture et fermeture pour vérifier son fonctionement correct.
Montage de porte avec barre de seuil dansune chambre avec verticaux encastrésA.- Couper le panneau en “U” invesée.
B.- Installer le bâti.
C.- Fixer lex câles de la barre de seuil (distance maximum entre câles, ou del’extrémité de la porte à la câle: 400 mm.)
D.- Remplisser les décaissés qui restent dessous la barre de seuil avec un iso-lant.
E.- Lorsque le béton armé est prêt, on peut achever le montage de la porte.
![Page 21: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/21.jpg)
Spécifications Techniques
21
FIG. 1 FIG. 2
7
9
PLAN D’ENSEMBLE
Rappel importante:Toutes les operations doivent être faites par personnel qualifié.L’instalation electrique doit être efectuée d’accord aux normes relatives au ambience de travail où la porte sera instalée.
![Page 22: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/22.jpg)
Spécifications Techniques
22
Montaje Porte à enroulementrapide KIDE
Montage Porte Sectionnelle KIDE
Montage porte souple àlaniéres transparentes
ESPACE ET CONDITIONS
CROQUIS DE MONTAGE
KKIIDDEE se réserve le droit de modifier ce document sans aucum préavis.
![Page 23: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Spécifications Techniques
Notes
![Page 24: DT-3/F SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES...PORTE PIVOTANTE SEMI ENCASTRÉE SUR PANNEAUX PORTE (Max.: 940 x 2.200) LIBRE + 80 200 90 130 8 0 2 0 0 † 940 † 940 Spécifications Techniques](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022071500/611f4b7b3c8d9b0cc3584bcb/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Spécifications Techniques
Notes