dr. Miskolcziné dr. Juhász Boglárka A BÜNTETŐELJÁRÁS …¡sz... · 2015. 1. 19. ·...
Transcript of dr. Miskolcziné dr. Juhász Boglárka A BÜNTETŐELJÁRÁS …¡sz... · 2015. 1. 19. ·...
1
dr Miskolczineacute dr Juhaacutesz Boglaacuterka
A BUumlNTETŐELJAacuteRAacuteS FEJLŐDEacuteSE ndash A VAacuteLTOZTATAacuteS
LEHETSEacuteGES IRAacuteNYAI AZ ANGOLSZAacuteSZ EacuteS
KONTINENTAacuteLIS JOGRENDSZER MEGOLDAacuteSI
ALTERNATIacuteVAacuteI ALAPJAacuteN
(doktori eacutertekezeacutes)
kutatoacutehelyi vitaacutera
Paacutezmaacuteny Peacuteter Katolikus Egyetem
Jog- eacutes Aacutellamtudomaacutenyi Kar
Teacutemavezető Dr Belovics Ervin
egyetemi tanaacuter
Budapest 2015 januaacuter
2
TARTALOMJEGYZEacuteK
Bevezeteacutes 4 oldal
I Reacutesz
1 Jogtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutes 10 oldal
1 1 Az oacutekori Atheacuten 12 oldal
1 2 A Roacutemai Birodalom buumlntetőeljaacuteraacutesa 15 oldal
1 3 Az olasz jogfejlődeacutes 18 oldal
1 4 A francia eljaacuteraacutesjog kialakulaacutesa eacutes fejlődeacutese 20 oldal
1 5 A neacutemet jogfejlődeacutes 25 oldal
1 6 A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes toumlrteacutenete Angliaacuteban 29 oldal
1 7 Jogfejlődeacutes eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacutes az USA-ban 33 oldal
2 A magyar buumlntetőeljaacuteraacutes fejlődeacuteseacutenek aacutellomaacutesai 40 oldal
2 1 Az igazsaacuteguumlgyi szervezetrendszer kialakulaacutesaacutenak kezdetei 42 oldal
Magyarorszaacutegon
2 2 Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok kialakulaacutesa 51 oldal
2 3 A modern buumlntetőeljaacuteraacutes kialakulaacutesa eacutes fejlődeacutese a XIX szaacutezadtoacutel 60 oldal
2 3 1 A Bűnvaacutedi Perrendtartaacutes 61 oldal
2 3 2 Buumlntető eljaacuteraacutesjog a keacutet vilaacuteghaacuteboruacute koumlzoumltt 72 oldal
2 3 3 A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuteni jogfejlődeacutes 75 oldal
2 3 4 Az 1973 eacutevi I toumlrveacuteny a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel 81 oldal
II Reacutesz
1 A buumlntető eljaacuteraacutes mint rendszer ndash az eljaacuteraacutesi rendszerek jellemzeacutese 86 oldal
2 Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszereacutenek hagyomaacutenyos felosztaacutesa 89 oldal
21 Az angolszaacutesz (akkuzatoacuterius vaacutedelvű) eljaacuteraacutesi rendszer sajaacutetossaacutegai 89 oldal
22 A kontinentaacutelis (inkvizitoacuterius nyomozoacute elvű) eljaacuteraacutesi rendszer sajaacutetossaacutegai 91 oldal
23 A vegyes rendszer 93 oldal
3 A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tipizaacutelaacutesaacutenak tovaacutebbi moacutedjai 96 oldal
4 A buumlntetőeljaacuteraacutes funkcioacutei eacutes alapelvei 99 oldal
III Reacutesz
1 A laikus elemek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban 114 oldal
1 1 Az uumllnoumlki rendszer 117 oldal
1 2 Az eskuumldtek szerepe az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban 132 oldal
1 2 1 Toumlrteacuteneti előzmeacutenyek 134 oldal
1 2 2 Az eskuumldtszeacutek oumlsszeteacuteteleacutevel kapcsolatos probleacutemaacutek 137 oldal
1 2 3 A hivataacutesos biacuteroacute szerepe a doumlnteacuteshozaacutesban 138 oldal
1 2 4 A laikus doumlnteacutesek bdquomegbiacutezhatoacutesaacutegardquo 141 oldal
2 5 A laikus reacuteszveacutetel alapvető keacuterdeacutesei 142 oldal
1 2 6 Eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes a kontinensen ndash a belga modell 143 oldal
1 2 7 A francia eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg 145 oldal
2 Bizonyiacutetaacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten 153 oldal
21 Angolszaacutesz versus kontinentaacutelis modell 159 oldal
2 2 A nyomozaacutesi szakasz szerepe az angolszaacutesz bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesban 159 oldal
2 3 A taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő bizonyiacutetaacutes kuumlloumlnbseacutegei az angolszaacutesz eacutes 166 oldal
a kontinentaacutelis jogrendszerben
3
2 31 A buumlntetőper menete az angloamerikai eljaacuteraacutesokban 176 oldal
2 32 A bizonyiacutetaacutes felveacutetele a hazai szabaacutelyok szerint 180 oldal
24 Szakeacutertő a buumlntetőeljaacuteraacutesban 181 oldal
2 5 Hallgataacutes vagy beismereacutes A terhelt nyilatkozatainak illetve 183 oldal
a nyilatkozat hiaacutenyaacutenak koumlvetkezmeacutenyei
2 6 Eacuterteacutekeleacutes ndash a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny tovaacutebbfejleszteacutese 186 oldal
szempontjaacuteboacutel levonhatoacute konzekvenciaacutek
3 A buumlntetőeljaacuteraacutes kihiacutevaacutesai napjainkban 191 oldal
4 Az angolszaacutesz vaacutelasz 194 oldal
4 1 A rsquovaacutedalkursquo fogalma 195 oldal
4 2 A vaacutedalku toumlrteacutenete 197 oldal
4 3 A vaacutedalku szabaacutelyozaacutesa az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban 200 oldal
4 3 1 A megaacutellapodaacutes alapja a beismereacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyai 200 oldal
4 3 2 A vaacutedalku illetve az iacuteteacuteleti egyezseacuteg megkoumlteacuteseacutere 204 oldal
iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes szabaacutelyai
4 3 3 A beismereacutes visszavonaacutesa 206 oldal
4 4 A vaacutedalkura illetve iacuteteacuteleti egyezseacutegre vonatkozoacute szabaacutelyok fejlődeacutese 208 oldal
az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban
4 5 Motivaacutecioacutek az uumlgyeacutesz reacuteszeacuteről illetve a veacutedelem oldalaacuteroacutel 210 oldal
4 6 Az alkukoumlteacutes felteacutetele 212 oldal
4 7 A megaacutellapodaacutesok fajtaacutei 213 oldal
4 8 Az alkukoumlteacutes folyamata 215 oldal
4 9 rsquoKihaacutetraacutelaacutesrsquo az alkuboacutel 222 oldal
4 9 1 A vaacutedalku megszegeacutese a terhelt reacuteszeacuteről ndash a beismereacutes visszavonaacutesa 223 oldal
4 9 2 A vaacutedalku megszegeacutese a vaacuted oldalaacuten 224 oldal
4 10 Eacuterteacutekeleacutes 225 oldal
5 A vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek alkalmazaacutesa egyes euroacutepai aacutellamokban 230 oldal
5 1 Az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszer elemeinek keveredeacutese 230 oldal
ndash szemelveacutenyek az olasz buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes szabaacutelyaiboacutel
5 2 Az opportunitaacutes elveacutenek eacuterveacutenyesuumlleacutese Neacutemetorszaacutegban 240 oldal
ndash a neacutemet uacutegynevezett buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes kialakulaacutesa szabaacutelyozaacutesa
valamint az alkalmazaacutes soraacuten felmeruumllő probleacutemaacutek
5 2 1 A buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes toumlrveacutenybe iktataacutesaacutenak előzmeacutenyei 243 oldal
5 2 2 A neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny szabaacutelyai az bdquoiacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesokroacutelrdquo 253 oldal
5 2 3 A szabaacutelyozaacutes eacuterteacutekeleacutese gyakorlati megvaloacutesulaacutesa 258 oldal
6 A magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny eljaacuteraacutest egyszerűsiacutető kuumlloumln eljaacuteraacutesai 267 oldal
6 1 A taacutergyalaacutes mellőzeacutese 267 oldal
6 2 A biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutes 279 oldal
6 3 A taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes 287 oldal
IV Reacutesz
1 Konkluzioacute 302 oldal
11 A kutataacutes eredmeacutenyei kodifikaacutecioacutes javaslatok 302 oldal
12 Zaacuteroacutegodolatok 306 oldal
Irodalomjegyzeacutek 307 oldal
4
Bevezeteacutes
Napjaink buumlntetőuumlgyeinek alakulaacutesa a taacutersadalom szeacuteles reacutetegeinek eacuterdeklődeacuteseacutere tart szaacutemot
A bűnuumlgyi hiacuterek az iacuterott eacutes a nyomtatott sajtoacute jelentős haacutenyadaacutet teszik ki mely arra utal hogy
az aacutellampolgaacuterok az orszaacuteg helyzeteacutet ndash sok egyeacuteb teacutenyező mellett ndash azon meacuterik le hogyan
alakul a bűnuumlgyi statisztika az elkoumlvetett bűncselekmeacutenyek milyen suacutelyuacuteak eacutes milyen
tipusuacuteak megnőtt-e a szemeacutely elleni erőszakos bűncselekmeacutenyek szaacutema avagy nagy szaacutemban
fordulnak-e elő korrupcioacutegyanuacutes uumlgyek stb Emellett a nyilvaacutenossaacutegot leginkaacutebb az
foglalkoztatja hogy az egyik vagy maacutesik buumlntető uumlgyet a nyomozoacute hatoacutesaacuteg milyen gyorsan
keacutepes felderiacuteteni majd ezt koumlvetően a biacuteroacutesaacuteg mennyi időn beluumll hoz iacuteteacuteletet
Koumlzfelhaacuteborodaacutest kelt ha egy uumlgy olyan sokaacuteig huacutezoacutedik mint a koumlzismert Kulcsaacuter-uumlgy vagy
ha a biacuteroacutesaacuteg ndash koumlzvetett bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten ndash nem azt a szemeacutelyt iacuteteacuteli eacuteletfogytig tartoacute
fegyhaacutezbuumlnteteacutesre aki a bűncselekmeacutenyt elkoumlvette ahogyan az a hiacuterhedteacute vaacutelt moacuteri
bankrablaacutes uumlgyeacuteben toumlrteacutent
Szinteacuten bdquoszenzaacutecioacutenakrdquo szaacutemiacutetanak a vaacutedlott eacuterdekeinek seacuterelmeacutevel jaacuteroacute eljaacuteraacutesi
szabaacutelyseacuterteacutesek de meacuteg az is ha a hatoacutesaacutegok teveacutekenyseacutege nem volt ugyan
jogszabaacutelyellenes azonban a toumlrveacuteny adta lehetőseacutegek koumlzuumll nem a legoptimaacutelisabb jogi
megoldaacutest alkalmaztaacutek mely esetek ndash laikus szemmel legalaacutebbis ndash a szakszerűtlenseacuteg
laacutetszataacutet keltik Hasonloacutean negatiacutev megiacuteteacuteleacutes alaacute esik ha egy nagy nyilvaacutenossaacutegot eacutelvező
uumlgyben ndash bizonyiacutetottsaacuteg hiaacutenyaacuteban ndash felmenteacutesre keruumll sor ahogyan ez első fokon az Eclipse-
uumlgyben toumlrteacutent1 A meacutedia műkoumldeacuteseacutet illetően eacuterveacutenyes a kaacutertya- eacutes sakkjaacuteteacutekosok mondaacutesa
mely szerint a bdquokibicnek semmi sem draacutegardquo Ennek elleneacutere teacuteny hogy az bdquoirritaacuteloacutean hosszuacute
pereknekrdquo2 elejeacutet kell venni E nem uacutejkeletű gondolat eredmeacutenyekeacutent maacuter meg is szuumlletett az
uacutej buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny koncepcioacuteja Az időszerűseacuteg igeacutenyeacutet fogalmazza meg
Magyarorszaacuteg Alaptoumlrveacutenye is mely alkotmaacutenyos szintre emelte az aacutellampolaacuterok jogaacutet az
eacutesszerű hataacuteridőn beluumll toumlrteacutenő uumlgyinteacutezeacuteshez3
Mielőtt azonban raacuteteacuterneacutek a jogszabaacutelyi hiaacutenyossaacutegokboacutel eredő probleacutemaacutek vizsgaacutelataacutera
roumlgziacutetenem kell hogy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes diszfunkcionaacutelis műkoumldeacutese nem kizaacuteroacutelag
a buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny hibaacuteira illetve a hatoacutesaacutegok műkoumldeacuteseacutenek eleacutegtelenseacutegeacutere vezethető
1 httphvghuitthon20130108_Felmentettek_elso_fokon_az_Eclipseugy_va 2 Dr Erdei Aacuterpaacuted az ELTE Buumlntető eljaacuteraacutesjogi tanszeacutekeacutenek professzora a Buumlntető Eljaacuteraacutesi Toumlrveacutenyt Kidolgozoacute Bizottsaacuteg
vezetője fogalmazott iacutegy az Origo-nak adott interjuacutejaacuteban
forraacutes httpwwworigohuitthon20130528-elkezdtek-az-uj-buntetoeljarasi-torveny-kidolgozasathtml 3 Magyarorszaacuteg Alaptoumlrveacutenye (2011 aacuteprilis 25) XXIV cikk (1) bekezdeacutese XXVIII cikk (1) bekezdeacutese CompLex Jogtaacuter
2014 januaacuter 7-i aacutellapot
5
vissza azt kuumllső objektiacutev koumlruumllmeacutenyek is előideacutezik 2004-ben 418 883 volt az ismertteacute vaacutelt
bűncselekmeacutenyek szaacutema ez a szaacutem 2012-ben 472 236-ra emelkedett majd 2013-ban ndash
ugraacutesszerűen ndash 377 829-re csoumlkkent Miacuteg a noumlvekedeacutes teacutenye magyaraacutezhatoacute lenne a rendőrseacuteg
bűnfelderiacuteteacutesi mutatoacutejaacutenak javulaacutesaacuteval az ugraacutesszerű csoumlkkeneacutes nyilvaacutenvaloacutean maacutes okra
meacutegpedig a jogszabaacutelyi koumlrnyezet megvaacuteltozaacutesaacutera vezethető vissza A regisztraacutelt
bűnelkoumlvetők szaacutemaacutenak alakulaacutesa azonban a bűnfelderiacuteteacutesre vonatkozoacute pozitiacutev koumlvetkezteteacutest
nem taacutemasztja alaacute Ez a mutatoacute 2013-ra a 2004 eacutevi statisztikaacutehoz keacutepest huacuteszezerrel miacuteg a
2005 eacutevi adatokhoz keacutepest 30 000-rel csoumlkkent Megjegyzendő hogy a statisztikai adatok
meacuteg iacutegy is feacutelrevezetőek lehetnek hiszen előfordulhat hogy a bűnelkoumlvetők egyre toumlbb
kuumlloumlnboumlző teacutenyaacutellaacutest valoacutesiacutetanak meg tehaacutet nő a bűnhalmazatot megvaloacutesiacutetoacutek szaacutema Iacutegy baacuter
nő a bűncselekmeacutenyek szaacutema azt egyre kevesebb szemeacutely koumlveti el
Vaacuteltozott az elkoumlvetett bűncselekmeacutenyek teacutenyaacutellaacutesok szerinti megoszlaacutesa is Eacuterdekes hogy
miacuteg a szabaacutelyseacuterteacutesi eacuterteacutekre elkoumlvetett lopaacutesok szaacutema 9 eacutev alatt toumlbb mint keacutet eacutes feacutelszereseacutere
nőtt (37 406-roacutel 95067-re) addig a vagyon elleni bűncselekmeacutenyek szaacutema oumlsszesseacutegeacuteben
csoumlkkent (262 082-ről 259 617-re) Ez a jelenseacuteg keacutetseacuteg kiacutevuumll oumlsszefuumlgg a szabaacutelyseacuterteacutesi
eacuterteacutekhataacuter felemeleacuteseacutevel valamint az uacutej Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyv aacuteltal bevezetett oumlsszetett
deliktumok4 statisztikaacutera gyakorolt joacuteteacutekony hataacutesaacuteval A kedvezőbbnek tűnő szaacutemadatok
elleneacutere azonban semmikeacutepp sem aacutelliacutethatjuk hogy az elkoumlvetett bűncselekmeacutenyek belső
araacutenya a suacutelyosabbtoacutel az enyheacutebb feleacute mozdult volna el Iacutegy toumlbbek koumlzoumltt nőtt a szemeacutelyt
koumlzvetlenuumll taacutemadoacute eacutes aacuteltalaacuteban az erőszakos valamint garaacutezda jellegű bűncselekmeacutenyek
szaacutema Az előbbi tendencia mellett megaacutellapiacutethatoacute az is hogy az elmuacutelt eacutevekben nőtt a
buumlntetőeljaacuteraacutes időtartama a nyomozaacutes elrendeleacuteseacutetől a jogerős befejezeacutesig terjedő időszakot
alapul veacuteve Drasztikusan megnoumlvekedett a keacuteteacuteven tuacutel befejezett uumlgyek szaacutema Miacuteg 2004-ben
az oumlsszes uumlgy 214-aacutenak befejezeacutese huacutezoacutedott keacutet eacuteven tuacutelra 2013-ban maacuter 351-a Ez a
tendencia ndash mindamellett hogy riasztoacute ndash keacutetfeacutele uumlzenetet rejt magaacuteban Egyfelől nem feacuterhet
keacutetseacuteg ahhoz hogy az eacuteletviszonyok mindinkaacutebb bonyolulttaacute vaacutelnak ami a buumlntetőuumlgyben
eljaacuteroacute hatoacutesaacutegokat egyre oumlsszetettebb szakmai feladatok eleacute aacutelliacutetja Maacutesfelől figyelemre meacuteltoacute
hogy az eljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute eszkoumlzoumlk alkalmazaacutesa araacutenyaiban veacuteve nem felteacutetlenuumll nőtt de
legalaacutebbis nem mutatja azt a noumlvekedeacutesi tendenciaacutet amit az ismertteacute vaacutelt bűncselekmeacutenyek
eseteacuteben tapasztalhattunk A taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutevel megvaacutedoltak araacutenya a vizsgaacutelt
időszakban (2004 eacutes 2013 koumlzoumltt) 285-roacutel 16-ra csoumlkkent A 2004 eacutev 102 919
megvaacutedoltja koumlzuumll mindoumlssze 8641 esetben a 2013 eacutev 79 186 megvaacutedoltja koumlzuumll maacuter 11548
4 ld 2012 eacutevi C toumlrveacuteny 370 sect (1) bekezdeacutes be) pont (2014 szeptember 22 napjaacuten hataacutelyos szoumlvegaacutellapot)
6
esetben bdquosikeruumlltrdquo a vaacutedlottat biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetani ami viszont ez utoacutebbi joginteacutezmeacuteny
bdquoeacuteletkeacutepesseacutegeacutererdquo utal5
Amennyiben egybevetjuumlk a bűnoumlzeacutes noumlvekedeacuteseacutenek tendenciaacutejaacutet az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
bdquouumlgyfeldolgozaacutesirdquo uumltemeacutenek alakulaacutesaacuteval vilaacutegossaacute vaacutelik hogy elkeruumllhetetlen a helyzet
mielőbbi orvoslaacutesa A probleacutema anyagi jogi eacutes eljaacuteraacutes jogi oldalroacutel egyaraacutent megkoumlzeliacutethető
A buumlntető anyagi jog szabaacutelyain keresztuumll a buumlntetőeljaacuteraacutes mint rendszer bdquoimputrdquo vagyis
bemeneti oldala megszűrhető Az egyik eszkoumlz lenne az uacutegynevezett dekriminalizaacutecioacute tehaacutet a
buumlntetendőveacute nyilvaacuteniacutetott magatartaacutesok egy reacuteszeacutenek bdquofeloldaacutesardquo a buumlntetőjogi felelősseacutegre
vonaacutessal valoacute fenyegetettseacuteg aloacutel Hasonloacute jogpolitikai megfontolaacutesok vezettek peacuteldaacuteul a
hatvanas eacutevekben ahhoz hogy a biacuteroacutesaacutegok tuacutelterheltseacutegeacutet egyes veacutetseacutegek szabaacutelyseacuterteacutesseacute
minősiacuteteacuteseacutevel proacutebaacuteltaacutek csoumlkkenteni6 Egy erre iraacutenyuloacute doumlnteacutes meghozatala előtt azonban
neacutelkuumlloumlzhetetlennek tartanaacutem annak vizsgaacutelataacutet vajon kedvezőbben hat-e a bűnoumlzeacutes
alakulaacutesaacutera ha az aacutellampolgaacuterok biztosak lehetnek a buumlnteteacutes elkeruumllhetetlenseacutegeacuteben meacuteg
akkor is ha a felelősseacutegre vonaacutes alapjaacutet kevesebb viszont szigoruacute buumlntetőjogi teacutenyaacutellaacutes
keacutepezi Vagy eacutepp ellenkezőleg kedvező hataacutes attoacutel vaacuterhatoacute ha a toumlrveacutenyi teacutenyaacutellaacutesok a
lehető legszeacutelesebb koumlrben oumllelik fel a taacutersadalmra veszeacutelyes magatartaacutesok koumlreacutet eacutes azokat ndash
esetenkeacutent a materiaacutelis igazsaacuteg rovaacutesaacutera meghozott kompromisszum aacuteraacuten ndash mineacutel nagyobb
araacutenyban igyekszuumlnk szankcionaacutelni (E keacuterdeacutes megvaacutelaszolaacutesa azonban jogszocioloacutegiai
hataacutestanulmaacuteny folytataacutesaacutet tenneacute szuumlkseacutegesseacute) Jelen tanulmaacuteny keacutesziacutetője csupaacuten azt tűzte ki
ceacutelul hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes uacutejraszabaacutelyozaacutesaacutenak aktualitaacutesa okaacuten a vaacuteltoztataacutes egyes
lehetőseacutegeit megvizsgaacutelja eacutes eacuterteacutekelje
Gyorsan vaacuteltozoacute gazdasaacutegi eacutes taacutersadalmi koumlzegben a jogi normaacutek is gyorsan vaacuteltoznak A
Constitutio Criminalis Carolinaacutet toumlbb szaacutez eacutevig alkalmaztaacutek7 Kisebb moacutedosiacutetaacutesokkal a Code
Napoleon mintegy 150 eacutevig volt hataacutelyban Koumlzhelynek szaacutemiacutetoacute megaacutellapiacutetaacutes hogy a
technikai fejlődeacutes eredmeacutenyekeacutent az eacutelet rendkiacutevuumlli meacuterteacutekben felgyorsult A jogalkotoacute
feladata hogy az eacuteletviszonyokat a lehető legabsztraktabb moacutedon szabaacutelyozza hiszen a
tuacutelzottan konkreacutet szabaacutelyok roumlvid ideig eacuteletkeacutepesek Azonban keruumllni kell a tuacutelzott
aacuteltalaacutenosiacutetaacutest is mert ebben az esetben a kiacutevaacutenatosnaacutel nagyobb lesz a jogalkalmazoacute
5 A szaacutemadatok a bdquoBűnoumlzeacutes eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacutes 2004-2012rdquo ciacutemű kiadvaacutenyboacutel szaacutermaznak kiadja Legfőbb Uumlgyeacuteszseacuteg
Budapest 2013 (forraacutesok Egyseacuteges nyomozoacute hatoacutesaacutegi eacutes uumlgyeacuteszseacutegi bűnuumlgyi statisztika ENyUumlBS OSAP 1288 nyt Sz
Vaacutedkeacutepvisleti Informatikai Rendszer (VIR) OSAP 1523 nyt sz) valamint a Legfőbb Uumlgyeacuteszseacuteg aacuteltal koumlzzeacutetett 2013 eacutevi
statisztikai adatokon alapulnak 6 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 219 o 7 V Kaacuteroly neacutemet csaacuteszaacuter 1532-ben rendelte el a megalkotaacutesaacutet 1580 eacutes 1680 koumlzoumltt e toumlrveacuteny alapjaacuten folytattaacutek le a
bdquoboszorkaacutenypereketrdquo A Neacutemet Birodalomban a XVIII szaacutezad koumlzepeacuteig eacuterveacutenyben volt Forraacutes httpwwwlatein-
paginadeiexplorerhexen1carolinahtm
7
diszkrecionaacutelis jogkoumlre A meacuterlegeleacutesi jogkoumlr meacuterteacuteke az egyes jogaacutegakban elteacuterő meacuterteacutekben
toleraacutelhatoacute A dolgozat teacutemaacutejaacutehoz kapcsoloacutedoacute buumlntető anyagi- eacutes eljaacuteraacutesjog teruumlleteacuten a
jogalkotoacute tradicionaacutelisan relatiacutev keveacutes teret biztosiacutet a diszkrecionaacutelis doumlnteacuteseknek melynek
oka az egyseacuteges jogalkalmazoacutei gyakorlat kialakiacutetaacutesaacuten keresztuumll a jogbiztonsaacuteg fenntartaacutesa Az
egyseacuteges jogalkalmazaacutes megteremteacutese ebben a jogaacutegban aacutellaacutespontom szerint azeacutert is
kiemelkedő fontossaacuteguacute mert az uumlgyek tuacutelnyomoacutean nem az aacutellampolgaacuterok keacuterelmeacutere indulnak
abboacutel a ceacutelboacutel hogy valamely aacutellami szerv a vitaacutes uumlgyeikben doumlnteacutest hozzon A buumlntetőeljaacuteraacutes
egyik jellemző alapelve az officialitaacutes ezeacutert az aacutellampolgaacuterok jogosan taacutemasztanak igeacutenyt
arra hogy az aacutellam aacuteltal hivatalboacutel indiacutetott eljaacuteraacutesok a lehetőseacuteghez meacuterten ugyanannyi idő
alatt eacutes hasonloacute eredmeacutennyel veacutegződjenek az orszaacuteg kuumlloumlnboumlző pontjain Ez termeacuteszetesen
nem kizaacuteroacutelag a buumlntető eljaacuteraacutesi szabaacutelyok minőseacutegeacuten muacutelik hanem elsősorban szervezeacutesi
keacuterdeacutes azonban a jogalkotaacutes soraacuten figyelemmel kell lenni arra is hogy az elmeacuteletben
megkonstruaacutelt szabaacutelyok ndash a helyi viszonyokat figyelembe veacuteve ndash az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi
apparaacutetus kuumlloumlnboumlző egyseacutegeineacutel mikeacutent lesz megvaloacutesiacutethatoacute
A szűkre szabott meacuterlegeleacutesi jogkoumlr nem minden jogrendszer sajaacutetossaacutega Az angolszaacutesz
jogrendszerben peacuteldaacuteul az uumlgyeacutesz diszkrecionaacutelis jogkoumlre nagymeacuterteacutekben hataacutessal van a
buumlntetőeljaacuteraacutesok alakulaacutesaacutera A bdquofelvaacutellaltrdquo vagy bdquoelejtettrdquo buumlntető uumlgyek araacutenya nemcsak a
buumlntetőeljaacuteraacutesok befejezeacuteseacutere van hataacutessal hanem egyuacutettal az uumlgyeacutesz eredmeacutenyesseacutegeacutenek a
mutatoacuteja is
Uacutej jogszabaacutely megalkotaacutesaacutet a reacutegebbi korokban ndash ahogyan azt a toumlrteacuteneti bevezeteacutesben laacutetni
fogjuk ndash valamilyen fontos esemeacuteny uralkodoacute vaacuteltaacutes forradalom haacuteboruacute uacutej vallaacutesi rend
teacuternyereacutese a kor eszmerendszereacuten alapuloacute taacutersadalmi vaacuteltozaacutes eredmeacutenyezte Nincs ez
maacuteskeacutent napjainkban sem Magyarorszaacutegon a rendszervaacuteltaacutes időszaka teremtett olyan
helyzetet ami miatt a koraacutebbi szabaacutelyok meghaladottaacute vaacuteltak eacutes fokozatosan minden
jogaacutegban sor keruumllt a vaacuteltoztataacutesra Ennek meacuterteacuteke meacutelyseacutege eacutes sziacutenvonala nem volt nem is
lehetett egyseacuteges A jogszabaacutelyok egy reacuteszeacuteneacutel lehetőseacuteg volt arra hogy a szerkezet
eacuterintetlenuumll hagyaacutesa mellett az eredeti toumlrveacuteny megreformaacutelaacutesaacutera moacutedosiacutetaacutesaacutera keruumlljoumln sor
Jelentősebb moacutedosiacutetaacutes eseteacuten azonban uacutej toumlrveacutenyt kell alkotni iacutegy keruumllt sor toumlbbek koumlzoumltt uacutej
polgaacuteri vagy munka toumlrveacutenykoumlnyv megalkotaacutesaacutera
A rendszervaacuteltaacutes utaacuten a buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacutera az elsők koumlzoumltt keruumllt sor
aminek szaacutemos oka volt A buumlntető anyagi jogszabaacutelyok mellett a buumlntető eljaacuteraacutesjog az egyik
bdquolegeacuterzeacutekenyebbrdquo eszkoumlz az aacutellam kezeacuteben melyen keresztuumll koumlzvetlenuumll avatkozik be az
aacutellampolgaacuterok eacuteleteacutebe A kommunizmus alatti eliacuteteacuteleacutesek ismereteacuteben ez az aacutelliacutetaacutes nem igeacutenyel
8
kuumlloumlnoumlsebb magyaraacutezatot Plasztikusan aacutebraacutezolja e probleacutemaacutet Kiraacutely Tibor bdquoA buumlntetőeljaacuteraacutes
olyan hatalom mely embereket toumlroumllhet ki az eacutelők soraacuteboacutel megfoszthatja őket
szabadsaacuteguktoacutel vagyonuktoacutel becsuumlletuumlktől A buumlntetőeljaacuteraacutes uacutetjaacuten beacutekeidőben is haacuteboruacutet
lehet folytatni (hellip) A buumlntetőeljaacuteraacutesban a biacuteraacutek rosszindulata teacutevedeacutese vagy tudatlansaacutega
tragikus koumlvetkezmeacutenyekkel jaacuterhat Ez a magyaraacutezata annak hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes
lefolytataacutesaacutet jogi normaacutek koumlzeacute szoriacutetjaacutek nem biacutezzaacutek a mikeacutenti lefolyaacutest kinek-kinek a keacutenye-
kedveacutere Igyekeznek olyan szabaacutelyokat felaacutelliacutetani amelyek haacutetteacuterbe szoriacutetjaacutek az egyeacuteni
elfogultsaacutegot a szenvedeacutelyt a rosszindulatot a bosszuacutet eacutes kizaacuterjaacutek a teacutevedeacutestrdquo8
Emellett az ezredforduloacuteig olyan jelentős vaacuteltozaacutesoknak lehettuumlnk szemtanuacutei a gazdasaacutegi-
technikai illetve a taacutersadalmi-politikai eacuteletben amelyek elengedhetetlenneacute tetteacutek uacutej
buumlntetőjogi teacutenyaacutellaacutesok megfogalmazaacutesaacutet a reacutegiek uacutejragondolaacutesaacutet valamint az eljaacuteraacutesi
szabaacutelyok kardinaacutelis megvaacuteltoztataacutesaacutet az euroacutepai unioacutes normaacutek figyelembeveacuteteleacutevel Annak
elleneacutere hogy maacuter az bdquouacutej rendszer termeacutekerdquo a Kormaacuteny ceacutelul tűzte ki az 1989 eacutevi XIX
toumlrveacuteny helyett egy merőben uacutej toumlrveacuteny megalkotaacutesaacutet Mi lehet az oka annak hogy a 2003
juacutelius 1-eacuten hataacutelyba leacutepett buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny viszonylag ilyen roumlvid idő alatt kereken
egy eacutevtized alatt alkalmatlannaacute vaacutelt a funkcioacutejaacutenak betoumllteacuteseacutere Az OBH elnoumlkeacutenek
előterjeszteacutese szerint a Be bdquoolyan meguacutejiacutetaacutesra szorul melynek terjedelme eacutes meacutelyseacutege
meghaladja a novellaacuteris moacutedosiacutetaacutes szintjeacutetrdquo A hataacutelyba leacutepeacutes oacuteta veacutegrehajtott moacutedosiacutetaacutesok
megbontottaacutek a toumlrveacuteny egyseacutegeacutet ami haacutetraacuteltatja jogalkalmazoacutei munkaacutet esetenkeacutent
jogeacutertelmezeacutesi neheacutezseacutegeket is eredmeacutenyez9 A neuralgikus pontok felteacuterkeacutepezeacutese
elengedhetetlen a javiacutetaacutes helyes iraacutenyaacutenak meghataacuterozaacutesaacutehoz Utalnom kell ugyanakkor arra
is hogy nem csupaacuten a Be hataacutelyba leacutepeacuteseacutet koumlvető vaacuteltoztataacutesok predesztinaacuteltaacutek a toumlrveacutenyt
arra hogy idejekoraacuten bdquolevaacuteltasseacutekrdquoMaacuter a kodifikaacutecioacutes munka soraacuten tapasztalhatoacute volt hogy
nincs meg a szuumlkseacuteges egyeteacuterteacutes ezeacutert ndash feltehetően az egymaacutessal ellenteacutetes szempontoknak
valoacute megfelelni akaraacutes miatt ndash a jogszabaacutelyszoumlveg neheacutezkesseacute vaacutelt Ezenkiacutevuumll belső
ellentmondaacutesok sora is megneheziacutetette a toumlrveacuteny gyakorlati alkalmazaacutesaacutet10
A dolgozat ceacutelja a buumlntető eljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutenak noumlveleacuteseacutet ceacutelzoacute egyes jogi megoldaacutesok
joginteacutezmeacutenyek vizsgaacutelata a jogoumlsszehasonliacutetaacutes moacutedszereacutevel
Az uacutej toumlrveacuteny megalkotaacutesa előtt hasznosnak veacutelem azoknak az aacuteltalaacutenos eacutes konkreacutet ceacuteloknak a
roumlgziacuteteacuteseacutet melyek eleacutereacuteseacuten keresztuumll a buumlntetőeljaacuteraacutes optimalizaacutelhatoacute Az aacuteltalaacutenos eacutes az
8 Kiraacutely Tibor A veacutedelem eacutes a veacutedő a buumlntetőuumlgyekben Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1962 121 o 9 httpbirosaghusitesdefaultfilesallomanyokbirosagi_hirekobhe_atirat_be_koncepciorolpdf 10 Hasonloacute megaacutellapiacutetaacutesra jutott Herke Csongor a Megjegyzeacutesek a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacutehoz ciacutemű iacuteraacutesaacuteban
(Rendeacuteszeti Szemle 20067-8 103 o) valamint Paacutepai-Tarr Aacutegnes A buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacuteroacutel ciacutemű koumlnyveacuteben (Gondolat
Kiadoacute Budapest 2012 30 o)
9
egyik legfontosabb ceacutel a buumlntetőeljaacuteraacutesok eredmeacutenyesseacutegeacutenek noumlveleacutese illetve megfordiacutetva a
sikertelen buumlntetőeljaacuteraacutesok minimaacutelisra csoumlkkenteacutese lehetőseacuteg szerint elkeruumlleacutese A
jogalkotaacutesi koncepcioacute sarokkoumlve lehet aacutellaacutespontom szerint az is hogy az aacutellam a
buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyen keresztuumll (is) keacutepes legyen a taacutersadalmi rendet fenntartani veacutedeni
illetve javiacutetani a koumlz- eacutes jogbiztonsaacutegot Tehaacutet az aacutellam - mikoumlzben a buumlntetőjogi igeacutenyeacutet
eacuterveacutenyesiacuteti - ne vesziacutetse el a taacutersadalmi elfogadottsaacutegaacutet az aacutellampolgaacuterok bizalmaacutet Jogaacutellami
viszonyok koumlzoumltt kiemelkedően fontos tovaacutebbaacute a teacutevedeacutes lehetőseacutegeacutenek minimumra
csoumlkkenteacutese Fontos ceacutelkitűzeacutes tehaacutet hogy a buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok elősegiacutetseacutek a helyes
doumlnteacutes meghozatalaacutet a teacuteves iacuteteacuteletek előfordulaacutesi eseacutelyeacutenek redukaacutelaacutesaacutet E ceacutel eleacutereacuteseacutenek
egyik eszkoumlze a jogszabaacutely szoumlvegeacutenek pontos megfogalmazaacutesa a jogheacutezagok lehetőseacuteg
szerinti elkeruumlleacutese
A konkreacutet ceacutelok koumlzeacute sorolom azoknak a probleacutemaacuteknak a kikuumlszoumlboumlleacuteseacutet amelyek ma
gaacutetoljaacutek a buumlntetőuumlgyek mielőbbi elinteacutezeacuteseacutet A hosszadalmas eacutes nagy koumlltseacutegigeacutenyű veacuteguumll
nem felteacutetlenuumll az objektiacutev igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacuteval zaacuteruloacute uumlgyek előfordulaacutesaacutenak
valoacutesziacutenűseacutegeacutet a minimumra kell csoumlkkenteni Ide tartoznak azok az uumlgyek amelyek eseteacuteben
a hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacutes folytaacuten megismeacutetelt eljaacuteraacutesban ndash időmuacutelaacutesra tekintettel ndash olyan
csekeacutely meacuterteacutekű buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera keruumllhetett sor amely sem a speciaacutelis sem a generaacutelis
prevencioacutera nem alkalmas ugyanakkor keacutetseacutegbeejtő erőforraacutes-pazarlaacuteskeacutent is eacuterteacutekelhetők
Joacutellehet a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutenak noumlveleacutese oumlssztaacutersadalmi eacuterdek nem lehet aacutelliacutetani
hogy a taacutersadalom minden reacutetegeacutet egyformaacuten inspiraacutelnaacute az a ceacutel hogy az eljaacuteraacutesok a lehető
legroumlvidebb idő alatt befejeződjenek Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok kialakiacutetaacutesaacutenaacutel ezeacutert figylemebe
kell venni hogy a hateacutekonysaacuteg olyan aacutellami ceacutelkitűzeacutes mellyel aacuteltlaacutenossaacutegban mindenki
egyeteacutert ugyan azonban konkreacutet esetben az eljaacuteraacutes nem minden reacutesztvevője toumlrekszik raacute
A hateacutekonysaacuteg mellet a seacutertetti oldalon felmeruumllhet meacuteg a reparaacutecioacutes ceacutel tehaacutet az hogy a
buumlntetőeljaacuteraacutes koumlzvetlenuumll vagy ndash a polgaacuteri perben eljaacuteroacute biacuteroacutesaacuteg iacuteteacuteleteacuten keresztuumll ndash koumlzvetve
alkalmas legyen a bűncselekmeacutennyel okozott vagyoni eacutes nem vagyoni haacutetraacutenyok
kompenzaacutelaacutesaacutera Ezeacutert aacutellaacutespontom szerint a buumlntetőeljaacuteraacutes nem korlaacutetozoacutedhat kizaacuteroacutelag a
bűncselekmeacuteny elkoumlvetőjeacutenek felelősseacutegre vonaacutesaacutera a lehetőseacutegekhez meacuterten biztosiacutetani kell
azt hogy a seacutertett kaacuterteacuteriacuteteacutesi igeacutenye maacuter a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten kieleacutegiacuteteacutest nyerhessen A
terhelt felelősseacutegre vonaacutesa oumlnmagaacuteban ugyanis nem minden esetben motivaacutelja a seacutertetteket a
feljelenteacutes megteacutetele soraacuten A seacutertettek elsődleges ceacutelja a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutet
megelőző eredeti aacutellapot helyreaacutelliacutetaacutesa melyre az esetek nagy reacuteszeacuteben nem keruumll sor Abban
az esetben ha a buumlntetőeljaacuteraacutes megindiacutetaacutesa keveacutes eredmeacutennyel kecsegtet ennek elleneacutere a
10
seacutertettek a feljelenteacutes megteacuteteleacutet koumlvetően kuumlloumlnfeacutele eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyeken keacutenytelen
reacutesztvenni nem csoda ha szaacutemos bűncselekmeacuteny feljelenteacutes neacutelkuumll marad Ez a teacuteny a
laacutetencia meacuterteacutekeacutet noumlveli melynek koumlvetkezteacuteben nem kapunk valoacutes keacutepet a bűnoumlzeacutes
alakulaacutesaacuteroacutel de ami meacuteg rosszabb romboloacutean hat a koumlzbiztonsaacuteg megiacuteteacuteleacuteseacutere
Az aacutellampolgaacuterok szemszoumlgeacuteből vizsgaacutelva ndash a terheltteacute vaacutelaacutes elvi lehetőseacutegeacutenek szem előtt
tartaacutesa miatt ndash a buumlntetőeljaacuteraacutes szabaacutelyaival szemben merőben maacutes ceacutelok is
megfogalmazoacutednak Ilyenek peacuteldaacuteul az emberi jogok maradeacutektalan eacuterveacutenyesuumlleacutese az
Alaptoumlrveacutenyben eacutes a Buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben nevesiacutetett eljaacuteraacutesi garanciaacutek koumlvetkezetes eacutes
teacutenyleges manifesztaacuteloacutedaacutesa az eljaacuteraacutes soraacuten Toacuteth Mihaacutely maacuter joacute paacuter eacutevvel ezelőtt megjelent
iacuteraacutesaacuteban szkepticizmust tanuacutesiacutetott a buumlntetőeljaacuteraacutessal szemben taacutemasztott komplex igeacutenyek
kieleacutegiacutethetőseacutegeacutevel kapcsolatban Toacuteth szerint ugyanis egyenesen lehetetlen az aacutellam
buumlntetőjogi igeacutenyeacutet a seacutertett kaacuterteacuteriacuteteacutesi valamint a terhelt emberi jogainak bitosiacutetaacutesaacutera
iraacutenyuloacute igeacutenyeacutevel oumlsszeegyeztetni11
A ceacutelok koumlzt azonban maacutes szempontboacutel is antagonisztikus ellenteacutet mutathatoacute ki Azok az
inteacutezkedeacutesek amik az eljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacutet maacutes szoacuteval az bdquoidőszerűseacutegetrdquo ceacutelozzaacutek nem
felteacutetlenuumll hatnak kedvezően az uumlgy alapos felderiacuteteacuteseacutere minden reacuteszletre kiterjedő
kivizsgaacutelaacutesaacutera A hateacutekony eljaacuteraacutesi moacutedozatok sok esetben a terhelti jogok csorbulaacutesaacutehoz
vezetnek Szeacutelsőseacuteges peacuteldaacuteval eacutelve a keacutenyszervallataacutes baacutermilyen bdquohateacutekonyrdquo is jogaacutellamban
elfogadhatatlan A Baacuterd Kaacuterolytoacutel koumllcsoumlnzoumltt gondolatok egy tovaacutebbi aspektusra is
raacutevilaacutegiacutetanak az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutega bdquonem egyszerűen az uumlgyek elinteacutezeacuteseacutenek
uumltemeacutet jelenti hanem a doumlnteacutesek joacute minőseacutegeacutet is A biacuteroacutei doumlnteacutes minőseacutegeacutenek megiacuteteacuteleacutesekor
pedig alapvető szempont a kiszaacutemiacutethatoacutesaacutegrdquo12
Az aacutellami kiadaacutesok megszoriacutetaacutesaacutenak hiacutevei
aacuteltal szorgalmazott kisebb leacutetszaacutemuacute apparaacutetus viszont szuumlkseacutegszerűen vagy hosszabb
hataacuteridővel dolgozik vagy nagyobb hibaszaacutezaleacutekkal esetleg ndash a koraacutebbihoz keacutepest ndash
csoumlkkentett hataacuteskoumlrrel Iacutegy nem ritkaacuten a bdquokoumlltseacutegkiacutemeacutelőrdquo megoldaacutesok hosszuacute taacutevon
draacutegaacutebbnak bizonyulnak mint gondolnaacutenk Eacuteppen ezeacutert maacuter a ceacutelok megfogalmazaacutesa
felelősseacutegteljes eacutes az uacutej toumlrveacuteny bevaacutelaacutesaacutet ab ovo meghataacuterozoacute feladat
I Reacutesz
1 Jogtoumlrteacuteneti aacutettekinteacutes
11 Toacuteth Mihaacutely Eroacutezioacute vagy kiteljesedeacutes Fundamentum 20081 111 o 12 Baacuterd Kaacuteroly Biacuteroacutei fuumlggetlenseacuteg az Euroacutepai Unioacute taacutersult orszaacutegaiban Hol aacutellunk mi magyarok Fundamentum 20021 5
o
11
A toumlrteacuteneti aacutettekinteacutes megiacuteraacutesa soraacuten a kuumlloumlnboumlző buumlntető eljaacuteraacutesi rendszerek kialakulaacutesaacutenak
vizsgaacutelata mellett azoknak a tendenciaacuteknak folyamatoknak a felteacuterkeacutepezeacutese vezeacuterelt amelyek
az egyes korszakokban szuumlkseacutegesseacute tetteacutek a vaacuteltoztataacutesokat vagy - eacutepp ellenkezőleg ndash a
koraacutebbi bdquojoacutel bevaacuteltrdquo moacutedszerek uacutejraeacuteleszteacuteseacutet indukaacuteltaacutek Annak ugyanis hogy egy adott
toumlrteacutenelmi korban egy adott nemzet mikeacutent alakiacutetotta ki a szaacutemaacutera legjobbnak mutatkozoacute
eljaacuteraacutesi metoacutedust taacutersadalmi gazdasaacutegi politikai okai voltak Ezeknek az oumlsszefuumlggeacuteseknek a
megeacuterteacutese napjainkban sem haszontalan hiszen a jogalkotoacutenak szaacutemos ndash egymaacutessal
konkuraacuteloacute - igeacutenyt kell kieleacutegiacutetenie az optimaacutelis szabaacutely leacutetrehozaacutesa soraacuten eacutes a jogtoumlrteacuteneti
elemzeacutes eredmeacutenyekeacutent toumlbb keacuterdeacutes keruumllhet maacutes megvilaacutegiacutetaacutesba A tanulmaacuteny ugyanakkor
nem a toumlrteacuteneti elemzeacutes ceacuteljaacuteboacutel keacuteszuumllt az egyes rendszerek kuumlloumlnboumlző korszakait eacutes
keacutepviselőit a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll kifejezetten a buumlntető eljaacuteraacutesjogi probleacutemaacutekra
foacutekuszaacutelva dolgoztam fel mellőzve legtoumlbb esetben a buumlntető anyagi jog fejlődeacuteseacutenek
aacutellomaacutesait Sőt az eljaacuteraacutesi rendszerek toumlrteacuteneti alakulaacutesaacutet is igyekeztem az aacuteltalam vizsgaacutelt
kutataacutesi teacutema szerint bemutatni azon aspektusaira koncentraacutelni melyeket kifejezetten eacuterintek
a keacutesőbbiek soraacuten A toumlrteacuteneti bevezeteacutes tehaacutet nem oumlnceacuteluacute reacutesze a tanulmaacutenynak hanem a
megaacutellapiacutetaacutesaimat hivatott a toumlrteacuteneti elemzeacutes moacutedszereacutevel előkeacutesziacuteteni
Ahogyan arra az aacuteltalaacutenos bevezeteacutesben maacuter utaltam a vaacutedlott megbuumlnteteacutese nem keacutepezheti
egyeduumlli taacutergyaacutet a buumlntetőeljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutenak Az aacutellampolgaacuterok buumlntetőjogi felelősseacutegre
vonaacutesa az aacutellam oldalaacuten megfogalmazott igeacuteny mely elsősorban a taacutersadalmi rendet eacutes beacutekeacutet
hivatott fenntartani A seacutertett szempontjaacuteboacutel a buumlnteteacutes csupaacuten bdquoerkoumllcsi joacutevaacuteteacutetelrdquo napjaink
eacuterteacutekrendje alapjaacuten a bűncselekmeacutennyel okozott kaacuter megteacuteruumlleacutese legalaacutebb ugyanakkora
jelentősseacuteggel biacuter A buumlntetőeljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutenak ndash termeacuteszetesen a megfelelő anyagi
jogszabaacutelyok alkalmazaacutesaacuten keresztuumll ndash aacutellaacutespontom szerint alkalmasnak kell lennie az
aacutellampolgaacuterok vagy az aacutellam eacutes polgaacutera koumlzoumltt a buumlntetendő cselekmeacuteny koumlvetkezteacuteben
felborult egyensuacutely helyreaacutelliacutetaacutesaacutera Az előbbiek alapjaacuten nem meglepő hogy az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes kezdeti időszakaacuteban a magaacutenjog eacutes a buumlntetőjog meacuteg nem vaacutelt ketteacute a
polgaacuteri eacutes buumlntető eljaacuteraacutesi szabaacutelyok csak fokozatosan kuumlloumlnuumlltek el egymaacutestoacutel Ugyaniacutegy
hosszuacute folyamat eredmeacutenye volt miacuteg a buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesi szabaacutelyok kibocsaacutetaacutesaacutera
kuumlloumln koacutedexekben keruumllt sor
Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi funkcioacute a taacutersadalmak bizonyos fejlődeacutesi szakaszaacuteban ndash az egyuumltteacuteleacutes
iacuterott eacutes iacuteratlan szabaacutelyainak kialakulaacutesaacuteval ndash szuumlkseacutegszerűen megjelenik Horvaacuteth Paacutel
szavaival bdquoaz aacutellamilag szervezett emberi taacutersadalom termeacuteszetes velejaacuteroacutejakeacutent fogjuk fel a
jogvita biacuteroacutei uacuteton toumlrteacutenő elinteacutezeacuteseacutet eacutes az ezzel paacuterhuzamosan kifejlett iacuteteacutelkező
12
foacuterumrendszerek jelenleacuteteacutetrdquo A korai rabszolgatartoacute aacutezsiai jogrendszerek biacuteraacuteskodaacutesi
mechanizmusaacutet a koumlzhatalmi ndash azon beluumll is az iacuteteacutelkező ndash funkcioacute kisajaacutetiacutetaacutesa jellemzi A
legfőbb iacuteteacutelethozoacute hatalom leteacutetemeacutenyese az isteni eredetű uralkodoacute volt aki e hatalmaacutet
kezdetben a hozzaacute koumlzel aacutelloacute szemeacutellyel a keacutesőbbiek soraacuten koumlzponti eacutes helyi aacutellamszervekkel
osztotta meg A rabszolgatartoacute aacutellamokban meacuteg megfigyelhető volt az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eacutes
az igazgataacutesi (rendeacuteszeti) funkcioacutek szoros oumlsszefonoacutedaacutesa13
A toumlrteacuteneti bevezeteacutest a kultuacutera boumllcsőjeacutenek szaacutemiacutetoacute keacutet nagy oacutekori birodalom Hellasz eacutes a
Roacutemai Birodalom buumlntetőeljaacuteraacutesi sziszteacutemaacutejaacutenak roumlvid bemutataacutesaacuteval folytatom Az eljaacuteraacutesi
szabaacutelyok alapjaacuten megaacutellapiacutethatoacute hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszereacutet ndash toumlbb ezer eacuteves
muacuteltjuk elleneacutere ndash hasonloacute probleacutemaacutek toumlrveacutenyszerűseacutegek jellemzik mint napjainkban
1 1 Az oacutekori Atheacuten
Joacutellehet az oacutekori goumlroumlg kultuacuteraacuteban kibontakozott eredmeacutenyek nem lehetnek koumlzvetlen hataacutessal
az euroacutepai jogfejlődeacutesre azonban tanulsaacutegosnak tartom a korszak jogaacuteszainak az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutega eacuterdekeacuteben tett erőfesziacuteteacuteseit A poliszrendszer
koumlvetkezteacuteben a helleacuten jog rendkiacutevuumll heterogeacuten volt bdquoTeacuteteles jogrdquo nem leacutetezett az iacuteteacuteleteket
termeacuteszetjogi igazsaacutegossaacutegon eacutes erkoumllcsoumln alapuloacute elvek alapjaacuten hoztaacutek melyben a
meacuteltaacutenyossaacuteg vagy a kiegyenliacutető- az osztoacute- illetve az aacuteltalaacutenos igazsaacutegossaacuteg elvei
eacuterveacutenyesuumlltek Jogforraacutesaik a szokaacutesjog a toumlrveacutenyek (nomosz) eacutes a neacutephataacuterozatok
(pszefizma) voltak14
A goumlroumlg poliszok toumlrveacutenykezeacutesi mechanizmusa mintaszerűen szervezett volt a demokratikus
aacutellamberendezkedeacutes kimondottan tetten eacuterhető az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes feleacutepiacuteteacuteseacuteben is15
Az a
teacuteny hogy az iacuteteacutelkezeacutes a polgaacuterok koumlzuumll sorsolaacutes uacutetjaacuten vaacutelasztott neacutepbiacuteroacutesaacutegok valamint a
kuumlloumlnfeacutele uumlgyekre szakosodott nagy leacutetszaacutemuacute tanaacutecsok előtt toumlrteacutent egyfajta laikus biacuteraacuteskodaacutes
kialakulaacutesaacutehoz vezetett Kuumlloumlnbseacuteget tettek egyeacuteni seacuterelem miatt indiacutetott szoacutebeli kereset
(dikeacute) eacutes aacutellameacuterdek taacutergyaacuteban alkalmazott iacuteraacutesbeli vaacuted (grapheacute) koumlzoumltt Az előbbi esetben
reparaacutecioacutes jellegű hataacuterozatok szuumllettek miacuteg a koumlzvaacutednak minősuumllő grapheacute eseteacuteben megtorloacute
13 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 50-53 o 14 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 51-52 o 15 A Kr e VIII szaacutezad folyamaacuten alakult ki a vaacutelasztott aacutellami főtisztviselők az archonok iacuteteacutelkezeacutese de ez nem csorbiacutetotta a
neacutepgyűleacutes (ekleacutezsia) joghatoacutesaacutegaacutet Idővel az archonsaacutegot viseltek tanaacutecsa az areioszpagosz biacuteroacutei hataacuteskoumlre megnőtt Keacutesőbb
a suacutelyos bűncselekmeacutenyek miatt az archonok emeltek vaacutedat a neacutepgyűleacutes előtt miacuteg az aacutellami tisztseacutegviselők felett az oumltszaacutezak
tanaacutecsa iacuteteacutelkezett Az atheacuteni neacutepbiacuteroacutesaacuteg a heacuteliaia előtt a suacutelyosabb uumlgyekben az archonok egyeacuteb esetben sorsolaacutessal
kivaacutelasztott uumlgyeacuteszek keacutepviselteacutek a vaacutedat In Horvaacuteth Paacutel 55 o
13
iacuteteacutelet hozatalaacutera keruumllt sor16
A poliszokban erőteljesen eacuterveacutenyesuumllt a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutenek
veacutedelme Az atheacuteni demokraacutecia időszakaacuteban ezeacutert minden aacutellampolgaacuter jogosult volt a
koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutet seacutertő cselekmeacutenyek miatt vaacutedat emelni17
igaz ugyanakkor hogy az
aacutellampolgaacuteri kategoacuteria leacutenyegesen szűkebb koumlrt jelentett mint napjainkban
Hitelt eacuterdemlő forraacutesboacutel ismerjuumlk milyen reacuteszletes perjogi szabaacutelyok voltak eacuterveacutenyben az
oacutekori Attikaacuteban A szabaacutelyanyag nem csupaacuten azeacutert tanulsaacutegos mert egy sor olyan
koumlruumllmeacutenyre is kiterjed amely napjainkban is fontos reacutesze a buumlntetőeljaacuteraacutesnak hanem azeacutert
mert a szabaacutely megalkotoacutei rendkiacutevuumlli koumlvetkezetesseacuteggel igyekeztek az eljaacuteraacutesokat megfelelő
mederben tartani Ismeacutetelten utalneacutek raacute hogy a buumlntető eacutes magaacutenjogi szabaacutelyok ekkor meacuteg
nem vaacuteltak ketteacute a bemutataacutes soraacuten azonban kizaacuteroacutelag a buumlntetőper meneteacutere foacutekuszaacutelok
Buumlntetőpert kizaacuteroacutelag az a szabad atheacuteni feacuterfi indiacutethatott aki a 18 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltte A
kiskoruacuteak a nők a rabszolgaacutek eacutes az idegenek helyett eacutes neveacuteben a gyaacutem a gazda illetve a
vendeacuteglaacutetoacute volt jogosult pert indiacutetani A perindiacutetaacutes jogaacutet az is meghataacuterozta milyen tiacutepusuacute
eacuterdekseacuterelemről volt szoacute Tehaacutet maacuter az oacutekori atheacuteniak elhataacuteroltaacutek a polgaacuter eacuterdekeacutet seacutertő
cselekmeacutenyeket a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutet seacutertő cselekmeacutenyektől A keacutet kuumlloumlnboumlző
bűncselekmeacutenytiacutepus miatt folytatott eljaacuteraacutest reacuteszben elteacuterő szabaacutelyok rendezteacutek Az aacutellam
eacuterdekeacutet is seacutertő a koumlzbiztonsaacutegot veszeacutelyeztető egyeacuteni eacuterdekseacuterelem eseteacuten baacutermely polgaacuter
koumlzvaacutedat emelhetett (ez a koraacutebban maacuter emliacutetett grapheacute) de az aacutellam neveacuteben aacutellami
tisztviselők is jogosultak voltak pert indiacutetani A koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutet koumlzvaacutedloacutek keacutepviselteacutek az
eljaacuteraacutesban Ezzel szemben magaacutenseacuterelem eseteacuten csak az eacuterdekelt indiacutethatott eljaacuteraacutest Az
ideacutezeacutest az eljaacuteraacutest kezdemeacutenyező feacutelnek kellett oly moacutedon bdquokeacutezbesiacutetenirdquo hogy annak
megtoumlrteacutente utoacutebb bizonyiacutethatoacute legyen Iacutegy keacutet tanuacute előtt fel kellett szoacuteliacutetani az elleneacuterdekű
felet a hatoacutesaacuteg előtti megjeleneacutesre Ennek azeacutert volt kiemelkedő jelentőseacutege mert a
taacutergyalaacutesroacutel toumlrteacutenő taacutevolmaradaacutes suacutelyos koumlvetkezmeacutenyekkel jaacutert A vaacutedleveacutel elfogadaacutesaacuteroacutel
vagy elutasiacutetaacutesaacuteroacutel aacutellami tisztviselő doumlntoumltt (Elutasiacutetaacutesra a perindiacutetaacutesi jogosultsaacuteg hiaacutenya
vagy a nem megfelelő vaacutedforma miatt keruumllhetett sor) Az eljaacuteraacutes kezdemeacutenyezőjeacutenek
perkoumlltseacutegelőleget kellett fizetnie Ezt koumlvette az előzetes eljaacuteraacutes melynek soraacuten a tisztviselő
hivatalos helyiseacutegeacuteben kifuumlggesztetteacutek a vaacutediratot mely az uumlgy leacutenyeges adatait a teacutenyaacutellaacutest
az indiacutetvaacutenyozott buumlnteteacutest valamint a tanuacutek neveacutet tartalmazta Igen kifinomult eacutes a joacuteval
keacutesőbb kialakult vaacuted jury modellt vetiacuteti elő az a szabaacutely mely szerint annak eldoumlnteacutese
ceacuteljaacuteboacutel hogy az uumlgy toumlrveacutenyszeacutek eleacute keruumllhet-e egyaacuteltalaacuten előzetes taacutergyalaacutest kellett tartani
16 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 50-55 o alapjaacuten 17 Kisteleki Kaacuteroly ndash Lőveacutetei Istvaacuten ndash Nagyneacute Szegvaacuteri Katalin ndash Raacutecz Lajos ndash Schweizer Gaacutebor ndash Toacuteth Aacutedaacutem Egyetemes
aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Oacutekor ndash feudaacutelis kor HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft 1998 85 o
14
Az előzetes taacutergyalaacutesroacutel toumlrteacutenő taacutevolmaradaacutest szankcionaacuteltaacutek Ha a per kezdemeacutenyezője nem
jelent meg a per egyszerűen megszűnt Ha mindez grapheacute alapjaacuten indult eljaacuteraacutesban toumlrteacutent a
per kezdemeacutenyezőjeacutet tetemes oumlsszegű biacutersaacuteggal suacutejtottaacutek egyuacutettal megfosztottaacutek attoacutel a
jogaacutetoacutel hogy hasonloacute uumlgyben uacutejabb pert indiacutethasson Amennyiben a megvaacutedolt szemeacutely
maradt taacutevol ndash kimenteacutes hiaacutenyaacuteban ndash marasztaloacute iacuteteacuteletet lehetett hozni Ugyanakkor az eljaacuteraacutes
alaacute vont szemeacutely viszontvaacutedat is emelhetett Az előzetes eljaacuteraacutes soraacuten oumlsszegyűjtoumltteacutek a
bizonyiacuteteacutekokat amiket az eljaacuteraacuteseacutert felelős tisztviselő őrzoumltt a taacutergyalaacutes kezdeteacuteig A goumlroumlgoumlk
a taacutersasabiacuteraacuteskodaacutes elveacutetvallottaacutek a taacutergyalaacutest a 6000 taguacute neacutepbiacuteroacutesaacuteg sorsolaacutessal leacutetrehozott
tanaacutecsa folytatta le A tanaacutecsnak az előkeacutesziacuteteacutest koumlvető 30 napon beluumll meg kellett tartania a
taacutergyalaacutest eacutes egy nap leforgaacutesa alatt doumlnteacutest kellett hoznia A vaacutedirat felolvasaacutesa utaacuten
koumlvetkezett a megvaacutedolt vaacutelasza majd a felek vagy fogadott szoacutenokok mondtaacutek el a
beszeacutedeiket Ezt koumlvetően az eskuumldtszeacutek előszoumlr a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacuteről majd annak
megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten a buumlnteteacutes nemeacuteről eacutes meacuterteacutekeacuteről hataacuterozott Fellebbezeacutes nem leacutetezett
ugyanakkor eljaacuteraacutesi hiba eseteacuten peruacutejiacutetaacutesi keacuterelmet lehetett előterjeszteni18
Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyoknak ez a korai megnyilvaacutenulaacutesi formaacuteja szaacutemos boumllcsesseacuteget tartalmaz
melyek termeacuteszetesen a mai viszonyok koumlzt kritika neacutelkuumll nem adaptaacutelhatoacutek Ugyanakkor a
szemleacuteletmoacuted mellyel az egyes eljaacuteraacutesi keacuterdeacuteseket megkoumlzeliacutetetteacutek a maga egyszerű
pragmatizmusaacuteban szolgaacutelhat neacutemi tanulsaacuteggal az utoacutekor szaacutemaacutera Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
mechanizmusaacutera a demokratikus aacutellamberendezkedeacutes egyeacutertelműen raacutenyomta a beacutelyegeacutet Maacuter
az atheacuteniak is igyekeztek az eljaacuteraacutesok szaacutemaacutet racionalizaacutelni iacutegy a szabaacutelyok egy reacutesze arra
iraacutenyult hogy a lefolytataacutesra bdquoeacuterdemtelenrdquo eljaacuteraacutesokat kiszűrjeacutek Ilyen szabaacutely volt a vaacutedleveacutel
tartalmi illetve formai okboacutel toumlrteacutenő elutasiacutetaacutesa az ideacutezeacutes keacutezbesiacuteteacuteseacutenek koumltelező moacutedja vagy
a perkoumlltseacutegelőleg viseleacuteseacutere koumltelezeacutes Az alaptalan perlekedeacutes megakadaacutelyozaacutesaacutera iraacutenyult
az előzetes taacutergyalaacutestoacutel toumlrteacutenő taacutevolmaradaacutes szankcionaacutelaacutesa is A főtaacutergyalaacutes megkezdeacuteseacutere
eacutes lefolytataacutesaacutera eacutesszerű de szoros hataacuteridőket aacutellapiacutetottak meg Talaacuten a
legelgondolkodtatoacutebb annak a szabaacutelynak a bevezeteacutese hogy az uumlgy eacuterdemeacuteben az
eskuumldtszeacutek mindoumlssze egy nap alatt volt koumlteles doumlnteacutest hozni Baacuter az eacuteletviszonyok keacutetseacuteg
kiacutevuumll egyszerűbbek voltak mint napjainkban nyilvaacutenvaloacutean leacuteteztek egyszerűbb eacutes bonyolult
megiacuteteacuteleacutesű uumlgyek olyan uumlgyek amelyben a bizonyiacutetaacutes hosszabb időt vett igeacutenybe Ennyi idő
taacutevlataacuteboacutel neheacutez rekonstruaacutelni hogy az előbbiekben ismeretett szabaacutelyok valamelyikeacutetől
kiveacuteteles esetben el lehetett-e teacuterni Ugyanakkor a szabaacutelyozaacutes szellemiseacutege arra utal hogy
ceacutelzatosan szoriacutetottaacutek időkeretek koumlzeacute a bizonyiacutetaacutest a beszeacutedeket eacutes az iacuteteacutelethozatalt A
18 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 53-54 o alapjaacuten
15
beszeacutedek hosszaacutet viacutezoacuteraacuteval meacuterteacutek eacutes csak bonyolultabb uumlgyekben engedeacutelyezteacutek a toumlbb oacuteraacutes
beszeacuted megtartaacutesaacutet
1 2 A Roacutemai Birodalom buumlntetőeljaacuteraacutesa
A toumlrteacuteneti reacutesz megiacuteraacutesa soraacuten arra toumlrekedtem hogy mineacutel aacutetfogoacutebb keacutepet kapjak arroacutel mi
indukaacutelta a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten azokat a vaacuteltoztataacutesokat melyket az utoacutekor a
fejlődeacutes egyes aacutellomaacutesaikeacutent tart szaacutemon Mindamellett hogy a roacutemai kor bdquoszellemi
termeacutekeirdquo az egyetemes jogi kultuacutera alapjaacutet keacutepezik roumlvid aacutettekinteacutesuumlk azeacutert is eacuterdekes mert
ebből a korszakboacutel szaacutermaznak az akkuzatoacuterius buumlntetőeljaacuteraacutes gyoumlkerei Ma maacuter talaacuten
meglepő hogy a roacutemai rabszolgatartoacute aacutellamnak hosszuacute eacutevszaacutezadokig nem volt kieacutepuumllt
biacuteroacutesaacutegi rendszere sőt a legfőbb aacutellamhatalmi igazgataacutesi eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi szervek
koumlzoumltti oumlsszefonoacutedaacutes ezt a kultuacuteraacutet is hosszuacute ideig jellemezte A modern eacutertelemben vett
buumlntető- eacutes polgaacuteri uumlgyek oumlsszefonoacutedtak a kisebb suacutelyuacute bűncselekmeacutenyeket (delictum v
maleficia) vagyonjogi keresettel indiacutetott perben biacuteraacuteltaacutek el A kimondottan buumlntetőbiacuteroacutesaacutegkeacutent
műkoumldő szervek hataacuteskoumlreacutebe a koumlzuumlldoumlzeacutes alaacute eső bűncselekmeacutenyek (crimen crimina) pl
emberoumlleacutes hazaaacuterulaacutes tartoztak19
Keacutetseacutegtelen teacuteny hogy a jogfejlődeacutes egyeacutertelműen a
specializaacuteloacutedaacutes iraacutenyaacuteba mutat ami szuumlkseacutegszerűveacute teszi a buumlntető eacutes polgaacuteri uumlgyek
elkuumlloumlnuumllt kezeleacuteleacuteseacutet nem veacuteletlen hogy a modern jogrendszerek is igyekeznek lehetőveacute
tenni a terhelt buumlntető eacutes polgaacuteri jogi felelősseacutegeacutenek egyidejű megaacutellapiacutetaacutesaacutet
Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes kezdetben az előkelők privileacutegiuma volt Az etruszk kiraacutelyok idejeacuten ez
a funkcioacute a rex kezeacuteben oumlsszpontosult A koumlztaacutersasaacuteg idejeacutere a foacuterumrendszer rendkiacutevuumll
tagolttaacute vaacutelt a kiraacutely ndash reacuteszben praktikus reacuteszben politikai okboacutel ndash a biacuteroacutei hatalmat maacuter
keacutenytelen volt megosztani az impeacuteriummal felruhaacutezott magisztraacutetusokkal (a consullal a
dictatorral eacutes a praetorral) valameint az aedilis curilis-szel a praefectus pretorioval tovaacutebbaacute a
kuumlloumlnfeacutele oumlsszeteacutetelű testuumlletekkel (a comitaacuteval eacutes a senatussal)20
A neacutepgyűleacutesek keacutetfeacutele biacuteroacutei
hataacuteskoumlrrel rendelkeztek Testuumlleti szervkeacutent fellebbviteli foacuterumkeacutent szolgaacutelt a magisztraacutetusok
iacuteteacutelete ellen maacutesreacuteszt ndash első sorban a comitia centuriata ndash rendes buumlntetőbiacuteroacutesaacutegkeacutent is
műkoumldoumltt21
A taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes elve tehaacutet maacuter a roacutemaiak igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszereacuteben is
eacuterveacutenyesuumllt sőt annak fontossaacutega a felelbbviteli rendszer is kieacutepiacuteteacuteseacuteben is megnyilvaacutenult
A specializaacutecioacute igeacutenye miatt a koumlztaacutersasaacutegi kor veacutegeacutere leacutetrejoumlttek a neacutepgyűleacutesi aacutellandoacute
bizottsaacutegok (quaestiones perpetuae) melyek maacuter kifejezetten a buumlntető uumlgyekre bdquoszakosodottrdquo
19 Foumlldi Andraacutes ndash Hamza Gaacutebor A roacutemai jog toumlrteacutenete eacutes instituacutecioacutei Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1996 159 o 20 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 56-57 o 21 Foumlldi Andraacutes ndash Hamza Gaacutebor A roacutemai jog toumlrteacutenete eacutes instituacutecioacutei Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1996 159 o
16
taacutersasbiacuteroacutesaacutegok voltak A roacutemaiak a taacutersasbiacuteroacutesaacutegok leacutetrehozaacutesa soraacuten igyekeztek a
paacutertatlansaacuteg elveacutet eacuterveacutenyre juttatni hiszen a testuumlletet a preacutetor sorsolaacutes uacutetjaacuten kivaacutelasztott
polgaacuterokboacutel alakiacutetotta ki A neacutepgyűleacutesi aacutellandoacute bizottsaacutegok doumlnteacutesi jogkoumlre neacutemikeacutepp az
eskuumldtszeacutekek doumlnteacutesi mechanizmusaacutera emleacutekeztet ugyanis csupaacuten a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben
foglalhatott aacutellaacutest (A kiszabhatoacute buumlnteteacutest a toumlrveacuteny pontosan előiacuterta) A kor szabaacutelyai szerint
baacutermely szabad ember vaacutedat emelhetett azonban az alaptalan vaacutedat szigoruacutean buumlntetteacutek22
A
bűncselekmeacutenyi kategoacuteriaacuteknak az a fajta megkuumlloumlnboumlzteteacutese amit a goumlroumlg kultuacuteraacuteban
megfigyelhettuumlnk a roacutemaiaknaacutel is eacuterveacutenyesuumllt A crimenek eacutes a koumlzbeacutekeacutet zavaroacute
cselekmeacutenyek (birtokhaacuteboriacutetaacutes piaci rend megzavaraacutesa kiszolgaacuteltatottakkal szembeni
visszaeacuteleacutesek toumlrveacutenytelen iacuteteacutelkezeacutes) eseteacuteben a magistratusok coercitioacutes (korlaacutetlan hatalmat
biztosiacutetoacute) jogkoumlruumlkkel eacutelve kezdemeacutenyezteacutek a felelősseacutegre vonaacutest Ezzel szemben a
magaacutenfelek vitaacutejaacutenak minősuumllő delictumok eseteacuteben csak a magaacutenfeacutel keacutereacuteseacutere indult eljaacuteraacutes23
Az eljaacuteraacutes ndash a modern szabaacutelyok koumlvetelmeacutenyeinek megfelelően ndash nyilvaacutenos volt szoacutebeliseacuteg
jellemezte eacutes eacuterveacutenyesuumllt a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacuteseacutenek elve Az eljaacuteraacutes
kontradiktoacuterius volt tehaacutet a doumlnteacuteshozatal előtt mindkeacutet felet meg kellett hallgatni Napjaink
eskuumldtszeacuteki rendszert alkalmazoacute aacutellamainak szabaacutelyaihoz hasonloacutean az oacutekori Roacutemaacuteban a
felek eacutelhettek az eskuumldtek visszautasiacutetaacutesaacutenak jogaacuteval tehaacutet moacutedjukban aacutellt meghataacuterozott
szaacutemuacute eskuumldttel szemben kifogaacutessal eacutelni24
A jogfejlődeacutes eacutes a bűncselekmeacutenyek szaacutema
tovaacutebbi specializaacutecioacutet eredmeacutenyezett Sulla idejeacutere maacuter szaacutemos crimenre kuumlloumln-kuumlloumln
quaestio rendelkezett hataacuteskoumlrrel A testuumlleti szervek leacutetrehozaacutesaacutenak szabaacutelyai is egyre
differenciaacuteltabbaacute vaacuteltak Kr e 70-ben maacuter haacuterom kamaraacutet (decuria) aacutelliacutetottak fel melynek
300-300 tagja koumlzuumll sorsolaacutessal jeloumllteacutek ki a konkreacutet uumlgyekben eljaacuteroacute 50-75 fős biacuteroacutesaacutegot A
taacutersasbiacuteroacutesaacutegok oumlsszeteacuteteleacutet illetően megaacutellapiacutethatoacute hogy a roacutemaiak nem toumlrekedtek arra
hogy tagjai a neacutep szeacuteles reacutetegeit keacutepviseljeacutek Az eskuumldtbiacuteraacutek taacutersadalmi hovatartozaacutesa az idők
folyamaacuten toumlbbszoumlr vaacuteltozott ugyan az eskuumldtek azonban jellemzően a lovagrend tagjai koumlzuumll
keruumlltek ki25
Fejlett jogi gondolkodaacutesra vall a kuumlloumlnboumlző iacuteteacutelkező foacuterumok doumlnteacuteseacutenek
elhataacuterolaacutesa jogkoumlvetkezmeacutenyuumlk szempontjaacuteboacutel A magistratus doumlnteacutese ndash modern
terminoloacutegiaacuteval eacutelve ndash deklaratiacutev tehaacutet a konkreacutet esetre jogot alkalmazoacute hataacutelyuacute volt miacuteg a
biacuteroacutei iacuteteacutelet konstitutiacutev jogot leacutetesiacutető hataacutellyal biacutert26
22 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 56-57 o 23 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 63 o 24 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 56-57 o 25 Foumlldi Andraacutes ndash Hamza Gaacutebor A roacutemai jog toumlrteacutenete eacutes instituacutecioacutei Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1996 159 o 26 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 63 o
17
A differenciaacutelt iacuteteacutelkezeacutesi struktuacutera idővel bonyolultnak bizonyult Eacuteppen ezeacutert a principaacutetus
elejeacutet egyseacutegesiacuteteacutesi toumlrekveacutes jellemezte az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban Az addigra maacuter neacutegy
decuriaacuteboacutel egyben senatorok egyben lovagok (lovas katonaacutek) egyben senatorok eacutes lovagok
vegyesen egyben pedig a lovas polgaacutersaacuteg iacuteteacutelkezett A koumlzvaacutedloacutei funkcioacute tovaacutebbra sem
alakult ki a quaestio előtt baacutermely polgaacuter vaacutedat emelhetett A biacuteroacutesaacuteg vaacutelozatlanul csupaacuten a
bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben foglalhatott aacutellaacutest a kiszabhatoacute buumlnteteacutes meacuterteacutekeacutet toumlrveacuteny hataacuterozta
meg27
A birodalom terjeszkedeacutese koumlvetkezteacuteben a princepsz nem tarthatta sajaacutet kezeacuteben az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutest iacutegy szuumlkseacutegszerűveacute vaacutelt hogy e hataacuteskoumlreacutet a provinciai legaacutetusokra
delegaacutelja A legaacutetusok aacuteltal elbiacuteraacutelt uumlgyek feluumllvizsgaacutelataacutenak lehetőseacutegeacutet azonban a princeps
fenntartotta magaacutenak melynek koumlszoumlnhetően kialakult a rendkiacutevuumlli perorvoslat inteacutezmeacutenye28
A csaacuteszaacuterkorban a neacutepgyűleacutesi aacutellandoacute bizottsaacutegok szerepeacutet a csaacuteszaacuteri rendkiacutevuumlli iacuteteacutelkezeacutes
(cognitio extra ordinem) vette aacutet Megnőtt a hivatalnokok (vaacuterosi főhivatalnok helytartoacute
praefectus praetorio) szerepe az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban akiken keresztuumll a csaacuteszaacuter a biacuteroacutei
hatalmat sajaacutet kezeacuteben tartotta Pozitiacutevumkeacutent eacuterteacutekelhető hogy a legsuacutelyosabb aacutellam elleni
bűncselekmeacutenyek feletti iacuteteacutelkezeacutes tovaacutebbra is a szenaacutetus hataacuteskoumlre maradt29
A dominaacutetus
idejeacutere azonban a buumlntetőbiacuteroacutei hatalom maacuter kizaacuteroacutelag a csaacuteszaacutereacute volt aki azt első eacutes
maacutesodfokuacute buumlntetőbiacuteroacutesaacutegainak egeacutesz hierarchiaacuteja uacutetjaacuten gyakorolta30
Az egyszemeacutelyi vagy
taacutersas biacuteraacuteskodaacutes elveacutenek eacuterveacutenyesuumlleacutese illetve teacuternyereacutese mely napjainkban alapvetően
szakmai keacuterdeacutes a toumlrteacutenelmi fejlődeacutes soraacuten elsősorban politikai hatalmi toumlrekveacutesek
fuumlggveacutenye volt
Megaacutellapiacutethatoacute hogy az akkuzatoacuterius buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer gyoumlkerei a roacutemai korig nyuacutelnak
vissza Kezdetben a bűncselekmeacuteny seacutertettje volt az aki a koumlzoumlsseacuteg aacuteltal vaacutelasztott biacuteroacute előtt
vaacutedat emelt a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacutese miatt Mivel a bűncselekmeacuteny a koumlzoumlsseacuteg
biztonsaacutegaacutet is seacutertette a bűncselekmeacuteny uumlldoumlzeacutese a koumlzoumlsseacuteg uumlgyeacuteveacute is vaacutelt Kialakult a
neacutepvaacuted inteacutezmeacutenye az actio popularis melynek eacutertelmeacuteben a koumlzoumlsseacuteg baacutermely tagja
kezdemeacutenyezhette az elkoumlvető felelősseacutegre vonaacutesaacutet a koumlzoumlsseacuteg neveacuteben31
Roacutemaacuteban a toumlrveacutenyhozoacute eacutes buumlntetőbiacuteroacutei hatalom nem kuumlloumlnuumllt el eacutelesen egymaacutestoacutel eacutes ez az
oumlsszefonoacutedaacutes vice versa eacuterveacutenyesuumllt A toumlrveacutenyhozoacute szervek a comitiaacutek majd a senatus
buumlntetőbiacuteroacutei funkcioacutet is ellaacutettak Ugyanakkor a jogalkalmazoacute szevek mint a praetor az aedilis
27 Lex Iulia iudiciorum publicorum Kr e 17
forraacutes httpitwikipediaorgwikiLex_Iulia_iudiciorum_publicorum 28 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 64 o 29 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 56-57 o 30 Foumlldi Andraacutes ndash Hamza Gaacutebor A roacutemai jog toumlrteacutenete eacutes instituacutecioacutei Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1996 160 o 31 Farkas Aacutekos ndash Roacuteth Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes CompLex Kiadoacute Budapest 2007 29 o
18
curulis valamint a tartomaacutenyi helytartoacutek jogkeacutepző teveacutekenyseacuteget is folytattak A legsuacutelyosabb
koumlzbűncselekmeacutenyek (crimina capitalia) miatt folytatott eljaacuteraacutes soraacuten a neacutepgyűleacuteshez lehetett
fellebbezni 32
Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes bizonyos fejlődeacutesi szintjeacuten a fellebbviteli rendszer megfelelő
műkoumldeacuteseacutehez joacutel szervezett struktuacutera vaacutelt szuumlkseacutegesseacute Ennek lehetőseacutegeacutet teremtette meg
Diocletianus csaacuteszaacuter reformja Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutest oumlsszekapcsolta a polgaacuteri igazgataacutessal
eacutes szigoruacute teruumlleti alaacute-foumlleacuterendeltseacutegi rendszert alakiacutetott ki Veacutegezetuumll emliacuteteacutest eacuterdemel hogy
a roacutemai jog kifejlett korszakaacuteban alkalmazta mind az ikviziacutecioacutes (inquisitioacutes quaestioacutes) mind
az akkuzatoacuterius (accusatorius) eljaacuteraacutest hiszen a magaacutendelictumok vonatkozaacutesaacuteban attoacutel
fuumlggően jaacutertak el hivatalboacutel vagy keacuterelemre hogy a seacutertett pert indiacutetott-e vagy feljelenteacutest tett
A roacutemai igazsaacutegszolgaacuteltataacutes magaacuten hordozta azokat a jegyeket melyek a Roacutemai Birodalom
taacutersadalmi politikai oumlsszefuumlggeacuteseit is jellemezteacutek melyben egymaacutest vaacuteltottaacutek az
arisztokratikus neacutepkeacutepviseleti eacutes autoriter vonaacutesok Emellett ki kell emelni hogy a
korszakban maacuter erőteljes igeacuteny mutatkozott a specializaacutecioacutera eacutes fontos eljaacuteraacutesjogi alapelvek
megfogalmazaacutesaacutera is sor keruumllt
1 3 Az olasz jogfejlődeacutes
Az olasz aacutellamok jogfejlődeacuteseacutenek vizsgaacutelata soraacuten szinteacuten tanulsaacutegos megaacutellapiacutetaacutesokra
juthatunk Keveacutesseacute ismert hogy a tulajdonkeacuteppeni koumlzeacutepkor idejeacuten a peres eljaacuteraacutes
nyilvaacutenosan eacutes szoacuteban folyt le a titkos eacutes iacuteraacutesbeli eljaacuteraacutes az egyhaacutezi biacuteroacutesaacutegok
kezdemeacutenyezeacutese alapjaacuten terjedt el legkoraacutebban Itaacuteliaacuteban A XII szaacutezad folyamaacuten a
szoacutebeliseacutegből eredő neheacutezseacutegek elkeruumlleacutese eacuterdekeacuteben az iacuteraacutestudoacutek (clerici) az eljaacuteraacutes
meneteacuteről eacutes az iacuteteacuteletről roumlvid jegyzeacuteket kezdtek keacutesziacuteteni Ez a szokaacutes csak a XIII szaacutezadban
vaacutelt elterjedteacute amikor maacuter valoacutesaacutegos biacuteroacutesaacutegi jegyzőkoumlnyveket vezettek Az iacuteraacutesbeliseacuteg noha
Euroacutepa toumlbbi aacutellamaacuteban is gyoumlkeret vert a XV szaacutezadtoacutel abban a formaacuteban ahogyan az
Itaacuteliaacuteban illetve keacutesőbb Franciaorszaacutegban megvaloacutesult maacuteshol nem fordult elő33
Meacuteg a Neacutemet-Roacutemai Birodalom keacutesei időszakaacuteban is alkalmazott tortuacutera mint abszurd eacutes a
ceacutelnak meg nem felelő eljaacuteraacutesi eszkoumlz megszuumlnteteacuteseacuteben fontos szerepet jaacutetszott Cesare
Beccaria 1764-ben kiadott bdquoA bűncselekmeacutenyekről eacutes buumlnteteacutesekrőlrdquo ciacutemű műve melyben
siacutekra szaacutellt szaacutemos eacutesszerűtlen eacutes meghaladottaacute vaacutelt buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesjogi inteacutezmeacuteny
ellen Beccaria biacuteraacutelta az inkviziacutecioacutet mely a vaacutedlottat nem reacuteszesiacutetette jogi biztosiacuteteacutekokban
32 Foumlldi Andraacutes ndash Hamza Gaacutebor A roacutemai jog toumlrteacutenete eacutes instituacutecioacutei Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest 1996 156 o 33 Hajnik (1) 372-373 o
19
vaacutedolhatoacute volt a vaacutedloacute szemeacutelyeacutenek megnevezeacutese neacutelkuumll is eacutes mellőzte a tanuacutekkal toumlrteacutenő
szembesiacuteteacutes eszkoumlzeacutet34
Beccaria szorgalmazta az őrizetbe veacutetelt lehetőveacute teacutevő gyanuacute okok
toumlrveacutenyi roumlgziacuteteacuteseacutet eacutes az eskuumldtszeacutek inteacutezmeacutenyeacutenek hasznossaacutega mellett eacutervelt A laikus
szemeacutelyek kivaacutelasztaacutesaacutera a veacuteletlenszerű sorshuacutezaacutesos moacutedszert javasolta Munkaacutessaacutegaacuteban
megjelent az aacutertatlansaacuteg veacutelelme valamint a veacutedelemhez valoacute jog eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek igeacutenye is
Az itaacuteliai felvilaacutegosodaacutes jogi reformtoumlrekveacuteseinek kibontakozaacutesaacutet azonban megakadaacutelyozta a
francia megszaacutellaacutes melynek koumlvetkezteacuteben a XVIII eacutes XIX szaacutezad forduloacutejaacuten a francia jog
aacutetveacuteteleacutere keruumllt sor Baacuter az itaacuteliai nemesseacuteg arra toumlrekedett hogy a francia normaacutek aacutetuumllteteacutese
soraacuten az olasz taacutersadalmi toumlrteacuteneti jogi fejlődeacutesi viszonyok is eacuterveacutenyesuumlljenek az adaptaacutecioacute
meacutegis ezen elvek figyelmen kiacutevuumll hagyaacutesaacuteval toumlrteacutent A buumlntető eljaacuteraacutesi normaacutek
szabaacutelyozaacutesakor az olasz koacutedexek koumlvetteacutek a francia vegyes rendszert Az eljaacuteraacutes első
szakasza inkvizitoacuterius volt az iacuteteacuteletet a biacuteroacutesaacuteg nyilvaacutenos szoacutebeli kontradiktoacuterius taacutergyalaacutes
alapjaacuten hozta meg A biacuteroacute az eleacute taacutert bizonyiacuteteacutekokat szabadon meacuterlegelhette eacutes koumlteles volt az
iacuteteacutelet megindokolni
Az 1865-ben elfogadott Buumlntetőeljaacuteraacutesi koacutedex megalkotoacutei maacuter a napjainkhoz hasonloacute
probleacutemaacutek megoldaacutesaacutera toumlrekedtek Egyfelől a kisebb suacutelyuacute egyszerűbb megiacuteteacuteleacutesű uumlgyek
eseteacuteben szorgalmaztaacutek az eljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacutet melynek eredmeacutenyekeacutent tetteneacutereacutes eseteacuten
gyakorlatilag bdquoa cselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel egy időben ki lehetett mondani az iacuteteacuteletetrdquo Igaz
ezekben az esetekben csupaacuten uacutegynevezett korrekcionaacutelis buumlnteteacutesekre nyiacutelt lehetőseacuteg Szinteacuten
az uumlgyfeldolgozaacutest gyorsiacutetoacute szabaacutely volt hogy a jaacuteraacutesbiacuteroacute a buumlntetőbiacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutebe
tartozoacute uumlgyekben elveacutegezhette az előzetes vizsgaacutelatot majd erről 15 napon beluumll jelenteacutest
kellett tennie az illeteacutekes buumlntetőbiacuteroacutesaacuteghoz Ezzel a megoldaacutessal nemcsak időt takariacutetottak
meg hanem joacuteteacutekonyan befolyaacutesoltaacutek az adatszerzeacutes a bűnfelderiacuteteacutes hateacutekonysaacutegaacutet is A
koacutedex figyelemre meacuteltoacute abboacutel a szempontboacutel is hogy a bűncselekmeacutenyek gyors
felderiacuteteacuteseacutenek igeacutenye mellett hangsuacutelyt fektetett a polgaacuterok jogainak veacutedelmeacutere is ugyanis
reacuteszletesen szabaacutelyozta toumlbbek koumlzoumltt a letartoacuteztataacutes ceacutelszerűseacutegeacutenek feluumllvizsgaacutelataacutet35
A
34 Farkas Aacutekos ndash Roacuteth Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes CompLex Kiadoacute Budapest 2007 20 o 35 Az ideiglenes szabadlaacutebra helyezeacutes iraacutenti keacuterelmet a biacuteroacutesaacuteg irodavezetőjeacutehez kellett benyuacutejtani aki azt tovaacutebbiacutetotta a
biacuteroacutesaacuteg mellett műkoumldő kiraacutelyi uumlgyeacuteszhez Az uumlgyeacutesz aacutellaacutest foglalt a keacuterelemmel kapcsolatban eacutes amennyiben azt
teljesiacutethetőnek talaacutelta javaslatot tett a kaucioacute meacuterteacutekeacutere A keacuterelemről a toumlrveacutenyszeacuteki tanaacutecs doumlntoumltt A keacuterelem elutasiacutetaacutesa
eseteacuten valamint a kaucioacute meacuterteacuteke miatt is helye volt fellebbezeacutesnek A polgaacuteri jogok veacutedelmeacutenek eacutesszerű korlaacutetjakeacutent a
toumlrveacuteny bizonyos gyanuacutesiacutetotti koumlrt kizaacutert az ideiglenes szabadlaacutebra helyezeacutes lehetőseacutegeacuteből Iacutegy nem eacutelhettek ezzel a
lehetőseacuteggel az eacuteletfogytig tartoacute boumlrtoumln- illetve fegyhaacutez buumlnteteacutessel fenyegetett bűncselekmeacuteny elkoumlvetői a csavargoacute
dologkeruumllő keacuteregető eacuteletmoacutedot folytatoacutek a rendőri feluumlgyelet alaacute helyezettek az aacutellamellenes bűntett elkoumlveteacuteseacutevel vaacutedolt
szemeacutelyek eacutes a visszaesők A kaucioacutet a gyanuacutesiacutetott javaacutera harmadik szemeacutely is befizethette Ideiglenes szabadlaacutebra
helyezeacutesre a gyanuacutesiacutetott kihallgataacutesa eacutes esetleges szembesiacuteteacutese előtt nem keruumllhetett sor Az iacuteteacutelethozatalig a kaucioacutet leteacutetkeacutent
kezelteacutek Amennyiben a gyanuacutesiacutetott betartotta a hatoacutesaacuteg előiacuteraacutesait az iacuteteacutelet nem peacutenzbuumlnteteacutes volt eacutes az eljaacuteraacutes koumlltseacutegeit
nem neki kellett viselnie a kaucioacutet visszakapta (Forraacutes Horvaacuteth Paacutel i m 242-243 o)
20
koraacutebbi szabaacutelyokkal ellenteacutetben mely szerint csak a taacutergyalaacutes befejezeacuteseacutet koumlvető napon
lehetett iacuteteacuteletet hirdetni a koacutedex uacutej szabaacutelya szerint a biacuteroacutenak a taacutergyalaacutes befejezeacuteseacutenek
napjaacuten ki kellett hirdetnie az iacuteteacuteletet meacuteg a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes koumlzvetlen hataacutesa alatt A
biacuteroacutesaacutegok tehermentesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben a toumlrveacutenykoumlnyv igyekezett mederben tartani a
fellebbezeacutes jogaacutet Nem lehetett fellebbezni meghataacuterozott eacuterteacutekhataacuter alatti peacutenzbuumlnteteacutes eseteacuten
eacutes a koumlzbenső előkeacutesziacutető jellegű doumlnteacutesek ellen
Eacuterdekes megfigyelni milyen elvek menteacuten szabaacutelyoztaacutek a laikusok reacuteszveacuteteleacutet az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban A szokaacutesos felteacutetelek mellett mint az aacutellampolgaacutersaacuteg a politikai eacutes
polgaacuteri jogok birtoklaacutesa a szabaacutelyok kizaacutertaacutek az eskuumldtek soraacuteboacutel a 25 eacutev alatti eacutes a 65 eacutev
feletti szemeacutelyeket Az eskuumldti tisztseacuteg viseleacutese koumlzvetetten vagyoni cenzushoz volt koumltve
csak a toumlrveacuteny aacuteltal meghataacuterozott taacutersadalmi staacutetuszuacute polgaacuterok vaacutelhattak eskuumldtteacute Bizonyos
tisztseacuteget betoumlltők iacutegy miniszterek egyhaacutezi szemeacutelyek katonaacutek nem lehettek eskuumldtek A
meghataacuterozott bűncselekmeacutenyek miatt eliacuteteacutelteket jogaik gyakorlaacutesaacutetoacutel biacuteroacutei iacuteteacutelettel
megfosztottakat szinteacuten kizaacutertaacutek az eskuumldtek soraacuteboacutel Nem rendelkeztek eskuumldti keacutepesseacuteggel
tovaacutebbaacute az analfabeacutetaacutek a testi eacutes szellemi fogyateacutekosok eacutes a haacutezi szolgaacutek sem A kor
nyilvaacutentartaacutesi lehetőseacutegeinek ismereteacuteben eacuterthető hogy az eskuumldtlista nem hivatalboacutel keacuteszuumllt
el hanem felhiacutevaacutes alapjaacuten lehetett a listaacutera keruumllni Az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi keruumlleteknek
meghataacuterozott leacutetszaacutemuacute listaacutei legalaacutebb 200 nevet tartalmaztak de Naacutepoly a sok buumlntetőper
miatt 1000 fős listaacuteval rendelkezett A megyei biacuteroacutesaacuteg vagy a prefektusi tanaacutecs feladata volt a
listaacutera felvett szemeacutelyek megfelelőseacutegeacutenek vizsgaacutelata Az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi keruumllet listaacutejaacuteroacutel a
biacuteroacutesaacuteg elnoumlke a taacutergyalaacutes előtt keacutet heacutettel vaacutelasztott 30 rendes eacutes 10 poacuteteskuumldtet Erről a
uacutegynevezett taacutergyalaacutesi alaplistaacuteroacutel vaacutelasztotta ki a vaacuted eacutes a veacutedelem azt a 12 rendes eacutes 2
poacuteteskuumldtet akik a per eldoumlnteacuteseacuteben reacuteszt vettek A vaacutednak eacutes a veacutedelemnek is joga volt
indoklaacutes neacutelkuumll 8 jeloumlltet elutasiacutetani
1 4 A francia eljaacuteraacutesjog kialakulaacutesa eacutes fejlődeacutese
Az egyetemes jogi kultuacutera egyik lergreacutegebbi ma is alkalmazott inteacutezmeacutenye a koumlzeacutepkori
Franciaorszaacutegboacutel szaacutermazik A frank korszakban a bizonyiacutetaacutes ugyanis nem az alaki hanem az
anyagi igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutere iraacutenyult melynek soraacuten az eskuumldt tanuacutek illetve eskuumldtek (jurati)
vallottak a vitaacutes uumlgyekben Ez a jury-forma azonban mely főkeacutent Normandiaacuteboacutel keruumllt aacutet
21
Angliaacuteba meacuteg csak uacutegynevezett bizonyiacutetaacutesi jury volt eacutes nem iacuteteacutelő jury Ez utoacutebbi vaacuteltozat
Franciaorszaacutegban nem csak az angolszaacutesz teruumlleten alakult ki36
A jogi szabaacutelyozaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacutet a frank birodalom szeacuteteseacuteseacutet koumlvetően felborult taacutersadalmi
rend helyreaacutelliacutetaacutesaacutenak igeacutenye vaacuteltotta ki A koraacutebbi hatalmi rendet felvaacuteltoacute aacutetmeneti
anarchikus időszakot a bosszuacute magaacutenharc eacutes vagyoni eleacutegteacutetel jellemezteacutek A veacutelt vagy valoacutes
seacuterelmek oumlnhatalommal toumlrteacutenő megtorlaacutesaacutet csak a koumlzponti hatalom beavatkozaacutesa
szuumlntethette meg37
A buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesjogi szabaacutelyozaacutes igeacutenye paacuterhuzamosan alakult ki eacutes oumlltoumltt testet a
XIII szaacutezadban A kiraacutelyi hatalom megszilaacuterdulaacutesa egyszerre volt oka eacutes koumlvetkezmeacutenye az
iacuterott jogi forma megjeleneacuteseacutenek A toumlrveacutenyek hateacutekony betartataacutesa azonban a koumlzpontosiacutetaacutes
olyan sziacutenvonalaacutet felteacutetelezte amely a koumlzeacutepkor keacutesei szakaszaacuteig nem alakulhatott ki
IX Lajos (1214 vagy 1215 - 1270) peacuteldaacuteul betiltotta a magaacutenharcot eacutes az isteniacuteteacuteleti
paacuterbajokat baacuter a tiltaacutes a gyakorlatban keveacutesseacute eacuterveacutenyesuumllt Az uumlgyek beacutekeacutes elinteacutezeacuteseacutet volt
hivatott biztosiacutetani az a szabaacutely mely szerint aki valamely vitaacutes uumlgyben illetve az őt eacutert
seacuterelem miatt biacuteroacutesaacuteghoz fordult toumlbbeacute nem folyamodhatott oumlnsegeacutelyhez38
A francia eljaacuteraacutesjog a XIII szaacutezadig vaacutedrendszerű volt tehaacutet a biacuteroacute vaacutedloacute hiaacutenyaacuteban nem
jaacuterhatott el A bizonyiacutetaacutes legfontosabb eszkoumlzei az eskuumltaacutersakkal letett eskuuml eacutes az isteniacuteteacuteletek
voltak A biacuteroacute szerepe arra korlaacutetozoacutedott hogy a felekkel az eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat betartassa eacutes
a paacuterbaj vagy maacutes isteniacuteteacutelet eredmeacutenyeacutet megaacutellapiacutetsa Fellebbezeacutesre nem de az
igazsaacutegtalanul iacuteteacutelkező biacuteroacute bepanaszolaacutesaacutera lehetőseacuteg volt a magasabb hűbeacuteruacuternaacutel A feudaacutelis
abszolutizmus koraacutera a vaacutedelvet a nyomozoacuteelv vaacuteltotta fel Az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutesban a biacuteroacute
pervezető szerepe megnőtt Az emberek egyre keveacutesbeacute hittek a tuumlzesvas- eacutes forroacuteviacutez proacuteba
bizonyiacutetoacute erejeacuteben ennek elleneacutere a paacuterviadal mint bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz sokaacuteig fennmaradt A
mind inkaacutebb a teacutenyekre foacutekuszaacuteloacute tanuacutebizonyiacutetaacutesnak fontos szerepe lett emellett azonban a
tortuacutera is a bizonyiacutetaacutes reacuteszeacuteveacute vaacutelt 39
Franciaorszaacutegban a XIII szaacutezad elejeacuten alakult ki a
főurakboacutel aacutelloacute aacutellandoacute kiraacutelyi főbiacuteroacutesaacuteg a mindennapos peres uumlgyeket azonban alacsonyabb
szaacutermazaacutesuacute egyetemet veacutegzett iacuteteacutelőmesterek inteacutezteacutek A helyi biacuteraacuteskodaacutes az igazgataacutesi
uumlgyeket is ellaacutetoacute kiraacutelyi eloumlljaacuteroacute (prevocirct) kezeacuteben volt akinek a teveacutekenyseacutegeacutet a bailli illetve a
seacuteneacutechal feluumlgyelte Az udvari biacuteraacutek (legistaacutek) teveacutekenyseacutegeacutenek koumlszoumlnhetően a korszakban
36 Hajnik (1) 376-377 o 37 Goumlnczi Katalin ndash Horvaacuteth Paacutel ndash Stipta Istvaacuten ndash Zlinszky Jaacutenos Egyetemes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Rt
Budapest 1997 157 o 38 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 157 o 39 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 118 o
22
kialakult a fellebbezeacutesi rendszer mellyel paacuterhuzamosan a fellebbezeacutes felteacuteteleit is
kimunkaacuteltaacutek IX Lajos ndash a biacuteraacutek korrumpaacutelaacutesaacutenak megakadaacutelyozaacutesa eacuterdekeacuteben ndash az iacuteteacutelkezeacutesi
teveacutekenyseacuteget ebből a ceacutelboacutel kirendelt tisztseacutegviselőkkel ellenőriztette40
A XV szaacutezadban a kiraacutely megszilaacuterdiacutetotta eacutes magaacutehoz ragadta az igazgataacutes eacutes biacuteraacuteskodaacutes
iraacutenyiacutetaacutesaacutet Az uralkodoacute koumlzpontosiacutetaacutesi toumlrekveacuteseit ndash toumlbbek koumlzoumltt - toumlrveacutenyeken
(ordonnance) keresztuumll igyekezett eleacuterni melynek eredmeacutenyekeacutent sor keruumllt a biacuteroacutei hatalom
egyseacutegesiacuteteacuteseacutere eacutes centralizaacutelaacutesaacutera is41
A buumlntetőbiacuteraacuteskodaacutes teruumlleteacuten a kiraacutelyi biacuteroacutesaacutegok
hataacuteskoumlre egyre nőtt a kiraacutelyi uumlgyeken tuacutel (pl felseacutegseacuterteacutes) koumltelezőveacute vaacutelt egyeacuteb suacutelyos
bűncselekmeacutenyek (pl rablaacutes fosztogataacutes) aacutellami uumlldoumlzeacutese is A nyomozoacute (inkvizitoacuterius)
buumlntető eljaacuteraacutesjogi rend bevezeteacuteseacutet az előbbi toumlrekveacutesen tuacutel a bűnoumlzeacutes megnoumlvekedeacutese is
indokolta A tortuacuteraacutet egyre ritkaacutebban csak a suacutelyosabb bűnuumlgyekben rendkiacutevuumlli eljaacuteraacuteskeacutent
alkalmaztaacutek Ugyanakkor az ordonnance-ban roumlgziacutetett szabaacutelyok szerint az eljaacuteraacutes titkos volt
eacutes szigoruacutean iacuteraacutesbeliseacutegen alapult A nyomozaacutes eredmeacutenyeacutet a kiraacutelyi prokuraacutetor zaacuteradeacutekban
oumlsszegezte mindez azonban a gyanuacutesiacutetott szaacutemaacutera nem volt megismerhető Az ordonnance
roumlgziacutetette az eljaacuteraacutes soraacuten felhasznaacutelhatoacute bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket visszaleacutepeacutes volt ugyanakkor
hogy a roacutemai jogboacutel ismert fellebbvitel lehetőseacutegeacutet elvetette Az eljaacuteraacutes időtartamaacutenak eacutesszerű
keretek koumlzeacute szoriacutetaacutesa eacuterdekeacuteben korlaacutetoztaacutek a kihallgathatoacute tanuacutek szaacutemaacutet valamint ndash a
koumlzvetlenseacuteg elveacutenek csiacuteraacutejakeacutent ndash a biacuteroacute az eljaacuteraacutest koumlteles volt szemeacutelyesen lefolytatni
Megaacutellapiacutethatoacute hogy a perjog egyseacutegesiacuteteacuteseacutenek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonyabbaacute
gyorsabbaacute teacuteteleacutenek igeacutenye maacuter a XVI szaacutezadban felmeruumllt42
A biacuteroacutesaacutegok hataacuteskoumlreacutenek
pontosiacutetaacutesa mellett megfigyelhető az ex officio elv teacuternyereacutese is hiszen az eljaacuteraacutes
megindiacutetaacutesaacutenak jogaacutet bdquokivetteacutekrdquo a seacutertett kezeacuteből az immaacuter az uumlgyeacutesz eacutes a biacuteroacute hivatali
koumltelesseacutegeacuteveacute vaacutelt Ezzel egyidejűleg a seacutertett poziacutecioacuteja ndash a vaacutedloacute helyett ndash a tanuacuteeacutehoz lett
hasonloacute Előteacuterbe keruumllt az iacuteraacutesbeliseacuteg a veacutedelem jogait azonban meacuteg sokaacuteig korlaacutetoztaacutek A
toumlbbi euroacutepai aacutellamhoz hasonloacutean a francia abszolutizmust is a jogegyseacuteg megteremteacutese iraacutenti
igeacuteny jellemezte XIV Lajos az egeacutesz birodalomra kiterjedő kodifikaacutecioacutes munkaacutet folytatott
mind a polgaacuteri jog mind a buumlntetőjog teruumlleteacuten A Code Criminelle43
nemcsak a buumlntető
eljaacuteraacutesjogot hanem a buumlntető anyagi jogot is aacutetfogoacutean szabaacutelyozta Aacuteltalaacutenossaacute tette a
nyomozoacute rendszerű eljaacuteraacutest eacutes bevezette a koumltoumltt bizonyiacutetaacutes rendszereacutet Teljes eacuterteacutekű
bizonyiacuteteacuteknak a vaacutedlott biacuteroacutesaacuteg előtt tett ndash egyeacuteb teacutenyekkel alaacutetaacutemasztott ndash beismerő
40 Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 225-226 o 41 XII Lajos 1498 eacutevi ordonnance-a 42 Ennek jelei az 1539 eacutevi buumlntető perrendtartaacutesi koacutedexban az bdquoaugusztusi ordonnance-banrdquo fedezhetők fel 43 1670 eacutevi Ordonnance Criminelle
23
vallomaacutesa valamint keacutet tanuacute egybehangzoacute vallomaacutesa szaacutemiacutetott 44
A koacutedex az előbbieken tuacutel
is szaacutemos hasonloacutesaacutegot mutat a feudaacutelis abszolutizmus maacutesik buumlntetőeljaacuteraacutesi koacutedexeacutevel a
Constitutio Criminalis Carolinaacuteval melynek bemutataacutesaacutera a neacutemet jogfejlődeacutesről szoacuteloacute
reacuteszben keruumll sor
A francia abszolutizmus jelentős hataacutesuacute szervezeti uacutejiacutetaacutesa a Semmiacutetőszeacutek (Cour de Cassation)
leacutetrehozaacutesa volt mely jogszerű jogorvoslat eseteacuten megsemmisiacutetette a seacuterelmes hataacuterozatot eacutes
uacutej eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutet rendelte el A legfelsőbb biacuteroacutesaacuteg ilyen formaacutejuacute műkoumldeacutese keacutesőbb maacutes
aacutellamok szaacutemaacutera is mintakeacutent szolgaacutelt45
A buumlntetőeljaacuteraacutesi garanciaacutek egyetemes fejlődeacutese szempontjaacuteboacutel meacuterfoumlldkőnek szaacutemiacutet az 1789
eacutevi Deklaraacutecioacute az Ember eacutes a Polgaacuter jogairoacutel mely nem csupaacuten a francia forradalmi
alkotmaacutenyozaacutes eszmei alapjaacutet teremtette meg hanem hataacutessal volt egeacutesz Euroacutepaacutera eacutes az USA
jogfejlődeacuteseacutere is A Deklaraacutecioacute ndash szaacutemos egyeacuteb szemeacutelyes szabadsaacuteg eacutes emberi jog
kinyilvaacuteniacutetaacutesa mellett ndash roumlgziacutetette a legfontosabb buumlntetőeljaacuteraacutesi garanciaacutekat Iacutegy tilalmazta a
toumlrveacutenytelen előzetes letartoacuteztataacutest eacutes deklaraacutelta az aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutenek a toumlrveacuteny előtti
egyenlőseacutegnek a bdquonullum crimen sine legerdquo valamint a bdquonulla poena sine legerdquo elvek
eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet a buumlntetőeljaacuteraacutesban
Szinteacuten jelentős hataacutessal volt az euroacutepai jogfejlődeacutesre a mindoumlssze egy eacutevig hataacutelyban leacutevő
1791 eacutevi francia Alkotmaacuteny mely a reacuteszletszabaacutelyok kidolgozaacutesaacutet kuumlloumln toumlrveacutenyekre biacutezva
csupaacuten alapelvi szinten szabaacutelyozta a biacuteroacutei hatalmat Az alkotmaacutenyozoacutek az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi struktuacutera kialakiacutetaacutesa soraacuten igyekeztek a hatalmi aacutegak elvaacutelasztaacutesaacutenak
Montesquieu-feacutele elveit eacuterveacutenyre juttatni bevezetni az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes bdquoingyenesseacutegeacutetrdquo
tovaacutebbaacute biztosiacutetani a polgaacuterok szaacutemaacutera a jogot hogy a biacuteraacutek kivaacutelasztaacutesaacuteban valamint a
koumlzvaacutedloacute kinevezeacuteseacuteben szerephez juthassanak Az Alkotmaacuteny haacuterom fokozatuacute
szervezetrendszer kieacutepiacuteteacuteseacutet iacuterta elő jaacuteraacutesi szinten csak a beacutekebiacuteraacutek keruumlleti eacutes megyei
szinten a toumlrveacutenyszeacutekek műkoumldteteacuteseacutevel A legfelső szintet tovaacutebbra is a Semmiacutetőszeacutek
jelentette Joacutellehet az Alkotmaacutenyban megfogalmazott buumlntetőeljaacuteraacutesi garanciaacutekat veacuteguumll csak
Napoacuteleon toumlrveacutenye bdquoszentesiacutetetterdquo a francia Alkotmaacuteny meacutegis jelentősseacuteggel biacutert maacutes
aacutellamok toumlrveacutenyes eljaacuteraacutesaacutenak kialakiacutetaacutesa soraacuten Az Alkotmaacutenyozoacute Nemzetgyűleacutes
vaacutedrendszerű buumlntető perrendtartaacutest hozott leacutetre melynek soraacuten biztosiacutetottaacutek a veacutedelemhez
valoacute jogot valamint a taacutergyalaacutes nyilvaacutenossaacutegaacutet Megszuumlntetteacutek a koumltoumltt bizonyiacutetaacutest mellyel
44 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 118-122 o 45 Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 232 o
24
lehetőveacute vaacutelt hogy a biacuteraacutek a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacutese utaacuten meggyőződeacutesuumlk szerint
hozzanak iacuteteacuteletet46
Jogtoumlrteacuteneti szempontboacutel kiemelkedő jelentőseacutegű az 1808-ban megalkotott Code drsquoinstruction
criminell mely ndash moacutedosiacutetaacutesokkal ndash szaacutezoumltven eacutevig hataacutelyban volt Napoacuteleon az inkvizitoacuterius
eljaacuteraacutesi rendszer elemeit felhasznaacutelva eacutes korszerűsiacutetve uacutej rendszert hozott leacutetre Fontos uacutejiacutetaacutesa
volt a biacuteroacutei szakasz illetve funkcioacute elkuumlloumlniacuteteacutese a vaacutedemeleacutestől eacutes a vizsgaacutelattoacutel Ebből a
ceacutelboacutel leacutetrehozta a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute inteacutezmeacutenyeacutet akinek a feladata volt a vaacutedlott valamint a tanuacutek
kihallgataacutesa majd a taacutergyalaacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute uumlgyirat oumlsszeaacutelliacutetaacutesa A nyomozaacutes soraacuten
meghataacuterozoacuteak voltak az inkvizitoacuterius elemek iacuteraacutesbeliseacuteg titkossaacuteg szűkre szabott
veacutedelemhez eacutes iratbetekinteacuteshez valoacute jog jellemezte A vizsgaacutelatot az uumlgyeacutesz kezdemeacutenyezte
eacutes a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute folytatta le aki azonban az uumlgy elbiacuteraacutelaacutesaacuteban maacuter nem vett reacuteszt A biacuteroacutesaacutegi
eljaacuteraacutes kontradiktoacuterius eacutes nyilvaacutenos volt a szoacutebeliseacuteg eacutes a koumlzvetlenseacuteg elveacuten alapult A biacuteroacute
vaacuted hiaacutenyaacuteban nem jaacuterhatott el azonban a vaacutedemeleacutest koumlvetően a biacuteroacute a vaacutedloacute szaacutendeacutekaacutetoacutel
elteacuterő doumlnteacutest is hozhatott Tovaacutebbi garanciaacutet jelentett hogy a vaacuted a veacutedelem eacutes az iacuteteacutelkezeacutes
funkcioacutei hataacuterozottan elkuumlloumlnuumlltek egymaacutestoacutel Az iacuteteacuteletet a biacuteroacute eskuumldtek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel
nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacutese alapjaacuten hozta meg ugyanakkor a
bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacuteban aktiacutev szerepet jaacutetszott Eacuterveacutenyesuumllt az uumlgyfeacutelegyenlőseacuteg a
veacutedelem szabadsaacutega sőt az aacutertatlansaacuteg veacutelelme is Napoacuteleon toumlrveacutenyeacuteben a keacutet eljaacuteraacutesi
rendszer az akkuzatoacuterius eacutes az invizitoacuterius eljaacuteraacutes elemei olymeacuterteacutekben keveredtek hogy
ezaacuteltal egy oumlnaacutelloacute vegyes eljaacuteraacutesi rendszert hozott leacutetre A buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacutennyel azonos
időben 1811-ben hataacutelyba leacutepett buumlntetőkoacutedex (Code penal) trichotoacutem szerkezeteacutehez
igazodva a biacuteroacutesaacutegi rendszert haacuterom feacutele hataacuteskoumlrrel hoztaacutek leacutetre A bűntetteket az
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegon a veacutetseacutegeket a toumlrveacutenyszeacuteken a kihaacutegaacutesokat a rendőri
buumlntetőbiacuteroacutesaacutegonbiacuteraacuteltaacutek el 47
A toumlrveacuteny ndash szaacutemos ereacutenye elleneacutere ndash nem adott iraacutenymutataacutest
a jogalkalmazoacutek szaacutemaacutera arra vonatkozoacutean hogy a legalitaacutes vagy az opportunitaacutes elveacutenek
eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutere toumlrekedjenek-e az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes soraacuten Kezdetben a legalitaacutes elve
eacuterveacutenyesuumllt melyet egy igazsaacuteguumlgyminiszteri koumlriratot (1817) koumlvetően az opportunitaacutes elve
vaacuteltott fel Ezt a gyakorlatot a francia Semmiacutetőszeacutek a Cour de Cassation iacuteteacutelete (1836) is
szentesiacutetette mely kimondta hogy a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben az uumlgyeacuteszseacutegnek nem feladata a
jelenteacutektelen illetve a koumlzrend seacuterelmeacutevel nem jaacuteroacute bűncselekmeacutenyek uumlldoumlzeacutese iacutegy az uumlgyeacutesz
bdquomellőzheti a vaacutedemeleacutest ha a seacutertett csupaacuten indulatainak duumlheacutenek kieacuteleacutese veacutegett az
46 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 155-169 eacutes 464 o 47 Farkas Aacutekos ndash Roacuteth Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes CompLex Kiadoacute Budapest 2007 33 o eacutes Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash
Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 464-465 o
25
elkoumlvetővel szembeni gyűloumlletből vagy azeacutert tesz feljelenteacutest hogy aacutellami koumlltseacutegen
reacuteszesuumlljoumln kaacuterteacuteriacuteteacutesben a buumlntetőper soraacuten aneacutelkuumll hogy ebből a koumlzrendre neacutezve baacutermi
haszon is szaacutermaznardquo48
A pergazdasaacutegossaacutegi megfontolaacutesok tehaacutet maacuter a XIX szaacutezad elejeacuten
raacutenyomtaacutek a beacutelyeguumlket a buumlntetőeljaacuteraacuteroacutel valoacute gondolkodaacutesra Eacuterzeacutekelhető tovaacutebbaacute a
koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeinek előteacuterbe helyezeacutese az egyeacuteni jogokkal szemben mely aacutellaacutespontom
szerint napjaink jogalkotaacutesaacutenak komoly dilemmaacutejaacutenak tekinthető A szabaacutelyok nem
oumlsszpontosiacutetanak sem a terhelt sem a seacutertett jogaira a jogalkotaacutesi koncepcioacutet a hateacutekony de
szakszerű uumlgyinteacutezeacutes iraacutenti igeacuteny jellemezte
A francia forradalom egeacutesz Euroacutepaacuteban eacutereztette hataacutesaacutet A jogalkotaacutesra doumlntő befolyaacutessal biacutert
a taacutersadalmi rendszer aacutetalakulaacutesa a feudalizmus korszakaacutet felvaacuteltotta a polgaacuteri nemzetaacutellamok
időszaka A taacutersadalmi vaacuteltozaacutes eacutertelemszerűen hataacutessal volt a buumlntetőjogra eacutes buumlntető
eljaacuteraacutesjogra is Az egyseacuteges nemzetaacutellamok (Olaszorszaacuteg Neacutemetorszaacuteg) kialakulaacutesaacutenak az
egyseacuteges jogi szabaacutelyozaacutes leacutetrehozaacutesa nem csupaacuten szuumlkseacutegszerű velejaacuteroacuteja volt hanem
alapfelteacutetele is Ezt koumlvetően maacuter a koumlzpontosiacutetaacutes igeacutenye nem a monarchikus egyeduralmi
toumlrekveacutesekből vagy a laacutezadoacute neacutepreacutetegek levereacuteseacutet ceacutelzoacute megtorloacute jellegű jogalkotaacutesboacutel eredt
hanem a nemzeti egyseacuteg megteremteacuteseacuteből Ez a ceacutelkitűzeacutes veacutelhetően nagyobb taacutersadalmi
elismertseacuteget eacutelvezett a koraacutebbi koumlzpontosiacutetaacutesi inteacutezkedeacutesekhez keacutepest ami kedvezően hatott
az egyseacuteges aacutellamszervezet az egyseacuteges koumlzponti hatalmi struktuacutera kialakiacutetaacutesaacutera Leacutetrejoumltt az
egyseacuteges biacuteroacutesaacutegi szervezetrendszer Az egyseacuteges buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesi jogszabaacutelyok
alkalmazaacutesaacuteval a taacutersadalmak eljutottak a jogfejlődeacutes azon aacutellomaacutesaacutehoz melyet maacuter
toumlrveacutenyekbe foglalt jogi biztosiacuteteacutekok eljaacuteraacutesi garanciaacutek jellemeztek
A vegyes rendszer elsőkeacutent azokban az aacutellamokban terjedt el melyeket Napoacuteleon
meghoacutediacutetott de leacutenyeges inteacutezmeacutenyei a francia fennhatoacutesaacuteg megszűneacutese utaacuten is
fennmaradtak E buumlntetőeljaacuteraacutesi sziszteacutema haladoacute voltaacutet bizonyiacutetja hogy a XIX szaacutezad utolsoacute
harmadaacutera egeacutesz Euroacutepaacuteban egyeduralkodoacutevaacute vaacutelt
1 5 A neacutemet jogfejlődeacutes
A legkoraacutebbi germaacuten korban (III eacutes V szaacutezad koumlzoumltt) a koumlzhatalom aacuteltal kikeacutenyszeriacutethető
magatartaacutesi szabaacutelyok meacuteg iacuteratlan formaacuteban leacuteteztek Az iacuteteacutelkezeacutes legfontosabb foacuteruma a
neacutepgyűleacutes volt ez iacuteteacutelkezett a toumlrzs eacuterdekeit seacutertő magatartaacutesok felett A koumlzoumlsseacutegen beluumlli
eacutelet megseacutertőivel szemben a nemzetseacutegfő rendelkezett biacuteroacutei hatalommal A frank korban (Kr
u V szaacutezadtoacutel) meruumllt foumll előszoumlr a szokaacutesjog iacuteraacutesba foglalaacutesaacutenak igeacutenye mely latin nyelven
48 Baacuterd Kaacuteroly A buumlntető hatalom megosztaacutesaacutenak buktatoacutei Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1987 59 o
26
toumlrteacutent Tartalmaztaacutek a perbehiacutevaacutes moacutedjaacutet a szokaacutest seacutertő magatartaacutesok szankcioacuteit valamint a
biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes rendjeacutet Emliacuteteacutesre meacuteltoacute a Lex Salica a szaacuteli frankok 507 eacutes 511 koumlzoumltt
keletkezett latin nyelvű szokaacutesjogi gyűjtemeacutenye mely egyebek mellett reacuteszletesen előiacuterta a
koumlvetendő eljaacuteraacutesjogi szabaacutelyokat valamint a bosszuacutet felvaacuteltoacute joacutevaacuteteacuteteli rendszert A
szokaacutesjog mellett fontos jogforraacutes volt az uralkodoacute aacuteltal kibocsaacutetott capitulaacutereacute vagyis a
fejezetekre tagolt toumlrveacuteny A frank kor igazsaacutegszolgaacuteltataacutesaacutenak leacutepteacutekei meacuteg lehetőveacute tetteacutek
hogy a legfontosabb biacuteroacutesaacutegi foacuterum a kiraacutelyi biacuteroacutesaacuteg legyen (Egyes forraacutesok szerint Nagy
Kaacuteroly minden nap iacuteteacutelkezett nem ritkaacuten oumlltoumlzkoumldeacutes koumlzben) A kiraacutely iacuteteacutelkezeacutesi
teveacutekenyseacutegeacutet a főmeacuteltoacutesaacutegok segiacutetetteacutek Ez a hataacuteskoumlr megosztaacutes keacutesőbb ndash kaacutenonjogi hataacutesra
ndash lehetőveacute tette a fellebbviteli foacuterumok kialakiacutetaacutesaacutet hiszen az alacsonyabb szintű biacuteroacutesaacutegok
doumlnteacuteseacutet az udvari meacuteltoacutesaacutegoknaacutel lehetett megtaacutemadni A kiraacutelyi biacuteroacutesaacutegok
felvilaacutegosultsaacutegaacutera utal az a koumlruumllmeacuteny hogy az iacuteteacuteleteket tanuacutevallomaacutesokra eacutes okirati
bizonyiacuteteacutekokra alapiacutetottaacutek49
A helyi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes foacuteruma a szaacutezadkeruumlleti biacuteroacutesaacuteg volt mely meghataacuterozott
időkoumlzoumlnkeacutent tartott gyűleacuteseket Az eljaacuteraacutes a seacutertett aacuteltal szoacuteban előterjesztett panaszra indult
akit a szaacutezados hiacutevott fel panaszteacutetelre Ezt koumlvetően a megvaacutedoltnak lehetőseacutege nyiacutelt arra
hogy a vaacutedra reagaacuteljon taacutevolmaradaacutesaacutenak azonban suacutelyos koumlvetkezmeacutenye lehetett A
vaacutedlottnak mindoumlssze keacutet nap aacutellt rendelkezeacuteseacutere ahhoz hogy kifogaacutessal eacuteljen ellenkező
esetben bdquobeacutekevesztettnekrdquo nyilvaacuteniacutetottaacutek Ez azt jelentette hogy toumlrveacutenyen kiacutevuumlliveacute vaacutelt aacutes
baacuterki buumlntetlenuumll megoumllhette Az iacuteteacuteletet egy alkalmilag vaacutelasztott 4-8 taguacute testuumllet hozta ők
voltak a rachimburgok Ha a vaacutedlott aacutertatlansaacutegaacutenak vagy bűnoumlsseacutegeacutenek bizonyiacutetaacutesa
szuumlkseacutegesseacute tette a rachimburgok isteniacuteteacutelet alapjaacuten igyekeztek doumlnteacutest hozni50
Laacutethatoacute hogy az eljaacuteraacutes logikaacuteja szerint nem a seacutertett (a panaszt tevő szemeacutely) de nem is a
koumlzoumlsseacuteg tagjai vagy az eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacuteban koumlzreműkoumldő szemeacutelyek bizonyiacutetottaacutek a
megvaacutedolt szemeacutely bűnoumlsseacutegeacutet hanem eacutepp ellenkezőleg irracionaacutelis moacutedszerekkel (peacuteldaacuteul
tuumlzesvas- forroacuteviacutez- morzsaproacuteba) magaacutenak a vaacutedlottnak kellett bizonyiacutetania sajaacutet
aacutertatlansaacutegaacutet Az in dubio pro reo elv hiaacutenyaacuteban a vaacutedlotti bizonyiacutetaacutesi teherből eredően a
sikertelen bizonyiacutetaacutes a bűnoumlsseacuteg bebizonyosodaacutesaacuteval volt egyenlő tehaacutet ha nem volt
megaacutellapiacutethatoacute a terhelt aacutertatlansaacutega a bűnoumlsseacutegeacutet veacutelelmezteacutek Annak elleneacutere hogy az
egyhaacutez viszonylag koraacuten elhataacuteroloacutedott az isteniacuteteacuteletek alkalmazaacutesaacutetoacutel (a negyedik lateraacuteni
zsinat 1215-ben betiltotta) bizonyiacutetaacutesi moacutedszerkeacutent meacuteg sokaacuteig eacutereztetteacutek hataacutesukat
49 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 167-169 o 50 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 167-169 o alapjaacuten
27
Ahogyan arra a bevezeteacutesben maacuter utaltam meacuteg a frank korban sem kuumlloumlnuumllt el egymaacutestoacutel a
buumlntető- eacutes magaacutenjogi eljaacuteraacutes az eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat pedig alapvetően civiljogi vonaacutesok
jellemezteacutek A per ceacutelja nem a megtorlaacutes meacuteg csak nem is a megelőzeacutes volt hanem az
okozott seacuterelem helyreaacutelliacutetaacutesa vagyis a reparaacutecioacute volt Ha a pert napjaink eljaacuteraacutesi
szabaacutelyaihoz viszonyiacutetjuk megaacutellapiacutethatjuk hogy az a szokaacutesjog aacuteltal reacuteszletesen
meghataacuterozott volt a szoacutebeliseacuteg a nyilvaacutenossaacuteg a koumltoumltt eljaacuteraacutesi rend jellemezte A seacutertett
bdquoeljaacuteraacutesjogi poziacutecioacutejardquo ekkor meacuteg erőteljesebb volt mint a jogfejlődeacutes keacutesőbbi szakaszaiban
A per a seacutertett kezdemeacutenyezeacuteseacutere indult egyuacutettal az ő feladata volt az iacuteteacutelet veacutegrehajtaacutesa is A
pert a felek uraltaacutek a biacuteroacutesaacuteg csak az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok betartaacutesaacutera uumlgyelt51
A Neacutemet-roacutemai jogteruumllet koumlvetkező fejlődeacutesi szakasza52
a feudaacutelis jog időszaka volt melyet a
tartomaacutenyi szeacutettagoltsaacuteg jellemzett A birodalomban a X szaacutezadtoacutel kezdődően eacutevszaacutezadokig a
szokaacutesjogi partikularizmus uralkodott elteacuterő szokaacutesjogi felfogaacutes eseteacuten a neacutepből vaacutelasztott
emberek (Schoumlffen) nyilatkozatai alapjaacuten igyekeztek bdquomegtalaacutelnirdquo a jogot A jog ugyanakkor
nemcsak teruumlletileg volt tagolt53
hanem taacutersadalmilag is Kuumlloumln szabaacutelyok vonatkoztak a
hűbeacuteruacuteri viszonyokra az aacutellami alkalmazott uacutegynevezett miniszteriaacutelisokra valamint a
leginkaacutebb fuumlggő helyzetben leacutevő parasztsaacutegra54
A buumlntetőeljaacuteraacutes alapvetően vaacutedelvű volt azaz rendszerint a seacutertett vaacutedja alapjaacuten volt
megindiacutethatoacute Joacutellehet a Karolingok idejeacuten ndash a bűncselekmeacutenyek magas szaacutema miatt ndash
gyakran alkalmaztaacutek a kutatoacute vagy nyomozaacutesi eljaacuteraacutest (Ruumlgeverfahren) a vaacutedeljaacuteraacutes a XV
szaacutezad veacutegeacuteig fennmaradt Vaacutedat emelni koumlzvetlenuumll a seacutertettnek volt joga csak kiveacutetles
esetekben volt lehetőseacuteg maacutes seacuterelme miatt panaszt emelni Bizonyos bűntettek iacutegy a rablaacutes
vagy emberoumlleacutes eseteacuteben baacuterki koumlzkiaacuteltaacutest emelhetett Mindezekkel szemben a Nagy Kaacuteroly
rendelete alapjaacuten lefolytatott Ruumlge-eljaacuteraacutesokban a legtekinteacutelyesebb lakosoknak ndash bdquohit alatt eacutes
birsaacuteg terhe mellettrdquo ndash kellett nyilatkozniuk a bűntettet elkoumlvető szemeacutelyekről a koumlzseacutegekbe
laacutetogatoacute kiraacutelyi kuumlldoumltt (missus) keacuterdeacuteseacutere Az eljaacuteraacutes tehaacutet a Ruumlge alapjaacuten folyt nem volt
szuumlkseacuteg kuumlloumln vaacutedemeleacutesrre A felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten maacuter ezekben az időkben is
igyekeztek leegyszerűsiacuteteni a buumlntetőeljaacuteraacutest Tetteneacutereacutes eseteacuten roumlgtoumlnbiacuteroacutesaacutegot (Notgericht)
tartottak a bűnoumls felett Idővel a tetteneacutert gonosztevőt maacuter nem lehetettmegoumllni csupaacuten
51 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 167-169 o alapjaacuten 52 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 140-143 o 146-147 o 53 Landrecht (tartomaacutenyi szokaacutesjog) Stadtrecht (vaacuterosi szokaacutesjog) Dorfrecht (falusi szokaacutesjog) forraacutes Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash
Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 175 o 54 Lehenrecht (hűbeacuteruacuteri jog) Dienstrecht (szolgaacutelati jog) Hofrecht (uradalmi jog) forraacutes Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash
Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 175 o
28
letartoacuteztatni eacutes a biacuteroacutesaacutegnak aacutetadni amely nem a rendes eljaacuteraacutesi szabaacutelyok szerint hanem
sommaacutesan jaacutert el55
A XII szaacutezadtoacutel megfigyelhető a szokaacutesjogok56
iacuteraacutesba foglalaacutesa ami nem is annyira koumlzponti
elkeacutepzeleacutesből hanem helyi eacuterdekekből fakadt Ezt koumlvetően az 1524 eacutes 1525 eacutevi neacutemet
parasztfelkeleacutes volt hataacutessal a jogfejlődeacutesre A parasztokkal szemben a hűbeacuterurak keacutenytelenek
voltak erejuumlket egyesiacuteteni Ilyen toumlrteacutenelmi előzmeacutenyek utaacuten keacuteszuumllt el a Carolina buumlntető
toumlrveacutenykoumlnyv57
V Kaacuteroly utasiacutetaacutesaacutera mely a buumlntető anyagi jogi normaacutekon tuacutel feloumllelte a
buumlntetőeljaacuteraacutes szabaacutelyait is A toumlrveacutenykoumlnyv a parasztsaacuteg elleni megtorlaacutes jegyeacuteben szuumlletett
Az eljaacuteraacutesra vonatkozoacute szabaacutelyokat mintegy 103 szakaszt a toumlrveacutenykoumlnyv első feleacuteben
talaacuteljuk A koraacutebbi vaacutedelvi eljaacuteraacutes elemei szinte teljesen eltűntek azt a nyomozoacute
(inkvizitorius) eljaacuteraacutesi szabaacutelyok vaacuteltottaacutek fel Az eljaacuteraacutes hivatalboacutel vagy feljelenteacutesre indult
A bizonyiacuteteacutekok beszerzeacutese a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute feladata volt A vizsgaacutelati szakaszban a gyanuacutesiacutetott
eacutes veacutedője nem rendelkezett az uumlgy megismereacuteseacutenek jogaacuteval hiszen az eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesaacuteroacutel
sok esetben tudomaacutest sem szereztek A gyanuacutesiacutetott kihallgataacutesaacutera legtoumlbbszoumlr veacutedő jelenleacutete
neacutelkuumll keruumllt sor A per maacutesodik szakaszaacutera az uumlgyeacutesz funkcioacutejaacutet betoumlltő kiraacutelyi megbiacutezott
iacuteraacutesbeli aacutellaacutesfoglalaacutesaacutera keruumllt sor A biacuteroacutesaacuteg a nyilvaacutenossaacuteg kizaacuteraacutesaacuteval lefolytatott
taacutergyalaacuteson iratok alapjaacuten doumlntoumltt legfeljebb a vaacutedlott meghallgataacutesaacutera keruumllt sor58
A
buumlntetőjogi felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutenak alapja a bűnoumlsseacuteg veacutelelmezeacutese lett ezzel
paacuterhuzamosan a vaacutedlottat terhelte aacutertatlansaacutegaacutenak bizonyiacutetaacutesa A bizonyiacuteteacutekok koumlzuumll
kiemelkedő szerepet tulajdoniacutetottak a vaacutedlott beismerő vallomaacutesaacutenak melynek
kikeacutenyszeriacuteteacutese vaacutelt az eljaacuteraacutes fő ceacuteljaacutevaacute Ez a koumlruumllmeacuteny a biacuteroacute szerepeacutet is nagyban
befolyaacutesolta A toumlrveacutenykoumlnyv maacutesodik reacutesze a bűncselekmeacutenyek eacutes a kiszabhatoacute ndash peacuteldaacutetlanul
kegyetlen - buumlnteteacutesek felsorolaacutesaacutet tartalmazta A toumlrveacuteny ndash azaacuteltal hogy a buumlnteteacutesi nemek
egy reacuteszeacutet nem definiaacutelta pontosan ndash taacuteg teret engedett a biacuteroacutei oumlnkeacuteny szaacutemaacutera A Carolina
szabaacutelyait a tartomaacutenyok fejedelemseacutegek eacutevszaacutezadokig alkalmaztaacutek melyet aacutellaacutespontom
szerint az a teacuteny is elősegiacutetett hogy a toumlrveacutenykoumlnyv lehetőveacute tette a tartomaacutenyuacuteri juriszdikcioacute
oumlnaacutelloacutesaacutegaacutet Emellett azonban megaacutellapiacutethatoacute hogy a tartomaacutenyi toumlrveacutenyhozaacutes jelentőseacutegeacuteben
55 Hajnik Imre (1) Egyetemes euroacutepai jogtoumlrteacutenet a koumlzeacutepkor kezdeteacutetől a franczia forradalomig Athenaeum Kiadoacute
Budapest 1899 5 kiadaacutes 105 eacutes 383 o 56 Ilyen peacuteldaacuteul a Sachsenspiegel (Szaacutesztuumlkoumlr) melyet 1221 eacutes 1224 koumlzoumltt Eike von Repgow anhalti lovag gyűjtoumltt oumlssze eacutes
jegyzetelt le egyseacuteges szerkezetben az 1275 eacutes 1276 koumlzoumltt roumlgziacutetett Schwabenspiegel (Svaacutebtuumlkoumlr) valamint az 1328 eacutes
1338 koumlzoumltt keacuteszuumllt Frankenspiegel (Franktuumlkoumlr) forraacutes httpjogunidebhudocumentstanszekekjogtortenetiromai-jogi-
anyagokeu-sachsenspiegel-10-printpdf 57 1532 eacutevi Constitutio Criminalis Carolina 58 Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 231 o
29
feluumllmuacutelta a birodalmi jogalkotaacutest iacutegy a neacutemet feudaacutelis jog kodifikaacutecioacutejaacutera tartomaacutenyi szinten
keruumllt sor59
A Neacutemet Birodalom tartomaacutenyaiban 1701-ig kuumlloumlnboumlző eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat alkalmaztak A
porosz aacutellam megszuumlleteacutese utaacuten II Frigyes egyseacuteges fellebbezeacutesi eljaacuteraacutesi rendszert alakiacutetott
ki eacutes eltoumlroumllte a tortuacuteraacutet (A tortuacutera eltoumlrleacutese nem csupaacuten a kiacutenzaacutes tilalmaacutet jelentette Tortuacutera a
koumltoumltt bizonyiacutetaacutesi rendszer fontos reacuteszeacutet keacutepezte mely nagymeacuterteacutekben megkoumlnnyiacutetette a
doumlnteacuteshozatalt Amennyiben a vaacutedlott a kiacutenzaacutes elleneacutere is kitartott aacutertatlansaacutega mellett a
Carolina szabaacutelyai szerint fel kellett őt menteni) A tortuacutera eltoumlrleacutese utaacuten abban az esetben ha
a vaacutedlott bűnoumlsseacutege felteacutetelezhető volt ugyan de az nem volt bizonyiacutethatoacute lehetőseacuteg nyiacutelt
uacutegynevezett bdquogyanuacutebuumlnteteacutesrdquo kiszabaacutesaacutera A gyanuacutebuumlnteteacutes megszuumlnteteacuteseacutere csupaacuten a polgaacuteri
aacutellamban kibontakozoacute eljaacuteraacutesi alapelvek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel egyidejűleg keruumllt sor60
Ambivalens keacutep alakul ki a 1877 eacutevi buumlntető perrendtartaacutes szabaacutelyainak elemzeacutese soraacuten A
toumlrveacutenykoumlnyv ndash melynek hataacutesa kimutathatoacute a koumlzeacutep-euroacutepai perrendtartaacutesi szabaacutelyok
alakulaacutesaacutera ndash maacuter biztosiacutetotta a veacutedelem jogaacutet a buumlntetőeljaacuteraacutesban Sőt szabaacutelyozta a koumltelező
veacutedelem eseteit is iacutegy az eskuumldtszeacuteki eljaacuteraacutesban valamint a 16 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt vaacutedlott
eseteacuteben Ugyanakkor az előzetes letartoacuteztataacutes szabaacutelyozaacutesa tereacuten joacutecskaacuten elmaradt a kor
haladoacutebb szellemiseacutegű toumlrveacutenykoumlnyvei mellett Egyseacuteges uumlgyeacuteszseacutegi rendszer a korszakban
meacuteg nem alakult ki az uumlgyeacutesz a buumlntetőeljaacuteraacutesban egyeacutebkeacutent is joacuteval kisebb szerepet jaacutetszott
mint napjainkban A perrendtartaacutesi szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a biacuteroacutesaacuteg a főeljaacuteraacutest uumlgyeacuteszi
indiacutetvaacuteny neacutelkuumll is elrendelhette tehaacutet az uumlgyeacuteszseacuteg nem rendelkezett a vaacuted
monopoacuteliumaacuteval61
1 6 A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes toumlrteacutenete Angliaacuteban
Az eacutevszaacutezadok alatt jelentős teruumlletet meghoacutediacutetoacute angolszaacutesz jogi kultuacutera gyoumlkereit jelentő
angol igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egyik jellemző vonaacutesa a bdquotoumlbbcsatornaacutesrdquo biacuteroacutesaacutegi foacuterumrendszer
valamint a precedensjog kialakulaacutesa
A normann hoacutediacutetaacutes utaacuten az uralkodoacutet toumlrveacutenyhozaacutesi igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eacutes adminisztraacutecioacutes
keacuterdeacutesekben a kiraacutelyi udvar (Curia Regis) segiacutetette amely vilaacutegi eacutes egyhaacutezi főmeacuteltoacutesaacutegokboacutel
valamint a kiraacutelysaacuteg fő tisztviselőiből aacutellt A XII szaacutezadtoacutel a kancellaacuteria iacuteteacutelkezett a kiraacutely
helyett melyből a XIV szaacutezadra haacuterom főbiacuteroacutesaacuteg alakult A kincstaacuteri uumlgyekkel foglalkozoacute
59 Ilyen volt peacuteldaacuteul a porosz buumlntetőjogi eacutes buumlntető eljaacuteraacutesi koacutedexek megalkotaacutesa 1717-ben illetve 1748-ban 60 Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 233 o 61 Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 383 o
30
Court of Exchequer valamint a polgaacuteri perekben eljaacuteroacute Common Pleas mellett a
buumlntetőuumlgyekre a Kingrsquos Bench szakosodott A helyi biacuteraacuteskodaacutest a kiraacutelyi udvarboacutel eacuterkező
biacuteraacutek feluumlgyelteacutek A helyi biacuteraacuteskodaacutes a XIV szaacutezadtoacutel a beacutekebiacuteraacutek kezeacutebe keruumllt aki
egyesbiacuteroacutekeacutent kezdetben a kisebb keacutesőbb a koumlzepesen suacutelyos bűncselekmeacutenyek miatt indiacutetott
uumlgykeben iacuteteacutelkezett62
A XI szaacutezadtoacutel kezdődően Angliaacuteban is megtoumlrteacutent a koumlzbűncselekmeacutenyek elhataacuterolaacutesa a
magaacutenszemeacutelyek eacuterdekeit seacutertő cselekmeacutenyektől Az előbbi elkoumlvetőit halaacutellal eacutes
vagyonelkobzaacutessal buumlntetteacutek miacuteg az utoacutebbi elkoumlvetőitől csupaacuten eleacutegteacutetelt koumlveteltek Az
aacutellam eacutes az egyhaacutez szeacutetvaacutelaacutesaacutenak eredmeacutenyekeacutent idővel a keacutet hatalmi aacuteg sajaacutet jog- eacutes biacuteroacutesaacutegi
rendszert eacutepiacutetett ki de az igazsaacutegszolgaacuteltataacutest orszaacutegszerte kiraacutelyi tisztviselők ellenőrizteacutek
A common law alapuacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer fontos eleme az eskuumldtszeacuteki rendszer
melynek leacutetrehozaacutesa II Henrik neveacutehez fűződik A jury eredetileg csupaacuten egy szabad
szemeacutelyekből aacutelloacute testuumllet volt akiket a kiraacutely tisztviselője eskuuml alatt kihallgatott Az 1166
eacutevi biacuteroacutesaacutegi reformot koumlvetően a szaacutezadokban a tizenkeacutet a falvakban a neacutegy legkivaacuteloacutebb
embert hallgattaacutek meg arroacutel ki koumlvetett el a koumlrnyeacuteken bűncselekmeacutenyt A bűnvaacutedi eljaacuteraacutes
alapjaacutet tehaacutet a XII szaacutezadtoacutel kezdődően a vaacutedemelő nagy jury aacutellaacutesfoglalaacutesa a vaacutedleveacutelre
(bill of indictemen-re) iacutert bdquobűnoumlsrdquo illetve bdquonem bűnoumlsrdquo megaacutellapiacutetaacutes szolgaacuteltatta
A common law egyseacutegeacutet eacutes koumlvetkezetesseacutegeacutet a kiraacutelyi biacuteroacutesaacutegok uralkodoacute poziacutecioacuteja segiacutetette
elő A kiraacutelyi biacuteroacutesaacuteg (Curia Regis) a politikai mellett jogi hataacuteskoumlrrel is rendelkezett iacuteteacuteletei
precedens eacuterteacutekűek voltak Az eacutevszaacutezados tapasztalatokat roumlgziacutető biacuteroacutei precedensek beeacutepuumlltek
a jogi gondolkodaacutesba kialakult az uacutegynevezett koumlzoumlnseacuteges (szokaacutes)jog a common law Az
egyseacuteges jogalkalmazaacutest tovaacutebb erősiacutetette az a teacuteny hogy a kiraacutelyi biacuteroacutek ndash a helyi biacuteroacutesaacutegok
hataacuteskoumlreacutet elvonva ndash iacuteteacutelkező uacutegynevezett biacuteroacutei koumlrutakra mentek iacutegy bdquoWestminster jogaacutetrdquo
polgaacuteri eacutes buumlntető uumlgyekben is magukkal vitteacutek A kiraacutelyi biacuteroacutesaacutegok ellenőrizteacutek a
szokaacutesjogot eacutes amennyiben eacutertelmetlennek vagy nem bizonyiacutetottnak talaacuteltaacutek elvethetteacutek A
common law aacuteltalaacutenosan alkalmazhatoacute volt a helyi szokaacutest azonban be kellett bizonyiacutetani Ez
a centralizaacutecioacute megszuumlntette Angliaacuteban maacutes idegen jogrendszer aacutetveacuteteleacutenek igeacutenyeacutet eacutes
Euroacutepa maacutes aacutellamaival ellenteacutetben itt ezeacutert nem volt jellemző a roacutemai jog recepcioacuteja
A jogban jaacutertas kiraacutelyi vaacutendorbiacuteroacute a helyi viszonyokkal eacutertelemszerűen nem lehett tisztaacuteban
sőt neacutepes apparaacutetus mozgataacutesaacutera sem volt lehetőseacutege az iacuteteacutelkezeacutes ezeacutert a telepuumlleacutes
koumlzoumlsseacutegeacutenek bevonaacutesaacuteval toumlrteacutent A vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacuteről a helybeacuteliek koumlzuumll vaacutelasztott
62 Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 227-229 o
31
iacuteteacutelkező kis jury doumlntoumltt A bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben az eskuumldtek kezdetben egyhanguacute doumlnteacutest
hoztak nyilatkozatuk volt a verdikt Az eskuumldtszeacutekek az angol biacuteroacutesaacutegi rendszer meghataacuterozoacute
elemeiveacute vaacuteltak sőt I Edward 1275-ben koumltelezőveacute is tette reacuteszveacuteteluumlket a buumlntetőuumlgyekben
(Első Westminsteri Statuacutetum) Idővel kialakult az az elv hogy ugyanaz a szemeacutely nem
lehetett egyidejűleg tagja a nagy eacutes az iacuteteacutelő jurynek is majd a XIV szaacutezadra kikristaacutelyosodott
az a szabaacutely is hogy az eskuumldtszeacutek kizaacuteroacutelag teacutenykeacuterdeacutesben nyilatkozott doumlnteacuteseacutet pedig
egyhanguacutean hozta meg A jury eljaacuteraacutesaacutet veacuteguumll egyre toumlbb garanciaacutelis szabaacutely oumlvezte mint
peacuteldaacuteul a veacutedelemhez valoacute jog vagy a vaacuted keacutezbesiacuteteacuteseacutenek koumltelezettseacuteg Az eskuumldtszeacutek
felszaacutemolaacutesaacutera az 1930-as eacutevekben reacuteszben a haacuteboruacutes eacutes politikai konfliktusok miatt reacuteszben
pedig amiatt keruumllt sor mert az eskuumldtek maacuter nem voltak keacutepesek a befolyaacutesmentes
doumlnteacuteshozaacutesra63
Ez utoacutebbi koumlruumllmeacuteny veacutegkeacutepp indokolatlannaacute tette a fenntartaacutesukat
A jogaacuteszi hivataacutes kialakulaacutesa a mind bonyolultabbaacute vaacuteloacute common law neheacutezkes
alkalmazaacutesaacuteval fuumlgg oumlssze Angliaacuteban Eacuterdekesseacuteg hogy a biacuteroacutei tisztseacuteg csupaacuten a XIII szaacutezad
utolsoacute harmadaacuteban I Edward uralkodaacutesa alatt (1272-1307) szűnt meg egyhaacutezi hivataacutes lenni
miutaacuten a felhalmozoacutedott joganyagban valoacute eligazodaacutes maacuter egeacutesznapos elfoglaltsaacuteggaacute vaacutelt
Ebben az időben a biacuteroacutesaacuteg előtt eljaacuteroacute szemeacutelyeknek az uacutegynevezett barristereknek maacuter
szuumlkseacuteges jogi alapismeretekkel kellett rendelkezniuumlk Az esetjog (case law) a barrister
keacutepzeacutes eredmeacutenyekeacutent fejlődoumltt ki hiszen a bar hallgatoacuteknak a biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacuteson
hallottakroacutel feljegyzeacutest kellett keacutesziacuteteniuumlk jegyzeteiket a XVI szaacutezadtoacutel ndash uralkodaacutesi
eacutevenkeacutent rendszerezve ndash nyomtatott formaacuteban is koumlzzeacutetetteacutek64
A XV szaacutezad maacutesodik feleacuteben a hatalmi harcok koumlvetkezteacuteben a kiraacutelysaacuteg meggyenguumllt a
szigetorszaacutegban addig csekeacutelyebb jelentősseacuteggel biacuteroacute kaacutenonjog eacutes a roacutemai jog hataacutesa megnőtt
Ebben a korszakban leacutetrejoumlttek a common law rendszeren kiacutevuumll aacutelloacute eacutes reacuteszben a veacutegrehajtoacute
hatalom reacuteszeacutet keacutepező uacutegynevezett kivaacuteltsaacutegos biacuteroacutesaacutegok (Prerogative Courts) melyek
felaacutelliacutetaacutesa rendeleten vagy a kiraacutely aacuteltal biztosiacutetott kivaacuteltsaacutegon alapult A bdquofőbenjaacuteroacute
bűncselekmeacutenyeketrdquo azonban tovaacutebbra is a common law biacuteroacutesaacutegok buumlntetteacutek iacutegy a
gyilkossaacutegot a rablaacutest Ugyanakkor a Star Chamber-en taacutergyaltaacutek peacuteldaacuteul a hamisiacutetaacutest a
raacutegalmazaacutest a hamis eskuumlteacutetelt eacutes az oumlsszeeskuumlveacutest65
A kiraacutelyi tanaacutecs reacuteszeacutet keacutepező Star
Chamber ndash a halaacutelbuumlnteteacutes kiveacuteteleacutevel ndash baacutermilyen buumlnteteacutest kiszabhatott aneacutelkuumll hogy
koumltoumltteacutek volna a szokaacutesos biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutesi szabaacutelyok
63Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 96-97 o 165-168 o Kajtaacuter ndash Herger 176-177 o eacutes Kisteleki ndash Lőveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer
ndash Toacuteth 228 o alapjaacuten 64 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 168-170 o 65 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 171-172 o
32
Sajaacutetosan alakult a fellebbezeacutesi rendszer Angliaacuteban A XIV szaacutezadtoacutel a common law
uumlgyekben a veacutegső doumlnteacutest a parlament hozta meg ez a hataacuteskoumlr egy eacutevszaacutezaddal keacutesőbb
azonban maacuter a Lordok Haacutezaacutet illette meg A fellebbezeacuteshez valoacute jog igen korlaacutetozott volt első
sorban a fej eacutes joacuteszaacutegveszteacutessel jaacuteroacute iacuteteacuteletekben nyiacutelt raacute lehetőseacuteg66
A common law elterjedeacuteseacuteben kiemelkedő szerepe volt Sir William Blackstone-nak 23
eacutevesen 1746-ban maacuter a bar tagja volt 1758-ban pedig a common law első professzora lett
Nagy hataacutesuacute műve a Commentaries on the Laws of England67
az Amerikai Egyesuumllt
Aacutellamokban az angol jog tudomaacutenyaacutenak fő forraacutesa lett68
Az angolszaacutesz jogfejlődeacutes taacutergyalaacutesa soraacuten eacuterdemes megemliacuteteni az emberi jogok
ősforraacutesakeacutent szaacutemon tartott 1628 eacutevi Jogok Keacuterveacutenyeacutet (Petition of Rights)69
valamint az
1679 eacutevi Habeas Corpus Act70
toumlrveacutenyt melyek a szemeacutelyes szabadsaacuteg buumlntetőelejaacuteraacutesi
garanciaacutejaacutenak szimboacutelumai lettek Az 1689 eacutevi Jogok Toumlrveacutenye (Bill of Rights) toumlbb
dimenzioacuteban korlaacutetozta a kiraacutely hatalmaacutet a tiltaacutesok eacutes garanciaacutek egy reacutesze a buumlntetőeljaacuteraacutest
eacuterintette A Bill of Rights megfogalmazza a jogegyenlőseacuteg valamint a toumlrveacutenyes biacuteroacutesaacutegi
eljaacuteraacutes igeacutenyeacutet szabaacutelyozza az eskuumldtek kivaacutelasztaacutesaacutet tovaacutebbaacute megerősiacuteti a toumlrveacutenytelen
letartoacuteztataacutes tilalmaacutet71
Veacuteguumll emliacuteteacutest eacuterdemel az 1701 eacutevi Act of Settlement72
mely a biacuteroacutei
fuumlggetlenseacuteg garanciaacutejaacutet teremtette meg Angliaacuteban E toumlrveacuteny is jelentős hataacutessal biacutert az egeacutesz
kontinensen
A jogfejlődeacutes eredmeacutenyekeacutent a XIX szaacutezad folyamaacuten rendeletekkel kodifikaacuteltaacutek a
buumlntetőjogot melynek soraacuten egyre hangsuacutelyosabb szerepet kaptak a vaacutedlottak jogai 1873 eacutes
1875 koumlzoumltt a felsőbiacuteroacutesaacutegi szervezetet aacutetalakiacutetottaacutek amely ekkortoacutel kiegeacuteszuumllt a Lordok
66 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndashRaacutecz ndash Schweitzer ndash Toacuteth 227 o 67 A művet ndash reacuteszenkeacutent - 1765 eacutes 1769 koumlzoumltt adtaacutek ki Angliaacuteban A szerző valamennyi jogaacutegban jeleskedett a Persons
ciacutemű koumlnyve a csalaacuteddal eacutes a koumlzjoggal foglalkozik a Things ciacutemű koumlnyv teacutemaacuteja az ingatlan tulajdonjog a Private Wrongs
ciacutemű koumlnyv a polgaacuteri felelősseacuteg jogseacuterteacutesek a biacuteroacutesaacutegra eacutes eljaacuteraacutesra vonatkozoacute szabaacutelyok anyagaacutet dolgozza fel Blackstone
buumlntetőjogroacutel a Public Wrongs ciacutemű műveacuteben iacuter Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban 1771-ben adtaacutek ki uacutejra eacutes aacuteltalaacutenosan
hasznaacuteltaacutek kuumlloumlnoumlsen azeacutert mert az uacutej angol rendeleteket eacutes doumlnteacuteseket hivatalosan 1776 utaacuten nem vetteacutek figyelembe az
bdquoUacutejvilaacutegbanrdquo 68 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 174 o 69 Bizonyiacutetott jogellenes cselekmeacuteny illetve vaacuted megjeloumlleacutese neacutelkuumll kiraacutelyi parancsra sem lehet szabad embert fogva tartani
letartoacuteztatni Forraacutes Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 604 o 70 A letartoacuteztatott szemeacutely vagy hozzaacutetartozoacuteja 6 oacuteraacuten beluumll koumlvetelhette az elfogataacutesi parancs kiadaacutesaacutet hogy azzal a kiraacutelyi
felsőbiacuteroacutesaacutegok valamelyikeacutehez fordulva az illeteacutekes biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutest megkoumlvetelő Habeas Corpus Writ (biacuteroacutei előaacutelliacutetaacutesi
parancs) kiadaacutesaacutet suumlrgesse A biacuteroacute eleacute aacutelliacutetaacutesnak legkeacutesőbb 20 napon beluumll meg kellett toumlrteacutennie melynek elmulasztaacutesaacuteeacutert a
beacutekebiacuteraacutek eacutes a fogvatartaacutest foganatosiacutetoacute szervek vezetői aacutellaacutesveszteacutes terhe mellett feleltek Forraacutes Goumlnczi ndash Horvaacuteth ndash Stipta
ndash Zlinszky Egyetemes jogtoumlrteacutenet 604 o A toumlrveacuteny baacutenatpeacutenz fizeteacuteseacutet iacuterta elő a biacuteraacuteknak amennyiben elmulasztottaacutek az
előaacutelliacutetaacutesi parancs kiadaacutesaacutet de a fogvatartoacutek is peacutenzbuumlnteteacutessel voltak suacutejthatoacutek amennyiben nem tettek eleget a parancsnak
Az előaacutelliacutetaacutes hataacuterdeje a fogvatartaacutes helyeacutenek Londontoacutel valoacute taacutevolsaacutegaacutetoacutel fuumlggoumltt A toumlrveacuteny szankcionaacutelta az előaacutelliacutetaacutes
ismeacutetelt elrendeleacuteseacutet ugyanabban az uumlgyben 71 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Polgaacuteri kor HVG-ORAC Lap- eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2002 68-69 o 72 A jogszabaacutely eacutertelmeacuteben a veacutegrehajtoacute hatalom mindaddig nem taacutevoliacutethatta el a biacuteroacutet a helyeacuteről amiacuteg bdquojoacutel viselte magaacutetrdquo
vagyis amiacuteg bűnoumlsseacutegeacutet vagy alkalmatlansaacutegaacutet toumlrveacutenyes eljaacuteraacutes kereteacuteben meg nem aacutellapiacutetottaacutek
33
Haacutezaacutenak speciaacutelis eljaacuteraacutesaacuteval A vaacutedlott 1836-toacutel fogadhatott uumlgyveacutedet aki 1898 utaacuten
veacutedence helyett maacuter vallomaacutest is tehett 1903-toacutel lehetőseacuteg nyiacutelt arra hogy a veacutedelemről
aacutellami fizeteacutesből gondoskodjanak Horvaacuteth Paacutel iacuteraacutesa szerint a buumlntetőiacuteteacutelet elleni fellebbezeacutesre
csupaacuten 1907-től nyiacutelt lehetőseacuteg Maacutes szerzők iacutegy Kajtaacuter ndash Herger szerzők aacutellaacutespontja szerint
a bonyolult fellebbezeacutesi rendszer egyszerűsiacuteteacuteseacutere 1876-ban keruumllt sor Teacuteny azonban hogy a
korszakban leacutetrehoztaacutek a fellebbezeacutesi felsőbiacuteroacutesaacutegot a Court of Appeal-t A fiatalkoruacuteak
kuumlloumln biacuteroacutesaacutegaacutet előszoumlr 1908-ban aacutelliacutetottaacutek fel Ebben a korszakban a buumlntetőuumlgyeket videacuteken
keacutetszer vagy haacuteromszor taacutergyaltaacutek a vaacutendorbiacuteroacutek aacuteltal vezetett eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok (assizes) vagy
eacutevente neacutegyszer a negyedeacuteves biacuteroacutei uumlleacutesek (quarter sessions) Emliacuteteacutest eacuterdemel az angol
buumlntetőbiacuteraacuteskodaacutes egyik jellegzetesseacutege a beacutekebiacuteroacute A laikus beacutekebiacuteroacute megőrizte fontossaacutegaacutet
a fizetett eacutes jogilag keacutepzett magistratusok mellett is 1964-től azonban alapvetői biacuteroacutei
oktataacutesban kellett reacuteszesuumllniuumlk Baacuter a laikus biacuteraacuteskodaacutest a szigetorszaacutegban is szaacutemos kritika
eacuterte poziacutecioacutejukat 1962-ben megerősiacutetette a Criminal Justice Administration Act mely a
beacutekebiacuteroacute hataacuteskoumlreacutebe utalta a veacutetseacutegek gyorsiacutetott eljaacuteraacutessal toumlrteacutenő elbiacuteraacutelaacutesaacutet Szinteacuten eljaacuteraacutest
gyorsiacutetoacute inteacutezkedeacuteskeacutent tarthatjuk szaacutemon hogy 1967-től kezdődően a zsuumlri szoacutetoumlbbseacuteggel is
iacuteteacuteletet hozhatott73
1 7 Jogfejlődeacutes eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacutes az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban (USA)
Az USA igazsaacutegszolgaacuteltataacutesaacutet a kezdeti időszakban keacutet paacuterhuzamos tendencia hataacuterozta meg
Egyfelől az Angliaacuteval valoacute ambivalens viszony mely abban nyilvaacutenult meg hogy az Uacutejvilaacuteg
egyszerre igeacutenyelte az anyaorszaacuteg kiforrott jogrendszereacutenek megoldaacutesait azonban tagadta is
azt Az informaacutecioacute neheacutezkes aacuteramlaacutesa folytaacuten a letelepedeacutes utaacuten beiktatott angol jogot nem
alkalmaztaacutek automatikusan a koloacuteniaacutekon sőt a letelepedeacutes előtt becikkelyezett toumlrveacutenyeket is
aacutetdolgoztaacutek A sajaacutet toumlrveacutenyhozoacute hatalom leacutetrehozaacutesaacuteig fontos szerepet jaacutetszott Sir William
Blackstone koraacutebban maacuter hivatkozott műve a Commentaries on the Laws of England
A maacutesik meghataacuterozoacute eacutes jelenleg is eacuterveacutenyesuumllő tendencia hogy az oacuteriaacutesi alapteruumlleten
elhelyezkedő aacutellamok elődei a koloacuteniaacutek sajaacutet statutumot alkothattak A biacuteroacutesaacutegoknak
mindenhol szerves reacuteszeacutet keacutepezte a laikusokboacutel szervezett uacutegynevezett zsuumlri amely mind a
polgaacuteri mind a buumlntető uumlgyek elbiacuteraacutelaacutesaacuteban fontos szerepet jaacutetszott A XVII szaacutezad veacutegeacutetől
maacuter a koloacuteniaacutekon is keacutepzett jogaacuteszok praktizaacuteltak a common law-t alkalmaztaacutek helyi
elteacutereacutesekkel74
A common law alkalmazaacutesaacutet az 1887-től folymatosan publikaacutelt biacuteroacutei
73 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 175-176 o eacutes Kajtaacuter ndash Herger 178 o alapjaacuten 74 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 178 o
34
hataacuterozatok gyűjtemeacutenye (National Reporter System) segiacutetette elő A XIX szaacutezad koumlzepeacutetől a
kodifikaacutecioacute igeacutenye az USA egyes tagaacutellamaiban egyre erőteljesebben fogalmazoacutedott meg
Ennek eredmeacutenyekeacutent szuumlletett meg 1850-ben New York aacutellamban a buumlntető eljaacuteraacutesjogi
koacutedex melynek hataacutelyba leacutepeacutese meacuteg toumlbb mint harminc esztendeig vaacuteratott magaacutera75
A bdquocommon law orszaacutegokrardquo aacuteltalaacutenossaacutegban igaz hogy a buumlntető anyagi szabaacutelyokkal
szemben az eljaacuteraacutesjogi szabaacutelyok eacutelveznek prioritaacutest De miacuteg Angliaacuteban a buumlntetőeljaacuteraacutesi
szabaacutelyok toumlrveacutenyen alapultak addig az Egyesuumllt Aacutellamokban a buumlntetőeljaacuteraacutes bdquoalkotmaacutenyos
keacuterdeacutesrdquo volt a szoumlvetseacutegi common law egyik alapvető eleme Az angolszaacutesz hagyomaacutenyoktoacutel
elteacuterően Kanadaacuteban megtoumlrteacutent a buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesi jog kodifikaacutecioacuteja is (Dominion
Criminal Code eacutes Bill of Rights Code) Az eljaacuteraacutesjogi garanciaacutekat tekintve jelentős kuumlloumlnbseacuteg
hogy az angol garanciaacutek rendeletekre estjogra taacutemaszkodnak iacutegy rendeletekkel
megvaacuteltoztathatoacutek Az amerikai garanciaacutekat azonban csupaacuten Alkotmaacutenymoacutedosiacutetaacutessal lehet
megvaacuteltoztatni esetleg a Supreme Court doumlnteacutese aacuteltal lehet a koraacutebbitoacutel elteacuterően
eacutertelmezni76
Iacutegy peacuteldaacuteul az USA-t leacutetrehozoacute tizenhaacuterom aacutellamboacutel tizenkettő nem fogadta el a
veacutedő koumlzreműkoumldeacuteseacutet megtagadoacute angol gyakorlatot iacutegy 1791-ben az alkotmaacuteny VI
kiegeacutesziacuteteacuteseacutebe maacuter bekeruumllt a veacutedelemhez valoacute jog77
Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi apparaacutetus kialakiacutetaacutesa az USA-ban is hatalmi viszonyok fuumlggveacutenye
lett A fuumlggetlenseacutegi haacuteboruacute idejeacuten a biacuteroacutek felett a kormaacutenyzoacute eacutes a kormaacutenyzoacutesaacutegi tanaacutecs
gyakorolta a kinevezeacutesi jogot eacutes bdquojoacute magatartaacutesigrdquo hivatalukban maradhattak Az uacutej
alkotmaacutenyok elfogadaacutesaacutet koumlvetően ndash neacutehaacuteny kiveacuteteltől eltekintve ndash maacuter minden aacutellamban a
toumlrveacutenyhozaacutes vaacutelasztotta a biacuteroacutekat ettől kezdődően tehaacutet a biacuteraacutek a toumlrveacutenyhozaacutestoacutel fuumlggtek
Mivel azonban ekkor a toumlrveacutenyhozoacute hatalmakeacute volt a főszerep a biacuteroacutesaacuteg alkotmaacutenyos
feluumlgyelete a toumlrveacutenyhozaacutes felett nem alakulhatott ki legfeljebb ellenőrző bizottsaacutegok joumlttek
leacutetre az alkotmaacuteny betartataacutesa ceacuteljaacuteboacutel78
Az amerikai jogfejlődeacutes legfontosabb aacutellomaacutesakeacutent tarthatjuk szaacutemon az Amerikai Egyesuumllt
Aacutellamok Alkotmaacutenyaacutenak (Constitution of the United States of America)79
elfogadaacutesaacutet 1787-
ben nem csupaacuten azeacutert mert ez a legreacutegebbi jelenleg is hataacutelyban leacutevő alkotmaacuteny a vilaacutegon
Az USA Alkotmaacutenyaacutenak ismerete a biacuteroacutei precedensek eacutertelemzeacutese soraacuten is jelentősseacuteggel biacuter
hiszen azok szaacutemottevő reacutesze az Alkotmaacuteny szabaacutelyain alapul (Az elemzeacutes soraacuten első sorban
75 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz 130 o 76 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 183 o 77 Farkas Aacutekos ndash Roacuteth Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes CompLex Kiadoacute Budapest 2007 31 o 78 Nagyneacute Szegvaacuteri Katalin Fejezetek az Amerikai Alkotmaacuteny toumlrteacuteneteacuteből HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft
Budapest 2002 15 o 79 httphungarianhungaryusembassygovconstitution_in_hungarianhtml
35
az eljaacuteraacutesjogi eacutes szervezeti szabaacutelyokra koncentraacutelok Az Alkotmaacuteny magaacutenjogi illetve
nemzetkoumlzi jogi vonatkozaacutesuacute szabaacutelyai nem keacutepezik a vizsgaacuteloacutedaacutes taacutergyaacutet) Abban hogy a
Foumlderaacutecioacutes Alkotmaacuteny alapvető szabadsaacutegjogokat is tartalmazzon fontos szerepet jaacutetszott az
ugyanabban az eacutevben elfogadott Northwest Ordinance mely a Bill of Rights szerepeacutet toumlltoumltte
be ezen a foumlldreacuteszen Tartalmazta toumlbbek koumlzoumltt a writ of habeas corpushoz valoacute jogot
tovaacutebbaacute a jury igeacutenybeveacuteteleacutenek jogaacutet is80
A legfontosabb foumlderaacutelis buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyokat az Alkotmaacuteny I cikkelye tartalmazza
Biztosiacutetja az előzetes fogvatartaacutes legfontosabb garanciaacutejaacutet a koraacutebban maacuter taacutergyalt biacuteroacutei
elaacutelliacutetaacutesi parancs kibocsaacutetaacutesaacutehoz valoacute jogot valamint a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutehoz valoacute
jogot81
(Eacuterdekesseacuteg hogy az Alkotmaacuteny első megfogalmazaacutesaacuteban meacuteg nem tartalmazta az
alapvető szabadsaacutegjogokat Az Unioacute alaptoumlrveacutenyeacutet elfogadoacute ratifikaacutecioacutes vitaacutekban toumlbbek
koumlzoumltt a vallaacutes- eacutes szoacutelaacutesszabadsaacuteg az eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz valoacute jog a fegyverviseleacuteshez
valoacute jog valamint a bűnvaacutedi eljaacuteraacutest szabaacutelyozoacute Bill of Rights keacuterdeacutese szerepelt előkelő
helyen)82
A Habeas Corpus kibocsaacutetaacutesaacutehoz valoacute jog nem abszoluacutet jog iacutegy az a teacuteny hogy az
Alkotmaacuteny nem reacuteszletezi azt ki eacutes milyen esetben fuumlggesztheti fel viszonylag hamar
konfliktushoz vezetett83
A Legfelső Biacuteroacutesaacuteg eseti doumlnteacutese alapjaacuten azonban nyilvaacutenvaloacutevaacute vaacutelt
hogy ezen alapjog felfuumlggeszteacuteseacutere haacuteboruacutes időben is kizaacuteroacutelag a kongresszus jogosult
Az USA Alkotmaacutenyaacutenak legnagyobb hataacutesuacute alkotoacuteeleme a harmadik hatalmi aacutegat jelentő
biacuteroacutei hatalom melyet a Biacuteroacutesaacutegi Toumlrveacuteny (Judiciary Act 1789) a szoumlvetseacutegi biacuteroacutesaacutegok
kuumlloumlnoumlsen a Legfelső Biacuteroacutesaacuteg (Supreme Court) javaacutera kiszeacutelesiacutetett84
Az Alkotmaacuteny III
cikkelyeacutenek 1 sect-a85
alapjaacuten a biacuteroacutesaacutegok leacutetrehozaacutesaacutenak joga a Kongresszust illeti meg a
biacuteraacutek elmozdiacutethatatlansaacutegaacutet az Alkotmaacuteny garantaacutelja A koraacutebban maacuter hivatkozott bdquojoacute
magatartaacutesigrdquo toumlrteacutenő hivatalviseleacutes tehaacutet a hivatal megfelelő ellaacutetaacutesaacutenak kriteacuteriuma - negatiacutev
80 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 93 o 81 bdquoA Habeas Corpus kibocsaacutetaacutesaacutenak kivaacuteltsaacutegaacutet nem lehet felfuumlggeszteni kiveacuteve ha azt laacutezadaacutes vagy ellenseacuteges taacutemadaacutes
eseteacuten az aacutellam biztonsaacutega megkiacutevaacutenja Nem lehet alkotni visszahatoacute hataacutelyuacute toumlrveacutenyt valamint olyan kiveacuteteles toumlrveacutenyt
mely lehetőveacute tenneacute a biacuteroacutei eljaacuteraacutes neacutelkuumll toumlrteacutenő eliacuteteacuteleacutestrdquo USA Alkotmaacuteny I cikkely 9 sect (2)-(3) bekezdeacutesei 82 Hamza Gaacutebor Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok alkotmaacutenyfejlődeacutese eacutes Euroacutepa 6 o in Hamza Gaacutebor bdquoNem akarunk
csonka Euroacutepaacutethelliprdquo Politikai toumlrteacutenelmi jogi tanulmaacutenyok cikkek eacutes esszeacutek Elektra Kiadoacutehaacutez Budapest 2002 77-103 o 83 Lincoln elnoumlk a polgaacuterhaacuteboruacute idejeacuten kormaacutenyzati eacuterdekre hivatkozaacutessal felfuumlggesztette az oumlnkeacutenyes letartoacuteztataacutessal
szembeni veacutedelmet nyuacutejtoacute jogszabaacutelyt (Bruce Ackerman A terrorizmus eacutes az alkotmaacutenyos rend Miskolci Jogi Szemle 3
eacutevfolyam (2008) 2 szaacutem 139 o) 84 Hamza Gaacutebor Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok alkotmaacutenyfejlődeacutese eacutes Euroacutepa 9 o in Hamza Gaacutebor bdquoNem akarunk
csonka Euroacutepaacutethelliprdquo Politikai toumlrteacutenelmi jogi tanulmaacutenyok cikkek eacutes esszeacutek Elektra Kiadoacutehaacutez Budapest 2002 77-103 o 85 bdquoAz Egyesuumllt Aacutellamok biacuteroacutei hatalma a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacutegot eacutes olyan alsoacutebb biacuteroacutesaacutegokat illet amelyeket a Kongresszus
időről-időre megaacutellapiacutet eacutes megalkot Mind a legfelsőbb mind az alsoacute biacuteroacutesaacutegok biacuteraacutei hivatalukat addig gyakoroljaacutek miacuteg azt
megfelelően laacutetjaacutek el szolgaacutelataikeacutert meghataacuterozott időkoumlzoumlkben tiszteletdiacutejban reacuteszesuumllnek melyet hivatalviseleacutesuumlk tartama
alatt nem lehet csoumlkkentenirdquo USA Alkotmaacuteny III cikkely 1 sect
36
sugallata elleneacutere (ti a biacuteroacute addig maradhat a poziacutecioacutejaacuteban miacuteg az őt kinevező utasiacutetaacutesaacutenak
megfelelő doumlnteacutest hoz) ndash eacuteppen azt hivatott biztosiacutetani hogy az egyeacutebkeacutent megfelelő szakmai
eacutes erkoumllcsi sziacutenvonalon műkoumldő biacuteroacutet ne lehessen pusztaacuten politikai vagy egyeacuteb okboacutel
hivatalaacuteboacutel elmozdiacutetani Első pillantaacutesra ndash a jogforraacutes szintjeacutehez keacutepest ndash reacuteszletszabaacutelynak
tűnik a III cikkely 1 sect-a mely roumlgziacuteti hogy a biacuteraacutek teveacutekenyseacuteguumlket ellenszolgaacuteltataacutes
fejeacuteben laacutetjaacutek el ezeacutert meghataacuterozott rendszeresseacuteggel diacutejazaacutesban reacuteszesuumllnek sőt szaacutemunkra
annak meacuterteacutekeacutet is garantaacutelni kell Ez azonban nem maacutes mint a biacuteroacutei fuumlggetlenseacuteg
biztosiacutetaacutesaacutenak egyik keacutezzelfoghatoacute eszkoumlze E szabaacutely alkotmaacutenyos szintre emeli azt az elvet
hogy a biacuteroacute befolyaacutesmentesen anyagi fuumlggőseacuteg neacutelkuumll hozhasson iacuteteacuteletet az eljaacuteraacutes soraacuten
A III cikkely 2 sect-a86
roumlgziacuteti az USA biacuteroacutesaacutegainak joghatoacutesaacutegaacutet tovaacutebbaacute azt hogy az Egyesuumllt
Aacutellamokban a toumlrveacutenyek eacutes az equity87
egyaraacutent alapjaacutet keacutepezhetik a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutesnak
Teacutemaacutem szempontjaacuteboacutel emliacuteteacutesre meacuteltoacute meacuteg a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutenek roumlgziacuteteacutese
mely szerint ndash egy szűk koumlrre szoriacutetott első fokuacute hataacuteskoumlr mellett ndash fellebbezeacutesi foacuterumkeacutent
műkoumldik jog eacutes teacutenykeacuterdeacutesben egyaraacutent Az Alkotmaacuteny 2 sect-aacutenak utolsoacute bekezdeacutese előiacuterja az
eskuumldtszeacuteki formaacutet a buumlntetőeljaacuteraacutesokban kiveacuteve az uacutegynevezett koumlzjogi felelősseacutegre vonaacutes
eseteit tehaacutet azokat az eseteket amikor a parlament jaacuter el Ez a szakasz tartalmazza az
illeteacutekesseacutegi szabaacutelyokat is mely szerint a buumlntető uumlgyeket az elkoumlveteacutes helye szerinti aacutellam
biacuteroacutesaacutega előtt kell lefolytatni Illeteacutekesseacutegi oumlsszeuumltkoumlzeacutes eseteacuten a Kongresszus joga az eljaacuteroacute
biacuteroacutesaacuteg kijeloumlleacutese
Az USA Legfelsőbb Biacuteroacutesaacutegaacutenak feladata a jog uralmaacutenak (Rules of Law) fenntartaacutesa mely
magaacuteban foglalja az Alkotmaacuteny elsődlegesseacutegeacutenek veacutedelmeacutet a foumlderaacutelis jog egyseacuteges
magyaraacutezataacutet tovaacutebbaacute az aacutellamok egymaacutes koumlzti valamint a tagaacutellamok eacutes az unioacute koumlzoumltt
felmeruumllő vitaacutek rendezeacuteseacutet Kizaacuteroacutelag peres uumlgyekben jaacuter el elmeacuteleti aacutellaacutesfoglalaacutesokat csak
konkreacutet uumlgy kapcsaacuten fogalmaz meg Az 1789 eacutevi foumlderaacutelis Biacuteroacutesaacutegi Toumlrveacuteny leacutetrehozta a
86 bdquoA biacuteroacutei hatalom kiterjed a toumlrveacuteny eacutes meacuteltaacutenyossaacuteg (equity) alaacute tartozoacute minden uumlgyre olyan uumlgyekre amelyek a jelen
alkotmaacuteny hataacutelya alaacute tartozoacute koumlrben az Egyesuumllt Aacutellamok jelen eacutes joumlvő toumlrveacutenyei nemzetkoumlzi szerződeacutesei koumlreacuteben
keletkeztek nagykoumlveteket koumlveteket eacutes konzulokat eacuterintő esetekre a tengeri hajoacutezaacutest eacutes a tengeri joghatoacutesaacutegokat eacuterintő
esetekre olyan jogvitaacutekra amelyekben az egyik feacutel az Egyesuumllt Aacutellamok keacutet vagy toumlbb aacutellam koumlzoumltti jogvitaacutekra az egyik
aacutellam polgaacutera eacutes egy maacutesik aacutellam koumlzoumltti jogvitaacutekra egy aacutellam aacuteltal engedeacutelyezett foumlldteruumllet igeacutenyleacutese kapcsaacuten egy maacutes
aacutellam polgaacuterai eacutes egy aacutellam koumlzoumltti illetve ennek polgaacuterai koumlzoumltti valamint idegen aacutellamok polgaacuterai vagy alattvaloacutei koumlzoumltti
jogvitaacutekra
Nagykoumlvetet maacutes diplomaacuteciai vezetőket eacutes konzulokat eacuterintő valamint olyan uumlgyekben melyekben az egyik feacutel egy aacutellam a
Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg eredeti joghatoacutesaacuteggal biacuter Egyeacuteb fent emliacutetett uumlgyekben a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg fellebbezeacutesi hataacuteskoumlrrel biacuter
mind jog- mind teacutenykeacuterdeacutesek tekinteteacuteben a kiveacuteteleket eacutes a reacuteszletes szabaacutelyozaacutest a Kongresszus aacutellapiacutetja meg
Minden bűnuumlgyben kiveacuteve a koumlzjogi felelősseacutegre vonaacutes eseteit eskuumldtszeacutek jaacuter el ilyen uumlgyeket abban az aacutellamban kell
taacutergyalni amelyben a bűncselekmeacutenyt elkoumlvetteacutek amikor azonban a bűncselekmeacutenyt nem egy aacutellamon beluumll koumlvetteacutek el a
taacutergyalaacutest a Kongresszus aacuteltal toumlrveacutenyhozaacutesi uacuteton megaacutellapiacutetott helyen vagy helyeken kell lefolytatnirdquo USA Alkotmaacuteny III
cikkely 2 sect 87 Az equity maacutes neacuteven a bdquomeacuteltaacutenyossaacuteg jogardquo a biacuteroacutesaacutegok aacuteltal kifejlesztett oumlnaacutelloacute szabaacutelyok oumlsszesseacutege mely Angliaacuteban
alakult ki a XIV szaacutezadban
37
foumlderaacutelis biacuteroacutesaacutegok rendszereacutet Buumlntető uumlgyekben a tagaacutellami biacuteroacutesaacutegok jaacuternak el kiveacuteve
azokban a suacutelyos bűncselekmeacutenyekben melyeket az Alkotmaacuteny vagy foumlderaacutelis szintű toumlrveacuteny
a szoumlvetseacutegi biacuteroacutesaacutegok hataacuteskoumlreacutebe utal Az alacsonyabb szintű tagaacutellami biacuteroacutesaacutegok
fellebbviteli foacuterumai a főbiacuteroacutesaacutegok A fellebbviteli biacuteroacutesaacutegok kizaacuteroacutelag jogkeacuterdeacutesben
doumlntenek eacutes esetenkeacutent toumlbb aacutellamra kiterjedő illeteacutekesseacuteggel jaacuternak el 88
Az Alkotmaacuteny buumlntetőeljaacuteraacutesi vonatkozaacutesuacute szakaszai koumlzuumll emliacuteteacutest eacuterdemel meacuteg a III
cikkely 3 sect-a mely alkotmaacutenyos szinten roumlgziacuteti az aacuterulaacutes bűntetteacutenek elkoumlveteacutese eseteacuten
alkalmazhatoacute felelősseacutegre vonaacutes moacutedjaacutet E szakasz eacutertelmeacuteben kizaacuteroacutelag keacutet tanuacute ndash
egybehangzoacute eacutes koumlzvetlen eacuteszleleacutesen alapuloacute ndash vallomaacutesa valamint a terhelt nyilvaacutenos
taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő beismerő vallomaacutesa fogadhatoacute el perdoumlntő bizonyiacuteteacutekkeacutent89
Ha az alkotmaacutenyozaacutes folyamataacutet megvizsgaacuteljuk megaacutellapiacutethatjuk hogy az Alapiacutetoacute Atyaacutek
szaacutendeacuteka eredetileg nem iraacutenyult arra hogy a biacuteroacutesaacutegokat a jogvitaacutek eldoumlnteacuteseacuten tuacutel egyeacuteb
hatalommal is felruhaacutezzaacutek Az Alkotmaacuteny VI cikkeacutenek (2) bekezdeacutese azonban kiemelkedő
szerepet biztosiacutetott a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacutegnak az USA alkotmaacutenyos rendszereacuteben90
A
toumlrveacutenyek alkotmaacutenyossaacuteg szerinti feluumllvizsgaacutelataacutenak gondolataacutet Sir Edward Coke (1552-
1634) a Dr Bonhamrsquos Case kapcsaacuten fogalmazta meg Aacutellaacutespontja szerint a common law
felette aacutell a Parlament aacuteltal megalkotott toumlrveacutenyeknek iacutegy azok bdquouumltkoumlzeacuteserdquo eseteacuten a toumlrveacutenyt
semmisnek kell tekinteni Az egyes aacutellamok legfelső biacuteroacutesaacutegainak lehetőseacutege van az aacutellami
toumlrveacutenyhozaacutes aacuteltal elfogadott normaacutek alkotmaacutenyossaacutegaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera melyhez nem
csupaacuten az USA Alkotmaacutenya hanem a tagaacutellami szintű alkotmaacutenyok is meacutercekeacutent
szolgaacutelhatnak91
A VI cikk (2) bekezdeacutese azonban enneacutel taacutegabb eacutertelmet nyert az idők folyamaacuten Nem csak
arroacutel van szoacute hogy roumlgziacuteti a szoumlvetseacutegi szintű Alkotmaacuteny a szoumlvetseacutegi szintű toumlrveacutenyek
valamint a szoumlvetseacutegi szinten megkoumltoumltt nemzetkoumlzi szerződeacutesek primaacutetusaacutet a tagaacutellami
jogszabaacutelyokkal szemben illetve megaacutellapiacutetja a biacuteroacutek bdquotoumlrveacutenyhez koumltoumlttseacutegeacutetrdquo hanem
egyuacutettal felhatalmazaacutest is ad a tagaacutellamok biacuteroacutesaacutegai szaacutemaacutera konkreacutet normakontroll
gyakorlaacutesaacutera A feluumllvizsgaacutelati hataacuteskoumlr (judicial rewiew) koumlruumlli vita feloldaacutesa John Marshall
88 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 123-124 o 89 bdquoSenkit nem lehet aacuterulaacutes miatt eliacuteteacutelni csak akkor ha azt keacutet tanuacute akik az ilyen nyilvaacutenos cselekmeacutenynek is tanuacutei voltak
aacutelliacutetja vagy a nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson beismerő vallomaacutes alapjaacutenrdquo USA Alkotmaacuteny III cikkely 3 sect 90 bdquoA jelen alkotmaacuteny s annak eacutertelmeacuteben alkotott toumlrveacutenyek valamint az Egyesuumllt Aacutellamok meghataacuterozaacutesa alapjaacuten leacutetrejoumltt
eacutes leacutetrejoumlvő nemzetkoumlzi szerződeacutesek az orszaacuteg legfőbb toumlrveacutenyei e toumlrveacutenyek koumltelezőek minden aacutellamban minden biacuteroacute
szaacutemaacutera tekintet neacutelkuumll az egyes aacutellamok alkotmaacutenyaacuteban vagy toumlrveacutenyeiben foglalt ellenkező rendelkezeacutesekrerdquo USA
Alkotmaacuteny VI cikkely (2) bekezdeacutes 91 Hamza Gaacutebor Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok alkotmaacutenyfejlődeacutese eacutes Euroacutepa 10-11 o
38
legfelsőbb biacuteroacutesaacutegi biacuteroacute neveacutehez fűződik Veacutelemeacutenye szerint e keacuterdeacutesben keacutetfeacutele megoldaacutes
leacutetezhet vagy eacuterveacutenyesuumll az Alkotmaacuteny elsőbbseacutege az azzal ellenteacutetes toumlrveacutenyek felett
ellenkező esetben az Alkotmaacuteny a toumlbbi toumlrveacutennyel egyenranguacute Ez utoacutebbi azonban azt a
koumlvetkezteteacutest vonja maga utaacuten hogy az Alkotmaacuten baacutermely toumlrveacuteny aacuteltal moacutedosiacutethatoacute eacutes iacutegy
nem is keacutepes gaacutetat szabni a korlaacutetlan hatalomgyakorlaacutesnak Marshall eacuterveleacutese szerint sokkal
eacutesszerűbb annak deklaraacutelaacutesa hogy bdquoaz Alkotmaacutennyal ellenteacutetes toumlrveacuteny nem jog iacutegy azt
amerikai biacuteroacute nem alkalmazhatjardquo92
Eacuterveleacutese szerint az alkotmaacutenyellenesseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutera
a biacuteroacute a legalkalmasabb szemeacutely mivel megfelelő jogalkalmazoacutei tapasztalattal rendelkezik
Emellett az amerikai biacuteraacutek nem szakosodnak iacutegy a jog minden teruumlleteacuten keacutepesek
normakontrollt gyakorolni93
E megaacutellapiacutetaacutesok elleneacutere az 1970-es 1980-as eacutevektől
kezdődően a tagaacutellami biacuteroacutesaacutegok oumlnmeacuterseacutekletet tanuacutesiacutetottak e kibőviacutetett hataacuteskoumlruumlk teacutenyleges
gyakorlaacutesa soraacuten (Miacuteg peacuteldaacuteul 1973-ban Warren E Burger főbiacuteroacute hivatali ideje alatt egy
jogeset kapcsaacuten a biacuteroacutesaacuteg eacuterveacutenyteleniacutetette az abortuszt tiltoacute aacutellami toumlrveacutenyeket94
a konkreacutet
normakontroll gyakorlata a keacutesőbbi főbiacuteroacute William H Rehnquist 1986-os megvaacutelasztaacutesa utaacuten
haacutetteacuterbe szorult) A jelenleg uralkodoacute aacutellaacutespont szerint ndash melyet a biacuteroacutesaacutegoknak is figyelembe
kell venniuumlk ndash a toumlrveacutenyek eacuterveacutenyesseacutegeacuteből kell kiindulni Alapeacutertelmezeacutes szerint a
jogalkotoacutenak nem aacutellhatott szaacutendeacutekaacuteban megseacuterteni az Alkotmaacutenyt A bizonyiacutetaacutesi teher
minden esetben arra a feacutelre haacuterul aki az adott jogszabaacutely alkotmaacutenyellenesseacutegeacutere hivatkozik
Ennek megfelelően a biacuteroacutesaacuteg nem adhat a felek szaacutemaacutera aacutellaacutesfoglalaacutest a jogszabaacutelyok
alkotmaacutenyossaacutegaacuteval kapcsolatban A biacuteroacutesaacuteg nem iacuteteacutelkezhet tovaacutebbaacute a jogalkotoacutei szaacutendeacutek
felett tehaacutet nem nyilvaacuteniacutethat valamely toumlrveacutenyt pusztaacuten azeacutert eacuterveacutenytelennek mert azt nem
tartja eleacuteg boumllcsnek vagy demokratikusnak95
Az Egyesuumllt Aacutellamok Alkotmaacutenyaacutet az elmuacutelt toumlbb mint 200 eacutevben mindoumlssze 27 alkalommal
egeacutesziacutetetteacutek ki legutoacutebb 1992-ben Az Alkotmaacuteny első tiacutez kiegeacutesziacuteteacuteseacutere 1789-ben keruumllt
sor96
A Jogok Toumlrveacutenyekeacutent (Bill of Rights) ismertteacute vaacutelt kiegeacutesziacuteteacutesek koumlzuumll az oumltoumldiktől a
nyolcadikig terjedő kiegeacutesziacuteteacutesek roumlgziacutetik a jelenleg is eacuterveacutenyesuumllő buumlntetőeljaacuteraacutesi
garanciaacutekat melyeket egyuacutettal a buumlntetőeljaacuteraacutes egyetemes toumlrteacuteneteacutenek is fontos
meacuterfoumlldkoumlvekeacutent is eacuterteacutekelhetuumlnk
92 Marbury vs Madison 5 US 137 1 Cranch 137 2 L Ed 60 (1803) 93 Chorowski Noacutera Az alkotmaacutenybiacuteraacuteskodaacutes Jura 2002 1 sz 99 o 94 Roe kontra Wade uumlgy 410 US 113 93 S Ct 705 35 L Ed 2d 147 95 httplegal-dictionarythefreedictionarycomjudicial+review 96 Hamza Gaacutebor Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok alkotmaacutenyfejlődeacutese eacutes Euroacutepa 6 o in Hamza Gaacutebor bdquoNem akarunk
csonka Euroacutepaacutethelliprdquo Politikai toumlrteacutenelmi jogi tanulmaacutenyok cikkek eacutes esszeacutek Elektra Kiadoacutehaacutez Budapest 2002 77-103 o
39
Az V cikkely oumlt szabaacutelya koumlzuumll az első neacutegy buumlntető eljaacuteraacutesjogi taacutergyuacute az utolsoacute szabaacutely
azonban a kisajaacutetiacutetaacutesra vonatkozik Koumlzoumls cikkelyben toumlrteacutenő szabaacutelyozaacutesukat talaacuten az
magyaraacutezza hogy valamennyi szabaacutelyban az aacutellam oumlnkorlaacutetozaacutesa nyilvaacutenul meg Az V
cikkely97
roumlgziacuteti az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute vaacutedelvet melytől csak igen szűk
koumlrben (haacuteboruacutes- illetve koumlzveszeacutely idejeacuten szolgaacutelatteljesiacuteteacutes koumlzben elkoumlvetett cselekmeacuteny
eseteacuteben) megengedett az elteacutereacutes Az V cikk eacutertelmeacuteben főbenjaacuteroacute illetve egyeacuteb suacutelyos
bűncselekmeacuteny elkoumlveteacutese miatt folytatott buumlntetőeljaacuteraacutesban a terheltnek joga van ahhoz
hogy ellene nagyobb leacutetszaacutemuacute testuumllet a vaacutedeskuumldtszeacutek doumlnteacutese alapjaacuten keruumlljoumln sor biacuteroacutesaacutegi
taacutergyalaacutesra Az Alkotmaacuteny 1791 eacutevi kiegeacutesziacuteteacuteseacutet koumlvetően a buumlntetőeljaacuteraacutesok alkotmaacutenyos
szintű alapelveacuteveacute vaacutelt a ne bis in idem elv valamint az oumlnvaacutedra koumltelezeacutes tilalma Veacutegezetuumll az
V cikkely alapjaacuten haacutetraacutenyos jogkoumlvetkezmeacuteny alkalmazaacutesaacutera kizaacuteroacutelag toumlrveacutenyes (biacuteroacutesaacutegi)
eljaacuteraacutes alapjaacuten keruumllhet sor
Az Alkotmaacuteny 1791 eacutevi kiegeacutesziacuteteacutese tovaacutebbi alapelvi szintű eljaacuteraacutesi garanciaacutekat tartalmaz
iacutegy a paacutertatlan biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacuteshoz az uumlgyek gyors elbiacuteraacutelaacuteshoz a nyilvaacutenossaacuteghoz a
taacutejeacutekoztataacuteshoz a veacutedelemhez valoacute jogot az illeteacutekesseacutegi szabaacutelyok pontos roumlgziacuteteacuteseacutet
valamint a bizonyiacutetaacutes szabaacutelyait mely szerint a veacutedelem tanuacuteinak megideacutezeacutese is koumltelező
eljaacuteraacutes uacutetjaacuten toumlrteacutenik tovaacutebbaacute azt hogy a vaacutedlottat a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten koumltelező
szembesiacuteteni a vaacuted tanuacuteival98
A VII kiegeacutesziacuteteacutes99
megerősiacutetette az eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz
valoacute jogot ugyanakkor biztosiacutetotta az egyseacuteges buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutet az
Egyesuumllt Aacutellamok azon teruumlletein is melyek koraacutebban nem angol gyarmatbirodalom reacuteszeacutet
keacutepezteacutek A VIII ndash csak reacuteszben eljaacuteraacutesjogi taacutergyuacute ndash kiegeacutesziacuteteacutes az eltuacutelzott meacuterteacutekű oacutevadeacutek
illetve peacutenzbiacutersaacuteg kiszabaacutesaacutet tilalmazza ugyanakkor kimondja hogy nem lehet bdquokegyetlen eacutes
szokatlan buumlntteacuteseket kimondanirdquo
97bdquoSenkit sem lehet főbenjaacuteroacute vagy suacutelyos bűncselekmeacuteny miatt felelősseacutegre vonni csak ha a Nagy Eskuumldtszeacutek vaacutedindiacutetvaacutenyt
vagy vaacutedhataacuterozatot terjesztett elő kiveacuteve a szaacuterazfoumlldi tengeri haderő vagy a miliacutecia koumlreacuteben felmeruumllt uumlgyeket amikor a
szoacuteban forgoacute szemeacutely haacuteboruacute vagy a koumlzt fenyegető veszeacutely idejeacuten teacutenyleges szolgaacutelatot teljesiacutet senkit nem lehet ugyanazon
bűncselekmeacutenyeacutert keacutetszer eacuteleteacutet vagy testi eacutepseacutegeacutet fenyegető eljaacuteraacutes alaacute vonni senkit nem lehet arra keacutenyszeriacuteteni hogy
buumlntetőuumlgyben sajaacutet maga ellen tanuacuteskodjeacutek eacuteletet szabadsaacutegot vagy vagyont suacutejtoacute iacuteteacuteleteket csak a toumlrveacutenynek megfelelő
eljaacuteraacutes alapjaacuten lehet kimondani magaacutentulajdont koumlzceacutelokra csak igazsaacutegos kaacutertalaniacutetaacutes elleneacuteben lehet igeacutenybe vennirdquo V
cikkely 98bdquoBuumlntetőuumlgyekben a vaacutedlottnak joga van arra hogy ama aacutellam eacutes keruumllet elfogulatlan eskuumldtszeacuteke melyben a
bűncselekmeacutenyt elkoumlvette gyors eacutes nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson biacuteraacutelja el az uumlgyeacutet ezt a keruumlletet előzőleg a toumlrveacutenyben meg kell
hataacuterozni a vaacutedlottat a vaacutedemeleacutes termeacuteszeteacuteről eacutes okaacuteroacutel taacutejeacutekoztatni kell a vaacutedlottat az ellene tanuacuteskodoacute szemeacutelyekkel
szembesiacuteteni kell a mellette tanuacuteskodoacute szemeacutelyek megideacutezeacutese koumltelező eljaacuteraacutes uacutetjaacuten toumlrteacutenik s a vaacutedlott veacutedelmeacutet veacutedőuumlgyveacuted
laacutetja elrdquo VI cikkely 99 bdquoA koumlzoumls jog (common law) alapjaacuten folytatott biacuteroacutei eljaacuteraacutes soraacuten amennyiben a peresiacutetett eacuterteacutek 20 dollaacuternaacutel magasabb az
eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz valoacute jog fennmarad eacutes az eskuumldtszeacutek aacuteltal megvizsgaacutelt teacutenyt az Egyesuumllt Aacutellamok biacuteroacutesaacutegai csak a
koumlzoumls jog (common law) szabaacutelyai szerint vizsgaacutelhatjaacutek feluumllrdquo VII cikkely
40
Az bdquoalkotmaacutenyfejlődeacutesrdquo eredmeacutenyekeacutent a toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteg megtermeteacutese a polgaacuterok
alapvető jogait eacuterintő uumlgyeknek toumlrveacutenyes eljaacuteraacutes szerint toumlrteacutenő lefolytataacutesa minden tagaacutellam
koumltelezettseacutegeacuteveacute vaacutelt Az ebből szaacutermazoacute jog a XIX szaacutezad maacutesodik feleacutetől kiterjedt az USA
teruumlleteacuten szuumlletett vagy utoacutebb aacutellampolgaacutersaacutegot szerzett valamennyi szemeacutelyre A foumlderaacutelis
szinten biztosiacutetott előjogok eacutes mentesseacutegek minden tagaacutellamra koumltelezőveacute vaacuteltak azok
tagaacutellami szintű korlaacutetozaacutesaacutera immaacuter toumlrveacutenyi szinten sem keruumllhetett sor100
Horvaacuteth Paacutel az angolszaacutesz jogtoumlrteacutenet fejlődeacuteseacutet a koumlvetkező aacuteltalaacutenos eacuterveacutenyű
megaacutellapiacutetaacutessal jellemezte bdquoA muacuteltban a jog doumlntőbiacuteroacute szerepeacutet jaacutetszotta egy szabad
gazdasaacutegban eacutes azeacutert fordultak hozzaacute hogy a jogos eacutes jogtalan aacuteltalaacutenosan elfogadott elveit
alkalmazza a szemeacutelyek vitaacuteira Ma a jog gyakran a kormaacuteny politikaacutejaacutenak egy eszkoumlze vagy
a kormaacutenyra nehezedő szociaacutelis nyomaacutes eredmeacutenye Ezeacutert az a kiacutevaacutenatos hogy a jogot
koumlzpontilag alkossaacutek eacutes hajtsaacutek veacutegrerdquo101
A leguacutejabb tendencia szerint az angolszaacutesz
orszaacutegokban is mindinkaacutebb előteacuterbe keruumllnek az iacuterott jogszabaacutelyok A kodifikaacutecioacute a common
law teruumlleteken is a jogfejlődeacutes egyik iraacutenyaacutevaacute vaacutelt
2 A magyar buumlntetőeljaacuteraacutes fejlődeacuteseacutenek aacutellomaacutesai
A II vilaacuteghaacuteboruacutet koumlvetően elfogadott euroacutepai eacutes nemzetkoumlzi szintű emberi jogi
dokumentumokban102
olyan elveket fogalmaztak meg melyek szuumlkseacutegszerűveacute tetteacutek azok
lekeacutepezeacuteseacutet a buumlntető eljaacuteraacutesi szabaacutelyokban Ekkorra dataacutelhatoacute az a maacuteig tartoacute jelenseacuteg mely
a jogalkotaacutest uacutegynevezett bdquokettős nyomaacutes alaacute helyezterdquo Az aacutellampolgaacuterok egyfelől jogos
igeacutenykeacutent fogalmazzaacutek meg hogy az aacutellam ndash az adoacutek eacutes egyeacuteb koumlzterhek elvonaacutesaacuteeacutert
bdquocsereacuteberdquo ndash tegyen leacutepeacuteseket a koumlzbiztonsaacuteg javiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben hateacutekony bűnmegelőzeacutesi
bűnfelderiacuteteacutesi eacutes buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszert eacutepiacutetsen ki ugyanakkor ndash korlaacutetozva
oumlnmagaacutet ndash tartsa tiszteletben az emberi jogokat eacutes az aacutellami buumlntetőhatalom gyakorlaacutesa soraacuten
szeacuteles koumlrben biztosiacutetsa az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutelyek kuumlloumlnboumlző jogait
100bdquoValamennyi az Egyesuumllt Aacutellamokban szuumlletett vagy keacutesőbb ott aacutellampolgaacutersaacutegot nyert szemeacutely aki ennek koumlvetkezteacuteben
az Egyesuumllt Aacutellamok fennhatoacutesaacutega alaacute esik a lakhelye szerinti aacutellam eacutes az Egyesuumllt Aacutellamok aacutellampolgaacutera Egyetlen aacutellam
sem hozhat vagy alkalmazhat olyan toumlrveacutenyt mely korlaacutetozza az Egyesuumllt Aacutellamok aacutellampolgaacuterait megillető előjogokat vagy
mentesiacuteteacuteseket egyetlen aacutellam sem foszthat meg valakit eacuteleteacutetől szabadsaacutegaacutetoacutel vagy tulajdonaacutetoacutel megfelelő toumlrveacutenyes eljaacuteraacutes
neacutelkuumll toumlrveacutenykezeacutes soraacuten az aacutellamok senkitől nem tagadhatjaacutek meg a toumlrveacutenyek nyuacutejtotta egyenlő jogveacutedelmetrdquo XIV Cikk 101 Horvaacuteth Paacutel (1 lj) 184 o 102Iacutegy a Polgaacuteri eacutes Politikai Jogok Nemzetkoumlzi Egyezseacutegokmaacutenya (1966 december 16) illetve az emberi jogok eacutes az
alapvető szabadsaacutegok veacutedelmeacuteről szoacuteloacute egyezmeacuteny (Roacutema 1950 november 4)
41
Mikeacutent arroacutel a dolgozat keacutesőbbi reacuteszeacuteben szoacute lesz a szakirodalom a buumlntetőeljaacuteraacutest absztrakt
moacutedon is megkoumlzeliacutetette mely szemleacuteletmoacuted nem alapulhat maacuteson mint a toumlrteacutenelmi
tapasztalatok oumlsszegzeacuteseacuten eacutes aacuteltalaacutenosiacutetaacutesaacuten a tiacutepusjegyek megfogalmazaacutesa valamint a
tendenciaacutek meghataacuterozaacutesa eacuterdekeacuteben A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egyes keacuterdeacuteseire a
kuumlloumlnboumlző korokban eacutes kultuacuteraacutekban elteacuterő vaacutelaszokat adtak A kezdetleges formaacutejaacuteban toumlbbeacute-
keveacutesbeacute meacuteg egyseacuteges eljaacuteraacutest kuumlloumlnboumlző szakaszokra osztottaacutek keacutesőbb egyes szakaszokat
vagy funkcioacutekat elhagytak melyekhez aztaacuten ndash moacutedosiacutetott tartalommal ndash visszateacutertek A
kuumlloumlnfeacutele eljaacuteraacutesi elvek előre toumlreacuteseacutenek koumlvetkezteacuteben vaacuteltoztak a doumlnteacuteshozaacutes moacutedjaacutenak
szabaacutelyai is a toumlrteacutenelem bizonyos szakaszaiban az egyszemeacutelyi maacutes korszakokban a
testuumlleti doumlnteacuteshozaacutest preferaacuteltaacutek Meacuteg keacutesőbb az a keacuterdeacutes is jelentősseacute volt hogy csupaacuten a
hivataacutesos elem eacuterveacutenyesuumllhet-e a doumlnteacuteshozaacutesban vagy teret engedjenek-e a laikus
biacuteraacuteskodaacutesnak is Uacutegyszinteacuten jogpolitikai megfontolaacutesokboacutel a toumlrteacutenelem folyamaacuten nem
egyszer vaacuteltozott a jogorvoslati foacuterumok szaacutema is Ezek a keacuterdeacutesek napjainkban is aktuaacutelisak
sokszor az egymaacutessal ellenteacutetes jogi megoldaacutesok mellett eacutes ellen egyaraacutent talaacutelhatunk eacuterveket
(Ez a megaacutellapiacutetaacutes termeacuteszetesen nem eacuterveacutenyes a haacuteboruacutes vagy diktatoacuterikus toumlrteacutenelmi idők
szeacutelsőseacuteges jogszabaacutelyaira) Az elemzeacutes soraacuten ugyanakkor nem szabad figyelmen kiacutevuumll
hagyni azt a koumlruumllmeacutenyt sem hogy az eljaacuteraacutesi jogszabaacutelyok sziacutenvonala rendkiacutevuumll heterogeacuten
Miacuteg az 1893 eacutevi 33 toumlrveacutenycikk rendkiacutevuumll kimunkaacutelt preciacutez jogalkotoacutei munka eredmeacutenye a
XX szaacutezad egyes vonatkozoacute taacutergyuacute rendeletei paacuter hoacutenap alatt keacuteszuumlltek el iacutegy az 1951 eacutevi
III toumlrveacuteny bdquoleacutetrehozaacutesaacutetrdquo peacuteldaacuteul semmifeacutele elmeacuteleti előkeacutesziacuteteacutes nem előzte meg
A magyar jogtoumlrteacuteneti elemzeacutes ceacutelja a hazai eljaacuteraacutesi eacutes szervezeti szabaacutelyok vaacuteltozaacutesaacutenak
aacutettenkinteacutese az egyes toumlrteacutenelmi korokban Veacutelemeacutenyem szerint tanulsaacutegos annak
megvizsgaacutelaacutesa hogy a gazdasaacuteg eacutes a taacutersadalom egy adott fejlettseacutegi szintjeacuten milyen jogi
megoldaacutes szuumlletik a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes műkoumldteteacuteseacutere Amennyiben eleacutegseacuteges
informaacutecioacute aacutell rendelkezeacutesuumlnkre annak elemzeacutese is hasznos lehet hogy az egyes
vaacuteltoztataacutesok milyen okokra voltak visszavezethetőek voltak-e sikertelen toumlrekveacutesek
elkeacutepzeleacutesek eacutes amennyiben igen mi vezetett a kudarchoz A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
uacutejragondolaacutesaacutenak időszakaacuteban szaacutemtalan iacuteraacutes laacutet napvilaacutegot melyek teacutemaacuteja az eljaacuteraacutes
hateacutekonyabbaacute teacutetele Esetenkeacutent felmeruumll kuumllfoumlldi jogszabaacutelyok joginteacutezmeacutenyeinek
vizsgaacutelata illetve adaptaacutelaacutesaacutenak lehetőseacutege is Ahogyan arra a keacutesőbbiekben raacutemutatok
Magyarorszaacutegon is volt ndash igaz a korai feudalizmus idejeacuten ndash vaacutedrendszerű eljaacuteraacutes
kompozicionaacutelis elvvel illetve hazaacutenkban is alkalmaztaacutek maacuter az eskuumldtszeacutek inteacutezmeacutenyeacutet Iacutegy
ezen joginteacutezmeacuteny integraacutelaacutesaacutenak elvi lehetőseacutege legalaacutebbis nem teljesen idegen a magyar
42
jogfejlődeacutestől A reformelkeacutepzeleacutesek kialakiacutetaacutesa soraacuten eacuterdemes meacuterlegelni milyen meacuterteacutekű
elrugaszkodaacutesra van lehetőseacuteg toleraacutelja-e a taacutersadalom a szabaacutelyok gyoumlkeres
megvaacuteltoztataacutesaacutet Előfordulhat ugyanis hogy a rendszeridegen megoldaacutesokkal inkaacutebb aacutertunk
ahelyett hogy a felmeruumllt probleacutemaacutet megoldanaacutenk Ami joacutel műkoumldik kuumllfoumlldoumln nem
felteacutetlenuumll adaptaacutelhatoacute a hazai viszonyok koumlzeacute Erre szaacutemos peacutelda volt a toumlrteacutenelemben
toumlbbek koumlzt az egyes nemzetek egymaacutessal szembeni konfliktusaacuteboacutel adoacutedoacutean Iacutegy peacuteldaacuteul a
hollandok elleneacuterzeacutese a Code Instruction Crimeinell alkalmazaacutesaacuteval szemben vagy az
amerikai telepesek ambivalens hozzaacuteaacutellaacutesa az angol joghoz Ez a gondolatsor azonban
semmikeacutepp sem a dolgozat prekoncepcioacuteja csupaacuten neacutemi magyaraacutezat mieacutert szentelek a
magyar jogfejlődeacutes bemutataacutesaacutenak oumlnaacutelloacute fejezetet A toumlrteacuteneti aacutettekinteacutes veacuteguumll lehetőseacuteget
teremt arra hogy megvizsgaacuteljuk toumlrteacutenelmi tradiacutecioacuteinkat az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
eacuterveacutenyesuumllő alapelvek tekinteteacuteben is Ennek eredmeacutenyekeacutent talaacuten koumlzelebb keruumllhetuumlnk
annak a keacuterdeacutesnek a megvaacutelaszolaacutesaacutehoz hogy az egymaacutessal konkuraacuteloacute elvek eacuterveacutenyesiacuteteacutese
soraacuten van-e olyan elv amely adott esetben ndash hagyomaacutenyainkat is figyelembe veacuteve ndash haacutetreacutebb
sorolhatoacute egy maacutesik elv eacuterveacutenyesuumlleacutese eacuterdekeacuteben
Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat meghataacuterozoacute egyes elvek hangsuacutelyosabbaacute teacutetele miacuteg maacutesok haacutetteacuterbe
szoriacutetaacutesa nem uacutejkeletű jelenseacuteg Baacuterd Kaacuteroly 1987-ben megjelent iacuteraacutesaacuteban peacuteldaacuteul szoacutet emelt
az egyesbiacuteraacuteskodaacutes kiterjeszteacutese ellen mely a XX szaacutezad veacutegi magyar buumlntetőeljaacuteraacutest
olymeacuterteacutekben jellemezte hogy Baacuterd akkori megaacutellapiacutetaacutesa szerint bdquolassan a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes a
kollektiacutev doumlnteacuteshozatal lesz a kiveacutetelrdquo holott a testuumlleti doumlnteacuteshozatal elsőbbseacutegeacutet maacuter abban
az időben is alkotmaacutenyos szinten deklaraacuteltaacutek103
A jogaacutellami buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel valoacute
gondolkodaacutes nem neacutelkuumlloumlzheti a kor alkotmaacutenyos viacutevmaacutenyainak - sőt napjainkban maacuter az
euroacutepai unioacutes elvaacuteraacutesok ndash figyelembe veacuteteleacutet sem
2 1 Az igazsaacuteguumlgyi szervezetrendszer kialakulaacutesaacutenak kezdetei Magyarorszaacutegon
Szent Istvaacuten uralkodaacutesaacutetoacutel kezdődően az aacutellami leacutet egyik legfontosabb manifesztaacutecioacuteja a
jogszolgaacuteltatoacute szervek megjeleneacutese lett iacutegy nem tuacutelzaacutes kijelenteni hogy az iacuteteacutelkezeacutesi rendszer
szervezeti alapjait első uralkodoacutenknak koumlszoumlnhetjuumlk A korai feudaacutelis Magyarorszaacutegon a
jogszolgaacuteltataacutes szervezetileg tagolt volt első iacutezben Istvaacuten koumlzpontosiacutetotta a
jogszolgaacuteltataacutest104
A koumlzponti szint a kiraacutelyi vagy a kiraacutelyt helyettesiacutető kuriaacutelis biacuteroacutesaacutegokban
oumlltoumltt testet a koumlzeacutepső szintet a vaacutermegyei biacuteroacutesaacutegok a helyi szintet a vaacuterosi eacutes a foumlldesuacuteri
103 Baacuterd Kaacuteroly A buumlntető hatalom megosztaacutesaacutenak buktatoacutei Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1987 11 o 104 Stipta 16 o
43
biacuteroacutesaacutegok keacutepviselteacutek Emellett paacuterhuzamosan leacutetezett az egyhaacutezi biacuteroacutesaacutegok
szervezetrendszere
Ebben az időszakban a kiraacutelyi biacuteraacuteskodaacutes volt a legmagasabb szintű Szent Istvaacuten uralkodaacutesa
idejeacuten kialakult a naacutedorispaacuteni poziacutecioacute mely ndash maacutes egyeacuteb teendők mellett ndash a biacuteraacuteskodaacutes terheacutet
is levette az uralkodoacute vaacutellaacuteroacutel A biacuteroacutei hataacuteskoumlr tekinteteacuteben keacutetfeacutele elv eacuterveacutenyesuumllt a
fuumlggőseacuteg szerinti eacutes a teruumlleti illetőseacutegen alapuloacute A fuumlggőseacutegi elven alapult a kiraacutely vagy
udvari biacuteraacuteja a főmeacuteltoacutesaacutegok eacutes a naacutedor iacuteteacutelkezeacutesi jogkoumlre Az egyhaacutezak 1002-től kaptaacutek meg
a biacuteraacuteskodaacutes jogaacutet neacutepeik felett A keacutesőbbiekben emliacuteteacutesre keruumllő ispaacuten eacutes a megyei biacuteraacutek a
sajaacutet teruumlletuumlkoumln lakoacutek felett iacuteteacuteltek eacutes e gyakorlat Laacuteszloacute eacutes Kaacutelmaacuten uralkodaacutesa idejeacuten is
fennmaradt105
Az Aranybulla kibocsaacutetaacutesaacutet koumlvetően a kiraacutely iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutege maacuter csak az eacutevi
egyszeri uumlnnepeacutelyes jogszolgaacuteltataacutesra korlaacutetozoacutedott A legfőbb biacuteroacute szerepeacutet az orszaacuteg
minden lakoacuteja felett a naacutedor vette aacutet akinek iacuteteacutelethozatal előtt csupaacuten a nemesek fő eacutes
joacuteszaacutegveszteacutessel jaacuteroacute uumlgyeiben kellett a kiraacutely tudomaacutesul veacuteteleacutet beszereznie A naacutedor biacuteroacutei
teveacutekenyseacutegeacutet a XII szaacutezad folyamaacuten ndash orszaacutegos hataacuteskoumlrrel ndash az udvarbiacuteroacute (judex curiae)
vette aacutet
Az egyhaacutez hatalmaacutenak megnoumlvekedeacutese kifejeződoumltt a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban is A
Szent Istvaacuten aacuteltal buumlntetni rendelt kereszteacuteny vallaacutes megtartaacutesa elleni bűncselekmeacutenyek
uumlgyeacuteben egyhaacutezi biacuteroacutesaacutegok jaacutertak el106
Egyhaacutezi hataacuteskoumlrbe tartozott ugyanakkor a
gyilkossaacuteg a hitszegeacutes eacutes a varaacutezslaacutes is Kaacutelmaacuten dekreacutetumba foglalta az egyhaacutez toumlrveacutenykezeacutesi
kivaacuteltsaacutegaacutet (privilegium fori) melyet az 1222 eacutevben kiadott papi aranybulla is megerősiacutetett
E keacutet toumlrveacuteny biztosiacutetotta a papsaacuteg szaacutemaacutera a kuumlloumln joghatoacutesaacutegot az egyhaacutezi szemeacutelyek csak
egyhaacutezi biacuteroacutesaacuteg előtt voltak koumltelesek felelni joacutellehet pert kizaacuteroacutelag vilaacutegi biacuteroacutesaacutegon
indiacutethattak
A kiraacutelyi vaacutermegyeacutek megszervezeacutese szinteacuten Szent Istvaacuten neveacutehez fűződik A vaacutermegye biacuteraacuteja
a vaacuterispaacuten illetve megyeacutesispaacuten (comes comitatus) volt A XI-XII szaacutezadtoacutel kezdve ndash bajor
mintaacutera ndash minden uumlgyben kiraacutelybiacuteraacutek (judices regii) jaacutertak el Az uralkodoacute megyeacutenkeacutent keacutet
kiraacutelybiacuteroacutet nevezett ki akik a kiraacutely pecseacutetjeacutevel ideacuteztek eacutes toumlbbek koumlzoumltt a tolvajok valamint
105 Szent Istvaacuten toumlrveacutenyeinek XII szaacutezadi keacutezirata az Admonti Koacutedexben (Hasonmaacutes kiadaacutes) Helikon Kiadoacute Gyomaendrőd
1988 Hivatkozaacutes Gyoumlrffy Gyoumlrgy kiacuteseacuterőtanulmaacutenyaacuteboacutel 34 oldal 106 Szent Istvaacuten I dekreacutetuma 13 cikk
44
a rabloacutek felett iacuteteacutelkezhetett de csak az ispaacuten jelenleacuteteacuteben107
A nemesi biacuteroacutesaacuteg a vaacutermegyei
toumlrveacutenyszeacutek a XIII szaacutezadban jelent meg
Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban helyi szinten a testuumlleti doumlnteacuteshozaacutes eacuterveacutenyesuumllt eacutes keveacutesbeacute
szakmai mint inkaacutebb hatalmi szempontok szerint szerveződoumltt A vaacuterosok eacuteleacuten a biacuteroacute (judex)
aacutellt aki 12 eskuumldt polgaacuterral (jurati cives) ndash kisebb vaacuterosban 6 eskuumldttel - a vaacuterosi igazgataacutest
ellaacutetoacute tanaacutecsot (senatus) alkotta A biacuteroacute a vaacuteros polgaacuterai felett iacuteteacutelkezhetett A falvakban a
falunagy (keacutesőbbi neveacuten a biacuteroacute) a csalaacutedfőkkel a neacutep veacuteneivel iacuteteacutelkezett A fontosabb doumlnteacutes
joga idővel a foumlldesuacuter kezeacuteben oumlsszpontosult eacutes ez az uacuteriszeacutek kialakulaacutesaacutehoz vezetett A
nagyobb uradalmak foumlldesuacuteri biacuteroacutesaacutega a veacuterhatalom jogaacutet a jus gladiit is elnyerhette108
A XIII szaacutezadtoacutel 1526-ig terjedő időszakban az uralkodoacute fokozatosan leeacutepiacutetette az
iacuteteacutelkezeacutesben betoumlltoumltt szerepeacutet A kuriaacutelis biacuteroacutesaacuteg eacuteleacuten a kiraacutely aacutellt tagjai a főpapok eacutes baacuteroacutek
koumlzuumll keruumlltek ki Miacuteg a korai feudalizmusban az uralkodoacute osztaacutely tagjainak peres uumlgyeacuteben
meacuteg eacuterveacutenyesuumllt a kiraacutely szemeacutelyes jelenleacutete (praesentia regia) ez keacutesőbb maacuter csak a
kiemelkedően fontos uumlgyek elinteacutezeacuteseacutere volt jellemző illetve a nagybirtokosok privilegizaacutelt
tagjainak a kivaacuteltsaacutegaacutevaacute vaacutelt (specialis praesentia regia foacuteruma) A XIV szaacutezad maacutesodik
feleacuteben azonban a kiraacutely maacuter e tanaacutecsban sem vett reacuteszt az elnoumlki poziacutecioacutet a kancellaacuternak
adta aacutet
A kiraacutely szemeacutelyes iacuteteacutelkezeacutese a keacutesőbbi időszakban maacuter csak a nemesek hűtlenseacuteg eacutes
hatalmaskodaacutes miatt indult uumlgyeiben volt jellemző Taacutevolleacuteteacutenek ideje alatt a szemeacutelyes
jelenleacutet biacuteroacutesaacutegaacutet (personalis praesentia regia) a vikaacuterius keacutesőbb a főkancellaacuter vezette Jogot
ismerő szemeacutelyek előszoumlr Maacutetyaacutes idejeacuten vettek reacuteszt az iacuteteacutelkezeacutesben Maacutetyaacutes a personalis
praesentia regia eacuteleacutere a szemeacutelynoumlkoumlt (personalis) helyezte aki a kiraacutely utasiacutetaacutesainak
engedelmeskedő tisztviselő volt Ebben a korszakban alakul aacutet a kiraacutelyi szemeacutelyes jelenleacutet
foacuteruma kiraacutelyi iacuteteacutelőtaacuteblaacutevaacute (tabula regia judiciaria) melyben a főpapokon eacutes főnemeseken tuacutel
maacuter koumlznemesek is reacuteszt vettek A megnoumlvekedett munka mennyiseacutege ekkor maacuter szuumlkseacutegesseacute
tette hogy a szemeacutelynoumlkoumlt a naacutedort eacutes az orszaacutegbiacuteroacutet jogban jaacutertas iacuteteacutelőmesterek segiacutetseacutek A
personalis volt az első aacutellandoacute biacuteroacute eacutes uacutegynevezett roumlvid perekben ndash 15-32 napos hataacuteridővel
ndashbaacutermikor lehetett eleacute feleket ideacutezni Az orszaacuteg előbbiekben ismeretett nagybiacuteroacutei nem
107 Degreacute Alajos Magyar alkotmaacuteny- eacutes jogtoumlrteacutenet Szerk Beacuteli Gaacutebor Publikon Kiadoacute ndash
Peacutecsi Tudomaacutenyegyetem Aacutellam eacutes Jogtudomaacutenyi Kar Peacutecs 2010 113 o 108 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 46-62 o alapjaacuten
45
egyesbiacuteroacutekeacutent hanem tanaacutecskeacutent jaacutertak el az udvari meacuteltoacutesaacutegokboacutel aacutelloacute biacuteroacutetaacutersaknak
azonban veacutelemeacutennyilvaacuteniacutetaacutesi joguk volt a doumlnteacutest a nagybiacuteroacute hozta109
A XIII szaacutezad iacuteteacutelkező testuumlletei a naacutedor elnoumlkleteacutevel műkoumldő vaacutermegyei toumlrveacutenykező gyűleacutes
(judicium palatinale) eacutes a vaacutermegyei toumlrveacutenyszeacutek (sedes judiciaria) oumlsszevont neveacuten sedria
volt A sedriaacuten a főispaacuten elnoumlklete mellett nemesekből aacutelloacute eskuumldt uumllnoumlkoumlk iacuteteacutelkeztek első
fokon majd a XIV-XV szaacutezadtoacutel kezdődően az uacuteriszeacutektől fellebbezett uumlgyekben
maacutesodfokon
A XIII szaacutezadtoacutel a foumlldesurak egy reacutesze kiraacutelyi engedeacutely alapjaacuten biacuteraacuteskodhatott a birtokaikon
eacutelők felett Joacutellehet a legsuacutelyosabb halaacutellal buumlntetendő cselekmeacutenyek iacutegy peacuteldaacuteul a rablaacutes
gyuacutejtogataacutes nemi erőszak eseteacuteben a sedria rendelkezett hataacuteskoumlrrel a pallosjoggal
rendelkező foumlldbirtokos baacuterkinek a jobbaacutegya felett baacutermilyen uumlgyben iacuteteacutelkezhetett
amennyiben a cselekmeacutenyt az ő birtokaacuten koumlvetteacutek el eacutes ott keruumllt sor az elkoumlvető
letartoacuteztataacutesaacutera A foumlldesuacuter szinteacuten nem egyesbiacuteroacutekeacutent iacuteteacutelkezett hanem biacuteroacutetaacutersakkal Ha a
biacuteroacutesaacutegon maga a foumlldesuacuter elnoumlkoumllt uacuteriszeacuteknek ha a gazdatiszt ispaacuten vaacuternagy vagy
porkolaacuteb tiszti szeacuteknek nevezteacutek A kisebb suacutelyuacute uumlgyekben a foumlldesuacuter helyett a falusi biacuteroacute jaacutert
el aki szinteacuten eskuumldtekkel biacuteraacuteskodott Az uacuteriszeacuteken jelen volt a szolgabiacuteroacute aki a sedriaacuten
jelenteacutest tett az iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegről Eacuterdekesseacuteg hogy a jobbaacutegyok ellen a sedriaacuten
indiacutetott suacutelyosabb bűnuumlgyek eseteacuten a foumlldesuacuternak előaacutelliacutetaacutesi koumltelezettseacutege volt melynek
elmulasztaacutesa eseteacuten megbirsaacutegoltaacutek110
Nemesek pereiben a megyei toumlrveacutenyszeacutek a sedria jaacutert el Viszonylag hosszuacute ideig a XVII
szaacutezadig a megye minden nemese reacuteszt vehetett az iacuteteacutelkezeacutesban Az 1613 eacutevi 24 toumlrveacutenycikk
eacutertelmeacuteben a biacuteraacuteskodaacutesban azonban maacuter csak az eskuumldtek vehettek reacuteszt Ugyanakkor
megnoumlvelteacutek az eskuumldtek szaacutemaacutet eacutes megkuumlloumlnboumlztetteacutek a rendes eacutes rendkiacutevuumlli uumllnoumlkoumlket
(ordinarii jurati assessores illetve extraordinarii assessores) A sedriaacuten az alispaacuten elnoumlkoumllt
1613 eacutev abboacutel a szempontboacutel is jelentős hogy ekkor vaacutelt ki a buumlntetősedria az egyseacuteges
szervezetből A buumlntetősedria taacutergyalta a koumlzbűntetteket kiveacuteve a kiraacutelyi taacutebla hataacuteskoumlreacutebe
tartozoacute felseacutegseacuterteacutest eacutes hűtlenseacuteget Emellett eljaacutert a jobbaacutegyok suacutelyosabb bűncselekmeacutenyei
miatt indult uumlgyekben is ha a foumlldesuacuternak nem volt pallosjoga A szabad kiraacutelyi vaacuterosok
polgaacuterainak uumlgyeacuteben tovaacutebbra is a vaacuterosi tanaacutecs a senatus iacuteteacutelkezett Jobbaacutegyok uumlgyeacuteben a
falusi biacuteroacute jaacutert el de csak a jelenteacutektelen uumlgyekben A koumlltseacuteges uacuteriszeacutek mellett egyre
nagyobb szerephez jutott a tisztiszeacutek mely az uumlgyeket gyorsabban inteacutezte De csupaacuten olyan
109 Degreacute Alajos 114 o 110 Degreacute Alajos 117-118 o
46
uumlgyekben jaacuterhatott el amiben a buumlnteteacutes paacutelca robotra koumltelezeacutes katonaacutenak besoroztataacutes
vagy roumlvid időtartamuacute szabadsaacutegveszteacutes volt A legsuacutelyosabb uumlgyekben az uacuteriszeacutek iacuteteacutelkezett
ahovaacute meghiacutevtaacutek az uradalmi tisztviselőket a megyei hatoacutesaacuteg keacutepviselőit iacutegy az alispaacutent a
szolgabiacuteroacutet valamint szomszeacuted foumlldbirtokosokat111
Hazaacutenkban is tehaacutet toumlbb szaacutez eacuteves
folyamat eredmeacutenye volt miacuteg a buumlntető eacutes a polgaacuteri igazsaacutegszolgaacuteltataacutes elvaacutelt egymaacutestoacutel
valamint a taacutersadalmi kuumlloumlnbseacutegeket enyhiacutető a toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteg iraacutenyaacuteba mutatoacute
szabaacutelyok csiacuteraacutei egyaacuteltalaacuten megjelentek
A toumlrveacutenyszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes bdquokonkurenciaacutejakeacutentrdquo felmeruumllő eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutessal szemben
az aacutellandoacute toumlrveacutenyszeacutek igeacutenye a magyar igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban előszoumlr a reformkor idejeacuten
fogalmazoacutedott meg Az 1840 eacutevi V toumlrveacutenycikkel kikuumlldoumltt orszaacutegos vaacutelasztmaacuteny toumlbbseacutegi
veacutelemeacutenye szerint eskuumldtszeacutek felaacutelliacutetaacutesa csupaacuten a perbefogaacutes ceacuteljaacuteboacutel leacutetrehozott
vaacutedeskuumldtszeacutek vonatkozaacutesaacuteban vaacutelhat indokolttaacute a buumlntetőuumlgyekben toumlrteacutenő eacuterdemi
doumlnteacuteshozaacutes megfelelő szervezeteacutenek tobvaacutebbra is az iacuteteacutelőszeacuteket tartottaacutek112
Az orszaacuteggyűleacutes
1844 eacutevi augusztus 28-i alsoacutetaacuteblai uumlleacutese elfogadta az eskuumldtszeacutekek felaacutelliacutetaacutesaacutenak javaslataacutet
melyben szerepelt a vaacuted- eacutes az iacuteteacutelőeskuumldtszeacutek leacutetrehozaacutesa is 13 illetve 12 taggal A feleknek
a vaacutedeskuumldtszeacutek vonatkozaacutesaacuteban nem az iacuteteacutelő eskuumldtszeacutek vonatkozaacutesaacuteban viszont lehetett
volna uacutegynevezett visszaveteacutesi joga113
A főrendihaacutez azonban az eskuumldtszeacuteki inteacutezmeacutenyen
alapuloacute uacutej buumlntetőeljaacuteraacutes javaslataacutet elvetette114
Ezt koumlvetően az 1848 eacutevi XVIII toumlrveacutenycikk
a sajtoacutetoumlrveacuteny 17 sect-a tartalamzott rendelkezeacutest eskuumldtszeacutek felaacutelliacutetaacutesaacuteroacutel meacutegpedig
sajtoacuteveacutetseacuteg elbiacuteraacutelaacutesa ceacuteljaacuteboacutel115
Az eskuumldtszeacuteki eljaacuteraacutes reacuteszletes szabaacutelyait rendeleti
formaacuteban Deaacutek Ferenc igazsaacuteguumlgyminiszter adta ki 1848 aacuteprilis 29-eacuten Deaacutek az 1844 eacutevi
toumlrveacutenyjavaslatban szereplő vaacutedeskuumldtszeacutek inteacutezmeacutenyeacutet aacutetvette eacutes minden toumlrveacutenyhatoacutesaacutegnaacutel
kuumlloumln eskuumldtszeacutek felaacutelliacutetaacutesaacutet rendelte el A veacutetkesseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutehoz az iacuteteacutelő eskuumldtszeacutek 12
tagjaacuteboacutel 8 fő egybehangzoacute szavazataacutera volt szuumlkseacuteg a feloldaacuteshoz 5 szavazat
szuumlkseacutegeltetett116
Az 1848 eacutevi decemberi orszaacuteggyűleacutes elhataacuterozta az eskuumldtszeacuteki hataacuteskoumlr
kiszeacutelesiacuteteacuteseacutet a sajtoacuteveacutetseacutegen kiacutevuumlli uumlgyekre is melyre azonban a szabadsaacutegharc bukaacutesa miatt
nem keruumllhetett sor117
111 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 187-192 o alapjaacuten 112 Maacutetheacute Gaacutebor 74 o 113 A toumlrveacutenyjavaslat alapjaacuten az iacuteteacutelő eskuumldtszeacutek leacutetrehozaacutesa soraacuten a taacutergyalaacutesra behiacutevott 30 eskuumldt koumlzuumll az uumlgyeacutesz 6 miacuteg a
vaacutedlott 10 eskuumldt visszautasiacutetaacutesaacutera lett volna jogosult 114 Maacutetheacute Gaacutebor 75 o 115 httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=5286 116 Maacutetheacute Gaacutebor 76 o 117 Beeacuter ndash Csizmadia Az 184849 eacutevi neacutepkeacutepviseleti orszaacuteggyűleacutes Budapest 1954 333 o
47
A dualizmus első eacuteveiben erőteljesen eacuterveacutenyesuumllt a liberalizmus hataacutesa mely az igazsaacuteguumlgyi
szervezet eacutes eljaacuteraacutesjogi elvek demokratikus szabaacutelyozaacutesaacuteban nyilvaacutenult meg118
Csemegi
Kaacuteroly 1861-ben a bdquoBuumlntető toumlrveacutenyek eacutes a biacuteroacutesaacutegrdquo ciacutemű cikksorozatban emelt szoacutet a
kormaacutenyhatalomnak alaacuterendelt kiveacuteteles biacuteroacutesaacutegok eacutes bizottsaacutegok műkoumldeacutese ellen Csemegi
az angol Magna Charta peacuteldaacutejaacutet emliacutetve kimondta hogy bdquoa toumlrveacutenyileg megaacutellapiacutetott biacuteroacutesaacutegi
szerkezetet egyoldaluacutelag megvaacuteltoztatni nem szabadrdquo119
A dualizmus koraacutenak egyik nagy
viacutevmaacutenya a biacuteroacutei fuumlggetlenseacuteg biztosiacutetaacutesa volt tehaacutet a biacuteroacutesaacuteg - a biacuteroacutei hatalom gyakorlaacutesaacuteroacutel
szoacuteloacute toumlrveacuteny alapjaacuten - a XIX szaacutezad maacutesodik feleacutetől kizaacuteroacutelag a toumlrveacutenyeknek eacutes a
szokaacutesjognak alaacutevetve veacutegezte munkaacutejaacutet Sőt a biacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutege soraacuten a
rendeletek toumlrveacutenyesseacutegeacutet is jogosult volt vizsgaacutelni120
A korszak jogi gondolkodoacutei aacuteltalaacuteban
veacuteve a biacuteroacutei fuumlggetlenseacuteg elveacutet hirdetteacutek tartalmaacutet toumlbbek koumlzoumltt a biacuteroacutei kvalifikaacutecioacuteban
anyagi fuumlggetlenseacutegben hataacuteroztaacutek meg illetve deklaraacuteltaacutek hogy a biacuteroacutenak minden paacutertok
felett kell aacutellnia121
Kieacutepuumllt az aacutellami biacuteroacutesaacutegi szervezet melynek uacutegynevezett rendes biacuteroacutesaacutegai a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegok
a toumlrveacutenyszeacutekek az iacuteteacutelőtaacuteblaacutek eacutes a Kuacuteria voltak122
Mindegyik biacuteroacutesaacuteg egyaraacutent iacuteteacutelkezett
polgaacuteri eacutes buumlntető uumlgyekben de a fővaacuterosban kuumlloumln toumlrveacutenyszeacutekeket aacutelliacutetottak fel123
A
biacuteroacutesaacutegi szervezet kialakiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute tudomaacutenyos irodalom bdquozsinoacutermeacuterteacutekkeacutentrdquo a
neacutepesseacuteg szaacutemaacutet eacutes a teruumlletet tekintette a szerzők tehaacutet ndash főkeacutent neacutemet peacuteldaacutera ndash a biacuteroacutesaacutegok
neacutepesseacuteghez viszonyiacutetott araacutenyos kialakiacutetaacutesaacutet szorgalmaztaacutek Vita taacutergyaacutet keacutepezte azonban a
biacuteraacutek vaacutelasztaacutesaacutenak vagy kinevezeacuteseacutenek keacuterdeacutese A kinevezeacutes mellett eacutervelők a biacuteraacutek
vaacutelasztaacutesaacutet korszerűtlen megoldaacutesnak titulaacuteltaacutek Aacutellaacutespontjuk szerint a hataacuterozott időre toumlrteacutenő
vaacutelasztaacutes eseteacuten nem lenne jelentkező a bdquopuumlnkoumlsdi kiraacutelysaacutegrardquo hataacuterozatlan időre toumlrteacutenő
vaacutelasztaacutes eseteacuten a bdquotehetseacutegtelen biacuteraacutekat nem lehetne megfosztani tisztseacuteguumlktőlrdquo124
Emliacuteteacutest kell tenni a kiraacutelyi toumlrveacutenyszeacutek kereteacuten beluumll műkoumldő vaacutedtanaacutecsroacutel mely haacuterom
toumlrveacutenyszeacuteki biacuteroacuteboacutel aacutellt A vaacutedtanaacutecs elnoumlkeacutet eacutes keacutet tagjaacutet a toumlrveacutenyszeacutek elnoumlke nevezete ki
egy eacutevre Feladata a vizsgaacutelati szakasz toumlrveacutenyesseacutegeacutenek bitosiacutetaacutesa volt iacutegy a vizsgaacutelat
ellenőrzeacutese eacutes iraacutenyiacutetaacutesa tovaacutebbaacute a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute teveacutekenyseacutegeacutenek feluumlgyelete A vaacutedtanaacutecs
doumlntoumltt a vaacuted alaacute helyezeacutes keacuterdeacuteseacuteben is A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute hataacuterozatai eacutes inteacutezkedeacutesei
118 Szaboacute Imre A burzsoaacute aacutellam- eacutes jogboumllcselet Magyarorszaacutegon Akadeacutemia Kiadoacute Budapest 1955 210-211 o 119 Edvi Illeacutes Kaacuteroly ndash Gyomai Zsigmond Csemegi Kaacuteroly művei I 1904 74-75 o 120 1869 eacutevi 4 toumlrveacutenycikk 19 sect httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=5384 121 Posfai Kaacuteroly A biacuteroacutesaacutegok szervezeacuteseacuteről kuumlloumlnoumls tekintettel a biacuteroacutesaacutegi vaacutelasztaacutesi rendszerre Pest Jogtudomaacutenyi
Koumlzloumlny 186820 159 o 122 1871 eacutevi 31 eacutes 32 toumlrveacutenycikkek 123 A budapesti buumlntető toumlrveacutenyszeacuteket az 1895 eacutevi 44 tc aacutelliacutetotta fel 124 Maacutetheacute Gaacutebor A magyar burzsoaacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi szervezet kialakulaacutesa 1867-1875 Akadeacutemia Kiadoacute Budapest
1982 23-24 o
48
vonatkozaacutesaacuteban a vaacutedtanaacutecs a fellebbviteli foacuterum szerepeacutet is betoumlltoumltte Az előbbi ellen
felfolyamodaacutesnak az utoacutebbi ellen panasznak volt helye a keacutesőbbiekben reacuteszletezett Bp
szabaacutelyai szerint125
Traacutevnik Antal eacutes Toma Andor a biacuteroacutesaacutegok szervezeacuteseacuteről koumlzzeacutetett cikksorozataikban alapvető
koumlvetelmeacutenykeacutent fogalmaztaacutek meg a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes bevezeteacuteseacutet nemcsak a fellebviteli
biacuteroacutesaacutegokon hanem első fokon is Aacutellaacutespontjuk szerint az bdquooculi plus vident quam oculusrdquo
alapelv mellett a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes a biacuteroacutei oumlnkeacuteny eacutes reacuteszrehajlaacutes legjobb ellenszere126
Az 1897 eacutevi XXX toumlrveacutenycikk minden buumlntető hataacuteskoumlrű toumlrveacutenyszeacutekneacutel szervezett
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegot (1 sect) Az igazsaacuteguumlgy miniszter ndash mintegy racionalizaacutelva a műkoumldeacutest ndash az
egy kiraacutelyi iacuteteacutelőtaacutebla teruumlleteacuten egymaacutessal hataacuteros toumlbb toumlrveacutenyszeacuteket egy eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi
keruumlletteacute alakiacutetott aacutet iacutegy csak egy-egy kijeloumllt toumlrveacutenyszeacutek laacutetta el a keruumlletben az
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi teendőket Az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok 1900 januaacuter 1-eacuten kezdteacutek meg a
műkoumldeacutesuumlket127
A toumlrveacutenyszeacutekek mellett leacutetrehozott eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok128
azonban szigoruacute aacutellami feluumlgyelet alatt
műkoumldtek Az eskuumldteket aacutellami szervek iraacutenyiacutetottaacutek eacutes amelyik eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg műkoumldeacutese
nem bizonyult megfelelőnek azt a kormaacuteny beszuumlntette Az eskuumldtszeacutekek hataacuteskoumlreacutebe a
halaacutellal eacuteletfogytig vagy legalaacutebb 5 eacutevi szabadsaacutegveszteacutessel buumlntetendő politikai eacutes
koumlztoumlrveacutenyi bűnuumlgyek tartoztak ezeket az eseteket a toumlrveacuteny taxatiacutev felsorolta129
A toumlrveacuteny
eacutertelmeacuteben baacutermely eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelkezhetett a gyilkossaacuteg a szaacutendeacutekos emberoumlleacutes az
amerikai paacuterbaj a paacuterbaj a kiteacutetel az elhagyaacutes a halaacutelt okozoacute testi seacuterteacutes a meacutergezeacutes a
koumlzegeacuteszseacuteg elleni bűntett a gyermekrablaacutes a szoumlkteteacutes a szemeacutelyes szabadsaacuteg megseacuterteacutese a
rablaacutes a gyuacutejtogataacutes a viacutezaacuteradaacutes okozaacutes a vaspaacutelyaacutek eacutes hajoacutek koumlzveszeacutelyű megrongaacutelaacutesa a
vasuacuteti jelzeacutessel valoacute visszaeacuteleacutes a hajoacute elsuumlllyeszteacuteseacutenek bűntette a megvesztegeteacutes valamint
az előbbiekben felsorolt bűntettekre toumlrteacutenő nyilvaacutenos felhiacutevaacutes miatt indult buumlntetőuumlgyekben
Ezek voltak az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok rendes hataacuteskoumlrei A felseacutegseacuterteacutes a kiraacutely baacutentalmazaacutesa a
hűtlenseacuteg a laacutezadaacutes illetve e bűncselekmeacutenyekre toumlrteacutenő nyilvaacutenos felhiacutevaacutes eseteacuteben ndash
kiveacuteteles hataacuteskoumlrrel ndash kizaacuteroacutelag a kiraacutelyi iacuteteacutelőtaacutebla szeacutekhelyeacuten műkoumldő eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok
jaacuterhattak el Veacutegezetuumll az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok a sajtoacute uacutetjaacuten elkoumlvetett bűncselekmeacutenyek
125 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 373 o 126 Traacutevnik Antal Biacuteroacutesaacutegi szervezeacutes hazaacutenkban Jogtudomaacutenyi Koumlzloumlny 18686 eacutes Toma Andor A biacuteroacutesaacutegok
szervezeacuteseacuteről Jogtudomaacutenyi Koumlzloumlny 186825 127 Stipta 136 o 128 1897 eacutevi 33 toumlrveacutenycikk 129 1897 eacutevi 34 toumlrveacutenycikk (a bűnvaacutedi perrendtartaacutes eacuteletbeleacutepteteacuteseacuteről)
49
vonatkozaacutesaacuteban is hataacuteskoumlrrel rendelkeztek130
A keacutesőbbi szabaacutelyok131
az eskuumldtszeacutek
hataacuteskoumlreacutet tovaacutebb szűkiacutetetteacutek eacutes az eskuumldtek biacuteroacutei iraacutenyiacutetaacutes alaacute keruumlltek Az első vilaacuteghaacuteboruacute
alatt a kormaacuteny ndash praktikus okokboacutel ndash az eskuumldtszeacutekek jelentős reacuteszeacutenek műkoumldeacuteseacutet
felfuumlggesztette
Az 1897 eacutevi XXX toumlrveacutenycikk az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegokat vegyes biacuteroacutesaacutegkeacutent szervezte a tizenkeacutet
eskuumldtoumln kiacutevuumll az elnoumlkkel egyuumltt haacuterom biacuteroacuteboacutel aacutellt foumll Az eskuumldtek foglaltak aacutellaacutest a
teacutenyaacutellaacutesroacutel a bűnoumlsseacuteg eacutes a minősiacuteteacutes keacuterdeacuteseacuteben A buumlnteteacutes kiszabaacutesa a biacuteroacutei tanaacutecs
feladata volt132
Az eskuumldtkeacutepesseacuteget reacuteszletesen eacutes szigoruacutean szabaacutelyoztaacutek Eskuumldt csak a 26 eacuteleteacuteveacutet
betoumlltoumltt magyarul iacuterni olvasni tudoacute legalaacutebb 20 korona adoacutet fizető vagy koumlzeacutepiskolai
illetve felsőbb szakiskolai veacutegzettseacuteggel rendelkező magyar aacutellampolgaacuter feacuterfi lehetett Iacutegy a
nők az iskolaacutezatlan szemeacutelyek illetőleg a nem megfelelő joumlvedelemmel rendelkező
szemeacutelyek ki voltak zaacuterva az eskuumldtek soraacuteboacutel Kizaacuteroacute ok volt meacuteg ha ndash az egyeacutebkeacutent
eskuumldtkeacutepes szemeacutely ndash toumlrveacutenyben meghataacuterozott bűncselekmeacutenyt koumlvetett el csőd- illetve
gondnoksaacuteg alatt aacutellt akinek kiskoruacutesaacutegaacutet meghosszabbiacutetottaacutek valamint a testi vagy szellemi
fogyatkozaacutessal eacutelők A kizaacuteroacute okok maacutesik csoportjaacutet bizonyos hivataacutesok gyakorlaacutesa illetve
aacutellaacutesok betoumllteacutese keacutepezte iacutegy nem lehetett eskuumldt a főispaacuten a biacuteroacute az uumlgyeacutesz a fegyveres erő
tagja stb tovaacutebbaacute a napszaacutemos eacutes a szolga sem Baacuter az iacuteteacutelkezeacutesben valoacute eskuumldti reacuteszveacutetel
aacutellampolgaacuteri koumltelesseacuteg volt a toumlrveacuteny egyes esetekben lehetőveacute tette a mentesuumlleacutest iacutegy az
orszaacuteggyűleacutes tagjai lelkeacuteszek katonaacutek orvosok gyoacutegyszereacuteszek neacuteptaniacutetoacutek a
koumlzlekedeacuteseacuteneacutel illetve a postaacutenaacutel alkalmazottak valamint a 70 eacuteleteacutevuumlket betoumlltoumltt szemeacutelyek
tovaacutebbaacute a megelőző uumlleacutesszakban eskuumldtbiacuteroacutei szolgaacutelatot teljesiacutetők eseteacuteben133
Az eskuumldtkeacutepesek alaplajstromaacuteboacutel az eskuumldtek eacutevi lajstromaacutet egy a toumlrveacutenyszeacuteki elnoumlkből eacutes
biacuteroacuteboacutel valamint a toumlrveacutenyhatoacutesaacutegi bizottsaacuteg neacutehaacuteny tagjaacuteboacutel aacutelloacute bizottsaacuteg aacutellapiacutetotta meg A
szuumlkseacuteges szaacutemuacute eskuumldteket sorsolaacutes uacutetjaacuten vaacutelasztottaacutek ki Az eskuumldteacute vaacutelaacutes eseacutelyeacutet joacutel
reprezentaacuteljaacutek Heves megye 1901 eacutevi szaacutemadatai A megye 255 ezres oumlsszlakossaacutegaacuteboacutel
mindoumlssze 7294 fő keruumllt az alaplajstromba melyből tovaacutebbi vaacutelasztaacutes (tehaacutet nem a
demokratikusabb sorsolaacutes) alapjaacuten aacutelliacutetottaacutek oumlssze az eacutevi lajstromot (180-360 fő) A szolgaacutelati
lajstrom egy uumlleacutesszakra (15 napra) 30 eskuumldt eacutes 10 helyettes neveacutet tartalmazta134
Az
130 Stipta 137-138 o 131 1914 eacutevi 13 toumlrveacutenycikk 132 Stipta 136 o 133 Stipta 137 o 134 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 374 o
50
eskuumldtszeacutekek munkaacutejaacutet legtoumlbbszoumlr az a kritika eacuterte hogy tuacutel enyheacuten iacuteteacutelkeztek eacutes gyakran
mentetteacutek fel a vaacutedlottakat A taacutergyalaacutesi iratok tanuacutesaacutega szerint az eskuumldtek magatartaacutesa
meglehetősen passziacutev volt a taacutergyalaacutes eacuterdemi reacuteszeacutebe nem avatkoztak bele Ezt taacutemasztja alaacute
az a peacutecsi toumlrveacutenyszeacutekről szaacutermazoacute adat mely szerint 1900 eacutes 1905 koumlzoumltt mindoumlssze
egyetlen keacuterdeacutes hangzott el eskuumldt szaacutejaacuteboacutel135
Mohaacutecs előtt a vaacutedat toumlbbnyire a seacutertett illetve a seacutertett oumlroumlkoumlse keacutepvislete 1526 utaacuten a kiraacutelyi
joguumlgyek igazgatoacutejaacutenak vaacutelt a feladataacutevaacute hogy olyan bűncselekmeacutenyek eseteacuteben melyeknek
buumlnteteacutesi diacuteja a kincstaacuterat illette keacutepviselje a vaacutedat a biacuteroacutesaacuteg előtt136
A vaacuted keacutepviseleteacutet a
XVII eacutes XVIII szaacutezadi Magyarorszaacutegon a megyei valamint a szabad kiraacutelyi vaacuterosi biacuteroacutesaacuteg
előtt a tiszti uumlgyeacutesz az uacuteriszeacutek előtt pedig az uradalmi uumlgyeacutesz laacutetta el Hűtlenseacutegi perekben a
kiraacutelyi taacutebla mellett műkoumldő kincstaacuteri joguumlgyi igazgatoacute volt a vaacuted keacutepviselője Az 1871 eacutevi
33 toumlrveacutenycikk rendelkezett a kiraacutelyi uumlgyeacuteszseacutegek felaacutelliacutetaacutesaacuteroacutel melyek a toumlrveacutenyszeacutekek
mellett műkoumldtek Eacuterdekesseacuteg hogy a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegon csupaacuten az uumlgyeacuteszseacuteg iraacutenyiacutetaacutesa alatt
műkoumldő uumlgyeacuteszi megbiacutezottak keacutepviselteacutek a vaacutedat akik az uumlgyveacutedek biacuteroacutesaacutegi fogalmazoacutek
koumlzuumll keruumlltek ki Az iacuteteacutelőtaacuteblaacutek melleacute a kiraacutelyi főuumlgyeacuteszseacutegeket szervezteacutek a Kuacuteriaacuten pedig a
koronauumlgyeacutesz137
keacutepviselte a vaacutedat Az uumlgyeacuteszi szervezet nem a koronauumlgyeacutesznek hanem az
igazsaacuteguumlgy-miniszternek volt alaacuterendelve Ez utoacutebbi koumlzvetlenuumll a főuumlgyeacuteszt utasiacutetotta Az
uumlgyeacuteszseacutegi hierarchiaacuteban az uumlgyeacuteszek illetve a megbiacutezottak a felettes hatoacutesaacuteg tehaacutet a
főuumlgyeacuteszseacuteg utasiacutetaacutesaacutet voltak koumltelesek koumlvetni138
A polgaacuteri korszak kiraacutelyi uumlgyeacuteszeacutenek
feladatai eacutes funkcioacutei koumlzt szerepelt a hivatalboacutel uumlldoumlzendő bűncselekmeacutenyek eseteacuteben az
eljaacuteraacutes megindiacutetaacutesa a vizsgaacutelatok toumlrveacutenyes eacutes ceacutelszerű lefolytataacutesaacutet elősegiacutető indiacutetvaacutenyok
megteacutetele a vizsgaacutelat befejezeacuteseacutet koumlvetően az eljaacuteraacutes megszuumlnteteacutese vagy a terhelt
perbefogaacutesa a perben a koumlzvaacutedloacutei funkcioacute betoumllteacutese perorvoslathoz folyamodaacutes joga akaacuter a
vaacutedlott javaacutera is valamint a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesaacutenak feluumlgyelete139
Finkey Ferenc a koumlvetkezőkeacuteppen jellemezte a korszak uumlgyeacuteszi szervezeteacutet bdquoaz ugyanazon
hivatalnaacutel műkoumldő toumlbb uumlgyeacuteszi szemeacutely nem egyenjoguacute egymaacutessal hanem az oumlsszes hivatali
teendőket az illető hivatali főnoumlk a kiraacutelyi uumlgyeacutesz vagy koronauumlgyeacutesz veacutegzi A toumlbbi
hivatlalnokok aluumlgyeacuteszek főuumlgyeacuteszi eacutes koronauumlgyeacuteszi helyettesek csak a hivatali főnoumlk
135 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 378 o 136 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 359 o 137 A Koronauumlgyeacuteszseacuteg megszervezeacuteseacutere a Bp hataacutelyba leacutepeacuteseacutevel 1900-toacutel keruumllt sor Ellaacutetta a Kuacuteria mellett a koumlzvaacuted
keacutepviseleteacutet valamint a jogszolgaacuteltataacutessal eacutes az uumlgyeacuteszi szervezet műkoumldeacuteseacutevel kapcsolatos eacuteszreveacuteteleinek jelenteacutese az
igazsaacuteguumlgyminiszter feleacute Forraacutes Maacutetheacute Gaacutebor (hellip) 157o 138 Csizmadia 139 Maacutetheacute Gaacutebor 159 o
51
keacutepviseleteacuteben szerepelnek veacutegezhetnek ugyan baacuterminő hivatali funkcioacutet s a neacutelkuumll hogy
igazolaacutesukra kuumlloumln meghatalmazaacutes szuumlkseacutegeltetneacutek de mindig csak mint az illető hivatalfő
keacutepviselőirdquo140
A főuumlgyeacuteszek baacutermely toumlrveacutenyszeacutekneacutel eljaacuterhattak helyettesuumlket vagy az
iacuteteacutelőtaacutebla teruumlleteacuten alkalmazott baacutermely uumlgyeacuteszt kikuumlldhetteacutek A főuumlgyeacuteszt az utasiacutetaacutesok
kibocsaacutetaacutesa mellett megillette a biacuteroacutek ellen folytatott fegyelmi eljaacuteraacutesban a koumlzvaacutedloacutei teendő
ellaacutetaacutesa a toumlrveacutenyszeacuteki foghaacutezak feluumlgyelete valamint hozzaacute eacuterkeztek be az uumlgyeacuteszek aacuteltal
keacutesziacutetett eacutev veacutegi bűnvaacutedi kimutataacutesok is141
A szervezeti struktuacutera fejlődeacuteseacutenek roumlvid bemutataacutesa soraacuten neacutehaacuteny mondat erejeacuteig eacuterdemes
kiteacuterni az uumlgyveacutedek helyzeteacutere is Eacuterdekesseacuteg hogy miacuteg az angolszaacutesz jogteruumlleten a jogaacuteszok
keacutepzeacutese maacuter a XIII szaacutezadban megkezdődoumltt a hazai uumlgyveacutedek a teveacutekenyseacuteguumlket meacuteg a
XVIII szaacutezadban is keacutepesiacuteteacutesi koumlvetelmeacutenyek neacutelkuumll folytathattaacutek Joacutellehet a XVI szaacutezad
folyamaacuten hazaacutenkban is műkoumldtek uumlgyveacutedek a vaacuterosok elteacuterő tartalmuacute statuacutetumokkal
szabaacutelyoztaacutek e teveacutekenyseacuteg gyakorlaacutesaacutet sok esetben meg is tiltottaacutek a bdquoproacutekaacutetorkodaacutestrdquo
Hosszuacute folyamat eredmeacutenyekeacutent alakult ki a biacuteroacutei eacutes uumlgyveacutedi teveacutekenyseacuteg gyakorlaacutesa koumlzoumltti
oumlsszefeacuterhetetlenseacuteg is A jogi keacutepviselet gyakorlaacutesaacutet Lipoacutet 1694 eacutevi uumlgyveacutedi rendtartaacutesa
szabaacutelyozta eskuuml leteacuteteleacutet eacutes bejegyzeacutesi koumltelezettseacuteget iacutert elő 1769-ben az uumlgyveacutedekre
vonatkozoacute kiraacutelyi rendelet maacuter vizsga leteacuteteleacutet is megkoumlvetelte az uumlgyveacutedektől142
Az uumlgyveacutedi
hivataacutes gyakorlaacutesaacutet azonban csupaacuten a XIX szaacutezad maacutesodik feleacutetől koumltoumltteacutek jogtudomaacutenyi
doktori veacutegzettseacuteg megszerzeacuteseacutehez gyakorlati idő kitoumllteacuteseacutehez valamint uumlgyveacutedi vizsga
leteacuteteleacutehez143
Az uumlgyveacutedi vizsgaacutera bocsaacutethatoacutesaacuteg kriteacuteriumakeacutent szerepelt hogy a 3 eacuteves
gyakorlati időből maacutesfeacutel eacutevet uumlgyveacutedneacutel uumlgyeacuteszseacutegneacutel volt koumltelező eltoumllteni144
2 2 Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok kialakulaacutesa
A jogfejlődeacutesről valoacute gondolkodaacutes nem neacutelkuumlloumlzheti a toumlrteacutenelmi taacutersadalmi viszonyok
alapos tanulmaacutenyozaacutesaacutet az oumlsszefuumlggeacutesek vizsgaacutelataacutet Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hatalma minden
korszakban fontos aacutellami jogosultsaacuteg volt egyuacutettal magaacutenak a hatalomnak egyik
neacutelkuumlloumlzhetetlen biztosiacuteteacuteka Ezeacutert maacuter Szent Istvaacuten felfedezte annak szuumlkseacutegesseacutegeacutet hogy
sajaacutet kezeacuteben fogja oumlssze eacutes eacuterveacutenyesiacutetse az aacutellam buumlntetőjogi igeacutenyeacutet Elvi hataacuterozottsaacuteggal
140 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 375 o 141 Maacutetheacute Gaacutebor 157 o 142 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 80-81 old 143 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 352-359 o alapjaacuten 144 Maacutetheacute Gaacutebor 181 o
52
toumlrekedett a nemzetiseacutegi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes valamint a veacuterbosszuacute inteacutezmeacutenyeacutenek
kiiktataacutesaacutera A megseacutertett eacutes seacutertő nemzetseacuteg tagjait igyekezett megegyezeacutesre biacuterni145
A
megegyezeacutesre toumlrekveacutes ebben a korszakban kuumlloumlnoumls jelentősseacuteggel biacutert A kereszteacuteny aacutellam
meacuteg nem szilaacuterdult meg teljes meacuterteacutekben az egyseacuteges aacutellam leacutetrehozaacutesa soraacuten figyelemmel
kellett lenni a bdquoreacutegi rendszerrdquo hiacuteveinek integraacutelaacutesaacutera Ezeacutert Istvaacutennak nem lehetett maacutes
vaacutelasztaacutesa mint az aacutellami buumlntetőhatalmat oly moacutedon eacuterveacutenyesiacuteteni ami megfelelő
konszenzusra talaacutel a nemzetseacutegek koumlreacuteben Ez a roumlvid okfejteacutes csupaacuten arra szolgaacutel hogy
toumlrteacutenelmi peacuteldaacuteval is illusztraacuteljam mekkora jelentőseacutege lehet egyes inteacutezkedeacutesek taacutersadalmi
elfogadottsaacutegaacutenak Instabil hatalmi viszonyok koumlzoumltt felteacutetlenuumll ceacutelravezetőbb lehet a
bdquomindenki aacuteltal elfogadhatoacuterdquo megoldaacutes kereseacutese az iacuteteacutelethozatal soraacuten mint az objektiacutev
igazsaacuteg kereseacutese A magyar jogi szemleacuteletre az aacutellamalapiacutetaacutes idejeacuten meacuteg jellemző volt az
egyezkedeacutes Erre utal Szent Istvaacuten I toumlrveacutenykoumlnyveacutenek 15 sect-a mely a feleseacuteggyilkost az
asszony szuumlleivel valoacute egyezkedeacutesre hiacutevja fel vagy a 27 sect mely annak elleneacutere buumlntetni
rendeli a laacutenyrabloacutet hogy az bdquoelkoumlvetőrdquo a laacuteny rokosaacutegaacuteval keacutesőbb megbeacutekeacutelt146
Istvaacuten
toumlrveacutenyei azonban tuacutelnyomoacutereacuteszt bdquobuumlntető anyagi jogirdquo szabaacutelyokat tartalmaztak bdquoeljaacuteraacutesirdquo
szabaacutelyokat csak elveacutetve talaacutelunk a toumlrveacutenyekben Ilyen volt peacuteldaacuteul a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk
hitelesseacutegeacutere vonatkozoacute szabaacutely147
vagy a vallomaacutesteacutetelre vonatkozoacute passzus melyben
megnyilvaacutenult a taacutersadalmi rend fenntartaacutesaacutenak igeacutenye 148
Emliacuteteacutesre meacuteltoacute tovaacutebbaacute hogy maacuter
Istvaacuten felismerte az bdquoalaptalan perlekedeacutesrdquo veszeacutelyeacutet az bdquoigazsaacutegtalan fellebbezeacutestrdquo
peacutenzbiacutersaacuteggal buumlntette149
A koumlzeacutepkorban a bűncselekmeacutenyeket a seacutertett szemeacutelye alapjaacuten hataacuteroltaacutek el egymaacutestoacutel A
koumlzoumlsseacuteget seacutertő cselekmeacutenyek (delictum publicum) eseteacuteben a seacutertett kezdetben az uralkodoacute
volt mely a keacutesőbbiek folyamaacuten absztrachaacuteloacutedott az aacutellam elvont kategoacuteriaacutejaacutevaacute A
145 Stipta Istvaacuten A magyar biacuteroacutesaacutegi rendszer toumlrteacutenete Multiplex Media ndash Debrecen University Press 1998 16 o 146A laacutenyrabloacute viteacutez 10 tinoacutera koumlzrendű 5 tinoacutera toumlrteacutenő buumlnteteacutese ndash melynek meacuterteacuteke megegyezik a feleseacuteggyilkos viteacutez
illetve koumlzrendű aacuteltal fizetendő veacuterdiacutejjal ndash az asszony egyezkedeacutesen alapuloacute veacutetelaacutera helyetti bdquokaacuterpoacutetlaacuteskeacutentrdquo foghatoacute fel A
IX szaacutezadi magyarok haacutezassaacutegkoumlteacutesi szokaacutesa volt hogy a vőlegeacuteny atyja a leaacuteny atyjaacuteval megegyezett a hozomaacutenyban
valaminta leaacutenyeacutert csereacutebe kapott eacuterteacutekben Istvaacuten azonban ezt az egyezkedeacutest jogi siacutekra kiacutevaacutenta terelni azaacuteltal hogy a
laacutenyrabloacute viteacutezt akkor is peacutenzbuumlnteteacutesre iacuteteacutelte ha a leaacuteny rokonsaacutegaacuteval megegyezett Forraacutes Szent Istvaacuten toumlrveacutenyeinek XII
szaacutezadi keacutezirata az Admonti Koacutedexben Helikon Kiadoacute Gyomaendrőd 1988 36 o 147 bdquoA papok tanuacutei eacutes vaacutedloacutei pedig legyenek minden gaacutencs neacutelkuumlli emberek kiknek feleseacuteguumlk eacutes gyermekeik vannak eacutes kik
teljesseacuteggel Krisztust valljaacutekrdquo (IIII) Forraacutes Szent Istvaacuten toumlrveacutenyeinek XII szaacutezadi keacutezirata az Admonti Koacutedexben
Helikon Kiadoacute Gyomaendrőd 1988 74 o 148bdquo(hellip) a kiraacutelyi tanaacutecs hataacuterozata eacutertelmeacuteben teljesseacuteggel megtiltottuk hogy baacutermifeacutele veacutetek okaacuteeacutert valamilyen szolgarendű
szemeacutely vaacutedjaacutet vagy tanuacutesaacutegaacutet ura vagy uacuternője ellen elfogadjaacutekrdquo (IXX) Forraacutes Szent Istvaacuten toumlrveacutenyeinek XII szaacutezadi
keacutezirata az Admonti Koacutedexben Helikon Kiadoacute Gyomaendrőd 1988 79 o
149 bdquoHa valaki a viteacutezek koumlzuumll megvetve ispaacutenja igazsaacutegos iacuteteacuteleteacutet a kiraacutelyhoz fellebbez hogy ispaacutenjaacutet igazsaacutegtalannak
tuumlntesse fel legyen adoacutesa ispaacutenjaacutenak tiacutez arany penzaacutevalrdquo (IIIX) Forraacutes Szent Istvaacuten toumlrveacutenyeinek XII szaacutezadi keacutezirata az
Admonti Koacutedexben Helikon Kiadoacute Gyomaendrőd 1988 86 o
53
magaacutenosokat seacutertő cselekmeacutenyek (delictum privatum) uumlldoumlzeacuteseacutet a jog a seacutertettre biacutezta150
A
korai feudalizmusban a buumlntetőeljaacuteraacutes ndash mely a polgaacuteri peres eljaacuteraacutestoacutel meacuteg nem kuumlloumlnuumllt el
eacutelesen ndash vaacutedrendszerű volt eacutes a koumlzvetlenseacuteg szoacutebeliseacuteg nyilvaacutenossaacuteg valamint a perbeli
formasaacutegok szigoruacute betartaacutesa jellemezte A buumlntetőuumlgyek jelentős reacutesze a seacutertett
(magaacutenvaacutedloacute) felleacutepeacutese alapjaacuten indult meg eacutes csupaacuten a kiraacutely eacutes az orszaacuteg elleni
cselekmeacutenyek eseteacuteben rendelte el a toumlrveacuteny az eljaacuteraacutes hivatalboacutel toumlrteacutenő lefolytataacutesaacutet A
keacutesőbbiek folyamaacuten az akkoriban suacutelyosnak iacuteteacutelt rablaacutes lopaacutes is hivatalboacutel uumlldoumlzendőek
voltak az Aacuterpaacuted-haacutezi kiraacutelyok toumlrveacutenyei szerint151
A biacuteroacute főkeacutent a perbeli formaacutek megtartaacutesa
felett őrkoumldoumltt Az ideacutezeacutes a biacuteroacute pecseacutetjeacutenek felmutataacutesaacuteval toumlrteacutent A taacutevolmaradaacutesnak a
jogfejlődeacutes e korai szakaszaacuteban maacuter kuumlloumlnfeacutele jogkoumlvetkezmeacutenyei voltak (biacutersaacuteg
pervesztesseacuteg)152
A kompozicionaacutelis elv alapjaacuten a felek a per folyamaacuten baacutermikor
kiegyezhettek A vaacuted tagadaacutesa eseteacuten a biacuteroacute doumlntoumltte el melyik felet illeti a bizonyiacutetaacutes joga A
bizonyiacutetaacutes formaacutelis volt eskuuml eacutes isteniacuteteacutelet uacutetjaacuten toumlrteacutent A buumlntető uumlgyekben aacuteltalaacuteban a
vaacutedlott tett eskuumlt abboacutel a ceacutelboacutel hogy a vaacuted aloacutel tisztaacutezza magaacutet A vaacutedlott az eskuumlt
legtoumlbbszoumlr eskuumltaacutersakkal tette akik ndash kvaacutezi tanuacutekeacutent ndash nem teacutenykeacuterdeacutest voltak hivatottak
bizonyiacutetani hanem csupaacuten azt hogy a megvaacutedolt szemeacutely becsuumlletes igaz ember akinek az
eskuumlje igaz Az eskuumltaacutersak szaacutema a bűncselekmeacuteny suacutelyaacutetoacutel fuumlggoumltt Az isteniacuteteacuteletek koumlzuumll
Magyarorszaacutegon elsősorban a vas- ritkaacutebb esetben a viacutezproacutebaacutet valamint a perdoumlntő bajviacutevaacutest
alkalmaztaacutek a bizonyiacutetaacutes soraacuten Miutaacuten a budai zsinat 1279-ben megtiltotta az egyhaacuteznak a
proacutebaacutekban valoacute koumlzreműkoumldeacutest a perdoumlntő paacuterbaj lett a legfontosabb bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz a
buumlntetőeljaacuteraacutesban eacutes egeacuteszen Maacutetyaacutes uralkodaacutesaacuteig alapiacutetottaacutek az iacuteteacuteleteket a paacuterbajok
eredmeacutenyeacutere Ebben a korszakban maacuter az okirati bizonyiacutetaacutes is szerephez jutott hiszen a
koumlzhitelű pecseacutetek elterjedeacuteseacutevel az okiratok bizonyiacutetoacute erejeacutebe vetett bizalom is megnőtt
Mivel az iacuteteacutelet valoacutejaacuteban nem a biacuteroacute meacuterlegeleacuteseacuten muacutelott hiszen ő csak a bdquobizonyiacutetaacutesrdquo
eredmeacutenyeacutet aacutellapiacutetotta meg perorvoslatra csak igen szűk koumlrben volt lehetőseacuteg153
A toumlrteacuteneti elemzeacutes eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutethatjuk hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten koumlttetett
megaacutellapodaacutesok sem előzmeacuteny neacutelkuumlliek a magyar jogtoumlrteacutenelemben A kompozicionalitaacutes
elveacutenek tovaacutebbeacuteleacutesekeacutent eacuterteacutekelhető hogy az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutesi szabaacutelyok szerint
lefolytatott perben mely jellemzően a X-XIII szaacutezad koumlzoumltt de elveacutetve meacuteg a XVI szaacutezadig
150 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 238 o 151 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 352 o 152 1231 eacutevi 21 tc (II Aranybulla) 153 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 259-261 o
54
meghataacuterozta a magyar buumlntetőeljaacuteraacutest a felek az eljaacuteraacutes baacutermely szakaszaacuteban kiegyezhettek
egymaacutessal megaacutellapodaacutesuk pedig a biacuteroacutei iacuteteacutelettel azonos joghataacutessal biacutert A koraacutebban maacuter
emliacutetett kompozicionalitaacutes elve tehaacutet meacuteg sokaacuteig eacuterveacutenyesuumllt a buumlntetőuumlgyekben is154
A per
megindiacutetaacutesaacutet koumlvetően kizaacuteroacutelag biacuteroacutei engedeacutellyel lehetett egyezseacuteget koumltni amieacutert a felek
uacutegynevezett beacutekebiacutersaacuteggal tartoztak A XV szaacutezad folyamaacuten Zsigmond uralkodaacutesa alatt a
biacuteroacute engedeacutelye neacutelkuumll is lehetett peregyezseacuteget koumltni ebben az esetben a biacuteroacutenak nem jaacutert
diacutejazaacutes155
Sajaacutetos formaacuteban eacuterveacutenyesuumllt a nyilvaacutenossaacuteg elve a feudalizmusban Az eljaacuteraacutest a koumlzoumlsseacuteg
tagjai előtt folytattaacutek le iacutegy az isteniacuteteacuteleteket majd keacutesőbb az eacuterdemi bizonyiacutetaacutest is Ekkor
azonban meacuteg nem volt szuumlkseacuteg a taacutergyalaacutes nyilvaacutenossaacutegaacutenak deklaraacutelaacutesaacutera hiszen a jogeacutelet
aacuteltalaacuteban veacuteve nagy nyilvaacutenossaacuteg előtt zajlott a buumlnteteacutesek veacutegrehajtaacutesa pedig egyenesen
taacutersasaacutegi esemeacutenynek szaacutemiacutetott156
Ahogy mind szűkebb szemeacutelyi koumlr vett reacuteszt az iacuteteacutelkezeacutesi
teveacutekenyseacutegben eacutes ahogy egyre inkaacutebb a szakmai elit kezeacutebe keruumllt a buumlntetőeljaacuteraacutes
lefolytataacutesa a nyilvaacutenossaacuteg elveacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacutese annaacutel fontosabbaacute vaacutelt elsősorban a terhelt
jogainak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben Ennek kibontakozaacutesaacutera azonban csak a polgaacuteri korszakban
keruumllhetett sor
A nyomozaacutes eacutes a vizsgaacutelat ekkoriban meacuteg nem kuumlloumlnuumllt el egymaacutestoacutel hosszuacute ideig
bűncselekmeacutenyről valoacute tudomaacutesszerzeacutes neacutelkuumll folytattaacutek a bűnvizsgaacutelatot A laikus szemeacutelyek
iacuteteacutelkezeacutesben valoacute reacuteszveacutetele ugyanakkor egyeacutertelműen kimutathatoacute a feudaacutelis viszonyok
koumlzoumltt az eskuumldtek reacuteszveacuteteleacutevel toumlrteacutenő biacuteraacuteskodaacutes ugyanis hosszuacute eacutevszaacutezadokig szerves
reacuteszeacutet keacutepezte a magyar igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak Az alispaacuten negyedeacutevente bejaacuterta a hozzaacute
tartozoacute teruumlletet a falvak lakossaacutegaacutet magaacutehoz ideacutezve kutatott a bűncselekmeacutenyek elkoumlvetői
utaacuten157
A 12 eskuumldt koumlzreműkoumldeacuteseacutevel megalakult naacutedori koumlzgyűleacutes a XIII eacutes XV szaacutezad
koumlzoumltt az alispaacuten eacutes a szolgabiacuteraacutek segeacutedleteacutevel aacutelliacutetotta oumlssze a nyilvaacutenos gonosztevők (publici
malefactores) listaacutejaacutet akiknek neveacutet a koumlzgyűleacutesen felolvastaacutek Kezdetben a gonosztevők
ellen a vaacutedat a seacutertett adta elő A XIV szaacutezad koumlzepeacutetől a gonosztevők lajstromaacutet maacuter a
megyei hatoacutesaacuteg keacutesziacutetette ugyanakkor az emberoumlleacutes miatt indult uumlgyekben sokaacuteig fennmaradt
a magaacutenvaacutedas rendszer Bűnoumlsseacuteg keacutereacutedeacuteseacuteben a koumlzgyűleacutes koumlzfelkiaacuteltaacutessal szavazott158
A
lajstromon szereplő szemeacutelyek azonban legtoumlbbszoumlr nem voltak jelen a koumlzgyűleacutesen iacutegy
154 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 355 o eacutes 362 o 155 Eckhart Ferenc Magyar alkotmaacuteny- eacutes jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute Budapest 2000 339 o 156 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 260 o 157 Eckhart Ferenc 343 o 158 Degreacute Alajos 115 o
55
veluumlk szemben formaacutelis pert nem lehetett lefolytatni A bdquogonosztevőketrdquo a naacutedor levelesiacutetette
(proskribaacutelta) ami azt jelentette hogy elvesziacutetetteacutek eacuteletuumlkhoumlz eacutes vagyonukhoz valoacute jogukat
azoktoacutel baacuterki buumlntetlenuumll megfoszthatta őket A naacutedori koumlzgyűleacutes mellett a XIV szaacutezadban
megjelent a főispaacuten koumlzgyűleacutese (proclamata congregatio) is amely egy-egy megye
nemeseiből aacutellt A koumlzgyűleacutes az iacuteteacutelkezeacutes mellett a bizonyiacutetaacutes lefolytataacutesaacuteban jaacutetszott fontos
szerepet hiszen a kiraacutely vagy a nagybiacuteraacutek parancslevele alapjaacuten tanuacutekihallgataacutesokat is
foganatosiacutetott Maacutetyaacutes uralkodaacutesa alatt mindkeacutet foacuterumot megszuumlntetteacutek159
A XVI szaacutezadtoacutel Magyarorszaacutegon a buumlntetőperes eljaacuteraacutesban egyre inkaacutebb az inkvizitoacuterius elv
eacuterveacutenyesuumllt Az uumlgyek legtoumlbbszoumlr feljelenteacutes alapjaacuten vagy hivatalboacutel indultak tehaacutet a
magaacutenvaacutedas buumlntetőper haacutetteacuterbe szorult Az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutesi elemek erősoumldeacutese
aacutellaacutespontom szerint hozzaacutejaacuterult ahhoz hogy az egyseacuteges buumlntetőeljaacuteraacutes kialakulhasson hiszen
a koumlz eacutes magaacutenbűncselekmeacutenyek koumlzoumltti kuumlloumlnbseacuteg ezt koumlvetően csupaacuten a buumlntetőeljaacuteraacutest
lefolytatoacute hatoacutesaacutegok szintjeacuteben nyilvaacutenult meg A koumlzbűncselekmeacutenyek eseteacuteben a kiraacutelyi
fiscus a magaacutenbűncselekmeacutenyek eseteacuteben a toumlrveacutenyhatoacutesaacutegok tiszti uumlgyeacutesze keacutepviselte a
vaacutedat160
Az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutesban immaacuter a hatoacutesaacuteg feladata volt hogy a vaacuted bizonyiacutetaacutesa
eacuterdekeacuteben adatokat gyűjtsoumln iacutegy tanuacutekihallgataacutest haacutezkutataacutest helysziacuteni szemleacutet
foganatosiacutetottak stb
A bizonyiacutetaacutes egyik eszkoumlze a koumlzeacutepkorban a tanuacutekihallgataacutes vagy tudomaacutenyveacutetel volt
Egyszerű tudomaacutenyveacutetel (inquisitio simplex) elrendeleacutese eseteacuten a hiteles hely kikuumlldoumltte vagy
a szolgabiacuteroacute a helysziacutenen tudakozoacutedott a teacutenyaacutellaacutesroacutel nyilvaacutenosan vagy titokban majd a
megaacutellapiacutetaacutesairoacutel jelenteacutest keacutesziacutetett Ez a jelenteacutes taacutemasztotta alaacute a kereset megalapozottsaacutegaacutet
az azonban nem tartalmazta sem a tanuacutek neveacutet sem a reacuteszletes vallomaacutesukat A maacuter
megindult per folyamaacuten a biacuteroacute elrendelhette a koumlzoumls tanuacutebizonyiacutetaacutest maacutes neveacuten a
koumlztudomaacutenyveacutetelt (inquisitio communis) is mely maacuter a mai eacutertelemben vett
tanuacutekihallgataacuteshoz volt hasonloacute A XV szaacutezadtoacutel kedve ez a tiacutepusuacute anyagi bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz
volt a legelterjedtebb az igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutenek leghateacutekonyabb eszkoumlzeacutenek tartottaacutek A
tanuacutevallomaacutesokat a hiteles hely embere jelenteacutesben roumlgziacutetette majd eljuttatta a biacuteroacutehoz A
biacuteroacute előtt lehetőseacuteg volt kifogaacutesteacutetelre toumlbbek koumlzoumltt a tanuacutek szavahihetőseacutegeacutenek
megkeacuterdőjelezeacuteseacutevel A harmadik fajta tudomaacutenyveacutetelre a biacuteroacutesaacutegi koumlzgyűleacutesen (proclamata
congregatio) keruumllhetett sor ez volt a reqisitio mely az anglonormann eskuumldtszeacuteki
159 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 122-123 o 160 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 238 o
56
tanuacutebizonyiacutetaacutesnak feletethető meg161
Az 1500-as eacutevektől maacuter alkalmaztak orvosszakeacutertőt162
a
bizonyiacutetaacutes soraacuten sőt felhasznaacuteltaacutek a kor toxikoloacutegiai tudomaacutenyaacutenak eredmeacutenyeit is163
A terheltek eljaacuteraacutesjogi helyzete ebben a korszakban koraacutentsem volt egyenlő A tetteneacutereacutes
eseteacutet eacutes bizonyos suacutelyos bűncselekmeacutenyek gyanuacutejaacutet kiveacuteve nemest eacutes vaacuterosi polgaacutert nem
lehetett letartoacuteztatni ők az eljaacuteraacutes ideje alatt szabadlaacutebon veacutedekezhettek A taacutersadalmi eacutes
jogaacutellaacutesbeli kuumlloumlnbseacutegek az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok egyeacuteb momentumaira is raacutenyomtaacutek a
beacutelyeguumlket Nemes ellen csak a megyei koumlzgyűleacutes felhatalmazaacutesa alapjaacuten indulhatott eljaacuteraacutes
ezzel szemben a jobbaacutegysorban leacutevő gyanuacutesiacutetottat azonnal elfogtaacutek vallattaacutek sőt tortuacuteraacutenak
is alaacutevetetteacutek A kiacutenvallataacutes ceacutelja a beismerő vallomaacutes kicsikaraacutesa volt Halaacutelos iacuteteacutelet eseteacuten
nemessel szemben is alkalmaztaacutek a tortuacuteraacutet az esetleges bűntaacutersak megnevezeacutese eacuterdekeacuteben
Felseacutegseacuterteacutes eacutes boszorkaacutenysaacuteg vaacutedja eseteacuten azonban senki sem keruumllhette el az embertelen
moacutedszerek alkalmazaacutesaacutet taacutersadalmi hovatartozaacutesra tekintet neacutelkuumll Baacuter a tortuacutera alkalmazaacutesaacutet
Maacuteria Tereacutezia eacutes II Joacutezsef is korlaacutetoztaacutek illetve tiltottaacutek melynek eredmeacutenyekeacutent az 1791
eacutevi toumlrveacutenyuumlnk el is vetette ennek elleneacutere a kiacutenvallataacutes meacuteg a reformkorban is elő-elő
fordult
A vizsgaacutelati szakaszt a buumlntetőper koumlvette Megalapozott gyanuacute eseteacuten a biacuteroacutesaacuteg doumlntoumltt a
perbefogaacutesroacutel eacutes a per formaacutejaacuteroacutel A XVII szaacutezadban maacuter ismerteacutek a kezesseacuteg inteacutezmeacutenyeacutet
(cautio et assecuratio) mely a buumlntetőeljaacuteraacutesban a gyanuacutesiacutetott biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutesaacutenak
biztosiacuteteacuteka volt Kezes aacutelliacutetaacutesa utaacuten a gyanuacutesiacutetott szabadlaacutebon veacutedekezhetett Ha azonban a
kezes a meghataacuterozott napon nem tudta a biacuteroacute eleacute aacutelliacutetani a gyanuacutesiacutetottat helyette volt koumlteles
a biacutersaacutegot megfizetni Főbenjaacuteroacute bűncselekmeacuteny eseteacuten nem volt helye kezesseacutegnek A perbe
fogott vaacutedlott vaacutelaszolhatott a vaacutedra vagy ndash esetenkeacutent uumlgyveacutedje aacuteltal ndash alaki kifogaacutesokat
emelhetett pl kifogaacutesolhatta az illeteacutekesseacuteg hiaacutenyaacutet stb 164
A jogtudoacute eacutertelmiseacuteg kialakulaacutesaacuteval valamint a taacutersadalmi ndash politikai viszonyok
aacutetalakulaacutesaacuteval a nyilvaacutenossaacuteg szerepe tovaacutebb csoumlkkent az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban A biacuteroacutei
poziacutecioacute a rendi hatalom realizaacutelaacutesaacutenak eszkoumlze lett a laikus elemek is haacutetteacuterbe szorultak az
iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegben Az abszoluacutetizmus idejeacuten pedig kifejezett igeacutennyeacute vaacutelt a rendszer
161 Eckhart 331-332 o 162 Maacutes forraacutes szerint orvosi szemleacutere illetve laacutetlelet felveacuteteleacutere ndash a vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutesban ndash előszoumlr 1705-ben keruumllt sor Az
első teljes szoumlvegben fennmaradt visum repertum 1808-boacutel valoacute melyet egy patikus eacutes keacutet seborvos iacutert alaacute A XVIII szaacutezad
koumlzepeacutetől gyilkossaacuteg eseteacuten az orvosi vizsgaacutelat koumltelező a XIX szaacutezad elejeacutetől pedig minden relevaacutens buumlntetőuumlgyben
szuumlkseacuteges volt laacutetleletet keacutesziacutettetni (forraacutes Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 127-128 old) 163 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 366 o 164 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 120 eacutes 132 old
57
zaacutertabbaacute vaacutelaacutesa mely elősegiacutetette a stataacuteriaacutelis eljaacuteraacutesok lefolytataacutesaacutet eacutes a taacutergyalaacutes neacutelkuumlli
iacuteteacutelethozatalt165
A XVIII szaacutezad koumlzepeacutetől maacuter csak tudomaacutesra jutott bűncselekmeacutenyt vizsgaacuteltak ki166
eacutes a
bizonyiacutetaacutes a vaacutedloacute felet terhelte Főszabaacutelynak az iacuteraacutesbeli pert tekinthetjuumlk hiszen a XVIII
szaacutezadtoacutel a nemesek ellen indult valamennyi per tovaacutebbaacute a nem nemesek legsuacutelyosabb
bűncselekmeacutenyei iacutegy peacuteldaacuteul felseacutegseacuterteacutes hűtlenseacuteg miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok iacuteraacutesbeli
formaacuteban dőltek el A biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes a tiszti főuumlgyeacutesz vagy a kiraacutelyi joguumlgyek igazgatoacutejaacutenak
vaacutedlevele alapjaacuten indult el ezt koumlvetteacutek az ideacutezeacutes a perfelveacutetel az alaki kifogaacutesok
előterjeszteacutese valamint a vaacuted eacutes a veacutedelem iacuteraacutesbeli replikaacutei Amennyiben a vaacutedlott uumlgyveacuteddel
rendelkezett az uumlgyveacuted a per iratait vaacutelaszadaacutes ceacuteljaacuteboacutel elismerveacuteny elleneacuteben magaacuteval
vihette
Az iacuteraacutesbeli vagy maacutes neacuteven formaacutelis per a toumlrveacutenyek szokaacutesok eacutes a gyakorlat szerint folyt A
vaacuterosi gyakorlat ndash az uumlgy suacutelyaacutetoacutel illetve az eacuterteacutekhataacutertoacutel fuumlggetlenuumll ndash sommaacutes eljaacuteraacutesra
toumlrekedett Azonban ha a vaacutedlott ellentmondott vagy uumlgyveacutedet vallott a szoacutebeli perből
formaacutelis per lett A visszaesők felett minden esetben formaacutelis perben iacuteteacutelkeztek167
Joacutellehet
egy ilyen tiacutepusuacute per lefolytataacutesaacutehoz iacuteraacutestudaacutesra eacutes jogi ismeretekre volt szuumlkseacuteg a jogban
jaacuteratlan iacuteraacutestudatlan vaacutedlottak reacuteszeacutere veacutedő kirendeleacutese a vaacuterosi biacuteroacutesaacutegokon is csak a XVIII
szaacutezad első harmadaacutetoacutel vaacutelt elterjedteacute168
A biacuteroacute a felek meghallgataacutesa neacutelkuumll hozott iacuteteacuteletet
melyet azonban szoacuteban hirdetett ki Az iacuteteacutelethirdeteacutesen a vaacutedlott szemeacutelyes megjeleneacutese
koumltelező volt
Nemesi előjogok eacutes taacutersadalmi egyenlőtlenseacuteg jellemezte a fellebbezeacutes inteacutezmeacutenyeacutet hosszuacute
eacutevszaacutezadokon aacutet Nemes ember ugyanis megtagadhatta a vallomaacutesteacutetelt sőt fellebbezhett az
iacuteteacutelet ellen a kiraacutelyi taacuteblaacutehoz majd a heacutetszemeacutelyes taacuteblaacutehoz veacuteguumll kegyelemeacutert
folyamodhatott a kiraacutelyhoz Ezzel szemben a nem nemesek a buumlntetőiacuteteacutelet ellen nem eacutelhettek
fellebbezeacutessel a XVIII szaacutezad veacutegeacuten is csak halaacutelbuumlnteteacutes legalaacutebb haacuteromeacutevi boumlrtoumln vagy
szaacutez bot illetve korbaacutecsuumlteacutes kiszabaacutesa eseteacuten volt lehetőseacuteg a kiraacutelyi taacuteblaacutehoz fellebbezni A
keacutetfokuacute fellebbvitel joga ebben az időszakban csak a halaacutelbuumlnteteacutesre iacuteteacutelt nem nemeseket
illette meg
165 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 260-261 o 166 Eckhart Ferenc 343 o 167 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 100 old 168 vouml Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 132 old
58
Az uumlgyek gyors elinteacutezeacuteseacutenek lehetőseacutegeacutet teremtette meg a szoacutebeli vagy sommaacutes buumlntetőper
amelyet elsősorban a nem nemesek kisebb suacutelyuacute bűncselekmeacutenyei miatt indult eljaacuteraacutesokban
alkalmaztak A sommaacutes buumlntetőper leacutenyegeacuteben egy egyszerűsiacutetett eljaacuteraacutesi metoacutedust jelentett
nemesek ellen indiacutetott uumlgyekben csak beleegyezeacutesuumlk eseteacuten alkalmaztaacutek A vizsgaacutelat
befejezeacutese utaacuten kitűzteacutek a taacutergyalaacutes napjaacutet amikor is a tiszti uumlgyeacutesz szoacuteban előadta a vaacutedat a
vaacutedlott pedig a veacutedekezeacuteseacutet A vizsgaacutelat soraacuten kihallgatott tanuacutek a biacuteroacutesaacuteg előtt hitelesiacutetetteacutek
illetve moacutedosiacutetottaacutek a vallomaacutesukat A taacutergyalaacutest el lehetett napolni amennyiben tovaacutebbi
bizonyiacuteteacutekok beszerzeacuteseacutere volt szuumlkseacuteg A szoacutebeli perben a vaacutedlotti jogok csekeacutely meacuterteacutekben
eacuterveacutenyesuumlltek hiszen az ilyen eljaacuteraacutesban a jobbaacutegyok nem eacutelhettek jogorvoslattal eacutes a XVIII
szaacutezadtoacutel kezdve uumlgyveacuted meghatalmazaacutesaacutera sem igen volt lehetőseacuteg 169
Az egy-keacutet uumlleacutesen
elinteacutezhető szoacutebeli per ndash az alacsony perkoumlltseacuteg eacutes a keveacutes alaki kriteacuterium miatt ndash a vaacuterosi
biacuteraacuteskodaacutesban igen elterjedteacute vaacutelt170
A bizonyiacutetaacutesi moacutedszerek eacutes eszkoumlzoumlk szeacuteles taacuterhaacutezaacuteval talaacutelkozhattunk ebben az időszakban
A vaacutedlottat nem de a tanuacutekat megesketteacutek helysziacuteni szemleacutet folytattak eacutes felhasznaacuteltaacutek a
boncolaacutesroacutel vagy seacuteruumlleacutesről keacuteszuumllt laacutetleletet is A tanuacutek megjeleneacutese koumltelező volt egyes
adatok szerint a taacutevolmaradaacutes veacuterdiacutejat vagy peacutenzbuumlnteteacutest vont maga utaacuten A tanuacutek meg nem
jeleneacutese vagy uacutej tanuacutek megnevezeacutese eseteacuten a taacutergyalaacutest elhalasztottaacutek A XVIII szaacutezad
folyamaacuten egy tanuacute vallomaacutesaacutet a biacuteroacutesaacuteg ndash aacuteltalaacuteban ndash nem fogadta el teljes bizonyiacutetaacutesnak
Aacuteltalaacuteban keacutet tanuacute elegendőnek bizonyult a vaacuterosi iacuteteacutelkezeacutes soraacuten kettőneacutel toumlbb tanuacute maacuter
soknak szaacutemiacutetott Egy a korszakboacutel szaacutermazoacute iacuteteacutelet indoklaacutesa szerint nem volt elfogadhatoacute
ha a tanuacute csak hiacuterből vagy hallomaacutesboacutel tudott a cselekmeacutenyről171
A XIX szaacutezadtoacutel
kezdődően a jegyzőkoumlnyveket maacuter a kihallgatott szemeacutellyel is alaacuteiacuterattaacutek A bdquoregina
probationumrdquo azonban tovaacutebbra is a vaacutedlott beismerő vallomaacutesa volt melynek megteacuteteleacutere
keacutenyszertől mentesen kellett sort keriacuteteni azonban a visszavonaacutesaacutera nem volt lehetőseacuteg172
Eleink maacuter a XVIII szaacutezad elejeacuten kidolgoztaacutek annak moacutedszereacutet mellyel a gyanuacutesiacutetottak
illetve tanuacutek kihallgataacutesa felgyorsiacutethatoacutevaacute vaacutelt Az adatok jegyzőkoumlnyvbe foglalaacutesa a
vaacuterosokban előre meghataacuterozott bdquotiacutepuskeacuterdeacutesekrdquo alapjaacuten toumlrteacutent mely nem csak a szemeacutelyi
koumlruumllmeacutenyek hanem a cselekmeacuteny reacuteszleteinek roumlgziacuteteacuteseacutet is megkoumlnnyiacutetette Egyes forraacutesok
szerint a XIX szaacutezad folyamaacuten a helytartoacutetanaacutecs maacuter elvaacuteraacuteskeacutent foglamazta meg hogy a
fogvatartottak vallomaacutesaacutet vilaacutegosan eacutes folyamatosan roumlgziacutetseacutek Hibaacutenak szaacutemiacutetott ha a rabok
169 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 269-272 o alapjaacuten 170 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 99 old 171 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 129-131 old 172 Eckhart Ferenc 343-344 o
59
aacutellapotaacutet eacutes koraacutet csupaacuten becsleacutessel aacutellapiacutetottaacutek meg a tisztviselők ha mellőzteacutek a
szembevallaacutest a hitelesorvosiszemleacutet eacutes bizonyiacutetvaacutenyt a gyanuacutesiacutetott testi erejeacuteről A XVIII
szaacutezadboacutel szaacutermazoacute vaacuterosi iacuteteacuteletekből tudjuk hogy a vaacutedlottakat szembesiacutetetteacutek az ellenuumlk
valloacute tanuacutekkal (confrontatio) a helytartoacutetanaacutecs 1812-ben koumltelezőveacute is tette a szembesiacuteteacutest a
tanuacutevallomaacutesok jegyzőkoumlnyvezeacuteseacutevel egyuumltt173
Eacuterdekesseacuteg hogy az iacuteteacuteletek indokolaacutesi
koumltelezettseacutege is csak viszonylag keacutesőn a XIX szaacutezadban alakult ki a vaacuterosi
biacuteraacuteskodaacutesban174
Az 1770-es eacutevekben a bűnoumlzeacutes noumlvekedeacutesnek indult Magyarorszaacutegon Az eacutevtized maacutesodik
feleacuteben a rabok leacutetszaacutema csaknem harmadaacuteval nőtt az eacutevtized első feleacuteben roumlgziacutetett adatokhoz
keacutepest (A megyei boumlrtoumlnoumlkben 316-kal a szabad kiraacutelyi vaacuterosokban 418-kal az
uradalmakban 209 -kal toumlbb rabot őriztek mint a megelőző időszakban) Az emelkedeacutes az
Alfoumlldoumln eacutes Deacutelkelet-Magyarorszaacutegon volt a legnagyobb175
Az uumlgyinteacutezeacutest gyorsiacutetoacute eljaacuteraacutesi eszkoumlzoumlk utaacuten kutatva figyelemre meacuteltoacute a heves megyei
toumlrveacutenyszeacutek 1776 eacutevi februaacuteri uumlleacutesszakaacutenak eredmeacutenye amikor is a mindoumlssze 8 taacutergyalaacutesi
napon 102 vaacutedlott aacutellt a biacuteroacutesaacuteg előtt 1782 szeptembereacuteben 10 taacutergyalaacutesi nap alatt 90 sommaacutes
uumlgyet taacutergyalt a biacuteroacutesaacuteg 129 vaacutedlottal mely uumlgyek aacuteltalaacuteban egy nap alatt be is fejeződtek176
A feudaacutelis perjogot oumlsszesseacutegeacuteben a teruumlleti szeacutettagoltsaacuteg (partikularizmus) eacutes az ebből
fakadoacute toumlrveacuteny előtti egyenlőtlenseacuteg jellemezte mely vonaacutesa egeacuteszen a polgaacuteri korszakig
fennmaradt Kuumlloumlnfeacutele eljaacuteraacutesi rend alapjaacuten hoztak igen elteacuterő iacuteteacuteleteket Magyarorszaacutegon
Erdeacutelyben eacutes Horvaacutetorszaacutegban A jogegyenlőtlenseacuteg azonban a jogalanyok szempontjaacuteboacutel is
meghataacuterozoacute jelenseacuteg volt ebben az időszakban Ahogyan arroacutel a koraacutebbiakban maacuter szoacute volt
a kuumlloumlnboumlző taacutersadalmi osztaacutelyokba rendekbe tartozoacutek uumlgyeacutet elteacuterő eljaacuteraacutesi rend szerint
biacuteraacuteltaacutek el igaz ugyanakkor az is hogy az azonos rendhez tartozoacutek hasonloacute pervitelre
szaacutemiacutethattak177
A taacutersadalmi eacutes teruumlleti kuumlloumlnbseacutegek mellett az iacuteteacuteletek szigoraacutet eacutes egyaacuteltalaacuten
a megindiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok szaacutemaacutet egy tovaacutebbi koumlruumllmeacuteny is befolyaacutesolta Az a szubjektiacutev
teacutenyező mely az adott megye illetve szabad kiraacutelyi vaacuteros vezeteacuteseacutenek koncepcioacutejaacuteboacutel eredt
Toumlrteacutenelmi adatok tanuacutesaacutega szerint peacuteldaacuteul a XVIII szaacutezad maacutesodik feleacuteben egyes
megyeacutekben eacutes vaacuterosokban a lakossaacuteg bdquomoacuteresre taniacutetaacutesardquo ceacuteljaacuteboacutel bdquoparaacutezna indulataik
173 Kaacutellay Istvaacuten Vaacuterosi biacuteraacuteskodaacutes Magyarorszaacutegon 1686-1848 Osiris Kiadoacute Budapest 1996 125-126 eacutes 133 old 174 A helytartoacutetanaacutecs 1819 eacutevo 26 464 szaacutemuacute rendelete (forraacutes Kaacutellay 137 o) 175 Hajdu Lajos Bűnoumlzeacutes eacutes buumlnteteacutesbiacuteraacuteskodaacutes a XVIII szaacutezad hetvenes eacuteveinek Magyarorszaacutegaacuteban Akadeacutemiai Kiadoacute
Budapest 1996 17 o 176 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 366 o 177 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 354 o
60
megfeacutekezeacuteserdquo eacuterdekeacuteben joacuteval toumlbb nemi bűncselekmeacuteny miatt indult eljaacuteraacutes mint az orszaacuteg
egyeacuteb teruumlletein iacutegy toumlbbek koumlzoumltt Pesten178
2 3 A modern buumlntetőeljaacuteraacutes kialakulaacutesa eacutes fejlődeacutese a XIX szaacutezadtoacutel
A XIX szaacutezad eljaacuteraacutesi gyakorlataacutenak elemzeacutese soraacuten egyre koumlzelebb keruumlluumlnk ahhoz hogy a
jelen kor keacuterdeacutesfelteveacuteseihez hasonloacute probleacutemaacutekat vegyuumlnk gorcső alaacute koumlvetkezteteacuteseink
pedig sokszor nem is aacutellnak annyira taacutevol azoktoacutel a gondolatoktoacutel melyeket elődeink
megfogalmaztak A korabeli szabaacutelyok dokumentaacutelaacutesaacutenak valamint a korszak buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi gyakorlataacutet elemző kivaacuteloacute tanulmaacutenyoknak koumlszoumlnhetően maacuter arra is
lehetőseacuteg nyiacutelik hogy megvizsgaacuteljuk mennyire volt hateacutekony a buumlntetőeljaacuteraacutes milyen
objektiacutev eacutes szubjektiacutev szempontok eacuterveacutenyesuumlltek eljaacuteraacutes soraacuten milyen eszkoumlzoumlkkel
igyekeztek felgyorsiacutetani az uumlgyinteacutezeacutest milyen alapelvek eacuterveacutenyesuumlltek az iacuteteacutelkezeacutesi
teveacutekenyseacutegben milyen jogokat biztosiacutetottak az eljaacuteraacutes reacutesztvevőinek
A reformkorban azok a felvilaacutegosult neacutezetek kezdtek teret nyerni a jogi gondolkodaacutesban
melyek a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacuteseacutet a veacutedelemhez valoacute jogot valamint az eskuumldtszeacuteki
biacuteraacuteskodaacutes bevezeteacuteseacutet szorgalmaztaacutek Az erre iraacutenyuloacute toumlrveacutenyjavaslatboacutel ekkor meacuteg nem
lett toumlrveacuteny de maacuter előre vetiacutetetteacutek a jogfejlődeacutes igeacutenyeacutet Sajnaacutelatos teacuteny hogy az
eskuumldtbiacuteraacuteskodaacutes inteacutezmeacutenye koumlruumlli vita melyről a főrendek hallani sem akartak toumlbb olyan
javaslatot is elsodort 1843-ban illetve 1844-ben melyek a buumlntetőeljaacuteraacutes korszerűsiacuteteacuteseacutehez
vezethettek volna Ilyen volt toumlbbek koumlzoumltt a vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei tisztseacuteg a perbefogoacuteszeacutek a tisztaacuten
vaacutedelvi főtaacutergyalaacutes vagy a nyilvaacutenos eacutes feacutelbe nem szakiacutethatoacute taacutergyalaacutes bevezeteacuteseacutenek
gondolata179
Elgondolkodtatoacute hogy egy olyan ndash az utoacutekor aacuteltal is ndash kiemelkedő
sziacutenvonaluacutenak eacuterteacutekelt munka mint az 184344 eacutevi orszaacuteggyűleacutes buumlntető perjogi tervezete
mely a polgaacuterosult Euroacutepaacuteban is megaacutellta volna a helyeacutet azeacutert bukott el mert egyszerűen
taacutersadalomidegen volt Joacutellehet megalkotoacutei a legkorszerűbb toumlrveacutenyeket vetteacutek alapul eacutes
koumlvetteacutek a fejlett nyugati aacutellamok taacutersadalomszervező elveit annak bevezeteacutese a konzervatiacutev
nemesseacutegnek nem aacutellt eacuterdekeacuteben180
A maacutesik fontos perioacutedus az 1848-49 eacutevi forradalom eacutes szabadsaacutegharc időszaka volt mely
időszak alatt megszuumlntetteacutek az uacuteriszeacuteki biacuteraacuteskodaacutest eacutes a toumlrveacutenyek maacuter a koumlzvetlenseacuteg
178 Hajdu Lajos 19 o 179 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 274 o 180 Mezey Barna A buumlntetőhatalom eacutes a magyar liberalizmus ndash A buumlntetőhatalom eacutes a buumlntető kodifikaacutecioacute az első liberaacutelis
nemzedeacutek gondolkodaacutesaacuteban Hatalommegosztaacutes eacutes jogaacutellamisaacuteg szerk Mezey Barna Osiris Koumlnyvkiadoacute Budapest 1998
29 o
61
szoacutebeliseacuteg nyilvaacutenossaacuteg elveinek szem előtt tartaacutesaacuteval keletkeztek Ezzel kezdeteacutet vette a
polgaacuteri jellegű jogalkotaacutes időszaka Az 1853-ban megalkotott ndash hazaacutenkban 1861-ig hataacutelyos ndash
uacutej osztraacutek buumlntető perrendtartaacutes nyilvaacutenvaloacutean hatalmi-politikai okboacutel elvetette az
eskuumldtszeacuteket korlaacutetozta a szoacutebeliseacuteget eacutes a nyilvaacutenossaacutegot A haacuteromszintű biacuteroacutesaacutegi rendszer
első aacuteltalaacutenos hataacuteskoumlrű foka a toumlrveacutenyszeacutek volt A vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei feladatokat a jaacuteraacutesbiacuteraacutek
laacutettaacutek el eacutes keacutesziacutetetteacutek el a tanuacutek kihallgataacutesaacuteroacutel a jegyzőkoumlnyvet A toumlrveacutenyszeacutek ndash a
koumlzvetlenseacuteg elveacutenek mellőzeacuteseacutevel ndash iratok alapjaacuten doumlntoumltt 1861-ben az Ideiglenes
Toumlrveacutenykezeacutesi Szabaacutelyok (tovaacutebbiakban ITSZ) jelentős uacutejiacutetaacutesa volt hogy a buumlntetőpert - a
főbenjaacuteroacute bűncselekmeacutenyek miatt indult perek kiveacuteteleacutevel ndash szoacutebeliveacute tette A rendi
kuumlloumlnbseacutegek eltoumlrleacutese szinteacuten az ITSZ eacuterdemekeacutent emliacutethető mint ahogyan az is hogy ndash baacuter
nem előszoumlr a toumlrveacutenyek koumlzt ndash tilalmazta a testi baacutentalmazaacutest az eljaacuteraacutes soraacuten Egyseacuteges
szabaacutelyozaacutes hiaacutenyaacuteban a biacuteroacutesaacutegok Pauler Tivadar Buumlntetőjogtan c koumlnyveacutet bdquoalkalmaztaacutekrdquo
mely reacutegi toumlrveacutenyek szabaacutelyain aacuteltalaacutenos buumlntetőeljaacuteraacutesi elveken eacutes az osztraacutek buumlntető
perrendtartaacuteson alapult Az ezt koumlvető buumlntető perrendtartaacutesi szabaacutely melyet szeacuteles koumlrben
alkalmaztak a Saacutergakoumlnyv volt A boriacutetoacutelapjaacutenak sziacuteneacuteről elnevezett toumlrveacutenyjavaslatot
melyet az orszaacuteggyűleacutes veacuteguumll nem taacutergyalt Csemegi Kaacuteroly keacutesziacutetette A Csemegi-feacutele
toumlrveacutenyjavaslatot Bittoacute Istvaacuten igazsaacuteguumlgy-miniszter bdquoIdeiglenes eljaacuteraacutesi szabaacutelyzatkeacutentrdquo 1872-
ben rendelettel kuumlldte meg a biacuteroacutesaacutegoknak az egyseacuteges eljaacuteraacutes megteremteacutese eacuterdekeacuteben A
Saacutergakoumlnyv a polgaacuteri kor koumlvetelmeacutenyeacutenek nem felelt meg maradeacutektalanul eacutes szaacutemos keacuterdeacutest
rendezetlenuumll hagyott ugyanakkor elősegiacutetette a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes egyseacutegesiacuteteacuteseacutet joacutellehet a
teruumlleti partikularizmust nem szaacutemolta fel teljesen mert Erdeacutelyre eacutes a taacutersorszaacutegokra nem
terjedt ki a hataacutelya181
2 3 1 A Bűnvaacutedi Perrendtartaacutes
A feudaacutelis abszolutizmus szemeacutelyes szabadsaacutegjogokat suacutelyosan semmibevevő eljaacuteraacutesi
moacutedjaacutenak alternatiacutevaacutejaacutet a liberaacutelis nemesseacuteg teremtette meg Magyarorszaacutegon A klasszikus
liberalizmussal ellenteacutetben a kontitnentaacutelis liberalizmus fő ceacutelkitűzeacuteseacuteveacute a kodifikaacutecoacute a
jogheacutezagok kiiktataacutesa vaacutelt Felismerteacutek ugyanis hogy az uralmi oumlnkeacutennyel szemben
leghataacutesosabb veacutedelmet a zaacutert eacutes koumlvetkezetes szabaacutelyok jelentik182
Ezeacutert a korszak
jogtoumlrteacuteneti viacutevmaacutenyakeacutent tarthatjuk szaacutemon a polgaacuteri demokratikus eljaacuteraacutesi alapelvek eacutes
garanciaacutek figyelembeveacuteteleacutevel megalkotott Bűnvaacutedi perrendtartaacutest az 1896 eacutevi 33
181 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 452-455 o alapjaacuten 182 Mezey 29 o
62
toumlrveacutenycikket (tovaacutebbiakban Bp) mely 1900 januaacuter 1-eacuten leacutepett hataacutelyba183
Az euroacutepai
meacuterce szerint is kimagasloacute sziacutenvonaluacute eljaacuteraacutesi koacutedex nem veacuteletlenuumll kapta a bdquobűnvaacutedirdquo
perrendtartaacutes nevet A Bp vegyes rendszerű volt de hataacuterozott tuacutelsuacutelyt engedett a
vaacutedrendszernek Tekintettel arra hogy napjaink buumlntető eljaacuteraacutesjoggal foglalkozoacute irodalma
előszeretettel fordul az angolszaacutesz modellhez eacutes vizsgaacutelja joginteacutezmeacutenyei hateacutekonysaacutegaacutet a
Bp bemutataacutesaacutet illetve elemzeacuteseacutet időszerűnek tartom Hivatkoznom kell Balogh Jenő
gondolataira is melyet a Bűnvaacutedi Perrendtartaacutes eacuterteacutekeleacutese soraacuten fogalmazott meg bdquonem a
reacutegi magyar jogfejlődeacutes eredmeacutenye hanem a XIX szaacutezad folyamaacuten kifejlett continentaacutelis
vegyes rendszer alapulveacuteteleacutevel foglaltatott toumlrveacutenybe Ehhez keacutepest bűnvaacutedi perjogunk
gyoumlkerei nem a hazai jogfejlődeacutesben hanem azon eacutevszaacutezadokra visszanyuacuteloacute jogtoumlrteacuteneti
evoluacutetioacuteban keresendők amelyen a kuumllfoumlldi perjogok is ez idő szerint nyugosznak184
A) A Bp alapelvei185
Mielőtt a Bp alapelveit felsorolnaacutem fontosnak tartom roumlgziacuteteni hogy a Bp
szabaacutelyrendszereacuten beluumll ismertetett alapelvek neacutemelyike toumlbbeacute miacuteg maacutesok keveacutesbeacute
jeleniacutetetteacutek meg azokat az igeacutenyeket amelyeket ma hasonloacute elnevezeacutessel illetuumlnk Ez a
jogszabaacutelyok eacutes a taacutersadalmi-politikai koumlrnyezet dinamikus vaacuteltozaacutesaacuteboacutel ered A toumlrteacuteneti
elemzeacutes soraacuten az egyes szabaacutelyokat nem lehet elszigetelten az előzmeacutenyek figyelmen kiacutevuumll
hagyaacutesa neacutelkuumll eacuterteacutekelni hanem azokat a koraacutebbi aacutellapotukhoz keacutepest a fejlődeacutes iraacutenyaacutenak
tendenciaacutejaacutenak az ismereteacuteben kell megiacuteteacutelni Sőt egy adott koacutedex vizsgaacutelata soraacuten nem
tekinthetuumlnk el az euroacutepai szintű megmeacuteretteteacutestől sem iacutegy annak eredmeacutenyeit a bdquokortaacutersrdquo
euroacutepai toumlrveacutenyek tuumlkreacuteben lehet igazaacuten meacuteltatni vagy kritikaacuteval illetni A polgaacuteri kor
Euroacutepaacutejaacutet a vegyes eljaacuteraacutesi rendszer aacuteltalaacutenossaacute vaacutelaacutesa jellemezte A jogaacutegak
kuumlloumlnboumlzőseacutegeacuteből adoacutedoacutean a polgaacuteri eacutes a buumlntető eljaacuteraacutesi princiacutepiumok ekkor maacuter
ellenteacutetesen fejlődtek Az elemzeacutes soraacuten termeacuteszetesen csak a buumlntetőeljaacuteraacutes alapvető elveire
szoriacutetkozom
A Bp mely a bdquotuacuteleacuterettrdquo feudaacutelis toumlrveacutenykezeacutest koumlvetően komoly előreleacutepeacutest jelentett a
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban az officialitaacutes a koumlzvetlenseacuteg a szoacutebeliseacuteg a nyilvaacutenossaacuteg
az uumlgyfeacutelegyenlőseacuteg a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacuteseacutenek eacutes a veacutedelem szabadsaacutegaacutenak
elveacuten nyugodott Termeacuteszetesen a maacuter koraacutebban kialakult funkcioacutemegosztaacutes eacutes a
183 Az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok szervezeteacuteről az eskuumldtkeacutepesseacutegről az eskuumldtek oumlsszeiacuteraacutesaacutenak szabaacutelyairoacutel az 1897 eacutevi 33
toumlrveacutenycikk a buumlntetőbiacuteroacutesaacutegok hataacuteskoumlreacuteről pedig az 1897 eacutevi 34 toumlrveacutenycikk rendelkezett 184 Ideacutezi Baacutenaacuteti-Belovics-Csaacutek-Sinku-Toacuteth-Varga Buumlntető eljaacuteraacutesjog 34 o 185 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 457 o
63
jogorvoslathoz valoacute jog szinteacuten alapelvi eacuterveacutennyel volt jelen a toumlrveacutenyben Az officialitaacutes
elveacuteből koumlvetkezett az uumlgyeacuteszseacuteg vaacutedemeleacutesi koumltelesseacutege (legalitaacutes elve) minden olyan
esetben amikor a bűnvaacutedi eljaacuteraacutes toumlrveacutenyes felteacutetele megaacutellapiacutethatoacute volt A Bp ndash elismerve
az opportunitaacutes elveacutenek leacutetjogosultsaacutegaacutet is ndash ceacutelszerűseacutegi okboacutel megengedte hogy a
vaacutedhatoacutesaacuteg mellőzze a vaacutedemeleacutest (a bizonyiacuteteacutekok hiaacutenya vagy beszerezhetőseacuteguumlk rendkiacutevuumlli
neheacutezseacutege eseteacuten) Az immutabilitaacutes elve pedig ndash bizonyos kiveacutetelekkel ndash kizaacuterta a perbeli
szemeacutelyek rendelkezeacuteseacutet a vaacuted felett (A főmagaacutenvaacutedloacute azonban a magaacutenvaacutedat a seacutertett pedig
a magaacutenindiacutetvaacutenyt visszavonhatta)186
Az előbbiek mellett a szakirodalom a Bp egyik
legnagyobb eacuterdemeacutenek tekinti az aacutellami vaacutedmonopoacutelium korlaacutetozaacutesaacutet mely a fő- eacutes
poacutetmagaacutenvaacuted inteacutezmeacutenyein keresztuumll valoacutesulhatott meg187
Ezen tuacutelmenően megmutatkozott a szemeacutelyes szabadsaacuteg biztosiacutetaacutesaacutenak igeacutenye is kuumlloumlnoumlsen a
jogerős eliacuteteacuteleacutes előtti fogva tartaacutes szabaacutelyaiban A koumlzvetlenseacuteg elve alapjaacuten a biacuteroacute a feleket
koumlzvetlenuumll hallgatta ki eacutes iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutege soraacuten kizaacuteroacutelag olyan koumlruumllmeacutenyeket
vehetett figyelembe amelyről szemeacutelyesen meggyőződoumltt A biacuteroacutesaacuteg a pert a szoacutebeliseacuteg elveacutet
tiszteletben tartoacute a felek reacuteszveacuteteleacutevel megtartott kontradiktoacuterius taacutergyalaacutes alapjaacuten doumlntoumltte
el A Bp előiacuteraacutesa szerint a biacuteroacutesaacuteg az előkeacutesziacutető szakaszban keletkezett iratokat csak akkor
vehette figyelembe a doumlnteacuteshozatalkor ha azt az uumlgy szoacutebeli taacutergyalaacutesaacuten eleacute taacutertaacutek A
nyilvaacutenossaacuteg elve a Bp-ben ndash a ma hasznaacutelt fogalomnak megfelelően ndash mindkeacutet aspektusboacutel
eacuterveacutenyesuumllt Egyfelől magaacuteban foglalta az eacuterdemi taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő reacuteszveacutetel jogaacutet mely a
gyerekek eacutes a hely meacuteltoacutesaacutegaacutehoz nem illő aacutellapotban leacutevő szemeacutelyeken kiacutevuumll mindenkit
megilletett Ezt nevezte a toumlrveacuteny bdquoteljes nyilvaacutenossaacutegnakrdquo Maacutesfelől kifejezeacutesre juttatta a
felek azon jogaacutet is hogy az egyes eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyekneacutel szemeacutelyesen vagy keacutepviselőjuumlk
uacutetjaacuten jelen lehessenek valamint az uumlgy egyes reacuteszleteiről tudomaacutest szerezzenek
(uumlgyfeacutelnyilvaacutenossaacuteg) A nyomozaacutesi szakaszban az uumlgyfeacutelnyilvaacutenossaacuteg nem eacuterveacutenyesuumllt de a
vizsgaacutelati szakaszban sem volt aacuteltalaacutenos eacuterveacutenyű alapelv A toumlrveacuteny ismerte tovaacutebbaacute az
uacutegynevezett keacutepleges nyilvaacutenossaacutegot amikor a feleken kiacutevuumll keacutet-keacutet bizalmi ember is jelen
lehetett Kizaacuterta a nyilvaacutenossaacutegot a Bp a biacuteroacutesaacuteg eacutes az eskuumldtek tanaacutecskozaacutesa valamint
hataacuterozat hozatala tekinteteacuteben Az uumlgyfeacutelegyenlőseacuteg leginkaacutebb a vaacutedlott eacutes vaacutedloacute biacuteroacutesaacuteg
előtti teveacutekenyseacutegeacuteben jogaiban volt kimutathatoacute A Bp alapelvei koumlzt tarthatjuk szaacutemon a
186 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 369-370 o 187 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 464 o
64
laikus elem reacuteszveacuteteleacutenek igeacutenyeacutet a buumlntetőeljaacuteraacutesban mely a hivataacutesos biacuteroacute kormaacuteny iraacutenti
elfogultsaacutegaacutet lett hivatott biztosiacutetani188
Sokat leacutepett előre a Bp elődjeihez keacutepest a veacutedelemhez valoacute jog szabaacutelyozaacutesa tereacuten Egyfelől
a veacutedelemhez valoacute jog immaacuter az eljaacuteraacutes tuacutelnyomoacute reacuteszeacuteben eacuterveacutenyesuumllt maacutesfelől pedig
megnőttek a veacutedelem jogosiacutetvaacutenyai a hatoacutesaacuteggal szemben ennek koumlvetkezteacuteben a veacutedő egyre
nagyobb szerepet kapott az eljaacuteraacutes alakiacutetaacutesaacuteban A Bp az alapvető emberi jogok eacuterveacutenyesiacuteteacutese
tereacuten messzebbre jutott a kortaacuters perrendtartaacutesok viszonylataacuteban hiszen peacuteldaacuteul a francia
illetve olasz koacutedexek nem tetteacutek lehetőveacute a veacutedő koumlzreműkoumldeacuteseacutet az előkeacutesziacutető szakaszban189
A terhelt a Bp szabaacutelyai eacutertelmeacuteben baacutermely bűncselekmeacuteny eseteacuten az eljaacuteraacutes baacutermely
szakaszaacuteban eacutelhetett a veacutedelemhez valoacute jogaacuteval Erre a jogaacutera a hatoacutesaacutegnak a terheltet
figyelmeztetnie kellett A Bp ismerte a koumltelező veacutedelem eseteit igaz csak a toumlrveacutenyszeacutek
előtti rendes eljaacuteraacutes kereteacuteben a főtaacutergyalaacuteson toumlrteacutenő reacuteszveacutetel soraacuten Iacutegy a biacuteroacute koumlteles volt
veacutedőt kirendelni az oumlt eacutevneacutel suacutelyosabb szabadsaacutegveszteacutessel fenyegetett cselekmeacuteny 16 eacuteven
aluli vaacutedlott eseteacuten illetve ha a vaacutedlott vagy koumlzvetlen hozzaacutetartozoacutei keacuterteacutek Mint emliacutetettem
a Bp a veacutedelemhez valoacute jogot szeacuteles koumlrben eacuterveacutenyre juttatta ami abban is megnyilvaacutenult
hogy a szabaacutelyok a veacutedő nagyfokuacute oumlnaacutelloacutesaacutegaacutet biztosiacutetottaacutek Iacutegy akaacuter a kirendelt akaacuter a
meghatalmazott veacutedő a vaacutedlott akarata elleneacutere is kifejthette a veacutedelmi teveacutekenyseacuteget
valamint ndash a jelenlegi szabaacutelyokkal egyezően ndash a vaacutedlott beleegyezeacutese neacutelkuumll is eacutelhetett a
fellebbezeacutes jogaacuteval Kiemeleacutest eacuterdemel a veacutedelemhez valoacute jog biztosiacutetaacutesa a letartoacuteztataacutesban
leacutevő terhelt eseteacuten akivel a veacutedője a hatoacutesaacuteg ellenőrzeacutese neacutelkuumll jogosult volt kapcsolatot
tartani valamint a toumlrveacuteny biztosiacutetotta a nyomozaacutes soraacuten az iratbetekinteacutesi jogot is E jogokat
csupaacuten az eljaacuteraacutes sikereacutenek veszeacutelye eseteacuten lehetett korlaacutetozni az előkeacutesziacutető eljaacuteraacutesban A
veacutedelemhez valoacute jog ugyanakkor csorbaacutet szenvedett a perorvoslati szakaszban hiszen az első
fokon kirendelt veacutedő a fellebbviteli eljaacuteraacutesban maacuter nem volt koumlteles eljaacuterni Kritikaacuteval
illethető tovaacutebbaacute az a szabaacutely hogy a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg előtt nem volt helye veacutedő kirendeleacuteseacutenek
ezeacutert ha a vaacutedlott sajaacutet erőből nem tudott veacutedőt meghatalmazni keacutenytelen volt oumlnmaga
veacutedelmeacutet ellaacutetni ami ndash mai szemmel neacutezve ndash szociaacutelis szempontboacutel igazsaacutegtalan megoldaacutes a
Bp reacuteszeacuteről
B) Előzetes letartoacuteztataacutes vizsgaacutelati fogsaacuteg190
188 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 370 o 189 Kisteleki ndash Loumlveacutetei ndash Nagyneacute ndash Pomogyi ndash Raacutecz Egyetemes aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet 464 o 190 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 457-458 o
65
Előzetes letartoacuteztataacutest csak a toumlrveacutenyben meghataacuterozott okok alapjaacuten iacutegy tetteneacutereacutes a
terhelt(ek) szoumlkeacuteseacutenek oumlsszejaacutetszaacutesaacutenak (collusio) veszeacutelye eseteacuten lehetett elrendelni
tovaacutebbaacute ha a terhelt a bűncselekmeacuteny nyomait kiacutevaacutenta eltuumlntetni illetőleg ha az eljaacuteraacutes alatt
uacutejabb bűncselekmeacutenyt koumlvetett el vagy azzal fenyegetőzoumltt Oumlsszejaacutetszaacutesnak minősuumllt ha a
terhelt tettestaacutersaacutet az orgazdaacutet vagy a tanuacutet hamis vallomaacutesra akarta raacutebiacuterni A Bp előzetes
letartoacuteztataacutesra vonatkozoacute szabaacutelyai szaacutemos garanciaacutelis elemet tartalmaztak Iacutegy azt kizaacuteroacutelag
iacuteraacutesba foglalt hataacuterozatban kizaacuteroacutelag a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute vaacutedtanaacutecs vagy az iacuteteacutelőbiacuteroacutesaacuteg
rendelhette el Keacutesedelem veszeacutelye eseteacuten a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg eacutes a rendőrhatoacutesaacuteg is letartoacuteztathatta
a terheltet azonban 24 oacuteraacuten beluumll ki kellett hallgatni eacutes legkeacutesőbb 48 oacutera muacutelva a
vizsgaacuteloacutebiacuteroacutehoz kellett kiacuteseacutertetni Az előzetes letartoacuteztataacutes a nyomozaacutes befejezeacuteseacuteig de
legfeljebb 15 napig tarthatott melyet a vaacutedtanaacutecs tovaacutebbi 15 nappal meghosszabbiacutethatott 30
nap eltelteacutevel a terheltet szabadlaacutebra kellett helyezni kiveacuteve ha a biacuteroacutesaacuteg vizsgaacutelati fogsaacutegot
rendelt el vele szemben A vaacutedtanaacutecs a terhelt keacuterelmeacutere azt is megengedhette hogy őt a
lakaacutesaacuten őrizteacutek melynek koumlltseacutegeacutet azonban előlegeznie kellett (Ez azonban a taacutersadalom
bizonyos reacutetegei szaacutemaacutera csupaacuten elvi lehetőseacuteg volt) Az előzetes letartoacuteztataacutest meg kellett
szuumlntetni ha az uumlgyeacutesz elejtette a vaacutedat ha az elrendeleacutes oka megszűnt tovaacutebbaacute oacutevadeacutek
elleneacuteben de erre csak a szoumlkeacutes veszeacutelyeacutenek eseteacuteben keruumllhetett sor Vizsgaacutelati fogsaacutegot az
előbb ismertetett okok alapjaacuten a vizsgaacutelat elrendeleacuteseacutevel egyidejűleg vagy annak folyamaacuten
rendeltek el legfeljebb 3 hoacutenapra amit nyomoacutes okboacutel a vaacutedtanaacutecs hosszabbiacutethatott meg A
Bp előzetes letartoacuteztataacutesra illetve vizsgaacutelati fogsaacutegra vonatkozoacute szabaacutelyaiboacutel kitűnik hogy a
toumlrveacuteny tiszteletben tartotta a terhelt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutet iacutegy a keacutenyszerinteacutezkedeacutesek
tartamaacutet a szuumlkseacuteges időtartamra igyekezett redukaacutelni eacutes a meghosszabbiacutetaacutest is a vaacutedtanaacutecs
doumlnteacuteseacutetől tette fuumlggőveacute Az oacutevadeacutek ndash keacutesőbbiekben ismertetett ndash szabaacutelyai azonban a
nyilvaacutenvaloacute vagyoni kuumlloumlnbseacutegek miatt nem biztosiacutetottak megfelelő jogegyenlőseacuteget a
kuumlloumlnboumlző taacutersadalmi staacutetuszuacute terheltek koumlzoumltt
C) A toumlrveacutenyszeacutekek előtti rendes eljaacuteraacutes eacutes az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg előtti főtaacutergyalaacutes191
A bűncselekmeacutenyeket ndash a taacutersadalomra jelentett veszeacutelyesseacuteguumlk alapjaacuten - a kor anyagi
jogszabaacutelyai bűntett ndash veacutetseacuteg ndash kihaacutegaacutes kategoacuteriaacuteba soroltaacutek A csekeacutelyebb suacutelyuacute veacutetseacutegek eacutes
kihaacutegaacutesok egyesbiacuteroacutesaacutegi a suacutelyosabb veacutetseacutegek eacutes bűntettek pedig toumlrveacutenyszeacuteki illetve
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi hataacuteskoumlrbe tartoztak Tekintettel arra hogy ez utoacutebbiak eljaacuteraacutesa volt az
191 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 459-464 o
66
bdquoalaptiacutepusrdquo eacutes a Bp mintegy bdquofőszabaacutelykeacutentrdquo ezt az eljaacuteraacutesi moacutedot szabaacutelyozta
dolgozatomban ennek a bemutataacutesaacutera szoriacutetkozom Az eljaacuteraacutesnak neacutegy szakasza volt
előkeacutesziacutető eljaacuteraacutes koumlzbenső eljaacuteraacutes főtaacutergyalaacutes eacutes perorvoslati eljaacuteraacutes
Az előkeacutesziacutető szakasz az adatgyűjteacutesre iraacutenyult Finkey szavaival a per adatainak
kipuhatolaacutesaacutera eacutes oumlsszegyűjteacuteseacutere Ekkor meacuteg csupaacuten az a ceacutel hogy a vaacutedloacute megalapozott
doumlnteacutest hozhasson a vaacutedemeleacutes keacuterdeacuteseacuteben192
Az előkeacutesziacutető eljaacuteraacutes tovaacutebbi keacutet logikai
egyseacutegre volt oszthatoacute A nyomozaacutesi szakasz annak eldoumlnteacuteseacutere iraacutenyult hogy megalapozottan
lehet-e vaacutedat emelni Tekintettel arra hogy az eljaacuteraacutes koumlzeacuteppontjaacuteban a főtaacutergyalaacutes aacutellt a Bp
a nyomozaacutestoacutel bdquonem vaacuterta elrdquo a teljes igazsaacuteg feltaacuteraacutesaacutet megeleacutegedett azzal ami a
vaacutedemeleacuteshez elegendő volt A nyomozaacutes bdquourardquo az uumlgyeacutesz volt ő rendelte el iraacutenyiacutetotta
fejezte be eacutes szuumlntette meg az eljaacuteraacutest ebben a szakaszban Maga nem veacutegezhetett nyomozaacutest
ez kizaacuteroacutelag a bűnuumlldoumlző hatoacutesaacutegok feladataacutet keacutepezte A csendőrseacuteget rendőrseacuteget egyes
nyomozaacutesi cselekmeacutenyek elveacutegzeacuteseacutere utasiacutethatta a hatoacutesaacutegok eljaacuteraacutesaacutet ellenőrizhette A Bp
rendelkezeacutesei eacutertelmeacuteben a nyomozaacutes soraacuten nem csak a gyanuacutesiacutetottat terhelő hanem a mentő
koumlruumllmeacutenyeket is fel kellett deriacuteteni A koacutedex garanciaacutelis szabaacutelyokat is megfogalmazott a
nyomozaacutes soraacuten veacutegzendő keacutenyszerinteacutezkedeacuteseket illetően motozaacutest haacutezkutataacutest csak biacuteroacutei
engedeacutellyel vagy utasiacutetaacutesra lehett foganatosiacutetani193
A koumlzvaacutedloacutei funkcioacutet az uumlgyeacutesz toumlltoumltte
be de a Bp szabaacutelyozta a főmagaacutenvaacuted eacutes poacutetmagaacutenvaacuted eseteit is
Az előkeacutesziacutető eljaacuteraacutes maacutesodik egyseacutegeacuteben a vizsgaacutelati szakaszban maacuter a vizsgaacuteloacutebiacuteroacuteeacute volt a
főszerep de az uumlgyeacutesz az uumlgy iratait a vizsgaacutelat baacutermely szakaszaacuteban megtekinthette A
vizsgaacuteloacutebiacuteroacuteval koumlzvetlenuumll kapcsolatban aacutellt a feljelenteacuteseket koumlteles volt vele 24 oacuteraacuten beluumll
koumlzoumllni Az uumlgyeacutesz eacutes a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute elteacuterő aacutellaacutespontja eseteacuteben a toumlrveacutenyszeacutek hataacuterozata volt
az iraacutenyadoacute194
A vizsgaacutelat ceacutelja annak megaacutellapiacutetaacutesa volt van-e helye főtaacutergyalaacutes
elrendeleacuteseacutenek vagy meg kell-e szuumlntetni a bűnvaacutedi eljaacuteraacutest A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute feladata volt
annak biztosiacutetaacutesa hogy a nyomozoacute hatoacutesaacuteg a terhelő eacutes enyhiacutető bizonyiacuteteacutekokat egyaraacutent
felkutassa Koumltelező volt vizsgaacutelatot tartani a legsuacutelyosabb bűncselekmeacutenyek eseteacuten sajtoacute-
illetve magaacutenvaacutedas uumlgyekben A vizsgaacutelat egyeacuteb uumlgyekben nem volt koumltelező de
indiacutetvaacutenyozni lehetett a vaacutedtanaacutecsnaacutel A vizsgaacutelat befejezeacuteseacutet a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute vagy a vaacutedtanaacutecs
mondta ki Ezt koumlvetően az uumlgyeacutesz vaacutediratot nyuacutejtott be de lehetőseacutege volt arra is hogy
192 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 376 o 193 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 377 o 194 Maacutetheacute Gaacutebor 159 o
67
elaacutelljon a vaacutedtoacutel Ha a vaacutedloacute a vaacutedat elejtette a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute kimondta az eljaacuteraacutes
megszuumlnteteacuteseacutet
Koumlzbenső eljaacuteraacutesra akkor keruumllt sor ha a terhelt a szaacutemaacutera keacutezbesiacutetett vaacutedirat ellen kifogaacutessal
eacutelt (Amennyiben nem koumlzvetlenuumll ideacutezteacutek a főtaacutergyalaacutesra) A terhelti kifogaacutes termetette meg
az uacutegynevezett vaacuted alaacute helyezeacutesi eljaacuteraacutes alapjaacutet melynek lefolytataacutesa a szervezeti
szabaacutelyoknaacutel maacuter emliacutetett vaacutedtanaacutecs feladata volt A vaacuted alaacute helyezeacutesi eljaacuteraacutes tulajdonkeacuteppen
alkotmaacutenyos alapjogok biztosiacutetaacutesaacutet szolgaacuteloacute garanciaacutelis jellegű eljaacuteraacutesi egyseacuteg mely ndash baacuter
keacutetseacutegtelenuumll megnoumlvelte az eljaacuteraacutes időtartamaacutet ndash a koumlvetkezőkben reacuteszletezett koumlruumllmeacutenyekre
tekintettel a polgaacuteri korszak fontos eacutes szuumlkseacuteges szabaacutelyakeacutent eacuterteacutekelhető
Az uumlgyeacuteszseacuteg alkotmaacutenyos helyzete a koraacutebban maacuter bemutatott 1871 eacutevi 33 toumlrveacutenycikkben
foglalt szabaacutelyoknak felelt meg Az uumlgyeacutesz tehaacutet a felettes uumlgyeacuteszseacuteg eacutes a kormaacuteny aacuteltal is
utasiacutethatoacute volt Az uumlgyek jelentős reacuteszeacutet kitevő csekeacutely suacutelyuacute bűncselekmeacutenyek miatt indult
eljaacuteraacutesokban azonban a vaacutedat mint főmagaacutenvaacutedloacute a seacutertett keacutepviselte Iacutegy egyes kihaacutegaacutesi
cselekmeacutenyek magaacutenszemeacutely elleni raacutegalmazaacutes becsuumlletseacuterteacutes koumlnnyű testi seacuterteacutes leveacutel-
vagy taacutevirati titok megseacuterteacutese magaacutenlakseacuterteacutes idegen ingoacute vagy ingatlan vagyon
megrongaacutelaacutesaacutenak veacutetseacutege eseteacuteben Az uumlgyeacuteszseacuteg a vaacuted keacutepviseleteacutet koumlzeacuterdekből az eljaacuteraacutes
egeacutesz szakaszaacuteban aacutetvehette (A seacutertett maacutes esetekben is jogosult volt a vaacuted keacutepviseleteacutere
meacutegpedig a poacutetmagaacutenvaacutedloacutekeacutent toumlrteacutenő felleacutepeacutes eseteacuten Ha az uumlgyeacuteszseacuteg megtagadta a
vaacutedemeleacutest vagy az eljaacuteraacutes soraacuten ejtette a vaacutedat az uumlgyeacutesz helyett a seacutertett leacutephetett fel)
A koumlzbenső (vaacuted alaacute helyezeacutesi) eljaacuteraacutes garanciaacutelis jellege tehaacutet abban nyilvaacutenult meg hogy az
eljaacuteraacutes ezen szakaszaacuteban doumlnteacuteseacutet tekintve fuumlggetlen toumlrveacutenyszeacutek illetve eskuumldtszeacutek
bdquoszűrőjeacutenrdquo mehetett keresztuumll az uumlgy Ennek ceacutelja az volt hogy a főtaacutergyalaacutesra ne pusztaacuten
egy a kormaacuteny aacuteltal utasiacutethatoacute uumlgyeacutesz vagy a nyilvaacutenvaloacutean elfogult magaacutenvaacutedloacute vaacutedja
alapjaacuten keruumllhessen sor Az eljaacuteraacutes e pontjaacuten a vaacutedtanaacutecs a vaacuted megalapozottsaacutega keacuterdeacuteseacuteben
foglalt aacutellaacutest iacutegy doumlnthetett az eljaacuteraacutes megszuumlnteteacuteseacuteről a vizsgaacutelat kiegeacutesziacuteteacuteseacuteről vagy a
terhelt vaacuted alaacute helyezeacuteseacuteről Azonban ha a terhelt nem eacutelt kifogaacutessal a vaacutedirat ellen illetve
csekeacutely suacutelyuacute egyszerű megiacuteteacuteleacutesű uumlgyben peacuteldaacuteul tetteneacutereacutes eseteacuten a vaacutedlott az előkeacutesziacutető
eljaacuteraacutes utaacuten koumlzvetlenuumll a főtaacutergyalaacutesra volt ideacutezhető Az eljaacuteraacutes e gyorsabb eacutes egyszerűbb
moacutedjaacutera viszont csak koumlzvaacutedas uumlgyben uumlgyeacuteszi indiacutetvaacutenyra volt lehetőseacuteg A toumlrveacutenyi
felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten a toumlrveacutenyszeacutek vagy eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg elrendelte a koumlzvetlen ideacutezeacutest
Az uumlgy sorsa eacuterdemben a főtaacutergyalaacuteson dőlt el melyen a vaacutedlott ndash a Bp szemleacuteletmoacutedjaacutenak
megfelelően ndash egyenlő jogokkal rendelkező perbeli uumlgyfeacutelkeacutent vett reacuteszt A főtaacutergyalaacutes
68
koumlzvetlen szoacutebeli eacutes nyilvaacutenos volt A biacuteroacutesaacuteg a koumlzrend eacutes a koumlzerkoumllcs veacutedelmeacuteben a
taacutergyalaacutes egeacuteszeacuteről vagy egy reacuteszeacuteről kizaacuterhatta a nyilvaacutenossaacutegot de a vaacutedlott eacutes a seacutertett
reacuteszeacuteről ez esetben is jelen lehetett keacutet-keacutet bizalmi szemeacutely (Megjegyzendő hogy a nemek
koumlzoumltti egyenlőtlenseacuteg jegyeacuteben bizalmi szemeacutely csupaacuten feacuterfi lehetett) A főtaacutergyalaacutes menete
a mai sziszteacutema szerint toumlrteacutent (a taacutergyalaacutes megnyitaacutesaacutet koumlvetően a vaacutedlott szemeacutelyi
koumlruumllmeacutenyeire toumlrteacutenő kihallgataacutesa a megideacutezettek szaacutemba veacutetele stb) Emliacuteteacutesre meacuteltoacute az a
garanciaacutelis jellegű szabaacutely mely szerint a vaacutedirat indoklaacutesa nem volt felolvashatoacute a
taacutergyalaacuteson mellyel a biacuteroacutesaacuteg elfogulatlan doumlnteacuteseacutet kiacutevaacutentaacutek biztosiacutetani Az oumlnvaacutedra
koumltelezeacutes tilalmaacutenak eacuterveacutenyre juttataacutesa tuumlkroumlződik a Bp azon szabaacutelyaacuteban mely szerint a
vaacutedlott a taacutergyalaacuteson nem volt koumlteles vaacutelaszolni eacutes emiatt vele szemben semmilyen
keacutenyszeriacutető eszkoumlz jogszerű alkalmazaacutesaacutera nem volt lehetőseacuteg Ha azonban vallomaacutest kiacutevaacutent
tenni koumltelező volt őt meghallgatni A biacuteroacutesaacuteg csak az aacuteltala a főtaacutergyalaacuteson koumlzvetlenuumll
eacuteszlelt bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten hozhatott doumlnteacutest Ennek kereteacuteben tanuacutet illetve szakeacutertőt
hallgattak ki iratokat olvastak fel szembesiacuteteacutest foganatosiacutetottak A kihallgataacutest a biacuteroacutesaacuteg
elnoumlke folytatta le ezt koumlvette a felek aacuteltali uacutegynevezett keresztkeacuterdezeacutes A perbeszeacutedek
megtartaacutesaacutenak valamint az iacuteteacutelethozatal főbb szabaacutelyai a mai szabaacutelyokeacuteval megegyeztek
Eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg előtti főtaacutergyalaacutesra a szervezeti szabaacutelyoknaacutel kifejtett esetekben keruumllt sor Az
eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg tizenkeacutet taguacute eskuumldtszeacutekből eacutes haacuterom taguacute szakbiacuteroacutei tanaacutecsboacutel aacutellt Az
eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg elnoumlke a főtaacutergyalaacuteson felvette a vaacutedlott szemeacutelyi adatait megaacutellapiacutetotta a
megideacutezettek jelenleacuteteacutet majd az eskuumldtszeacutek megalakiacutetaacutesa koumlvetkezett A szolgaacutelati
lajstromboacutel beideacutezett harminc eskuumldtkeacutepes aacutellampolgaacuter koumlzuumll előszoumlr kisorsoltaacutek a hat
uacutegynevezett poacuteteskuumldtet A fennmaradoacute huszonneacutegy eskuumldtből a vaacuted eacutes a veacutedelem is
visszautasiacutethatott hat-hat szemeacutelyt meacuteghozzaacute indokolaacutes neacutelkuumll A toumlrveacutenyben kizaacutert jeloumlltek
elveteacutese utaacuten sorsolaacutes uacutetjaacuten hoztaacutek leacutetre a tizenkeacutet fős eskuumldtszeacuteket egy vagy toumlbb poacutettaggal
Az eskuumldtek a vaacutedlott jelenleacuteteacuteben eskuumlt tettek Jogaik toumlbbeacute-keveacutesbeacute megegyeztek a
szakbiacuteraacutek jogosiacutetvaacutenyaival eacutes az eskuumldtszeacuteki tagoknak a per egeacutesz folyamaacuten jelen kellett
lenniuumlk195
A bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes ugyanuacutegy folyt mint a toumlrveacutenyszeacutek előtti főtaacutergyalaacuteson de az
eskuumldtek is eacutelhettek a keacuterdezeacutes jogaacuteval Az eskuumldtek szerepe a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes veacutegeacuten az
bdquoigenrdquo vagy bdquonemrdquo vaacutelaszok megfogalmazaacutesaacuteban oumlltoumltt testet Az eskuumldtekhez inteacutezendő eacutes
per eacuterdemi eldoumlnteacuteseacutet megalapozoacute keacuterdeacutesek megfogalmazaacutesa tulajdonkeacuteppen a vaacuted a
veacutedelem az eskuumldtek eacutes a biacuteroacute konszenzusaacuten alapult hiszen a vaacuted aacuteltal javasolt keacuterdeacuteseket a
vaacutedlottnak a veacutedőnek eacutes az eskuumldteknek is moacutedjukban aacutellt kiegeacutesziacuteteni megvaacuteltoztatni de
195 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 378 o
69
veacutegleges jelleggel a biacuteroacute fogalmazta meg A főkeacuterdeacutes minden esetben az volt hogy a vaacutedlott
bűnoumls-e a vaacuted taacutergyaacutet keacutepező bűncselekmeacuteny(ek)ben Az eskuumldtekhez inteacutezendő keacuterdeacutesek
megaacutellapiacutetaacutesa utaacuten koumlvetkeztek a perbeszeacutedek Az eskuumldtek doumlnteacuteseacutet az uacutegynevezett elnoumlki
fejtegeteacutes előzte meg ami aacutellaacutespontom szerint az egyik legmeghataacuterozoacutebb momentuma volt
ennek a tiacutepusuacute eljaacuteraacutesi formaacutenak Az elnoumlki fejtegeteacutes csupaacuten a doumlnteacutes soraacuten alkalmazandoacute
toumlrveacutenyek objektiacutev magyaraacutezataacutera valamint az eskuumldtek feladataacuteval kapcsolatos
taacutejeacutekoztataacutesra terjedt ki Az elnoumlk a teacutenyaacutellaacutest azonban nem foglalta oumlssze eacutes a magyaraacutezat
illetve a taacutejeacutekoztataacutes semmikeacutepp nem iraacutenyulhatott a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere a meacuterlegeleacutes
szempontjaira tehaacutet az eskuumldtszeacutek doumlnteacuteseacutenek befolyaacutesolaacutesaacutera A Bp eacutertelmeacuteben az
eskuumldtszeacutek szoacutetoumlbbseacuteggel nyiacutelt vagy titkos szavazaacutessal hozott hataacuterozatot a feltett keacuterdeacutesekre
A keacuterdeacutesek koumlzuumll a főkeacuterdeacutesben (bűnoumls-e a vaacutedlott) minősiacutetett (keacutetharmados) toumlbbseacuteggel
kellett doumlnteacutest hozni Az egyeacuteb keacuterdeacutesek eldoumlnteacuteseacutehez eleacuteg volt az abszoluacutet toumlbbseacuteg is A
szavazategyenlőseacuteget a vaacutedlottra kedvezőbb doumlnteacuteskeacutent kellett figyelembe venni Az
eskuumldtszeacutek hataacuterozataacutet a verdiktet a vaacutedlott előtt az eskuumldtszeacutek vezetője hirdette ki
Amennyiben az eskuumldtszeacutek a vaacutedlottat nem talaacutelta bűnoumlsnek egyetlen vaacutedpontban sem a
vaacutedlottat a szakbiacuteroacutesaacuteg felmentette Bűnoumlsseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten azonban a szakbiacuteroacutesaacuteg zaacutert
tanaacutecskozaacutest koumlvetően aacutellapiacutetotta meg a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacutet196
Mikeacutent arra maacuter az
eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szervezeti reacuteszben toumlrteacutenő bemutataacutesakor utaltam vitathatatlan garanciaacutelis
jellege elleneacutere nem vaacuteltotta be a hozzaacute fűzoumltt remeacutenyeket Ennek elsődleges oka a koraacutebban
maacuter emliacutetett passzivitaacutes volt Baacuter az eskuumldteacute vaacutelaacuteshoz komoly szűrőn kellett keresztuumll menni
(az oumlsszlakossaacuteghoz viszonyiacutetva igen kevesen keruumllhettek a szolgaacutelati lajstromba) ez meacutegsem
eredmeacutenyezte az eskuumldtek eacuterdemesseacute vaacutelaacutesaacutet a feladatra A gyakorlati tapasztalatok szerint az
eskuumldtek nem ritkaacuten hoztak irracionaacutelis eacuterzelmi indiacutettataacutesuacute doumlnteacuteseket iacutegy a veacutedők ennek
megfelelően alakiacutetottaacutek perbeszeacutedeiket Ezeacutert a főkeacuterdeacutes vonatkozaacutesaacuteban gyakorta szuumlletett a
materiaacutelis igazsaacuteggal ellenteacutetes doumlnteacutes
D) Perorvoslat a Bp szerint197
A toumlrveacuteny rendes eacutes rendkiacutevuumlli perorvoslati fajtaacutekat kuumlloumlnboumlztetett meg Rendes perorvoslat
volt a felfolyamodaacutes a fellebbezeacutes eacutes a semmisseacutegi panasz Az eljaacuteraacutes soraacuten hozott veacutegzeacutesek
iacutegy a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute rendbiacutersaacutegot kiszaboacute a vaacutedtanaacutecs előzetes letartoacuteztataacutest elrendelő veacutegzeacutese
ellen felfolyamodaacutesnak volt helye Fellebbezni csak az uumlgy eacuterdemeacuteben hozott doumlnteacutes vagyis
196 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 379 o 197 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 464-465 o
70
az iacuteteacutelet ellen lehetett melyet a felsőbb biacuteroacutesaacuteg teacuteny eacutes jogkeacuterdeacutes tekinteteacuteben is
feluumllvizsgaacutelhatott A vaacutedlott terheacutere bejelentett uumlgyeacuteszi fellebbezeacutes hiaacutenyaacuteban a felsőbb
biacuteroacutesaacuteg nem szabhatott ki suacutelyosabb buumlnteteacutest a vaacutedlottra (suacutelyosiacutetaacutesi tilalom)198
A Bp a
koraacutebbi szabaacutelyokkal ellenteacutetben egyfokuacute fellebbvitelt vezetett be melynek kereteacuteben neacutemi
teret engedett a szoacutebeliseacuteg elveacutenek A fellebbezeacutes alapjaacuten a felsőbb biacuteroacutesaacuteg a pert reacuteszben
vagy egeacuteszben uacutejra elbiacuteraacutelta A jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelete ellen a toumlrveacutenyszeacutekhez a toumlrveacutenyszeacutek első
fokuacute iacuteteacutelete ellen az iacuteteacutelőtaacuteblaacutehoz lehetett fellebbezni A fellebbviteli szintek lecsoumlkkenteacuteseacutevel
egyuumltt jaacuteroacute esetleges szakmai hibaacutekboacutel eredő probleacutemaacutet a semmisseacutegi panasz inteacutezmeacutenye volt
hivatott kikuumlszoumlboumllni Semmisseacutegi panasznak csak olyan iacuteteacuteletekkel szemben volt helye
amelyek fellebbezeacutessel nem voltak megtaacutemadhatoacutek iacutegy peacuteldaacuteul az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelete a
toumlrveacutenyszeacutek maacutesodfokuacute az iacuteteacutelőtaacutebla első eacutes maacutesodfokuacute iacuteteacutelete ellen E perorvoslatot ndash
baacutermely biacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelete ellen terjesztetteacutek is elő ndash minden esetben a Kuacuteria biacuteraacutelta el
Semmisseacutegi panasz alapjaacuten a Kuacuteria kizaacuteroacutelag azt vizsgaacutelta hogy az iacuteteacutelethozatal soraacuten a
biacuteroacutesaacuteg a buumlntető anyagi eacutes eljaacuteraacutesjogi szabaacutelyokat megtartotta-e Alaki semmisseacutegi ok
megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten a Kuacuteria megsemmisiacutethette az iacuteteacuteletet eacutes a biacuteroacutesaacutegot uacutej eljaacuteraacutesra vagy
kizaacuteroacutelag uacutej iacuteteacutelet meghozatalaacutera utasiacutethatta (kasszatoacuterius jogkoumlr) Anyagi semmisseacutegi ok
eseteacuten a Kuacuteria maga hozhatott uacutej iacuteteacuteletet a megsemmisiacutetett iacuteteacutelet helyett (reformatoacuterius
jogkoumlr) Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg renomeacutejaacutet a laikus elem Bp szabaacutelyaiban betoumlltoumltt fontos szerepeacutet
fejezi ki az szabaacutely mely szerint az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelete ellen csupaacuten alaki okboacutel lehetett
semmisseacutegi panaszt előterjeszteni A fellebbezeacutes eacutes a semmisseacutegi panasz imeacutenti szabaacutelyai
oumlsszefoglaloacutean tehaacutet azt az uumlzenetet hordozzaacutek hogy az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelete
bdquomegfellebbezhetetlenrdquo volt az esetegesen benyuacutejtott (eljaacuteraacutesjogi) jogkeacuterdeacutesre iraacutenyuloacute
perorvoslat eredmeacutenyekeacutent is csupaacuten arra keruumllhetett sor hogy ndash az eljaacuteraacutesi jogszabaacutely
megseacuterteacuteseacutenek megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten - uacutejabb eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutest kellett lefolytatni Tehaacutet
a Bp aacuteltal az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutebe utalt uumlgyekben semmilyen maacutes biacuteroacutesaacuteg nem
hozhatott eacuterdemi doumlnteacutest
A perorvoslat a jogegyseacuteg eacuterdekeacuteben rendkiacutevuumlli perorvoslati eszkoumlz volt melynek
igeacutenybeveacuteteleacutevel a koronauumlgyeacutesz baacutermely biacuteroacutesaacuteg jogerős iacuteteacuteleteacutet megtaacutemadhatta a Kuacuteriaacutenaacutel
ha azt toumlrveacutenyseacutertőnek talaacutelta Toumlrveacutenyseacuterteacutes megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten a Kuacuteria maga hozhatott
felmentő vagy a kiszabott buumlnteteacutest enyhiacutető iacuteteacuteletet a vaacutedlott terheacutere azonban nem
vaacuteltoztathatta meg az iacuteteacuteletet A maacutesik rendkiacutevuumlli perorvoslati eszkoumlz a maacuter koraacutebban is leacutetező
198 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 379 o
71
peruacutejiacutetaacutes avagy a Bp terminoloacutegiaacuteja szerint az uacutejrafelveacutetel volt Taxatiacuteve megaacutellapiacutetott
esetekben (pl ha az alapeljaacuteraacutesban hamis okiratot hasznaacuteltak fel vagy hamis tanuacutezaacutes a biacuteroacute
megvesztegeteacutese toumlrteacutent tovaacutebbaacute uacutej bizonyiacuteteacutek felmeruumlleacutese eseteacuten) a jogerős iacuteteacutelet ellen a
terhelt javaacutera eacutes terheacutere is elő lehetett terjeszteni uacutejrafelveacuteteli indiacutetvaacutenyt
E) A Bp bdquoeljaacuteraacutest gyorsiacutetoacuterdquo inteacutezmeacutenyei199
Mindenekelőtt ilyenkeacutent eacuterteacutekelhetjuumlk a fentebb reacuteszletezett egyfokuacute fellebbezeacutes bevezeteacuteseacutet
Nem igeacutenyel kuumlloumlnoumlsebb magyaraacutezatot hogy a koraacutebban eacuterveacutenyes keacutetfokuacute fellebbviteli
rendszer ndash ha annak foacuterumai csupaacuten iratok alapjaacuten doumlntoumlttek is ndash időigeacutenyesebb sőt
koumlltseacutegesebb is volt A semmisseacutegi panasz ugyanakkor mint a fellebbezeacutes bdquokorlaacutetozott
alternatiacutevaacutejardquo a semmisseacutegi okok koumltoumltt volta miatt leacutenyegesen kevesebb eljaacuteraacutest
eredmeacutenyezhetett
A toumlrveacutenyszeacuteki eljaacuteraacuteshoz volt hasonlatos a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg előtti eljaacuteraacutes melyből azonban
hiaacutenyzott a vizsgaacutelati eacutes a vaacuted alaacute helyezeacutesi szakasz ezeacutert leacutenyegesen egyszerűbb eacutes gyorsabb
volt Az uumlgyet a Bp szerint lehetőleg egy taacutergyalaacutesi napon be kellett fejezni eacutes a kihirdetett
iacuteteacuteletet legkeacutesőbb 24 oacuteraacuten beluumll iacuteraacutesba kellett foglalni Szinteacuten az eljaacuteraacutest hivatott gyorsiacutetani a
buumlntetőparancs inteacutezmeacutenye melynek leacutenyege hogy csekeacutely suacutelyuacute bűncselekmeacutenyek eseteacuten a
jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg ndash a nyomozaacutes adatai alapjaacuten ndash taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutevel peacutenzbuumlnteteacutest szabott ki A
buumlntetőparancs azonban csak abban az esetben vaacutelthatta be a hozzaacute fűzoumltt bdquoremeacutenyeketrdquo (ti
hogy a hatoacutesaacuteg jelentős időt eacutes energiaacutet takariacutetson meg az eljaacuteraacutes leroumlvidiacuteteacutese reacuteveacuten) ha a
terhelt beismerte a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutet Ugyanis ha a terhelt kifogaacutessal eacutelt a
taacutergyalaacutest meg kellett tartani
A Bp novellaacutei koumlzuumll emliacuteteacutest eacuterdemel az 1930 eacutevi XXXV tc melynek ceacutelja az eljaacuteraacutes
egyszerűsiacuteteacutese eacutes gyorsiacutetaacutesa volt Ezen igeacuteny felmeruumlleacutese ndash napjaink bűnoumlzeacutesi volumeneacutenek
tuumlkreacuteben legalaacutebbis ndash meglepő Mindebből azonban arra a koumlvetkezteteacutesre juthatunk hogy a
korszak Euroacutepaacutejaacutenak buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyait alapossaacutegban eacutes garanciaacutelis biztosiacuteteacutekokban
feluumllmuacuteloacute buumlntető perrendtartaacutesi koacutedexuumlnk az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes dolgozoacuteinak munkaacutejaacutet nem
tette koumlnnyűveacute A Novella rendelkezeacutesei alapjaacuten sor keruumllt az előzetes eljaacuteraacutes
koumlruumllmeacutenyesseacutegeacutenek csoumlkenteacuteseacutere valamint az egyesbiacuteroacute hataacuteskoumlreacutenek bőviacuteteacuteseacutere200
(E
ponton hivatkoznom kell Baacuterd koraacutebban ideacutezett biacuteraacutelataacutera a rsquo80-as eacutevek taacutersasbiacuteraacuteskodaacutesaacutenak
elsorvasztaacutesaacutet illetően Megaacutellapiacutethatoacute tehaacutet hogy a helyes araacutenyok megtalaacutelaacutesa eacutes a
199 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 466 o 200 Baacutenaacuteti-Belovics-Csaacutek-Sinku-Toacuteth-Varga Buumlntető eljaacuteraacutesjog 35 o
72
megfelelő műkoumldeacutes hosszuacutetaacutevon toumlrteacutenő biztosiacutetaacutesa egyik toumlrteacutenelmi időszakban nem volt
koumlnnyű feladat)
2 3 2 Buumlntető eljaacuteraacutesjog a keacutet vilaacuteghaacuteboruacute koumlzoumltt201
A Bp szabaacutelyainak egy reacuteszeacutet az 1907 eacutevi 18 toumlrveacutenycikk a Bp novella moacutedosiacutetotta iacutegy
toumlbbek koumlzoumltt a semmisseacutegi panasz elbiacuteraacutelaacutesaacutenak hataacuteskoumlreacutet megosztotta a Kuacuteria eacutes a kiraacutelyi
taacutebla koumlzoumltt ez utoacutebbi biacuteraacutelta el ezentuacutel a toumlrveacutenyszeacutekek iacuteteacutelete elleni semmisseacutegi panaszt
Az ezt koumlvető időszak aacutettekinteacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese toumlbb szempontboacutel is eacuterdekes Egyfelől
tanulsaacutegos hogy veacuteszterhes toumlrteacutenelmi időkben milyen jogi eszkoumlzoumlkhoumlz folyamodik a
koumlzponti hatalom a buumlntetőeljaacuteraacutes szabaacutelyozaacutesa soraacuten Ugyanakkor ndash ha eltekintuumlnk a
militarizaacuteloacutedaacutes negatiacutev hataacutesaitoacutel eacutes attoacutel hogy a Bp-ben megfogalmazott garanciaacutek sorra
eltűntek ndash az eljaacuteraacutesi szabaacutelyok megalkotaacutesaacutenak egyik ceacutelja az I vilaacuteghaacuteboruacute idejeacuten valamint
az azt koumlzvetlenuumll megelőző korszakban az uumlgyek elinteacutezeacuteseacutenek egyszerűsiacuteteacutese eacutes gyorsiacutetaacutesa
volt Fontos hangsuacutelyozni azonban hogy a bevezetett inteacutezkedeacutesekkel valamint a
szabadsaacutegjogok megszoriacutetaacutesaacuteval nem csupaacuten az uumlgyek hateacutekonyabb elinteacutezeacuteseacutet kiacutevaacutentaacutek
eleacuterni A gyorsiacutetoacute inteacutezkedeacutesek moumlgoumltt erőteljes politikai megfontolaacutesokat fedezhetuumlnk fel
Iacutegy ndash joacutellehet meggyőződeacutesem hogy a jogszabaacutelyok megreformaacutelaacutesa soraacuten nem egy esetben
eredmeacutennyel nyuacutelhatunk jogtoumlrteacuteneti peacuteldaacutekhoz ndash sem az eljaacuteraacutesjogi modelleket sem a
jogfejlődeacutesi tendenciaacutekat nem szabad toumlrteacutenelmi taacutersadalmi politikai koumlzeguumlkből kiragadva
izolaacuteltan eacuterteacutekelni
Az 1912 eacutes 1914 koumlzoumltt szuumlletett toumlrveacutenyek202
eacutertelmeacuteben a polgaacuterok egyes uumlgyeiben ndash a
kormaacuteny doumlnteacutese alapjaacuten - katonai biacuteroacutesaacuteg jaacutert el a kormaacuteny pedig felhatalmazaacutest kapott az
eskuumldtbiacuteraacuteskodaacutes felfuumlggeszteacuteseacutere gyorsiacutetott eljaacuteraacutes valamint roumlgtoumlnbiacuteraacuteskodaacutes elrendeleacuteseacutere
Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutet előszoumlr lecsoumlkkentetteacutek majd a szakbiacuteraacutek szerepeacutet az eskuumldtszeacutek
rovaacutesaacutera megnoumlvelteacutek Miacuteg koraacutebban a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben kizaacuteroacutelag az eskuumldtek voltak
jogosultak doumlnteacutest hozni a moacutedosiacutetaacutesok eredmeacutenyekeacutent immaacuter ebbe a szakaszba is
bdquobeavatkozottrdquo a hivataacutesos biacuteroacute hiszen az uacutej szabaacutelyok eacutertelmeacuteben az eskuumldtszeacutek
tanaacutecskozaacutesaacutet az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg elnoumlke vezette Ezt az inteacutezkedeacutest csupaacuten laacutetszoacutelag
ellensuacutelyozza az hogy a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten a haacuterom szakbiacuteroacute mellett keacutet eskuumldt is
201 Csizmadia Andor ndash Kovaacutecs Kaacutelmaacuten ndash Asztalos Laacuteszloacute Magyar aacutellam- eacutes jogtoumlrteacutenet Nemzeti Tankoumlnyvkiadoacute Budapest
1978 468o 488-489 o 510-511 o 553-554 o 202 Az 1912 eacutevi 32 eacutes 33 toumlrveacutenycikkek a katonai buumlntető perrendtartaacutesroacutel az 1912 eacutevi 63 toumlrveacutenycikk a kiveacuteteles
hatalomroacutel valamint az 1913 eacutevi 34 eacutes 1914 eacutevi 13 toumlrveacutenycikkek az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegroacutel
73
bdquoreacuteszt vehetrdquo a doumlnteacuteshozatalban (A laikus eacutes szakbiacuteroacute koraacutebbi bdquomunkamegosztaacutesaacutenakrdquo
alapja a teacuteny illetve jogkeacuterdeacutesben toumlrteacutenő doumlnteacutes elhataacuterolaacutesa volt Nem neheacutez kitalaacutelni
mekkora szerep juthatott a jogban jaacuteratlan eskuumldteknek a buumlnteteacutes nemeacutenek eacutes meacuterteacutekeacutenek
megaacutellapiacutetaacutesakor)
A Kaacuterolyindashkorszakban a Bp hataacutelyban maradt ugyanakkor megalkottaacutek a bdquoneacutep
eskuumldtbiacuteraacuteskodaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute neacuteptoumlrveacutenytrdquo amely szerint baacutermely koumlzseacutegi vaacutelasztoacutejoggal
rendelkező szemeacutely eskuumldtkeacutepes lehetett Iacutegy legalaacutebb hat eacuteves magyar aacutellampolgaacutersaacuteg feacuteleacutevi
bdquohelybenlakaacutesrdquo iacuterni-olvasni tudaacutes nők eseteacuteben a huszonneacutegy feacuterfiak eseteacuteben a huszonegy
esztendős eacuteletkor betoumllteacutese voltak szuumlkseacutegesek az eskuumldtteacute vaacutelaacuteshoz203
Eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg
iacuteteacutelkezett a politikai bűncselekmeacutenyekben a sajtoacute veacutetseacutegben eacutes maacutes fontosabb bűnuumlgyekben
Sőt hazaaacuterulaacutes vaacutedja eseteacuten az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg a vaacutedjury szerepeacutet is betoumlltoumltte
A magyar jogfejlődeacutes vizsgaacutelata soraacuten szembeoumltlő teacuteny hogy a kormaacutenyok ndash amennyiben
buumlntető eljaacuteraacutesi keacuterdeacutesről volt szoacute ndash előszeretettel noumlvelteacutek illetve csoumlkkentetteacute az eskuumldtszeacutek
hataacuteskoumlreacutet szerepeacutet a doumlnteacuteshozaacutesban Annak is hataacuterozott politikai uumlzenete volt a lakossaacuteg
mely reacutetegei szaacutemaacutera biztosiacutetotta a koumlzponti hatalom az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi teveacutekenyseacutegben
toumlrteacutenő reacuteszveacutetelt Ahogyan arroacutel a Bp kapcsaacuten szoacute esett a vaacutedtanaacutecs fontos szerepet toumlltoumltt
be abban hogy bizonyos uumlgyekben ne csupaacuten az utasiacutethatoacute az aacutellami geacutepezet reacuteszeacutet keacutepező
uumlgyeacutesz doumlnteacuteseacuten muacuteljon ki uumll a bdquovaacutedlottak padjaacutebanrdquo Ez a neacutepkoumlztaacutersasaacuteg idejeacuten a
hazaaacuterulaacutessal vaacutedolt szemeacutelyek bdquoprivileacutegiumardquo lett
A haacuteboruacutes bűnoumlsoumlkkel szemben lefolytatott eljaacuteraacutesokra oumlnaacutelloacute szabaacutelyokat alkottak melyet
nem a Bp hanem a haacuteboruacuteval kapcsolatban felelős szemeacutelyek elleni eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1919
eacutevi XXIII neacuteptoumlrveacuteny szabaacutelyozott A toumlrveacuteny nemzetkoumlzi oumlsszehasonliacutetaacutesban is az elsők
koumlzoumltt definiaacutelta illetve rendelte buumlntetni a haacuteboruacutes bűncselekmeacutenyeket eacutes rendelkezett
speciaacutelis eljaacuteraacutesi szabaacutelyok alkalmazaacutesaacuteroacutel A haacuteboruacutes bűnoumlsoumlk elleni rendkiacutevuumlli eljaacuteraacutes soraacuten
szerepet kapott a Nemzeti Tanaacutecs Inteacutező Bizottsaacutega melynek feladata a perbe fogaacutes
elrendeleacutese volt az uacutegynevezett neacutepbiztos aki a vaacutedkeacutepviseletet laacutetta el valamint a
Nemzetgyűleacutes mely a vaacuted alaacute helyezeacutesről doumlntoumltt eacutes egyuacutettal az iacuteteacutelkezeacutes jogaacuteval is
rendelkezett A neacuteptoumlrveacuteny szabaacutelyai alapjaacuten azonban eliacuteteacuteleacutesre nem keruumllhetett sor hiszen a
Nemzetgyűleacutes meg sem alakult
A Tanaacutecskoumlztaacutersasaacuteg ideje alatt a Kormaacutenyzoacutetanaacutecs elrendelte a forradalmi toumlrveacutenyszeacutekek
felaacutelliacutetaacutesaacutet A forradalmi toumlrveacutenyszeacutek kuumlloumlnbiacuteroacutesaacutegkeacutent műkoumldoumltt eacutes az ellenforradalmi
203 Stipta 162 o
74
bűntetteket valamint egyeacuteb ndash a Kormaacutenyzoacutetanaacutecs aacuteltal hataacuteskoumlreacutebe utalt ndash bűncselekmeacutenyeket
gyorsiacutetott eljaacuteraacutesi szabaacutelyok szerint biacuteraacutelt el Megnyirbaacuteltaacutek az eljaacuteraacutes szakaszait eacutes csorba
esett az eljaacuteraacutesi funkcioacutek megosztaacutesaacuten is A terheltet elfogaacutesa utaacuten ndash nyomozaacutesi szakasz
kiiktataacutesaacuteval vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei illetve uumlgyeacuteszi teveacutekenyseacuteg neacutelkuumll vaacutedirat mellőzeacuteseacutevel ndash azonnal
a forradalmi toumlrveacutenyszeacutek eleacute aacutelliacutetottaacutek A bizonyiacuteteacutekok oumlsszegyűjteacutese a vaacutedbiztos feladata
volt A kontradiktoacuterius eljaacuteraacutes soraacuten biztosiacutetottaacutek a veacutedelemhez valoacute jogot Veacutedőkeacutent ndash
keacutepesiacuteteacutesi koumlvetelmeacutenyek neacutelkuumll ndash baacuterki eljaacuterhatott A forradalmi toumlrveacutenyszeacutek taacutergyalaacutesa
nyilvaacutenos volt de fontos eacuterdekből az elnoumlk zaacutert taacutergyalaacutest rendelhetett el A bizonyiacutetaacutes
eredmeacutenyeacutet a vaacutedbiztos foglalta oumlssze eacutes tett indiacutetvaacutenyt melyre a vaacutedlott eacutes veacutedője
reflektaacutelhatott A biacuteroacutesaacuteg zaacutert tanaacutecskozaacutest koumlvetően titkos szavazaacutessal szoacutetoumlbbseacuteggel
doumlntoumltt Az iacuteteacuteletet roumlvid indoklaacutesaacuteval egyuumltt azonnal iacuteraacutesba foglaltaacutek Az iacuteteacuteletet azonnal
veacutegre kellett hajtani Emliacuteteacutesre meacuteltoacute meacuteg a Tanaacutecskoumlztaacutersasaacuteg szemleacuteletmoacutedjaacutet reprezentaacuteloacute
bdquolikvidaacutecioacutes tanaacutecsokrdquo felaacutelliacutetaacutesa melyeket a fővaacuterosban eacutes a megyeacutekben hoztak leacutetre A
Kormaacutenyzoacutetanaacutecs rendelete alapjaacuten feluumllvizsgaacuteltaacutek a jogerősen be nem fejezett olyan uumlgyeket
melyek meacuteg a kapitalista termeleacutesi eacutes taacutersadalmi rend megoacutevaacutesa miatt indultak valamint a
meacuteg veacutegre nem hajtott buumlnteteacutesek eseteacuten is ugyaniacutegy jaacutertak el
Az ezt koumlvető jelentősebb buumlntető eljaacuteraacutesjogi szabaacutely a gyorsiacutetott bűnvaacutedi perrendtartaacutes a
Gybp volt204
A Gybp felfuumlggesztette az eskuumldtbiacuteraacuteskodaacutest helyette a buumlntető hataacuteskoumlrrel
rendelkező toumlrveacutenyszeacutekeken uacutegynevezett oumltoumls tanaacutecsokat aacutelliacutetott fel mely neacutegy hivataacutesos
biacuteroacuteboacutel eacutes az elnoumlkből aacutellt Az oumltoumls tanaacutecs a Tanaacutecskoumlztaacutersasaacuteg megalapiacutetaacutesa fenntartaacutesa vagy
visszaaacutelliacutetaacutesa eacuterdekeacuteben elkoumlvetett bűncselekmeacutennyel vaacutedolt szemeacutelyek uumlgyeacuteben jaacutert el A
Gybp egyes bűncselekmeacutenyek ndash iacutegy toumlbbek koumlzoumltt hűtlenseacuteg laacutezadaacutes gyilkossaacuteg ndash eseteacuten
roumlgtoumlniacuteteacutelő biacuteroacutesaacutegkeacutent jaacutert el A rendelet egyeacutebkeacutent semmilyen perorvoslatot nem tett
lehetőveacute kiveacuteve az uacutejrafelveacutetelt eacutes a jogegyseacuteg eacuterdekeacuteben hasznaacutelt perorvoslatot
Teacutemaacutem kapcsaacuten emliacuteteacutest eacuterdemel a keacutet vilaacuteghaacuteboruacute koumlzoumltti buumlntető eljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacutese
taacutergyaacuteban megalkotott keacutet toumlrveacuteny a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute
1921 eacutevi XXIX toumlrveacutenycikk valamint a toumlrveacutenykezeacutes egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1930 eacutevi
XXXIV toumlrveacutenycikk205
A koraacutebbi toumlrveacuteny szervezeti eacutes eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat is tartalmaz
fontos szabaacutelya hogy bizonyos (taxatiacutev felsorolt) csekeacutelyebb suacutelyuacute eacutes egyszerűbb megiacuteteacuteleacutesű
bűnvaacutedi uumlgyekben (testi seacuterteacutes lopaacutes sikkasztaacutes csalaacutes orgazdasaacuteg eacutes az ezekkel kapcsolatos
bűnpaacutertolaacutes bűntette) a kiraacutelyi toumlrveacutenyszeacutek egyesbiacuteroacutesaacutegkeacutent toumlrteacutenőeljaacuteraacutesaacutet iacuterta elő A
204 4038 eacutes 40391919 ME Sz rendelet 205 Mindkeacutet toumlrveacuteny szoumlvegeacutet tartalmazza a CompLex Jogtaacuter
75
nyomozaacutesi szakasz bdquofelgyorsiacutetaacutesaacutetrdquo a toumlrveacuteny a koumlzvetlenseacuteg elveacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutevel eacutes az
iacuteraacutesbeliseacuteg visszaszoraiacutetaacutesaacuteval igyekezett biztosiacutetani A toumlrveacuteny szerint ugyanis a rendőri
hatoacutesaacuteg bűnuumlgyi nyomozaacutessal megbiacutezott tagjait a kiraacutelyi toumlrveacutenyszeacutek szeacutekhelyeacuten oly moacutedon
kellett elhelyezni hogy a kiraacutelyi uumlgyeacuteszseacuteg a nyomozaacutes meneteacutet lehetőleg szoacutebeli utasiacutetaacutessal
iraacutenyiacutetani tudja A vizsgaacutelati szakaszt a toumlrveacuteny gyakorlatilag kiveacutetelleacute tette azaacuteltal hogy csak
a felsorolt esetekben iacuterta elő a vizsgaacutelat lefolytataacutesaacutet A toumlrveacuteny az opportunitaacutes jegyeacuteben
diszkrecionaacutelis jogkoumlrel ruhaacutezta fel a kiraacutelyi uumlgyeacuteszseacuteget a nyomozaacutes megszuumlnteteacutese
valamint a vaacutedirat benyuacutejtaacutesaacuteig a vaacuted elejteacutese tekinteteacuteben A keacutesőbbi 1930 eacutevi toumlrveacuteny mind
a polgaacuteri mind a buumlntető eljaacuteraacutes szabaacutelyait leegyszerűsiacutetette Rendelkezeacutesei koumlzoumltt szerepelt
toumlbbek koumlzoumltt a kiraacutelyi toumlrveacutenyszeacutek egyesbiacuteroacutesaacutegi hataacuteskoumlreacutenek a főmagaacutenvaacuted koumlreacutenek a
buumlntetőparancs alkalmazaacutesaacutenak kiterjeszteacutese a toumlrveacutenyszeacuteki egyesbiacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes tovaacutebbi
egyszerűsiacuteteacutese a vaacutedirat elleni kifogaacutes előterjeszteacuteseacutenek kiveacutetelesseacute teacutetele illetve a
semmisseacutegi panasz korlaacutetozaacutesa
A toumlrveacutenykezeacutes egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute toumlrveacuteny feljogosiacutetotta az uumlgyeacuteszt hogy azokban az
esetekben amikor egy eacutevet meghaladoacute szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesa nem indokolt - a
toumlrveacutenyszeacutekhez benyuacutejtott vaacutedirat helyett ndash a vaacutedlott lakoacutehelye szerint illeteacutekes
jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegnaacutel terjesszen elő vaacutedindiacutetvaacutenyt
A II vilaacuteghaacuteboruacute előtti időszakban a kormaacuteny felhatalmazaacutest kapott stataacuterium hirdeteacuteseacutere a
polgaacuteri lakossaacutegot eacuterintő buumlntetőbiacuteraacuteskodaacutes koumlreacuteben206
A stataacuterium azt jelentette hogy a
miniszteacuterium roumlgtoumlnbiacuteraacuteskodaacutest rendelhetett el az orszaacuteg eacutepseacutegeacutenek belső rendjeacutenek
megoacutevaacutesa eacuterdekeacuteben elrettentő peacuteldaadaacutes szuumlkseacutegesseacutege eseteacuten A kormaacuteny rendeleti uacuteton
kuumlloumlnleges eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat aacutellapiacutethatott meg eacutes az egyeacutebkeacutent hataacuteskoumlrrel rendelkező
biacuteroacutesaacutegtoacutel elvonhatta az uumlgyek elinteacutezeacuteseacutet Egy kormaacutenyrendelet eacutertelmeacuteben pedig a
koronauumlgyeacutesz indiacutetvaacutenyaacutera bizonyos buumlntetőuumlgyekben a Kuacuteria iacuteteacutelkezett első fokon Ez azt
jelentette hogy az ilyen uumlgyekben egyaacuteltalaacuten nem volt lehetőseacuteg jogorvoslatra
2 3 3 A II vilaacuteghaacuteboruacute utaacuteni jogfejlődeacutes207
A II vilaacuteghaacuteboruacutet koumlvető korszakot keacutet tendencia jellemezte a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
Egyfelől ceacutelul tűzteacutek ki a haacuteboruacutes bűnoumlsoumlk felelősseacutegre vonaacutesaacutet melynek eacuterdekeacuteben
reacuteszletesen definiaacuteltaacutek a haacuteboruacutes bűnoumlsseacuteg valamint a neacutepellenes bűntett eacutes veacutetseacuteg
206 1939 eacutevi 2 toumlrveacutenycikk a bdquohonveacutedelmi toumlrveacutenyrdquo 207 Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 35-37 o
76
fogalmaacutet208
A maacutesik toumlrekveacutes mely 1945 utaacuten hazaacutenkban eacuterveacutenyesuumllt a szovjet mintaacutejuacute
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi szervezetrendszer kialakiacutetaacutesa volt oly moacutedon hogy a Bűnvaacutedi
Perrendtartaacutes maradvaacutenyait elegyiacutetetteacutek a szovjet tiacutepusuacute inkvizitoacuterius modellel A huacuteszas
harmincas eacutevek egyszerűsiacuteteacutesei nyomaacuten az előkeacutesziacutető eljaacuteraacutes biacuteroacutei kontrollja haacutetteacuterbe szorult
majd a folyamat veacutegeacutere meg is szűnt hiszen a vaacutedtanaacutecsot valamint a vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei funkcioacutet
felszaacutemoltaacutek209
A taacutergyalaacutesi szakaszt leegyszerűsiacutetetteacutek a biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutes eacutes a
buumlntetőparancs inteacutezmeacutenyei erősoumldtek210
Miutaacuten bdquokikristaacutelyosodottrdquo a vegyes rendszerű
eljaacuteraacutes azokkal az uacutejiacutetaacutesokkal melyek elsősorban a nyomozaacutesi szakaszt eacuterintetteacutek ndash igazodva
a toumlrteacutenelmi politikai viszonyokhoz ndash lassankeacutent megjelentek azok az elemek is amelyek az
aacutellampolgaacuterok jogait valamint az eljaacuteraacutes jogszerűseacutegeacutet voltak hivatottak biztosiacutetani Az
inteacutezkedeacutesek nagy reacutesze azonban nem jelentett valoacutedi garanciaacutet Joacutel jellemzi a korszak
perjogaacutet Kaboacutedi Csaba bdquoA buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes oumlnmaga tagadaacutesaacuteba torkollott
deklaraacutelt elveinek ellenkezője eacuterveacutenyesuumllt fogalmai kiuumlresedtek majd hirtelen egeacuteszen maacutes
tartalommal toumlltődtek meg s a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes gerinceacutet adoacute alapvető joginteacutezmeacutenyei
enyeacutesztek el pusztaacuten politikai megfontolaacutesboacutel (hellip) a buumlntetőapparaacutetus joacute reacuteszeacutenek politikai
keacutezben tartaacutesaacutet igen joacutel szolgaacutelta az aacutellandoacutesult szervezeti eacutes legfőkeacutepp a szemeacutelyzeti
meguacutejulaacutes (hellip)rdquo211
A buumlntetőeljaacuteraacutes a hatalom egyik eszkoumlzeacuteveacute vaacutelt melyen keresztuumll
leszaacutemolhatott veacutelt eacutes valoacutes ellenfeleivel Kaboacutedi gonolataival folytatva bdquoLaacutetszoacutelag alig
vaacuteltozott valami legalaacutebbis a kuumllsőseacutegeket illetően Volt ugyanis toumlrveacuteny műkoumldtek a
biacuteroacutesaacutegok sőt a szakirodalom is hangsuacutelyozta az uacutej tiacutepusuacute szocialista toumlrveacuteny eacutes gyakorlata
garanciaacutelis felsőbbrendűseacutegeacutet Egyeacutebkeacutent is volt a hatalomnak valami eacuterthetetlen
ragaszkodaacutesa a legaacutelis formaacutek laacutetszataacutenak megtartaacutesa iraacutentrdquo212
Tekintettel arra hogy vizsgaacuteloacutedaacutesom taacutergyaacutet a buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny tovaacutebbfejleszteacutesi
lehetőseacutege keacutepezi e korszak azon inteacutezmeacutenyeivel eacutes szabaacutelyaival melyek nem egyeacutertelműen
a fejlődeacutes iraacutenyaacuteba mutattak csak bdquokataloacutegusrdquo szinten foglalkozom Iacutegy roumlviden de meg kell
emleacutekezni az 1945-ben bevezeteacutere keruumllő roumlgtoumlnbiacuteraacuteskodaacutes inteacutezmeacutenyeacuteről213
Rendkiacutevuumlli
208 1945 eacutevi VII toumlrveacuteny httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=8214 209 A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute inteacutezmeacutenyeacutet a bűnvaacutedi uumlgyekben a vizsgaacutelat megszuumlnteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1950 eacutevi 12 toumlrveacutenyerejű rendelet
szaacutemolta fel veacuteglegesen A rendelet hataacutelyba leacutepeacuteseacutet koumlvetően azokat az eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyeket amelyeket a Bp a
vizsgaacuteloacutebiacuteroacute hataacuteskoumlreacutebe utalt az aacutellamuumlgyeacuteszseacuteg illeve a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegi koumlzvaacutedloacute teljesiacutetette 210Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 388 o 211 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 384 o 212 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 385 o 213 Az uacuten stataacuteriaacutelis eljaacuteraacutest az 96001945 ME szaacutemuacute rendelet vezette be Az eljaacuteraacutesi szabaacutelyokat a 11 8001945 Me
rendelettel moacutedosiacutetott 80201939 ME rendelet tartalmazta 1946 eacutes 1948 koumlzoumltt folyamatosan bőviacutetetteacutek a stataacuteriaacutelis iacuteteacutelkezeacutes
77
aacutellapot idejeacuten az igazsaacuteguumlgyi valamint a beluumlgy- eacutes honveacutedelmi miniszter egyuumlttes doumlnteacutese
alapjaacuten a toumlrveacutenyszeacutek elnoumlke hirdetmeacutenyben tette koumlzzeacute a rendelet teruumlleti hataacutelyaacutet azokonak
a bűntetteknek a felsorolaacutesaacuteval melyre vonatkozoacutean stataacuteriaacutelis toumlrveacutenykezeacutes leacutepett eacuteletbe Az
eljaacuteraacutes legfeljebb 72 oacutera időtartamuacute lehetett a taacutergyalaacutest előkeacutesziacutető szakaszt (iacutegy a nyomozaacutest
vizsgaacutelatot a vaacutedirattal szembeni kifogaacutes lehetőseacutegeacutet) leredukaacuteltaacutek a terhelt egyeacutebkeacutent
koumltelező letartoacuteztataacutesaacutera a biacuteroacutesaacuteg eacutertesiacuteteacuteseacutere valamint a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlknek a biacuteroacutesaacuteg
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetaacutesaacutera Az oumlt hivataacutesos biacuteroacuteboacutel aacutelloacute tanaacutecs doumlnteacutese lehetett felmenteacutes
vagy halaacutel tovbaacutebbaacute az uumlgy rendes vagy gyorsiacutetott eljaacuteraacutesra utalaacutesa214
1945-ben minden toumlrveacutenyszeacuteki szeacutekhelyen felaacutelliacutetottaacutek a neacutepbiacuteroacutesaacutegokat A neacutepbiacuteraacuteskodaacutesroacutel
szoacuteloacute rendeletek alapjaacuten haacuteboruacutes bűnoumlkeacutert - visszahatoacute hataacutellyal - felelősseacutegre lehetett vonni
a Horthy eacutes Szaacutelasi rendszer funkcionaacuteriusait A rendelet novellaacuteja keacutesőbb kiterjesztette a
neacutepbiacuteroacutesaacutegi jogot a politikai bűncselekmeacutenyekre is A rendelettel nem szabaacutelyozott
keacuterdeacutesekben elviekben tovaacutebbra is az 1896 eacutevi perrendtartaacutes szabaacutelyait kellett alkalmazni
Hiaacutenyzott azonban a vizsgaacutelati eljaacuteraacutes a ndash jogi szakismerettel nem felteacutetlenuumll rendelkező -
neacutepuumlgyeacutesz laacutetta el a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute funkcioacutejaacutet eacutes nyuacutejtotta be a vaacutedat Előzetes letartoacuteztataacutes
elrendeleacutese eseteacuten nem volt helye jogorvoslatnak Hiaacutenyzott a koumlzbenső eljaacuteraacutes a taacutergyalaacutes
lefolytataacutesaacutera pedig a poltikai paacutertok aacuteltal delegaacutelt neacutepbiacuteroacutesaacuteg előtt keruumllt sor A taacutergyalaacutest
vezető szakbiacuteroacute csupaacuten taacutergyalaacutesvezető jogkoumlrrel rendekezett Koumlteles volt indokolt
veacutelemeacutenyt nyilvaacuteniacutetani abban a keacuterdeacutesben hogy a taacutergyalaacutes bizonyiacutetaacutesi anyagaacutehoz keacutepest
milyen bűncselekmeacutenyek elkoumlveteacuteseacutet laacutetja bizonyiacutetottnak tilos volt azonban veacutelemeacutenyt
nyilvaacuteniacutetania a tekintetben hogy mint iacuteteacutelőbiacuteroacute milyen nemű eacutes meacutervű buumlnteteacutest szabna ki
A vezető biacuteroacute jogosult volt keacutet neacutepbiacuteroacute egybehangzoacute szavazataacutehoz csatlakozni de ettől az
esettől eltekintve szavazati joggal nem rendelkezett A biacuteroacutei foacuterum doumlnteacutese ellen a
Neacutepbiacuteroacutesaacutegok Orszaacutegos Tanaacutecsaacutehoz volt lehetőseacuteg - meglehetősen korlaacutetozott esetekben -
fellebbezni Ugyaniacutegy amennyiben a vezető biacuteroacute meggyőződeacutese szerint a neacutepbiacuteraacutek a
hataacuterozatukat a toumlrveacutenyek illetve a rendelet leacutenyeges inteacutezkedeacuteseinek megseacuterteacuteseacutevel hoztaacutek
eacutes a hataacuterozat ellen fellebbezeacutesnek nem volt helye előterjeszteacutessel fordulhatott a
Neacutepbiacuteroacutesaacutegok Orszaacutegos Tanaacutecsaacutehoz kizaacuteroacutelag a vaacutedlott javaacutera A veacutedő ugyanakkor az
eacuterdemi doumlnteacutes ellen oumlnaacutelloacutean nem eacutelhetett jogorvoslattal 215
koumlreacutet (6 db ME illetve kormaacutenyrendelet szuumlletett e taacutergyban) Csupaacuten a 181954 MT rendelet inteacutezkedett a
megszuumlnteteacuteseacuteről 214 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 388-389 o 215 A neacutepbiacuteraacuteskodaacutes taacutergyaacuteban kibocsaacutetott kormaacutenyrendeletek toumlrveacutenyerőre emeleacuteseacuteről szoacuteloacute 1945 eacutevi VII toumlrveacutenycikk az
annak alapjaacutet keacutepező 811945 ME rendelet a moacutedosiacutetaacutesokat eacutes kiegeacutesziacuteteacuteseket tartalmazoacute 14401945 ME rendelet valamin
a neacutepbiacuteraacuteskodaacutes koumlreacuteben a taacutevolleacutevő terhelt ellen folyoacute eljaacuteraacutesra uacutegyszinteacuten a koumlzvaacuted keacutepviseleteacutere vonatkozoacute szabaacutelyok
78
1949 utaacuten bdquoannak biztosiacutetaacutesa veacutegett hogy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban a jogi veacutegzettseacuteg
mellett a dolgozoacute neacutep meggyőződeacutese eacutes felfogaacutesa teljes erővel eacuterveacutenyesuumllhessenrdquo az előző
rendszer szakbiacuteroacuteinak helyeacutet uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacutevel műkoumldő biacuteroacutesaacutegok vetteacutek aacutet az iacuteteacutelkezeacutes
minden szintjeacuten eacutes foacuterumaacuten Megszűnt a toumlrveacutenyszeacuteki egyesbiacuteraacuteskodaacutes216
Neacutepi uumllnoumlk lehetett
minden 23 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt buumlntetlen előeacuteletű vaacutelasztoacutejoggal rendelkező magyar
aacutellampolgaacuter Az uumllnoumlkoumlket a nagyuumlzemi munkaacutesok szervei vaacutelasztottaacutek egy-keacutet hoacutenapra A
jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegon a szakbiacuteroacute mellett keacutet neacutepi uumllnoumlk a toumlrveacutenyszeacuteken a keacutet szakbiacuteroacute mellett ndash akik
koumlzuumll az egyik a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute volt ndash haacuterom neacutepi uumllnoumlk iacuteteacutelkezett Az iacuteteacutelőtaacutebla eacutes a Kuacuteria
fellebbezeacutesi tanaacutecsaacuteban haacuterom szakbiacuteroacute mellett keacutet neacutepi uumllnoumlk foglalt helyet217
A fellebbviteli
biacuteroacutesaacutegon az uumllnoumlki tisztseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz a 35 eacuteleteacutev betoumllteacutese alapfelteacutetel volt
Az első bdquoszocialistardquo buumlntető perrendtartaacutes az 1951 eacutevi III toumlrveacuteny egyseacuteges bűntetti eljaacuteraacutesi
szabaacutelyokat aacutellapiacutetott meg az eljaacuteraacutes dinamikus reacutesze tagolatlannaacute differenciaacutelatlannaacute vaacutelt
Meghataacuterozoacute szerepe lett a nyomozaacutesnak meneteacutet meacutegsem reacuteszletezte a toumlrveacuteny Nem volt
helye biacuteroacutei elővizsgaacutelatnak a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg eacutes a megyei biacuteroacutesaacuteg előtt folytatott eljaacuteraacutes pedig
azonossaacute vaacutelt A toumlrveacuteny az eljaacuteraacutes statikus szabaacutelyai koumlzoumltt taacutergyalta az alapelveket a
reacutesztvevőket a bizonyiacuteteacutekokat eacutes bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket Keacutet eljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute inteacutezmeacutenyt
ismert a buumlntetőparancsot eacutes a biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutest vaacutedirat eacutes taacutergyalaacutes kitűzeacutese neacutelkuumll
Kihaacutegaacutes vagy főmagaacutenvaacutedra uumlldoumlzendő bűntett eseteacuten a biacuteroacutesaacuteg az egyeacutebkeacutent kellően
megalapozottnak mutatkozoacute vaacuted alapjaacuten taacutergyalaacutes kitűzeacutese helyett buumlntetőparancsot
bocsaacutethatott ki Ugyaniacutegy az uumlgyeacutesz indiacutetvaacutenya alapjaacuten a peacutenzbuumlnteteacutessel vagy haacuterom eacutevig
terjedő boumlrtoumlnneacutel nem suacutelyosabb buumlnteteacutessel fenyegetett koumlzvaacutedra uumlldoumlzendő bűncselkmeacuteny
eseteacuteben volt helye buumlntetőparancs kibocsaacutetaacutesaacutenak218
Vaacutedirat neacutelkuumlli biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutesra az
oumlt eacutevig terjedő boumlrtoumlnbuumlnteteacutesneacutel nem suacutelyosabb buumlnteteacutessel fenyegetett egyszerű megiacuteteacuteleacutesű
bűncselekmeacutenyek eseteacuteben volt lehetőseacuteg az előzetes letartoacuteztataacutes elrendeleacuteseacutet illetve az
uumlgyeacutesz aacuteltal toumlrteacutenő fenntartaacutesaacutet koumlvető haacuterom napon beluumll219
A perorvoslat szabaacutelyai ndash a
rendes eacutes rendkiacutevuumlli jogorvoslati formaacutek megőrzeacutese mellett ndash az egyszerűsiacuteteacutes kiacutevaacutenalmaacutet
fejezteacutek ki Amellett hogy a fellebbezeacutesi rendszer egyfokuacutevaacute vaacutelt eacutes a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg
anyagi jogszabaacutelyseacuterteacutes eseteacuten jogosult volt az első fokuacute iacuteteacuteletet megvaacuteltoztatni suacutelyosiacutetaacutesi
kiegeacutesziacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 59001945 ME rendlet szabaacutelyoztaacutek a neacutepbiacuteraacuteskodaacutest Forraacutes
httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=8214 216 1949 eacutevi XI toumlrveacuteny a neacutepnek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacuteteleacuteről eacutes a fellebbvitel egyszerűsiacuteteacuteseacuteről
httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=8356 217 Stipta 168 o 218 1951 eacutevi III toumlrveacuteny 146 sect (1) bekezdeacutes 219 1951 eacutevi III toumlrveacuteny 150 sect (1) bekezdeacutes
79
tilalom csupaacuten az iacuteteacutelet fellebbezeacutessel nem taacutemadott reacutesze tekinteteacuteben eacuterveacutenyesuumllt220
Kaboacutedi
Csaba veacutelemeacutenye szerint az 1951 eacutevi III toumlrveacuteny a magyar jogtoumlrteacutenet talaacuten egyetlen
bdquovegytisztardquo inkvizitoacuterius modellje melynek fellebbezeacutesi rendszere is az objektiacutev igazsaacuteg
kereseacuteseacutere iraacutenyult eltoumlroumllve a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg valamennyi korlaacutetjaacutet a teacutenyaacutellaacutes
megaacutellapiacutetaacutesa vagy a buumlnteteacutes reformaacutecioacuteja tereacuten221
Az 1954 eacutevi V toumlrveacuteny jogirodalmi megiacuteteacuteleacutese sem tuacutel kedvező a buumlntető perrendtartaacutes első
novellaacutejaacutenak jellemzeacutese kapcsaacuten a szerzők a bdquobuumlrokratikusrdquo valamint az bdquoadminisztratiacutev
jellegűrdquo illetve bdquoaacutelgaranciaacutekrdquo kifejezeacuteseket hasznaacuteljaacutek222
A buumlrokratikus aacutelgaranciaacutek koumlzeacute
sorolhatjuk az olyan inteacutezkedeacuteseket melyek nem nyuacutejtanak valoacutes veacutedelmet a hatoacutesaacutegok
esetleges tuacutelkapaacutesaival szemben ugyanakkor alkalmasak arra hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi
apparaacutetus munkaterheacutet felduzzasszaacutek mely eacutertelemszerűen az eljaacuteraacutes elhuacutezoacutedaacutesaacutet ideacutezi elő
Iacutegy veacutegső soron az aacutellampolgaacuterok eacutesszerű időn beluumll toumlrteacutenő uumlgyinteacutezeacuteshez valoacute joga seacuteruumll
Ilyen volt peacuteldaacuteul az a szabaacutely melynek eacutertelmeacuteben a nyomozoacute hatoacutesaacutegnak nem csupaacuten a
nyomozaacutes elrendeleacuteseacuteről kellett indokolt iacuteraacutesbeli hataacuterozatot hoznia hanem a terheltkeacutent
toumlrteacutenő felelősseacutegre vonaacutesroacutel is melyet negyvennyolc oacuteraacuten beluumll koumlzoumllni kellett a terhelttel223
Az előkeacutesziacutető uumlleacutes csaknem mellőzhetetlenneacute vaacutelt a biacuteroacutesaacutegnak előkeacutesziacutető uumlleacutest kellett
tartania ha a vaacuted taacutergyaacutevaacute tett bűntettre a toumlrveacuteny keacuteteacutevi boumlrtoumlnneacutel suacutelyosabb buumlnteteacutest
aacutellapiacutetott meg tovaacutebbaacute ha a terhelt előzetes letartoacuteztataacutesban volt224
Veacutegezetuumll az uacutej
toumlrveacutenynek a koraacutebbi szabaacutelyokhoz keacutepest homlokegyenest elteacuterő koncepcioacuteja folytaacuten a
fellebbviteli biacuteroacutesaacutegok reparaacutecioacutes bdquoszereperdquo megvaacuteltozott A reformatoacuterius jogkoumlrrel szemben
a kasszatoacuterius (hataacutelyon kiacutevuumll helyező) jogkoumlr kiterjeszteacutese a megismeacutetelt eljaacuteraacutesok
megszaporodaacutesa miatt szinteacuten az eljaacuteraacutesok elhuacutezoacutedaacutesaacutet eredmeacutenyezte225
(E keacutet szeacutelsőseacuteges
megoldaacuteshoz keacutepest a jelenlegi szabaacutelyozaacutes az bdquoarany koumlzeacuteputatrdquo keacutepviselő szinteacuteziskeacutent
eacuterteacutekelhető) Pozitiacutevum viszont hogy a toumlrveacuteny eacuterveacutenyre juttatta a suacutelyosiacutetaacutesi tilalmat a
maacutesodfokuacute eljaacuteraacutesban ami ndash a jelenleg hataacutelyos szabaacutelyainkhoz hasonloacutean ndash a hataacutelyon kiacutevuumll
helyezeacutes folytaacuten megismeacutetelt eljaacuteraacutesban maacuter nem eacuterveacutenyesuumllt A terhelt buumlnteteacuteseacutet ugyanis a
terheacutere bejelentett fellebbezeacutes (oacutevaacutes) hiaacutenyaacuteban is suacutelyosiacutetani lehetett ha a megismeacutetelt
eljaacuteraacutes soraacuten felmeruumllt uacutejabb teacutenyekre tekintettel megaacutellapiacutethatoacutevaacute vaacutelt hogy maacutes
220 1951 eacutevi III toumlrveacuteny 205 sect 206 sect eacutes 208 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes 221 Beliznay-Horvaacuteth-Kaboacutedi-Kiraacutely-Lőrincz-Maacutetheacute-Mezey-Pomogyi-Reacuteveacutesz T-Zlinszky Magyar jogtoumlrteacutenet Osiris Kiadoacute
Budapest 1996 394 o 222 Peacuteldaacuteul Kaboacutedi Csaba (uo 394-395 o) vagy Toacuteth Mihaacutely (Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash
Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 36 o) 223 1954 eacutevi V toumlrveacuteny 21 sect eacutes 26 sect 224 1954 eacutevi V toumlrveacuteny 45 sect 225 1954 eacutevi V toumlrveacuteny 77 sect
80
bűncselekmeacutenyben is bűnoumls vagy cselekmeacutenyeacutet suacutelyosabban kell minősiacuteteni226
Aacuteltalaacutenossaacutegban elmondhatoacute hogy a biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutesra vonatkozoacute jogi szabaacutelyozaacutes 1960 eacutes
1973 koumlzoumltt nem vaacuteltozott meg alapjaiban ugyanakkor a moacutedosiacutetaacutesok eacuterintetteacutek a
buumlntetőeljaacuteraacutes toumlbbi reacuteszeacutet iacutegy akaacuter a nyomozaacutesi szakaszt akaacuter a fellebbviteli eljaacuteraacutest
Az 1962 eacutevi 8 toumlrveacutenyerejű rendeleten mely feladataacuteul tűzte ki bdquoa bűntettek gyors eacutes alapos
felderiacuteteacuteseacutetrdquosem kuumlloumlnoumlsebb szerkezeti sem szemleacuteletbeli vaacuteltoztataacutest nem lehet felfedezni
A koacutedex alapelvei koumlzt szerepelt a szemeacutelyi szabadsaacuteg biztosiacutetaacutesa a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes elve
(uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacutevel) a terhelő eacutes mentő koumlruumllmeacutenyek felderiacuteteacuteseacutenek koumltelezettseacutege a
bizonyiacutetaacutes eacutes a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek szabadsaacutega a veacutedelemhez valoacute jog a
toumlbbszoumlrieljaacuteraacutes tilalma a taacutergyalaacutes nyilvaacutenossaacutega eacutes az anyanyelv hasznaacutelataacutehoz valoacute
jog227
A toumlrveacutenyerejű rendelet kuumlloumlnbseacuteget tett a gyanuacutesiacutetott eacutes a terhelt jogaacutellaacutesa koumlzoumltt A
nyomozoacute hatoacutesaacuteg a bűntett elkoumlveteacuteseacutevel gyanuacutesiacutethatoacute szemeacutelyt (gyanuacutesiacutetott) a terheltteacute
nyilvaacuteniacutetaacutes előtt megideacutezhette kihallgathatta eacutes vele szemben keacutenyszerinteacutezkedeacuteseket
foganatosiacutethatott Ha a nyomozaacutes soraacuten feltaacutert adatok az alapos gyanuacutet alaacutetaacutemasztottaacutek a
nyomozoacute hatoacutesaacuteg hataacuterozatot hozott a terheltteacute nyilvaacuteniacutetaacutesaacuteroacutel228
A nyomozoacute hatoacutesaacuteg az uumlgy
eldoumlnteacuteseacutehez szuumlkseacuteges adatok ellenőrzeacutese eacutes pontosabb meghataacuterozaacutesa ceacuteljaacuteboacutel nyomozaacutesi
kiacuteseacuterletet veacutegezhetett Garanciaacutelis szabaacutelykeacutent a nyomozaacutesi kiacuteseacuterletet keacutet hatoacutesaacutegi tanuacute
jelenleacuteteacuteben kellett elveacutegezni eacutes azon a terhelt a seacutertett a tanuacute eacutes a szakeacutertő is reacuteszt
vehetett229
A perrendtartaacutesi koacutedex reacuteszletesen szabaacutelyozta a taacutergyalaacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutet iacutegy az
előkeacutesziacutető uumlleacutes koumltelező eseteit eacutes meneteacutet a meghozhatoacute hataacutesozatokat eacutes inteacutezkedeacuteseket a
tanaacutecselnoumlk taacutergyalaacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutevel kapcsolatos egyeacuteb teendőit a taacutergyalaacutes előkeacutesziacuteteacutese
soraacuten hozott hataacuterozatok eacutes inteacutezkedeacutesek elleni fellebbezeacutes rendjeacutet valamint a taacutergyalaacutes
előkeacutesziacuteteacuteseacutet magaacutenvaacuted eseteacuteben A toumlrveacutenyerejű rendelet ndash a jelenlegi sziszteacutemaacutetoacutel elteacuterően ndash
a taacutergyalaacutes előkeacutesziacuteteacutese kereteacuteben szabaacutelyozta a taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutet peacutenzbuumlnteteacutes kiszabaacutesa
eseteacuten230
A fellebbezeacutes szabaacutelyai koumlzuumll emliacuteteacutesre meacuteltoacute hogy a koacutedex lehetőveacute tette a
bizonyiacutetaacutes felveacuteteleacutet a maacutesodfokuacute eljaacuteraacutesban ha a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa szerint az
elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg hiaacutenyosan aacutellapiacutetotta meg a teacutenyaacutellaacutest vagy az uumlgy reacuteszben nem volt kellően
226 1954 eacutevi V toumlrveacuteny 209 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes 227 1962 eacutevi 8 tvr 1-11 sect 228 1962 eacutevi 8 tvr 108sect eacutes 114 sect 229 1962 eacutevi 8 tvr 143 sect 230 1962 eacutevi 8 tvr 170-196 sect
81
felderiacutetve eacutes a helyes teacutenyaacutellaacutes kis terjedelmű reacuteszbizonyiacutetaacutes felveacuteteleacutevel megaacutellapiacutethatoacute
volt231
2 3 4 Az 1973 eacutevi I toumlrveacuteny a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel
Az 1998 eacutevi XIX toumlrveacuteny toumlbb mint egy eacutevtizedes alkalmazaacutesa kellő taacutevlatot jelent az azt
megelőző buumlntetőeljaacuteraacutesi koacutedex az 1973 eacutevi I toumlrveacuteny megiacuteteacuteleacuteseacutehez Joacutellehet a puha
diktatuacutera időszakaacuteban megalkotott toumlrveacuteny a rendszervaacuteltaacutes idejeacuten szaacutemos tekintetben
moacutedosiacutetaacutesra szorult232
nem szabad figyelmen kiacutevuumll hagyni hogy mintegy harminc eacutevig (1974
januaacuter 1-től 2003 juacutenius 30-ig hataacutelyban volt A bdquoszocialista toumlrveacutenyesseacutegrdquo biztosiacutetaacutesaacutet ceacutelul
tűző toumlrveacuteny alapelvi szinten roumlgziacutetette toumlbbek koumlzoumltt az officialitaacutes elveacutet elsőkeacutent nevesiacutetette
az aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutet deklaraacutelta a szemeacutelyi szabadsaacuteg eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuten tuacutel az aacutellampolgaacuteri
jogok tiszteletben tartaacutesaacutet tartalmazta a szabad bizonyiacutetaacutes eacutes a funkcioacutemegosztaacutes elveacutet a
kiterjesztette a veacutedelemhez valoacute jogot eacutes biztosiacutetotta az anyanyelv hasznaacutelataacutet Az 1973 eacutevi
Be szabaacutelyai szerint lefolytatott kontradiktoacuterius taacutergyalaacutes ndash főszabaacutely szerint ndash nyilvaacutenos volt
eacutes szoacutebeli tovaacutebbaacute eacuterveacutenyre jutott a koumlzvetlenseacuteg elve A jogalkotoacute szaacutendeacutekaacutenak megfelelően
a toumlrveacuteny ndash elődjeacutehez keacutepest ndash pregnaacutensabban juttatta kifejezeacutesre a szocialista
buumlntetőeljaacuteraacutessal szemben taacutemasztott koumlvetelmeacutenyeket az alapelvek meghataacuterozaacutesa soraacuten
A korabeli szakirodalom szerint a toumlrveacuteny bdquofontos leacutepeacutes volt a fejlett szocialista taacutersadalom
eacutepiacuteteacuteseacutet szolgaacuteloacute jogrendszer kieacutepiacuteteacuteseacutebenrdquo a szerzők kellően differenciaacuteltnak korszerűnek
ugyanakkor időtaacutelloacutenak eacuterteacutekelteacutek Valoacuteban első moacutedosiacutetaacutesaacutera 1979-ben keruumllt sor
elsősorban az 1978 eacutevi IV toumlrveacuteny moacutedosiacutetaacutesaacutenak eredmeacutenyekeacutent233
Az 1973 eacutevi toumlrveacuteny a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyv szerinti felosztaacutest alapul veacuteve egy komplex
rendszert hozott leacutetre mely azonban aacutellaacutespontom szerint nem csupaacuten magaacutet a jogszabaacutelyt tette
bonyolultabbaacute hanem ndash a jogalkotoacute nyilvaacutenvaloacute szaacutendeacuteka elleneacutere ndash az egyes
buumlntetőeljaacuteraacutesok lefolytataacutesaacutet sem koumlnnyiacutetette meg felteacutetlenuumll Egyfelől a toumlrveacuteny
differenciaacuteltan szabaacutelyozta az uacutegynevezett bűntetti eacutes veacutetseacutegi eljaacuteraacutesokat eacutes az eljaacuteraacutes
suacutelyaacutehoz viszonyiacutetva igyekezett teret engedni neacutemi egyszerűsiacuteteacutesnek az eljaacuteraacutes minden
szakaszaacuteban iacutegy ndash koumlvetkezetesen ndash mind a nyomozaacutesi eacutes taacutergyalaacutesi mind a fellebbezeacutesi
231 1962 eacutevi 8 tvr 248 sect (1) bekezdeacutes 232 A toumlrveacuteny 1974 januaacuter 1-eacuten a vegyes rendelkezeacutesekkel egyuumltt 407 sect-boacutel aacutellt A kiegeacutesziacuteteacutesek eredmeacutenyekeacutent a toumlrveacuteny
szoumlvege 2003 juacutenius 30-aacuten ndash vaacuteltozatlan szakasz szaacutem mellett ndash egyharmadaacuteval volt terjedelmesebb mint a hataacutelyba
leacutepeacutesekor 233 Bagdi Deacutenes ndash Baacutelint Levente ndash Berkes Gyoumlrgy ndash Cseacuteka Ervin ndash Gaacutel Andor ndash Goumldoumlny Joacutezsef ndash Horvaacuteth Tibor ndash Katona
Geacuteza ndash Laacuteszloacute Jenő ndash Moldovaacutenyi Gyoumlrgy ndash Nagy Lajos ndash Szaboacuteneacute Nagy Tereacutez ndash Vaacutegoacute Tibor A buumlntető eljaacuteraacutes
magyaraacutezata Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1982 7 o
82
szakaszban Tulajdonkeacuteppen maacuter oumlnmagaacuteban az elnevezeacutes is egyfajta bdquohamisrdquo
egyszerűsiacuteteacuteskeacutent eacuterteacutekelhető hiszen a keacutetfeacutele eljaacuteraacutesi tiacutepus nem tisztaacuten a bűntettek eacutes a
veacutetseacutegek elhataacuterolaacutesaacuten alapult A toumlrveacuteny kulcsaacutet ebből a szempontboacutel a 89 sect eacutes 90 sect
jelentetteacutek melyek meghataacuteroztaacutek a bűntetti eacutes a veacutetseacutegi eljaacuteraacutesi szabaacutelyok alkalmazaacutesi koumlreacutet
A veacutetseacutegi eljaacuteraacutes szabaacutelyait kellett alkalmazni ndash a Btk-ban roumlgziacutetett veacutetseacutegeken tuacutel ndash egyes
egyszerűbb megiacuteteacuteleacutesű illetve kisebb taacutergyi suacutelyuacute bűntettek miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok
soraacuten is Nem volt helye ugyanakkor az egyszerűbb veacutetseacutegi eljaacuteraacutesnak ha a terhelt elmebeteg
vagy gyengeelmeacutejű volt tovaacutebbaacute ha a jogszabaacutely megszegeacuteseacutevel kuumllfoumlldoumln tartoacutezkodott A
hatoacutesaacuteg doumlnteacutese alapjaacuten azonban baacutermely veacutetseacutegi eljaacuteraacutesra tartozoacute uumlgyben alkalmazni lehetett
a bűntetti eljaacuteraacutes szabaacutelyait (akaacuter egyes eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyek vonatkozaacutesaacuteban is)
amennyiben azt az uumlgy bonyolultsaacutega vagy maacutes koumlruumllmeacuteny indokolttaacute tette Ez utoacutebbi szabaacutely
viszont esetenkeacutent azt eredmeacutenyezte hogy baacuter az egyszerűsiacuteteacutes lehetőseacutege adott volt a
jogalkalmazoacute azzal meacutegsem eacutelt hiszen kisebb kockaacutezattal jaacutert az uumlgyinteacutező szempontjaacuteboacutel ha
a jelenteacutes elkeacutesziacuteteacutese helyett bdquoroumlgtoumlnrdquo felvette a jegyzőkoumlnyvet mintsem annak utoacutelagos
poacutetlaacutesa miatt ismeacutetelten inteacutezkedni kelljen a tanuacute ideacutezeacutese iraacutent
A főszabaacutelykeacutent roumlgziacutetett bűntetti eljaacuteraacuteshoz keacutepest a toumlrveacuteny a veacutetseacutegi eljaacuteraacutes szabaacutelyai
koumlzoumltt csak az elteacutereacuteseket tartalmazta A toumlrveacutenyhozoacute a nyomozaacutes lefolytataacutesaacutet a veacutetseacutegi
eljaacuteraacutesokban ndash az előbb emliacutetett jegyzőkoumlnyvet helyettesiacutető jelenteacutes keacutesziacuteteacutese mellett ndash toumlbbek
koumlzoumltt azaacuteltal igyekezett leegyszerűsiacuteteni hogy a toumlrveacutenyben meghataacuterozott esetben
mellőzhetőveacute tette az egyeacutebkeacutent koumltelező uumlgyeacuteszi joacutevaacutehagyaacutest a nyomozaacutes megtagadaacutesa
felfuumlggeszteacutese eacutes megszuumlnteteacutese eseteacuten illetve differenciaacutelta a vaacutedemeleacutest a vaacutedirathoz keacutepest
egyszerűbb vaacutedindiacutetvaacuteny formaacutejaacuteban234
Ezek az bdquoegyszerűsiacuteteacutesekrdquo a főszabaacutelyok aloacuteli
kiveacutetelek viszonylag nagy szaacutema miatt megneheziacutetetteacutek a jogalkalmazoacute munkaacutejaacutet eacutes
bonyodalmat okoztak a veacutetseacutegi eljaacuteraacutesroacutel a bűntetti eljaacuteraacutesra toumlrteacutenő aacutetteacutereacutes soraacuten is hiszen a
koraacutebban bdquomegspoacuteroltrdquo eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyeket nem egy esetben meg kellett ismeacutetelni
A veacutetseacutegi eljaacuteraacutesra tartozoacute uumlgyekben ndash a főszabaacutelykeacutent neacutepi uumllnoumlkoumlk koumlzreműkoumldeacuteseacutevel eljaacuteroacute
tanaacutecs helyett ndash első fokon egyesbiacuteroacute iacuteteacutelkezett Amennyiben a vaacuted taacutergya mindoumlssze
peacutenzbuumlnteteacutessel buumlntetendő veacutetseacuteg volt a toumlrveacuteny lehetőveacute tette hogy a biacuteroacutesaacuteg a taacutergyalaacutest a
szabaacutelyszerűen ideacutezett vaacutedlott taacutevolleacuteteacuteben tartsa meg A veacutetseacutegi eljaacuteraacutesban az uumlgyeacutesz a
legtoumlbb esetben nem vett reacuteszt a taacutergyalaacuteson ezeacutert a vaacuted leacutenyegeacutet a biacuteroacutesaacuteg ismertette A
biacuteroacutesaacuteg ugyanakkor a taacutergyalaacutes megkezdeacutese utaacuten is megaacutellapiacutethatta hogy az uumlgy bűntetti
234 1973 eacutevi I toumlrveacuteny 149-155 sect (1974 januaacuter 1- 1979 juacutenius 30 aacutellapot)
83
eljaacuteraacutesra tartozik ami a taacutergyalaacutes megismeacutetleacuteseacutet tette szuumlkseacutegesseacute A fellebbezeacutes
elinteacutezeacuteseacutenek szabaacutelyait a veacutetseacutegi eljaacuteraacutesban szinteacuten az egyszerűsiacuteteacutes eacutes gyorsiacutetaacutes igeacutenye
alakiacutetotta A toumlrveacuteny egyfelől szeacutelesebb reformaacutecioacutes jogkoumlrt biztosiacutetott a maacutesodfokuacute
biacuteroacutesaacutegnak235
mint a bűntetti eljaacuteraacutesban maacutesreacuteszt roumlvidebb fellebbezeacutesi hataacuteridőt aacutellapiacutetott
meg az uumlgyeacutesz szaacutemaacutera a keacutezbesiacuteteacutes uacutetjaacuten koumlzoumllt iacuteteacuteletek eseteacuteben tovaacutebbaacute szeacutelesebb koumlrben
tette lehetőveacute az uumlgyek tanaacutecsuumlleacutesen toumlrteacutenő elbiacuteraacutelaacutesaacutet236
Az 1973 eacutevi Be egyfokuacute rendes
jogorvoslati rendszert aacutellapiacutetott meg emellett ismerte a peruacutejiacutetaacutes tovaacutebbaacute a ndash Legfelső Biacuteroacutesaacuteg
elnoumlkeacutenek valamint a legfőbb uumlgyeacutesznek fenntartott ndash toumlrveacutenyesseacutegi oacutevaacutes inteacutezmeacutenyeacutet a
toumlrveacutenyseacutertő vagy megalapozatlan jogerős iacuteteacuteletek megtaacutemadaacutesaacutenak eszkoumlzekeacutent
Az 1973 eacutevi Be alapjaacuten a szemeacutelyi szabadsaacuteg elvonaacutesaacuteval illetve korlaacutetozaacutesaacuteval jaacuteroacute
keacutenyszerinteacutezkedeacuteseket illetően annak a hatoacutesaacutegnak volt doumlnteacutesi jogosultsaacutega amely az
eljaacuteraacutes adott szakaszaacutenak ura volt Iacutegy a terhelt előzetes letartoacuteztataacutesaacutet illetve vele szemben
lakhelyelhagyaacutesi tilalmat a vaacutedirat benyuacutejtaacutesaacuteig az uumlgyeacutesz illetve az uumlgyeacutesz joacutevaacutehagyaacutesaacuteval a
nyomozoacute hatoacutesaacuteg rendelhette el a vaacutedirat benyuacutejtaacutesa utaacuten azonban maacuter csak a biacuteroacutesaacuteg (A
terhelt ideiglenes keacutenyszergyoacutegykezeleacuteseacutet nyomozaacutesi szakaszban kizaacuteroacutelag az uumlgyeacutesz
rendelhette el) Az uumlgyeacutesz a lakhelyelhagyaacutesi tilalom eacutes az ideiglenes keacutenyszergyoacutegykezeleacutes
indokoltsaacutegaacutet hat hoacutenap eltelteacutevel volt koumlteles feluumllvizsgaacutelni az előzetes letartoacuteztataacutes
meghosszabbiacutetaacutesaacutera illetve indokoltsaacutegaacutenak feluumllvizsgaacutelataacutera azonban havonta sor keruumllt az
elrendeleacuteseacutetől szaacutemiacutetott haacuterom hoacutenap eltelteacutevel maacuter legfőbb uumlgyeacuteszi hataacuteskoumlrben
Amennyiben az előzetes letartoacuteztataacutes az egy eacutevet meghaladta a meghosszabbiacutetaacutesaacutera mind a
nyomozaacutesi mind a biacuteroacutesaacutegi szakaszban a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg volt jogosult237
A toumlrveacuteny keacutetfeacutele eljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute kuumlloumln eljaacuteraacutest tartalmazott a biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutest eacutes a
taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutet peacutenzbuumlnteteacutes kiszabaacutesa eseteacuten A speciaacutelis rendelkezeacutesek mellett
mindkeacutet eljaacuteraacutesi tiacutepusban a veacutetseacutegi eljaacuteraacutes szabaacutelyai dominaacuteltak A terheltet a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg
illetve a katonai biacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutebe tartozoacute azon bűncselekmeacutenyek elkoumlveteacutese eseteacuten lehetett
a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutetől szaacutemiacutetott ndash igen roumlvid ndash hat napos hataacuteridőn beluumll biacuteroacutesaacuteg eleacute
aacutelliacutetani melynek buumlnteteacutesi teacutetele az oumlteacutevi szabadsaacutegveszteacutest nem haladta meg Ezt az eljaacuteraacutesi
235 A bűntetti eljaacuteraacutes szabaacutelyaival ellenteacutetben a veacutetseacutegi eljaacuteraacutesban nem eacuterveacutenyesuumllt a bizonyiacuteteacutekok feluumllmeacuterlegeleacuteseacutenek
tilalma mely megkuumlloumlnboumlzteteacutes aacutellaacutespontom szerint aggaacutelyos eacutes indokolatlan volt Ennek elleneacutere ez a szabaacutely a toumlrveacuteny
hataacutelyaacutenak ideje alatt mindveacutegig vaacuteltozatlan volt Az 1998 eacutevi XIX toumlrveacuteny ndash hataacutelyba leacutepeacuteseacutetől egeacuteszen 2006 juacutelius 1-i
moacutedosiacutetaacutesaacuteig ndash kizaacuterta a feluumllmeacuterlegeleacutes lehetőseacutegeacutet ez azonban a 2006 eacutevi LI toumlrveacutennyel ndash a vaacutedlott felmenteacutese vagy az
eljaacuteraacutes megszuumlnteteacutese eseteacuten ndash korlaacutetozott keretek koumlzoumltt ugyan de lehetőveacute vaacutelt 236 1973 eacutevi I toumlrveacuteny 159 sect 225-229 sect 272 sect 273 sect 274 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes (1974 januaacuter 1- 1979 juacutenius 30
aacutellapot) 237 1973 eacutevi I toumlrveacuteny 91-99 sect (1974 januaacuter 1- 1979 juacutenius 30 aacutellapot)
84
moacutedot ndash a jelenlegi szabaacutelyokkal szinte megegyezően ndash kizaacuteroacutelag egyszerű megiacuteteacuteleacutesű
bizonyiacutetaacutesi neheacutezseacutegektől mentes olyan uumlgyekben lehetett alkalmazni amikor a terheltet
tetten eacuterteacutek vagy a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutet beismerte238
A taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutere szinteacuten
az egyszerűen elinteacutezhető uumlgyekben keruumllhetett sor azonban itt felteacutetel volt a peacutenzbuumlnteteacutes
kiszabaacutesaacutet lehetőveacute teacutevő csekeacutely taacutergyi suacutely valamint a vaacutedlotti beismereacutes Az előbbieken tuacutel
az uacutej Be aacuteltal is fenntartott kriteacuteriumkeacutent szerepelt az az előiacuteraacutes mely szerint az uumlgyeacutesz
illetve a biacuteroacutesaacuteg csupaacuten azokban az esetekben alkalmazhatta ezt a kuumlloumln eljaacuteraacutest ha
megiacuteteacuteleacutese alapjaacuten a vaacutedlott eseteacuteben a buumlnteteacutes ceacutelja taacutergyalaacutes tartaacutesa neacutelkuumll is eleacuterhető
volt239
A toumlrveacuteny veacutegezetuumll ndash szinteacuten az egyszerűsiacuteteacutes eacutegisze alatt ndash kuumlloumlnleges eljaacuteraacutesra utalt olyan
keacuterdeacuteseket amelyeket koraacutebban csak toumlrveacutenyesseacutegi oacutevaacutes uacutetjaacuten hosszabb eacutes bonyolultabb
formaacuteban lehetett elinteacutezni (pl a szabadsaacutegveszteacutes veacutegrehajtaacutesaacutenak utoacutelagos megaacutellapiacutetaacutesa eacutes
a felteacuteteles szabadsaacutegra vonatkozoacute rendelkezeacutes utoacutelagos moacutedosiacutetaacutesa)240
Az 1973 eacutevi koacutedex 1980-as eacutevekben toumlrteacutent moacutedosiacutetaacutesai az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutet
ceacuteloztaacutek Az eljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacutese eacuterdekeacuteben kibőviacutetetteacutek a veacutetseacutegi eljaacuteraacutesra tartozoacute uumlgyek
koumlreacutet eltoumlroumllteacutek a nyomozaacutesi hataacuteridőket241
a jogalkalmazoacutekat oumlsztoumlnoumlzteacutek az eljaacuteraacutest
gyorsiacutetoacute eszkoumlzoumlk igeacutenybeveacuteteleacutere242
1987-ben ndash bdquobuumlrokratikus vonaacutesardquo miatt ndash
megszuumlntetteacutek a nyomozoacute hatoacutesaacutegi hataacuterozatok uumlgyeacuteszi joacutevaacutehagyaacutesaacutenak rendszereacutet mely
joginteacutezmeacuteny alapvetően a toumlrveacutenyesseacuteget volt hivatott biztosiacutetani a nyomozaacutes soraacuten egyuacutettal
azonban alkalmas volt arra hogy bdquoelmossa a felelősseacutegetrdquo a hataacuterozatok tartalmi
helyesseacutegeacuteeacutert243
A legjelentősebb vaacuteltozaacutesokra azonban a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny 1989 eacutevi
Novellaacutejaacutenak hataacutelybaleacutepeacuteseacutet koumlvetően keruumllt sor Ahogyan az az 1989 eacutevi XXVI toumlrveacuteny
Aacuteltalaacutenos Indoklaacutesaacuteban olvashatoacute bdquonemzetkoumlzi koumltelezettseacutegeink teljesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben a
238 A 2011 eacutevi toumlrveacuteny moacutedosiacutetoacute rendelkezeacutese eacutertelmeacuteben a tetteneacutereacutes kriteacuteriuma kikeruumllt a hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi
toumlrveacutenyből 239 1973 eacutevi I toumlrveacuteny 345-355 sect (1974 januaacuter 1- 1979 juacutenius 30 aacutellapot) 240 Az 1973 eacutevi I toumlrveacuteny indoklaacutesa a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyjavaslathoz (forraacutes CompLex Jogtaacuter) 241 A nyomozaacutesi hataacuteridő toumlrveacutenyi roumlgziacuteteacuteseacutenek szuumlkseacutegesseacutege vagy annak elveteacutese szinteacuten olyan keacuterdeacutes volt a buumlntetőeljaacuteraacutesi
jog toumlrteacuteneteacuteben amelyen keresztuumll megfigyelhető a jogpolitikai szempontok vaacuteltozaacutesa 1988 januaacuter 1 előtt eacutes 1990 januaacuter
1 utaacuten ndash a hataacutelyos toumlrveacuteny koncepcioacutejaacuteval egyezően ndash a toumlrveacuteny tartalmazta azt az előiacuteraacutest hogy a nyomozaacutest egy illetve ndash a
keacutesőbbiek folyamaacuten ndash keacutet hoacutenapon beluumll be kell fejezni Ez termeacuteszetesen a legtoumlbb uumlgyben nem akadaacutelyozta meg a nyomozoacute
hatoacutesaacutegot hogy teacutenylegesen hosszabb ideig nyomozzon hiszen a nyomozaacutesi hataacuteridő meghosszabbiacutetaacutesaacutenak lehetőseacutege
koraacutebban is adott volt A toumlrveacutenyben roumlgziacutetett hataacuteridő azonban a kontrollaacutelatlan eacutes parttalan nyomozaacutesok elkeruumlleacuteseacutenek ha
nem is toumlkeacuteletes de elengedhetetlen eszkoumlzekeacutent tarthatoacute szaacutemon Ennek garanciaacutelis jelentősseacutegeacutet a jogalkotoacute is igen hamar
mintegy az egyszerűsiacutető inteacutezkedeacutes bevezeteacuteseacutet koumlvető keacutet eacutev eltelteacutevel felismerte 242 Baacuterd Kaacuteroly A magyar buumlntetőeljaacuteraacutes alakulaacutesa 1985-2005 A magyar jogrendszer aacutetalakulaacutesa 19851990-2005 Jog
rendszervaacuteltozaacutes EU ndash csatlakozaacutes I koumltet (Szerk Jakab Andraacutes eacutes Takaacutecs Peacuteter) Gondolat ndash ELTE AacuteJK Budapest 2007
516 o 243 Bővebben Az 1987 eacutevi IV toumlrtveacuteny indoklaacutesa a buumlntető eljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1973 eacutevi I toumlrveacutenyt moacutedosiacutetoacute
toumlrveacutenyjavaslathoz (forraacutes CompLex Jogtaacuter)
85
kuumllfoumlldi tapasztalatokra is figyelemmel szuumlkseacutegesseacute vaacutelt a buumlntetőeljaacuteraacutes nyomozaacutesi
szakaszaacuteban a szemeacutelyi szabadsaacutegot elvonoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesekneacutel a biacuteroacutesaacutegi hataacuteskoumlr
megteremteacuteserdquo E kiemelkedő fontossaacuteguacute eacutes a hataacutelyos eljaacuteraacutesi szabaacutelyainkat is meghataacuterozoacute
vaacuteltoztataacutes mellett egyeacuteb jelentős moacutedosiacutetaacutesokra is sor keruumllt Iacutegy emliacuteteacutest eacuterdemel a terheltek
veacutedelemhez valoacute jogaacutenak toumlbb dimenzioacute szerinti kiszeacutelesiacuteteacutese244
a bizonyiacutetaacutes toumlrveacutenyesseacutegeacutet
veacutedelmező bdquoszankcioacuterdquo bevezeteacutese245
tovaacutebbaacute az őrizet leghosszabb tartamaacutenak oumlt napban
toumlrteacutenő meghataacuterozaacutesa246
A korabeli buumlntetőeljaacuteraacutesi szakirodalom hűen tuumlkroumlzi azt a
tendenciaacutet amely ekkor maacuter nemcsak a jogalkotaacutesra de a jogalkalmazaacutesra is hataacutest gyakorolt
Iacutegy a buumlntetőeljaacuteraacutes 1993 eacutevben kiadott keacutezikoumlnyve nem csupaacuten a hazai biacuteroacutei (eacutes egyuacutettal
uumlgyeacuteszi) gyakorlatot tartalmazta hanem az emberi jogok eacutes alapvető szabadsaacutegok
veacutedelmeacuteről szoacuteloacute Roacutemai Egyezmeacutenyre valamint a Polgaacuteri eacutes Politikai Jogok Nemzetkoumlzi
Egyezseacutegokmaacutenyaacutera toumlrteacutenő utalaacutest hanem az Euroacutepai Biacuteroacutesaacuteg gyakorlataacutet is247
A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny az 1990-es eacutevek moacutedosiacutetaacutesai elleneacutere tovaacutebbra is a szocialista
perjogokra jellemző ismeacutervekkel rendelkezett mely nagyban elteacutert a kontinentaacutelis vegyes
eljaacuteraacutesi rendszer hagyomaacutenyaitoacutel A nyomozaacutes soraacuten a biacuteroacutesaacuteg csekeacutelyebb kompetenciaacuteval
biacutert az uumlgyeacuteszseacuteg szerepe a nyugat-euroacutepai peacuteldaacutekhoz viszonyiacutetva meacutegsem volt eleacuteg
dominaacutens A buumlntetőeljaacuteraacutes nyomozaacutesi eacutes biacuteroacutesaacutegi szakasza toumlbbeacute-keveacutesbeacute azonos jelentőseacutegű
volt mely a koumlzvetlenseacuteg elveacutenek haacutetteacuterbe szoriacutetaacutesaacutet eredmeacutenyezte Az anyagi igazsaacuteg
eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek igeacutenye pedig ndash az anyagi jogerő feloldaacutesaacutenak biztosiacutetaacutesaacuteval ndash relatiacutevvaacute tette
a jogbiztonsaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek megvaloacutesiacutetaacutesaacutet Az Alkotmaacutenybiacuteroacutesaacuteg a probleacutemaacutenak
hangot adva maacuter 1992-ben suumlrgette a jogorvoslati rendszer aacutetalakiacutetaacutesaacutet248
A bdquoveacuteglegesrdquo
megoldaacutes elfogadaacutesaacutera azonban egy eacutevtizedneacutel is hosszabb egyezteteacutesi időszakot koumlvetően
keruumllt sor mellyel eacutertelemszerűen egyuumltt jaacutert a buumlntetőbiacuteraacuteskodaacutes szervezetrendszereacutenek
megreformaacutelaacutesa is az iacuteteacutelőtaacuteblaacutek felaacutelliacutetaacutesaacuteval Az 1992 eacutevi LXIX toumlrveacuteny beiktatta a
244 A toumlrveacuteny hataacutelyba leacutepeacutese utaacuten a fogva leacutevő terheltek nem csupaacuten első kihallgataacutesukat koumlvetően hanem az eljaacuteraacutes
megindulaacutesaacutetoacutel kezdődően eacuterintkezhettek veacutedőjuumlkkel meacuteghozzaacute nemcsak szoacuteban hanem iacuteraacutesban is ellenőrzeacutes neacutelkuumll A veacutedő
immaacuter a tanuacute kihallgataacutesaacutenaacutel is jelen lehetett eacutes a kihallgatotthoz keacuterdeacutest inteacutezhetett (Ezt a rendelkezeacutest a tanuacutek veacutedelme
eacuterdekeacuteben roumlvidesen korlaacutetoztaacutek eacutes a veacutedő előbbi jogosiacutetvaacutenya maacuter csak a toumlrveacuteny elteacuterő rendelkezeacuteseacutenek hiaacutenyaacuteban
eacuterveacutenyesuumllhetett A hataacutelyos Be ezt a jogosiacutetvaacutenyt tovaacutebb szűkiacutetette eacutes pontosiacutetotta azaacuteltal hogy a veacutedő jelenleacuteteacutet eacutes
keacuterdeacutesfelteveacutesi jogaacutet csupaacuten a veacutedő illetve az aacuteltala veacutedett gyanuacutesiacutetott aacuteltal indiacutetvaacutenyozott tanuacute kihallgataacutesaacutenaacutel teszi lehetőveacute) 245 A toumlrveacuteny rendelkezeacuteseivel ellenteacutetesen lefolytatott bizonyiacutetaacutes eredmeacutenyeacutet 1990 januaacuter 1-től kezdve bizonyiacuteteacutekkeacutent ndash
elvben ndashmaacuter nem lehetett figyelembe venni 246 Ez a szabaacutely szinteacuten nem bizonyult hosszuacute eacuteletűnek 1995 februaacuter 1-vel a jogalkotoacute bdquovisszaaacutelliacutetotta az eredeti aacutellapototrdquo
tehaacutet az őrizet legfeljebb hetvenkeacutet oacuteraacuteig tarthatott 247 Ld A buumlntetőeljaacuteraacutes keacutezikoumlnyve (Jogszabaacutelyok biacuteroacutei eacutes uumlgyeacuteszi gyakorlat) Szerk Baacuterd Kaacuteroly ndash Pusztai Laacuteszloacute
Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1993 248 Erről reacuteszletesen ld Baacuterd Kaacuteroly A magyar buumlntetőeljaacuteraacutes alakulaacutesa 1985-2005 A magyar jogrendszer aacutetalakulaacutesa
19851990-2005 Jog rendszervaacuteltozaacutes EU ndash csatlakozaacutes I koumltet (Szerk Jakab Andraacutes eacutes Takaacutecs Peacuteter) Gondolat ndash ELTE
AacuteJK Budapest 2007 522-525 o
86
toumlrveacutenyesseacutegi oacutevaacutest felvaacuteltoacute feluumllvizsgaacutelat valamint a jogorvoslat a toumlrveacutenyesseacuteg eacuterdekeacuteben
inteacutezmeacutenyeit
Teacutemaacutem kapcsaacuten ki kell teacuternem az 1973 eacutevi Koacutedexet moacutedosiacutetoacute 1999 eacutevi CX toumlrveacutenyre is
mely keacutet uacutej kuumlloumln eljaacuteraacutes bevezeteacuteseacutevel megteremtette az eljaacuteraacutesok gyorsabb elinteacutezeacuteseacutenek
tovaacutebbi lehetőseacutegeacutet Ezzel lehetőseacuteg nyiacutelt arra hogy az ismeretlen helyen vagy kuumllfoumlldoumln
tartoacutezkodoacute terhelttel szemben az uumlgyeacuteszseacuteg ndash taacutevolleacuteteacuteben a toumlrveacutenyi felteacutetelek fennaacutellaacutesa
eseteacuten ndash vaacutedat emeljen a biacuteroacutesaacuteg pedig megaacutellapiacutetsa buumlntetőjogi felelősseacutegeacutet Ekkor keruumllt
beiktataacutesra a keacutesőbbiekben reacuteszletezett taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes inteacutezmeacutenye is melytől a
jogalkotoacute ndash a toumlrveacuteny indoklaacutesaacutenak tanuacutesaacutega szerint ndash a munkateher jelentős csoumlkkeneacuteseacutet
vaacuterta
A rendszervaacuteltaacutest koumlzvetlenuumll megelőző eacutes az azt koumlvető eacutevek jogalkotaacutesaacutet aacutellaacutespontom
szerint az bdquouacutetkereseacutesrdquo a sarokpontok megaacutellapiacutetaacutesa eacutes a megfelelő araacutenyok eltalaacutelaacutesaacutenak
igeacutenye jellemezte A teacutezis ndash antiteacutezis ndash szinteacutezis toumlrteacutenelmi koumlrforgaacutesa a buumlntető eljaacuteraacutesjog
fejlődeacuteseacuteben is tetten eacuterhető melyet felerősiacutetett az bdquoeredmeacutenyesseacuteg versus toumlrveacutenyesseacutegrdquo
napjaink jogalkotaacutesaacutet meghataacuterozoacute dilemmaacuteja is Az 1990-es eacutevek maacutesodik feleacutenek
toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutesait a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutenak javiacutetaacutesa motivaacutelta első sorban a
nyomozaacutes tereacuten Ilyenek volt toumlbbek koumlzoumltt a fedett nyomozaacutessal a rendőrseacuteggel
egyuumlttműkoumldő gyanuacutesiacutetottal a lefoglalaacutessal vagy a tanuacuteveacutedelemmel kapcsolatos uacutej szabaacutelyok
toumlrveacutenybe iktataacutesa249
Ezen időszak jogalkotaacutesaacutera maacuter egyeacutertelműen raacutenyomta a beacutelyegeacutet az
előbb emliacutetett dilemma mely sok esetben eredmeacutenyezte a konszenzus neheacutez leacutetrehozaacutesaacutet
II Reacutesz
1 A buumlntető eljaacuteraacutes mint rendszer ndash az eljaacuteraacutesi rendszerek jellemzeacutese
A szakirodalomban elteacuterő neacutezetekkel talaacutelkozunk azzal kapcsolatban hogy a buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszernek tekinthető-e rendszerkeacutent műkoumldik-e vagy sem A buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszerelmeacuteleti szempontok szerinti vizsgaacutelataacutera előszoumlr az USA-ban az
1940-es eacutevekben keruumllt sor A kutataacutesok ceacutelja arra iraacutenyult mikeacutent lehetne a buumlntetőeljaacuteraacutest
egyfelől eredmeacutenyesebbeacute maacutesfelől viszont koumlltseacutegtakareacutekosabbaacute tenni250
249 Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 36-37 o alapjaacuten 250 Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca avagy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai Osiris Kiadoacute
2002 30-32 o alapjaacuten
87
A rendszerelmeacutelet keacutepviselői szerint a diszfunkcioacutek feltaacuteraacutesa eacutes a hateacutekonysaacuteg noumlveleacutese
szempontjaacuteboacutel a rendszer struktuacuteraacutejaacutenak van meghataacuterozoacute jelentősseacutege A struktuacutera
megvaacuteltozaacutesa szuumlkseacutegszerűen eredmeacutenyezi a műkoumldeacutes megvaacuteltoztataacutesaacutet251
Cortes szerint a
rendszer struktuacuteraacuteja eacutes funkcioacuteja nem vizsgaacutelhatoacute egymaacutes neacutelkuumll a rendszerelmeacutelet pedig a
struktuacutera eacutes a funkcioacute koumlzoumltti viszony tanulmaacutenyozaacutesaacutenak eszkoumlze252
A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutest a szakirodalom az uacutegynevezett nyiacutelt rendszerek koumlzeacute sorolja
amely egyuacutettal a taacutersadalom egyik alrendszere is A nyiacutelt rendszer csaknem valamennyi
sajaacutetossaacutega kimutathatoacute a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszereacuteben is
a) A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes energiaacutet vesz fel a koumlrnyezeteacutetől Ilyen energiafelveacutetel a
bűnoumlzeacutes vagy az aacutellamtoacutel kapott anyagi taacutemogataacutes nem utolsoacute sorban a taacutersadalmi- jogi
legitimaacutecioacute
b) A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a felvett energiaacutet aacutetalakiacutetja iacutegy a peacutenzuumlgyi erőforraacutesokat
felhasznaacutelja a jogi legitimaacutecioacute pedig megteremti annak lehetőseacutegeacutet hogy az eljaacuteraacutes soraacuten
konkreacutet uumlgyek nyerjenek elinteacutezeacutest (sőt az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egyfajta normatiacutev funkcioacutet is
betoumllt)
c) Az energiafeldolgozaacutes eredmeacutenye szűkebb eacutertelemben maga az iacuteteacutelet vagy egyeacuteb hatoacutesaacutegi
aktus leacutetrehozaacutesa taacutegabb eacutertelemben az igazsaacuteg bdquoszolgaacuteltataacutesardquo
d) A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban mint rendszerben vitathatatlan a ciklikussaacuteg az
ismeacutetlődeacutes hiszen uacutejabb eacutes uacutejabb uumlgyek indulnak az eljaacuteraacutes szakaszai meghataacuterozott rendben
koumlvetik egymaacutest majd veacuteguumll befejeződnek
e) A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban az entroacutepia tehaacutet a rendszer rendezetlenseacutege a bűnoumlzeacutes
mennyiseacutegi eacutes minőseacutegi vaacuteltozaacutesaacuteban az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes fokozoacutedoacute tuacutelterheltseacutegeacuteben eacutes a
folyamatosan vaacuteltozoacute jogi koumlrnyezetben nyilvaacutenul meg Ugyanakkor a rendszerelmeacutelet mint
minden nyitott rendszer egyik attribuacutetumaacutenak eacuteppen a negatiacutev entroacutepiaacutet a rendszer
rendezettseacutegeacutet tekinti A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a bdquorendezettseacutegetrdquo a jogi kultuacutera a
szervezeacutesei-igazgataacutesi tapasztalatok a normaalkotaacutesi keacutepesseacuteg az aacutellam aacuteltal nyuacutejtott anyagi
taacutemogataacutes segiacutetseacutegeacutevel eacuteri el
f) A nyitott rendszernek alkalmazkodik koumlrnyezeteacutehez amihez informaacutecioacutera van szuumlkseacutege (A
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban az informaacutecioacute aacuteramlaacutesaacutenak teacutenye nem igeacutenyel kuumlloumlnoumlsebb
magyaraacutezatot)
251 Connidis Ingrid Arnet Rethinking Criminal Justice Research A system Perspective Holt Rinehart and Winston of
Canada Limited 1982 8 o (ideacutezi Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca 18 o) 252 Cortes F A Przeworski J Srague System Analysis for Social Scientist Toronto 1974 John Wiley and Sons 5o (ideacutezi
Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca 19 o)
88
g) A nyitott rendszer tovaacutebbi sajaacutetossaacutega a differenciaacuteltsaacuteg mely az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
eseteacuteben szinteacuten eacuterveacutenyes megaacutellapiacutetaacutes A rendszer az 5 pont alatt taacutergyalt rendezettseacutegeacutet
eacuteppen e tulajdonsaacutega reacuteveacuten keacutepes hateacutekonyan fenntartani Konkreacutet esetben az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekony műkoumldeacuteseacutet az abban műkoumldő szervezetek differenciaacuteloacutedaacutesa
specializaacutecioacuteja utjaacuten lehet eleacuterni
h) A dinamikus homeosztaacutezis a nyiacutelt rendszerek iacutegy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes eseteacuteben is
megfigyelhető (Az eacutelettan a belső koumlrnyezet dinamikus aacutellandoacutesaacutegaacutet biztosiacutetoacute
mechanizmusok oumlsszesseacutegeacutet homeosztaacutezisnak nevezi253
) Maacuteskeacutent megfogalmazva a
rendszer a belső egyensuacutely fenntartaacutesa eacuterdekeacuteben esetenkeacutent bdquooumlnkorrekcioacutetrdquo hajt veacutegre
i) Veacutegezetuumll az ekvifinalitaacutest mint rendszerjellemző szinteacuten megfigyelhető a buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban A rendszer műkoumldeacutese soraacuten arra toumlrekszik hogy megőrizze a sajaacutet
belső illetve a rendszer eacutes koumlrnyezete koumlzti kuumllső egyensuacutelyt Nyiacutelt rendszer eseteacuteben a
rendszer eacutes koumlrnyezete koumlzt folyamatos koumllcsoumlnhataacutes van melynek koumlvetkezteacuteben a rendszer
műkoumldeacutese is vaacuteltozik aneacutelkuumll azonban hogy a rendszer jellege megvaacuteltozna Az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a fentiek szerint alkalmazkodik a bűnoumlzeacutes mennyiseacutegi eacutes minőseacutegi
vaacuteltozaacutesaacutehoz valamint a folyamatosan vaacuteltozoacute jogi koumlrnyezethez254
A rendszeralkotoacute teacutenyezők figyelembe veacutetele neacutelkuumll baacutermely a rendszer megvaacuteltoztataacutesaacutera
iraacutenyuloacute kiacuteseacuterlet balul suumllhet el Az aacuteltalaacutenos toumlrveacutenyszerűseacutegek felteacuterkeacutepezeacutese aacutellaacutespontom
szerint nem hiaacutenyozhat a buumlntetőeljaacuteraacutes korszerűsiacuteteacuteseacutere iraacutenyuloacute reformjavaslatok kialakiacutetaacutesa
soraacuten sem
A rendszerszemleacutelet azonban nem alkalmazhatoacute kritika neacutelkuumll az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
Toumlbbek koumlzoumltt azeacutert nem mert a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes kuumlloumlnboumlző komponensei -
rendszerkeacutent műkoumldve - nem felteacutetlenuumll adnak racionaacutelis vaacutelaszt a bűnoumlzeacutesre mint ahogyan a
buumlntetőjog segiacutetseacuteguumll hiacutevaacutesa sem eredmeacutenyezi szuumlkseacutegszerűen a probleacutemaacutek megoldaacutesaacutet A
rendszerszemleacutelet alkalmazaacutesaacutenak veszeacutelyeire az Euroacutepa Tanaacutecs is felfigyelt A Tanaacutecs egyik
jelenteacuteseacuteben kifejtette a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban nem igazolhatoacute az a jelenseacuteg hogy az
egymaacuteshoz konzisztens moacutedon kapcsoloacutedoacute alrendszerek koumlzoumls ceacutelt koumlvetnek eacutes ez a
koumllcsoumlnoumls kapcsoloacutedaacutes alakiacutetja ki a rendszer struktuacuteraacutejaacutet A kutataacutesok eacutepp ellenkezően azt az
eredmeacutenyt hoztaacutek hogy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egyes alrendszerei koumlzoumltt keveacutes a koumlzoumls
253 httpwwwagrunidebhuebookallatelettana_homeosztzis_a_bels_krnyezet_llandsgahtml 254 Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca avagy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai Osiris Kiadoacute
2002 19-30 o alapjaacuten
89
ceacutel jelenteacutekeny szoacuteroacutedaacutes van a koumltelesseacutegek eacutes felelősseacuteg teruumlleteacuten tovaacutebbaacute csekeacutely meacuterteacutekű
vagy nem is leacutetezik az alrendszerek koumlzti koordinaacutecioacute255
2 Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes rendszereacutenek hagyomaacutenyos felosztaacutesa
Az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes egymaacutestoacutel toumlrteacutenő
megkuumlloumlnboumlzteteacutese a rendszerek jellemzőinek megfogalmazaacutesa toumlrteacutenelmi időkre nyuacutelik
vissza Ezt az bdquoegyetemes tudaacutestrdquo a kodifikaacutecioacutes munkaacutek soraacuten nem egy esetben
hasznosiacutetottaacutek maacuter
Az akkuzatoacuterius eacutes az inkvizitoacuterius rendszer sajaacutetossaacutegait a bennuumlk eacuterveacutenyesuumllő elvek
feltaacuteraacutesaacuteval oumlsszegezhetjuumlk Ekoumlzben lehetőveacute vaacutelik annak megaacutellapiacutetaacutesa is melyek azok az
elvek amelyek kizaacuteroacutelag az egyikben vagy maacutesikban de egyuumltt soha nem lehetnek jelen A
vegyes rendszerben ilyen uacutegynevezett rendszeralkotoacute elvek egyuumlttes alkalmazaacutesa figyelhető
meg ez azonban nem jelenti azt hogy az akkuzatoacuterius vagy inkvizitoacuterius eljaacuteraacutesok alapelvei
bdquotetszőlegesenrdquo elegyiacutethetők256
21 Az angolszaacutesz (akkuzatoacuterius vaacutedelvű) eljaacuteraacutesi rendszer sajaacutetossaacutegai
Az akkuzatoacuterius buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszerhez tartozoacute modern angolszaacutesz eljaacuteraacutesi modell a XIX
szaacutezadban alakult ki Jellemzője az eskuumldtek reacuteszveacuteteleacutevel toumlrteacutenő taacutergyalaacutes a hivataacutesos biacuteroacute
relatiacutev passziacutev ezzel szemben a felek aktiacutev szerepe a bizonyiacutetaacutes soraacuten257
A klasszikus
vaacutedelvű eljaacuteraacutes ceacutelja a bdquojogirdquo igazsaacuteg kideriacuteteacutese mely azonban nem felteacutetlenuumll egyezik a
teacutenyleges igazsaacuteggal Baacuter az eljaacuteraacutesi funkcioacutek itt is elkuumlloumlnuumllnek az eredeti modellt nem
jellemzi specializaacuteloacutedott szakapparaacutetus kialakulaacutesa Az eljaacuteraacutes keacuterelemre indul a felek
rendelkezeacuteseacuten alapul a vaacuted elejteacutese is (Az angolszaacutesz rendszer jellemzeacutese soraacuten segiacutetseacuteguumll
hiacutevhatoacutek a kontinentaacutelis rendszert jellemző sajaacutetossaacutegok Kisarkiacutetva az angolszaacutesz modell a
kontinentaacutelis rendszer elemeinek tagadaacutesaacuteval bemutathatoacute) Az eljaacuteraacutes nem oszthatoacute
elkuumlloumlnuumllt szakaszokra a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutest nem előzi meg az uumlgy reacuteszleteire kiterjedő
nyomozaacutes eacutes nincs fellebbezeacutes sem A terhelt fő szabaacutely szerint nem bdquobizonyiacuteteacutekforraacutesrdquo az
eljaacuteraacutes soraacuten aacutertatlansaacutegaacutet ndash az ellenkező bizonyiacutetaacutesaacuteig - veacutelelmezni kell Mivel csupaacuten
255 Rutheford Andrew Introductory Report In Interactions within the Criminal Justice System In Reports presented to the
seventeenth Criminological Research Conference (1986) Collected Studies in Criminological Research Volume XXV
Strasbourg 1987 Concil of Europe Publications Section 10 o (ideacutezi Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca avagy a
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai 30-31 o) alapjaacuten 256 Erdei Aacuterpaacuted Tanok eacutes teacutevtanok a buumlntető eljaacuteraacutesjog tudomaacutenyaacuteban ELTE Eoumltvoumls Kiadoacute Budapest 2011 73 o 257 Farkas Aacutekos ndash Roacuteth Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes CompLex Kiadoacute Budapest 2007 31 o
90
egyetlen szakaszroacutel van szoacute koumlnnyűszerrel eacuterveacutenyesuumll a szoacutebeliseacuteg a nyilvaacutenossaacuteg eacutes a
koumlzvetlenseacuteg elve258
Amint a modell elnevezeacutese is mutatja legjellegzetesebb vonaacutesa hogy vaacutedra indul Ebből
koumlvetkezik az a teacuteny hogy az eljaacuteraacutesnak csak egyetlen szakasza lehet a per mely a vaacuted
elbiacuteraacutelaacutesaacutera hivatott A vaacutedat toumlbbnyire a seacutertett ritkaacutebban maacutes szemeacutely keacutepviseli A
vaacutedlottnak lehetőseacutege van arra hogy a biacuteroacutesaacuteg előtt előadja veacutedekezeacuteseacutet Az akkuzatoacuterius
eljaacuteraacutes neacutelkuumlloumlzhetetlen eleme a funkcioacutemegosztaacutes A vaacuted eljaacuteraacutesindiacutetoacute szerepe eacutes az ebből
koumlvetkező funkcioacutemegosztaacutes nem vihető aacutet az inkvizitoacuterius rendszerbe ezeacutert ezeket
rendszeralkotoacute elveknek kell tekintenuumlnk Fontos kiemelni mivel az eljaacuteraacutes a vaacuted eacutes a
veacutedelem koumlzoumltti jogvita eldoumlnteacuteseacutere iraacutenyul az eljaacuteraacutes ceacutelja a formaacutelis igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa
A biacuteroacutesaacuteg a szemben aacutelloacute felek aacuteltal eleacuteje vitt jogvita eldoumlnteacuteseacutehez szuumlkseacuteges meacuterteacuteken tuacutel
nem keresi a teacutenyek igazsaacutegaacutet Az angolszaacutesz jogrendszerek az ősi akkuzatoacuterius
buumlntetőeljaacuteraacutes legjellegzetesebb vonaacutesait ma is őrzik fuumlggetlenuumll attoacutel hogy az eljaacuteraacutesi
szabaacutelyok leacutenyegesen megvaacuteltoztak259
A vaacutedelvű buumlntető taacutergyalaacuteson a felek sajaacutet verzioacutejuk alaacutetaacutemasztaacutesaacutera toumlrteacuteneteket adnak elő
melyet passziacutev eacutes paacutertatlan doumlnteacuteshozoacutek hallgatnak veacutegig A bizonyiacutetaacutes nem maacutes mint az
eskuumldtszeacutek meggyőzeacuteseacutere iraacutenyuloacute bdquodraacutemai kuumlzdelemrdquo melynek fontos momentuma hogy a
bűnoumlsseacutegről jogilag keacutepzetlen szemeacutelyek doumlntenek Mindkeacutet oldal az eskuumldtszeacutek
befolyaacutesolaacutesaacutera toumlrekszik melynek soraacuten a felek a teacutenyeket taacutersadalmilag elfogadhatoacute
magyaraacutezattal igyekeznek ellaacutetni Magyar jogaacutesz szemeacutevel ez tekinthető a vaacutedelvű eljaacuteraacutes
legtaacutemadhatoacutebb mozzanatakeacutent hiszen az eljaacuteraacutes ezen a ponton vaacutelhat leginkaacutebb
irracionaacutelissaacute eacutes szubjektiacutevveacute Joacutellehet a vegyes rendszerben műkoumldő jogaacuteszokat is az vezeacuterli
hogy megnyerjeacutek a pert az angolszaacutesz rendszer azon jellegzetesseacutege mely szerint az eljaacuteraacutes
nem az objektiacutev igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutere iraacutenyul a feleket eleve bdquoelvtelenrdquo eacuterveleacutesi technika
kidolgozaacutesaacutera keacuteszteti A rendszer ugyankkor tartalmaz olyan garanciaacutelis elemeket melyek
veacutegső fokon a vaacuted bizonyiacutetaacutesaacutet neheziacutetik A bdquotisztesseacuteges verseny fegyver-egyenlőseacutegeacutetrdquo
hivatott biztosiacutetani az a szabaacutely mely szerint a taacutergyalaacuteson előszoumlr a vaacutednak kell előadnia az
aacutellaacutespontjaacutet a veacutedelem ennek ismereteacuteben alakiacutethatja ki a sajaacutet verzioacutejaacutet A bizonyiacuteteacutekok
előterjeszteacuteseacutenek joga a taktika kialakiacutetaacutesa a felek kezeacuteben van Nem segiacuteti elő az objektiacutev
igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutet az a teacuteny hogy a felek csupaacuten sajaacutet igazuk bizonyiacutetaacutesaacuteban eacuterdekeltek
258 Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 25 o alapjaacuten 259 Erdei Aacuterpaacuted Tanok eacutes teacutevtanok a buumlntető eljaacuteraacutesjog tudomaacutenyaacuteban ELTE Eoumltvoumls Kiadoacute Budapest 2011 73-74 o
91
ugyanakkor a bizonyiacuteteacutekok beszerzeacutese is az ő kezuumlkben van Ezt a hataacutest tovaacutebb erősiacutetik a
bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutera vonatkozoacute speciaacutelis szabaacutelyok260
Ahogyan Gary Goodpaster a kaliforniai Davis Egyetem professzora az akkuzatoacuterius
taacutergyalaacutesok ceacuteljaacutet kutatoacute tanulmaacutenyaacuteban kifejtette egyes neacutezetek szerint a taacutergyalaacutesok inkaacutebb
toumlltenek be taacutersadalmi szerepet mintsem hogy az egyedi uumlgyek korrekt elbiacuteraacutelaacutesaacutet ceacuteloznaacutek
A felek jogi aacutellaacutespontja a teacutenyekből levont koumlvetkezteteacuteseken magyaraacutezatokon alapul A
bűnoumlsseacuteget megaacutellapiacutetoacute iacuteteacuteletben a koumlzoumlsseacuteghez ciacutemzett uumlzenet nyilvaacutenul meg mely egyuacutettal
a tiltoacute norma szerepeacutet is betoumllti261
22 A kontinentaacutelis (inkvizitoacuterius nyomozoacute elvű) eljaacuteraacutesi rendszer sajaacutetossaacutegai
A toumlrteacuteneti bevezeteacutes alapjaacuten leszoumlgezhetjuumlk hogy az inkvizitoacuterius rendszer kialakulaacutesaacutera a
hierarchikusan feleacutepiacutetett aacutellamszervezetekben keruumllhetett sor A hierarchia csuacutecsaacuten
elhelyezkedő koumlzponti hatalom eacutertelemszerűen nem tarthatta egyszerre koumlzvetlenuumll kezeacuteben a
kormaacutenyzaacutest az igazgataacutest az igazsaacutegszolgaacuteltataacutest stb Ezeacutert neacutelkuumlloumlzhetetlenneacute vaacutelt
kuumlloumlnfeacutele szintű szervezeti egyseacutegek leacutetrehozaacutesa toumlbbek koumlzoumltt az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
melyek a koumlzponti hatalom neveacuteben iacuteteacutelkeztek Ez a struktuacutera tehaacutet keacutepzett hivatalnok reacuteteg
kialakulaacutesaacutet tette szuumlkseacutegesseacute
Az inkvizitoacuterius rendszerben ndash az előbb ismertetett angolszaacutesz modellel ellenteacutetben ndash az
anyagi igazsaacuteg kideriacuteteacutese aacutell a koumlzeacuteppontban A rendszer tovaacutebbi jellegzetesseacutegeinek
ismereteacuteben megaacutellapiacutethatoacute hogy e fő ceacutel esetenkeacutent eltorzulhat eacutes a teacutenyszerűseacuteg helyeacutet
aacutetveheti bdquofelteacutetelezettrdquo illetve a bdquoceacutelszerűnek tartottrdquo igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutenek motiacutevuma Ebben a
modellben az eljaacuteraacutes hivatalboacutel indul Hierarchikusan feleacutepiacutetett hivataacutesos szakemberekből
aacutelloacute szakapparaacutetus vesz reacuteszt az eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacuteban Klasszikus formaacutejaacuteban az eljaacuteraacutesi
funkcioacutek nem vaacutelnak szeacutet a vaacuted eacutes az iacuteteacutelkezeacutes egy keacutezben oumlsszpontosul A pert eacuterdemben
eldoumlntő tisztseacutegviselő aktiacutevan alakiacutetja az eljaacuteraacutes meneteacutet Az eljaacuteraacutes egyes szakaszai
megkuumlloumlnboumlztethetők egymaacutestoacutel a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutest nyomozaacutes illetve vizsgaacutelat keacutesziacuteti elő A
terhelt keveacutesbeacute alanya mint inkaacutebb taacutergya az eljaacuteraacutesnak Az aacutertatlansaacuteg veacutelelme helyett itt a
bűnoumlsseacuteg veacutelelmeacuteről beszeacutelhetuumlnk mely a bizonyiacutetaacutes eredmeacutenyekeacutent tovaacutebb erősoumldhet
Alapvetően a titkossaacuteg az iacuteraacutesbeliseacuteg eacutes ndash ebből eredően - a koumlzvetlenseacuteg hiaacutenya jellemzi
260 vouml Fantoly Zsanett A buumlntető taacutergyalaacutesi rendszerek sajaacutetossaacutegai eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutega HVG-ORAC Lap- eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2012 27-29 o 261 Gary Goodpaster bdquoOnt the theory of American adversary criminal trialrdquo The Journal of Criminal Law and Criminology
19871 140-143 o (Fantoly i m 30 o)
92
Ebben a rendszerben megengedett a fellebbezeacutes melyet a szervezetrendszer hierarchikus
feleacutepiacuteteacutese tesz lehetőveacute262
Fantoly Zsanett szerint az inkvizitoacuterius renszer legfontosabb jellemzője a tekinteacutelyelvűseacuteg
valamint a terheltek ellen iraacutenyuloacute megengedhethetelen nyomaacutes gyakorlaacutesa mely a rendszer
kialakulaacutesaacutenak idejeacuten a fizikai kiacutenzaacutes a XVIII szaacutezadtoacutel kezdődően pedig pszicholoacutegiai
eszkoumlzoumlk alkalmazaacutesaacuteban nyilvaacutenult meg263
Az előbbiek alapjaacuten megaacutellapiacutethatoacute hogy a rendszer egyes sajaacutetossaacutegai szuumlkseacutegkeacuteppen
megteremtik egy maacutesik jellemző leacutetrejoumltteacutet Erdei Aacuterpaacuted megfogalmazaacutesaacuteban az ex officio
eljaacuteraacutes a legalitaacutes legszigoruacutebb eacutertelmeacutevel paacuterosulva az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutes logikaacutejaacutenak
fordiacutetottjaacutera eacutepuumll Az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutes nem a felek jogvitaacutejaacutenak eldoumlnteacuteseacutet ceacutelozza hanem
az igazsaacuteg kereseacuteseacutere iraacutenyul melynek soraacuten a biacuteroacutenak a bűncselekmeacuteny gyanuacuteja miatt
megindiacutetandoacute uumlgyben meg kell szereznie bizonyiacuteteacutekokat Erre ndash vaacutedloacute hiaacutenyaacuteban ndash a
taacutergyalaacuteson nincs lehetőseacuteg A buumlntetőeljaacuteraacutes ezen formaacutejaacuteban a nyomozaacutesi szakasz
oumlnaacutelloacutesulaacutesa szuumlkseacutegszerű azonban a nyomozaacutest az iacuteteacuteletet hozoacute biacuteroacutenak kell lefolytatnia Az
uacutegynevezett inkvirens biacuteroacute kivizsgaacutelta az uumlgyet majd a vizsgaacutelat eredmeacutenyeacutet (a
jegyzőkoumlnyvekből aacutelloacute aktaacutet) azon biacuteroacutesaacuteg eleacute taacuterta amelynek egyuacutettal maga is tagja volt A
vaacuted eacutes az iacuteteacutelkezeacutes funkcioacuteinak egyesiacuteteacutese az ex officio- valamint a materiaacutelis igazsaacuteg
megaacutellapiacutetaacutesaacutera iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes logikaacutejaacuteboacutel ered Az eljaacuteraacutes szakaszossaacutega szinteacuten az előbb
ismertetett rendszeralkotoacute elvek koumlvetkezmeacutenye264
E sajaacutetossaacutegok az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutes egy tovaacutebbi jellegzetesseacutegeacutet felteacutetelezik az
előiacuteraacutesszerű iratokon (aktaacutekon) alapuloacute folyamatos műkoumldeacutest eredmeacutenyező eljaacuteraacutesi rend
kialakiacutetaacutesaacutet Mindezek a maacuter emliacutetett jogorvoslati jog biztosiacutetaacutesa miatt is elengedhetetlen
teacutenyezők Baacuter a jogorvoslathoz valoacute jog alkotmaacutenyos szintre emeleacutese a jogfejlődeacutes azon
viacutevmaacutenyai koumlzeacute sorolhatoacute melynek koumlszoumlnhetően a terhelt az aacuteltala seacuterelmesnek tartott iacuteteacutelet
feluumllbiacuteraacutelataacutera tarthat igeacutenyt ebben a modellben a fellebbviteli foacuterumok leacutete egyeacuteb ceacutelt is
szolgaacutel a kuumlloumlnboumlző szintű hivatalnokok egymaacutes munkaacutejaacutenak ellenőrzeacutese reacuteveacuten biztosiacutetjaacutek a
rendszer stabilitaacutesaacutet
Fantoly szerint a fellebbezeacutes az eljaacuteraacutesi rendszerek ezen formaacutejaacuteban kifejezetten a
szabaacutelyszerű eljaacuteraacutes ellenőrzeacuteseacutet a biacuteroacutek pervezeteacuteseacutenek feluumllvizsgaacutelataacutet hivatott biztosiacutetani
262 Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 25 o alapjaacuten 263 Fantoly 24 o 264 Erdei Aacuterpaacuted Tanok eacutes teacutevtanok a buumlntető eljaacuteraacutesjog tudomaacutenyaacuteban ELTE Eoumltvoumls Kiadoacute Budapest 2011 75-76 o
93
A fellebbezeacutes lehetőseacutege első sorban a folyamatos eacutes helyes toumlrveacutenykezeacutes biztosiacutetaacutesaacutera
iraacutenyul265
23 A vegyes rendszer
Visszautalva koraacutebbi megaacutellapiacutetaacutesomhoz mely szerint a jogi uacutejiacutetaacutesokat sok esetben
valamilyen taacutersadalmi vaacuteltozaacutes vagy a status quo-t megrengető rendkiacutevuumlli esemeacuteny ideacutezte eacutes
ideacutezi elő ma is roumlgziacutetenem kell hogy a vegyes rendszer kialakulaacutesa a francia forradalom
időszakaacutera vezethető vissza A forradalom felszaacutemolta az oumlnkeacutenyuralom minden
szimboacutelumaacutet iacutegy a kiraacutelyi igazsaacutegszolgaacuteltataacutes inteacutezmeacutenyrendszereacutet is Tagadaacutesakeacutent
bevezetteacutek az angolszaacutesz eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutest amely azonban a forradalom idejeacuten
megnoumlvekedett bűnoumlzeacutes miatt nem tudott megbirkoacutezni az uumlgyekkel (Az eskuumldtszeacutek
mindazonaacuteltal eredeti rendelteteacuteseacutenek betoumllteacuteseacutere is alkalmatlannak bizonyult mely szerint a
politikai oumlnkeacutenyt lett volna hivatott kikuumlszoumlboumllni)266
Az 1791 eacutevi francia eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
bevezette a vaacutedeskuumldtszeacuteket valamint az iacuteteacutelő eskuumldtszeacuteket melynek szabaacutelyai nem koumlvetteacutek
egy az egyben az angolszaacutesz eskuumldtszeacuteki modellt267
Ilyen előzmeacutenyek utaacuten Napoleon ndash a maacuter ismertetett Code drsquo Instruction Criminelle
megalkotaacutesaacuteval ndash megteremtett egy uacutej rendszert melynek alapgondolataacutet a reacutegi bdquojoacutel bevaacuteltrdquo
inkvizitoacuterius eljaacuteraacutesi rend korszerűsiacuteteacutese keacutepezte A 643 szakaszboacutel aacutelloacute logikus feleacutepiacuteteacutesű
korszerű elveket magaacuteban foglaloacute buumlntető eljaacuteraacutesjogi koacutedex bevezeteacutesből eacutes keacutet koumlnyvből aacutellt
Leacutetrehozoacutei a bevezető reacuteszben roumlgziacutetetteacutek az alapelveket melyek koumlzt szerepelt a vaacuted a
veacutedelem eacutes az iacuteteacutelkezeacutes funkcioacutejaacutenak elvaacutelasztaacutesa is valamint az illeteacutekesseacutegi szabaacutelyokat Az
első koumlnyvben talaacutelhatoacutek a vizsgaacutelati szakaszra a maacutesodik koumlnyvben a biacuteroacutesaacutegra vonatkozoacute
szabaacutelyok iacutegy a biacuteroacutei foacuterumrendszer a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes az iacuteteacutelkezeacutes eacutes a jogorvoslat
reacuteszletszabaacutelyai A koacutedex uacutejiacutetaacutesa a vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei poziacutecioacute leacutetrehozaacutesa volt A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute a
taacutergyalaacutesi szakaszt keacutesziacutetette elő kihallgataacutesokat foganatosiacutetott melyről jegyzőkoumlnyvet
keacutesziacutetett Garanciaacutelis jelentőseacutegű szabaacutely volt hogy a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute eacuterdemi doumlnteacuteshozaacutesi
jogkoumlrrel nem rendelkezett melynek eredmeacutenyekeacutent az iacuteteacutelethozatalban prekoncepcioacuteval
rendelkező szemeacutely maacuter nem vehetett reacuteszt268
A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute elsődleges feladata az volt hogy biztosiacutetsa a nyomozaacutes soraacuten feltaacutert
bizonyiacuteteacutekok perrendszerűseacutegeacutet Ennek egyik biztosiacuteteacuteka volt a jegyzőkoumlnyv A
265 Fantoly Zsanett A buumlntető taacutergyalaacutesi rendszerek sajaacutetossaacutegai eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutega HVG-ORAC Lap- eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2012 25 o 266 Farkas 33 o alapjaacuten 267 Erdei Aacuterpaacuted 76 o 268 Farkas 33 o eacutes Kajtaacuter ndash Herger 237-238 o alapjaacuten
94
keacutenyszerinteacutezkedeacutesek engedeacutelyezeacutese eacutes elrendeleacutese is az ő hataacuteskoumlre volt A vizsgaacutelat lezaacuteraacutesa
utaacuten a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute az uumlgyet az uumlgyeacutesznek adta aacutet269
A bizonyiacutetaacutes szabaacutelyainak megreformaacutelaacutesaacutet koumlvetően szabadon felhasznaacutelhatoacutevaacute vaacuteltak a
bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk a biacuteroacutesaacuteg az eleacute taacutert bizonyiacuteteacutekokat immaacuter szabadon meacuterlegelhette Az
eljaacuteraacutesnak keacutet reacutesze lett az inkvizitoacuterius alapon nyugvoacute nyomozaacutes eacutes az akkuzatoacuterius elveken
nyugvoacute taacutergyalaacutes A napoacuteleoni hoacutediacutetaacutesok a franciaacutek aacuteltal vegyes rendszernek elnevezett
buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszert Euroacutepa szerte meghonosiacutetottaacutek A vizsgaacuteloacutebiacuteroacute szerepeacutet
leacutetjogosultsaacutegaacutet keacutesőbb a toumlrteacutenelmi fejlődeacutes a taacutersadalmi viszonyok aacutetalakulaacutesa nemcsak az
euroacutepai aacutellamokban de Franciaorszaacutegban is megkeacuterdőjelezteacutek Ennek toumlbb oka volt Egyfelől
a relatiacuteve csekeacutely leacutetszaacutemuacute vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei kar a XX szaacutezad maacutesodik feleacutetől maacuter nem biacutert el a
bűnoumlzeacutes volumeneacutenek megnoumlvekedeacuteseacuteből eredő munkateherrel A maacutesik ok az hogy a
vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei inteacutezmeacuteny elvesziacutetette eredeti funkcioacutejaacutet az uumlgyeacuteszi funkcioacute mellett mert a
buumlntetőeljaacuteraacutesban betoumlltoumltt szerepe megiacuteteacuteleacutese tuacutelontuacutel koumlzel keruumllt az uumlgyeacuteszeacutehez (Iacutegy
peacuteldaacuteul a vizsgaacuteloacutebiacuteroacute is adhatott feladatot a nyomozoacute hatoacutesaacutegnak) E joginteacutezmeacutenyt aztaacuten a
XX szaacutezad veacutege feleacute az euroacutepai aacutellamok egy reacuteszeacuteben megszuumlntetteacutek maacutes reacuteszeacuteben
jelentősen aacutetalakiacutetottaacutek illetve hataacuteskoumlreacutet lecsoumlkkentetteacutek 270
A vizsgaacuteloacutebiacuteroacutei inteacutezmeacuteny eacutekes
peacuteldaacuteja annak hogy egy jogi megoldaacutes a jogfejlődeacutes bizonyos szakaszaacuteban garanciaacutelis
jelentősseacuteggel biacuterhat majd ndash rendelteteacuteseacutenek betoumllteacutese utaacuten ndash meghaladottaacute eacutes foumlloumlslegesseacute
vaacutelhat Ezeacutert oumlnmagaacuteban az a teacuteny hogy egyik vagy maacutesik jogi megoldaacutes hagyomaacutenyosan
reacutesze a buumlntetőeljaacuteraacutesnak nem elegendő indok annak fenntartaacutesaacutera
Kijelenthetjuumlk a keacutet klasszikus eljaacuteraacutesi rendszer egyike sem fordul maacuter elő vegytisztaacuten
Euroacutepaacuteban meacuteg az angolszaacutesz tiacutepusuacute akkuzatoacuterius rendszerben is megfigyelhető elmozdulaacutes
a kontinentaacutelis modell aacuteltal keacutepvislet iraacutenyba Joacutellehet mindkeacutet tiacutepus tartalmaz olyan
ismeacuterveket amelyek a mai kor igeacutenyeivel oumlsszeegyeztethetők elveik egy reacuteszeacutet korrigaacutelni
kell illetőleg eacuterdemes a maacutesik rendszer valamely elemeacutevel oumltvoumlzni A vegyes rendszer
leacutenyegeacutet ndash Madaacutechtoacutel koumllcsoumlnzoumltt terminoloacutegiaacuteval eacutelve ndash abban foglalhatjuk oumlssze hogy az
egyik rendszer bdquoteacuteziseacutetrdquo szembeaacutelliacutetja a maacutesik rendszer bdquoantiteacuteziseacutevelrdquo Az iacutegy leacutetrehozott
bdquoszinteacutezisrdquo az esetek nagy reacuteszeacuteben alkalmas az egyik vagy maacutesik rendszerben kimutathatoacute
diszfunkcioacute kikuumlszoumlboumlleacutese
Vegyes rendszerben az eljaacuteraacutes ceacutelja az anyagi igazsaacuteg kideriacuteteacutese erre azonban kizaacuteroacutelag a
toumlrveacutenyeknek megfelelő eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutet koumlvetően toumlrveacuteny szerint megaacutellapiacutetott iacuteteacuteletben
269 Erdei Aacuterpaacuted 78 o 270 Farkas 34 o alapjaacuten
95
van lehetőseacuteg Hivatalboacutel indulnak azok a buumlntetőuumlgyek amelyek eseteacuteben ezt a toumlrveacuteny a
koumlzvaacutedra uumlldoumlzendő bűncselekmeacutenyek elkoumlveteacutese miatt előiacuterja Ugyanakkor ndash a felek
rendelkezeacutesi jogaacutenak tiszteletben tartaacutesa okaacuten ndash arra is lehetőseacuteg van hogy a
magaacutenindiacutetvaacutenyos uumlgyek egy reacuteszeacuteben a buumlntető biacuteroacutesaacuteg a seacutertett mint magaacutenvaacutedloacute
kezdemeacutenyezeacuteseacutere jaacuterjon el A vegyes rendszerben arra is akad peacutelda hogy az egyes elvek
konkuraacutelnak egymaacutessal mint ahogyan az a taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes joginteacutezmeacutenyeacuteben
megvaloacutesul a feacutel rendelkezeacutesi joga konkuraacutel az officialitaacutes elveacutevel271
Erdei az inkvizitoacuterius
eacutes vaacutedelvű rendszerek szimbioacutezisaacutenak legfontosabb jellemzőjeacutenek azt tartja hogy a hivatalboacutel
valoacute eljaacuteraacutes valamint a legalitaacutes elve a vaacutedelvvel egyuumlttesen van jelen272
Az eljaacuteraacutes soraacuten a vaacuted a veacutedelem eacutes az iacuteteacutelkezeacutes elkuumlloumlnuumll egymaacutestoacutel eacutes mindegyik funkcioacutet
hivataacutesos szakemberek toumlltik be Főszabaacutely szerint eacuterveacutenyesuumll az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutes toumlbb
szakaszos jellege Speciaacutelis esetben azonban az eljaacuteraacutes egyes szakaszai leroumlviduumllnek vagy
hiaacutenyoznak A nyomozaacutesi szakasz leroumlviduumlleacuteseacutere peacutelda lehet a hazai szabaacutelyok szerinti
biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutes illetve a taacutergyalaacutesi szakasz hiaacutenyaacutera a taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutenek szabaacutelyai
Erdei Aacuterpaacuted gondolataival eacutelve az aacutellam a seacutertettől kisajaacutetiacutetott buumlntetőigeacutenyt nyomozaacutes
neacutelkuumll nem keacutepes eacuterveacutenyesiacuteteni A buumlntetőigeacuteny aacutellami kisajaacutetiacutetaacutesa ugyanakkor
buumlntetőeljaacuteraacutesi joginteacutezmeacutenyek eacutes apparaacutetus műkoumldteteacuteseacutet teszi szuumlkseacutegesseacute273
A vegyes
rendszerben az aacutellam neveacuteben a koumlzvaacutedloacute szerepeacutet az uumlgyeacutesz toumllti be aki e minőseacutegeacuteben csak
a vizsgaacutelati anyag birtokaacuteban leacutephet fel Olyan megoldaacutes is elkeacutepzelhető hogy a terhelt vaacuted
alaacute helyezeacuteseacuteről hivataacutesos biacuteroacutei testuumllet uacutegynevezett vaacutedtanaacutecs doumlnt ilyen peacuteldaacutet laacutethatunk az
1896 eacutevi XXXIII toumlrveacutenycikkben A vaacutedtanaacutecs feladata az angolszaacutesz vaacutedeskuumldtszeacutekeacutevel
azonos annak megiacuteteacuteleacutese hogy van-e elegendő alap a terhelt ellen az iacuteteacutelő eskuumldtszeacutek
(doumlntőbiacuteroacutesaacuteg) előtti per megindiacutetaacutesaacutera274
Az iacuteteacutelethozatalban a hivataacutesos biacuteroacute mellett helyet
kap a laikus biacuteroacute is
Roumlgziacuteteni kell tovaacutebbaacute hogy az egyes alapelvek nem egyforma intenzitaacutessal jellemzik az
eljaacuteraacutes keacutet szakaszaacutet ilyenek kuumlloumlnoumlsen a nyilvaacutenossaacuteg a szoacutebeliseacuteg eacutes a koumlzvetlenseacuteg elvei
A nyomozaacutesi szakaszra jellemző hogy zaacutert titkos iacuteraacutesbeliseacutegen alapul a veacutedelemhez valoacute
jog pedig szűkebb koumlrben eacuterveacutenyesuumll mint az eljaacuteraacutes keacutesőbbi szakaszaacuteban A titkossaacutegboacutel eacutes
a veacutedelemhez valoacute jog redukaacutelt szerepeacuteből koumlvetkezően az eljaacuteraacutes ezen szakaszaacuteban az iratok
megismereacuteseacutenek lehetőseacutege korlaacutetozott Tehaacutet az eljaacuteraacutes előkeacutesziacutető vizsgaacuteloacute-felderiacutető
271 Baacutenaacuteti Jaacutenos ndash Belovics Ervin ndash Csaacutek Zsolt ndash Sinku Paacutel ndash Toacuteth Mihaacutely ndash Varga Zoltaacuten Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2006 26 o alapjaacuten 272 Erdei Aacuterpaacuted 77 o 273 Erdei Aacuterpaacuted Tanok eacutes teacutevtanok a buumlntető eljaacuteraacutesjog tudomaacutenyaacuteban ELTE Eoumltvoumls Kiadoacute Budapest 2011 76 eacutes 77 o 274 Erdei Aacuterpaacuted 78 o
96
szakaszaacutet az inkvizitoacuterius rendszerben kiforrt alapelvek uraljaacutek Ezzel szemben a taacutergyalaacutesi
szakasz nyilvaacutenos a szoacutebeliseacuteg eacutes koumlzvetlenseacuteg elvei jellemzik Ez azt jelenti hogy az eacuterdemi
doumlnteacuteshozaacutes ndash melyben maacuter az uumlgyirat leacutete is fontos szerepet jaacutetszik ndash a biacuteroacutesaacuteg előtt
lefolytatott bizonyiacutetaacuteson az ott toumlrteacutentek koumlzvetlen eacuteszleleacuteseacuten alapul Neacutemi paradoxonnal az
egyeacutebkeacutent bdquoszabadrdquo bizonyiacutetaacutesi rendszert bizonyos tilalmak eacutes korlaacutetok teszik toumlrveacutenyesseacute
Ebben a modellben a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a biacuteroacute nem teljesen passziacutev Teveacutekenyseacutege ndash
főszabaacutely szerint ndash a per vezeteacuteseacutere eacutes az eacuterdemi doumlnteacutes meghozaacutesaacutera korlaacutetozoacutedik Enneacutel
aktiacutevabb koumlzreműkoumldeacutes ellenteacutetben aacutellna a biacuteroacutesaacuteg paacutertatlan eacutes előiacuteteacuteletektől mentes doumlnteacuteseacutere
vonatkozoacute elvaacuteraacutesokkal Az eljaacuteraacutes kontradiktoacuterius a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes alakiacutetaacutesaacuteban mindkeacutet
feacutel reacuteszt vesz A vaacutednak eacutes a veacutedelemnek egyaraacutent lehetőseacutege van arra hogy a biacuteroacute eleacute taacuterja a
bizonyiacuteteacutekait eacutes meggyőzze őt aacutellaacutespontjaacuteroacutel
Oumlsszegzeacutesuumll megaacutellapiacutethatoacute hogy a vegyes rendszer egyetlen rendszeralkotoacute elv segiacutetseacutegeacutevel
nem hataacuterozhatoacute meg hiszen a nyomozaacutest a hivatalboacutel valoacute eljaacuteraacutes elve a pert pedig a vaacutedelv
uralja Ugyanakkor a rendszer eleacuteg rugalmas az egymaacutesnak ellentmondoacute elvek befogadaacutesaacutera
Erdei szavait ideacutezve a vegyes rendszerben semmi nem lehet bdquorendszeridegenrdquo275
3 A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes tipizaacutelaacutesaacutenak tovaacutebbi moacutedjai
A dolgozat eddigi reacuteszeacuteben taacutergyalt rendszerek tuacutelnyomoacutean a taacutergyalaacutesi szakaszra vonatkozoacute
ismeacutervek alapjaacuten alkotnak oumlnaacutelloacute kategoacuteriaacutet A jogirodalomban azonban felmeruumllt annak az
igeacutenye is hogy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutest az aacutellamhatalom gyakorlaacutesaacutenak moacutedja
struktuacuteraacuteja szerint is kategorizaacutelja Mirjan R Damaška a Yale Egyetem professzora276
a
bdquoStructures of Authority and Comparative Criminal Procedurerdquo (Hatalmi struktuacuteraacutek eacutes az
oumlsszehasonliacutetoacute buumlntető eljaacuteraacutesjog) ciacutemű 1975-ben megjelent munkaacutejaacuteban uacutejfajta tipoloacutegiaacutet
aacutelliacutetott fel melynek kiindulaacutesi alapja az aacutellamhatalom centralizaacutelt vagy decentralizaacutelt
moacutedjaacutehoz koumlthető
A hierarchikus modellben a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes aacutellami bdquomonopoacuteliumrdquo A szervezeti
feleacutepiacuteteacutes centralizaacutelt eacutes hierarchikus minden szervezeti egyseacuteg igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi hatalma a
koumlzpontboacutel szaacutermaztathatoacute A kuumlloumlnboumlző szintek alaacute-foumlleacuterendeltseacutegi viszonyban aacutellnak
egymaacutessal A struktuacutera jellegeacuteből fakadoacutean az egyes szintek hataacuteskoumlre reacuteszletesen
meghataacuterozott a magasabb szintű hatoacutesaacuteg reformatoacuterius jogkoumlrrel biacuter az alacsonyabb szintű
hatoacutesaacuteg doumlnteacutese felett Ebben a rendszerben alapvető fontossaacuteggal biacuter a bizonytalansaacutegi
275 Erdei Aacuterpaacuted 79 o 276 httpwwwlawyaleedufacultymirjandamaskahtm
97
teacutenyező minimalizaacutelaacutesa iacutegy a diszkrecionaacutelis doumlnteacutes lehetőseacutegeacutet igyekeznek kikuumlszoumlboumllni
szűk koumlrre korlaacutetozni A feluumllvizsgaacutelati jogosultsaacuteg miatt a dokumentaacutecioacutenak az uumlgyiratoknak
fontos szerep jut A hierarchikus modellben az iacuteteacutelkezeacutesi jogkoumlrrel felruhaacutezott szemeacutely
hivatalnok akinek az a feladata hogy a normatiacutev szabaacutelyokat magas sziacutenvonalon
professzionaacutelis moacutedon alkalmazza A kontinentaacutelis euroacutepai orszaacutegok uumlgyeacuteszseacutegeinek eacutes
rendőrseacutegeinek az eljaacuteraacutesa ehhez a modellhez tartozik A biacuteroacutesaacuteg műkoumldeacuteseacuteben a hierarchikus
rendszer jellegzetesseacutege a fellebbezeacutes inteacutezmeacutenyeacuteben valamint abban nyilvaacutenul meg hogy a
hivataacutesos biacuteroacute a doumlnteacuteshozaacutesban hangsuacutelyosabb szerepet toumllt be mint a laikus biacuteroacute A
hierarchia a szakeacutertelem az iratok ismereteacutenek primaacutetusa a biacuteroacutesaacuteg eseteacuteben is jellemző a
laikus elem pedig egyre inkaacutebb haacutetteacuterbe szorul az iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegben277
A koordinatiacutev modell jellemzője a decentralizaacutecioacute ami azt jelenti hogy az aacutellam az
iacuteteacutelkezeacutesben teret enged az autonoacutemiaacutenak Az eljaacuteraacutes ceacutelja itt a konkreacutet egyedi esethez keacutepest
a legmegfelelőbb doumlnteacutes meghozaacutesa Ennek koumlvetkezteacuteben ndash baacuter egyfajta bdquolazardquo hierarchia itt
is megfigyelhető ndash a hataacuteskoumlroumlk gyakorlaacutesaacutera reacuteszben az aacutetfedeacutes reacuteszben a melleacuterendeltseacuteg
jellemző Peacuteldaacuteul az USA-ban bdquohelyirdquo biacuteroacutesaacuteg is megaacutellapiacutethatja valamely jogszabaacutely
alkotmaacutenyellenesseacutegeacutet Mivel ebben a rendszerben nem eacuterveacutenyesuumll az elv hogy a bdquomagasabb
szintű biacuteroacutesaacutegnak hivatalboacutel igaza vanrdquo az iacuteteacutelkezeacutesi gyakorlat heterogeacuten Ezeacutert a doumlnteacutesek
előre laacutethatoacutesaacutegaacutet eacutes egyseacutegesseacutegeacutet eredmeacutenyező reacuteszletszabaacutelyok ebben a rendszerben nem
alakulnak ki Eacutepp ellenkezőleg a meacuterlegeleacutesen alapuloacute uacutegynevezett diszkrecionaacutelis
doumlnteacuteshozaacuteseacute a főszerep278
Veacutelemeacutenyem szerint a fenti keacutet tiacutepus - a strukturaacutelis elteacutereacutesen tuacutelmenően ndash abban kuumlloumlnboumlzik
egymaacutestoacutel leginkaacutebb hogy az egyik rendszerben az eljaacuteraacutes algoritmus szerű melyben a
jogalkotoacute az aacutellam buumlntetőjogi igeacutenyeacutenek eacuterveacutenyesiacuteteacutese ceacuteljaacuteboacutel normaacutekat ndash a matematika
nyelveacutere lefordiacutetva bdquomegengedett leacutepeacutesekből aacutelloacute moacutedszert utasiacutetaacutessorozatotrdquo ndash aacutellapiacutet meg
Az eljaacuteraacutes normatiacutev szabaacutelyozaacutesaacutenak ceacutelja hogy az aacutellampolgaacuterok a lehetőseacutegekhez meacuterten
azonos elbiacuteraacutelaacutesban reacuteszesuumlljenek amennyiben azonos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt ugyanolyan vagy
hasonloacute bűncselekmeacutenyt koumlvettek el Ennek igeacutenye a hierarchikus rendszerű aacutellamokban a
jogbiztonsaacuteg valamint toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteg elveiből taacuteplaacutelkozik Ezzel szemben ndash eacutes
neacutemi raacutecioacute e felfogaacutesban is van ndash a koordinatiacutev rendszerben elutasiacutetjaacutek a doumlnteacutes
algoritmizaacutelaacutesaacutet Az adott esethez meacutert legmegfelelőbb doumlnteacutessel valoacute azonosulaacutes sok esetben
alkalmasabb lehet a speciaacutelis prevencioacutera azonban a generaacutel preventiacutev hataacutesaacutet
277 Farkas 34-37 o alapjaacuten 278 Farkas 37-38 o alapjaacuten
98
bizonytalanabbnak tartom Egy ilyen doumlnteacutesi mechanizmussal műkoumldő aacutellamban az
aacutellampolgaacuterok kisebb bizonyossaacuteggal szaacutemolhatnak előre tettuumlk koumlvetkezmeacutenyeivel hiszen e
koumlvetkezmeacutenyek eshetőlegesek
A koordinatiacutev modell ismeacuterveihez visszateacuterve tovaacutebbi jellemző hogy az iacuteteacutelkezeacutesi
teveacutekenyseacuteget folytatoacute szemeacutely maacutes funkcioacutet is betoumllt mint a hierarchikus modell szerinti
bdquokolleacutegaacutejardquo A koordinatiacutev modellben a biacuteroacute teveacutekenyseacutege nem meruumllki a szabaacutelyok
bdquomechanikusrdquo alkalmazaacutesaacuteban mert az iacuteteacutelet egyuacutettal a konkreacutet esetben felmeruumllt taacutersadalmi
probleacutema megoldaacutesaacutera is hivatott Ehhez azonban aacutellaacutespontom szerint nem csupaacuten szeacuteleskoumlrű
kriminaacutel politikai ismeretekre van szuumlkseacuteg hanem pszicholoacutegiai keacutepesseacutegre is hiszen az
iacuteteacuteletben nemcsak az aacutellam buumlntető igeacutenye oumllt testet hanem abban a felek jog- eacutes
eacuterdekvitaacutejaacutenak eldoumlnteacutese soraacuten kialakiacutetott kompromisszum is megnyilvaacutenul Ezeacutert a
jogalkalmazoacute szemeacutelyek kivaacutelasztaacutesa soraacuten a jogi szakeacutertelem mellett a taacutersadalmi
elismertseacuteg kiemelkedő fontossaacuteggal biacuter279
Ha a keacutet rendszert az eddig ismertetett sajaacutetossaacutegok szembeaacutelliacutetaacutesaacuteval egybevetjuumlk arra a
koumlvetkezteteacutesre juthatunk hogy a hierarchikus rendszer objektiacutevabb vagy legalaacutebbis az
objektivitaacutesra toumlrekszik ezzel szemben a koordinatiacutev rendszerben a szubjektiacutev elemek a
meghataacuterozoacuteak A tiacutepusjegyek kialakiacutetaacutesa azonban mindig valamilyen aacuteltalaacutenosiacutetaacutesboacutel ered
aacuteltalaacutenos megaacutellapiacutetaacutesok alapjaacuten pedig hiba lenne egyik vagy maacutesik modell mellett letenni a
voksunkat A doumlnteacuteshozaacutesi mechanizmus mellett az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes szerveinek vizsgaacutelata
is neacutelkuumlloumlzhetetlen
A koordinatiacutev modellben a rendőrseacuteg szeacuteleskoumlrű diszkrecionaacutelis jogkoumlrrel rendelkezik eacutes
teveacutekenyseacutege soraacuten első sorban a beacuteke fenntartaacutesaacutera a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeit seacutertő magatartaacutesok
megakadaacutelyozaacutesaacutera toumlrekszik Napjainkban a bűnoumlzeacutes noumlvekedeacuteseacutevel az eredetileg nem
buumlrokratikusan műkoumldő rendőrseacutegen beluumll is megfigyelhető a specializaacuteloacutedaacutes eacutes
hateacutekonysaacutegra toumlrekveacutes Az USAacute-ban az uumlgyeacutesz szervezetileg igen politikailag viszont nem
fuumlggetlen szemeacutely aki teljes jogkoumlrrel doumlnt a nyomozaacutes elrendeleacuteseacuteről eacutes a vaacutedemeleacutesről A
biacuteroacute a hierarchikus rendszer viszonylataacuteban nagyfokuacute meacuterlegeleacutesi joggal biacuter melyet a
szakmai muacutelton alapuloacute tekinteacutely a paacutertatlansaacuteg az eljaacuteraacutes soraacuten tanuacutesiacutetott passzivitaacutes
alapoznak meg A XX szaacutezad maacutesodik feleacutetől a biacuteroacutesaacuteg aacuteltal nyuacutejtott jogi taacutejeacutekoztataacutes
ugyanakkor e passziacutev szerepfelfogaacuteson csorbaacutet ejtett280
279 Farkas 38 o alapjaacuten 280 Farkas 38-39 o alapjaacuten
99
Ingrid Arnet Connidis281
az University of Western Ontario Szocioloacutegiai Tanszeacutekeacutenek
professzora keacutet igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszertiacutepust kuumlloumlnboumlztetett meg A hagyomaacutenyos
ceacutelracionaacutelis modell fő sajaacutetossaacutega a hateacutekonysaacuteg melyben a szervezeti ceacutelok is testet
oumlltenek A hangsuacutely ebben az esetben a formaacutelis szabaacutelyok műkoumldeacuteseacuten van Ahhoz hogy a
szervezet hateacutekonysaacutegaacutet noumlvelni tudjuk a szervezet műkoumldeacuteseacutet racionalizaacutelnunk kell A
szervezetben cselekvők teveacutekenyseacutege ebben a modellben a szabaacutelyok alkalmazaacutesaacutera
korlaacutetozoacutedik282
E megaacutellapiacutetaacutesok kapcsaacuten visszautalneacutek a bevezeteacutesben megfogalmazott
gondolataimhoz mely szerint a buumlntetőjog eacutes a buumlntető eljaacuteraacutesjog teruumlletei jellemzően nem
engednek teret a jogalkalmazoacutei meacuterlegeleacutesnek iacutegy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes ceacutelracionaacutelis
modelljeacuteben a diszkrecionaacutelis magatartaacutes szerepe elenyeacutesző
A fentiekkel ellenteacutetben a funkcionaacutelis modell leacutenyege hogy a rendszer legfőbb
sajaacutetossaacutegaacutenak a rendszer elemei koumlzoumltti kooperaacutecioacutet alkalmazkodaacutesi keacuteszseacuteget tartja eacutes
elismeri hogy a rendszer egyes szereplőinek elteacuterő ceacuteljaik vannak iacutegy a rendszer ceacuteljai
sokszor oumlnmagukkal ellenteacutetesek mely a rendszeren beluumlli konfliktushoz vezet283
4 A buumlntetőeljaacuteraacutes funkcioacutei eacutes alapelvei
A toumlrteacuteneti rendszerelmeacuteleti vizsgaacuteloacutedaacutest koumlvetően szeretneacutem aacutettekinteni az eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
azon alapelveit melyek jelenleg zsinoacutermeacuterteacutekuumll szolgaacutelnak az eljaacuteraacutes toumlrveacutenyes
lefolytataacutesaacutehoz valamint meghataacuterozzaacutek az eljaacuteraacutes alanyainak eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyeit sőt
bdquoattitűdjeacutetrdquo
Az alapelvek kiemelkedő jelentőseacutegeacutet nem csupaacuten az teremti meg hogy azokat a hataacutelyos
toumlrveacutenyuumlnk első tizenegy szakasza roumlgziacuteti (Megjegyzem hogy a toumlrveacutenyben elszoacutertan egyeacuteb
helyeken is talaacutelunk alapelvi eacutellel bdquoleszoumlgezettrdquo szabaacutelyokat) Az alapelvek fontossaacutega abban
nyilvaacutenul meg hogy rajtuk keresztuumll maacuter első pillantaacutesra eacuterteacutekelhető nemcsak a hataacutelyos
magyar Be hanem a vilaacutegon baacutermelyik hasonloacute taacutergyuacute toumlrveacuteny Taacutempontot jelent az eljaacuteraacutesi
rendszerek valamelyikeacutebe toumlrteacutenő besorolaacutes kapcsaacuten eacutes kifejezeacutesre juttatja milyen meacuterteacutekben
jutnak eacuterveacutenyre a jogaacutellamisaacuteg viacutevmaacutenyai Termeacuteszetesen egy demokratikus jogaacutellamban
pusztaacuten az alapelvek bdquozaacuteszloacutera tűzeacuteserdquo nem teremti meg a toumlrveacutenyes eacutes az alapjogokat
tiszteletben tartoacute eljaacuteraacutes lehetőseacutegeacutet amennyiben az eljaacuteraacutes szabaacutelyai a deklaraacutelt alapelvekkel
nincsenek oumlsszhangban Hasonloacute veacutelemeacutenyt olvashatunk Tihomir Vaszilijevicstől aki 1969-
281 httpsociologyuwocapeopleprofilesConnidishtml 282 Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca avagy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai Osiris Kiadoacute
2002 34 o 283 Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca avagy a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai Osiris Kiadoacute
2002 34-35 o alapjaacuten
100
ben megjelent tanulmaacutenyaacuteban akkeacutent foglalt aacutellaacutest hogy az aacutellampolgaacuteri jogok veacutedelme nem
elsősorban az eljaacuteraacutesi garanciaacutek aacuteltal valoacutesul meg A toumlrteacutenelmi kor a maga politikai
vetuumlleteacutevel merőben maacutes volt mint napjainkban a szerző teljesen maacutes jogi koumlzegben
gondolkodott melyről az alaacutebbi ideacutezet is aacuterulkodik bdquo(hellip) az elvek teljes meacuterteacutekben
kiszolgaacuteltatottak a szociaacutelis erők mozgaacutesaacutenak (hellip) Egy tollvonaacutes elegendő a
felszaacutemolaacutesukhoz vagy ha formaacutelisan baacuter eacuterintetlenuumll is hagyjaacutek őket a mindennapok
gyakorlata kiacutemeacuteletlenuumll aacutetgaacutezol rajtukrdquo284
A mai jogaacutesz szaacutemaacutera ebből annyi a tanulsaacuteg hogy
a jogalkalmazoacutei munka soraacuten a toumlrveacuteny szellemeacutenek (is) eacuterveacutenyesuumllnie kell Az alapelvek a
gyakorlatban nem hagyhatoacutek figyelmen kiacutevuumll az elveket akaacuter roumlgziacuteti taxatiacuteve a toumlrveacuteny akaacuter
csak az egyes reacuteszletszabaacutelyok tartalmazzaacutek azokat implicit moacutedon Ennek igeacutenyeacutet
fogalmazza meg hazaacutenk Alaptoumlrveacutenye is az R) cikk (3) bekezdeacuteseacuteben mely szerint az
Alaptoumlrveacuteny rendelkezeacuteseit azok ceacuteljaacuteval a benne foglalt Nemzeti hitvallaacutessal eacutes toumlrteacuteneti
alkotmaacutenyunk viacutevmaacutenyaival oumlsszhangban kell eacutertelmezni A T) cikk (3) bekezdeacutese roumlgziacuteti
tovaacutebbaacute az Alaptoumlrveacuteny primaacutetusaacutet valamennyi toumlrveacutennyel szemben285
Aacutellaacutespontom szerint az alapelveket felfoghatjuk olyan ceacutelkitűzeacuteseknek melyeknek az eljaacuteraacutes
folyamaacuten felteacutetlenuumll eacuterveacutenyesuumllniuumlk kell Amennyiben eljaacuteraacutesi rendszeruumlnktől elteacuterő
rendszerből ndash peacuteldaacuteul az angolszaacutesz jogrendszerből ndash igyekszuumlnk eljaacuteraacutesjogi megoldaacutesokat
joginteacutezmeacutenyeket adaptaacutelni szuumlkseacutegesnek tartom annak vizsgaacutelataacutet hogy azok a magyar
buumlntetőeljaacuteraacutes alapelveivel oumlsszhangban aacutellnak-e Ezen tuacutelmenően a buumlntetőeljaacuteraacutes ndash hazai
viszonyok szerinti ndash funkcioacutejaacutenak pontos definiaacutelaacutesa is elengedhetetlen Idegen megoldaacutesok
aacutetuumllteteacutese csak akkor lehetseacuteges ha oumlsszeegyeztethetők a buumlntetőeljaacuteraacutes eredeti
rendelteteacuteseacutevel a magyar hagyomaacutenyokkal
Aacutellaacutespontom szerint uacutej toumlrveacuteny megalkotaacutesa előtt elsődleges feladat azoknak az elveknek a
roumlgziacuteteacutese melyektől semmilyen koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt nem lehet eltekinteni mert azok toumlrveacutenyi
megnyilvaacutenulaacutesa nem szoros eacutertelemben vett bdquobuumlntetőeljaacuteraacutesi eacuterdekrdquo hanem az alapjogok
eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel elengedhetetlen Szoros eacutertelemben vett buumlntetőeljaacuteraacutesi eacuterdek
alatt az bdquouumlgyrdquo olyan formaacuteban toumlrteacutenő elinteacutezeacuteseacutet eacutertem melynek koumlszoumlnhetően az aacutellami
buumlntetőjogi igeacuteny realizaacutelhatoacute Tehaacutet azt a folyamatot melynek soraacuten egy bűncselekmeacutennyel
oumlsszefuumlggeacutesben a hataacuteskoumlrrel rendelkező aacutellami szerv ndash esetenkeacutent az arra jogosult maacutesik
szervtől kapott felhatalmazaacutes alapjaacuten ndash elrendeli a bizonyiacuteteacutekok oumlsszegyűjteacuteseacutet biztosiacutetja
hogy a terhelt ne vonhassa ki magaacutet az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes aloacutel eacutes lehetőveacute teszi hogy
284 ideacutezi Baacuterd Kaacuteroly 17 oldal 285 CompLex Jogtaacuter 2014 januaacuter 7-i aacutellapot
101
valamilyen biacuteroacutei foacuterum doumlnteacutest hozzon az eljaacuteraacutes alaacute vont szemeacutely bűnoumlsseacutege keacuterdeacuteseacuteben
majd annak megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten vele szemben szankcioacutet alkalmazzon Ez a folyamat ndash neacutemi
absztrakcioacuteval ndash egy sematikus matematikai keacutepletkeacutent is megfogalmazhatoacute lehetne Az okot
amieacutert erre nincs lehetőseacuteg eacuteppen az emberi teacutenyező az eljaacuteraacutes szubjektiacutev elemeinek az
eljaacuteraacutesban reacutesztvevő felek egyeacuteni helyzeteinek a sokfeacuteleseacutege szolgaacuteltatja Az eljaacuteraacutesi
szabaacutelyok megalkotaacutesa soraacuten eacutertelemszerűen szuumlkseacuteg van az aacuteltalaacutenosiacutetaacutesra azzal hogy a
szabaacutelyoknak megoldaacutest kell biztosiacutetaniuk egyes aacuteltalaacutenostoacutel elteacuterő helyzetekre is Az
alapelvek mind az aacuteltalaacutenos mind a speciaacutelis szabaacutelyok sarokkoumlveikeacutent eacuterteacutekelhetők
Az előbbiek mellett annak meghataacuterozaacutesaacutet is fontosnak tartom hogy Magyarorszaacutegon a
buumlntetőeljaacuteraacutes milyen funkcioacutet hivatott betoumllteni Tehaacutet a jogalkotoacute ndash a politikai hatalom a
szakma eacutes a civil szfeacutera veacutelemeacutenyeacutenek eacutes elvaacuteraacutesainak ismereteacuteben ndash milyen szerepet szaacuten a
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak
A jogirodalom a buumlntetőeljaacuteraacutesnak kuumllső eacutes belső funkcioacutejaacutet hataacuterozta meg Az alapelvi eacutes
funkcionaacutelis vizsgaacuteloacutedaacutes soraacuten elsősorban a kuumllső funkcioacutera foacutekuszaacutelok hiszen ez fejezi ki
mi a buumlntetőeljaacuteraacutes rendelteteacutese napjainkban A buumlntető eljaacuteraacutesjog aacuteltalaacutenos funkcioacuteja a
buumlntetőjog eacuterveacutenyre juttataacutesa Ha kicsit sarkosan is joacutel kifejezik ezt Tremmel Floacuteriaacuten szavai
aki szerint a Be szolgaacutelati szerepet toumllt be a Btk mellett iacutegy bdquoa Be tulajdonkeacuteppen a Btk
veacutegrehajtaacutesi jogszabaacutelyardquo A buumlntető eljaacuteraacutesjog ugyanakkor ndash az anyagi jog eacuterveacutenyre juttataacutesa
mellett ndash az eljaacuteraacutes toumlrveacutenyesseacutegeacutet is biztosiacutetani hivatott286
Baacutermennyire bdquokorszerűrdquo eacutes EU-
konform a Btk az abban foglalt szabaacutelyok a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyen keresztuumll
eacuterveacutenyesuumllnek eacutes jutnak el az aacutellampolgaacuterokhoz Ha a Be nem felel meg az előbbi
koumlvetelmeacutenyeknek a Btk bdquooumlnmagaacutebanrdquo nem eacuterveacutenyesuumll hiszen a buumlntetőeljaacuteraacutes lesz az a
koumlzeg ami az anyagi jogi szabaacutelyokat az eljaacuteraacutes alanyai szaacutemaacutera koumlzvetiacuteti
Eacuterdekes elgondolkodni azon is van-e paacuterhuzam kell-e legyen paacuterhuzam e keacutet toumlrveacuteny a Be
eacutes a Btk bdquoszigorardquo koumlzoumltt Az anyagi jogszabaacutelyoknaacutel koumlnnyebb eacutertelmezni a toumlrveacuteny
szigoraacutenak fogalmaacutet Mineacutel toumlbb eacuteletviszonyt szabaacutelyoz mineacutel toumlbb teacutenyaacutellaacutest poumlnizaacutel a
toumlrveacuteny annaacutel erőteljesebb az aacutellam beavatkozaacutesa az egyeacuten eacuteleteacutebe A nagyobb buumlnteteacutesi
teacutetellel valoacute fenyegeteacutesnek szinteacuten az az uumlzenete az aacutellampolgaacuterok szemeacuteben hogy a toumlrveacuteny
megszigorodott Emellett termeacuteszetesen maacutes anyagi jogi szabaacutelyok is kifejezik a toumlrveacuteny
szigoraacutet mint peacuteldaacuteul a buumlnteteacutes felfuumlggeszteacuteseacutere vonatkozoacute szabaacutelyok vagy a visszaesői
minőseacuteghez fűződő jogkoumlvetkezmeacutenyek stb A buumlntető anyagi jogszabaacutelyok bdquoszigorardquo
286 Fenyvesi CsabandashHerke CsongorndashTremmel Floacuteriaacuten Uacutej magyar buumlntetőeljaacuteraacutes Dialoacuteg Campus kiadoacute BudapestndashPeacutecs
2008 34-35 o
102
aacutellaacutespontom szerint relatiacutev egyszerűen haacuterom dimenzioacute menteacuten eacuterteacutekelhető lehetőveacute teacuteve az
oumlsszehasonliacutetaacutesaacutet maacutes orszaacuteg szabaacutelyaival vagy a toumlrveacuteny koraacutebbi aacutellapotaacuteval A haacuterom
dimenzioacute a koumlvetkező 1 az aacutellam milyen magatartaacutest rendel szankcionaacutelni 2 milyen
buumlnteteacutesek illetve egyeacuteb jogkoumlvetkezmeacutenyek megaacutellapiacutetaacutesaacutera van lehetőseacuteg 3 a buumlntetőjogi
felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutera eacutes a szankcioacute alkalmazaacutesaacutera milyen felteacutetelek telejesuumlleacutese eseteacuten
keruumllhet sor Az eljaacuteraacutesjogi szabaacutelyok bdquoszigorardquo nem fejezhető ki ilyen egyszerűen Nem
lehet ugyanis egyeacutertelműen vaacutelaszt adni arra hogy peacuteldaacuteul az eljaacuteraacutesi hataacuteridők
leroumlvidiacuteteacuteseacutevel vagy megnoumlveleacuteseacutevel vaacutelik-e szigoruacutebbaacute a toumlrveacuteny A maacuter megleacutevő jogok
megvonaacutesa (pl fellebbviteli szint kiiktataacutesa) a toumlrveacuteny megszigorodaacutesaacutenak keacutepzeteacutet kelti az
emberekben holott a jogalkotoacute szaacutendeacuteka nem felteacutetlenuumll erre iraacutenyult hanem az eljaacuteraacutes
felgyorsiacutetaacutesaacutera Aacutellaacutespontom szerint az eljaacuteraacutesi toumlrveacutenyek szigora - nemes egyszerűseacuteggel - a
koumlvetkezetesseacuteguumlkben nyilvaacutenul meg leginkaacutebb ami annyit tesz hogy az eljaacuteraacutes reacutesztvevői ndash
jogkoumlvetkezmeacutenyek neacutelkuumll ndash nem koumlvethetnek el eljaacuteraacutesi hibaacutekat mulaszthatnak el eljaacuteraacutesi
cselekmeacutenyeket plaacutene nem akadaacutelyozhatjaacutek az eljaacuteraacutes időszerű befejezeacuteseacutet rosszhiszemű
eljaacuteraacutesi magatartaacutessal (Ez utoacutebbi magatartaacutesokat veacutelemeacutenyem szerint konzekvensen
szankcionaacutelni kell) Azt azonban leszoumlgezhetjuumlk a jelenlegi viszonyok koumlzoumltt a terhelt relatiacutev
hosszuacute ideig aacutell a Be hataacutelya alatt mire a Btk-ban megfogalmazott joghaacutetraacutennyal szembesuumll
Iacutegy az eljaacuteraacutes bdquosuacutelyardquo tehaacutet annak teacutenye hogy valaki buumlntetőeljaacuteraacutes hataacutelya alatt aacutell sok
esetben feleacuter magaacuteval a buumlnteteacutessel Talaacuteloacutean fogalmaz Farkas Aacutekos mikor ezt iacuterja bdquoa
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer puszta leacuteteacutevel de nem toumlbbel toumllti be taacutersadalmi
funkcioacutejaacutet Azzal hogy megteremti a valoacutesziacutenűseacutegeacutet annak hogy a bűncselekmeacuteny
elkoumlveteacuteseacutet felelősseacutegre vonaacutes koumlveti (hellip) profaacutenul szoacutelva betoumllti a bdquofalra akasztott naacutedpaacutelcardquo
szerepeacutetrdquo287
(Az uumlgyek elhuacutezoacutedaacutesa miatt sajnaacutelatos moacutedon nem aacutell taacutevol a jelenlegi helyzettől
az a megaacutellapiacutetaacutes hogy bizonyos esetekben valoacuteban maga az eljaacuteraacutes teacutenye volt a buumlnteteacutes) Az
anyagi eacutes eljaacuteraacutesi szabaacutelyokban megnyilvaacutenuloacute visszatartoacute erőnek ugyanakkor araacutenyban kell
aacutellniuk Nem szerencseacutes az a konstrukcioacute melyben a terheleti jogok minimaacutelis eacuterveacutenyesuumlleacutese
mellett az eljaacuteraacutes alanyainak magatartaacutesaacutet indokolatlanul korlaacutetozoacute eljaacuteraacutes eredmeacutenyekeacutent
olyan buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera keruumll sor mely a speciaacutelis eacutes a generaacutelis prevencioacutera is
alkalmatlan Paradoxonnak tűnhet de az előbb felvaacutezolt eset fordiacutetottja keveacutesbeacute
diszfunkcionaacutelis megoldaacutessal kecsegtet Iacutegy egy a terhelt jogait szeacuteles koumlrben biztosiacutetoacute az
eljaacuteraacutes soraacuten esetlegesen elkoumlvetett bdquohibaacutekrdquo orvoslaacutesaacutet iacutegy peacuteldaacuteul elmulasztott eljaacuteraacutesi
cselekmeacutenyek poacutetlaacutesaacutet lehetőveacute teacutevő kuumlloumlnfeacutele jogorvoslatokat beiktatoacute a doumlnteacutes
287 Farkas Aacutekos A falra akasztott naacutedpaacutelca 146 o
103
meghozatalakor a demokratikus elveket figyelembe vevő toumlrveacuteny alapjaacuten lefolytatott eljaacuteraacutes
eacutes az ennek eredmeacutenyekeacutent kiszabott buumlnteteacutes ndash a buumlnteteacutes suacutelyossaacutega elleneacutere is ndash
elfogadhatoacutebb lehet az aacutellampolgaacuterok szaacutemaacutera
A buumlntetőeljaacuteraacutes aacuteltalaacutenos feladataacutet keacutepezi az igazsaacuteg feltaacuteraacutesa is Az igazsaacuteg ndash eljaacuteraacutesjogi
eacutertelemben ndash azonban nem azonos az igazsaacutegossaacuteggal tehaacutet nem erkoumllcsi hanem
ismeretelmeacuteleti kategoacuteria Tremmel szerint a bűnuumlgyekben eleacuterhető igazsaacutegra vonatkozoacutean
egyeacutebkeacutent sem alkalmazhatoacutek az bdquoobjektiacutevrdquo vagy bdquoteljesrdquo jelzők hiszen az igazsaacuteg egyfajta
megismereacutesi folyamat eredmeacutenye ami nem toumlrteacutenhet a megismerő szemeacutely neacutelkuumll tehaacutet
szuumlkseacutegszerűen szubjektiacutev Reacutegi perjogaacuteszaink mint Balogh Jenő Finkey Ferenc vagy
Angyal Paacutel egyenesen azon az aacutellaacutesponton voltak hogy a bűnuumlgyekben nem eacuterhető el az
igazsaacuteg hiszen az emberi megismereacutes korlaacutetozott A buumlntetőeljaacuteraacutes nem eredmeacutenyezhet
egzakt koumlvetelmeacutenyek szerint eleacuterhető igazsaacutegot tehaacutet nem logikai vagy matematikai
eacutertelemben vett igazsaacuteg288
A hataacutelyos Be VII fejezete bdquoA bizonyiacutetaacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyairdquo ciacutemű reacutesze roumlgziacuteti az igazsaacuteg
eleacutereacuteseacutere vonatkozoacute koumlvetelmeacutenyeket bdquoa bizonyiacutetaacutes soraacuten a teacutenyaacutellaacutes alapos eacutes hiaacutenytalan a
valoacutesaacutegnak megfelelő tisztaacutezaacutesaacutera kell toumlrekedni (hellip)rdquo A bdquotoumlrekednirdquo szoacute kifejezeacutesre juttatja
hogy a jogalkotoacute milyen aacutellaacutespontra helyezkedett az igazsaacuteg eleacutereacuteseacutevel kapcsolatban A
teacutenyaacutellaacutes alapos hiaacutenytalan valoacutesaacutegnak megfelelő kideriacuteteacutese eleacuterendő ceacutel ugyanakkor a
toumlrveacutenyhozoacute ndasha realitaacutes talajaacuten maradva ndash meacutegsem akkeacutent fogalmazott hogy a teacutenyaacutellaacutest
alaposan hiaacutenytalanul eacutes a valoacutesaacutegnak megfelelően kell tisztaacutezni Erre bdquocsupaacutenrdquo toumlrekedni
kell A bűnoumlsseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutenak eacutes a buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak azonban felteacutetele a teacutenyaacutellaacutes
alapos hiaacutenytalan valoacutesaacutegnak megfelelő tisztaacutezaacutesa hiszen csak ebben az esetben lehet a
terheltet elmarasztalni Ellenkező esetben nincs bdquokoumlztes megoldaacutesrdquotehaacutet a terheltet fel kell
menteni289
A buumlntetőeljaacuteraacutes belső funkcioacutei a vaacuted veacutedelem eacutes az iacuteteacutelkezeacutes
Az alapelvek Tremmel szerint olyan főszabaacutelyok melyekkel a Be majdnem minden
rendelkezeacutese kapcsolatba hozhatoacute de amelyek a kiveacutetelek aacuteltal csorbulhatnak is A koacutedexek
elejeacuten nevesiacutetett alapelvek a reacuteszletszabaacutelyok kialakiacutetaacutesa soraacuten figyelembe veendő
kriteacuteriumokat fogalmazzaacutek meg olyan koumlvetelmeacutenyeket eacutes tilalmakat melyek az eljaacuteroacute
hatoacutesaacutegok cselekveacuteseacutet behataacuteroljaacutek Emellett a toumlrveacuteny elejeacuten kiemelt alapelvek elősegiacutetik az
egyseacuteges jogalkalmazaacutest taacutempontul szolgaacutelnak a jogeacutertelmezeacutesi neheacutezseacutegek kapcsaacuten sőt az
288 Fenyvesi ndash Herke ndash Tremmel 35-36 o 289 Fenyvesi ndash Herke ndash Tremmel 37 o alapjaacuten
104
eljaacuteraacutesi jogheacutezag eseteacuten is290
Toacuteth Mihaacutely megfogalmazaacutesaacuteban bdquoa buumlntető eljaacuteraacutesjog alapelvei
olyan teacutezisek kiinduloacute teacutetelek normatiacutev fundamentumok amelyek megszabjaacutek az eljaacuteraacutes
moacutedjaacutet iraacutenyaacutet meghataacuterozzaacutek jellegeacutet E rendelkezeacutesek megvilaacutegiacutetjaacutek a jogalkotoacute
szemleacuteleteacutet kereteket adnak az aacutellam buumlntetőjogi igeacutenyeacutenek uacutegy hogy olykor annak
mozgaacutestereacutet korlaacutetait is kijeloumllikrdquo291
Az alapelvek kataloacutegusa nem toumlkeacuteletesen egyforma az egyes orszaacutegokban Egyes alapelvek
egyetemleges eacuterveacutenyűek miacuteg maacutesok inkaacutebb az egyik vagy maacutesik eljaacuteraacutesi rendszerre
jellemzőek Iacutegy peacuteldaacuteul a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny a legalitaacutes elveacuten alapul az angol eacutes a
holland toumlrveacutenyekben az opportunitaacutes elve eacuterveacutenyesuumll Az egyes orszaacutegok szabaacutelyozaacutesi
metoacutedusa is elteacuterő A nyugat-euroacutepai buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyek jelentős reacutesze nem foglalja
kuumlloumln fejezetbe az alapelveket mert nem tulajdoniacutet azoknak normatiacutev erőt Az alapelvek a
toumlrveacuteny azon reacuteszeacuteben foglalnak helyet ahol relevanciaacuteval biacuternak szerepuumlk elsősorban a
jogeacutertelmezeacutesben eacutes a jogheacutezagok kitoumllteacuteseacuteben aacutell292
Teacutemaacutem szempontjaacuteboacutel nem mellőzhető az alapelvek vizsgaacutelata azeacutert sem mert a
buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny uacutejragondolaacutesa soraacuten eacuterdemes lehet az alapelveket goacutercső alaacute venni
eacuterteacutekelni eacutes rangsorolni E gondolatmenettel nem kiacutevaacutenom vitatni Toacuteth Mihaacutely aacutellaacutespontjaacutet
mely szerint bdquonincsenek nem is leacutetezhetnek bdquofontosabbrdquo eacutes bdquokeveacutesbeacute fontosrdquo toumlrveacutenyi
előiacuteraacutesokrdquo293
Mindoumlssze arroacutel van szoacute hogy a jogalkotoacuteval szemben taacutemasztott taacutersadami
elvaacuteraacutesok megvaacuteltozaacutesa a prioritaacutesokat egyik oldalroacutel a maacutesikra helyzheti aacutet eacutes egy uacutej toumlrveacuteny
megalkotaacutesa megfelelő alkalom arra hogy a preferenciaacutekat uacutejragondoljuk Feltehető peacuteldaacuteul
az a keacuterdeacutes hogy a jelenleg eacuterveacutenyesuumllő alapelvek mindegyikeacutere szuumlkseacuteg van-e ilyen
minőseacutegben az uacutej buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben Van-e olyan elv amelynek alapelvi minőseacutege
meghaladott eacutes egyszerű szabaacutellyaacute kell aacutetminősiacuteteni Feltehető az a keacuterdeacutes is hogy van-e
olyan elv amelynek leacutete akadaacutelyaacutet keacutepezi a buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny reformjaacutenak Teacutemaacutem
szempontjaacuteboacutel az előbbi keacuterdeacutesek megvaacutelaszolaacutesa neacutelkuumlloumlzhetetlen Ismeacutetelten utalok Toacuteth
Mihaacutely gondolataira aki szerint nem alapelvkeacutent hanem egyszerű bdquofőszabaacutelykeacutentrdquo kell
meghataacuterozni azokat az elveket melyek eseteacuteben a toumlrveacuteny olyan szaacutemuacute eacutes olyan jelentősseacutegű
kiveacuteteleket aacutellapiacutet meg melyek keacutetseacutegesseacute teszik az adott elv fundamentaacutelis jellegeacutet294
A jogirodalom az alapelvek toumlbbfeacutele csoportosiacutetaacutesaacutet ismeri mely azonban nem jelent
konzekvens elhataacuterolaacutest az egyes csoportok koumlzoumltt Az alapelvek szervezeti eacutes műkoumldeacutesi
290 Fenyvesi ndash Herke ndash Tremmel 59-60 o 291 Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2013 43 o 292 Farkas ndash Roacuteth 62-63 o 293 Belovics ndash Toacuteth 2013 i m 43 o 294 Belovics ndash Toacuteth 2013 i m 46 o
105
elvek szerinti felosztaacutesaacutenak egyik keacutepviselője Reacutevai Tibor Ezzel a felosztaacutessal azonban nem
minden elmeacuteleti jogaacutesz eacutert egyet A szervezeti alapelvek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes mindkeacutet
aacutegaacuteban eacuterveacutenyesuumllnek eacutes az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban reacutesztvevő hatoacutesaacutegok szervezeti
feleacutepiacuteteacuteseacutere adnak iraacutenymutataacutest Ugyanakkor a szervezeti alapelvek nem egyszer eljaacuteraacutesjogi
műkoumldeacutesi elveket is magukban foglalnak Eacuteppen ezeacutert a jogirodalomban leacutetezik olyan
aacutellaacutespont is mely szerint ez a felosztaacutes vitathatoacute295
A magam reacuteszeacuteről nem tartom
probleacutemaacutenak ha olyan ismeacutervek menteacuten veacutegzuumlnk osztaacutelyozaacutest ami az egyik vagy a maacutesik
halmaz alkotoacuteelemeacutere is igaz lehet tehaacutet az egyes csoportok koumlzoumltt aacutetfedeacutes mutathatoacute ki Az
viszont leacutenyeges hogy ez az aacutetfedeacutes ne legyen igaz a csoport minden elemeacutere mert akkor a
csoportosiacutetaacutes elvesziacuteti eredeti ceacuteljaacutet konkreacutet esetben azt hogy az alapelveket kuumlloumlnfeacutele
ismeacutervek alapjaacuten megkuumlloumlnboumlztessuumlk egymaacutestoacutel
A szervezeti alapelveket doumlntő reacuteszt az Alaptoumlrveacuteny tartalmazza Szaacutemos műkoumldeacutesi alapelvet
is megjeleniacutet az Alaptoumlrveacuteny296
amelyek egy reacuteszeacutet a Be megismeacutetli mint peacuteldaacuteul az
aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutet297
de ezek koumlreacutet ugyanakkor bőviacuteti is298
A szervezeti elvek
Alaptoumlrveacutenyben nem roumlgziacutetett szabaacutelyait az uumlgyeacuteszseacutegről eacutes biacuteroacutesaacutegroacutel szoacuteloacute toumlrveacutenyek
tartalmazzaacutek299
Az Alaptoumlrveacutenyből bdquokihagyottrdquo alapelvek jelentősseacutege kapcsaacuten Tremmel ndash
Csemegi eacutes Kiraacutely veacutelemeacutenyeacutevel egyezően ndash akkeacutent foglal aacutellaacutest hogy a koumlzvetlenseacuteg vagy a
funkcioacutemegosztaacutes elvei nem jelenteacutektelenebbek egyes az Alaptoumlrveacutenyben egyeacutebkeacutent roumlgziacutetett
elvekneacutel300
(Nem mellőzhetem a keacutet kivaacuteloacute buumlntető jogaacutesz Toacuteth Mihaacutely eacutes Tremmel Floacuteriaacuten
veacutelemeacuteny-kuumlloumlnbseacutegeacuteből eredő konfliktus feloldaacutesaacutet Aacuteltalaacutensossaacutegban igazat kell adnunk
Toacuteth Mihaacutelynak mely szerint baacutermilyen szabaacutely mely toumlrveacutenyi formaacuteban testet oumllt
megkuumlloumlnboumlzteteacutes neacutelkuumll jelentősseacuteggel biacuter Konkreacutet esetben ugyanakkor egyet lehet eacuterteni
Tremmellel is hiszen kifejezetten a Buumlnetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny alkalmazaacutesi koumlreacuteben a
koumlzvetlenseacuteg elve kiemelkedő fontossaacuteggal biacuter joacutellehet azt a megfoglamazaacutest mely szerint ez
az elv az Alaptoumlrveacutenyben roumlgziacutetett elvek bdquoaacutetlagaacutehozrdquo keacutepest nagyobb jelentősseacutegű kicsit
elnagyoltnak tartom Az alapelvek kolliacutezioacutejaacutet (eacutes a kolliacutezioacute feloldaacutesa eacuterdekeacuteben az elvek
esetleges rangsorolaacutesaacutet) csak konkreacutet esetben konkreacutet uumlgy kapcsaacuten tudom elkeacutepzelni keveacutesbeacute
az elvek bdquoaacutetlagardquo alapjaacuten
295 Herke Csongor ndash Fenyvesi Csaba ndash Tremmel Floacuteriaacuten A buumlntető eljaacuteraacutesjog elmeacutelete Dialoacuteg Campus Kiadoacute Budapest ndash
Peacutecs 2012 48 o 296 Alaptoumlrveacuteny XXVIII cikk 297 Laacutesd Alaptoumlrveacuteny XXVIII cikk (2) bekezdeacutes illetve Be 7 sect 298 Ilyen peacuteldaacuteul a hivatalboacutel valoacute eljaacuteraacutes elve [Be 6 sect (1) bekezdeacutes] 299 Baacutenaacuteti ndash Belovics ndash Csaacutek ndash Sinku ndash Toacuteth ndash Varga 2006 40 o 300 Tremmel 183 o
106
Teacutemaacutem szempontjaacuteboacutel fontos kriteacuterium hogy egy alapelv Alaptoumlrveacutenyben roumlgziacutetett-e vagy
bdquocsupaacutenrdquo a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben Ennek veacutelemeacutenyem szerint azeacutert van jelentőseacutege mert
az Alaptoumlrveacutenyben szabaacutelyozott alapelvek csaknem bdquokőbe veacutesettrdquo szabaacutelyok moacutedosiacutetaacutesukhoz
az orszaacuteggyűleacutesi keacutepviselők keacutetharmadaacutenak szavazataacutera van szuumlkseacuteg
Az Alaptoumlrveacuteny buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutest eacuterintő elveinek vizsgaacutelata maacutes szempontboacutel is
neacutelkuumlloumlzhetetlen A jogaacutellamisaacuteg kriteacuteriumainak megfelelő igazsaacutegszolgaacuteltataacutes akkor
valoacutesulhat meg ha annak legszuumlkseacutegesebb elemei az Alaptoumlrveacuteny eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
egyuumlttes alkalmazaacutesa soraacuten eacuterveacutenyre juthatnak Maacuteskeacutepp megfogalmazva a jogaacutellami
buumlntetőeljaacuteraacutes biztosiacuteteacutekaacutet jelenti amennyiben a legfontosabb elveit az Alaptoumlrveacuteny de
legalaacutebb a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny tartalmazza301
Az Alaptoumlrveacuteny kimondja rendelkezeacuteseit azok ceacuteljaacuteval a benne foglalt Nemzeti hitvallaacutessal
eacutes toumlrteacuteneti alkotmaacutenyunk viacutevmaacutenyaival oumlsszhangban kell eacutertelmezni [R) cikk (3) bekezdeacutes]
A Nemzeti hitvallaacutes ndash buumlntetőeljaacuteraacutesra is vonatkoztathatoacute ndash elve szerint az emberi leacutet alapja az
emberi meacuteltoacutesaacuteg A polgaacuternak eacutes az aacutellamnak koumlzoumls ceacutelja ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash a rend eacutes az
igazsaacuteg kiteljesiacuteteacutese Az aacutellam feladata hogy polgaacuterait szolgaacutelja uumlgyeiket meacuteltaacutenyosan
visszaeacuteleacutes eacutes reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumll inteacutezze302
Ezeket az elveket felfoghatjuk az aacutellam
oumlnmeghataacuterozaacutesakeacutent melyben kifejezeacutesre keruumll hogy az aacutellami hatalomgyakorlaacutes nem lehet
oumlnceacuteluacute hiszen a legitimaacutecioacute alapjaacutet az aacutellampolgaacuteri felhatalmazaacutes teremti meg Ezeacutert az aacutellam
minden megnyilvaacutenulaacutesaacutenak iacutegy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak is a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutet kell
szolgaacutelnia Az Alaptoumlrveacuteny I eacutes II cikkeacuteben rendelkezik az ember alapvető jogainak
tiszteletben tartaacutesaacuteroacutel valamint az emberi meacuteltoacutesaacuteg seacuterthetetlenseacutegeacuteről Alapvető jog maacutes
alapvető jog eacuterveacutenyesuumlleacutese vagy valamely alkotmaacutenyos eacuterteacutek veacutedelme eacuterdekeacuteben felteacutetlenuumll
szuumlkseacuteges meacuterteacutekben az eleacuterni kiacutevaacutent ceacutellal araacutenyosan az alapvető jog leacutenyeges tartalmaacutenak
tiszteletben tartaacutesaacuteval korlaacutetozhatoacute (I cikk (3) bekezdeacutes) Ebből az elvből vezethető le toumlbbek
koumlzoumltt az aacutellam jogosultsaacutega a terhelt ndash buumlntetőjogi felelősseacutegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa vagy annak
gyanuacuteja eseteacuten ndash szemeacutelyi szabadsaacutegaacutenak korlaacutetozaacutesaacutera illetve elvonaacutesaacutera A szemeacutelyes
szabadsaacutegtoacutel valoacute megfosztaacutes kriteacuteriumait a IV cikkben talaacutelhatjuk Erre az Alaptoumlrveacuteny
eacutertelmeacuteben kizaacuteroacutelag toumlrveacutenyben meghataacuterozott okboacutel toumlrveacutenyben meghataacuterozott eljaacuteraacutes
kereteacuteben keruumllhet sor Az okokat a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyv az eljaacuteraacutes moacutedjaacutet a
Buumlntetőeljaacuteraacutesi Toumlrveacuteny szabaacutelyozza A IV cikk (3) bekezdeacutese a szabadsaacutegaacuteban korlaacutetozott
301 vouml Tremmel Floacuteriaacuten A buumlntetőeljaacuteraacutes alapelvei az uacutej Alaptoumlrveacuteny tuumlkreacuteben in Drinoacuteczi Tiacutemea (szerk) Magyarorszaacuteg uacutej
alkotmaacutenyossaacutega Peacutecs PTE Aacutellam eacutes Jogtudomaacutenyi Kar 2011 179 o
httpajkptehufilestiny_mceFilekarikiadvanyokmagyarorszag_uj_alkotmanyossaga_kotet_11pdf (letoumlltve 2013
december 15) 302 Magyarorszaacuteg Alaptoumlrveacutenye (2011 aacuteprilis 25) Nemzeti hitvallaacutes
107
terhelt soron kiacutevuumlli eljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacutet deklaraacutelja bdquoa bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel
gyanuacutesiacutetott eacutes őrizetbe vett szemeacutelyt a lehetőlegroumlvidebb időn beluumll szabadon kell bocsaacutetani
vagy biacuteroacutesaacuteg eleacute kell aacutelliacutetani A biacuteroacutesaacuteg koumlteles az eleacute aacutelliacutetott szemeacutelyt meghallgatni eacutes
iacuteraacutesbeli indoklaacutessal ellaacutetott hataacuterozatban szabadlaacutebra helyezeacuteseacuteről vagy letartoacuteztataacutesaacuteroacutel
haladeacutektalanul doumlntenirdquo Az Alaptoumlrveacuteny ezen rendelkezeacutese alkotmaacutenyos szintre emeli a
fogva tartott terhelt jogaacutet arra vonatkozoacutean hogy szabadlaacutebra helyezeacuteseacuteről a biacuteroacutesaacutegnak
minden esetben iacuteraacutesbeli indokolt hataacuterozat formaacutejaacuteban kell aacutellaacutestfoglalnia
A III cikk roumlgziacuteti a kiacutenzaacutes embertelen megalaacutezoacute baacutenaacutesmoacuted illetve buumlnteteacutes tilalmaacutet A
Strasbourgi Biacuteroacutesaacuteg gyakorlata szerint ennek az elvnek eacuterveacutenyesuumllnie kell nemcsak a
hatoacutesaacutegok előtt de a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesi inteacutezmeacutenyekben is valamennyi eljaacuteraacutesi
cselekmeacuteny eacutes keacutenyszerinteacutezkedeacutes foganatosiacutetaacutesa soraacuten303
Alaptoumlrveacutenyuumlnk biztosiacutetja a toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteget (XV cikk) valamint a reacuteszrehajlaacutes
neacutelkuumlli tisztesseacuteges uumlgyinteacutezeacuteshez valoacute jogot (XXIV cikk) Az Alaptoumlrveacuteny konkreacutetabban az
uacutegynevezett igazsaacutegszolgaacuteltataacutessal oumlsszefuumlggő jogok koumlreacuteben rendelkezik a fuumlggetlen eacutes
paacutertatlan biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacuteshoz valoacute jogroacutel az uumlgyek tisztesseacuteges eacutes nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson
toumlrteacutenő elbiacuteraacutelaacutesaacutenak jogaacuteroacutel az aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacuteről a veacutedelemhez valoacute jogroacutel valamint a
jogorvoslathoz valoacute jogroacutel E szabaacutelyok koumlzoumltt roumlgziacuteti tovaacutebbaacute a nullum crimen sine lege
nulla poena sine lege eacutes a ne bis in idem euroacutepai szintű aacuteltalaacutenos jogelvek eacuterveacutenyre
juttataacutesaacutenak koumltelezettseacutegeacutet is (XXVIII cikk)
Ezeket a szabaacutelyokat nevezik a hazai eacutes nemzetkoumlzi jogirodalomban illetve
dokumentumokban a bdquofair eljaacuteraacuteshozrdquo (maacutes megfogalmazaacutes szerint tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz)
valoacute jognak Kukorelli veacutelemeacutenye szerint az alapjogok e csoportja nem keacutepez zaacutert rendszert
hanem folyamatosan bővuumllhet a biacuteroacutesaacutegok gyakorlata eacutes a jogalkotaacutes aacuteltal304
Differenciaacutelni lehet tovaacutebbaacute a terhelt eacutes az aacutellam viszonya alapjaacuten Toacuteth Mihaacutely osztaacutelyozaacutesa
szerint leacuteteznek az aacutellam oldalaacuteroacutel megfogalmazott alapelvek az aacutellam eacutes a terhelt viszonyaacutet
kifejező alapelvek valamint azok az alapelvek melyek a terhelt haacutetraacutenyos helyzeteacutet
hivatottak ellensuacutelyozni a buumlntetőeljaacuteraacutesban305
Egyes alapelvek kiemelkedő jelentősseacuteggel
biacuternak azaacuteltal hogy rendelkezik roacuteluk az 1950 november 4-eacuten kelt roacutemai egyezmeacuteny az
emberi jogok eacutes alapvető szabadsaacutegok veacutedelmeacuteről Tehaacutet egy maacutesik csoportosiacutetaacutes
eredmeacutenyekeacutent megkuumlloumlnboumlztethetuumlnk emberi jogi egyezmeacutenyben roumlgziacutetett elveket eacutes
303 Czine Aacutegnes ndash Szaboacute Saacutendor ndash Villaacutenyi Joacutezsef Strasbourgi iacuteteacuteletek a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban HVG-ORAC Lap-eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2008 119 o 304 Alkotmaacutenytan szerk Kukorelli Istvaacuten Osiris Kiadoacute Budapest 2002 489 o 305 Baacutenaacuteti ndash Belovics ndash Csaacutek ndash Sinku ndash Toacuteth ndash Varga 2006 40-41 o
108
olyanokat amelyek kapcsaacuten nemzetkoumlzi illetve euroacutepai szintű koumltelezettseacuteget Magyarorszaacuteg
(egyelőre) nem vaacutellalt306
Jogszabaacutely moacutedosiacutetaacutes eseteacuten tehaacutet az emberi jogi egyezmeacutenyben
roumlgziacutetett elveket tiszteletben kell tartani
1998-oacuteta Magyarorszaacuteg alaacutevetette magaacutet a Strasbourgi Emberi Jogi Biacuteroacutesaacuteg joghatoacutesaacutegaacutenak
Nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegvaacutellalaacutesunk koumlvetkezteacuteben a magyarorszaacutegon folyoacute
buumlntetőeljaacuteraacutesokban az emberi jogi veacutedelmi rendszerben foglalt deklaraacutecioacutekat is figyelembe
kell vennuumlnk Az Euroacutepai Emberi Jogi Egyezmeacuteny azonban bdquocsupaacutenrdquo keretszabaacutely melyet a
Strasbourgi Biacuteroacutesaacuteg gyakorlata toumllt meg tartalommal Szaboacute Saacutendor veacutelemeacutenye szerint
amennyiben a Biacuteroacutesaacuteg valamely doumlnteacutese vagy megaacutellapiacutetaacutesa koumlzvetlen kapcsolatban van a
buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyuumlnkkel az a magyar buumlntető eljaacuteraacutes soraacuten koumlzvetlenuumll eacutes koumltelezően
alkalmazandoacute Baacuter a koumlzvetlen alkalmazhatoacutesaacutegot toumlbben is vitattaacutek az Orszaacutegos
Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi Tanaacutecs 2007 őszeacuten előiacuterta a megyei biacuteroacutesaacutegok eacutes iacuteteacutelőtaacuteblaacutek buumlntető
kolleacutegiumai szaacutemaacutera hogy a Strasbourgi esetjogot vizsgaacuteljaacutek meg eacutes tapasztalataikat vegyeacutek
figyelembe a folymatban leacutevő uumlgyek elinteacutezeacutese soraacuten (Ez az aacutettekinteacutes azonban csak a
magyar vonatkozaacutesuacute iacuteteacuteletekre iraacutenyult)307
Veacuteguumll de nem utolsoacute sorban megkuumlloumlnboumlztethetuumlnk olyan alapelveket amelyek a
buumlntetőeljaacuteraacutes egeacuteszeacutere eacuterveacutenyesek eacutes olyanokat amelyek csupaacuten az eljaacuteraacutes valamely
szakaszaacuteban biacuternak relevanciaacuteval308
Maacuteskeacutent megfogalmazva az alapelveket abboacutel a
szempontboacutel is csoportosiacutethatjuk hogy azok a buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben expressis verbis
megnyilvaacutenulnak-e vagy bdquocsupaacutenrdquo a toumlrveacuteny szellemeacuteből koumlvetkeznek a sorok koumlzoumltt
olvashatoacutek ugyan de alapelvi megnevezeacutesuumlk nem szerepel a toumlrveacutenyben Aacutellaacutespontom szerint
egy alapelv suacutelyaacutenak fontossaacutegaacutenak megiacuteteacuteleacutese soraacuten nem szabad oumlnmagaacuteban abboacutel a teacutenyből
kiindulni hogy azt a toumlrveacuteny nevesiacuteti-e vagy sem Utalnom kell Tremmel Floacuteriaacuten azon
megaacutellapiacutetaacutesaacutera mely szerint nem szerencseacutes hogy egy olyan fontos alapelvet mint a
koumlzvetlenseacuteg elve a Buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny nem nevesiacutet (Igaz ugyanakkor az is hogy a
koumlzvetlen eacuteszleleacutesen alapuloacute doumlnteacuteshozaacutes koumlvetelmeacutenye a reacuteszletszabaacutelyok alapjaacuten
kikoumlvetkeztethető) Keacutetseacutegtelen azonban hogy megkoumlnnyiacuteti a jogalkalmazoacutei munkaacutet ha a
legfontosabb alapelveket a toumlrveacuteny feacutelreeacuterthetetlen moacutedon roumlgziacuteti az aacuteltalaacutenos vagy az adott
fejezet bevezető rendelkezeacutesei koumlzoumltt
306 Herke Csongor ndash Fenyvesi Csaba ndash Tremmel Floacuteriaacuten A buumlntető eljaacuteraacutesjog elmeacutelete Dialoacuteg Campus Kiadoacute Budapest ndash
Peacutecs 2012 48-49 o 307 Czine Aacutegnes ndash Szaboacute Saacutendor ndash Villaacutenyi Joacutezsef Strasbourgi iacuteteacuteletek a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban HVG-ORAC Lap-eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2008 165-166 172-173 174 eacutes 183 o 308 Herke Csongor ndash Fenyvesi Csaba ndash Tremmel Floacuteriaacuten A buumlntető eljaacuteraacutesjog elmeacutelete Dialoacuteg Campus Kiadoacute Budapest ndash
Peacutecs 2012 48-49 o
109
Előfordulhat olyan helyzet hogy a jogalkalmazoacutenak egymaacutessal ellenteacutetes alapelveket kell
figyelembe vennie a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten Esetenkeacutent a megfelelő jogi megoldaacutes kialakiacutetaacutesa az
egymaacutessal konkuraacuteloacute alapelvek koumlzti konfliktus feloldaacutesaacutet teszi szuumlkseacutegesseacute a jogalkotoacutei
munka koumlzben is Ezeacutert szuumlkseacuteg lehet az alapelvek koumlzoumltti rangsor megaacutellapiacutetaacutesaacutera vagy
legalaacutebbis arra hogy roumlgziacutetsuumlk mely elveket tekintsuumlnk elteacutereacutest nem tűrő bdquoszuperelvnekrdquo Az
alalapelvek rangsoraacutet eacuterintő vizsgaacuteloacutedaacutes kapcsaacuten felmeruumllhet a keacuterdeacutes van-e jelentőseacutege
annak ha egy alapelvet a toumlrveacutenyhozoacute a bevezető rendelkezeacutesek koumlzoumltt nevesiacutet vagy pedig
azt elszoacutertan a toumlrveacuteny azon reacuteszeacuteben helyezi el amelyre vonatkozoacutean előiacuteraacutest tartalmaz Az
egyik megkoumlzeliacuteteacutes szerint ez csupaacuten jogszabaacutely szerkeszteacutesi tehaacutet technikai keacuterdeacutes iacutegy arra
vonatkozoacute koumlvetkezteteacutest hogy milyen suacutellyal esik latba az adott elv nem lehet levonni (Ezt
taacutemasztja alaacute az a teacuteny is hogy az 1973 eacutevi I toumlrveacuteny toumlbb szabaacutelyt sorakoztatott fel az
alapelvek koumlzoumltt mint a hataacutelyos toumlrveacutenyuumlnk holott ugyanazok az elvek az 1998 eacutevi XIX
toumlrveacutenynek is meghataacuterozoacute elemei) Maacutesfelől viszont teacuteny hogy a toumlrveacuteny elejeacuten felsorolt
elvek a buumlntetőeljaacuteraacutes egeacuteszeacutere kihatnak eacutes aacuteltalaacutenos jelleggel determinaacuteljaacutek az eljaacuteraacutes
alanyainak jogait eacutes koumltelesseacutegeit miacuteg a reacuteszletszabaacutelyok koumlzoumltt fellelhető eljaacuteraacutesi elvek
speciaacutelis szabaacutelyokat tartalmaznak
Eacuterdekes megfigyelni hogy az alapelvek vonatkozaacutesaacuteban milyen sok vita eacutes eacutertelmezeacutesi
probleacutema meruumllt foumll a jogalkotaacutesban Az 1973 eacutevi I toumlrveacutenyben309
az bdquoAacuteltalaacutenos
rendelkezeacutesekrdquo koumlzoumltt a jogalkotoacute tizenegy alapelvet nevesiacutetett a hivatalboacutel valoacute eljaacuteraacutes az
aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutenek a szemeacutelyi szabadsaacuteg eacutes maacutes aacutellampolgaacuteri jogok biztosiacutetaacutesaacutenak a
teacutenyaacutellaacutes felderiacuteteacuteseacutenek eacutes a bizonyiacuteteacutekok szabad eacuterteacutekeleacuteseacutenek a veacutedelemhez a
jogorvoslathoz az anyanyelv hasznaacutelataacutenak az eljaacuteraacutesi feladatok megoszlaacutesaacutenak a szoacutebeliseacuteg
eacutes koumlzvetlenseacuteg elveacutenek valamint a taacutergyalaacutes nyilvaacutenossaacutegaacutenak elveit A hataacutelyos toumlrveacuteny ndash
ellenteacutetben elődjeacutevel ndash nem roumlgziacuteti szoacute szerint hogy az I Fejezet rendelkezeacutesei a
buumlntetőeljaacuteraacutes alapelvei lenneacutenek joacutellehet az ott roumlgziacutetett eljaacuteraacutesi elvek jelentősseacutege eneacutelkuumll
is egyeacutertelmű A mindoumlssze tizenegy szakaszboacutel310
aacutelloacute bdquoAlapvető rendelkezeacutesekrdquo ciacutemű
reacuteszben a toumlrveacutenyhozoacute az eredeti szoumlvegjavaslathoz keacutepest szaacutemos vaacuteltoztataacutest eszkoumlzoumllt iacutegy
2002-ben 2006-ban eacutes 2011-ben is311
A jogorvoslathoz valoacute jogot ndash melyet a bdquoReacutegi Berdquo
meacuteg expressis verbis tartalmazott ndash az bdquoUacutej Berdquo eredeti koncepcioacuteja312
nem is nevesiacutetette
Termeacuteszetesen a toumlrveacuteny eneacutelkuumll is reacuteszletesen szabaacutelyozta a jogorvoslathoz valoacute jogot
309 forraacutes Complex Jogtaacuter 2003 maacutercius 1 eacutes juacutenius 30 koumlzoumltti szoumlvegaacutellapot 310 A jogirodalom nem sorolja a klasszikus eacutertelemben vett buumlntető eljaacuteraacutesjogi alapelvek koumlzeacute a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
azonnali hataacutelyaacutenak elveacutet [11 sect (1) bekezdeacutes] 311 2002 eacutevi I toumlrveacuteny 2006 eacutevi LI Toumlrveacuteny valamint a 2011 eacutevi LXXXIX toumlrveacuteny 312 forraacutes Complex Jogtaacuter Koumlzloumlnyaacutellapot 1998 maacutercius 23
110
tovaacutebbaacute azt ndash az akkori ndash Alkotmaacuteny is tartalmazta313
iacutegy a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten alapelvi
deklaraacutecioacute neacutelkuumll is biztosiacutetott volt Ennek elleneacutere a hataacutelyos toumlrveacuteny 2006 juacutelius 1-oacuteta
ismeacutet tartalmazza az bdquoalapelvekrdquo koumlzoumltt a jogorvoslathoz valoacute jogot Sőt a 2006-os
bdquofőszabaacutelykeacutentirdquo megfogalmazaacutest 2011-ben a jogalkotoacute akkeacutent moacutedosiacutetotta hogy a
jogorvoslathoz valoacute jogot a koraacutebbi megszoriacutetaacutes neacutelkuumll bdquoigazi alapelvkeacutentrdquo iktatta a
toumlrveacutenybe pontosiacutetva egyuacutettal azt a szabaacutelyt hogy nem csupaacuten a nyomozoacute hatoacutesaacuteg vagy az
uumlgyeacutesz hanem a biacuteroacutesaacuteg inteacutezkedeacuteseacutenek elmulasztaacutesa eseteacuten is eacutelni lehet e jogosultsaacuteggal
Mit jelent mindez Veacutelemeacutenyem szerint azt hogy a hazaacutenkban uralkodoacute szemleacutelet szerint a
buumlntetőeljaacuteraacutes alapjogi szintű a terhelt haacutetraacutenyos helyzeteacutet ellensuacutelyozni hivatott az egeacutesz
eljaacuteraacutes soraacuten eacuterveacutenyesuumllő műkoumldeacutesi elvnek a roumlgziacuteteacutese nem toumlrteacutenhet csupaacuten az
Alaptoumlrveacutenyben Mi toumlbb alapelveinket a toumlrveacuteny nemcsak bdquokataloacutegus jelleggelrdquo sorolja fel
hanem reacuteszletezi is azokat holott legtoumlbbjuumlk kifejteacuteseacutere a reacuteszletszabaacutelyok koumlzoumltt egyeacutebkeacutent
is sor keruumll
A legfontosabb garanciaacutelis jellegű szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumlleacutese akkor biztosiacutethatoacute
megnyugtatoacutean ha azok nemcsak a bdquosorok koumlzoumlttrdquo buacutejnak meg illetőleg azokat nem csupaacuten
az Alaptoumlrveacuteny tartalmazza aacuteltalaacutenos jelleggel hanem a toumlrveacuteny explicit moacutedon roumlgziacuteti
tematikusan lehetőleg a vonatkozoacute fejezet elejeacuten Az egeacutesz eljaacuteraacutesban eacuterveacutenyesiacutetendő elveket
pedig a toumlrveacuteny elejeacuten a bevezető rendelekzeacutesek koumlzoumltt eacuterdemes felsorolni
Nem lehet figyelmen kiacutevuumll hagyni ugyanakkor hogy hazaacutenknak az Euroacutepai Unioacutehoz toumlrteacutenő
csatlakozaacutesa oacuteta tekintetbe kell vennie az unioacutes jogforraacutesokat is314
valamint megnyiacutelt a
lehetőseacuteg (eacutes egyuacutettal koumltelesseacuteg) a strasbourgi iacuteteacuteletek alkalmazaacutesaacutera is Ennek elvi alapjaacutet a
Magyarorszaacuteg aacuteltal vaacutellalt nemzetkoumlzi koumltelezettseacutegek valamint alkotmaacutenyos elvek teremtik
meg reacuteszben koumlzvetlenuumll reacuteszben jogszabaacutelyi transzformaacutecioacutet koumlvetően315
Ezt roumlgziacuteti
Alaptoumlrveacutenyuumlnk is mely szerint az Euroacutepai Unioacute joga ndash az alapiacutetoacute szerződeacutesekből fakadoacute
jogok gyakorlaacutesaacutehoz eacutes koumltelezettseacutegek teljesiacuteteacuteseacutehez szuumlkseacuteges meacuterteacutekig ndash megaacutellapiacutethat
aacuteltalaacutenosan koumltelező magatartaacutesi szabaacutelyt [E) cikk (2) eacutes (3) bekekezdeacutes]316
Az aacutettekinthetőseacuteg kedveacuteeacutert taacuteblaacutezatban foglaltam oumlssze az egyes alapelveket eacutes azt hogy
azok roumlgziacuteteacuteseacutere melyik jogszabaacutelyban keruumllt sor tovaacutebbaacute azt hogy tiszteletben tartaacutesukra
313 1949 eacutevi XX toumlrveacuteny a Magyar Koumlztaacutersasaacuteg Alkotmaacutenya 57 sect (5) bekezdeacutes 314 Ez alatt a koumlzoumlsseacutegi jog valamennyi viacutevmaacutenyaacutet eacutertem (acquis communautaire) melynek reacuteszeacutet keacutepezi a Koumlzoumlsseacutegek
alapiacutetoacute Szerződeacutese a moacutedosiacutetaacutesokkal eacutes kiegeacutesziacutető jegyzőkoumlnyvekkel valamint az uacuten maacutesodlagos jogalkotaacutes kereteacuteben
megszuumlletett jogszabaacutelyok Ide tartoznak az iraacutenyelvek alapelvek egyezmeacutenyek nyilatkozatok hataacuterozatok veacutelemeacutenyek
ceacutelkitűzeacutesek valamint az Euroacutepai Biacuteroacutesaacuteg gyakorlata is 315 Czine Aacutegnes ndash Szaboacute Saacutendor ndash Villaacutenyi Joacutezsef Strasbourgi iacuteteacuteletek a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban HVG-ORAC Lap-eacutes
Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2008 118 o 316 Magyarorszaacuteg Alaptoumlrveacutenye (2011 aacuteprilis 25) CompLex Jogtaacuter 2014 januaacuter 7-i aacutellapot
111
emberjogi egyezmeacuteny koumltelezettseacuteget iacuter-e elő vagy sem A taacuteblaacutezatban ndash a teljesseacuteg igeacutenye
neacutelkuumll ndashfeltűntettem azokat a főbb csoportosiacutetaacutesokat is amelyeket a jogirodalom illetve
buumlntetőeljaacuteraacutesi tankoumlnyvek emliacuteteacutesre meacuteltoacutenak tartottak317
Az alapelv
megnevezeacutese
Az alapelv forraacutesa
(az Alaptoumlrveacuteny
vagy maacutes toumlrveacuteny
szabaacutelyozza-e)
Emberi jogi
egyezmeacutenyben
roumlgziacutetetteacutek-e
Megengedett-e az
elteacutereacutes
Szervezeti vagy
műkoumldeacutesi
alapelv
Az aacutellam eacutesvagy
a terhelt
viszonyaacutet
szabaacutelyozza
Az egeacutesz eljaacuteraacutes alatt
eacuterveacutenyesuumll vagy csak
a biacuteroacutesaacutegi szakaszra
jellemző
az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
bdquomonopoacuteliumardquo
(az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
szerve a biacuteroacutesaacuteg)
Be 3 sect (2) bekezdeacutes
Alaptoumlrveacuteny
Igen szűk koumlrben
uumlgyszseacuteg
szervezeti elv
elsősorban a taacutergyalaacutesi
szakaszra vonatkozik
de az eljaacuteraacutes egeacuteszeacutet
determinaacutelja
toumlrveacuteny előtti
egyenlőseacuteg
Alaptoumlrveacuteny XV
cikk (1) bekezdeacutes nem szervezeti elv
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes Alaptoumlrveacuteny 27 cikk
(1) bekezdeacutes igen szervezeti elv
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
laikusok reacuteszveacutetele az
iacuteteacutelkezeacutesben
Alaptoumlrveacuteny 27 cikk
(2) bekezdeacutes igen szervezeti elv
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
a biacuteroacutesaacuteg
fuumlggetlenseacutege
paacutertatlansaacutega
Alaptoumlrveacuteny XVIII
cikk (1) bekezdeacutes
26 cikk (1) bekezdeacutes
Biacuteroacutesaacuteg szervezeti
toumlrveacuteny
szervezeti elv
de a műkoumldeacutes-re
is jellemző
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
az uumlgyeacuteszseacuteg
bűnuumlldoumlző szerepe
a vaacutedhatoacutesaacuteg az
uumlgyeacuteszseacuteg
Alaptoumlrveacuteny 29 cikk
(2) bekezdeacutes szervezeti elv
hivatalboacutel valoacute eljaacuteraacutes
elve Be 6 sect (1) bekezdeacutes műkoumldeacutesi elv
az aacutellam oldalaacuteroacutel
fogalmazoacutedik meg
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes kiveacuteve a
biacuteroacutesaacuteg előtti eljaacuteraacutest
az eljaacuteraacutesi feladatok
megosztaacutesa
Be 1 sect műkoumldeacutesi elv az aacutellam oldalaacuteroacutel
fogalmazoacutedik meg
alapvetően az egeacutesz
eljaacuteraacutesra eacuterveacutenyes de
első sorban a biacuteroacutesaacuteg
előtti eljaacuteraacutes soraacuten
eacuterveacutenyesuumll
a vaacutedelv eacutes vaacutedhoz
koumltoumlttseacuteg elve Be 2 sect műkoumldeacutesi elv
az aacutellam oldalaacuteroacutel
fogalmazoacutedik meg
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
317 A taacuteblaacutezat Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely Buumlntető eljaacuteraacutesjog c koumlnyveacutenek (HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft
Budapest 2013) 43-59 oldalai valamint Tremmel Floacuteriaacuten A buumlntetőeljaacuteraacutes alapelvei az uacutej Alaptoumlrveacuteny tuumlkreacuteben in
Drinoacuteczi Tiacutemea (szerk) Magyarorszaacuteg uacutej alkotmaacutenyossaacutega Peacutecs PTE Aacutellam eacutes Jogtudomaacutenyi Kar 2011) 179-180 oldalai
alapjaacuten keacuteszuumllt E szakirodalmakban feltűntetett csoportosiacutetaacutesokat egyeacuteb olvasmaacutenyaim eacutes az Alaptoumlrveacuteny eacutertelmezeacutese
alapjaacuten egeacutesziacutetettem ki
112
jog a biacuteroacutei eljaacuteraacuteshoz
tisztesseacuteges
taacutergyalaacuteshoz valoacute jog
Be 3 sect (1) eacutes (2)
bekezdeacutesek
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (1) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
a terhelt haacutetraacutenyos
helyzeteacutet
ellensuacutelyozza
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
jogorvoslathoz valoacute jog
Be 3 sect (3) bekezdeacutes
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (7) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
a terhelt haacutetraacutenyos
helyzeteacutet
ellensuacutelyozza
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
veacutedelemhez valoacute jog
Be 5 sect
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (3) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
a terhelt haacutetraacutenyos
helyzeteacutet
ellensuacutelyozza
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
anyanyelv
hasznaacutelataacutenak elve Be 9 sect műkoumldeacutesi elv
a terhelt haacutetraacutenyos
helyzeteacutet
ellensuacutelyozza
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
a bizonyiacuteteacutekok szabad
eacuterteacutekeleacuteseacutenek elve Be 78 sect
műkoumldeacutesi elv
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
a taacutergyalaacutes
nyilvaacutenossaacutegaacutenak elve
Be 237 sect
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (1) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
a buumlntetőjogi
felelősseacuteg oumlnaacutelloacute
elbiacuteraacutelaacutesaacutenak elve
Be 10 sect műkoumldeacutesi elv az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
szoacutebeliseacuteg-
koumlzvetlenseacuteg műkoumldeacutesi elv
az aacutellam oldalaacuteroacutel
fogalmazoacutedik meg
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
az aacutertatlansaacuteg veacutelelme
eacutes a jaacuteruleacutekos elvek
(bizonyiacutetaacutesi teher eacutes az
bdquoin dubio pro reordquo
elve)
Be 7 sect
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (2) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
az aacutellam eacutes a
terhelt viszonyaacutet
fejezi ki
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
oumlnvaacutedra koumltelezeacutes
tilalma Be 8 sect
nem
műkoumldeacutesi elv
a terhelt haacutetraacutenyos
helyzeteacutet
ellensuacutelyozza
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
kontradiktoacuterius eljaacuteraacutes
elve műkoumldeacutesi elv
a taacutergyalaacutesi szakaszban
eacuterveacutenyesuumll
szabadsaacuteghoz valoacute jog
a szabadsaacuteg
korlaacutetozaacutesaacutera az
Alaptoumlrveacutenyben
roumlgziacutetett moacutedon
keruumllhet sor
Alaptoumlrveacuteny IV cikk
(1) ndash(3) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
113
a jogerő tiszteleteacutenek
elve
bdquone bis in idemrdquo elv
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (6) bekezdeacutes műkoumldeacutesi elv
az uumlgyek eacutesszerű
hataacuteridőn beluumll toumlrteacutenő
elinteacutezeacuteseacutehez valoacute jog
Alaptoumlrveacuteny XXVIII
cikk (1) bekezdeacutes
műkoumldeacutesi elv
a hatoacutesaacutegi doumlnteacutesek
(toumlrveacuteny szerinti)
indoklaacutesi
koumltelezettseacutege
Alaptoumlrveacuteny XXIV
cikk (1) bekezdeacutes műkoumldeacutesi elv
az egeacutesz eljaacuteraacutesra
eacuterveacutenyes
Az alapelvek vizsgaacutelataacutet koumlvetően megaacutellapiacutethatjuk keveacutes olyan szabaacutely van melytől
semmilyen formaacuteban nem megengedett az elteacutereacutes Aacutellaacutespontom szerint azeacutert szuumlkseacuteges az
alapelvek ilyen tiacutepusuacute osztaacutelyozaacutesa mert az osztaacutelyozaacutes eredmeacutenyekeacutent kivaacutelasztott
bdquosarkalatos elvekrdquo taacutempontot jelenthetnek a jogalkotaacutes szaacutemaacutera a jogrendszeruumlnktől
mindezidaacuteig idegen elemek esetleges adaptaacutelaacutesa soraacuten A keacutesőbbiekben laacutetni fogjuk hogy a
jogi uacutejiacutetaacutesokat az addig ismeretlen joginteacutezmeacutenyek toumlrveacutenybe iktataacutesaacutet bdquoalapelv-konformitaacutes
vizsgaacutelatrdquo előzte meg toumlbbek koumlzoumltt Neacutemetorszaacutegban is Hasonloacute veacutelemeacutenyt fogalmazott meg
Paacutepai-Tarr Aacutegnes aki szerint az eljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben bevezeteacutesre keruumllő
joginteacutezmeacutenyek mint peacuteldaacuteul a buumlntetőparancs vagy a vaacutedalku emberi alkotmaacutenyos illetve
buumlntetőeljaacuteraacutesi alapelveket seacuterthetnek A vizsgaacuteloacutedaacutes soraacuten nem mellőzhető tovaacutebbaacute az olyan
tiacutepusuacute keacuterdeacutesek megvaacutelaszolaacutesa sem hogy akaacuter a kontradiktoacuterius eljaacuteraacuteshoz valoacute jog akaacuter a
funkcioacutemegosztaacutes elve felaacuteldozhatoacute-e az eljaacuteraacutes eacutesszerű időn beluumll toumlrteacutenő befejezeacuteseacutenek
oltaacuteraacuten318
Az alapelvek meghataacuterozaacutesa soraacuten fontosnak tartom tovaacutebbaacute hogy azok az Alaptoumlrveacutenyben
eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben azonos tartalommal keruumlljenek roumlgziacuteteacutesre Ennek egyik moacutedja
az hogy az Alaptoumlrveacutenyben roumlgziacutetett szabaacutelyt a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny megismeacutetli A
megszoumlvegezeacutes fontos kriteacuteriuma az azonos szoacutehasznaacutelat ellenkező esetben baacutermilyen elteacutereacutes
jogeacutertelmezeacutesi probleacutemaacutehoz vezethet Enneacutel ceacutelszerűbb megoldaacutest javasol Tremmel Floacuteriaacuten
aki szerint a szervezeti eacutes műkoumldeacutesi alapelvek kapcsaacuten elegendő csupaacuten utalni az Alaptoumlrveacuteny
rendelkezeacuteseire eacutes csupaacuten a reacuteszletszabaacutelyokat kell a szervezeti illetve eljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben
egzakt moacutedon kifejteni319
318 Laacutesd reacuteszletesen Paacutepai-Tarr Aacutegnes A buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacuteroacutel Gondolat Kiadoacute Budapest 2012 13 o 319 Tremmel 182 o
114
III Reacutesz
1 A laikus elemek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
A toumlrteacuteneti aacutettekinteacutes alapjaacuten megaacutellapiacutethatjuk hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes doumlnteacuteshozatali
mechanizmusa az egyes korszakokban elteacuterően alakult Joacutellehet a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes ndash a biacuteroacutei
oumlnkeacuteny kikuumlszoumlboumlleacutese aacuteltal ndash igazsaacutegosabbnak tűnik az egyszemeacutelyi doumlnteacuteshozaacutesnaacutel ez a
felteacutetelezeacutes azonban nem minden esetben bizonyul helytaacutelloacutenak Oumlnmagaacuteban a biacuteroacutei foacuterum
tagjainak szaacutema nem garantaacutelja az eljaacuteraacutes toumlrveacutenyes lefolytataacutesaacutet Peacuteldaacuteul egy garanciaacutelis
szabaacutelyokat tartalmazoacute toumlrveacuteny keretei koumlzoumltt iacuteteacutelkező ndash egyuacutettal a biacuteroacutei hivataacutesra alkalmas ndash
egyesbiacuteroacute is hozhat igazsaacutegos eacutes joacute doumlnteacutest miacuteg a taacutersasbiacuteraacuteskodaacutes sem nyuacutejt semmifeacutele
veacutedelmet az alapjogok eacuterveacutenyesuumlleacutese szempontjaacuteboacutel ha a biacuteroacutei tanaacutecs tagjaira a koumlzponti
hatalom befolyaacutessal biacuter az alkalmazandoacute jogszabaacutelyok pedig nem segiacutetik elő a materiaacutelis
igazsaacuteg eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet Hasonloacute poleacutemia alakult ki a laikus doumlnteacuteshozoacutek kontra hivataacutesos
biacuteroacutesaacuteg taacutergykoumlreacuteben
A probleacutema valamint az azt oumlvező vita nem uacutej keletű eacutes nem csupaacuten a hazai jogaacuteszok
szaacutemaacutera okoz időről időre fejtoumlreacutest Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega 1987-ben a
buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes gyorsiacutetaacutesa eacutes a bdquoszorosabb egyseacutegrdquo megteremteacutese eacuterdekeacuteben
alapelveket320
fogalmazott meg a tagaacutellamok szaacutemaacutera toumlbbek koumlzoumltt az iacuteteacutelőbiacuteroacutesaacutegok
oumlsszeteacuteteleacutet illetően Aacuteltalaacutenos elvkeacutent roumlgziacutetetteacutek ndash az alkotmaacutenyos elvek eacutes jogi
hagyomaacutenyok figyelembeveacutetele mellett ndash
1 az egyesbiacuteroacute hataacuteskoumlreacutenek bőviacuteteacuteseacutet
2 a hivataacutesos biacuteroacutei tanaacutecsok leacutetszaacutemaacutenak korlaacutetozaacutesaacutet
3 az eskuumldtszeacutek hataacuteskoumlreacutenek a legsuacutelyosabb bűncselekmeacutenyekre toumlrteacutenő korlaacutetozaacutesaacutet
4 a laikusok munkaacutejaacutenak a hivataacutesos biacuteroacute reacuteszeacuteről toumlrteacutenő taacutemogataacutesaacutet
5 az egyhanguacute doumlnteacuteshozaacutes koumlvetelmeacutenyeacutenek mellőzeacuteseacutet
Euroacutepa tehaacutet csaknem haacuterom eacutevtizede hivatalosan is a laikus reacuteszveacutetel visszaszoriacutetaacutesa mellett
tette le a voksaacutet reacuteszben az eljaacuteraacutes elhuacutezoacutedaacutesa reacuteszben a laikusok szakeacutertelmeacutenek hiaacutenya
miatt Azonban az euroacutepai kormaacutenyzatok toumlbbseacutege meacutegsem veti el a zsűri illetve a laikus
biacuteraacutek inteacutezmeacutenyeacutet mert szuumlkseacutegesnek tűnnek az aacutellampolgaacuterok bizalmaacutenak megtartaacutesa eacutes a
320 R (87) 18 sz Ajaacutenlaacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacuteseacuteről eacutes Indokolaacutes
httpwwweuropatanacshupdfCmRec28872918pdf (letoumlltve 2015 januaacuter 4)
115
technokraacutecia elkeruumlleacutese szempontjaacuteboacutel321
Ugyanakkor szaacutemos euroacutepai aacutellam buumlntetőbiacuteroacutesaacutega
aacutell kizaacuteroacutelag hivataacutesos biacuteroacutekboacutel iacutegy toumlbbek koumlzoumltt Hollandiaacuteban Romaacuteniaacuteban eacutes
Toumlroumlkorszaacutegban322
Nem tuacutelzaacutes hogy a hivataacutesos kivaacuteltkeacutepp az egyszemeacutelyi doumlnteacuteshozaacutes a leggyorsabb eacutes
leghateacutekonyabb doumlnteacuteshozaacutesi forma Azonban szaacutemos kockaacutezatot rejt magaacuteban Egyfelől
hiaacutenyzik a kontroll a doumlnteacuteshozatal soraacuten az esetleg felmeruumllő keacutetelyeket nincs kivel
megvitatni Koumlnnyű belaacutetni hogy mineacutel toumlbb ember vesz reacuteszt a doumlnteacuteshozaacutesban annaacutel kisebb
az eseacutelye annak hogy a doumlnteacutesben az eljaacuteraacutes taacutergyaacutetoacutel fuumlggetlen szemeacutelyes szempontok
dominaacuteljanak
De mieacutert van egyaacuteltalaacuten szuumlkseacuteg arra hogy az iacuteteacutelkezeacutesben laikus biacuteroacute is reacuteszt vehessen Egy
orvosi szempontboacutel bonyolult eacuteletmentő műteacutet előtt a főorvos konziacuteliumot tart de semmi
esetre sem hiacutevja oumlssze a betegeit hogy veacutelemeacutenyt nyilvaacuteniacutetsanak az eacuteletmentő műteacutet
szuumlkseacutegesseacutegeacutet illetően vagy abban a keacuterdeacutesben hogy a műteacutetet mikor eacutes milyen moacutedon
kellene elveacutegezni Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban az bdquouumlgyfeacutelrdquo eacuteleteacutet befolyaacutesoloacute doumlnteacutes azonban
nem csupaacuten jogi tehaacutet szakmai megfontolaacutest igeacutenyel hanem szaacutemtalan teacutenybeli keacuterdeacutes
eldoumlnteacuteseacutet is eacutes előfordulhat hogy a helyes doumlnteacutes meghozatalaacutet a heacutetkoumlznapi
eacutelettapasztalatok inkaacutebb elősegiacutetik mint a jogszabaacutelyok vilaacutegaacuteban valoacute jaacutertassaacuteg Nem szabad
azonban megfeledkezni arroacutel hogy a buumlnteteacutes ceacutelja nem csupaacuten a terhelt felelősseacutegre vonaacutesa
tovaacutebbaacute a probleacutema nem csupasziacutethatoacute le arra sem hogy a biacuteroacute az iacuteteacuteletben a terhelt eacuteleteacutet
adott esetben eacutevekre meghataacuterozoacute doumlnteacutest hoz majd A buumlntető eljaacuteraacutesjog rendelteteacutese a
buumlntető anyagi jogi normaacutek eacuterveacutenyesiacuteteacutese ez utoacutebbi ceacutelja pedig a taacutersadalom veacutedelme
eacuterdekeacuteben egyeacuteni eacutes aacuteltalaacutenos preventiacutev hataacutes eleacutereacutese
A szakirodalomban talaacutelkozhatunk olyan veacutelemeacutennyel is mely szerint a jogi ismeretek hiaacutenya
nem sajnaacutelatos koumlvetkezmeacutenye hanem eacuteppenseacuteggel kiacutevaacutenatos oka az aacutellampolgaacuteri
reacuteszveacutetelnek az iacuteteacutelkezeacutes soraacuten Ilyen veacutelemeacutenyt fogalmazott meg toumlbbek koumlzoumltt Charles
Whitebread is aki szerint a laikus reacuteszveacutetel (konkreacutet esetben az eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes)
leacutenyege e koumlruumllmeacutenyben ragadhatoacute meg hiszen a bdquoszigoruacutean a jog vilaacutegaacuteboacutel szaacutermazoacute ndash
eacuteletidegen ndash doumlnteacuteseket indokolt esetben az emberi szimpaacutetiaacutenak koumlnyoumlruumlletnek vagy
321 vouml Kelemen Aacutegnes Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak ajaacutenlaacutesa eacutes a Magyaraacutezoacute Megjegyzeacutesek a buumlntetőeljaacuteraacutes
egyszerűsiacuteteacutese taacutergyaacuteban Magyar Jog 199112 745 o 322 httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-101739itemid[001-101739] 45 pont (letoumlltve 2015
januaacuter 5)
116
szaacutenalomnak eacutes egyeacuteb eacuterzeacuteseknek tompiacutetaniuk kellrdquo323
Ez a gondolat felveti a keacuterdeacutest vajon
jogos-e felteacutetelezni hogy a hivataacutesos biacuteroacute bdquojogalkalmazoacute geacutepezetkeacutentrdquo hozza meg az iacuteteacuteletet
Amennyiben ennek lehetőseacutege fennaacutell vizsgaacutelandoacute hogy ennek oka nem eacuteppen az
alkalmazandoacute jogi előiacuteraacutesokban keresendő-e
A biacuteroacute a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban a teacutenyaacutellaacutes eacutes a minősiacuteteacutes megaacutellapiacutetaacutesa soraacuten teljes
meacuterteacutekben koumltve van a jogszabaacutelyi előiacuteraacutesokhoz Kizaacuteroacutelag a bizonyiacuteteacutekok hitelt
eacuterdemlőseacutegeacutenek valamint az egymaacuteshoz viszonyiacutetott bizonyiacutetoacute erejuumlk megiacuteteacuteleacutese soraacuten van
meacuterlegeleacutesi lehetőseacutege A buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten a magyar biacuteroacute szinteacuten szűk koumlrű
diszkrecionaacutelis jogkoumlrrel biacuter hiszen a buumlnteteacutes kiszabaacutesi elveket a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről
szoacuteloacute 2012 eacutevi C toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Btk) oly moacutedon hataacuterozza meg hogy abban nem
sok teret enged a biacuteroacutei meacuterlegeleacutesnek A Btk 80 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten a buumlnteteacutest a
toumlrveacutenyben meghataacuterozott keretek koumlzoumltt ceacuteljaacutenak szem előtt tartaacutesaacuteval uacutegy kell kiszabni
hogy az igazodjon a bűncselekmeacuteny taacutergyi suacutelyaacutehoz a bűnoumlsseacuteg fokaacutehoz az elkoumlvető
taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutehez valamint az egyeacuteb enyhiacutető eacutes suacutelyosiacutetoacute koumlruumllmeacutenyekhez A
toumlrveacuteny e szakasza aacuteltalaacutenossaacutegban roumlgziacuteti azokat a teacutenyezőket amiket a buumlnteteacutes
kiszabaacutesakor meacuterlegelni kell A buumlnteteacuteskiszabaacutesi gyakorlat egyseacutegesiacuteteacutese nemcsak a nemzeti
kormaacutenyok toumlrekveacutese hanem euroacutepai szintű ceacutelkitűzeacutes is melynek eacuterdekeacuteben az Euroacutepa
Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutega Ajaacutenlaacutest fogalmazott meg324
A Kuacuteria 22013 (VII 8) BK
veacutelemeacutenyeacuteben foglaltakkal feluumllvizsgaacutelt 562007 BK veacutelemeacutenye szerint a Btk 80 sect-ban
roumlgziacutetett előiacuteraacutesok koumltelezőveacute teszik a biacuteroacutesaacuteg szaacutemaacutera valamennyi alanyi eacutes taacutergyi teacuteny
felderiacuteteacuteseacutet eacutes azok eacuterteacutekeleacuteseacutet a jogkoumlvetkezmeacuteny alkalmazaacutesakor A kolleacutegiumi veacutelemeacuteny
ugyan konstataacutelja hogy bdquoa buumlnteteacuteskiszabaacutesi teacutenyezőket nem lehet egyszer s mindenkorra
meghataacuteroznirdquo ami azt sugallja hogy a biacuteroacute eacuteszlelhet egyeacuteb a felsorolaacutesban nem szereplő
azzal azonban egybecsengő koumlruumllmeacutenyeket is Ugyanakkor a kolleacutegiumi veacutelemeacuteny igen
reacuteszletes iraacutenymutataacutest ad a bűnoumlsseacutegi koumlruumllmeacutenyek eacuterteacutekeleacutese tekinteteacuteben iacutegy azokat
bdquoegymaacutessal egybevetve oumlsszesseacuteguumlkben kell eacuterteacutekelnirdquo tilos a keacutetszeres eacuterteacutekeleacutes stb
Mindebből az koumlvetkezik hogy egy konkreacutet uumlgyben egy konkreacutet vaacutedlottal szemben a
megfelelően felteacuterkeacutepezett buumlnteteacuteskiszabaacutesi koumlruumllmeacutenyek megfelelő szaacutembaveacutetele utaacuten csak
egyfeacutele bdquooptimaacutelisrdquo buumlnteteacutes szabhatoacute ki A biacuteroacute feladata a teacutenyaacutellaacutest mind a bűncselekmeacuteny
alanyi mind a taacutergyi oldalaacuteroacutel olyan meacuterteacutekben felderiacuteteni hogy valamennyi szuumlkseacuteges
informaacutecioacute rendelkezeacuteseacutere aacutelljon a doumlnteacuteshez Ezt koumlvetően a rendelkezeacutesre aacutelloacute
323 Charles Whitebread Criminal Procedure An Analysis of Constitutional Cases and Concepts (New York Foundation
Press 1980) 22 o (ideacutezi Fantoly i m 105 o) 324 Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak R (92) 17 szaacutemuacute a buumlnteteacuteskiszabaacutes egyoumlntetűseacutegeacuteről szoacuteloacute Ajaacutenlaacutesa
117
informaacutecioacutekat a kolleacutegiumi veacutelemeacutenyben iacutertak szerint eacuterteacutekelni kell melynek eredmeacutenyekeacutent
a legmegfelelőbb buumlnteteacutest kell alkalmazni Ebben az esetben az előbb ideacutezett bdquoemberi
szimpaacutetiaacutenak koumlnyoumlruumlletnek vagy szaacutenalomnakrdquo egyaacuteltalaacuten nincs szerepe a buumlnteteacuteskiszabaacutes
soraacuten sőt a szubjektiacutev eacuterteacutekiacuteteacuteletnek a doumlnteacutesben nem szabad megnyilvaacutenulnia A biacuteroacute
meacuterlegeleacuteseacutenek peacuteldaacuteul abban van szerepe hogy megiacuteteacutelje milyen nyomateacutekkal lehet
figyelembe venni az ugyanolyan bűncselekmeacuteny miatt toumlbbszoumlr buumlntetett a teacutenyaacutellaacutest a vaacuted
szerint is toumlbb rendben megvaloacutesiacutetoacute vaacutedlott bocsaacutenatkeacutereacuteseacutet eacutes fogadkozaacutesaacutet hogy a joumlvőben
tartoacutezkodik hasonloacute cselekmeacutenyek elkoumlveteacuteseacutetől
A Btk 80 sect (2) bekezdeacutese a hataacuterozott ideig tartoacute szabadsaacutegveszteacutes kiszabaacutesaacutenak moacutedjaacutera
tartalmaz konkreacutet előiacuteraacutest meacutegpedig oly moacutedon hogy előiacuterja ilyen buumlnteteacutes kiszabaacutesakor a
buumlnteteacutesi teacutetel koumlzeacutepmeacuterteacuteke iraacutenyadoacute Joacutellehet a buumlnteteacutesi rendszeruumlnk a relatiacutev hataacuterozott
szankcioacuterendszerek koumlzeacute sorolhatoacute amennyiben a biacuteroacute nem kiacutevaacuten sem a vaacuted sem a veacutedelem
szaacutemaacutera taacutemadaacutesi lehetőseacuteget teremteni a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten viszonylag keveacutes eszkoumlze
van arra hogy szubjektiacutev belső meggyőződeacuteseacutet kifejezeacutesre juttassa (Oly moacutedon ahogy azt az
eskuumldtszeacutek a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben valoacute doumlnteacutes soraacuten gyakorlatilag koumlvetkezmeacutenyek neacutelkuumll
megteheti) Iacutegy a Btk 82 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten a biacuteroacute a buumlnteteacutesi teacutetelneacutel enyheacutebb buumlnteteacutest
is kiszabhat amennyiben annak legkisebb meacuterteacuteke a buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak elveire
figyelemmel tuacutel szigoruacute lenne Egeacuteszen kiveacuteteles esetben ndash amikor a buumlntető toumlrveacuteny a
korlaacutetlan enyhiacuteteacutes lehetőseacutegeacutet megteremti ndash lehetőseacuteg van arra is hogy baacutermely buumlnteteacutesi nem
legkisebb meacuterteacutekeacutet szabja ki a biacuteroacute Az uacutegynevezett enyhiacutető szakasz alkalmazaacutesa azonban a
biacuteroacutet pontos eacutes reacuteszletes indoklaacutesi koumltelezettseacuteg eleacute aacutelliacutetja ezeacutert arra a legritkaacutebb esetben keruumll
sor kizaacuteroacutelag a biacuteroacute empaacutetiaacuteja miatt azt objektiacutev teacutenyekkel ugyanis alaacute kell taacutemasztania
Tisztaacutezni kell tehaacutet mit vaacuterunk a laikus reacuteszveacuteteltől abban a jogszabaacutelyi koumlrnyezetben
amelyet az előbbi peacuteldaacutek jellemeznek Mi lehet a laikus biacuteraacutek rendelteteacutese a buumlntetőeljaacuteraacutes
soraacuten napjainkban Csupaacuten a pontos ceacutel megjeloumlleacuteseacutet koumlvetően lehetseacuteges a
reacuteszletszabaacutelyokat szervezeti illetve eljaacuteraacutesi szempontboacutel megalkotni
1 1 Az uumllnoumlki rendszer
Ahhoz hogy aacutetlaacutessuk a taacutersasbiacuteroacutesaacutegi formaacutek koumlzti alapvető kuumlloumlnbseacutegek okaacutet nem csupaacuten az
eljaacuteraacutesban betoumlltoumltt szerepuumlket eacutes műkoumldeacutesi metoacutedusukat kell megvizsgaacutelnunk hanem
szervezeti szempontboacutel is sőt figyelemmel kell lennuumlnk bizonyos jogszocioloacutegiai
pszicholoacutegiai aspektusokra is Az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteget kiacuteseacuterő szkepticizmus nem csupaacuten a
XXI szaacutezad magyar jogaacuteszainak veacutelemeacutenyeacutet jellemzi Egy Lengyelorszaacutegban veacutegzett
118
empirikus vizsgaacutelat szerint a jogaacuteszok jelentős reacutesze maacuter 1966-ban meg volt győződve arroacutel
hogy az uumllnoumlkoumlk toumlbbseacutege semmilyen szerepet nem jaacutetszik a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten Annak
elleneacutere hogy az uumllnoumlkoumlk az uumlgyek koumlzel 40 -ban kifejezeacutesre juttattaacutek oumlnaacutelloacute aacutellaacutespontjukat
a megkeacuterdezett biacuteraacutek 51-a az uumlgyeacuteszek 73-a az uumlgyveacutedek 85-a volt azon a
veacutelemeacutenyen hogy az uumlgy eacuterdemi eldoumlnteacuteseacutet szaacutemottevően nem befolyaacutesoltaacutek325
Hazaacutenkban a nem hivataacutesos biacuteraacutek iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegben betoumlltoumltt suacutelya eacutes ennek
megfelelő megbecsuumlleacutese az 1950-es 1960-as eacutevekben volt a legnagyobb Ennek azonban ndash
sajnaacutelatos moacutedon ndash nem jogpolitikai sokkal inkaacutebb paacutertpolitikai okai voltak hiszen az
bdquoigazsaacutegosan reacuteszrehajlaacutes neacutelkuumll lelkiismeretesen a neacutep eacuterdekeinek szem előtt tartaacutesaacutevalrdquo
iacuteteacutelkező uumllnoumlkoumlk jegyzeacutekeacutet a kormaacuteny aacuteltal rendelettel kijeloumllt szervezetek keacutesziacutetetteacutek el a
politikailag bdquomegbiacutezhatoacuterdquo aacutellampolgaacuterok koumlzuumll326
A helyi szinten eljaacuteroacute buumlntetőtanaacutecs
elnoumlkből eacutes keacutet uumllnoumlkből a megyei elsőfokuacute buumlntető tanaacutecs pedig elnoumlkből eacutes neacutegy tagboacutel aacutellt
akik koumlzuumll haacuterom tag volt uumllnoumlk Baacuter az iacuteteacutelkezeacutesben reacutesztvevő uumllnoumlkoumlk neacutevsoraacutet a biacuteroacutesaacuteg
elnoumlke sorsolaacutessal hataacuterozta meg ennek teacutenye a jegyzeacutek oumlsszeaacutelliacutetaacutesi mechanizmusaacutenak
koumlszoumlnhetően nem rejtette magaacuteban azt a bdquoveszeacutelytrdquo hogy soraikba bdquorendszerellenesrdquo
szemeacutelyek is bekeruumllhessenek327
A hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny szabaacutelyai szerint egy hivataacutesos biacuteroacuteboacutel eacutes keacutet uumllnoumlkből aacutelloacute
tanaacutecs kizaacuteroacutelag első fokon jaacuterhat el mind a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegon mind a toumlrveacutenyszeacuteken
Jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacutegon ndash főszabaacutely szerint ndash azokban az uumlgyekben jaacuter el uumllnoumlki tanaacutecs melyekben a
toumlrveacuteny nyolceacutevi vagy suacutelyosabb szabadsaacutegveszteacutes kiszabaacutesaacutet rendeli el A jelenlegi
szabaacutelyozaacutes egyeacutertelműen a taacutersas eacutes azon beluumll is a vegyes biacuteroacutesaacuteg leacutetjogosultsaacutega mellett
foglal aacutellaacutest hiszen a toumlrveacuteny uacutegy rendelkezik hogy mind a jaacuteraacutesbiacuteroacutesaacuteg mind a toumlrveacutenyszeacutek
tanaacutecsaacutenak elnoumlke elrendelheti hogy az uumlgyet keacutet hivataacutesos biacuteroacuteboacutel eacutes haacuterom uumllnoumlkből aacutelloacute
tanaacutecs taacutergyalja amennyiben ezt a vaacutedlottak nagy szaacutema vagy az uumlgy kuumlloumlnoumlsen nagy
terjedelme indokolja A toumlrveacutenyszeacutek az előbbieken tuacutel oumlttaguacute tanaacutecs eleacute utalhatja az uumlgy
325 Raacutecz Attila A neacutepi uumllnoumlki inteacutezmeacuteny eacutes fejleszteacuteseacutenek elvi-gyakorlati keacuterdeacutesei a szocialista orszaacutegokban In A neacutepi uumllnoumlk
reacuteszveacutetele a biacuteroacutei iacuteteacutelkezeacutesben Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemia Aacutellam- eacutes Jogtudomaacutenyi Inteacutezeteacutenek Kiadvaacutenyai Budapest
1971 58 o 326 A neacutepnek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacuteteleacuteről eacutes a fellebbvitel egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1949 eacutevi XI
toumlrveacuteny 4 sect (1) bekezdeacutese
A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg biacuteroacutesaacutegi szervezeteacuteről szoacuteloacute 1954 eacutevi II toumlrveacutenyben maacuter neacutepi uumllnoumlknek nevezett nem hivataacutesos
biacuteraacutekat ugyanazok a szervek vaacutelasztottaacutek mint a hivataacutesos biacuteraacutekat tehaacutet a jaacuteraacutesi illetve megyei tanaacutecsok Az aacuteltaluk
megvaacutelasztott uumllnoumlkoumlk jegyzeacutekeacutet kuumlldteacutek meg a megfelelő szintű biacuteroacutesaacuteg elnoumlkeacutenek Olyan dolgozoacute lehetett eacuterdemes a
megvaacutelasztaacutesra bdquoaki kellő szocialista oumlntudattal rendelkezik tisztaacuteban van a neacutep vagyona a taacutersadalmi tulajdon
megveacutedeacuteseacutenek jelentőseacutegeacutevel kellő politikai iskolaacutezottsaacutega van tudataacuteban van annak mennyire fontos az aacutellami eacutes a
munkafegyelem megtartaacutesa ismeri a dolgozoacute neacutep eacuteleteacutet uumlgyeit harcos elvtaacutersrdquo (A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa ndash Taacutejeacutekoztatoacute a neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera Jogi eacutes Aacutellamigazgataacutesi Koumlnyv- eacutes Folyoacuteiratkiadoacute Budapest
1954 33 o) 327 A neacutepnek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacuteteleacuteről eacutes a fellebbvitel egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1949 eacutevi XI
toumlrveacuteny 2ndash3 sect
119
taacutergyalaacutesaacutet akkor is ha a bűncselekmeacutenyre a toumlrveacuteny eacuteletfogytig tartoacute szabadsaacutegveszteacutes
kiszabaacutesaacutet is lehetőveacute teszi328
Ma Magyarorszaacutegon uumllnoumlk az a 30 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt de 70 eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt buumlntetlen
előeacuteletű cselekvőkeacutepes magyar aacutellampolgaacuter lehet aki koumlzuumlgyektől eltiltaacutes hataacutelya alatt nem
aacutell biacuteroacutei eskuumlt tett eacutes buumlntetlen előeacuteleteacutet hatoacutesaacutegi erkoumllcsi bizonyiacutetvaacutennyal igazolta329
Konkreacutet
biacuteroacutesaacuteg vonatkozaacutesaacuteban tovaacutebbi kriteacuterium a biacuteroacutesaacuteg illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten lakoacutehellyel
rendelkezeacutes Tekintettel arra hogy a Be keacutet olyan kuumlloumln eljaacuteraacutest is szabaacutelyoz melyben a
speciaacutelis tanaacutecs jaacuter el ezekben a tanaacutecsokban speciaacutelis szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumllnek az uumllnoumlkoumlk
vonatkozaacutesaacuteban Az első fokuacute katonai buumlntetőeljaacuteraacutes uumllnoumlkeinek a Magyar Honveacutedseacutegneacutel
illetve rendveacutedelmi szervneacutel hivataacutesos szolgaacutelati viszonyban kell aacutellniuk a fiatalkoruacuteak
buumlntető uumlgyeiben pedig első fokon a tanaacutecs (legalaacutebb) egyik uumllnoumlkeacutenek pedagoacutegusnak kell
lennie330
Az uumllnoumlki tisztseacuteg demokratikus elveken nyugvoacute vaacutelasztaacutes uacutetjaacuten joumln leacutetre melyben a
nemzetiseacutegi oumlnkormaacutenyzatok is szerephez jutnak A vaacutelasztaacutes joga a helyi oumlnkormaacutenyzat
valamint a telepuumlleacutesi illetve teruumlleti nemzetiseacutegi oumlnkormaacutenyzat keacutepviselő testuumlleteacutet illeti
meg331
Az uumllnoumlkoumlk fuumlggő jogi helyzeteacutenek megiacuteteacuteleacutese kapcsaacuten fontosnak tartom roumlgziacuteteni a
koumlvetkezőket Az uumllnoumlk javadalmazaacutesa keacutetfeacutele moacutedon toumlrteacutenhet A munkaviszonyban illetve
munkaviszony jellegű egyeacuteb jogviszonyban (kormaacutenytisztviselői koumlzszolgaacutelati
koumlzalkalmazotti szolgaacutelati valamint foglalkoztataacutesra iraacutenyuloacute maacutes jogviszonyban) aacutelloacutekat
taacutevolleacuteti diacutejuk illeti meg A taacutevolleacuteti diacutejat az esedeacutekesseacuteg időpontjaacuteban eacuterveacutenyes alapbeacuter
poacutetleacutekaacutetalaacuteny illetve az esedeacutekesseacuteg időpontjaacutet megelőző utolsoacute hat hoacutenapra kifizetett
teljesiacutetmeacutenybeacuter eacutes beacuterpoacutetleacutekok figyelembe veacutetele alapjaacuten kell megaacutellapiacutetani iacutegy az ilyen
jogviszonyban aacutelloacute uumllnoumlk javadalmazaacutesaacutenak alapjaacutet a munkaszerződeacutes illetve ndash a kizaacuteroacutelag
toumlrveacutenyen alapuloacute - kinevezeacutesi okirat stb aacutellapiacutetja meg Az uumllnoumlki műkoumldeacutes időtartamaacutet
munkaacuteban toumlltoumltt időkeacutent kell figyelembe venni Az előbbi jogviszonyban nem aacutelloacute illetve az
uumllnoumlki műkoumldeacutes idejeacutere munkabeacuterben nem reacuteszesuumllő uumllnoumlkoumlt tiszteletdiacutej illeti meg melynek
egy napi meacuterteacuteke a biacuteroacutei illetmeacutenyalap egy napi oumlsszegeacutenek 25-a ami jelenleg bruttoacute 4662
(nettoacute 3916) forint332
Ezt az oumlsszeget egyeacutebkeacutent a munka eacutes ahhoz hasonloacute jogviszonyban
aacutelloacutek egy napra eső diacutejazaacutesaacutenak is el kell eacuternie Az előbbieken tuacutelmenően az uumllnoumlk reacuteszeacutere ndash
328 A buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi XIX toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Be) 14 sect (1) ndash (4) bekezdeacutes 271 sect (1) ndash (2) bekezdeacutes 329 A biacuteraacutek jogaacutellaacutesaacuteroacutel eacutes javadalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 2011 eacutevi CLXII toumlrveacuteny (tovaacutebbiakban Bjt) 212 sect (1) bekezdeacutes 214 sect
(3) bekezdeacutes 218 sect (1) bekezdeacutes 220 sect (1) bekezdeacutes d) pont 330 Be 448 sect (3) bekezdeacutes 472 sect (1) bekezdeacutese Bjt 212 sect (2) bekezdeacutes 213 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes 331 Bjt 215 sect(1) bekezdeacutes 332 Magyarorszaacuteg 2014 eacutevi koumlzponti koumlltseacutegveteacuteseacuteről szoacuteloacute 2013 eacutevi CCXXX toumlrveacuteny 56 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten a biacuteroacutei
illetmeacutenyalap 2014-ban 391 600 Ft Az egy napra eső illetmeacuteny kiszaacutemiacutetaacutesa soraacuten 21 munkanapot vettem figyelembe
120
toumlrveacutenyben meghataacuterozott oumlsszeg erejeacuteig ndash bankszaacutemla hozzaacutejaacuterulaacutes is adhatoacute333
Miacuteg a rsquo90-es
eacutevekben a nyugdiacutejas nem ritkaacuten 60-70 eacutev koumlruumlli uumllnoumlkoumlk jelenleacutete volt a meghataacuterozoacute
napjainkra maacuter ez az araacuteny kicsit bdquojavultrdquo eacutes a fiatalabb 40 eacutev koumlruumlli korosztaacutely is
keacutepviselteti magaacutet elsősorban a munkaneacutelkuumlliek A tapasztalatok szerint inkaacutebb nők
jelentkeznek uumllnoumlknek baacuter feacuterfiakat is felfedezhetuumlnk soraikban334
Az uumllnoumlkoumlk megbiacutezataacutesa 4 eacutevre szoacutel Az uumllnoumlkoumlt előre megaacutellapiacutetott rendben a biacuteroacutesaacuteg elnoumlke
hiacutevja be eacutes osztja be iacuteteacutelkező tanaacutecsokba335
A behiacutevaacutes azonban inkaacutebb praktikus
megfontolaacutesok szerint toumlrteacutenik mintsem a ndash sok szempontboacutel kiacutevaacutenatos ndash fluktuaacutecioacutet biztosiacutetoacute
rotaacutecioacutes elv alapjaacuten A hivataacutesos biacuteroacutek ugyanis toumlbbnyire oumlsszeszokott tanaacutecsokban jaacuternak el
Az uumllnoumlkoumlk beosztaacutesaacutet a gyakorlatban ellaacutetoacute uacutegynevezett uumllnoumlki előadoacute336
elsődlegesen azokat
az uumllnoumlkoumlket osztja be a tanaacutecsokhoz akikkel a tanaacutecs elnoumlke maacuter koraacutebban is egyuumltt taacutergyalt
Ezt reacuteszben a taacutergyalaacutes folytonossaacutegaacutera vonatkozoacute buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok reacuteszben a
szemeacutelyes szimpaacutetiaacuten alapuloacute a hivataacutesos eacutes a laikus biacuteroacute koumlzoumltti munkakapcsolat
indokolja337
A Fővaacuterosi Toumlrveacutenyszeacuteken peacuteldaacuteul a tanaacutecsok paacuteros illetve paacuteratlan napokon taacutergyalnak Az
uumllnoumlk ndash sajaacutet szempontjaacuteboacutel bdquooptimaacutelisrdquo esetben ndash legfeljebb heti 3 taacutergyalaacutesi napon vehet
reacuteszt amennyiben a tanaacutecs elnoumlke (a szakzsargon szerint) poacutetnapozik is Ez egy hoacutenapban
mindoumlssze 13 bdquoledolgozottrdquo taacutergyalaacutesi napot jelent Ebben az esetben tehaacutet az uumllnoumlkoumlt bdquoegeacutesz
havirdquo iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegeacuteeacutert bruttoacute 60606 forint tiszteletdiacutej illeti meg mely joacuteszerivel
joumlvedelem kiegeacutesziacuteteacutesre elegendő Ezeacutert gyakori jelenseacuteg hogy főkeacutent nyugdiacutejasok eacutes
munkaneacutelkuumlliek jelentkeznek uumllnoumlknek de legalaacutebbis igen ritka esetben jelentkeznek a
munkaerőpiacon bdquokeresettrdquo magasan kvalifikaacutelt munkavaacutellaloacutek338
Ebből koumlvetkezően az
uumllnoumlkoumlk bdquokivaacutelasztoacutedaacutesakorrdquo nem eacuterveacutenyesuumll maradeacutektalanul az a ceacutelkitűzeacutes hogy a
taacutersadalom szeacuteles reacutetegeit keacutepviseljeacutek az iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacuteg soraacuten (Nem lehet elkeruumllni
333 A diacutejazaacutes szabaacutelyait a Bjt 221 sect (1)ndash(6) bekezdeacutese valamint a 2012 eacutevi I toumlrveacuteny a Munka toumlrveacutenykoumlnyveacuteről 148 sect (1)
bekezdeacutese tartalmazzaacutek 334 A megaacutellapiacutetaacutesok egy reacutesze sajaacutet taacutergyalaacutesi tapasztalataimon maacutes reacutesze a Magyar Uumllnoumlki Egyesuumllet (igen sziacutenvonalasan
oumlsszeaacutelliacutetott) honlapjaacuten koumlzzeacutetett adatokon alapul httpwwwulnokokhutanulmaacutenyok-cikkek-linkekaspx (letoumlltve 2014
0130) 335 Bjt 216 sect (1) bekezdeacutes eacutes 218 sect (2) bekezdeacutes 336 A biacuteroacutesaacuteg alkalmazaacutesaacuteban leacutevő szemeacutely akinek munkakoumlri feladata az uumllnoumlkoumlk adminisztratiacutev jellegű koordinaacutelaacutesa 337 Az 1954 eacutevi II toumlrveacuteny 12 sect-a alapjaacutenaz uumllnoumlkoumlt legfeljebb egy hoacutenapra lehetett igeacutenybe venni joacutellehet a biacuteroacutesaacuteg elnoumlke
ezt az időt fontos okboacutel meghosszabbiacutethatta Az uumllnoumlkoumlk behiacutevaacutesa soraacuten a biacuteroacutesaacuteg elnoumlkeacutenek arroacutel is gondoskodnia kellett
hogy az uumllnoumlkoumlk kuumlloumlnboumlző szakismereteket keacutepviseljenek (A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa ndash Taacutejeacutekoztatoacute a
neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera im 41 o) 338 Termeacuteszetesen egy-egy kiveacutetel mindig akad Egy uumllnoumlki előadoacuteval eacutes szaacutemos tanaacutecselnoumlk biacuteroacuteval folytatott beszeacutelgeteacutes
alapjaacuten megaacutellapiacutetottam hogy ndash reacuteszben a fiatalkoruacuteak tanaacutecsaacutera vonatkozoacute buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny előiacuteraacutesai koumlvetkezteacuteben
ndash aktiacutev munkavaacutellaloacutek is felfedezhetők a biacuteroacutei pulpituson iacutegy elsősorban pedagoacutegusok de a Nemzeti Adoacute-eacutes Vaacutemhivatal
illetve valamely oumlnkormaacutenyzat alkalmazaacutesaacuteban leacutevő szemeacutelyek is ritkaacutebb esetben szakeacutertők jogi egyetemet veacutegzett de
munkaviszonyban (meacuteg) nem aacutelloacute szemeacutelyek A megkeacuterdezett hivataacutesos biacuteraacutek kiveacutetel neacutelkuumll pozitiacutevan fogadtaacutek az uumllnoumlkoumlk
hasznosiacutethatoacute szakkeacutepesiacuteteacuteseacutet veacutegzettseacutegeacutet
121
azonban azt a keacuterdeacutest vajon a jelen kor viszonyai koumlzoumltt szuumlkseacuteg van-e az uumllnoumlkoumlk szeacuteleskoumlrű
taacutersadalmi reprezentaacutecioacutejaacutera)
Gyakorlati szempontboacutel probleacutemaacutet jelent az uumllnoumlkoumlk taacutergyalaacuteson tanuacutesiacutetott passzivitaacutesa339
Ezt
a probleacutemaacutet toumlbb iraacutenyboacutel is megkoumlzeliacutethetjuumlk Egyfelől az uumllnoumlkoumlk az iacuteteacutelethozatal soraacuten a
hivataacutesos biacuteroacuteval azonos jogokat eacutelveznek hiszen a Be 14 sect (6) bekezdeacutese azonos jogokkal
eacutes koumltelesseacutegekkel ruhaacutezza fel őket legalaacutebbis az iacuteteacutelkezeacutest illetően Keacuterdeacutes ugyanakkor
hogy e jogokkal az uumllnoumlkoumlk eacutelnek-e egyaacuteltalaacuten Termeacuteszetesen az iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacutegben
biztosiacutetott jog nem azt jelenti hogy a taacutergyalaacutes soraacuten a hivataacutesos biacuteroacute eacutes az uumllnoumlkoumlk
teveacutekenyseacutege azonos A tanaacutecs elnoumlke keacutesziacuteti elő a taacutergyalaacutest melynek soraacuten doumlnthet az uumlgy
aacutetteacuteteleacuteről egyesiacuteteacuteseacuteről illetve elkuumlloumlniacuteteacuteseacuteről az eljaacuteraacutes felfuumlggeszteacuteseacuteről tovaacutebbaacute
inteacutezkedhet eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyek elveacutegzeacutese iraacutent valamint az uumlgyet oumlttaguacute tanaacutecs eleacute
utalhatja stb A taacutergyalaacutest a tanaacutecs elnoumlke nyitja meg eacutes vezeti valamint aacutellapiacutetja meg az
elveacutegzendő cselekmeacutenyek sorrendjeacutet A tanaacutecs elnoumlke gondoskodik a taacutergyalaacutes meacuteltoacutesaacutegaacutenak
megőrzeacuteseacuteről eacutes a taacutergyalaacutes rendjeacutenek fenntartaacutesaacuteroacutel A taacutergyalaacutesi jegyzőkoumlnyveket ndash a
jegyzőkoumlnyvvezetőn kiacutevuumll ndash főszabaacutely szerint a tanaacutecs elnoumlke iacuterja alaacute Ő aacutellapiacutetja meg hogy a
bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes befejeződoumltt eacutes ő hiacutevja fel a jogosultakat a perbeszeacutedek eacutes felszoacutelalaacutesok
megtartaacutesaacutera valamint aacutellapiacutetja meg a veacutedőbeszeacutedek sorrendjeacutet Iacuteteacutelethozatalt koumlvetően a
tanaacutecs elnoumlke olvassa fel az uumlgydoumlntő hataacuterozat rendelkező reacuteszeacutet eacutes mondja el az indokolaacutes
leacutenyegeacutet nyilatkoztatja a fellebbezeacutesre jogosultakat veacuteguumll a taacutergyalaacutest berekeszti340
A taacutergyalaacutes folyamataacuteban tehaacutet az uumllnoumlkoumlknek csupaacuten kisegiacutető szerep jut Iacutegy peacuteldaacuteul
segiacutethetnek a tanaacutecs elnoumlkeacutenek a taacutergyalaacutes technikai előkeacutesziacuteteacuteseacuteben a taacutergyalaacutes soraacuten a
vaacutedlotthoz tanuacutehoz szakeacutertőhoumlz keacuterdeacutest inteacutezhetnek341
A gyakorlati tapasztalatok szerint
339 Kulcsaacuter Kaacutelmaacuten 1969-ben veacutegzett kutataacutesi eredmeacutenyei szerint a fővaacuterosban a taacutergyalaacutesok 70-ban videacuteken 82-ban
nem tettek fel keacuterdeacutest az uumllnoumlkoumlk (Ennek az eredmeacutenynek az eacuterteacutekeleacuteseacuteneacutel figyelembe kell venni azt is hogy 22 illetve 14-
ban az uumllnoumlkoumlk aacuteltal feltett keacuterdeacutes nem is az uumlgyeacuterdemeacutere vonatkozott) Tekintettel arra hogy a vizsgaacutelat minden olyan
uumlgycsoportban eljaacuteroacute uumllnoumlkre kiterjedt amelyben a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben vegyes tanaacutecs jaacutert el Kulcsaacuter felteacutetelezeacutese szerint
azonban bizonyos uumlgycsoportok az aacutetlagosnaacutel alkalmasabbak a laikus eacuterdeklődeacutes felkelteacuteseacutere kuumlloumln vizsgaacutelta a buumlntető
uumlgyekben eljaacuteroacute uumllnoumlkoumlk keacuterdeacutes felteveacutesi hajlandoacutesaacutegaacutet Ez utoacutebbi uumlgycsoportban az uumllnoumlkoumlk 27-a eacuterdemi keacuterdeacutest tett fel
A keacutepet tovaacutebb aacuternyalja az a megaacutellapiacutetaacutes hogy az uumllnoumlkoumlk a bűnuumlgyi hiacuteradoacuteban is koumlzeacuterdeklődeacutesre szaacutemot tartoacute eacutelet eacutes testi
eacutepseacuteg elleni valamint a csalaacuted ifjuacutesaacuteg eacutes nemi erkoumllcs elleni bűncselekmeacutenyek taacutergyalaacutesa soraacuten tettek fel legsziacutevesebben
eacuterdemi keacuterdeacuteseket meacutegpedig a megkeacuterdezettek 40-a (Kulcsaacuter Kaacutelmaacuten A neacutepi uumllnoumlki reacuteszveacutetel vizsgaacutelata In A neacutepi
uumllnoumlk reacuteszveacutetele a biacuteroacutei iacuteteacutelkezeacutesben Magyar Tudomaacutenyos Akadeacutemia Aacutellam- eacutes Jogtudomaacutenyi Inteacutezeteacutenek Kiadvaacutenyai
Budapest 1971 32 o) 340 Be 244 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes 245 sect 250 sect (4) bekezdeacutes 263 sect (1) bekezdeacutes 273 sect 274 sect (1) bekezdeacutes 281 sect (1)
bekezdeacutes 313 sect 317 sect (2) bekezdeacutes 321 sect (3) bekezdeacutes 323 sect (1) bekezdeacutes 328 sect 341 Az uumllnoumlkoumlk teveacutekenyseacutegeacutevel kapcsolatos keacuterdeacutesemre kaptam olyan vaacutelaszt tanaacutecselnoumlk biacuteroacutektoacutel hogy egyik uumllnoumlke
segiacuteteni szokott bizonyos adminisztratiacutev teendők elveacutegzeacuteseacuteben mint peacuteldaacuteul a tanuacutek uacutetikoumlltseacutegeacutenek vagy a bűnuumlgyi koumlltseacuteg
kiszaacutemiacutetaacutesaacuteban Egy biacuteroacute nyilatkozott uacutegy hogy ndash relatiacutev fiatal ndash uumllnoumlkeit meacuteg mobiltelefon hiacutevaacuteslista elemzeacuteseacutebe is be tudta
vonni egy olyan uumlgyben melyben szaacutez oldalt is meghaladoacute mennyiseacutegű hiacutevaacuteslista elemzeacuteseacutere eacutes eacuterteacutekeleacuteseacutere volt szuumlkseacuteg
122
azonban a keacuterdezeacutes jogaacuteval az uumllnoumlkoumlk igen ritkaacuten eacutelnek342
Ez visszavezethető arra is hogy a
biacuteroacute minden olyan keacuterdeacutest feltesz amit az uumllnoumlk is feltett volna eacutes keacutetseacutegtelen hogy a
taacutergyalaacutes előtt nem az uumllnoumlk hanem a hivataacutesos biacuteroacute az aki az uumlgy iratait reacuteszletesen
aacutettanulmaacutenyozta343
Laacutetszoacutelag fontos garanciaacutelis szabaacutely hogy a vaacutedirat benyuacutejtaacutesaacutet koumlvetően
ndash a Be 274 sect (1) bekezdeacuteseacuteben megjeloumllt eseteken kiacutevuumlli ndash a legfontosabb hataacuterozatokat
tanaacutecskozaacutes utaacuten ndash szavazaacutessal hozza meg a biacuteroacutesaacuteg Iacutegy ndash elmeacuteletileg ndash a taacutergyalaacutes
előkeacutesziacuteteacutese kereteacuteben is a tanaacutecsnak kell doumlnteacutest hoznia az eljaacuteraacutes megszuumlnteteacuteseacuteről valamint
a szemeacutelyes szabadsaacuteg elvonaacutesaacuteval vagy korlaacutetozaacutesaacuteval jaacuteroacute keacutenyszerinteacutezkedeacutesekről
bdquoPapiacuterforma szerintrdquo amennyiben a szavazaacutes nem egyhanguacute a hataacuterozatot a toumlbbseacutegi szavazat
doumlnti el344
Matematikailag tehaacutet az uumllnoumlkoumlk mind a haacuteromtaguacute mind az oumlttaguacute tanaacutecsban
bdquoleszavazhatjaacutekrdquo a hivataacutesos biacuteroacutet Keacuterdeacutes hogy erre valaha is sor keruumllt-e maacuter345
A laikus biacuteraacuteskodaacutes bdquoaranykoraacutebanrdquo346
a tanaacutecs bdquovezetőjeacutenekrdquo a feladata volt hogy a neacutepi
uumllnoumlkoumlk az eljaacuteraacutes egeacutesz tartama alatt kuumlloumlnoumlsen a hataacuterozat meghozatalakor aktiacutev
koumlzreműkoumldeacutessel jaacuteruljanak hozzaacute az uumlgyek elbiacuteraacutelaacutesaacutehoz A biacuteroacutekat eacutes uumllnoumlkoumlket az
iacuteteacutelkezeacutesben megillető jogok illetve az őket terhelő koumltelezettseacutegek azonossaacutegaacuteboacutel
levezethetően a tanaacutecs vezetője koumlteles volt bevonni az uumllnoumlkoumlket a hataacuterozatok indoklaacutesaacutenak
előkeacutesziacuteteacuteseacutebe is A neacutepi uumllnoumlknek bdquoa joacutezan eacutesztől vezettetve az osztaacutelyharc szempontjai
szerint belső meggyőződeacutese alapjaacutenrdquo kellett doumlnteacutest hoznia veacutelemeacutenyelteacutereacutes eseteacuten nem volt
342 Egy lengyelorszaacutegi kutataacutes eredmeacutenyekeacutent megaacutellapiacutetottaacutek hogy az uumllnoumlkoumlk eacuterdeklődeacuteseacutenek fő taacutergya a buumlntető
uumlgyekben a tettes szemeacutelye magatartaacutesa eacuteletkoumlruumllmeacutenyei miacuteg a hivataacutesos biacuteroacute aacuteltalaacuteban a tettes cselekmeacutenyeacutere koncentraacutel
(Kulcsaacuter i m 57 o) 343 A megkeacuterdezett biacuteraacutek egyike sem nyilatkozott uacutegy hogy az uumllnoumlkoumlk meacuteg a taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt igeacutenyt tartottak
volna arra hogy az uumlgy iratait tanulmaacutenyozzaacutek A biacuteroacutek azonban legalaacutebb a vaacutediratot az uumllnoumlk rendelkezeacuteseacutere szoktaacutek
bocsaacutetani a taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt neacutehaacuteny biacuteroacute arra is uumlgyel - kuumlloumlnoumlsen a nagyobb terjedelmű uumlgyekben - hogy az
uumllnoumlk a vaacutediratot maacuter hetekkel a taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt megkaphassa 344 Be 250 sect (4) bekezdeacutes 2 mondata 256 sect (1) bekezdeacutes 273 sect (3) bekezdeacutes 286 sect (4) bekezdeacutes 345 Kulcsaacuter erre a keacuterdeacutesre is kereste a vaacutelaszt Eredmeacutenyei szerint a budapesti uumllnoumlkoumlk 44-aacutenak a videacutekiek 60-aacutenak nem
volt meacuteg elteacuterő veacutelemeacutenye a biacuteroacuteeacutetoacutel Eacuterdekesebb enneacutel az hogy a veacutelemeacutenyelteacutereacutest az uumllnoumlkoumlk 55-a illetve 72-a nem
vagy csak ritkaacuten juttatta kifejezeacutesre (A mezőgazdasaacutegi fizikai dolgozoacutek 76-a a haacuteztartaacutesbeliek 84-a nem fejezte ki elteacuterő
veacutelemeacutenyeacutet Az oumlsszeacuterteacuteket a szellemi foglalkozaacutesuacuteak veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacutesi hajlandoacutesaacutega javiacutetotta kisseacute) Kulcsaacuter i m 28ndash
29 o
A keacuterdőiacuteveken alapuloacute megaacutellapiacutetaacutesok az 1960-as 1970-es eacutevek viszonyait tuumlkroumlzik amikor az eacuteletviszonyok keacutetseacutegkiacutevuumll
keveacutesbeacute voltak oumlsszetettek mint napjainkban (Gondoljunk csak a bonyolult teacutenyaacutellaacutesuacute jogi eacutes szaacutemviteli szempontboacutel is
nehezen megiacuteteacutelhető gazdasaacutegi bűncselekmeacutenyekre stb) Szinteacuten leszoumlgezhetjuumlk hogy - taacutersadalmi eacutes politikai okboacutel
kifolyoacutelag - az uumllnoumlkoumlk eacutes a hivataacutesos biacuteraacutek koumlzoumltti hierarchikus viszony nem lehetett kieacutelezettebb akkor mint a magas
keacutepzettseacuteget előnyben reacuteszesiacutető jelenkori viszonyok koumlzoumltt Ezt a felteacutetelezeacutesemet taacutemasztotta alaacute valamennyi aacuteltalam
megkeacuterdezett hivataacutesos biacuteroacute vaacutelasza is A biacuteroacutek toumlbbseacutege uacutegy nyilatkozott hogy a tanaacutecskozaacutes soraacuten bdquomegbeszeacutelikrdquo a
teacutenyaacutellaacutest a minősiacuteteacutest stb eacutes a hivataacutesos biacuteroacute tulajdonkeacuteppen bdquohangosan gondolkodvardquo az uumllnoumlkoumlk eleacute taacuterja a doumlnteacuteshozaacutes
folyamataacutet mintegy levezetve az iacuteteacuteletben megfogalmazandoacute doumlnteacutest (tehaacutet azt hogy a vaacutedlott milyen teacutenyaacutellaacutes alapjaacuten
milyen bűncselekmeacutenyben bűnoumls eacutes ezeacutert vele szemben milyen buumlnteteacutest kell kiszabni stb) A megkeacuterdezett biacuteroacutek egyike
sem nyilatkozott uacutegy hogy a buumlntetőjogi főkeacuterdeacutesben uumllnoumlkei valaha is meggyőzteacutek volna ellenteacutetes veacutelemeacutenyuumlkről Arra
koumlvetkeztettem tehaacutet hogy az uumllnoumlkoumlknek az iacuteteacutelethozatal soraacuten legfeljebb annyi szerep jut hogy a biacuteroacute vezeacutenylete alatt
egyuumltt aacutellapiacutethatjaacutek meg a buumlnteteacutest Akadt olyan biacuteroacute ugyanis aki uacutegy nyilatkozott hogy - a sajaacutet elkeacutepzeleacuteseacutenek megfelelő
keretek koumlzoumltt - kisebb meacuterteacutekben bdquohajlandoacuterdquo volt maacuter korrigaacutelni a buumlnteteacutest az uumllnoumlkoumlk egybehangzoacute veacutelemeacutenye alapjaacuten 346 Az 1954 eacutevi II toumlrveacuteny 8 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten ndash főszabaacutely szerint ndash első fokon a Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg valamennyi
biacuteroacutesaacutega (buumlntető polgaacuteri stb uumlgyekben egyaraacutent) egy hivataacutesos biacuteroacuteboacutel mint elnoumlkből eacutes keacutet neacutepi uumllnoumlkből aacutelloacute haacuteromtaguacute
tanaacutecsban iacuteteacutelkezett
123
koumlteles a tanaacutecsvezető aacutellaacutespontjaacutet elfogadni347
Ha az ideoloacutegiai toumlltettől elvonatkoztatunk az
uumllnoumlki aktivitaacutes szorgalmazaacutesa a tanaacutecselnoumlk reacuteszeacuteről napjaink taacutersasbiacuteroacutesaacutegainak is hasznaacutera
vaacutelhatna hiszen ennek hiaacutenyaacuteban csak a taacutergyalaacuteson bdquounatkozoacuterdquo funkcioacute neacutelkuumlli
iacuteteacutelőtaacutersakroacutel lehet szoacute348
A neacutepi uumllnoumlkoumlk ideacutezett taacutejeacutekoztatoacuteja az előbbi ceacutelkitűzeacutes
megvaloacutesiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a tanaacutecs vezetőjeacutenek koumltelesseacutegeacuteveacute tette a hozzaacute beosztott uumllnoumlkoumlk
taacutergyalaacutes előtti felvilaacutegosiacutetaacutesaacutet az uumlgyről349
A tanaacutecskozaacutes ndash titkossaacutega folytaacuten ndash a biacuteroacutesaacutegi szakasz azon perioacutedusa mely az
uumllnoumlkrendszerű eacutes az eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes eseteacuteben is talaacutelgataacutesok ceacutelpontja A biacuteroacutesaacutegi
taacutergyalaacutes főszabaacutely szerinti nyilvaacutenossaacutega elleneacutere a hivataacutesos eacutes laikus biacuteroacutek
tanaacutecskozaacutesaacuteroacutel a szavazaacutest megelőző vitaacuteikroacutel az esetleges kuumlloumlnveacutelemeacutenyekről a toumlrveacuteny
eacutertelmeacuteben semmilyen informaacutecioacuteval nem rendelkezhetuumlnk A tanaacutecsuumlleacutesen elhangzottak
legtoumlbb esetben a feledeacutes homaacutelyaacuteba vesznek hiszen arroacutel csak akkor kell jegyzőkoumlnyvet
keacutesziacuteteni ha a hataacuterozat nem egyhanguacute (Annak folyamata tehaacutet ahogyan a hivataacutesos biacuteroacute
esetlegesen meggyőzi a laikus biacuteroacutekat vagy eacuteppenseacuteggel fordiacutetva bdquoeredmeacutenyes meggyőzeacutestrdquo
koumlvetően toumlbbeacute nem rekonstruaacutelhatoacute) A tanaacutecskozaacutes titkossaacutega azonban nemcsak aacutetmeneti
jellegű A doumlnteacuteshozoacute foacuterum esetleges bizonytalansaacutega a veacutelemeacutenyek elteacuterő mivolta az
eljaacuteraacutes reacutesztvevői szaacutemaacutera mindveacutegig rejtve maradnak hiszen sem a tanaacutecsuumlleacutesi
jegyzőkoumlnyvről sem a kisebbseacutegi veacutelemeacutenyen leacutevő biacuteroacute kuumlloumlnveacutelemeacutenyeacuteről nem adhatoacute
maacutesolat azokat kizaacuteroacutelag a fellebbezeacutesi illetve rendkiacutevuumlli jogorvoslati eljaacuteraacutes soraacuten eljaacuteroacute
biacuteroacutesaacuteg valamint fegyelmi vagy buumlntetőeljaacuteraacutes kezdemeacutenyezeacutese eseteacuten a fegyelmi illetve
buumlntető biacuteroacutesaacuteg tekinthetik meg350
A bdquosziacutenfalak moumlgoumltt zajloacuterdquo tanaacutecskozaacutes meneteacutere vonatkozoacutean a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
tartalmaz neacutehaacuteny koumltelező előiacuteraacutest melyből koumlvetkezteteacuteseket vonhatunk le arra neacutezve mi
toumlrteacutenik az uumlgydoumlntő keacuterdeacutesek meghozatala előtt a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute irodaacutejaacuteban351
A
taacutergyalaacuteshoz hasonloacutean a tanaacutecsuumlleacutest is a hivataacutesos biacuteroacute vezeti aki előszoumlr is taacutejeacutekoztataacutest ad a
jogban jaacuteratlan uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera arroacutel hogy ndash az eljaacuteraacutes szakaszaacutenak a bizonyiacutetaacutes
347 A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa ndash Taacutejeacutekoztatoacute a neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera i m 34ndash35 o 348 Valamennyi aacuteltalam megkeacuterdezett biacuteroacutet nyilatkoztattam arroacutel mi a veacutelemeacutenye az uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacuteről a tanaacutecsban A
leggyakoribb vaacutelasz az volt hogy a biacuteroacutet tulajdonkeacuteppen bdquonem zavarjardquo az uumllnoumlk jelenleacutete ugyanakkor egyikuumlk sem
nyilatkozott uacutegy hogy igeacutenyt tartana arra hogy (jelenlegi) uumllnoumlkei keacuterdeacutest inteacutezzenek a vaacutedlotthoz tanuacutekhoz stb Az egyik
legpozitiacutevabb vaacutelasz szerint oumlnmagaacuteban az a teacuteny hogy a biacuteroacutesaacuteg haacuteromtaguacute tanaacutecsban jaacuter el emeli a biacuteroacutei tekinteacutelyt 349 A taacutergyalaacutest megelőző napon de legalaacutebb koumlzvetlenuumll a taacutergyalaacutes előtt a tanaacutecsvezető ismertette a taacutergyalandoacute uumlgy
teacutenyaacutellaacutesaacutet a bizonyiacutetaacutes előre laacutethatoacute iraacutenyaacutet a doumlnteacuteshez szuumlkseacuteges jogszabaacutelyok leacutenyegeacutet eacutes ceacuteljaacutet Ezen tuacutelmenően fel
kellett taacuterni az uumllnoumlkoumlk előtt a jaacuteraacutes politikai gazdasaacutegi taacutersadalmi viszonyait is Mindez leiacuterva termeacuteszetesen az az idealizaacutelt
keacutep melyből feltehetőleg annyi valoacutesult meg amennyi a tanaacutecsvezető kapacitaacutesa eacutes lelkiismeretesseacutege folytaacuten kivitelezhető
volt 350 Be 255 sect 351 A Be 256 sect (2) ndash (4) bekezdeacutese alapjaacuten
124
eredmeacutenyeacutenek illetve egyeacuteb objektiacutev koumlruumllmeacutenyek fuumlggveacutenyeacuteben ndash milyen hataacuterozat
hozhatoacute Iacutegy peacuteldaacuteul arroacutel hogy a taacutergyalaacutes előkeacutesziacuteteacutese soraacuten tartott tanaacutecsuumlleacutesen az uumlgy
eacuterdemeacuteben csupaacuten megszuumlntető hataacuterozat hozhatoacute vagy a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutet
koumlvetően lehetőseacuteg van a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesaacutera eacutes vele szemben buumlnteteacutes
kiszabaacutesaacutera ellenkező esetben pedig a vaacutedlottat fel kell menteni a vaacuted aloacutel (amennyiben nem
keruumll sor az eljaacuteraacutes megszuumlnteteacuteseacutere) Ha a biacuteroacutesaacuteg az iratok tanulmaacutenyozaacutesa soraacuten arra a
megaacutellapiacutetaacutesra jut hogy az eljaacuteraacutest pl eleacutevuumlleacutes magaacutenindiacutetvaacuteny hiaacutenya teveacutekeny megbaacutenaacutes
stb miatt meg kell szuumlntetnie az erre iraacutenyuloacute doumlnteacuteseacutet ndash a toumlrveacuteny eacutertelmeacuteben legalaacutebbis ndash
szinteacuten uumllnoumlkoumlk koumlzreműkoumldeacuteseacutevel kell(ene) meghoznia Az előbbieken tuacutel a hivataacutesos biacuteroacute
feladata az uumllnoumlk bdquokioktataacutesardquo a relevaacutens toumlrveacutenyhelyekről a kiszabhatoacute buumlnteteacutesi nemekről
azok meacuterteacutekeacuteről eacutes az alkalmazhatoacute inteacutezkedeacutesekről A felvilaacutegosiacutetaacutesnak ndash elvben ndash minden a
konkreacutet esetben alkalmazandoacute jogszabaacutely eacutes biacuteroacutei gyakorlat ismerteteacuteseacutere ki kell(ene)
terjednie kuumlloumlnoumlsen igaz ez az uacutegynevezett keretteacutenyaacutellaacuteskeacutent szabaacutelyozott buumlntető jogi
normaacutek eseteacuteben (Ha mindebbe belegondolunk egy bonyolult toumlbb vaacutedlottas uumlgy eseteacuteben
akaacuter toumlbb oacuteraacutet is igeacutenybe vehet miacuteg a hivataacutesos biacuteroacute bdquotisztesseacutegesenrdquo felkeacutesziacuteti uumllnoumlkeit a
doumlnteacuteshozaacutesra)
Az iacuteteacutelethozatal ceacuteljaacuteboacutel tartott tanaacutecsuumlleacutes első leacutepeacutese a toumlrteacuteneti teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa Ez a
mozzanat az amikor a laikus biacuteroacute valoacuteban bdquohozzaacute tehetrdquo valamit a hivataacutesos biacuteroacute munkaacutejaacutehoz
Annak megaacutellapiacutetaacutesa ugyanis hogy ndash a vaacuted eacutes a veacutedelem ellenteacutetes aacutelliacutetaacutesai ismereteacuteben ndash
bdquomi toumlrteacutent valoacutejaacutebanrdquo a buumlntető uumlgyek egy reacuteszeacuteben nem igeacutenyel jogi ismereteket de logikus
gondolkodaacutest eacutes neacutemi emberismeretet igen Az taacutergyaloacute teremben bdquoigazmondaacutesra nem
koumltelezettrdquo vaacutedlott szavahihetőseacutegeacutenek a tanuacutenak a seacutertett vagy vaacutedlott iraacutenyaacuteban valoacute
elkoumltelezettseacutegeacutenek megiacuteteacuteleacutese sok esetben megfelelő eacutelettapasztalatot nem ritkaacuten taacutergyalaacutesi
tapasztalatot igeacutenyel (Ebből a szempontboacutel legalaacutebbis praktikusnak tűnhet hogy az uumllnoumlkoumlk
megbiacutezataacutesa főszabaacutely szerint 4 eacutevre szoacutel) Igaz ugyanakkor az is hogy taacutergyalaacutesi rutinnal
rendelkező szemeacutelynek ott van a hivataacutesos biacuteroacute
Az uumllnoumlkoumlk passzivitaacutesaacutera valamint a doumlnteacuteshozaacutes soraacuten alaacuterendelt szerepuumlkre levont
koumlvetkezteteacutesekkel ellenteacutetes eacuterteacutekiacuteteacuteletet tuumlkroumlz a Be 373 sect II a) pontjaacutenak szabaacutelya
Eszerint ugyanis abszoluacutet hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacutesi ok a biacuteroacutesaacuteg oumlsszeteacuteteleacutere vonatkozoacute
szabaacutely megseacuterteacutese Olyannyira hogy a toumlrveacuteny a hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacutesi okok koumlzoumltt ndash az
eljaacuteraacutes megszuumlnteteacuteseacutet eredmeacutenyező okok utaacuten ndash elsőkeacutent roumlgziacuteti hogy amennyiben az eljaacuteroacute
biacuteroacutesaacuteg nem volt toumlrveacutenyesen megalakiacutetva vagy a taacutergyalaacuteson a tanaacutecs tagjai nem voltak
mindveacutegig jelen a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg az elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg iacuteteacuteleteacutet az uumlgy eacuterdemi vizsgaacutelata
125
neacutelkuumll hataacutelyon kiacutevuumll helyezi eacutes az elsőfokuacute biacuteroacutesaacutegot uacutej eljaacuteraacutesra utasiacutetja Tehaacutet ha a biacuteroacutesaacuteg
a Be rendelkezeacuteseivel ellenteacutetesen uumllnoumlkoumlk koumlzreműkoumldeacutese neacutelkuumll jaacutert el vagy a fiatalkoruacuteak
elleni buumlntetőeljaacuteraacutesban az egyik uumllnoumlk nem pedagoacutegus volt352
az eljaacuteraacutest meg kell ismeacutetelni
Ugyaniacutegy abszoluacutet hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacutest eredmeacutenyez ha a tanaacutecs tagjai koumlzuumll akaacuter a
hivataacutesos biacuteroacute akaacuter az uumllnoumlk nincs veacutegig jelen a taacutergyalaacutesok valamelyikeacuten illetve a taacutergyalaacutes
valamely reacuteszeacuten tehaacutet pl az egyik tanuacute kihallgataacutesakor csak ketten vannak jelen a
taacutergyaloacuteban a tanaacutecs tagjai koumlzuumll Ezt a szabaacutelyt pontosiacutetja a Kuacuteria meacuteg Legfelsőbb
Biacuteroacutesaacutegkeacutent hozott 12002 BJE hataacuterozata valamint a 65 BK veacutelemeacuteny mely szerint a tanaacutecs
oumlsszeteacuteteleacuteben bekoumlvetkezett vaacuteltozaacutesra vonatkozoacute toumlrveacutenyi előiacuteraacutes megseacuterteacutese nem felteacutetlen
hanem csupaacuten relatiacutev hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacutesi ok Ez azt jelenti hogy amennyiben a tanaacutecs
oumlsszeteacuteteleacuteben az uumllnoumlk szemeacutelye megvaacuteltozott eacutes a biacuteroacutesaacuteg a Be 287 sect (3) bekezdeacuteseacutevel
ellenteacutetben a taacutergyalaacutes anyagaacutenak ismerteteacuteseacutevel nem ismeacutetelte meg a taacutergyalaacutest a maacutesodfokuacute
biacuteroacutesaacutegnak meacuterlegelnie kell hogy ez a hiaacutenyossaacuteg leacutenyeges hataacutessal volt-e az eljaacuteraacutes
lefolytataacutesaacutera a bűnoumlsseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutera a bűncselekmeacuteny minősiacuteteacuteseacutere a buumlnteteacutes
kiszabaacutesaacutera vagy inteacutezkedeacutes alkalmazaacutesaacutera353
A neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera 1954-ben kiadott taacutejeacutekoztatoacute fuumlzet markaacutensan elhataacuterolta egymaacutestoacutel
a hivataacutesos biacuteroacutet a nem hivataacutesostoacutel az uumllnoumlkoumlt bizonyos eacutertelemben előbbre sorolva a
hivataacutesos biacuteroacutenaacutel354
Figyelemre meacuteltoacute szabaacutely ugyanakkor hogy a keacutesedelmesen eacuterkező
engedeacutely neacutelkuumll taacutevozoacute koumltelesseacutegeacutet nem teljesiacutető illetőleg a taacutergyalaacutes rendjeacutet megzavaroacute
uumllnoumlkoumlt a tanaacutecs elnoumlke peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatta valamint az okozott koumlltseacuteg megteacuteriacuteteacuteseacutere
koumltelezhette Fegyelmi veacutetseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutera alkalmas cselekmeacuteny eseteacuteben pedig a tanaacutecs
elnoumlke az uumllnoumlkoumlt a tisztseacutegeacuteből felfuumlggeszthette eacutes visszahiacutevaacutesa ceacuteljaacuteboacutel a kuumlldő
szervezethez fordulhatott355
(A hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny nem nevesiacuteti az uumllnoumlk
rendzavaraacutesaacutet csupaacuten a vaacutedlotteacutet az uumlgyeacuteszeacutet a veacutedőeacutet eacutes a poacutetmagaacutenvaacutedloacute
352 A fiatalkoruacuteak tanaacutecsaacuteban a pedagoacutegus uumllnoumlk reacuteszveacuteteleacutenek koumltelező jellege maacuter a koraacutebbi 1973 eacutevi I toumlrveacuteny hataacutelya
alatt is eacuterveacutenyesuumllt Az akkori Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg 41999 Buumlntető jogegyseacutegi hataacuterozata ugyanis kimondta hogy a
fiatalkoruacuteak buumlntető eljaacuteraacutesaacuteban a tanaacutecs oumlsszeteacuteteleacutere vonatkozoacute szabaacutely megseacuterteacutese felteacutetlen eljaacuteraacutesi szabaacutelyseacuterteacutes mely
rendelkezeacutest a nem uumlgydoumlntő veacutegzeacutes elleni fellebbezeacutes eseteacuteben is alkalmazni kell Ilyen okboacutel az első fokuacute hataacuterozatot abban
az esetben is hataacutelyon kiacutevuumll kell helyezni ha azt a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg a felnőtt koruacute terhelt fellebbezeacutese folytaacuten biacuteraacutelja feluumll 353 Be 375 sect (1) bekezdeacutes 354 A taacutejeacutekoztatoacute Lenin elvtaacuters szavait ideacutezve jellemezte a burzsoaacute eacutes a szocialista biacuteroacute koumlzti kuumlloumlnbseacuteget bdquoA hivataacutesos biacuteroacute
(ti a burzsoaacute biacuteroacute) beleneacutez a toumlrveacutenykoumlnyvbe elolvassa a szabaacutelyt eacutes egyebet hallani sem akar tehaacutet szabaacutelyseacuterteacutes toumlrteacutent
azeacutert felelnie kell eacuten maacutest semmit sem tudok A vezetők eacutes munkaacutesok koumlzuumll vaacutelasztott biacuteraacutek (t i a szocialista biacuteraacutek) nem
csupaacuten a papiacuterokat neacutezik hanem az eacuteletet is Hiszen olykor valamely szabaacutely papiacuteron nyugodtan megaacutell a valoacutesaacutegban
azonban egeacuteszen maacutest eredmeacutenyezrdquo A taacutejeacutekoztatoacute előiacuteraacutesai szerint az uumllnoumlknek az eacutelet adottsaacutegait a helyi koumlruumllmeacutenyeket eacutes
viszonyokat megvizsgaacutelva kell az iacuteteacuteleteacutet kialakiacutetaniuk (A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa ndash Taacutejeacutekoztatoacute a neacutepi
uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera im 36 o) 355 A neacutepnek a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacuteteleacuteről eacutes a fellebbvitel egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1949 eacutevi XI
toumlrveacuteny 6 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutese
126
keacutepviselőeacutet)356
Ma annak az uumllnoumlknek aki ellen uumllnoumlkkeacute megvaacutelasztaacutesaacutenak ideje alatt
buumlntetőeljaacuteraacutes indul műkoumldeacuteseacutet felfuumlggesztik eacutes a taacutergyalaacuteson toumlbbeacute nem vehet reacuteszt
Amennyiben az uumllnoumlk magatartaacutesa a biacuteroacutesaacuteg munkaacutejaacutet haacutetraacuteltatja (peacuteldaacuteul rendszeresen
elkeacutesik a taacutergyalaacutesroacutel vagy az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacutesaacutera alkalmatlan aacutellapotban jelenik
meg) illetve a magatartaacutesa a biacuteroacutesaacuteg tekinteacutelyeacutet rombolja (peacuteldaacuteul rendszeresen elalszik a
taacutergyalaacuteson vagy a taacutergyalaacutes szuumlneteacuteben a vaacutedlottal veacutedővel beszeacutelgeteacutest folytat az uumlgy
eacuterdemeacuteről melynek soraacuten kifejezeacutesre juttatja veacutelemeacutenyeacutet a tanuacutek szavahihetőseacutegeacutet illetően
tovaacutebbaacute ha aacutepolatlanul jelenik meg a biacuteroacutesaacutegon stb) a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute az uumllnoumlki előadoacutehoz
fordulhat eacutes veacutegső esetben kezdemeacutenyezheti a tanaacutecsboacutel toumlrteacutenő bdquoeltaacutevoliacutetaacutesaacutetrdquo
Annak elleneacutere hogy az uumllnoumlkoumlk eacutevtizedek oacuteta jelen vannak a magyar igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
sőt ebben az időszakban a bdquolaikus elemrdquo leacuteteacutet az iacuteteacutelkezeacutesben ndash koraacutebban az Alkotmaacuteny ndash ma
az Alaptoumlrveacuteny is előiacuterja nem lehet aacutelliacutetani hogy az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg a suacutelyaacuteval araacutenyos
bdquomegbecsuumlleacutesnek oumlrvendenerdquo a jogi szabaacutelyozaacutes tereacuten Mivel a jogalkotaacutes nem ad kellő suacutelyt
az uumllnoumlki teveacutekenyseacutegnek veacutelemeacutenyem szerint annak nincs valoacutedi suacutelya a gyakorlatban sem
Fogarasi Joacutezsef cikke357
(mely a koumlvetkező gondolatokat eacutebresztette bennem) meacuteg a 2008
eacutevben hataacutelyos Bszi (a biacuteroacutesaacutegok szervezeteacuteről eacutes igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny) Bjt (a biacuteraacutek
jogaacutellaacutesaacuteroacutel eacutes javadalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny) valamint az Alkotmaacuteny eacuterveacutenyesseacutegeacutenek
ideje alatt keacuteszuumllt Megaacutellapiacutetaacutesai azonban az Alaptoumlrveacuteny eacutes a 2011 eacutevben elfogadaacutesra
keruumllt jelenleg hataacutelyos Bszi illetve Bjt vonatkozaacutesaacuteban is megaacutelljaacutek a helyuumlket
Alaptoumlrveacutenyuumlnk 27 sect-aacutenak (1) bekezdeacutese roumlgziacuteti a taacutersas biacuteraacuteskodaacutes elsődlegesseacutegeacutet hiszen
kimondja hogy bdquoa biacuteroacutesaacuteg ndash ha toumlrveacuteny maacuteskeacutent nem rendelkezik ndash tanaacutecsban iacuteteacutelkezikrdquo Az
Alaptoumlrveacuteny szoacutehasznaacutelataacuteban a bdquolaikus reacuteszveacuteteltrdquo a bdquonem hivataacutesos biacuteraacutekrdquo testesiacutetik meg
akik bdquotoumlrveacuteny aacuteltal meghataacuterozott uumlgyekben eacutes moacutedon vesznek reacuteszt az iacuteteacutelkezeacutesbenrdquo (27 sect
(2) bekezdeacutes) A 26 cikk a biacuteraacutek fuumlggetlen befolyaacutestoacutel mentes iacuteteacutelkezeacuteseacutet a kizaacuteroacutelag
sarkalatos toumlrveacutenyben meghataacuterozott okon eacutes eljaacuteraacuteson alapuloacute elmozdiacutethatoacutesaacutegaacutet a hivataacutesos
eacutes nem hivataacutesos biacuteraacutek szaacutemaacutera egyaraacutent garantaacutelja (Kuumlloumlnbseacuteg hogy a hivataacutesos biacuteraacutekat a
koumlztaacutersasaacutegi elnoumlk nevezi ki) Elgondolkodtatoacute tehaacutet Fogarasi felveteacutese hogy a Bszi eacutes a Bjt
megszoumlvegezeacuteseacuteben koumlzreműkoumldők mieacutert bdquofeledkeztek megrdquo a nem hivataacutesos biacuteroacute
kifejezeacutesről hiszen e toumlrveacutenyek terminoloacutegiaacuteja szerint ők bdquocsupaacutenrdquo uumllnoumlkoumlk Holott az
uumllnoumlkoumlk a biacuteraacutekkal egyező moacutedon bdquofuumlggetlenek a jogszabaacutelyok alapjaacuten meggyőződeacutesuumlknek
megfelelően doumlntenek iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacuteguumlkkel oumlsszefuumlggeacutesben nem befolyaacutesolhatoacutek eacutes
356 Be 245 sect - 247 sect 357 Fogarasi Joacutezsef A biacuteroacutesaacutegi uumllnoumlkoumlk jogaacutellaacutesa Magyar Polgaacutermester 10 eacutevfolyam 3 szaacutem (2008 maacutejus) 2 o
127
nem utasiacutethatoacutekrdquo358
Sőt az uumllnoumlkoumlknek az iacuteteacutelkezeacutesben a biacuteroacuteval azonos jogaik eacutes
koumltelezettseacutegeik vannak359
Ha a hivataacutesos biacuteraacutek uumllnoumlki felvilaacutegosiacutetaacutessal kapcsolatos feladataacutet neacutezzuumlk szuumlkseacutegesnek
mutatkozik valamifeacutele iraacutenymutataacutes az uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera hiszen tagjaik a legkuumlloumlnfeacuteleacutebb
szakmai veacutegzettseacuteggel rendelkező aacutellampolgaacuterok koumlzuumll keruumllnek ki Erre azonban a
keacutesőbbiekben bemutataacutesra keruumllő oumlnszerveződeacutes keretein tuacutel nemigen van lehetőseacuteguumlk A
biacuteraacutek jogaacutellaacutesaacuteroacutel eacutes javadalmazaacutesaacuteroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny csupaacuten a biacuteroacutesaacuteg elnoumlke aacuteltal legalaacutebb
eacutevente egy alkalommal megrendezendő uumllnoumlki eacutertekezlet megtartaacutesaacutet iacuterja elő ami oumlnmagaacuteban
nem nyuacutejthat elegendő taacutempontot az iacuteteacutelkezeacutesi teveacutekenyseacuteg ellaacutetaacutesaacutehoz Sok esetben arra sem
elegendő hogy az uumllnoumlkoumlt megfelelő taacutergyalaacutesi magatartaacutessal bdquoveacutertezze felrdquo Csak
oumlsszehasonliacutetaacuteskeacutepp a neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera az 1950-es eacutevekben havonta keacutet
uumllnoumlkeacutertekezletet uacutegynevezett aktiacutevaacutet kellett tartani melynek megszervezeacutese eacutes oumlsszehiacutevaacutesa a
biacuteroacutesaacuteg vezetőjeacutenek feladata volt Az eacutertekezletet főszabaacutely szerint a biacuteroacutesaacuteg elnoumlke vezette
de ezzel a feladattal maacutes biacuteroacutet is megbiacutezhatott Az eacutertekezletek elsődleges ceacutelja az iacuteteacutelkezeacutesi
feladatok megvitataacutesa volt az uumllnoumlkoumlk aacuteltal felvetett gyakorlati keacuterdeacutesek alapjaacuten A vitaacutes
keacuterdeacuteseket elsősorban nem jogi hanem taacutersadalompolitikai szempontboacutel kellett megtaacutergyalni
Ezen tuacutelmenően feacuteleacutevente uacutegynevezett oumlsszuumllnoumlki eacutertekezlet megtartaacutesaacutera is sort kellett
keriacuteteni melynek az időszerű igazsaacuteguumlgyi feladatok keacutepezteacutek taacutergyaacutet Elvaacuteraacuteskeacutent
fogalmaztaacutek meg az uumllnoumlkoumlk aktiacutev reacuteszveacuteteleacutet az eacutertekezleteken360
Az uumllnoumlkoumlk biacuteroacutesaacutegi keretek koumlzt nem reacuteszesuumllnek szervezett eacutes rendszeres iraacutenymutataacutesban
Reacuteszben ennek a hiaacutenyossaacutegnak a megoldaacutesaacutera joumltt leacutetre 2012 januaacuter 12-eacuten a Magyar Uumllnoumlki
Egyesuumllet melynek jelenleg 113 tagja van361
Az alapiacutetoacutek ndash felismerve hogy az uumllnoumlkoumlket a
jogalkotoacute szaacutemos keacuterdeacutes vonatkozaacutesaacuteban bdquomagaacutera hagytardquo ndash taacutersadalmi szervezetet hoztak
leacutetre abboacutel a ceacutelboacutel hogy emeljeacutek az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg sziacutenvonalaacutet megerősiacutetseacutek az
uumllnoumlkoumlk taacutersadalmi eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacuteson beluumlli szerepeacutet eacutes nem utolsoacute sorban elősegiacutetseacutek
a biacuteroacutesaacutegi uumllnoumlkoumlket megillető jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet A Magyar Uumllnoumlki Egyesuumllet honlapjaacuten
olvashatoacute ceacutelkitűzeacutesek koumlzt szerepel a bdquoszakmai biacuteraacuteskodaacutesrdquo (a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
terminoloacutegiaacuteja szerint a hivataacutesos biacuteroacute) mellett a taacutersadalmi igazsaacutegossaacuteg eacuterveacutenyre
juttataacutesa362
Baacuter egyfelől eacuterthető mire utal az Egyesuumllet e ceacutel megfogalmazaacutesakor a magam
reacuteszeacuteről meacutegis szerencseacutetlennek eacuterzem a mondat uumlzeneteacutet Aacutellaacutespontom szerint azt sugallja
358 A biacuteroacutesaacutegok szervezeteacuteről eacutes igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 2011 eacutevi CLXI toumlrveacuteny 3 sect-a 359 A biacuteroacutesaacutegok szervezeteacuteről eacutes igazgataacutesaacuteroacutel szoacuteloacute 2011 eacutevi CLXI toumlrveacuteny 15 sect (1) bekezdeacutese 360 A Magyar Neacutepkoumlztaacutersasaacuteg igazsaacutegszolgaacuteltataacutesa ndash Taacutejeacutekoztatoacute a neacutepi uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera im 39ndash40 361 httpwwwulnokokhumagunkrC3B3laspx (letoumlltve 20140130) 362 Megjegyzendő hogy a Magyar Uumllnoumlki Egyesuumllet ezt a gondolatot nem emelte az Alapszabaacutelyban roumlgziacutetett ceacuteljai koumlzeacute
128
ugyanis hogy a bdquoszakmairdquo eacutes a bdquotaacutersadalmi igazsaacutegossaacutegrdquo nem felteacutetlenuumll jaacuternak egyuumltt ad
absurdum nem lehetneacutenek egyuumlttesen jelen az egyesbiacuteroacutesaacutegi doumlnteacuteshozaacutesban Veacutelemeacutenyem
szerint az Egyesuumllet ceacuteljai eacutes teveacutekenyseacutege maximaacutelisan kifejezeacutesre juttatja azt a belső
ellentmondaacutest mely a laikus biacuteraacuteskodaacutes e formaacutejaacutet illetően megfogalmazhatoacute Az uumllnoumlki
rendszer a kontinentaacutelis jogrendszer taacutersasbiacuteroacutesaacutegi formaacuteja melynek alapvető ceacutelja a
materiaacutelis igazsaacuteg eacuterveacutenyre juttataacutesa Az anyagi igazsaacuteg kideriacuteteacutese iraacutenti igeacuteny alapvetően
meghataacuterozza napjaink vegyes eljaacuteraacutesi rendszereacutet is eacutes iacutegy a bizonyiacutetaacutes folyamataacutet
Termeacuteszetesen nem keacutepez kiveacutetelt ez aloacutel az uumlgydoumlntő ndash a buumlntetőjogi felelősseacuteg keacuterdeacuteseacuteben
valoacute ndash doumlnteacutes meghozatala sem A tanaacutecsuumlleacutesen tehaacutet a hivataacutesos biacuteroacutenak eacutes az uumllnoumlknek is
ugyanaz a ceacutelja eacutes a feladata a helyes teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutet koumlvetően a jogszabaacutelyok
helyes alkalmazaacutesaacuteval igazsaacutegos iacuteteacuteletet hozni Az angolszaacutesz jogrendszertől elteacuterően a laikus
biacuteroacutenak nem csupaacuten teacutenykeacuterdeacutesben kell doumlnteacutest hoznia hiszen a biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutes ebből a
szempontboacutel nincs kuumlloumln reacuteszekre osztva A toumlrteacuteneti teacutenyaacutellaacutes vizsgaacutelataacuteval paacuterhuzamosan
meruumllnek fel illetve meruumllhetnek fel olyan keacuterdeacutesek amelyek megeacuterteacutese jogi ismeretek neacutelkuumll
sokszor neheacutez Jogban jaacuteratlan szemeacutely nem felteacutetlenuumll eacuterti a keretteacutenyaacutellaacuteskeacutent
megfogalmazott buumlntetőjogi normaacutekat kitoumlltő jogszabaacutelyok eacutertelmezeacutese koumlruumlli vitaacutet vagy
valamely toumlrveacutenyi teacutenyaacutellaacutesi elem megaacutellapiacutethatoacutesaacutega keacuterdeacuteseacuteben felmeruumllt bizonyiacutetaacutesi
probleacutemaacutet Ahogyan arroacutel a tanaacutecsuumlleacutes kapcsaacuten maacuter szoacute volt a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute koumlteles az
uumlgydoumlntő hataacuterozat meghozatala előtt a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben roumlgziacutetettek szerint
felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejtani az uumllnoumlkoumlknek Praktikusan ennek maacuter a legelső taacutergyalaacutes előtt meg
kell(ene) toumlrteacutennie hiszen ndash kuumlloumlnoumlsen egyes bonyolultabb gazdasaacutegi bűncselekmeacutenyek
eseteacuteben ndash bizonyos alapvető ismeretek hiaacutenyaacuteban maacuter a vaacutedlott kihallgataacutesaacuten elhangzottak is
eacutertelmezhetetlenek az uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera Ebből a szempontboacutel nem elvetendő sőt
taacutemogatandoacute ceacutelkitűzeacutese a Magyar Uumllnoumlki Egyesuumlletnek a tovaacutebbkeacutepzeacutesek szakmai
talaacutelkozoacutek megszervezeacutese Az OIT Hivatalaacuten beluumll műkoumldő Magyar Biacuteroacutekeacutepző Akadeacutemia
adja ki az Uumllnoumlki keacutezikoumlnyvet melynek bdquolegfrissebbrdquo 2007 eacutevi kiadaacutesa 19 oldalban foglalja
oumlssze a buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyokat eacutes 34 oldalban a legalapvetőbb buumlntető anyagi jogi
ismereteket363
Ez utoacutebbi azonban kizaacuteroacutelag a Btk Aacuteltalaacutenos Reacuteszeacutere szoriacutetkozik hiszen bdquoa
Btk Kuumlloumlnoumls Reacuteszeacutenek ismerteteacutese meghaladnaacute a mű kereteit figyelemmel arra is hogy a
Btk eacutes a Be moacutedosiacutetaacutesai miatt folyamatosan vaacuteltoznak azok az uumlgyek amelyekben az
uumllnoumlkoumlk reacuteszveacutetele koumltelezőrdquo364
Az uumllnoumlkoumlk bdquomostohardquo helyzeteacutet kifejezi az a teacuteny is hogy a
363 A Keacutezikoumlnyv ismerteti az uumllnoumlkoumlk jogaacutellaacutesaacutet valamint a Pp eacutes az Mt legfontosabb szabaacutelyait is 364 httpulnokokhudatasites1A20btk20C3A1ltalC3A1nos20rC3A9szC3A9nekpdf (letoumlltve
20140130)
129
jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok elleneacutere a 2007 eacutevi kiadvaacuteny oacuteta nem keacuteszuumllt uacutejabb Keacutezikoumlnyv az
uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera
Az Egyesuumllet megalakulaacutesa oacuteta keacutetszer rendezett az uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera uacutegynevezett
uumllnoumlkakadeacutemiaacutet elsősorban biacuteroacutek aacuteltal speciaacutelis teacutemaacutekban illetve jogszabaacutelyvaacuteltozaacutesok
kapcsaacuten tartott előadaacutesok formaacutejaacuteban Az Egyesuumllet fontos ceacutelja a Biacuteroacutesaacutegi Uumllnoumlkoumlk Etikai
Koacutedexeacutenek megalkotaacutesa melynek eacuterdekeacuteben 2013 februaacuterjaacuteban leacutetrehoztaacutek az uacutegynevezett
koacutedextanaacutecsot A Tervezet365
szerint a Koacutedex minden uumllnoumlkoumlkre eacuterveacutenyes etikai elveket eacutes
magatartaacutesi szabaacutelyokat tartalmaz majd valamint speciaacutelis szabaacutelyokat a pedagoacutegus uumllnoumlkoumlk
vonatkozaacutesaacuteban A Tervezet aacuteltalaacutenos koumlvetelmeacutenykeacutent fogalmazza meg ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash az
eacutelettapasztalaton alapuloacute taacutersadalmi igazsaacutegossaacutegra toumlrekveacutest a kolleacutegaacutekkal eacutes a
bdquoszakemberekkelrdquo valoacute egyuumlttműkoumldeacutest a kulturaacutelt megjeleneacutest illetve viselkedeacutest a meacutedia
kritikaacutejaacutetoacutel valamint a koumlzveacutelemeacuteny befolyaacutesolaacutesaacutetoacutel mentes paacutertatlan doumlnteacuteshozaacutes
koumltelezettseacutegeacutet (IV pont 2 3 4 eacutes 6 mondatai) Figyelemre meacuteltoacute a Tervezet IV pontjaacutenak
10 mondata mely előiacuterja az uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera az oumlnkeacutepzeacutest valamint a korszerű szakmai
ismeretek elsajaacutetiacutetaacutesaacutera iraacutenyuloacute folyamatos igeacutenyt Az V pont a pedagoacutegus uumllnoumlkoumlkre
tartalmaz speciaacutelis előiacuteraacutesokat melyek koumlzuumll kiemeleacutest eacuterdemel a pedagoacutegus uumllnoumlkoumlk
szeacuteleskoumlrű jogszabaacutelyi ismereteacutenek koumltelezettseacutege (2 mondat) Az uumllnoumlkoumlk keacutepzeacutese jogban
valoacute jaacutertassaacuteguk eacuterdekeacuteben tett erőfesziacuteteacutesek azt az uumlzenetet hordozzaacutek hogy a materiaacutelis
igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa ma maacuter elkeacutepzelhetetlen jogi ismeretek neacutelkuumll A megfelelő sziacutenvonaluacute
eacutes tempoacutejuacute munkaveacutegzeacuteshez eacuteppen ezeacutert ndash horribile dictu ndash eacutertelmes uumllnoumlkoumlkre van szuumlkseacuteg
Tehaacutet ha nem is eacuteppen jogi de magas sziacutenvonaluacute aacuteltalaacutenos műveltseacuteggel kell rendelkeznie
annak aki uumllnoumlki teveacutekenyseacutegre adja a fejeacutet (Ennek hiaacutenyaacuteban ugyanis az uumllnoumlk semmit nem
fog fel az igazsaacuteguumlgyi koumlnyvszakeacutertő veacutelemeacutenyeacuteből vagy nem fogja eacuterteni mit aacutellapiacutetott meg
az orvosszakeacutertő a seacutertett seacuteruumlleacutesei kapcsaacuten Holott a szakeacutertői veacutelemeacutenyen alapuloacute
megaacutellapiacutetaacutesok meacuteg bdquocsakrdquo a teacutenyaacutellaacutes reacuteszeacutet keacutepezik)
Mindez azonban tovaacutebbi probleacutemaacutek forraacutesa lehet Egyfelől a laikus reacuteszveacutetel eredendő ceacutelja
eacuteppen nem az hogy bdquooumlnkeacutepző jogaacuteszokrdquo proacutebaacuteljaacutek felvenni a versenyt hivataacutesos
biacuteroacutetaacutersaikkal Maacutesreacuteszt az imeacutent felvaacutezolt bdquoelitrdquo uumllnoumlk ideaacuteltiacutepusa nem reprezentaacutelja
megfelelően a taacutersadalom szeacuteles reacutetegeit hiszen majdnem akkora bdquoűr taacutetongrdquo a hivataacutesos biacuteroacute
eacutes egy iacuterni-olvasni eacuteppen tudoacute vaacutedlott koumlzoumltt mint a nem jogi de baacutermilyen felsőfokuacute
veacutegzettseacuteggel rendelkező uumllnoumlkkel toumlrteacutenő oumlsszehasonliacutetaacutes soraacuten Ha pedig keacutepzettseacuteg eacutes jogi
ismeretek tereacuten ndash egyeacutebkeacutent nem ok neacutelkuumll ndash magas sziacutenvonalat vaacuterunk el az uumllnoumlkoumlktől
365 httpwwwulnokokhuDataSites1C3BClnC3B6ki-etikai-kC3B3dex-tervezetpdf (letoumlltve 20140130)
130
felmeruumll a keacuterdeacutes mi fogja feloldani a honlaproacutel ideacutezett ellenteacutetet a bdquoszakmairdquo eacutes a
bdquotaacutersadalmi igazsaacutegossaacutegrdquo koumlzoumltt Ezek utaacuten azt a koumlvetkezteteacutest kell levonnunk hogy az
uumllnoumlkoumlk meacutegoly szimpatikus jogi keacutepzeacutese olyan mint a faacuteboacutel keacuteszuumllt vaskarika366
A megkeacuterdezett biacuteroacutek nyilatkozatai valamint sajaacutet tapasztalataim is annak a megaacutellapiacutetaacutesaacutera
keacutesztettek hogy az egyszer maacuter bdquojoacutel bevaacuteltrdquo megfelelően bdquokioktatottrdquo uumllnoumlk nagy kincs A
taacutergyalaacutes folytonossaacutegaacutenak koumlvetelmeacutenye miatt fontos hogy az uumllnoumlk pontosan eacutes
megbiacutezhatoacutean megjelenjen a taacutergyalaacutesokon (Igaz hogy uumllnoumlki uumlgyelettel rendelkező nagyobb
biacuteroacutesaacutegokon ndash mint peacuteldaacuteul a Fővaacuterosi Toumlrveacutenyszeacuteken ndash lehetőseacuteg van arra hogy a hiaacutenyzoacute
uumllnoumlkoumlt az uumlgyeletes uumllnoumlkkel poacutetoljaacutek de ebben az esetben a koraacutebbi taacutergyalaacutesokat ndash
legalaacutebb a taacutergyalaacutes anyagaacutenak ismerteteacuteseacutevel ndash meg kell ismeacutetelni ami egy bdquosok vaacutedlottasrdquo
sok tanuacute kihallgataacutesaacuteval jaacuteroacute taacutergyalaacutes eseteacuteben toumlbb oacuteraacutes felolvasaacutest tesz szuumlkseacutegesseacute a tanaacutecs
elnoumlke reacuteszeacuteről) Tekintettel arra hogy az uumllnoumlk a 4 eacuteves ciklus lejaacutertaacutet koumlvetően
uacutejravaacutelaszthatoacute nem meglepő hogy a biacuteroacutei tanaacutecsok vaacuteltozatlan oumlsszeteacutetellel hosszuacute eacutevekig
eacutevtizedig dolgoznak egyuumltt hiszen erre vonatkozoacute tiltaacutest jogszabaacutely nem tartalmaz Ennek
koumlvetkezteacuteben a megvaacutelasztott uumllnoumlkoumlk jelentős reacutesze bdquotartaleacutek jaacuteteacutekosrdquo marad eacutes sohasem jut
el a taacutergyaloacute teremig hiszen az uumllnoumlki előadoacute legfeljebb a kiesők (elhunyt 70 eacuteleteacuteveacutet
betoumlltoumltt munkaviszonyt leacutetesiacutető uumllnoumlkoumlk) helyeacutere oszthatja be őket367
Tovaacutebbi probleacutemaacutet jelentenek az uumllnoumlkoumlk taacutergyi eacutes infrastrukturaacutelis koumlruumllmeacutenyei Annak az
uumllnoumlknek aki komolyan veszi a feladataacutet a taacutergyalaacutesra toumlrteacutenő eacuterdemi felkeacuteszuumlleacuteshez hasonloacute
koumlruumllmeacutenyekre lenne szuumlkseacutege mint amilyennel a hivataacutesos biacuteroacute rendelkezik Az oumlnaacutelloacute
iacuteroacuteasztal telefon szaacutemiacutetoacutegeacutep (esetleg jogtaacuter hasznaacutelat) azonban nem minden biacuteroacutesaacutegon
oldhatoacute meg maradeacutektalanul A lelkiismeretesebb uumllnoumlkoumlk is sok esetben csak a taacutergyalaacutes
előtti percekben ismerkedhetnek az uumlgy irataival hiszen az iratokat a hivataacutesos biacuteroacute aacuteltalaacuteban
haza viszi taacutergyalaacutesra felkeacuteszuumlleacutes ceacuteljaacuteboacutel368
366 Hasonloacute veacutelemeacutenyt fogalmazott meg Kulcsaacuter Kaacutelmaacuten a maacuter ideacutezett tanulmaacutenyaacuteban bdquoA neacutepi uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg ideaacutelis
modellje szempontjaacuteboacutel az első iacutezben megvaacutelasztott uumllnoumlkoumlk nagyobb araacutenyaacutera kellene toumlrekedni Az uumllnoumlki funkcioacute
kibontakoztataacutesa ugyanis nem a jogi jaacutertassaacutegot s nem a biacuteroacutesaacutegi szervezeti tapasztalatot igeacutenyli (hellip) A bdquogyakorlottrdquo uumllnoumlk
tehaacutet esetleg bdquokeacutenyelmesrdquo lehet a hivataacutesos biacuteroacute szempontjaacuteboacutel minthogy azonban az uumllnoumlk funkcioacuteja a taacutersadalom oldalaacuteroacutel
kiinduloacute hataacutes fokozott eacuterveacutenyesiacuteteacutese a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutesban iacutegy kiacutevaacutenatosabb az uumllnoumlki aacutellomaacuteny időszakos megvaacuteltoztataacutesardquo
Kulcsaacuter im19 o 367 A 2011 eacutes 2015 koumlzoumltti ciklusban peacuteldaacuteul orszaacutegos szinten 4800 miacuteg fővaacuterosi szinten oumlsszesen 520 uumllnoumlkoumlt vaacutelasztottak
meg akik koumlzuumll sokan csak az uumllnoumlki szobaacuteig jutnak el mint uumlgyeletesek amennyiben ilyen az eacuterintett biacuteroacutesaacutegon egyaacuteltalaacuten
leacutetezik A Fővaacuterosi Toumlrveacutenyszeacutekhez 154 uumllnoumlk megvaacutelasztaacutesaacutera keruumllt sor (akik koumlzuumll 29 pedagoacutegus 17 katonai uumllnoumlk) 2014
januaacuterjaacuteban a Fővaacuterosi Toumlrveacutenyszeacutek Buumlntető Kolleacutegiumaacuteban 28 elsőfokuacute tanaacutecs eacutes 3 Katonai Tanaacutecs műkoumldoumltt (A
szaacutemadatokat oly moacutedon kell eacuterteacutekelni hogy a Pp 349A sect-a alapjaacuten - főszabaacutely szerint - munkauumlgyi perek eseteacuteben is egy
hivataacutesos biacuteroacuteboacutel eacutes keacutet uumllnoumlkből aacutelloacute tanaacutecs jaacuter el Az uumllnoumlkoumlk legnagyobb haacutenyada azonban buumlntetőuumlgyekben iacuteteacutelkezik)
forraacutes httpwwwulnokokhustatisztikaacutekaspx
eacutes httpfovarositorvenyszekbirosaghusitesfovarositorvenyszekbirosaghufilesfield_attachmentfbbk_0pdf
(letoumlltve 20140130) 368 Fogarasi im 2 o
131
Az uumllnoumlki rendszer megtartaacutesaacuteroacutel illetve elveteacuteseacuteről toumlrteacutenő aacutellaacutesfoglalaacutes soraacuten figyelmet
eacuterdemel Kulcsaacuter Kaacutelmaacuten funkcionaacutelis meghataacuterozaacutesa bdquoaz uumllnoumlk funkcioacuteja az igazsaacuteguumlgyi
szervezet szaacutemaacutera (is) a koumlrnyezetet alkotoacute taacutersadalom koumlzvetlen keacutepviselete a taacutergyalaacutes eacutes az
iacuteteacutelkezeacutes soraacutenrdquo Kulcsaacuter szerint e funkcioacute haacuterom dimenzioacuteban eacuterhető tetten
1 Az uumllnoumlk a mindenkori taacutersadalmi-toumlrteacutenelmi viszonyok koumlzoumltt alakiacutetja ki aacutellaacutespontjaacutet
Mivel azonban a hivataacutesos biacuteroacute is ugyanabban a taacutersadalmi-toumlrteacutenelmi helyzetben eacutel eacutes
fejti ki teveacutekenyseacutegeacutet az uumllnoumlki veacutelemeacuteny jelentőseacutegeacutet egyfelől az a koumlruumllmeacuteny
hordozza hogy az uumllnoumlkoumlk a taacutersadalom maacutes eacutes maacutes reacutetegeinek eacuterdekeacutet keacutepviselik A
hivataacutesos biacuteroacute eacutes a laikus biacuteroacute veacutelemeacutenyeacutenek uumltkoumlzteteacutese abboacutel a szempontboacutel is
hasznos lehet hogy az előbbi biacuteroacute eacuterteacutekiacuteteacuteleteacutet a keacutepzeacutese szervezeti koumltoumlttseacutegei
determinaacutel(hat)jaacutek Az uumllnoumlk eacutelettapasztalata szakkeacutepzettseacutege megkoumlnnyiacutetheti az
iacuteteacutelkezeacutest elsősorban a teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa soraacuten369
(Ezt a gondolatot tartom az
uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg quintesszenciaacutejaacutenak Aacutellaacutespontom szerint ndash amennyiben a
jogalkotoacute az uumllnoumlki rendszer megtartaacutesa mellett foglal aacutellaacutest - az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteget
eacuterintő eljaacuteraacutesi eacutes szervezeti szabaacutelyokat olyan szellemben kellene megreformaacutelni ami
elősegiacuteti a laikus elem funkcioacutejaacutenak eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet Mindezek hiaacutenyaacuteban a nem
hivataacutesos biacuteroacutek szerepe a doumlnteacuteshozaacutesban suacutelytalan marad Maacutes keacuterdeacutes hogy az
uacutejraszabaacutelyozaacutes előtt definiaacutelni kellene a XXI szaacutezad viszonyai koumlzoumltt mi lehet a
laikus reacuteszveacutetel rendelteteacutese funkcioacuteja)
2 Az uumllnoumlk taacutersadalmi ellenőrzeacutesi funkcioacuteja nem a biacuteroacute szakmai ellenőrzeacuteseacuteben
nyilvaacutenul meg Az ellenőrzeacutes az esetleges aacutellami befolyaacutessal szemben garanciaacutelis
jelleggel a vaacutedlott eacuterdekeacuteben toumlrteacutenik (Keacuterdeacutes hogy e garanciaacutelis jelleg az uumllnoumlkoumlk
jelenlegi csekeacutely kompetenciaacuteja mellett eacuterveacutenyre juthat-e)
3 Legszűkebb eacutertelemben az uumllnoumlki reacuteszveacutetel informaacutecioacutes csatornakeacutent is szolgaacutel a
munkahelyi csalaacutedi eacutes ismerősi koumlr iraacutenyaacuteban (Ez utoacutebbi funkcioacute ndash aacutellaacutespontom
szerint ndash a mai uacutegynevezett informaacutecioacutes taacutersadalomban elhanyagolhatoacute)370
Az uumllnoumlki reacuteszveacutetel felteacutetlenuumll alkalmas lehet a biacuteroacutei rutinboacutel szaacutermazoacute haacutetraacutenyok
kompenzaacutelaacutesaacutera Az uumllnoumlkoumlk jogi keacutepzeacuteseacutenek azeacutert nem laacutetom kuumlloumlnoumlsebb eacutertelmeacutet mert a
szerepuumlk eacuteppen abban aacutell hogy maacuteskeacutent tekintsenek az uumlgyre mint egy jogaacutesz Baacuter gyakorlati
szempontboacutel valoacuteban praktikus a laikus biacuteroacutesaacuteg eredeti rendelteteacuteseacutet tekintve kifejezetten
369 Kulcsaacuter 1969-ben veacutegzett kutataacutesa alapjaacuten a biacuteraacutek 34-a az uumllnoumlk aacuteltalaacutenos eacutelettapasztalataacutet tartotta a leghasznosabbnak
eacutes csak a biacuteraacutek 17 -a tartotta fontosnak a speciaacutelis szakkeacutepzettseacuteget Ugyanakkor a vaacutelaszadoacutek 58 -a nyilatkozott uacutegy
hogy ha ritkaacuten is de maacuter hasznosiacutetotta az uumllnoumlk speciaacutelis szakkeacutepzettseacutegeacutet (Kulcsaacuter im 26 o) 370 Kulcsaacuter im 10ndash11 o
132
nem szerencseacutes az aacutellandoacute oumlsszeteacutetelű tanaacutecsok műkoumldeacutese Ekkeacutent ugyanis nem juthat
eacuterveacutenyre az uumllnoumlki teveacutekenyseacuteg azon funkcioacuteja mely a tipizaacutelaacutes kikuumlszoumlboumlleacuteseacuteben
nyilvaacutenulhatna meg
A laikus elem leacuteteacutenek akkor van eacutertelme az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban ha szerepeacutet sem tuacutel sem
alul nem eacuterteacutekeljuumlk ahhoz keacutepest amit ndash termeacuteszeteacuteből adoacutedoacutean ndash az iacuteteacutelkezeacutes soraacuten betoumllthet
Ez pedig nem keveacutes a hivataacutesos biacuteroacute segiacuteteacutese a bdquotettrdquo az bdquoelkoumlvetőrdquo valamint a
buumlnteteacuteskiszabaacutesi koumlruumllmeacutenyek ismereteacuteben ndash a nem csupaacuten jogilag helyes hanem ndash a
koumlzoumlsseacuteg szempontboacutel is elfogadhatoacute buumlnteteacutes kiszabaacutesa eacuterdekeacuteben A jelenlegi viszonyok
koumlzoumltt azonban ndash veacutelhetően ndash feacutelre kell tennuumlnk azokat az elveket amelyeket a laikus
reacuteszveacutetel kapcsaacuten eleink eacutevtizedekkel ezelőtt megfogalmaztak A tanulmaacutenyban felvaacutezolt
okok miatt napjainkban maacuter nem eacuterveacutenyesuumllhet az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes feletti taacutersadalmi
kontroll a bdquoneacutep egyszerű gyermekerdquo aacuteltal Az viszont hataacuterozottan emelhetneacute az iacuteteacutelkezeacutes
sziacutenvonalaacutet ha a tanaacutecsokban meghataacuterozott uumlgycsoportokra szakosodott megfelelő
szakkeacutepesiacuteteacutessel rendelkező (koumlnyvelő adoacutetanaacutecsadoacute) uumllnoumlkoumlk foglalhatnaacutenak helyet akik
eacuterdemben tudnaacutek a hivataacutesos biacuteroacute munkaacutejaacutet segiacuteteni Termeacuteszetesen egy ilyen doumlnteacutes
meghozatala az uumllnoumlkoumlkre vonatkozoacute szabaacutelyok teljes aacutetalakiacutetaacutesaacutet tenneacute szuumlkseacutegesseacute
1 2 Az eskuumldtek szerepe az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
A buumlntetőeljaacuteraacutes de aacuteltalaacuteban veacuteve az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes megreformaacutelaacutesaacutenak egyik keacuterdeacutese
napjainkban az hogy szuumlkseacuteg van-e a laikusok reacuteszveacuteteleacutere az iacuteteacutelethozatal soraacuten
Amennyiben igen tovaacutebbi keacuterdeacuteskeacutent meruumllhet fel milyen moacutedon eacutes meacuterteacutekben milyen
doumlnteacutesi jogkoumlrrel kell reacuteszt venniuumlk az iacuteteacutelkezeacutesben Maacuter arra a keacuterdeacutesre sem koumlnnyű
egyeacutertelmű vaacutelaszt adni hogy a legmodernebb kor buumlntetőeljaacuteraacutesaacuteban szuumlkseacuteg van-e meacuteg a
nem hivataacutesos biacuteroacutek reacuteszveacuteteleacutere az iacuteteacutelkezeacutesben egyaacuteltalaacuten indokolt-e az hogy legalaacutebb a
buumlntetőjogi főkeacuterdeacutesben laikusok doumlntsenek
Az uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacuten alapuloacute magyar szabaacutelyozaacutes elemzeacutesekor maacuter utaltam arra hogy a
hazai viszonyok koumlzoumltt az uumllnoumlkoumlk ndash jogaik teacutenyleges eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek hiaacutenyaacuteban ndash
alaacuterendelt szerepet toumlltenek be a buumlntetőeljaacuteraacutesban iacutegy aacutellaacutespontom szerint a jelenlegi
sziszteacutema szerint valoacutedi funkcioacuteval nem rendelkeznek Legtoumlbbszoumlr a laikus koumlzreműkoumldeacutes
eredeti eacutertelmeacutet adoacute szerepet sem toumlltik be tehaacutet azt hogy ellensuacutelyozzaacutek az esetleg
megnyilvaacutenuloacute bdquobiacuteroacutei oumlnkeacutenytrdquo hiszen a gyakorlatban a hivataacutesos biacuteroacuteknak szaacutemtalan
eszkoumlzuumlk van arra hogy az uumllnoumlkoumlk kezeacuteben leacutevő bdquogyengerdquo kaacutertyaacutekat kijaacutetsszaacutek Ideaacutelis
esetben minden biacuteroacute minden koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt keacutepes arra hogy objektiacutev moacutedon kizaacuteroacutelag
133
a toumlrveacutenyek eacutes egyeacuteb jogi normaacutek alapjaacuten hozzon doumlnteacutest az aacuteltala taacutergyalt uumlgyben Azonban
ndash mivel nem beprogramozott geacutepekről hanem bdquoesendőrdquo emberekről van szoacute ndash nem lehet
toumlkeacuteletesen kizaacuterni annak a lehetőseacutegeacutet sem hogy a biacuteroacute eredendő ellenszenvvel viseltetik a
vaacutedlott iraacutent vagy aacutetmenetileg szemeacutelyes probleacutemaacutekkal kuumlzd ami megakadaacutelyozza a
taacutergyilagos doumlnteacuteshozaacutesban
A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny toumlbb olyan garanciaacutelis szabaacutelyt is tartalmaz melyeknek az a
rendelteteacutese hogy ilyen esetek ne fordulhassanak elő Iacutegy peacuteldaacuteul a Be 21 sect-a (1)
bekezdeacuteseacutenek e) pontja mely szerint nem jaacuterhat el biacuteroacutekeacutent akitől az uumlgy elfogulatlan
megiacuteteacuteleacutese nem vaacuterhatoacute el A vaacutedlott jogorvoslathoz valoacute joga toumlbbek koumlzoumltt azt a ceacutelt is
szolgaacutelja hogy visszaeacuteleacutesre az iacuteteacutelethozatal soraacuten ne keruumlljoumln sor Ugyanakkor a
taacutergyaloacuteteremben előfordulhatnak olyan helyzetek amelyeket a kizaacuteraacutesi vagy jogorvoslati
keacuterelmet elbiacuteraacuteloacute foacuterumok a jegyzőkoumlnyv alapjaacuten nem keacutepesek toumlkeacuteletesen rekonstruaacutelni
annaacutel is inkaacutebb mert a jegyzőkoumlnyvek a legritkaacutebb esetben tartalmazzaacutek szoacute szerint az eljaacuteraacutes
valamennyi reacutesztvevőjeacutenek minden kijelenteacuteseacutet eacutes gesztusaacutet Oumlnmagaacuteban ezeacutert szuumlkseacuteg lehet
arra hogy a keacutetseacutegtelenuumll hateacutekonyabb szakszerűbb eacutes gyorsabb kizaacuteroacutelag a hivataacutesos biacuteraacutek
koumlzreműkoumldeacuteseacuten alapuloacute igazsaacutegszolgaacuteltataacutes mellett valamilyen formaacuteban teret biztosiacutetson a
jogalkotoacute a laikus reacuteszveacutetelnek legalaacutebb a buumlntetőuumlgyek bizonyos tiacutepusainak taacutergyalaacutesa
soraacuten
Maacutes megvilaacutegiacutetaacutesba helyezi a keacuterdeacutest Badoacute Attila a francia eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi rendszerről iacutert
tanulmaacutenyaacutenak bevezető soraiban Joacutellehet az 1998-as magyar buumlntető eljaacuteraacutesjogi reform
leacutenyegeacuteben eacuterintetlenuumll hagyta az uumllnoumlki rendszert az eskuumldtszeacutek bevezeteacuteseacutenek gondolata
maacuter ekkor felmeruumllt eacutes nem elsősorban a laikusok koumlreacuteben Előfordulhatnak olyan esetek
ugyanis amikor eacuteppen a hivataacutesos biacuteroacute szaacutemaacutera jelent előnyt a doumlnteacutes felelősseacutegeacutenek
megosztaacutesa371
mindenekelőtt a koumlzvetett bizonyiacuteteacutekokon alapuloacute nagy sajtoacutenyilvaacutenossaacutegot
eacutelvező suacutelyos bűncselekmeacutenyek elbiacuteraacutelaacutesa eseteacuten
Az eskuumldtek szerepeacutenek elemzeacutese előtt fontosnak tartom leszoumlgezni hogy az eskuumldtszeacutek ndash baacuter
a common law jogrendszer egyik jellegzetes inteacutezmeacutenye ndash napjainkban maacuter Angliaacuteban is
joacuteval kisebb jelentősseacuteggel rendelkezik mint keacutetszaacutez eacutevvel ezelőtt eacutes a valoacutedi
megvaloacutesiacutetoacutejakeacutent szaacutemon tarthatoacute Egyesuumllt Aacutellamokban is csupaacuten az uumlgyek 6-8 -ban keruumll
sor az alkalmazaacutesukra Ennek ndash szaacutemos egyeacuteb mellett ndash az az oka hogy rendkiacutevuumll időigeacutenyes
eacutes bonyolult előkeacutesziacuteteacutesi proceduacuteraacutet tesz szuumlkseacutegesseacute Ezeacutert az eskuumldtek reacuteszveacutetele a
371 Badoacute Attila Neacutep szava Isten szava A francia eskuumldtszeacutek dilemmaacutei Jogelmeacuteleti Szemle 20001
httpjeszajkeltehubado1html (letoumlltve 2014 maacutercius 16)
134
buumlntetőeljaacuteraacutesban csupaacuten a bdquokirakatperekrerdquo korlaacutetozoacutedik a toumlbbi uumlgy pedig ndash euroacutepai
szemmel legalaacutebbis ndash meglehetősen egyszerűen nyer elinteacutezeacutest melynek tuumlkreacuteben meacuteg
kontrasztosabb az eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacutes koumlruumllmeacutenyesseacutege
Meg kell jegyezni azt is hogy az eskuumldtek feladata elteacuterően alakul a klasszikus eskuumldtszeacuteki
modell eacutes az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi forma eseteacuteben
1 2 1 Toumlrteacuteneti előzmeacutenyek
Az eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes alapgondolata egy ősi angol elvből vezethető le mely szerint
mindenkinek joga van arra hogy koumlzoumlsseacutegeacutenek tagjai aacuteltal iacuteteacuteltesseacutek meg372
Az angolszaacutesz
filozoacutefia szerint az eskuumldtszeacutek a bdquoneacutep lelkiismereteacutetrdquo testesiacuteti meg melynek doumlnteacutese ab ovo
legitim annak feluumllvizsgaacutelataacutera iacutegy nincs is szuumlkseacuteg Joacutellehet szinte elkeacutepzelhetetlen hogy az
eskuumldtszeacutek mindig minden tagja azonos veacutelemeacutenyen legyen az előbbi logikaacutet koumlvetve meacutegis
igazolhatoacute az a kriteacuterium hogy a buumlntetőjogi főkeacuterdeacutesben hozott eskuumldtszeacuteki doumlnteacuteseknek
kezdetben egyhanguacuteaknak kellett lenniuumlk Az elfogulatlan paacutertatlan eacutes fuumlggetlen ezaacuteltal
garanciaacutelis szerepkoumlrt is betoumlltő eskuumldtszeacuteki doumlnteacuteshozaacutesnak aacutelliacutet emleacuteket a londoni Old
Bailey egyik emleacutektaacuteblaacuteja mely egy XVII szaacutezadi toumlrteacutenetet oumlroumlkiacutet meg baacutetor eacutes aacutellhatatos
eskuumldtekről akik nyomaacutes elleneacutere sem voltak hajlandoacuteak elvtelen doumlnteacutest hozni A felmentő
iacuteteacuteletet hozoacute eskuumldteket ugyan megbiacutersaacutegoltaacutek uumlgyuumlket azonban a Habeas Corpus alapjaacuten a
biacuteroacutesaacuteg keacutesőbb feluumllvizsgaacutelta Ehhez az időponthoz fűződik az eskuumldtek meggyőződeacutesen
alapuloacute szabad iacuteteacutelethozatalaacutenak alapelvi szintű biztosiacutetaacutesa373
Az angol polgaacuteri forradalom időszakaacuteban az eskuumldtszeacutek koumlzbeiktataacutesaacuteval toumlrteacutenő iacuteteacutelkezeacutest
aacuteltalaacutenos gyakorlattaacute tetteacutek a buumlntető uumlgyek tekinteteacuteben A XVIII szaacutezadra a jury
inteacutezmeacutenye a neacutep igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacuteteleacutenek zaacutelogaacutevaacute vaacutelt Blackstone az
eskuumldtszeacuteket a gazdagok eacutes hatalmasok tuacutelkapaacutesaival szemben alkalmazhatoacute eszkoumlznek
tekintette374
Az eskuumldtszeacuteki iacuteteacutelkezeacutes azonban nem csupaacuten az angolszaacutesz orszaacutegok sajaacutetossaacutega Baacuter a
kontinentaacutelis orszaacutegokban a koumlzeacutepkor soraacuten felszaacutemoltaacutek a laikus reacuteszveacutetelt a
doumlnteacuteshozaacutesban hiszen az inkvizitoacuterius eljaacuteraacutes ceacuteljaacutenak eacutes moacutedszereinek a hivataacutesos biacuteroacutek
aacuteltal iraacutenyiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutes felelt meg a legjobban a francia forradalom hataacutesaacutera Euroacutepaacuteban
372 Fantoly im (2012) 104 o 373 Az esetet laacutesd reacuteszletesebben Baacutenaacuteti Belovics im (2006) 390 o 374 William BlackstoneCommentaries on the Laws of England The 6 ed London 1774 Book I 380 o (ideacutezi Raacutecz i m
48 o)
135
is megjelent az eskuumldtszeacuteki rendszer igaz az angolszaacutesz modelltől elteacuterő formaacuteban A
kuumlloumlnbseacuteg abban ragadhatoacute meg leginkaacutebb hogy az euroacutepai eskuumldtszeacutekek minden egyes
bizonyiacuteteacutekroacutel kuumlloumln szavaztak azonban a szavazaacutes soraacuten nem volt szuumlkseacuteg az egyhanguacute
doumlnteacuteshozaacutesra elegendő volt az egyszerű szoacutetoumlbbseacuteg is Az eskuumldtek a veacutegleges doumlnteacutes
kialakiacutetaacutesaacutehoz vezető szempontokat keacuterdeacutesek formaacutejaacuteban fogalmaztaacutek meg majd az
aacutellaacutespontjukat ndash tanaacutecskozaacutest koumlvetően ndash koumlzoumlsen alakiacutetottaacutek ki
Az USA 1787 eacutevi alkotmaacutenya illetve az alkotmaacuteny 1791 eacutevi kiegeacutesziacuteteacutese a paacutertatlan
eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz valoacute jogot alapjogi szintre emelte Hasonloacutekeacutepp rendelkezett a jury
inteacutezmeacutenyeacuteről a francia alkotmaacuteny is 1791-ben Neacutemetorszaacutegban ugyanakkor a XIX szaacutezad
veacutege feleacute a jury inteacutezmeacutenye mellett bevezetteacutek az uumllnoumlkbiacuteraacuteskodaacutest (Schoumlffengerichte) eacutes az
uacutej szabaacutely a biacuteraacutek valamint az uumllnoumlkoumlk szaacutemaacutera leacutenyegeacuteben azonos feladatokat rendelt A
neacutemet jog hataacutesa alatt leacutevő orszaacutegokban veacuteguumll az uumllnoumlki reacuteszveacutetellel műkoumldő iacuteteacutelkezeacutesi forma
haacutetteacuterbe szoriacutetotta a jury-biacuteraacuteskodaacutest annak eacutegisze alatt hogy a teacuteny- eacutes jogkeacuterdeacutes
szeacutetvaacutelasztaacutesa tuacutelhaladottaacute vaacutelt Ennek elleneacutere a legtoumlbb orszaacutegban a legsuacutelyosabb
bűncselekmeacutenyek vonatkozaacutesaacuteban ndash garanciaacutelis megfontolaacutesboacutel ndash tovaacutebbra is fenntartottaacutek az
eskuumldtszeacuteket Peacutelda erre az 1920 eacutevi osztraacutek alkotmaacuteny melynek 91 cikkelye roumlgziacutetette az
eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz valoacute jogot375
Az angolszaacutesz orszaacutegokon kiacutevuumll az eskuumldtszeacutek alkalmazaacutesa hagyomaacutenyosan a legsuacutelyosabb
bűncselekmeacutenyek valamint meghataacuterozott bűncselekmeacutenyek taacutergyalaacutesaacutera szoriacutetkozott Iacutegy
peacuteldaacuteul a francia eskuumldtszeacutekek 1831 eacutes 1835 koumlzoumltt eacutevente megkoumlzeliacutetőleg 5250 uumlgyet
taacutergyaltak miacuteg ugyanezen időszakban az uacutegynevezett tribunal correctionel-eken eacutevente
koumlruumllbeluumll 46500 uumlgyet inteacuteztek el376
A laikus elemek szaacutezadforduloacutet koumlvető visszaszoriacutetaacutesaacutenak egyik indoka az volt hogy a jury
inteacutezmeacutenye bdquoellenteacutetben aacutell a koumlzfunkcioacutekban felteacutetlenuumll eacuterveacutenyre juttatandoacute
professzionalizmus eacutes aacutellandoacutesaacuteg elveacutevelrdquo377
Nyilvaacutenvaloacute hogy az eskuumldtszeacutek haacutetteacuterbe
szoriacutetaacutesaacuteban ndash az előbbi szakmainak laacutetszoacute eacuterv mellett ndash szerepet jaacutetszott a XX szaacutezad
koumlzepeacutere jellemző politikai helyzet is A diktatoacuterikus kormaacutenyzati moacutedszerek előteacuterbe
keruumlleacutese legkeacutesőbb a II vilaacuteghaacuteboruacute előtti időszakban azt ideacutezte elő hogy csaknem minden
kelet-koumlzeacutep euroacutepai aacutellamban megszuumlntetteacutek vagy szuumlneteltetteacutek az eskuumldtszeacutek műkoumldeacuteseacutet
iacutegy toumlbbek koumlzoumltt Magyarorszaacutegon is A toumlrteacutenelmi-politikai okokon tuacutel azonban teacuteny hogy
mind az uumllnoumlkoumlkkel mind az eskuumldtekkel szemben hosszuacute eacutevtizedek oacuteta hasonloacute kritikaacutek
375 Raacutecz i m 48-49 o 376 Raacutecz i m 49 eacutes 59 o 377 F Larnaude Andreacute Toulemon La question du jury c tanulmaacuteny előszava Paacuterizs 1930 (ideacutezi Raacutecz i m 49 o)
136
fogalmazoacutednak meg meacutegpedig az hogy jogi ismeretek hiaacutenyaacuteban nem keacutepesek megfelelő
doumlnteacutest hozni koumlnnyen befolyaacutesolhatoacutek a koumlzveacutelemeacuteny vagy a biacuteroacute aacuteltal a jury emellett
lelassiacutetja koumlltseacutegesebbeacute teszi az eljaacuteraacutest eacutes az aacutellampolgaacuterok egyeacutebkeacutent sem sziacutevesen vesznek
reacuteszt a teveacutekenyseacutegeacuteben (Megjegyzem a magyarorszaacutegi uumllnoumlkoumlk eseteacuteben eacuteppen ellenteacutetes a
helyzet hiszen az alacsony joumlvedelmű illetve joumlvedelem neacutelkuumlli szemeacutelyek szaacutemaacutera eacuteppen
hogy kiacutevaacutenatos az uumllnoumlki funkcioacute betoumllteacutese ami tuacuteljelentkezeacutest eredmeacutenyez)
Hazaacutenkban sem az eskuumldtszeacuteknek sem az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegnak nincsenek igazaacuten hagyomaacutenyai
ez azonban nem jelenti azt hogy a joginteacutezmeacuteny egyaacuteltalaacuten ne bukkant volna fel a
toumlrteacutenelmuumlnk soraacuten A polgaacuteri kori perjogban a jogegyenlőseacuteg egyik biztosiacuteteacuteka eacuteppen az
eskuumldtszeacutek inteacutezmeacutenye lett Egyes neacutezetek szerint az eskuumldtszeacutekek felaacutelliacutetaacutesa eacutes a politikai
liberalizmus erősoumldeacutese koumlzoumltt mutathatoacute ki oumlsszefuumlggeacutes Magyarorszaacutegon csupaacuten a XVIII
szaacutezad utolsoacute eacuteveiben aacutelliacutetottaacutek fel az eskuumldtszeacutekeket az eskuumldtszeacuteki rendszert azonban az
első vilaacuteghaacuteboruacutet koumlvető bdquoideiglenes felfuumlggeszteacutestrdquo koumlvetően a Horthy-korszakban nem is
eacutelesztetteacutek uacutejjaacute
Az eskuumldtszeacutek inteacutezmeacutenyeacutenek meghonosiacutetaacutesaacutera iraacutenyuloacute elkeacutepzeleacutesek az 1840-es eacutevekben
laacutettak napvilaacutegot Az akkori vita leacutenyege a bdquoki iacuteteacuteljen teacutenykeacuterdeacutesbenrdquo probleacutemaacutejakeacutent
foglalhatoacute oumlssze mely vitaacuteban az eskuumldtszeacutek felaacutelliacutetaacutesaacutet taacutemogatoacute eacutes ellenző csoportok
egyaraacutent jeles koumlzeacuteleti szemeacutelyekkel keacutepviseltetteacutek magukat Az eskuumldtszeacuteki rendszer
taacutemogatoacutei iacutegy Eoumltvoumls Pulszky Klauzaacutel Deaacutek azon a veacutelemeacutenyen voltak hogy a recusatioacute
jog (visszautasiacutetaacutes joga) gyakorlaacutesa reacuteveacuten az eskuumldtszeacutek bdquomintegy a felek vaacutelasztott biacuteroacutejaacutevaacute
vaacutelikrdquoAz eskuumldtszeacutek ellenzői azonban ezt az eacutervet azzal utasiacutetottaacutek vissza hogy a recusatioacute
joga a toumlrveacutenyszeacutek eseteacuteben is megvaloacutesiacutethatoacute378
Baacuter hataacutelyosulaacutes szempontjaacuteboacutel nem nevezhető korszakalkotoacutenak az 1918 eacutevi 3 neacuteptoumlrveacuteny
a neacutep eskuumldtbiacuteraacuteskodaacutesaacuteroacutel fontos elveket azonban meacutegis roumlgziacutetett Iacutegy azt hogy az
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi formaacutet a toumlrveacuteny a bdquofontosabb bűnuumlgyekrerdquo tartotta fent iacutegy a sajtoacute uacutetjaacuten
elkoumlvetett valamint a politikai bűncselekmeacutenyekre Az egyik legsuacutelyosabb bűncselekmeacuteny a
hazaaacuterulaacutes vaacutedja eseteacuteben a perbefogaacutes keacuterdeacuteseacuteben is eskuumldtek hataacuteroztak A neacuteptoumlrveacuteny
eacutertelmeacuteben baacutermely koumlzseacutegi vaacutelasztoacutejoggal rendelkező szemeacutely eskuumldtbiacuteroacutevaacute vaacutelhatott379
Jelenleg az Euroacutepa Tanaacutecs 10 tagaacutellamaacuteban műkoumldik hagyomaacutenyos eskuumldtszeacutek Ausztriaacuteban
Belgiumban Gruacuteziaacuteban Iacuterorszaacutegban Maacuteltaacuten Norveacutegiaacuteban (egyes fellebbviteli uumlgyekben)
378 Friedmann Bernaacutet A neacutepbiacuteraacutek eacutes eskuumldtszeacutekek inteacutezmeacutenye tekintettel hazai viszonyainkra s buumlntetőeljaacuteraacutesunk
reformjaacutera Budapest 1876 200-202 oldal 379 Beeacuter Jaacutenos ndash Csizmadia Andor Toumlrteacutenelmuumlnk a jogalkotaacutes tuumlkreacuteben Sarkalatos honi toumlrveacutenyeinkből Budapest 1966
452-453 o
137
Oroszorszaacutegban Spanyolorszaacutegban 2011 januaacuter 1-ig Svaacutejcban valamint az Egyesuumllt
Kiraacutelysaacutegban (Angliaacuteban Walesben Skoacuteciaacuteban eacutes Eacuteszak Iacuterorszaacutegban) Az eskuumldtek szaacutema
orszaacutegonkeacutent vaacuteltozoacute leacutetszaacutemuk az uumlgy taacutergyaacutetoacutel eacutes jellegeacutetől is fuumlgg Az eskuumldtek mellett
orszaacutegonkeacutent szinteacuten elteacuterő szaacutemuacute (egy vagy haacuterom fő) hivataacutesos biacuteroacute is reacuteszt vesz az
iacuteteacutelethozatalban akik azonban az eskuumldtszeacutek bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben valoacute doumlnteacuteseacutet nem
befolyaacutesolhatjaacutek380
1 2 2 Az eskuumldtszeacutek oumlsszeteacuteteleacutevel kapcsolatos probleacutemaacutek
Az eskuumldtszeacutek műkoumldeacuteseacutenek megiacuteteacuteleacuteseacuteben fontos szerep jut az oumlsszeteacuteteleacutet predesztinaacuteloacute
kivaacutelasztaacutesi mechanizmusnak Kiemelkedő jelentőseacuteggel biacuter ugyanis az a teacuteny hogy az
iacuteteacutelkezeacutesi jogosultsaacuteggal rendelkező laikus testuumlletet az aacutellampolgaacuterok milyen csoportjaacuteboacutel
hozzaacutek leacutetre Az egyik rendező elv szerint az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban valoacute reacuteszveacutetel az
aacutellampolgaacuteri jogok gyakorlaacutesaacutenak (eacutes egyuacutettal aacutellampolgaacuteri koumltelesseacuteg teljesiacuteteacuteseacutenek) azon
dimenzioacuteja mely nem tekinthető bdquoalanyi jognakrdquo Eacutepp ellenkezőleg bizonyos egzisztenciaacutelis
eacutes műveltseacutegi kriteacuteriumoknak toumlrteacutenő megfeleleacutest teacutetelez fel Az eskuumldtek kivaacutelasztaacutesaacutenaacutel
meghataacuterozott szempontok Angliaacuteban peacuteldaacuteul meacuteg a XX szaacutezad első feleacuteben is azt
eredmeacutenyezteacutek hogy az egyik parlamenti vaacutelasztoacutejog szempontjaacuteboacutel 5000 fős cambridgei
munkaacutes- eacutes koumlzeacuteposztaacutelybeli negyedben mindoumlssze 187 fő felelt meg a rendes eacutes csupaacuten
egyetlen szemeacutely a speciaacutelis eskuumldtszeacuteki tagsaacuteghoz szuumlkseacuteges felteacuteteleknek Az ilyen moacutedon
kialakiacutetott laikus testuumlletek előiacuteteacutelettől mentes doumlnteacuteseacutenek valoacutesziacutenűseacutege a korabeli angol
szakirodalom szerint is csekeacutely volt381
Ennek elleneacutere az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban 1970-es eacutevek elejeacuteig az eskuumldtek kivaacutelasztaacutesa
cenzuson alapult eacutes legalaacutebb oumlteacutevi ott lakaacutest tett szuumlkseacutegesseacute Az eskuumldtszeacutek iacutegy jellemző
moacutedon koumlzeacutepkoruacute koumlzeacuteposztaacutelybeli feacuterfiakboacutel aacutellt 1972-től a vaacutelasztoacutei neacutevjegyzeacutek alapul
veacutetele 1981-től pedig a szaacutemiacutetoacutegeacutep uacutetjaacuten toumlrteacutenő kivaacutelasztaacutes biztosiacutetja a veacuteletlenszerűseacuteget382
Az 1988 eacutevi reformot koumlvetően eskuumldteacute vaacutelhatott minden 18 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt de a 70
eacuteleteacuteveacutet be nem toumlltoumltt aacutellampolgaacuter mely oacutehatatlanul az eskuumldtszeacutek legitimitaacutesaacutenak
eroacutezioacutejaacutehoz vezetett383
Ez azonban arra utal hogy a taacutersadalom tekinteacutelyes reacutesze igenis
szuumlkseacutegesnek tartja az eskuumldtek bizonyos formaacuteban toumlrteacutenő bdquomegszűreacuteseacutetrdquo maacutes keacuterdeacutes hogy
az erre iraacutenyuloacute szabaacutelyok csupaacuten a toumlbbseacuteg veacutelemeacutenyeacutet eacutes egyeteacuterteacuteseacutet keacutepesek reprezentaacutelni
380httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-101739itemid[001-101739] 47 eacutes 48 pont (letoumlltve
2015 januaacuter 5) 381 R M Jackson The Machinery of Justice in England Cambridge 1944 221-227 o (ideacutezi Raacutecz i m 59 o) 382 Fantoly i m 106 o 383 Neil Vidmar World Jury Systems New York Oxford University Press 2000 68-70 o (ideacutezi Fantoly i m 107 o)
138
Iacutegy mindig lesz olyan reacuteteg mely a bdquokiacutevuumll rekedeacutesrdquo koumlvetkezteacuteben eleacutegedetlen a rendszerrel
eacutes annak igazsaacutegtalansaacutega mellett foglal aacutellaacutest
1 2 3 A hivataacutesos biacuteroacute szerepe a doumlnteacuteshozaacutesban
Az uumllnoumlki reacuteszveacutetellel műkoumldő biacuteroacutei tanaacutecsokhoz keacutepest elteacuterő szerep jut a biacuteroacutenak a
klasszikus eskuumldtszeacuteki doumlnteacuteshozaacutes soraacuten Ennek megvizsgaacutelaacutesa aacutellaacutespontom szerint az uumllnoumlki
teveacutekenyseacuteg hazai megnyilvaacutenulaacutesaacutet illető kritikai eacuteszreveacutetelek miatt is eacuterdekes
Az Egyesuumllt Kiraacutelysaacutegban peacuteldaacuteul a hivataacutesos biacuteroacute meacuteg a taacutergyaloacute teremben kifejti azt a
teveacutekenyseacuteget amit a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute csupaacuten a doumlnteacuteshozaacutes ceacuteljaacuteboacutel tartott zaacutert tanaacutecskozaacutes
soraacuten tesz meg tehaacutet a laikus iacuteteacutelőtaacutersak jogroacutel toumlrteacutenő felvilaacutegosiacutetaacutesaacutet A biacuteroacute oumlsszefoglalja
az uumlgy leacutenyegeacutet eacutes figyelmezteti az eskuumldteket a bizonyiacuteteacutekok felhasznaacutelhatoacutesaacutegaacuteval
kapcsolatos probleacutemaacutekra nem utolsoacute sorban pedig taacutejeacutekoztatja őket az alkalmazandoacute
jogszabaacutelyokroacutel A biacuteroacute a teacutenyaacutellaacutesi elemek tisztaacutezaacutesa utaacuten raacutevilaacutegiacutet az okozati
oumlsszefuumlggeacutesekre A vaacuted eacutes a veacutedelem a biacuteroacute aacuteltal nyuacutejtott felvilaacutegosiacutetaacutest kiegeacutesziacutetheti Ezt
koumlvetően az eskuumldtek maacuter biacuteroacutei reacuteszveacutetel neacutelkuumll oumlnaacutelloacutean hoznak doumlnteacutest az uumlgyben
Amennyiben az eskuumldtek tanaacutecskozaacutesa soraacuten keacuterdeacutes meruumll fel arra a biacuteroacute a vaacuted eacutes a veacutedelem
keacutepviselőjeacutevel koumlzoumlsen ad vaacutelaszt384
Neil Widmar megaacutellapiacutetaacutesa szerint az angol biacuteroacute az amerikai szabaacutelyokkal ellenteacutetben
tulajdonkeacuteppen uralja a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutest azaacuteltal hogy aproacute reacuteszletesseacuteggel meghataacuterozhatja
az eskuumldtek feladataacutet Amellett hogy felhiacutevja a figyelmet a bizonyiacutetandoacute teacutenyekre valamint
arra hogy egy adott teacuteny illetve koumlruumllmeacuteny bizonyiacutetaacutesa melyik felet terhelte az eljaacuteraacutes soraacuten a
doumlnteacuteshez neacutelkuumlloumlzhetetlen aacuteltalaacutenos jogi fogalmakroacutel is taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejthat Fontos
szempont tovaacutebbaacute hogy az eskuumldtek a taacutergyalaacuteson eacuteszleltekről sőt magaacuteroacutel a felvilaacutegosiacutetaacutesroacutel
is jegyzeteket keacutesziacutethetnek385
Hasonloacutean alakul a biacuteroacute szerepe az USA-ban is hiszen az eskuumldteket itt is felkeacutesziacuteti a biacuteroacute a
tanaacutecskozaacutesra Aacuteltalaacutenossaacutegban elmondhatoacute hogy a biacuteroacutei magyaraacutezat legfontosabb reacutesze a
jogi oumlsszefuumlggeacutesekről adott felvilaacutegosiacutetaacutes Annak elleneacutere hogy az uumlgyek meghataacuterozott
csoportjaacuteban a biacuteroacute jogosult magyaraacutezatot fűzni a bizonyiacuteteacutekokhoz erre viszonylag ritkaacuten
keruumll sor eacutes az eacuterteacutekeleacutest az eskuumldtszeacutek egyeacutebkeacutent sem koumlteles figyelembe venni386
Az
eskuumldtszeacuteki doumlnteacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutenek szabaacutelyozaacutesa az USA egyes tagaacutellamaiban nem azonos
384 Taxquet kontra Belgium uumlgyszaacutem 92605 2010 november 16 iacuteteacutelet 50 eacutes 74 pont
httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-101739itemid[001-101739] (letoumlltve 2015 januaacuter 5) 385 Neil Widmar World Jury Systems New York Oxford University Press 2000 81-84 o (ideacutezi Fantoly i m 116-117 o) 386 Badoacute i m 187 o
139
Ez a koumlruumllmeacuteny aacutellaacutespontom szerint maacuter oumlnmagaacuteban kifejezeacutesre juttatja azt a dilemmaacutet mely
aacuteltalaacuteban veacuteve a laikus biacuteraacuteskodaacutessal szemben megfogalmazhatoacute jelesuumll alkalmasak
lehetnek-e a jogban jaacuteratlan aacutellampolgaacuterok arra hogy jogkoumlvetkezmeacutennyel jaacuteroacute doumlnteacutest
hozzanak olyan uumlgyekben melyek jelentős haacutenyadaacuteban maacuter a teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa is
megfelelő jogi gazdasaacutegi stb ismereteket tesz szuumlkseacutegesseacute Nem tekinthető egyseacutegesnek a
biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes abboacutel a szempontboacutel hogy az eskuumldtek a taacutergyalaacuteson jegyzeteket
keacutesziacutethetnek-e vagy emleacutekezetből oumlsszbenyomaacutes alapjaacuten kell-e az iacuteteacuteletet megalkotniuk
Hasonloacutean vitatott annak a gyakorlata is hogy a biacuteroacutei kioktataacutes kiterjedhet-e a bizonyiacuteteacutekok
eacuterteacutekeleacuteseacutere Azok a tagaacutellamok amelyek bdquofelvaacutellaljaacutekrdquo a professzionaacutelis biacuteroacute primaacutetusaacutet a
laikus doumlnteacuteshozaacutessal szemben lehetőveacute teszik hogy az eskuumldtek a biacuteroacute instrukcioacuteit iacuteraacutesos
formaacuteban magukkal vigyeacutek a tanaacutecskozaacutesra387
A hataacutelyos Be 313 sect-a alapjaacuten amennyiben tovaacutebbi bizonyiacutetaacutesi indiacutetvaacutenyra nem keruumllt sor
illetve azt a biacuteroacutesaacuteg elutasiacutetotta a tanaacutecs elnoumlke a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutest befejezettnek nyilvaacuteniacutetja
eacutes felhiacutevja a jogosultakat a perbeszeacuted megtartaacutesaacutera A perbeszeacutedet koumlzvetlenuumll megelőző
mozzanat a tanaacutecs elnoumlke aacuteltal tartott iratismerteteacutes melynek toumlbb funkcioacuteja is van Egyfelől
katalogizaacutelja azokat a bizonyiacuteteacutekokat amelyeket a vaacuted eacutes a veacutedelem a biacuteroacutesaacuteg rendelkezeacuteseacutere
bocsaacutetott a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten Ennek kuumlloumlnoumlsen a toumlbb hoacutenapig huacutezoacutedoacute taacutergyalaacutes-
sorozat lezaacuteraacutesa eseteacuten van jelentősseacutege Az iratismerteteacutes a gyakorlatban valoacuteban bdquokataloacutegusrdquo
jellegű hiszen csupaacuten az okiratok jegyzőkoumlnyvek megnevezeacuteseacutere terjed ki ugyanakkor
baacutermely feacutel jogosult reacuteszletesebb iratismerteteacutest keacuterni Ez iraacutenyulhat a maacuter feledeacutesbe meruumllt
reacuteszletek feleleveniacuteteacuteseacutere de arra is hogy a feacutel valamely koraacuteban jelenteacutektelennek tűnő
mozzanatra felhiacutevja a figyelmet
Az iratismerteteacutes azonban fontos szerepet toumllt be abboacutel a szempontboacutel is hogy bdquotudatosiacutetjardquo a
vaacuted eacutes a veacutedelem a perbeszeacutedben mely bizonyiacuteteacutekokra hivatkozhat jogszerűen mik azok a
teacutenyek eacutes a koumlruumllmeacutenyek amikre a perbeszeacuted soraacuten ki lehet teacuterni Amennyiben peacuteldaacuteul a
buumlnteteacutes kiszabaacutesa szempontjaacuteboacutel jelentősseacuteggel biacuteroacute szemeacutelyi koumlruumllmeacutenyek a taacutergyalaacuteson
nem meruumlltek fel az erre vonatkozoacute adatokat ekkor meacuteg a biacuteroacutesaacuteg ndash eacutes iacutegy az uumllnoumlkoumlk
valamint az eljaacuteraacutes toumlbbi reacutesztvevője ndash tudomaacutesaacutera lehet hozni Az iratismerteteacutes azonban
neutraacutelis semmilyen eacuterteacutekiacuteteacuteletet nem hordozhat magaacuteban A biacuteroacutesaacuteg ugyanis nem minősiacuteti a
bizonyiacuteteacutekokat nem rangsorol eacutes magyaraacutezatot sem fűz azok eacuterteacutekeleacuteseacutehez A vaacuted eacutes a
veacutedelem keacutepviselőjeacutenek kell bdquoraacutejoumlnnierdquo hogy a perbeszeacutedben mely bizonyiacuteteacutekra kell nagyobb
nyomateacutekkal felhiacutevni a biacuteroacutesaacuteg figyelmeacutet melyik jelentőseacutegeacutet relevanciaacutejaacutet eacuterdemes taacutemadni
387 Vouml Fantoly i m 119 o
140
ezaacuteltal eliminaacutelni a doumlnteacutes alapjaacuteul szolgaacuteloacute koumlrből Ezeacutert a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban a vaacuted eacutes
a veacutedelem keacutepviselői bizonyos eacutertelemben bdquoleacutepeacuteshaacutetraacutenybanrdquo vannak az angolszaacutesz orszaacutegban
praktizaacuteloacute kolleacutegaacuteikhoz keacutepest
A bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere a hataacutelyos szabaacutelyok szerint zaacutert ajtoacutek moumlgoumltt kizaacuteroacutelag az
uumllnoumlkoumlk jelenleacuteteacuteben keruumll sor A veacutedő eacutes az uumlgyeacutesz termeacuteszetesen maacuter a taacutergyalaacutes soraacuten
eacuteszlelheti a biacuteroacute gesztusaiboacutel ha peacuteldaacuteul valamely tanuacute szavahihetőseacutege felől keacutetseacutege meruumllt
fel vagy baacutermely egyeacuteb bizonyiacuteteacutekot nem talaacutel kellőkeacutepp alkalmasnak a bizonyiacutetandoacute teacuteny
bizonyiacutetaacutesaacutera Az esetek nagy reacuteszeacuteben ndash eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes jelenlegi alapelveinek ez a biacuteroacutei
attitűd felel meg legjobban ndash a biacuteroacute a paacutertatlansaacutegaacutet elfogulatlansaacutegaacutet (de legalaacutebb annak
laacutetszataacutet) az eljaacuteraacutes soraacuten mindveacutegig fenntartja eacutes a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek moacutedja a biacuteroacutei
meacuterlegeleacutes eredmeacutenye az iacuteteacutelethozatalig rejtve marad
Az angolszaacutesz eacutes kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszerekben hagyomaacutenyosan elteacuterően alakult a biacuteroacute
eacuterteacutekelő teveacutekenyseacutege Az angol biacuteroacute a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutest koumlvetően figyelmezteti az
eskuumldteket azokra a bizonyiacutetaacutesi szabaacutelyokra amelyeket a bizonyiacuteteacutekok meacuterlegeleacutese soraacuten
figyelembe kell venniuumlk Ennek koumlvetkezteacuteben az is előfordulhat hogy sajaacutet meggyőződeacuteseacutet
leplezett moacutedon kifejezeacutesre juttatja A kontinentaacutelis jogrendszerekben ahol egyaacuteltalaacuten leacutetezett
az elnoumlki bdquoresumeacuterdquo fontos szempont volt hogy az elnoumlk oly moacutedon oumlsszegezze a bizonyiacutetaacutesi
eljaacuteraacutes eredmeacutenyeacutet hogy sajaacutet veacutelemeacutenyeacutet burkolt formaacuteban se nyilvaacuteniacutetsa ki Sőt egyes
toumlrveacutenyek kifejezetten csak a jogkeacuterdeacutesek megvilaacutegiacutetaacutesaacutera szoriacutetottaacutek az elnoumlkoumlt388
Hasonloacutekeacutepp az Egyesuumllt Aacutellamokban ahol a biacuteroacute poziacutecioacuteja gyengeacutebb mint az Egyesuumllt
Kiraacutelysaacutegban a tagaacutellamok egy reacutesze korlaacutetozta sőt kizaacuterta a biacuteroacute kommentaacutelaacutesi jogaacutet annak
megakadaacutelyozaacutesa eacuterdekeacuteben hogy a biacuteroacute baacutermely moacutedon befolyaacutesolhassa az eskuumldteket389
Vonatkozoacute taacutergyuacute szabaacutelyokat talaacutelhatunk a Bp-ben is Az eskuumldtekhez inteacutezett keacuterdeacutesek
felolvasaacutesaacutet koumlvetően keruumllt sor az uacuten elnoumlki fejtegeteacutesre melynek ceacutelja az volt hogy az
elnoumlk uacutetmutataacutest adjon az eskuumldteknek a feladatukroacutel megmagyaraacutezza a megvaacutelaszolandoacute
jogi keacuterdeacuteseket valamint az alkalmazandoacute toumlrveacutenyeket stb Az elnoumlknek azonban tilos volt
eacuterteacutekelnie a bizonyiacutetaacutes eredmeacutenyeacutet iacutegy nem nyilvaacuteniacutethatott veacutelemeacutenyt a bizonyiacuteteacutekok
meacuterlegeleacuteseacutenek mikeacutentjeacuteről 390
388 A Pallas nagy lexikona az elnoumlki fejtegeteacutesről httpmekoszkhu0000000060html033pc003325html (letoumlltve 2015
januaacuter 4) 389 Joachim Herrmann i m 325 o (Modellek a buumlntetőeljaacuteraacutes reformjaacutehoz Kelet-Euroacutepaacuteban oumlsszehasonliacutetoacute jogi
megkoumlzeliacuteteacutes Magyar Jog) 390 A buumlnvaacutedi perrendtartaacutesroacutel szoacuteloacute 1896 eacutevi XXXIIII toumlrveacuteny 363 sect-a
httpwww1000evhuindexphpa=3ampparam=6650 (letoumlltve 2014 januaacuter 4)
141
A Bp szabaacutelyai szerinti elnoumlki fejtegeteacutes kapcsaacuten eacuterdekesnek tartom egybevetni a mai
uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacutevel felaacutelliacutetott taacutersasbiacuteroacutesaacutegok műkoumldeacuteseacutet az eskuumldtszeacutek eacutes elnoumlkeacutenek
egymaacuteshoz fűződő viszonyaacuteval A hataacutelyos szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a biacuteroacutei tanaacutecs aneacutelkuumll vonul
vissza doumlnteacuteshozatalra hogy a tanaacutecs elnoumlke oumlsszegezneacute a taacutergyalaacutes eredmeacutenyeacutet de arroacutel sem
ad szaacutemot milyen jogszabaacutelyokat fog a doumlnteacuteshozatal koumlzben figyelembe venni Mindoumlssze
az iratismerteteacutes biztosiacutetja a laacutetottak eacutes hallottak bizonyos meacuterteacutekű oumlsszefoglalaacutesaacutet baacuter ndash
ahogyan arroacutel maacuter szoacute volt ndash ennek is inkaacutebb bdquoleltaacuterozoacuterdquo szerepe van sem mint doumlnteacutest
megalapozoacute gondolateacutebreszteacutesnek Minderre azonban nincs is szuumlkseacuteg hiszen a laikus biacuteroacute eacutes
a hivataacutesos biacuteroacute egyuumltt hozzaacutek meg a doumlnteacutesuumlket Tekintettel arra hogy az iacuteteacutelethozatal
ceacuteljaacuteboacutel toumlrteacutenő tanaacutecskozaacutes zaacutert a felek semmilyen informaacutecioacuteval nem rendelkeznek azzal
kapcsolatban hogy a jogi szakeacutertelemmel rendelkező biacuteroacute az - egyeacutebkeacutent nem a jog hanem a
logika oldalaacuteroacutel megkoumlzeliacutetendő ndashteacutenykeacuterdeacutesek megiacuteteacuteleacuteseacuteben befolyaacutesolta-e az uumllnoumlkeacutet vagy
sem A koumlzismerten bdquomunkaviszonyrdquo jelleggel műkoumldő rendszeresen ugyanazzal a
tanaacutecselnoumlkkel taacutergyaloacute uumllnoumlkoumlk eseteacuteben ez a keacuterdeacutes taacutevolroacutel sem koumlltői Ezeacutert ndash amennyiben
komolyan vesszuumlk a laikus biacuteroacute reacuteszveacuteteleacutenek igeacutenyeacutet a doumlnteacuteshozaacutes soraacuten ndash bdquokorrektebbnekrdquo
tűnik a Bp fent ismertetett eskuumldtszeacuteki doumlnteacuteshozaacutesi metoacutedus
1 2 4 A laikus doumlnteacutesek bdquomegbiacutezhatoacutesaacutegardquo
A teacutema kapcsaacuten emliacuteteacutest eacuterdemelnek az uacutegynevezett Chicago Jury Project megaacutellapiacutetaacutesai Az
1950-es eacutevek veacutegeacuten folytatott vizsgaacutelat soraacuten 3576 bűnuumlgyben keacuterdezteacutek meg a biacuteroacutet arroacutel
hogy ndash az eskuumldtszeacuteki doumlnteacutesi alternatiacutevaacuteknak megfelelően ndash milyen doumlnteacutest hozna az uumlgy
eacuterdemeacuteben A biacuteroacute eacutes az eskuumldtek doumlnteacutese a vizsgaacutelat szerint 754-ban azonos volt Ha
abboacutel a szempontboacutel koumlzeliacutetjuumlk meg az eredmeacutenyt hogy az egyik oldalon jogi veacutegzettseacutegű
szakemberek miacuteg a maacutesik oldalon tizenkeacutet laikus szemeacutelyből aacutelloacute testuumllet hozta meg a
doumlnteacutest az egyezőseacuteg araacutenya nem tekinthető tuacutel alacsonynak (A kuumlloumlnbseacuteget kitevő 246-
boacutel 191 a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben valoacute elteacuterő aacutellaacutesfoglalaacutesboacutel miacuteg a fennmaradoacute 55 az
eljaacuteraacutes felfuumlggeszteacutese taacutergyaacuteban hozott doumlnteacutes kuumlloumlnboumlzőseacutegeacuteből eredt) Azonban ha
szaacutemiacutetaacutesba vesszuumlk azt a tovaacutebbi kuumlloumlnbseacuteget is mely a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacuteben (4) valamint a
vaacuted taacutergyaacutevaacute tett cselekmeacuteny minősiacuteteacuteseacuteben (52) nyilvaacutenult meg megaacutellapiacutethatoacute hogy az
eskuumldtszeacutek eacutes a biacuteroacute iacuteteacutelete az uumlgyek 338-ban elteacuterően alakult Az eskuumldtszeacutek az esetek
283-ban mutatkozott bdquoelneacutezőbbnekrdquo Az elteacutereacutes araacutenya azonban bűncselekmeacutenyi
kategoacuteriaacutenkeacutent vaacuteltozoacute a legalacsonyabb elteacutereacutes a koumlzfelfogaacutes szerint is suacutelyosan eliacuteteacutelendő
gyermekrablaacutes miatt indiacutetott buumlntetőuumlgyek kapcsaacuten volt kimutathatoacute (csupaacuten 8)
142
Mindebből laacutethatoacute ndash mutat raacute Kulcsaacuter ndash hogy a doumlnteacutes kialakiacutetaacutesa soraacuten relevaacutens teacutenyeket az
uumlgyveacutedi teveacutekenyseacuteget valamint a vaacutedlott szemeacutelyiseacutegeacutet a hivataacutesos eacutes a laikus doumlnteacuteshozoacutek
elteacuterő moacutedon eacuterteacutekelik391
Az előbbi adatok eacutertelmezeacuteseacutehez tudni kell hogy az USA egyes
tagaacutellamaiban az eskuumldtszeacutek nem csupaacuten a bűnoumlsseacuteg illetve aacutertatlansaacuteg keacuterdeacuteseacuteben foglal
aacutellaacutest hanem a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacutet illetően is Sok szempontboacutel furcsa lehet az eskuumldtek
doumlnteacutesi jogkoumlreacutenek e kiszeacutelesiacuteteacutese melynek oka abban keresendő hogy az eskuumldtszeacuteket
doumlnteacuteskeacuteptelenseacutege eseteacuten fel kell oszlatni A tapasztalatok szerint amennyiben az eskuumldtek a
bűnoumlsseacutegen tuacutelmenően a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacuteről is doumlnteacutest hozhatnak koumlnnyebben jutnak
konszenzusra392
Eacuterdekesseacuteg hogy Kulcsaacuter megaacutellapiacutetaacutesaival ellenteacutetes veacutelemeacutenyre jutott ugyanezen
eredmeacutenyek elemzeacutese soraacuten Fantoly Zsanett Ez utoacutebbi szerző szerint a professzionaacutelis biacuteraacutek
eacutes a laikus eskuumldtek iacuteteacuteletei meacuteg a hosszas bizonyiacutetaacutest igeacutenylő bonyolult megiacuteteacuteleacutesű
uumlgyekben is megegyeznek holott a szerző aacuteltal hivatkozott legfrissebb 1994-ben keacuteszuumllt
elemzeacutes (Heuer eacutes Penrod) szinteacuten hasonloacute 74-os bdquoegyeteacuterteacutesi araacutenytrdquo eredmeacutenyezett393
Aacutellaacutespontom szerint ennek az egyeteacuterteacutesi araacutenynak a megiacuteteacuteleacutese rendkiacutevuumll szubjektiacutev A
magam reacuteszeacuteről a 25 koumlruumlli elteacutereacutest magasnak tartom
1 2 5 A laikus reacuteszveacutetel alapvető keacuterdeacutesei
A laikus reacuteszveacutetel hateacutekonysaacutegaacutenak vizsgaacutelata soraacuten szem előtt kell tartani hogy a klasszikus
eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes nem egyenlő az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteggal mely sok tekintetben a hazai
uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacutevel műkoumldő biacuteroacutesaacuteghoz hasonliacutet Az euroacutepai aacutellamok jelentős reacutesze ez
utoacutebbi keacutet tiacutepus valamelyikeacutet tehaacutet az uacuten egyuumlttműkoumldő biacuteroacutesaacutegi iacuteteacutelethozatali modellt
alkalmazza A szakirodalomban vegyes biacuteroacutesaacutegnak is nevezett eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg aacuteltalaacuteban egy
tizenkeacutet fős eskuumldtszeacutekből eacutes haacuterom szakbiacuteroacuteboacutel aacutell Az eskuumldtek az uumllnoumlkoumlkhoumlz hasonloacutean
egyuumltt doumlntenek a hivataacutesos biacuteraacutekkal a jog- eacutes teacutenykeacuterdeacutesekben koumlzoumlsen aacutellapiacutetjaacutek meg a
vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet eacutes szabjaacutek ki a buumlnteteacutest Eacuterdekesseacuteg hogy Ausztriaacuteban a hagyomaacutenyos
eskuumldtszeacutek (Geschworenengericht) mellett az egyuumlttműkoumldő modell is megnyilvaacutenul az
uumllnoumlkbiacuteroacutesaacuteg (Schoumlffengericht) formaacutejaacuteban394
Az eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes ndash az eskuumldtek oumlnaacutelloacute doumlnteacuteshozaacutesi jogkoumlre miatt ndash erőteljesebb
koumlzoumlsseacutegi kontrollt tesz lehetőveacute az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban mint amekkora az uumllnoumlki
391 Kulcsaacuter i m 35 o 392 vouml Badoacute Attila i m 187-188 o 393 Fantoly i m 103 o 394 httpse-justiceeuropaeucontent_ordinary_courts-18-at-hudomember=1 (letoumlltve 2015 januaacuter 5)
143
reacuteszveacutetellel műkoumldő biacuteroacutesaacutegok eseteacuteben megvaloacutesul A teacutenykeacuterdeacutes eacutes jogkeacuterdeacutes
szeacutetvaacutelasztaacutesaacutenak logikaacuteja azonban meghaladottnak tűnik hiszen a jelen kor bonyolult
eacuteletviszonyai koumlzepette a buumlntetőjogi teacutenyaacutellaacutesok jelentős haacutenyadaacutet jogi ismeretek neacutelkuumll
neheacutez eacutertelmezni A hivataacutesos biacuteroacute aacuteltal nyuacutejtott taacutejeacutekoztataacutes az alkalmazandoacute jogroacutel ebben a
rendszerben is elengedhetetlen ugyanakkor a korrekcioacute oly moacutedon valoacutesul meg amely nem
keacutepezi az eskuumldtek szabad belaacutetaacuteson alapuloacute doumlnteacuteseacutenek akadaacutelyaacutet Ugyanez ndash a koraacutebban
kifejtettek szerint ndash nem aacutelliacutethatoacute az uumllnoumlkoumlk eseteacuteben A laikusok buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi reacuteszveacutetele kapcsaacuten a jogalkotoacutenak aacutellaacutespontom szerint az alaacutebbiakroacutel kell
aacutellaacutest foglalnia
- Mi a szerepe az aacutellampolgaacuteroknak a buumlntető iacuteteacutelkezeacutesben
- Betoumlltik-e az uumllnoumlkoumlk illetve eskuumldtek azt a funkcioacutet amely a laikus reacuteszveacutetel
rendelteteacuteseacuteből fakad
- Amennyiben nem mellőzhető a laikus reacuteszveacutetel az iacuteteacutelkezeacutesben annak milyen tiacutepusuacute
bűncselekmeacutenyekre kell kiterjednie
Azoknak az orszaacutegoknak amelyek az eskuumldtszeacutek akaacuter valamelyik vegyes biacuteroacutesaacutegi forma
leacutetjogosultsaacutega mellett tetteacutek le a voksukat az alaacutebbi keacuterdeacuteseket kellett tisztaacutezniuk
- milyen uumlgyek tartozzanak az előbb emliacutetett biacuteroacutei foacuterumok hataacuteskoumlreacutebe
- milyen kivaacutelasztaacutesi elvek műkoumldjenek az eskuumldtteacute illetve uumllnoumlkkeacute vaacutelaacutes soraacuten
- haacuteny fős legyen az eskuumldtszeacutek illetve haacuteny uumllnoumlkre van szuumlkseacuteg
- haacuteny hivataacutesos biacuteroacute iacuteteacutelkezzen a laikusok mellett
- mire terjedjen ki az eskuumldtek doumlnteacuteshozaacutesi jogosultsaacutega
- mire terjedhet ki a hivataacutesos biacuteroacute doumlnteacutes előkeacutesziacutető jogosultsaacutega
- milyen szabaacutelyok eacuterveacutenyesuumlljenek a doumlnteacuteshozaacutesban (elkuumlloumlnuumllten tanaacutecskozzanak-e a
hivataacutesos biacuteroacutetoacutel vagy egyuumltt egyhanguacutelag kell-e a doumlnteacutesuumlket meghozni vagy
elegendő-e az egyszerű toumlbbseacutegi doumlnteacutes)
- van-e helye fellebbezeacutesnek a doumlnteacutes ellen
- amennyiben van helye fellebbezeacutesnek milyen okboacutel eacutes ndash oumlsszeteacuteteleacutet tekintve ndash
milyen tiacutepusuacute foacuterumhoz lehet fellebbezni
1 2 6 Eskuumldtszeacuteki biacuteraacuteskodaacutes a kontinensen ndash a belga modell
Az Euroacutepai Unioacuteban toumlbbek koumlzoumltt Belgiumban alkalmazzaacutek az eskuumldtszeacuteki formaacutet ahol
mind a tiacutez tartomaacutenyban tovaacutebbaacute Bruumlsszelben is felaacutelliacutetanak egy-egy oumlnaacutelloacute eskuumldtszeacuteki
144
biacuteroacutesaacutegot (cour drsquoassises hof van assisen) a legsuacutelyosabb bűncselekmeacutenyek taacutergyalaacutesa
ceacuteljaacuteboacutel Az eskuumldtszeacuteki biacuteroacutesaacuteg hataacuteskoumlreacutebe tartoznak az előbbieken tuacutel a politikai veacutetseacutegek
tovaacutebbaacute ndash a fajgyűloumllet eacutes az idegengyűloumllet aacuteltal vezeacuterelt uumlgyek kiveacuteteleacutevel ndash a sajtoacuteveacutetseacutegek
A biacuteroacutesaacuteg haacuterom hivataacutesos biacuteroacuteboacutel eacutes tizenkeacutet eskuumldtből aacutell A biacuteroacutesaacuteg elnoumlke eacutes keacutet
uumllnoumlke (assesseurs bijzitters) hivataacutesos biacuteroacute Az eskuumldteket a polgaacuteri eacutes politikai jogokkal
rendelkező 28 eacutes 65 eacutev koumlzoumltti belga aacutellampolgaacuterok koumlzuumll sorshuacutezaacutessal vaacutelasztjaacutek ki Nem
lehet eskuumldt az iacuteraacutestudatlan szemeacutely tovaacutebbaacute akit koraacutebban neacutegy hoacutenapnaacutel hosszabb
szabadsaacutegveszteacutesre vagy 60 oacuteraacutet meghaladoacute koumlzmunkaacutera iacuteteacuteltek
Az eljaacuteraacutes a vaacutedirat felolvasaacutesaacuteval az uacuten teacutenyfeltaacuteroacute eljaacuteraacutes oumlsszefoglalaacutesaacuteval tovaacutebbaacute a
nyomozaacutes soraacuten oumlsszegyűjtoumltt bizonyiacuteteacutekok ismerteteacuteseacutevel kezdődik Ezt koumlvetően keruumll sor a
tanuacutek kihallgataacutesaacutera Azt koumlvetően hogy az uumlgyeacutesz ismertette az indiacutetvaacutenyaacutet szoacutet kapnak a
magaacutenfelek majd a veacutedelem is előadja a perbeszeacutedeacutet Amennyiben a vaacutedlott vallomaacutest kiacutevaacuten
tenni meghallgatjaacutek eacutes a biacuteroacutesaacuteg elnoumlke keacuterdeacuteseket inteacutez hozzaacute A taacutergyalaacutes befejezeacutese utaacuten
az eskuumldtek zaacutert ajtoacutek moumlgoumltt hoznak doumlnteacutest a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek vagy aacutertatlansaacutegaacutenak
keacuterdeacuteseacuteben Az eskuumldtek szavazaacutessal doumlntenek a buumlntetőjogi főkeacuterdeacutes tekinteteacuteben azonban
nem kell kategorikus vaacutelaszt megfogalmazniuk doumlnteacutesuumlket aacuternyalhatjaacutek peacuteldaacuteul az enyhiacutető
koumlruumllmeacutenyek megaacutellapiacutetaacutesaacuteval395
Az eskuumldtek mielőtt az iacuteteacutelethozatal ceacuteljaacuteboacutel visszavonulnak megkapjaacutek a hozzaacutejuk inteacutezett
keacuterdeacutesek listaacutejaacutet (Ezt a gyakorlatot toumlbb euroacutepai aacutellam is alkalmazza) A hivataacutesos biacuteroacutenak
Belgiumban is tartoacutezkodnia kell az eskuumldtek befolyaacutesolaacutesaacutetoacutel Ugyanakkor ha az eskuumldtek
tovaacutebbi magyaraacutezatra tartanak igeacutenyt behiacutevhatjaacutek a hivataacutesos biacuteroacutet a tanaacutecsterembe A biacuteroacute
azonban nem adhat taacutempontot a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben valoacute doumlnteacutest illetően Az eskuumldteket
2010 januaacuter 21 oacuteta indoklaacutesi koumltelezettseacuteg terheli a verdikt vonatkozaacutesaacuteban396
A buumlnteteacutes
kiszabaacutesaacutera a hivataacutesos biacuteraacutek eacutes az eskuumldtek egyuumlttes doumlnteacutese alapjaacuten keruumll sor A doumlnteacutes
meghozatalaacutehoz abszoluacutet toumlbbseacuteg szuumlkseacuteges A vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet megaacutellapiacutetoacute hataacuterozatot
indokolni kell
Joacutellehet az jury doumlnteacutese ellen szaacutemos euroacutepai aacutellam biztosiacutet rendes jogorvoslatot a belga
eskuumldtszeacutek iacuteteacutelete főszabaacutely szerint nem fellebbezhető meg Az iacuteteacutelet ellen azonban az eliacuteteacutelt
a magaacutenfeacutel eacutes az uumlgyeacuteszseacuteg semmisseacutegi panaszt nyuacutejthat be a Semmiacutetőszeacutekhez Amennyiben
395 httpse-justiceeuropaeucontent_ordinary_courts-18-be-hudomember=1 (letoumlltve 2015 januaacuter 4) 396 httphudocechrcoeintsitesengpagessearchaspxi=001-101739itemid[001-101739]49 54 eacutes 60 pont
(letoumlltve 2015 januaacuter 5)
145
a Semmiacutetőszeacutek a buumlntetőjogi felelősseacuteget megaacutellapiacutetoacute iacuteteacuteletet semmisnek nyilvaacuteniacutetja az uumlgy
visszakeruumll egy maacutesik eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg eleacute amelynek ismeacutet iacuteteacutelkeznie kell397
1 2 7 A francia eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg
Elgondolkodtatoacute az a teacuteny hogy a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi reform a rendszervaacuteltaacutes idejeacuten
eacuterintetlenuumll hagyta a jogaacutesztaacutersadalom aacuteltal reacutegoacuteta biacuteraacutelt uumllnoumlki rendszert Sőt a laikus
reacuteszveacutetel szabaacutelyainak megvaacuteltoztataacutesaacutera iraacutenyuloacute leacutepeacutesekre azoacuteta sem keruumllt sor holott a
legtoumlbb jogaacutesz egyeteacutert azzal hogy ndash jelenlegi formaacutejaacuteban legalaacutebbis ndash eacutertelmetlen a
fenntartaacutesa A status quo-hoz valoacute ragaszkodaacutes azonban nem kizaacuteroacutelag a magyar nemzet
sajaacutetossaacutega A teacutema kapcsaacuten tanulsaacutegos feleleveniacuteteni a francia eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg reformjaacutet
megelőző vitaacutek eacutervek eacutes elleneacutervek neacutehaacuteny mozzanataacutet Mielőtt a jogszabaacutely moacutedosiacutetaacuteshoz
vezető utat megvizsgaacutelnaacutenk roumlgziacuteteni kell hogy Franciaorszaacutegban az eskuumldtszeacuteki rendszer
koumlzel keacutetszaacutez eacutevig megfelelően funkcionaacutelt Az 1990-es eacutevekben ndash reacuteszben euroacutepai emberi
jogi egyezmeacutenyek hataacutesaacutera ndash a koraacutebbi sziszteacutemaacutet egyre toumlbb taacutemadaacutes eacuterte Neacutezőpontunkboacutel
kuumlloumlnoumlsen eacuterdekes hogy a keacuterdeacutes leacutenyegeacuteben nem bdquohamletirdquo volt tehaacutet nem az eskuumldtszeacutek
megszuumlnteteacuteseacutere vagy fenntartaacutesaacutera iraacutenyult hanem a műkoumldeacuteseacutenek megvaacuteltoztataacutesaacutera
Badoacute Attila az ezredforduloacuten megjelent cikkeacuteben398
szaacutemolt be a francia eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg
reformjaacutet megelőző vitaacutekroacutel melyből fontos ndash a magyar buumlntetőeljaacuteraacutes esetleges
tovaacutebbfejleszteacuteseacutet elősegiacutető ndash tanulsaacutegok vonhatoacutek le napjainkban is Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteggal
szemben megfogalmazott legfontosabb kritika abban aacutellt hogy az iacuteteacutelete ellen ndash ideoloacutegiai
okboacutel ndash nem illetve csak igen szűk koumlrben lehetett fellebbezni Ez a probleacutema aacutellaacutespontom
szerint megeacuterdemel egy roumlvid kiteacuterőt Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg kompetenciaacutejaacuteba hagyomaacutenyosan a
legsuacutelyosabb bűncselekmeacutenyek miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesok tartoznak Ennek reacuteszben az az
oka hogy az eskuumldtek koumlzreműkoumldeacutese koumlltseacuteges igen megdraacutegiacutetanaacute az igazsaacutegszolgaacuteltataacutest
ha a laikus testuumllet minden bűncselekmeacuteny elbiacuteraacutelaacutesaacuteban reacuteszt venne Ezen tuacutelmenően az
eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes bonyolultabb eacutes időigeacutenyesebb a kizaacuteroacutelag hivataacutesos biacuteroacutekboacutel aacutelloacute
tanaacutecseacutenaacutel plaacutene az egyesbiacuteroacuteeacutenaacutel Egyetlen eacuterv szoacutel meacutegis az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg (eacutes aacuteltalaacuteban a
laikus reacuteszveacutetel baacutermilyen formaacuteja) mellett a paacutertatlansaacuteg a szoacute legszorosabb eacutes aacutetvitt
eacutertelmeacuteben egyaraacutent Az oumlsszes toumlbbi előny ndash iacutegy peacuteldaacuteul a rossz eacutertelemben vett
professzionalizmus hiaacutenya vagy a taacutersadalmi reacutetegek aacutetfogoacute keacutepviselete ndash napjainkban maacuter
397 httpse-justiceeuropaeucontent_ordinary_courts-18-be-hudomember=1 (letoumlltve 2015 januaacuter 4) 398 Badoacute Attila Neacutep szava Isten szava A francia eskuumldtszeacutek dilemmaacutei
146
erősen vitathatoacute Ez utoacutebbi ugyanis ndash a veacuteletlenszerűseacutegen alapuloacute sorshuacutezaacutesos megoldaacutes
eseteacuten ndash nem felteacutetlenuumll biztosiacutethatoacute A professzionalizmus pedig oumlnmagaacuteban nem keacutepezi
akadaacutelyaacutet a toumlrveacutenyes iacuteteacuteletek meghozatalaacutenak A neacutepszuverenitaacutest megtestesiacutető eskuumldtszeacutek
doumlnteacutese azonban sokaacuteig megfellebbezhetetlennek tűnt ez a tulajdonsaacuteg pedig kuumlloumlnleges
jelentősseacuteget biztosiacutetott a testuumllet doumlnteacuteseacutenek
Az Emberi Jogok Euroacutepai Konvencioacutejaacutehoz fűzoumltt Hetedik Kiegeacutesziacutető Jegyzőkoumlnyveacutenek399
2
cikke ugyanakkor roumlgziacuteti a buumlntetőuumlgyekben toumlrteacutenő fellebbezeacuteshez valoacute jogot Az előbbi
okfejteacutes alapjaacuten nem meglepő hogy a neacuteptől eredő ezeacutert megfellebbezhetetlennek elismert
eskuumldtszeacutek relaacutecioacutejaacuteban komoly fejtoumlreacutest okozott a fellebbezeacutes lehetőseacutegeacutenek ideoloacutegiai
megteremteacutese eacutes az ideoloacutegiaacuteval koherens szervezeti feleacutepiacuteteacutes kialakiacutetaacutesa Franciaorszaacutegban
Badoacute reacuteszletesen foglalkozott a felmeruumllt variaacutecioacutekkal valamint a biacuteraacutelatokkal egyaraacutent A
felsorakoztatott veacutelemeacutenyek koumlzuumll kettőt figyelemre meacuteltoacutenak tartok a hazai buumlntetőeljaacuteraacutesi
szabaacutelyok uacutejragondolaacutesa előtt Egyfelől első fokon eljaacuteroacute eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg eseteacuten neheacutez igazolni
a tisztaacuten hivataacutesos biacuteroacutekboacutel aacutelloacute fellebbviteli foacuterum leacutetjogosultsaacutegaacutet Maacutesfelől a franciaacutek ndash a
vaacuted eacutes a veacutedelem oldalaacuteroacutel szaacutermazoacute ndash aacutellaacutespontja alapjaacuten az uumllnoumlkoumlk a hivataacutesos biacuteroacutek mellet
csupaacuten bdquotuacuteszokrdquo eacutes az uumllnoumlkoumlk koumlzreműkoumldeacuteseacutevel leacutetrejoumltt biacuteroacutesaacutegok neacutepi jellege laacutetszoacutelagos
Az eskuumldtszeacutek felaacutelliacutetaacutesaacutet jellemző sorshuacutezaacutesos moacutedszer hiaacutenyaacuteban fennaacutell a manipulaacutecioacute
veszeacutelye az uumllnoumlkoumlk haacuterom eacutevre toumlrteacutenő megvaacutelasztaacutesaacuteval pedig meacuteg a laikus jelleg is
elveszik400
Franciaorszaacutegban az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg (la cour dassises) szabaacutelyait a Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex
(Code de proceacutedure peacutenale)401
tartalmazza Eskuumldt kizaacuteroacutelag az a 23 eacuteleteacuteveacutet betoumlltoumltt francia
nyelven iacuterni-olvasni tudoacute politikai- polgaacuteri- eacutes csalaacutedjogi jogkeacutepesseacuteggel rendelkező francia
aacutellampolgaacuter lehet akivel szemben nem aacutellapiacutethatoacute meg a toumlrveacutenyben meghataacuterozott kizaacuteroacute
illetve oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi ok402
A kizaacuteroacute okok az eskuumldti poziacutecioacutera valoacute mentaacutelis vagy
erkoumllcsi alkalmatlansaacuteg eseteit oumllelik fel Nem lehet eskuumldt toumlbbek koumlzoumltt a buumlntetett előeacuteletű
szemeacutely aki ellen koumlroumlzeacutest elfogatoacute parancsot bocsaacutetottak ki illetve akit vaacuted alaacute helyeztek
Az eskuumldti funkcioacute betoumllteacutese oumlsszefeacuterhetetlen a toumlrveacutenyhozaacutesi eacutes igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi
feladatok ellaacutetaacutesaacutera hivatott egyes aacutellami szervekneacutel betoumlltoumltt tagsaacuteggal eacutes tisztseacuteggel iacutegy nem
lehet eskuumldt
399 Strasbourg 1984 november 22 400 Badoacute A 2-6 o 401httpwwwlegifrancegouvfraffichCodeArticledojsessionid=F13A1D4E8B6FF42D52DD3CDF885013D7tpdjo13v_1i
dArticle=LEGIARTI000006576065ampcidTexte=LEGITEXT000006071154ampdateTexte=20140316 (letoumlltve 2014
szeptember 14) 402 Article 254-255 Code de proceacutedure peacutenale
147
- a Kormaacuteny az Alkotmaacutenytanaacutecs az Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi Főtanaacutecs a Gazdasaacutegi Szociaacutelis eacutes
Koumlrnyezetveacutedelmi Tanaacutecs tagja orszaacuteggyűleacutesi keacutepviselő
- az Aacutellamtanaacutecs vagy az Aacutellami Szaacutemvevőszeacutek tagja biacuteroacute koumlzigazgataacutesi biacuteroacutesaacuteg tagja
kereskedelmi biacuteroacutesaacutegok biacuteraacuteja munkajogi doumlntőbiacuteroacutesaacutegi tanaacutecsadoacute
- a Kormaacuteny illetve valamely miniszteacuterium aacutellamtitkaacutera főosztaacutelyvezetője a prefektusi
testuumllet tagja
- a rendőri szervek vagy a csendőrseacuteg buumlnteteacutes-veacutegrehajtaacutesi eacutes katonai igazgataacutesaacutenak
tisztseacutegviselője403
A toumlrveacutenyben roumlgziacutetett kizaacuteroacute eacutes oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi okokon kiacutevuumll a toumlrveacuteny ndash szűk koumlrben
keacuterelem illetve bejelenteacutes alapjaacuten ndash lehetőseacuteget biztosiacutet az eskuumldti teveacutekenyseacuteg aloacuteli
mentesuumlleacutesre Iacutegy a 70 eacutev felettiek valamint akiknek elsődleges lakoacutehelye nem az
eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szeacutekhelye szerinti megyeacuteben van tovaacutebbaacute azok a szemeacutelyek akiket az
eskuumldtlista elkeacutesziacuteteacuteseacuteeacutert felelős bizottsaacuteg suacutelyos kifogaacutes alapjaacuten a feladat ellaacutetaacutesaacutera
alkalmatlannak talaacutel felmenteacutest kaphatnak az eskuumldti teveacutekenyseacuteg aloacutel404
A buumlntető uumlgyben eljaacuteroacute eskuumldtek listaacutejaacutenak eacutevenkeacutenti oumlsszeaacutelliacutetaacutesa az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegok
hataacuteskoumlreacutebe tartozik Az iacuteteacutelkezeacutesben teacutenylegesen koumlzreműkoumldő eskuumldtek kivaacutelasztaacutesa
Franciaorszaacutegban hagyomaacutenyosan a veacuteletlenszerűseacutegen alapul Az eskuumldtek szaacutemaacutet
koumlrzetenkeacutent oly moacutedon aacutellapiacutetjaacutek meg hogy minden 1300 lakosra jut egy eskuumldt azonban az
eacuteves listaacuten az eskuumldtek oumlsszleacutetszaacutema nem haladhatja meg a 200 főt Kiveacutetelt keacutepez ez aloacutel a
legneacutepesebb fővaacuterosi koumlrzet Az eacuteves lista Paacuterizsban ugyanis 1800 eskuumldtet tartalmaz
Amennyiben valamely eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg koumlvetkező eacutevi uumlleacuteseinek szaacutema indokolttaacute teszi az
igazsaacuteguumlgy miniszter rendeletben az előbbiekneacutel magasabb szaacutemot is megaacutellapiacutethat Az eacuteves
listaacutera keruumllő eskuumldtek szaacutemaacutet a prefektus rendeletben ndash a hivatalos neacutepesseacuteg nyilvaacutentartaacutesi
adatok alapjaacuten ndash egy vagy toumlbb telepuumlleacutesenkeacutent araacutenyosan aacutellapiacutetja meg Paacuterizsban a
leacutetszaacutemot keruumlletenkeacutent aacutellapiacutetjaacutek meg
Az adott iacuteteacutelkezeacutesi időszak eskuumldtlistaacutejaacutenak kialakiacutetaacutesaacutera ndash sorsolaacutes valamint az alkalmatlan
jeloumlltek elveteacutese uacutetjaacuten ndash toumlbb leacutepeacutesben keruumll sor Első leacutepeacuteskeacutent a polgaacutermester
telepuumlleacutesenkeacutent kisorsol haacuteromszor annyi nevet amennyit a prefektusi rendelet az adott
koumlrzetre előiacuter (Paacuterizs eseteacuteben a sorsolaacutest keruumlletenkeacutent a polgaacutermester aacuteltal kijeloumllt
hivatalnokok veacutegzik) A polgaacutermester eacutertesiacuteti a kisorsoltakat eacutes felkeacuteri őket hogy pontosiacutetsaacutek
foglalkozaacutesukat tovaacutebbaacute taacutejeacutekoztatja őket arroacutel hogy a 258 cikk alapjaacuten felmenteacutesuumlket
403 Article 256-257 Code de proceacutedure peacutenale 404 Article 258 Code de proceacutedure peacutenale
148
keacuterhetik A polgaacutermester feladata hogy a tudomaacutesaacutera jutott alkalmatlansaacutegi okokroacutel
taacutejeacutekoztataacutest adjon Ide tartoznak a szemeacutelyes megfigyeleacutesen alapuloacute azon eacuteszreveacutetelek is
melyek komoly indokkal teszik alkalmatlannaacute a jeloumlltet az eskuumldti funkcioacutera Aacutellaacutespontom
szerint az eskuumldtek megfelelőseacutegeacutenek vizsgaacutelata kisebb telepuumlleacuteseken valoacuteban szemeacutelyes
eacuteszreveacuteteleken alapulhat nagyobb koumlrzetekben azonban iacutegy peacuteldaacuteul Paacuterizs keruumlleteiben
feltehetőleg kevesebb a szemeacutelyes kontaktus az aacutellami hivatalok eacutes a lakossaacuteg tagjai koumlzoumltt
Ez utoacutebbi esetben a bdquopapiacuteron roumlgziacutetettrdquo adatok lesznek iraacutenyadoacutek405
Az eacuteves listaacutet az előzetes lista alapjaacuten minden egyes eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szeacutekhelyeacuten egy bizottsaacuteg
aacutelliacutetja oumlssze mely haacuterom iacuteteacutelőbiacuteroacuteboacutel az uumlgyeacuteszseacuteg keacutepviselőjeacuteből tovaacutebbaacute az uumlgyveacutedi
kamara elnoumlkeacuteből illetve keacutepviselőjeacuteből aacutell A bizottsaacutegban helyet kap a megyei illetve a
paacuterizsi koumlzgyűleacutes aacuteltal kijeloumllt oumlt koumlzgyűleacutesi keacutepviselő is A bizottsaacuteg doumlnt a 255-257 cikkben
iacutert felteacutetelek valamint alkalmatlansaacutegi okok fennaacutellaacutesaacuteroacutel eacutes elbiacuteraacutelja a 258 cikk szerinti
keacuterelmeket eacutes kifogaacutesokat A veacutegleges listaacuten szereplő szemeacutelyeket a ki nem zaacutert szemeacutelyek
koumlzuumll sorsoljaacutek ki406
Az eljaacuteraacutes soraacuten nemcsak az eskuumldtek eacuteves listaacutejaacutet aacutelliacutetjaacutek oumlssze hanem a poacuteteskuumldteket
tartalmazoacute kuumlloumln listaacutet is A poacuteteskuumldteknek az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szeacutekhelye szerinti vaacuterosban kell
lakoacutehellyel rendelkezniuumlk A listaacutek rendeleti formaacuteban keruumllnek megaacutellapiacutetaacutesra amit a
bizottsaacuteg elnoumlke tovaacutebbiacutet a telepuumlleacutesek polgaacutermestereinek A polgaacutermester a listaacuten szereplő
szemeacutely halaacutelaacuteroacutel tovaacutebbaacute az előbbiekben reacuteszletezett kizaacuteroacute illetve oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi
okok valamelyikeacutenek bekoumlvetkezeacuteseacuteről ndash a tudomaacutesszerzeacutest koumlvetően ndash nyomban taacutejeacutekoztatja
az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szeacutekhelye szerint illeteacutekes első fokuacute vagy a fellebbviteli biacuteroacutesaacuteg elnoumlkeacutet aki
toumlrli az eacuterintett szemeacutelyt a listaacuteroacutel407
Az iacuteteacutelkezeacutesi időszak kezdete előtt legalaacutebb 30 nappal a fellebbviteli biacuteroacutesaacuteg elnoumlke illetve
delegaacuteltja vagy az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg szeacutekhelye szerinti elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg elnoumlke illetve delegaacuteltja
nyilvaacutenosan kisorsolja az eacuteves eskuumldtlistaacuteroacutel azt a 35 szemeacutelyt akik az adott iacuteteacutelkezeacutesi
időszak listaacutejaacutera felkeruumllnek A kuumlloumln listaacuteroacutel ugyancsak kisorsolnak 10 poacuteteskuumldtet
Amennyiben ndash az immaacuter bdquoveacuteglegesenrdquo ndash kisorsolt jeloumlltek valamelyikeacuteről kideruumll hogy
elhalaacutelozott vagy vele szemben kizaacuteroacute illetve oumlsszefeacuterhetetlenseacutegi ok meruumll fel a helyeacutet az
eacuteves listaacuteroacutel illetve a kuumlloumln listaacuteroacutel automatikusan poacutetoljaacutek Ugyaniacutegy poacutetoljaacutek a listaacuteroacutel azt a
405 Article 260-261 Code de proceacutedure peacutenale 406 Article 262 Code de proceacutedure peacutenale 407 Article 264-265 Code de proceacutedure peacutenale
149
szemeacutelyt is aki eskuumldtteacute sorsolaacutesaacutet koumlvetően a megjeleneacutesi eacutes koumlzreműkoumldeacutesi
koumltelezettseacutegeacutenek nem tesz eleget408
Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg uumlleacutese nyilvaacutenos A vaacutedlott uumlgyveacutedjeacutenek taacutevolmaradaacutesa nem vezet az eljaacuteraacutes
semmisseacutegeacutehez409
A vaacutedlott szemeacutelyi adatainak felveacuteteleacutet koumlvetően az eskuumldtek egy urnaacuteban
helyezik el a nevuumlket tartalmazoacute kaacutertyaacutet410
A hivataacutesos biacuteroacutekon kiacutevuumll első fokon az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg 6 eskuumldtből miacuteg maacutesodfokon 9
eskuumldtből aacutell411
A biacuteroacutesaacuteg elnoumlke eacutes keacutet uumllnoumlke hivataacutesos biacuteroacute Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg munkaacutejaacutet
egy biacuteroacutesaacutegi titkaacuter is segiacuteti412
Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg kialakiacutetaacutesa soraacuten a vaacutedlottnak illetve uumlgyveacutedjeacutenek valamint az
uumlgyeacuteszseacutegnek is lehetőseacutege van arra hogy visszautasiacutetsa valamelyik eskuumldtet A
visszautasiacutetaacutest nem kell de nem is lehet megindokolni Az elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg kialakiacutetaacutesakor a
vaacutedlott legfeljebb neacutegy az uumlgyeacuteszseacuteg haacuterom eskuumldtet utasiacutethat vissza A maacutesodfokuacute
eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg eseteacuten a vaacutedlott legfeljebb oumlt az uumlgyeacuteszseacuteg legfeljebb neacutegy eskuumldt szemeacutelye
ellen emelhet kifogaacutest Toumlbb vaacutedlott eseteacuten a vaacutedlottak egyeztethetik a kifogaacutesaikat de kuumlloumln
ndash kuumlloumln is gyakorolhatjaacutek visszautasiacutetaacutesi jogukat Az előiacutert keretet azonban egyik esetben sem
leacutephetik tuacutel Ha a vaacutedlottak nem egyeztetnek a kifogaacutesolaacutes sorrendjeacutet sorsolaacutessal aacutellapiacutetjaacutek
meg Minden vaacutedlott aacuteltal megjeloumllt eskuumldt kiesik amiacuteg a vaacutedlottak ki nem meriacutetik a
kifogaacutesolhatoacute eskuumldtek szaacutemaacutet413
Az eskuumldtek ndash a kisorsolt sorrendben ndash lehetőseacuteg szerint a biacuteroacutesaacuteg oldalaacuten helyezkednek el de
mindenkeacutepp a hallgatoacutesaacutegtoacutel elkuumlloumlniacutetett helyen a vaacutedlottal szemben Az eskuuml szoumlvegeacutet a
biacuteroacutesaacuteg elnoumlke inteacutezi az eskuumldtekhez akik ezt koumlvetően egyenkeacutent ndash kezuumlk felemeleacuteseacutevel ndash
eskuumlt tesznek414
Iacuteteacutelethozatal ceacuteljaacuteboacutel a biacuteraacutek az eskuumldtekkel egyuumltt visszavonulnak A doumlnteacutest vita előzi meg
majd iacuteraacutesban titkosan szavaznak előszoumlr a teacutenyaacutellaacutesroacutel majd a buumlntethetőseacuteg keacuterdeacuteseacuteről a
408 Az iacuteteacutelkezeacutesi időszak kezdete előtt legalaacutebb tizenoumlt nappal az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg titkaacutera postai uacuteton ideacutezi az eskuumldteket eacutes
poacuteteskuumldteket Az ideacutezeacutesben koumlzli az uumlleacutesszak megnyitaacutesaacutenak pontos időpontjaacutet vaacuterhatoacute időtartamaacutet eacutes helysziacuteneacutet egyuacutettal
figyelmezteti az eskuumldtet arra hogy az ideacutezeacutes megvaacutelaszolaacutesaacutenak elmulasztaacutesa eseteacuten peacutenzbiacutersaacuteggal suacutejthatoacute Felhiacutevja az
eskuumldtet arra hogy az alaacuteiacutert teacutertiveveacutenyt postafordultaacuteval kuumlldje vissza Szuumlkseacuteg eseteacuten amennyiben az eskuumldt nem vaacutelaszolt
az ideacutezeacutesre a biacuteroacutesaacutegi titkaacuter rendőri vagy csendőri segiacutetseacuteget is igeacutenybe vehet az eskuumldt felkutataacutesa eacutes előaacutelliacutetaacutesa ceacuteljaacuteboacutel 409 Article 293 Code de proceacutedure peacutenale 410 Article 294-295 Code de proceacutedure peacutenale 411 Article 296 Code de proceacutedure peacutenale 412 Article 242-243 Code de proceacutedure peacutenale 413 Article 297-301 Code de proceacutedure peacutenale 414 Az eskuuml soraacuten az eskuumldtek iacutegeacuteretet tesznek arra hogy doumlnteacutesuumlket a vaacutedlott a taacutersadalom eacutes a seacutertett eacuterdekeinek
figyelembeveacuteteleacutevel befolyaacutestoacutel mentesen paacutertatlanul a vaacuted eacutes a veacutedelem aacuteltal felhozott eacutervekre alapiacutetva szemeacutelyes
meggyőződeacutesuumlk alapjaacuten az aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutenek eacutes az in dubio pro reo elvnek a szem előtt tartaacutesaacuteval hozzaacutek meg (Article
303-304 Code de proceacutedure peacutenale)
150
suacutelyosiacutetoacute koumlruumllmeacutenyekről valamint azokroacutel a keacuterdeacutesekről amelyek a buumlnteteacutes elengedeacuteseacutehez
vagy csoumlkkenteacuteseacutehez vezethetnek415
A vaacutedlott elmarasztalaacutesaacutehoz első fokon hat miacuteg maacutesodfokon nyolc bdquoigenrdquo szavazatra van
szuumlkseacuteg A biacuteroacutek eacutes az eskuumldtek szavazata egyeneacuterteacutekű a buumlntetőjogi felelősseacuteg
megaacutellapiacutetaacutesaacutehoz legalaacutebb a szavazatok keacutetharmada szuumlkseacuteges Amennyiben a szavazaacutes
eredmeacutenye nem egyeacutertelmű az elnoumlk uacutej szavazaacutest rendelhet el416
Amennyiben az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet illetően egyeacutertelmű doumlnteacutest hozott a
szavazaacutest tovaacutebb folytatjaacutek a buumlnteteacutes megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben A szavazaacutes előtt a biacuteroacutesaacuteg
elnoumlke felolvassa a francia buumlntető toumlrveacutenykoumlnyv vonatkozoacute szakaszait Minden vaacutedlott
vonatkozaacutesaacuteban kuumlloumln szavaznak a szavazaacutes titkos A buumlnteteacutesről abszoluacutet toumlbbseacuteggel
hataacuteroznak kiveacuteve a kiszabhatoacute legmagasabb tartamuacute szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutest A buumlnteteacutes
eacuteletfogytig tartoacute szabadsaacutegveszteacutessel buumlntethető bűncselekmeacuteny eseteacuteben legfeljebb harminc
eacutev harminc eacutev szabadsaacutegveszteacutessel buumlntethető bűncselekmeacuteny eseteacuteben legfeljebb huacutesz eacutev
lehet ha a legsuacutelyosabb buumlnteteacutest taacutemogatoacute szavazatok szaacutema első fokon nem eacuteri el a hat
maacutesodfokon a nyolc szavazatot Ugyanezek a szabaacutelyok alkalmazandoacutek az egyeacuteb
szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutessel fenyegetett bűncselekmeacutenyek eseteacuteben is
A buumlnteteacutes meghataacuterozaacutesaacutera ndash az adott esettől fuumlggően ndash toumlbb forduloacute utaacuten keruumll sor
Amennyiben a maacutesodik szavazaacutes soraacuten egyik buumlnteteacutes sem kapta meg a szavazatok toumlbbseacutegeacutet
harmadik szavazaacutesra keruumll sor oly moacutedon hogy az előző koumlrben javasolt legsuacutelyosabb
buumlnteteacutest elvetik A szavazaacutest annyiszor ismeacutetlik meg ameddig valamelyik buumlnteteacutesre a
leadjaacutek a szavazatok abszoluacutet toumlbbseacutegeacutet 417
Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg nyomban hataacuteroz egyeacuteb
keacuterdeacutesekről is iacutegy a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesaacutenak felfuumlggeszteacuteseacuteről melleacutekbuumlnteteacutes
alkalmazaacutesaacuteroacutel stb418
Amennyiben a vaacutedlott terheacutere roacutett cselekmeacuteny nem meriacuteti ki a buumlntető toumlrtveacutenykoumlnyv
valamely teacutenyaacutellaacutesaacutet tovaacutebbaacute ha a vaacutedlottat aacutertatlannak talaacuteljaacutek a biacuteroacutesaacuteg a vaacutedlottat
felmenti Amikor a biacuteroacutesaacuteg azt aacutellapiacutetja meg hogy a vaacutedlott bűnoumls azonban valamely oknaacutel
fogva mentesuumll a buumlnteteacutes aloacutel kimondja a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet de felmenti a buumlnteteacutes aloacutel
415 A biacuteroacutek eacutes eskuumldtek az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg beacutelyegzőjeacutevel ellaacutetott ceacutedulaacutera iacuterjaacutek az alaacutebbi szoumlveget koumlvetően a szavazatukat
bdquoEskuumlmneacutel fogva eacutes felelősseacutegem teljes tudataacuteban a doumlnteacutesemhelliprdquo Az bdquoigenrdquo illetve bdquonemrdquo szoacute leiacuteraacutesa utaacuten a biacuteroacute illetve
eskuumldt az oumlsszehajtott ceacutedulaacutet aacutetadja az elnoumlknek aki azt elhelyezi az erre a ceacutelra rendszeresiacutetett urnaacuteban (Article 355-357
Code de proceacutedure peacutenale) 416 Article 359-360 Code de proceacutedure peacutenale 417 Article 362 Code de proceacutedure peacutenale 418 A doumlnteacutest a keacuterdeacuteseket tartalmazoacute lapon roumlgziacutetik melyet az elnoumlk eacutes egy tovaacutebbi eskuumldt iacuternak alaacute A keacuterdeacutesekre adott
vaacutelaszokat nem lehet visszavonni (Article 364-365 Code de proceacutedure peacutenale)
151
Az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg hataacuterozataacutet indokolni kell Az indoklaacutes a keacuterdeacutesek lapjaacutehoz fűzoumltt
dokumentum melynek legkeacutesőbb a doumlnteacuteshozataltoacutel szaacutemiacutetott haacuterom napon beluumll el kell
keacuteszuumllnie A biacuteroacutesaacutegi reformot koumlvetően immaacuter az eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg hataacuterozata ellen is van helye
fellebbezeacutesnek A belga megoldaacuteshoz hasonloacutean a fellebbezeacutest a Semmiacutetőszeacutek (Cour de
cassation) buumlntető tanaacutecsa aacuteltal kijeloumllt maacutesik eskuumldtbiacuteroacutesaacuteg bdquobiacuteraacutelja elrdquo a zaacuteradeacutekban foglalt
iraacutenymutataacutesoknak megfelelően az uumlgy uacutejboacuteli kivizsgaacutelaacutesa tehaacutet a taacutergyalaacutes megismeacutetleacutese
uacutetjaacuten419
A laikus reacuteszveacutetellel műkoumldő eacutes a tisztaacuten hivataacutesos biacuteraacutek koumlzreműkoumldeacuteseacutevel toumlrteacutenő
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes ismeacuterveinek egybeveteacutese utaacuten arra a megaacutellapiacutetaacutesra juthatunk hogy
mindkeacutet forma jelentős előnyoumlkkel eacutes haacutetraacutenyokkal is jaacuter
Eskuumldtszeacutek Uumllnoumlki rendszer Egyesbiacuteroacute kizaacuteroacutelag hivataacutesos
biacuteroacutekboacutel aacutelloacute tanaacutecs
Előny
testuumlleti doumlnteacutesből
szaacutermazoacute előnyoumlk
a paacutertatlansaacuteg ebben a
formaacuteban biztosiacutethatoacute
a leginkaacutebb
Előny
testuumlleti doumlnteacutes
hivataacutesos biacuteroacute segiacuteteacutese a
doumlnteacuteshozaacutesban
(kompetens uumllnoumlkoumlk
eseteacuten)
Előny
szakszerűseacuteg
egyesbiacuteroacute eljaacuteraacutesa gyors
koumlltseacutegkiacutemeacutelő
tagjai fuumlggetleniacutethetik
magukat leginkaacutebb az
aacutellami eacutes egyeacuteb
befolyaacutes aloacutel mint pl
meacutedia (veacuteletlenszerű
kivaacutelasztaacutesi eljaacuteraacutes a
tagok taacutergyalaacutes idejeacutere
toumlrteacutenő izolaacutelaacutesa
valamint zaacutertkoumlrű eacutes
titkos tanaacutecskozaacutes
biztosiacutetaacutesa eseteacuten)
Haacutetraacuteny
a jelenlegi magyar
szabaacutelyok szerinti
eljaacuteraacutesban csekeacutely
szerepe van a
doumlnteacuteshozaacutesban
amennyiben a biacuteroacute
bdquokomolyanrdquo veszi a
toumlrveacutenyi előiacuteraacutesokat az
uumllnoumlkoumlk doumlnteacutesre
felkeacutesziacuteteacutese tekinteteacuteben
időigeacutenyes
ha a biacuteroacute nem tekinti az
uumllnoumlkoumlt bdquopartnernekrdquo eacutes
nem vonja be a doumlnteacutesbe
funkcioacute neacutelkuumlli szabaacutely
Haacutetraacuteny
rutinszerű doumlnteacutesek veszeacutelye
mindenkori koumlzponti
hatalom aacuteltali iraacutenyiacutethatoacutesaacuteg
Haacutetraacuteny Alapelv Alapelv az eljaacuteraacutes időszerűseacutegeacutehez
419 Article 380-1 Code de proceacutedure peacutenale
152
nem kizaacuteroacutelag szakmai
szempontok
eacuterveacutenyesuumllnek a
doumlnteacuteshozaacutesban
veacuteletlenszerű
kivaacutelasztaacutes eseteacuten is
előfordulhat a
taacutersadalom egyes
reacutetegeivel szembeni
ellenszenv (ezeacutert
megfelelő keretek
koumlzoumltt de biztosiacutetani
kell a taacutersadalom
kuumlloumlnboumlző reacutetegeinek
keacutepviseleteacutet)
az uumlgyek eacutesszerű hataacuteridőn beluumlli
elinteacutezeacuteshez valoacute jog
Alapelv toumlrveacuteny előtti
egyenlőseacuteg egyenlő
elbiacuteraacutelaacuteshoz valoacute jog
Az uumllnoumlkoumlk reacuteszveacuteteleacutevel műkoumldő biacuteroacutei tanaacutecs eacutes az eskuumldtszeacutek egymaacutest koumlvető
bemutataacutesaacutenak probleacutemaacuteik elemzeacuteseacutenek ceacutelja az volt hogy raacutevilaacutegiacutetsak a laikus reacuteszveacutetel e
keacutet formaacutejaacutenak hasonloacutesaacutegaira eacutes kuumlloumlnboumlzőseacutegeire
A legalapvetőbb kuumlloumlnbseacuteg abban aacutell hogy az uumllnoumlkoumlk az eskuumldtekkel ellenteacutetben oumlnaacutelloacute
doumlnteacutesi jogosultsaacuteggal nem rendelkeznek doumlnteacutesi jogkoumlruumlk a tanaacutecselnoumlki doumlnteacuteshez
kapcsoloacutedik Az uumllnoumlkoumlk inkaacutebb alaacuterendelt szerepet toumlltenek be a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten mint
az eskuumldtek akik ndash baacuter a taacutergyalaacutesi teveacutekenyseacuteguumlk hasonloacutean passziacutev mint az uumllnoumlkoumlkeacute ndash
jelentős szerephez jutnak azaacuteltal hogy a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben mindenkeacutepp az USA egyes
tagaacutellamaiban azonban meacuteg a buumlnteteacutes tekinteteacuteben is doumlnteacutesi jogkoumlrrel biacuternak Az eljaacuteraacutes
laikus reacutesztvevőinek szemeacutelyi oumlsszeteacutetele a keacutet kuumlloumlnboumlző eljaacuteraacutesi rendszer koncepcioacuteja
alapjaacuten hasonloacute Joacutellehet az uumllnoumlki reacuteszveacutetel kapcsaacuten nem iacuterott szabaacutely a taacutersadalom minden
reacutetegeacutenek araacutenyos keacutepviselete a megvaacutelasztaacutesuk szabaacutelyai alapjaacuten aacutelliacutethatjuk elvben baacutermely
ndash az adott biacuteroacutesaacuteg illeteacutekesseacutegi teruumlleteacuten lakoacutehellyel rendelkező az eacuteletkori
koumlvetelmeacutenyeknek megfelelő magyar aacutellampolgaacuter uumllnoumlkkeacute vaacutelaszthatoacute A jogalkotoacute
ugyanakkor nem aacutellapiacutetott meg olyan szabaacutelyt mely azt lenne hivatott biztosiacutetani hogy a
taacutersadalomnak valoacuteban minden reacutetege araacutenyos moacutedon keacutepviseltesse magaacutet az uumllnoumlkoumlk sorai
koumlzoumltt Ebből a szempontboacutel az eskuumldtszeacutek kialakiacutetaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok sokkal
153
igazsaacutegosabbnak tűnhetnek de nem szabad elfelejteni hogy az eskuumldtszeacutek oumlsszeteacuteteleacutenek az
angolszaacutesz eljaacuteraacutesi rendszerben az előbbi okok miatt sokkal nagyobb szerepe van mint a
hivataacutesos biacuteroacute mellett csupaacuten kisegiacutető szerepet betoumlltő uumllnoumlkoumlk eseteacuteben A kivaacutelasztaacutesi
proceduacutera szofisztikaacutelt szabaacutelyozaacutesa egyeacutertelműen kifejezeacutesre juttatja azt a teacutenyt hogy
doumlntően az eskuumldteken muacutelik az eljaacuteraacutes veacutegkimenetele ezeacutert a kivaacutelasztaacutesi szabaacutelyok nem
neacutelkuumlloumlzhetik azoknak a garanciaacutelis szabaacutelyoknak a beeacutepiacuteteacuteseacutet melyek biztosiacutetjaacutek a
buumlntetőeljaacuteraacutes alapelveinek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutet iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteghez
eacutes a tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jog biztosiacutetaacutesaacutet
A laikus reacuteszveacutetel mindkeacutet megvaloacutesulaacutesi formaacuteja hasonloacute probleacutemaacutekat vet fel napjaink egyre
bonyolultabb gazdasaacutegi ndash technikai viszonyai koumlzoumltt Az bdquoaacutetlagrdquo aacutellampolgaacuterok soraiboacutel
kikeruumllő uumllnoumlkoumlk eacutes eskuumldtek egyaraacutent nehezen birkoacutezhatnak meg a bonyolultabb szakmai
keacuterdeacutesek megvaacutelaszolaacutesaacuteval peacuteldaacuteul egyes gazdasaacutegi bűncselekmeacutenyek taacutergyalaacutesa soraacuten
Ebből a szempontboacutel talaacuten az uumllnoumlkoumlk kedvezőbb helyzetben vannak akiknek a tanaacutecselnoumlk
elmagyaraacutezhatja az uumlgy eldoumlnteacutese szempontjaacuteboacutel relevaacutens bonyolult oumlsszefuumlggeacuteseket Az
ilyen bdquokeacuteszen kapottrdquo megoldaacutes eseteacuten azonban az uumllnoumlk egyeacutebkeacutent sem tuacutel hangsuacutelyos
szerepe tovaacutebb csoumlkken
Veacutelemeacutenyem szerint a paacutertatlansaacuteg biztosiacutetaacutesa adja az aacutellampolgaacuteri jelenleacutet legnagyobb suacutelyaacutet
a buumlntetőeljaacuteraacutesban Az eskuumldtek uumllnoumlkoumlkhoumlz viszonyiacutetott nagyobb leacutetszaacutemaacutera eacutes az
eskuumldtszeacutek eljaacuteraacutesban betoumlltoumltt szerepeacutere tekintettel ez az előny az eskuumldtszeacutek eseteacuteben
valoacutesul meg igazaacuten Veacutegezetuumll mind az uumllnoumlki mind az eskuumldtszeacuteki rendszer elemzeacutese soraacuten
felmeruumllt a szaktudaacutes keacuterdeacutese tehaacutet az hogy bizonyos uumlgyek taacutergyalaacutesa eseteacuten speciaacutelis
tudaacutessal rendelkező laikusok bevonaacutesa vaacutelhat szuumlkseacutegesseacute A szakuumllnoumlkoumlk illetve speciaacutelis
eskuumldtszeacutek műkoumldeacuteseacutenek koumlszoumlnhetően a toumlrteacuteneti teacutenyaacutellaacutes feltaacuteraacutesa egyszerűbbeacute gyorsabbaacute
vaacutelhat eacutes esetenkeacutent szuumlkseacutegtelenneacute teheti a szakeacutertői bizonyiacutetaacutest is
2 Bizonyiacutetaacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten
Nem feacuter keacutetseacuteg ahhoz hogy jogaacutellami viszonyok koumlzoumltt a buumlntetőeljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutenak
elsődleges ceacutelja ndash főszabaacutely szerint ndash a bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel megalapozottan
gyanuacutesiacutethatoacute majd keacutesőbb megvaacutedolt szemeacutely buumlntetőjogi felelősseacutegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa eacutes
vele szemben a toumlrveacutenyben előiacutert haacutetraacutenyos jogkoumlvetkezmeacuteny alkalmazaacutesa A buumlntetőeljaacuteraacutes
egy toumlbb szakaszboacutel aacutelloacute folyamat melynek soraacuten abban az esetben leacutephetuumlnk aacutet az egyik
szakaszboacutel a koumlvetkező szakaszba ha a hatoacutesaacutegok munkaacutejaacutenak eredmeacutenyekeacutent egyre nagyobb
154
a valoacutesziacutenűseacutege annak hogy bűncselekmeacuteny toumlrteacutent eacutes azt olyan terhelt koumlvette el akinek
buumlntetőjogi felelősseacutege megaacutellapiacutethatoacute iacutegy buumlntethető Ezt a noumlvekvő valoacutesziacutenűseacuteget a
bizonyiacuteteacutekok oumlsszegyűjteacutese elemzeacutese meacuterlegeleacutese eacutes eacuterteacutekeleacutese uacutetjaacuten eacuterheti el a nyomozoacute
hatoacutesaacuteg az uumlgyeacutesz eacutes a biacuteroacute
Feltehető a keacuterdeacutes bizonyiacutetaacutes folyik-e a nyomozaacutes soraacuten Az 1973 előtti korszak
jogirodalmaacuteban főkeacutent ezzel az aacutellaacutesponttal talaacutelkozhatunk420
Abban az eljaacuteraacutesi rendszerben
amelyben a biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutes a nyomozaacutes eredmeacutenyeinek alaacutetaacutemasztaacutesaacutera iraacutenyul a
nyomozaacutes bizonyiacutetaacuteskeacutent is felfoghatoacute Kiraacutely Tibor a Bp valamint az 1973 eacutevi Be
rendelkezeacuteseire hivatkozva kijelentette e toumlrveacutenyek szoumlvegeacuteből mindoumlssze az koumlvetkezett
hogy a nyomozaacutes feladata a bűncselekmeacutenyek felderiacuteteacutese a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk felkutataacutesa
eacutes megszerzeacutese melyek alapjaacuten a vaacutedloacute megaacutellapiacutethatja van-e alapja a vaacutedemeleacutesnek421
(Meg kell jegyezni hogy az 1998 eacutevi Be szoumlvegeacuteből is erre a koumlvetkezteteacutesre juthatunk)422
Ennek elleneacutere a hataacutelyos toumlrveacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben (is) uralkodoacute aacutellaacutespont az hogy a
bizonyiacutetaacutes maacuter a nyomozaacutes soraacuten elkezdődik423
A bizonyiacutetaacutes aacuteltalaacutenos eacutes reacuteszletszabaacutelyait iacutegy azt hogy a bizonyiacutetaacutesnak mely teacutenyekre kell
kiterjednie milyen eszkoumlzoumlk fogadhatoacutek el a bizonyiacutetaacutes soraacuten azokat milyen moacutedon kell
felderiacuteteni oumlsszegyűjteni biztosiacutetani illetve felhasznaacutelni veacuteguumll a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere
vonatkozoacute előiacuteraacutesokat a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny első reacuteszeacuteben talaacuteljuk Ezeknek a
szabaacutelyoknak az eljaacuteraacutes nyomozaacutesi vaacutedemeleacutesi eacutes biacuteroacutesaacutegi szakaszaacuteban egyaraacutent
eacuterveacutenyesuumllniuumlk kell A hatoacutesaacuteg tagjai az iacuteteacutelethozatal előtt is veacutegeznek eacuterteacutekelő teveacutekenyseacuteget
a bizonyiacutetaacutes pillanatnyi aacutellapotaacutet illetően Iacutegy doumlnteacutest kell hozni arroacutel hogy elegendő
bizonyiacuteteacutek aacutell-e rendelkezeacutesre a megalapozott gyanuacute koumlzleacuteseacutehez valamely
keacutenyszerinteacutezkedeacutes elrendeleacuteseacutehez vagy a vaacutedemeleacuteshez Ismeacutetelten utalnom kell Kiraacutely
Tibor megaacutellapiacutetaacutesaacutera aki a nyomozaacutes uumlgyeacutesz aacuteltali megszuumlnteteacuteseacutet is a bizonyiacutetaacutes
kategoacuteriaacutejaacuteba sorolta igaz ugyan hogy bdquonem a jogi műszoacute eacutertelmeacutebenrdquo424
A nyomozaacutes
megszuumlntető hataacuterozatboacutel ideaacutelis esetben ndash az iacuteteacutelet indokolaacutesaacutehoz hasonloacutean ndash ki kell tűnniuumlk
a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere vonatkozoacute azon logikai leacutepeacuteseknek amelyek a doumlnteacutes
meghozatalaacutehoz vezettek
420 Goumldoumlny Joacutezsef Bizonyiacutetaacutes a nyomozaacutesban Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Kiadoacute Budapest 1968 421 Kiraacutely Tibor Bizonyiacutetaacutes a keacuteszuumllő buumlntetőeljaacuteraacutesi koacutedexben Kriminoloacutegiai Koumlzlemeacutenyek 54 Magyar Kriminoloacutegiai
Taacutersasaacuteg Budapest 1996 93o 422 Be 164 sect (2) bekezdeacutes 423 vouml Cseacuteka Ervin ndash Fantoly Zsanett ndash Kovaacutecs Judit ndash Lőrinczy Gyoumlrgy ndash Vida Mihaacutely A buumlntetőeljaacuteraacutesi jog alapvonalai I
Baacuteba Kiadoacute Szeged 2004 185 ndash 190 o 424 Kiraacutely Tibor im 1996 93 o
155
Azt azonban nem lehet szem elől teacuteveszteni hogy bizonyiacutetaacutesra klasszikus eacutertelemben
meacutegiscsak a biacuteroacutesaacuteg előtt keruumll sor A bizonyiacutetaacutes leacutenyege ugyanis eacuteppen az hogyndash a
bizonyiacutetaacutesi teherre tekintettel ndash az uumlgyeacutesz meggyőzze a biacuteroacutet sajaacutet aacutellaacutespontjaacutenak
helyesseacutegeacuteről Ezzel szemben a veacutedelmi bizonyiacutetaacutes első sorban arra iraacutenyul hogy a vaacuted mineacutel
toumlbb pontjaacutet illetően eacutebresszen alapos keacutetseacutegeket a paacutertatlan eacutes fuumlggetlen doumlnteacuteshozoacuteban A
nyomozaacutesi szakaszban az uumlgyeacutesz aacuteltal veacutegzett bizonyiacutetaacutesi teveacutekenyseacuteg (a bizonyiacuteteacutekok
eacuterteacutekeleacutese) azeacutert nem lehet valoacutedi bizonyiacutetaacutes mert nem kuumlloumlnuumll el egymaacutestoacutel a bizonyiacutetottsaacuteg
megfelelőseacutegeacutet aacutelliacutetoacute eacutes az aacutelliacutetaacutest objektiacutev moacutedon eacuterteacutekelő alany
A buumlntetőeljaacuteraacutest a kuumlloumlnboumlző bizonyiacutetaacutesi cselekmeacutenyek viszik előre ezeacutert kuumlloumlnoumls
jelentősseacuteggel biacuter hogy a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk oumlsszegyűjteacuteseacutere toumlrveacutenyes moacutedon keruumlljoumln
sor Ennek hiaacutenyaacuteban ugyanis előfordulhat az a nem kiacutevaacutent eredmeacuteny hogy az eljaacuteraacutes keacutesőbbi
szakaszaacuteban a bizonyiacutetaacutes neheacutezkesseacute legrosszabb esetben lehetetlenneacute vaacutelik A bizonyiacutetaacutes
termeacuteszeteacuteből adoacutedoacutean az elemző eacuterteacutekelő teveacutekenyseacutegre az eljaacuteraacutes keacutesőbbi szakaszaacuteban
keruumll sor ezeacutert az uumlgyeacutesznek fontos szerepe van abban hogy az alapvetően nem
buumlntetőjogaacuteszokboacutel aacutelloacute nyomozoacute hatoacutesaacuteg munkaacutejaacutet azzal a gondolkodaacutesmoacuteddal segiacutetse elő
mely lehetőveacute teszi az uumlgy keacutesőbbi bdquomenedzseleacuteseacutetrdquo a biacuteroacutesaacuteg előtt is A keacutesőbbi
felhasznaacutelhatoacutesaacuteg eacuterdekeacuteben az uumlgyeacutesznek maacuter a nyomozaacutes kezdeteacuten uumlgyelnie kell a
bizonyiacuteteacutekok megszerzeacuteseacutenek toumlrveacutenyesseacutegeacutere ugyanakkor ndash a buumlntetőeljaacuteraacutes
hateacutekonysaacutegaacutenak biztosiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben ndash arra is hogy a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket a nyomozoacute
hatoacutesaacuteg a lehető legroumlvidebb idő alatt gyűjtse oumlssze hiszen az idő muacutelaacutesaacuteval a bizonyiacuteteacutekok
egy reacutesze elenyeacuteszik
Illuacutezioacute ugyan de hasonloacute megfontolaacutesboacutel lenne fontos annak eleacutereacutese is hogy a
buumlntetőeljaacuteraacutesok lehető legnagyobb haacutenyada fejeződjoumln be jogerősen egy-keacutet eacuteven beluumll eacutes a
legritkaacutebb esetben keruumlljoumln sor az eljaacuteraacutesok megismeacutetleacuteseacutere Az időmuacutelaacutes miatt az eloumllről
kezdett eljaacuteraacutes soraacuten sok esetben maacuter nehezen deruumll feacuteny uacutej informaacutecioacutera a bizonyiacutetaacutes a
koraacutebbi eljaacuteraacutes bdquofutoacuteszalagonrdquo toumlrteacutenő megismeacutetleacuteseacuteben meruumll ki termeacuteszetesen a maacutesodfokuacute
biacuteroacutesaacuteg aacuteltal feltaacutert hibaacutek kikuumlszoumlboumlleacutese mellett Enneacutel a gondolatnaacutel vissza kell kanyarodnom
a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutenak keacuterdeacuteseacutehez is A teacutemaacutet eacuterintő szerzők aacutellaacutespontjaacuteval egyet
eacutertve kijelenthetjuumlk a hateacutekonysaacuteg nem csupaacuten időszerű de hibaacutetlan eacutes a jogszabaacutelyoknak
megfelelő eljaacuteraacutest felteacutetelez
Az előzőek alapjaacuten a buumlntetőeljaacuteraacutes csak akkor lehet hateacutekony ha a koumlzponti eleme a
bizonyiacutetaacutes hateacutekony tehaacutet gyors ugyanakkor helytaacutelloacute eredmeacutenyre vezet A Be 75 sect (1)
156
bekezdeacutese kimondja hogy a bizonyiacutetaacutes soraacuten a teacutenyaacutellaacutes alapos eacutes hiaacutenytalan a valoacutesaacutegnak
megfelelő tisztaacutezaacutesaacutera kell toumlrekedni (A toumlrveacuteny szoumlvege tehaacutet axioacutemakeacutent kezeli azt a
tudomaacutenyos teacutezist hogy ndash a kontinentaacutelis jogrendszerekhez tartozoacute ndash buumlntetőeljaacuteraacutesi
jogunkban az objektiacutev igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesa eleacuterendő ceacutel ugyan de a megismereacutest
akadaacutelyozoacute teacutenyezők miatt abszoluacutet eacutertelemben előiacutert koumlvetelmeacuteny nem lehet)
A bizonyiacutetaacutes hateacutekonysaacutega kapcsaacuten eacuterinteni kell azt a probleacutemaacutet is amely alapvetően
jellemző a buumlntetőeljaacuteraacutes egeacuteszeacutere ez a taacutersadalmi eacutes az egyeacuteni eacuterdekek oumlsszeuumltkoumlzeacuteseacuteben
ragadhatoacute meg A bizonyiacutetaacutes szintjeacuten ezt a probleacutemaacutet a jogilag vagy erkoumllcsileg
megkeacuterdőjelezhető moacutedszerekkel megszerzett bizonyiacuteteacutekoknak a meacuterlegeleacutesből valoacute kizaacuteraacutesa
jelenti A taacutersadalom veacutedelmeacutenek eacuterdeke azt diktaacutelnaacute hogy felhasznaacuteljunk minden eszkoumlzt
ami a buumlntetőjogi felelősseacuteg bizonyiacutetaacutesaacutera alkalmas A jogaacutellamok aacuteltal biztosiacutetott tisztesseacuteges
eljaacuteraacutes keretein beluumll azonban elkeacutepzelhetetlen hogy a jogszabaacutely megseacuterteacuteseacutevel beszerzett
bizonyiacuteteacutekoknak legalaacutebb azt a koumlreacutet ki ne rekesszuumlk a bizonyiacutetaacutesboacutel amelyek ellenteacutetesek az
alapvető emberi jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel
Napjaink jogalkotaacutesi mechanizmusaacutera mind inkaacutebb jellemző hogy egyes szabaacutelyozaacutesi
probleacutemaacutek megoldaacutesa előtt sort keriacutetuumlnk a kuumllfoumlldi jogszabaacutelyok vizsgaacutelataacutera is Az idegen
peacuteldaacutek eacuterteacutekeleacutese azonban nem neacutelkuumlloumlzheti a kuumlloumlnboumlző eljaacuteraacutesi rendszerek elteacuterő jellegeacutenek
figyelembe veacuteteleacutet A bizonyiacutetaacutes teacutemakoumlreacuten beluumll is gyakran felmeruumll az angolszaacutesz
jogrendszerekben meghonosodott jogi megoldaacutesok aacutetveacuteteleacutenek adaptaacutelaacutesaacutenak lehetőseacutege
Hataacutelyos toumlrveacutenyuumlnk az uacuten vegyes bizonyiacutetaacutesi rendszerek koumlzeacute sorolhatoacute hiszen a bdquokoumltoumlttrdquo eacutes
a bdquoszabadrdquo bizonyiacutetaacutesra jellemző elemek egyaraacutent megtalaacutelhatoacutek benne Toacuteth Mihaacutely
aacutellaacutespontja szerint azonban a szabad bizonyiacutetaacutesi sziszteacutema jellemzői hangsuacutelyosabban
eacuterveacutenyesuumllnek (Eacuterdekesseacuteg hogy a toumlrveacuteny aacuteltal reacuteszben vagy egeacuteszben meghataacuterozott
formaacutelis bizonyiacutetaacutes inverzekeacutent leacutetrejoumltt szabad bizonyiacutetaacutesi sziszteacutema kialakulaacutesa a hazaacutenkban
egyeacutebkeacutent gyoumlkeret nem vert eskuumldtszeacuteki rendszer elterjedeacuteseacutehez koumlthető)425
A jelenlegi eacuterveacutenyesuumllő tendencia szerint a jogalkotoacute ndash pragmatikus okokboacutel ndash bdquooacutevatos
reformok uacutetjaacutenrdquo igyekszik a kontinentaacutelis hagyomaacutenyokon nyugvoacute buumlntetőeljaacuteraacutesi
szabaacutelyainkat a mind inkaacutebb vegyes eljaacuteraacutesi rendszer iraacutenyaacuteba bdquomozdiacutetanirdquo426
melynek egyik
eredmeacutenye a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes reacutesztvevőinek noumlvekvő aktivitaacutesa a biacuteroacute pervezető szerepeacutenek
425 Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely Buumlntető eljaacuteraacutesjog HVG-ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft Budapest 2013 121 o 426 Belovics-Toacuteth 28 o
157
vaacuteltozatlan fenntartaacutesa mellett A vaacuted eacutes a veacutedelem eacuterdekei azonban legtoumlbbszoumlr nem
azonosak a buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok alakiacutetaacutesa soraacuten a kuumlloumlnboumlző szempontok koumlzeliacuteteacuteseacutenek
neheacutezkesseacutege pedig lelassiacutetja a jogalkotaacutes folyamataacutet
A gyakorlati tapasztalatok szerint ugyanakkor az eljaacuteraacutes reacutesztvevői nehezen vaacuteltoztatnak
kialakult bdquotaacutergyalaacutesi szokaacutesaikonrdquo eacutes nem eacutelnek a jogszabaacutely aacuteltal biztosiacutetott lehetőseacutegekkel
Az uralkodoacute aacutellaacutesponttal ellenteacutetben veacutelemeacutenyem szerint a Be 295 sect-aacuteban szabaacutelyozott
bdquofelek aacuteltali kihallgataacutesnakrdquo nem az a legfőbb hibaacuteja hogy a magyar jogrendszertől idegen
hanem az hogy a vaacuted eacutes veacutedelem keacutepviselői szaacutemaacutera keacutenyelmesebb veacutegighallgatni a biacuteroacute
keacuterdeacuteseire adott vaacutelaszokat eacutes legfeljebb azt koumlvetően inteacutezni keacuterdeacutest a tanuacutehoz hogy a biacuteroacute
befejezte a kihallgataacutest Holott az aktiacutev biacuteroacutei szerep ellenteacutetben aacutell a bizonyiacutetaacutesi teherrel
Ugyanakkor nem lehet figyelmen kiacutevuumll hagyni azt a teacutenyt sem hogy a kihallgataacutest ha az nem
vele szuumlletett keacutepesseacutege a gyakorloacute jogaacutesznak tanulni kell A joacute keacuterdezeacutesi technika
elsajaacutetiacutethatoacute a felkeacuteszuumllt veacutedő eacutes uumlgyeacutesz magabiztosan veacutegzi a feladataacutet a taacutergyaloacuteteremben
Amiacuteg azonban a vaacuted eacutes a veacutedelem megfelelő kihallgataacutesi moacutedszerrel nincs felveacutertezve a toumlbb
eacuteve eacutevtizede taacutergyaloacute (a per vezeteacuteseacutere bdquoszocializaacuteloacutedottrdquo) biacuteroacutetoacutel eredmeacutenyesebb kihallgataacutes
vaacuterhatoacute
Az uumlgyeacutesz aktiacutev reacuteszveacutetele a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesban kiemelkedő fontossaacuteguacute Ezt juttatja
kifejezeacutesre a Be 75 sect (1) bekezdeacuteseacutenek maacutesodik mondata uumlgyeacuteszi indiacutetvaacuteny hiaacutenyaacuteban a
biacuteroacutesaacuteg nem koumlteles a vaacutedat alaacutetaacutemasztoacute bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk beszerzeacuteseacutere eacutes
megvizsgaacutelaacutesaacutera A vaacutedkeacutepviseleti teveacutekenyseacuteg abban az ideaacutelis esetben a leghateacutekonyabb ha
a nyomozaacutes feluumlgyeletet ellaacutetoacute uumlgyeacutesz keacutepviseli a vaacutedat a biacuteroacutesaacuteg előtt eacutes vesz reacuteszt a mind
inkaacutebb vaacutedelvű taacutergyalaacutesi szakasz bizonyiacutetaacutesi teveacutekenyseacutegeacuteben Ez azonban keacutet kuumlloumlnboumlző
szakmai attitűdoumlt koumlvetel meg az uumlgyeacutesztől melyre nem minden ndash egyeacutebkeacutent megfelelő
anyagi eacutes eljaacuteraacutesjogi ismerettel rendelkező ndash jogaacutesz keacutepes E koumlrben ismeacutetelten a ceacuteliraacutenyuacute
keacutepzeacutes fontossaacutegaacutet emelneacutem ki
A veacutedelem reacuteszeacuteről sokszor hangoztatott aggaacutely hogy a Be tuacutel taacuteg teret enged a biacuteroacutei
meacuterlegeleacutesnek melynek koumlvetkezteacuteben a vaacutedlott jogai csorbulnak Bencze Maacutetyaacutes
megfogalmazaacutesaacuteban a bdquomagyar buumlntetőbiacuteroacutesaacutegok nem veszik komolyan az aacutertatlansaacuteg
veacutelelmeacutetrdquo iacutegy nem eacuterveacutenyesuumll a vaacutedloacuten nyugvoacute bizonyiacutetaacutesi teher eacutes az in dubio pro reo elv
sem427
Aacutellaacutespontja szerint a bizonyiacuteteacutekok szabad meacuterlegeleacuteseacutenek szabaacutelya indokolatlanul taacuteg
teret enged a biacuteroacuteknak ezeacutert olyan esetekben is marasztaloacute iacuteteacuteletek szuumlletnek amikor a
427 Bencze Maacutetyaacutes A biacuteroacutei meacuterlegeleacutesre vonatkozoacute szabaacutelyok eacutertelmezeacuteseacutenek sajaacutetossaacutegai JEMA 20112
httpwwwjemahuarticlephpc=101 (letoumlltve 2014 oktoacuteber 28)
158
bdquobizonyiacutetottsaacutegrdquo a Be 4 sect (2) bekezdeacuteseacuteben roumlgziacutetett szint alatt marad Bencze Maacutetyaacutes a
bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek szabaacutelyait eltuacutelzottan aacuteltalaacutenosnak tartja megiacuteteacuteleacutese szerint a
jogalkotoacute a meacuterlegeleacutes tereacuten tuacutelzottan biacutezik a biacuteroacutek boumllcsesseacutegeacuteben Ezen tuacutelmenően a
megfelelő gyakorlat kialakiacutetaacutesaacutehoz olyan eseti doumlnteacutesek sem nyuacutejtanak taacutempontot melyek
kijeloumllneacutek a szabad meacuterlegeleacutes eacutesszerű korlaacutetait eacutes hataacuterait
Haacuteromszaacutez bdquoanonimrdquo iacuteteacutelet elemzeacuteseacuten alapuloacute kutataacutes eredmeacutenyekeacutent a szerző arra a
megaacutellapiacutetaacutesra jutott hogy a meacuterlegeleacutesi szabadsaacuteg gyakorta egyoldaluacute eacutes koumlvetkezetlen
eacuterveleacutessel paacuterosul Esetenkeacutent a biacuteroacutesaacuteg eacuterdemi indokolaacutes neacutelkuumll hagy figyelmen kiacutevuumll
bizonyiacuteteacutekokat maacutes esetekben a teacutenyaacutellaacutes bizonyos reacuteszei tekinteteacuteben hiaacutenyoznak a
bizonyiacuteteacutekok eacutes azok meacuterlegeleacutese is Legsuacutelyosabb esetben az iacuteteacutelet indokolaacutesa a teljes
teacutenyaacutellaacutes vonatkozaacutesaacuteban a bizonyiacuteteacutekok igen reacuteszletes felsorolaacutesaacuteboacutel eacutes ismerteteacuteseacuteből aacutell
valoacutedi eacuterteacutekeleacutes neacutelkuumll Bencze Maacutetyaacutes mindezek alapjaacuten azt a koumlvetkezteteacutest vonta le hogy
az egyeacutebkeacutent is rendkiacutevuumll aacuteltalaacutenos szabaacutelyt a biacuteroacutei gyakorlat meacuteg kiterjesztően is eacutertelmezi
ezeacutert vilaacutegos standardok hiaacutenyaacuteban a jogalkotoacute feladata lenne a meacuterlegeleacutesi teveacutekenyseacuteg
aacutetlaacutethatoacutevaacute eacutes kontrollaacutelhatoacutevaacute teacutetele (Meg kell jegyezni ugyanakkor hogy az előzőekben iacutert
probleacutema nem kizaacuteroacutelag a veacutedelem szempontjaacuteboacutel jelentős hiszen a felmenteacutessel veacutegződő
uumlgyek egy reacuteszeacuteben a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek hiaacutenyossaacutegai eacuteppen a vaacuted oldalaacuten okoznak
bdquobosszuacutesaacutegotrdquo)
A bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutet illetően az előbbineacutel szeacutelsőseacutegesebb neacutezetek is napvilaacutegot laacutettak
uumlgyveacutedi berkeken beluumll428
A praktizaacuteloacute uumlgyveacutedek egy reacutesze szerint a biacuteroacutesaacutegok a nyomozoacute
hatoacutesaacuteg aacuteltal beszerzett bizonyiacuteteacutekokat az eljaacuteraacutes kezdeteacutetől fogva bizonyiacutetoacute erővel ruhaacutezzaacutek
fel A biacuteroacutesaacuteg a maacuter kialakult meggyőződeacuteseacutehez igaziacutetja a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutet nem
pedig a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacutese alapjaacuten von le koumlvetkezteteacutest Ezeacutert egyes aacutellaacutespontok szerint
a szabad bizonyiacutetaacutest eacutesszerű korlaacutetok koumlzeacute kellene szoriacutetani iacutegy peacuteldaacuteul kuumlloumln veacutegzeacutest kellene
hozni a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten felhasznaacutelhatoacute bizonyiacuteteacutekokroacutel melynek eredmeacutenyekeacutent
minden egyes a buumlntetőjogi felelősseacuteget alaacutetaacutemasztoacute illetve caacutefoloacute bizonyiacuteteacutekot egyenkeacutent
kellene egy előre meghataacuterozott objektiacutev szempontrendszer alapjaacuten eacuterteacutekelni
A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesra vonatkozoacute szabaacutelyainak aacutetgondolaacutesa előtt
roumlviden eacuterintenem kell az angol illetve amerikai eljaacuteraacutesi rendszerek sajaacutetossaacutegaiboacutel eredő
kuumlloumlnbseacutegeket
428 vouml Kovaacutecs Tamaacutes A bűnoumlsseacuteg veacutelelme Uumlgyveacutedek Lapja LII eacutevfolyam 2 szaacutem
159
21 Angolszaacutesz versus kontinentaacutelis modell
Az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis buumlntető eljaacuteraacutesi rendszerek koumlzoumltt egyik legjellegzetesebb
elteacutereacutes eacuteppen a bizonyiacutetaacutesi sziszteacutema kuumlloumlnbseacutegeiből fakad Miacuteg az inkvizitoacuterius elveken
nyugvoacute kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszerben a buumlntetőeljaacuteraacutes ceacutelja az anyagi igazsaacuteg kideriacuteteacutese
majd ezt koumlvetően az igazsaacuteg bdquoszolgaacuteltataacutesardquo addig az angolszaacutesz eljaacuteraacutesi rendszerben uacutegy
tűnik kevesebbel is bdquobeeacuterikrdquo nem toumlrekednek maacutesra bdquocsupaacutenrdquo jogszolgaacuteltataacutesra az
igazsaacutegnak jogi keretek koumlzoumltt ndash főszabaacutely szerint ndash a taacutergyaloacuteteremben toumlrteacutenő
megaacutellapiacutetaacutesaacutera Az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutes ceacutelja a jogvita eldoumlnteacutese a jogvita igazsaacutegaacutenak
megaacutellapiacutetaacutesa Az eljaacuteraacutes soraacuten a formaacutelis igazsaacutegot keresik a felek vitaacutejaacutenak eldoumlnteacuteseacutehez
szuumlkseacuteges meacuterteacutekben429
Baacuter az 1989 eacutevi Be leacutenyeges vaacuteltozaacutesokat hozott ezen a teruumlleten a bizonyiacutetaacutes iraacutenya
alapvetően maacuter a nyomozaacutes soraacuten eldől a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk jelentős reacuteszeacutet a nyomozoacute
hatoacutesaacuteg felkutatja eacutes roumlgziacuteti a bizonyiacuteteacutekokat pedig az uumlgyeacutesz ndash legkeacutesőbb a vaacutedemeleacutes
keacuterdeacuteseacuteben valoacute doumlnteacutes meghozatalakor ndash eacuterteacutekeli is Abban hogy a bizonyiacutetaacutesra
tulajdonkeacuteppen maacuter a nyomozaacutesi szakaszban sor keruumll a toumlrteacutenelmi hagyomaacutenyokon tuacutel
szaacutemos egyeacuteb ok is szerepet jaacutetszik Iacutegy toumlbbek koumlzoumltt az is hogy az uumlgyeacuteszseacuteg munkaacutejaacutenak
sziacutenvonalaacutet alapvetően a vaacutederedmeacutenyesseacutegi mutatoacute fejezi ki430
A Be 217 sect (3) bekezdeacutese
alapjaacuten a vaacutediratnak ndash egyebek mellett ndash tartalmaznia kell a vaacuted taacutergyaacutevaacute tett cselekmeacuteny
leiacuteraacutesaacutet a cselekmeacuteny buumlntető toumlrveacuteny szerinti minősiacuteteacuteseacutet a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk
megjeloumlleacuteseacutet azzal hogy mely teacuteny bizonyiacutetaacutesaacutera szolgaacutelnak tovaacutebbaacute a bizonyiacutetaacutes
felveacuteteleacutenek sorrendjeacutere vonatkozoacute uumlgyeacuteszi indiacutetvaacutenyt Iacutegy oumlnmagaacuteban a vaacutedirat megfelelő
megszerkeszteacuteseacutenek igeacutenye szuumlkseacutegesseacute teszi a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek minimaacutelis szintjeacutet
melyre előszoumlr tehaacutet nem a taacutergyalaacuteson hanem meacuteg az előkeacutesziacutető szakaszban sor keruumll
2 2 A nyomozaacutesi szakasz szerepe az angolszaacutesz bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesban
Az angolszaacutesz orszaacutegokban a bizonyiacutetaacutes fő sziacutentere hagyomaacutenyosan a taacutergyaloacuteterem a
nyomozaacutes csupaacuten a bizonyiacuteteacutekok oumlsszegyűjteacuteseacutere iraacutenyul Angliaacuteban a vizsgaacutelati szakaszban
429 Erdei Aacuterpaacuted Mi az igazsaacuteg A buumlntetőiacuteteacutelet igazsaacutegtartalma (Szerk Erdei Aacuterpaacuted) Magyar Koumlzloumlny Lap-eacutes Koumlnyvkiadoacute
Budapest 2010 13 o 430 A rendszerint 96 koumlruumll mozgoacute vaacutederedmeacutenyesseacutegi mutatoacute termeacuteszetesen nem jelenti azt hogy az iacuteteacuteletekben
megaacutellapiacutetott jogi minősiacuteteacutes 96-ban megegyezik a vaacutediratban foglaltakkal vagy akaacuter a kiszabott buumlnteteacutes neme ugyanilyen
araacutenyban megfelelne az uumlgyeacuteszi perbeszeacutedben foglaltakkal Azt azonban igen hogy a biacuteroacutesaacuteg 100 benyuacutejtott vaacutediratboacutel 96
vaacutedirat alapjaacuten legalaacutebb egy vaacutedpontban megaacutellapiacutetja a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet
160
felkutatott bizonyiacuteteacutekokat nem vizsgaacuteljaacutek csupaacuten a biacuteroacutesaacuteg előtt Ez a sziszteacutema toumlbb
eacutevszaacutezados muacuteltra tekint vissza ugyanis a XVIII szaacutezadig Angliaacuteban nem leacutetezett hivataacutesos
rendőrseacuteg illetve uumlgyeacuteszseacuteg a politikai bűncselekmeacutenyek eacutes az emberoumlleacutes miatt indiacutetott
buumlntető uumlgyeket leszaacutemiacutetva a magaacutenemberek keacutepviselteacutek a vaacutedat A bizonyiacuteteacutekok
oumlsszegyűjteacuteseacutet a laikus magisztraacutetusok segiacutetetteacutek Az angolszaacutesz rendszerben jelenleg is a
laikus magisztraacutetusok (Magistratesrsquo Court) előtt biacuteraacuteljaacutek el a buumlntetőuumlgyek doumlntő toumlbbseacutegeacutet
431 A magisztraacutetusi biacuteroacutesaacutegokon jogi veacutegzettseacuteggel nem rendelkező beacutekebiacuteroacutek eacutes keruumlleti vagy
jaacuteraacutesbiacuteroacutek (district judge) iacuteteacutelkeznek A magisztraacutetusokat jogban jaacutertas hivatalnokok clerk-ek
segiacutetik A XIX szaacutezadban a bűncselekmeacutenyek noumlvekvő szaacutema miatt szuumlkseacutegesseacute vaacutelt
hivataacutesos rendőrseacuteg leacutetrehozaacutesa akik ndash hivataacutesos uumlgyeacuteszi szervezet hiaacutenyaacuteban ndash hosszuacute ideig
a vaacutedat is keacutepviselteacutek A Kiraacutelyi Uumlgyeacuteszseacuteget (Crown Prosecution Service maacutes fordiacutetaacutesban
Korona Uumlgyeacuteszseacutegi Szolgaacutelat) csak 1985-ben hoztaacutek leacutetre mely egy maacuter teljes munkaidőben
foglalkoztatott uumlgyeacuteszekből aacutelloacute szervezet432
Angliaacuteban eacutes Walesben sokaacuteig hiaacutenyzott a bizonyiacuteteacutekoknak abban a formaacuteban toumlrteacutenő
eacuterteacutekeleacutese amelyre a kontinentaacutelis orszaacutegokban a jogi veacutegzettseacuteggel rendelkező uumlgyeacutesz
teveacutekenyseacutegeacutenek eredmeacutenyekeacutent hagyomaacutenyosan sor keruumll hiszen a vaacutedemeleacutesről a vizsgaacutelat
befejezeacutese utaacuten a rendőrseacuteg doumlntoumltt A 2001 eacutevi Buumlntető Igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi eacutes Rendőrseacutegi
Toumlrveacuteny (Criminal Justice and Police Act) aacuteltal bevezetett reformnak koumlszoumlnhetően immaacuter a
Korona Uumlgyeacuteszseacutegi Szolgaacutelat rendelkezik vaacutedemeleacutesi jogkoumlrrel433
A nyomozoacute hatoacutesaacuteg
diszkrecionaacutelis jogkoumlre azonban alapvetően befolyaacutesolja a vaacutedemeleacutest amennyiben a
rendőrseacuteg vezetője uacutegy doumlnt az uumlgy nem alkalmas vaacutedemeleacutesre a nyomozaacutest megszuumlntetik
A nyomozaacutes megszuumlnteteacutese ellen nincs helye jogorvoslatnak Ha azonban a rendőrseacuteg
vezetője az uumlgyet vaacutedemeleacutesre alkalmasnak tartja az iratokat megkuumlldi az uumlgyeacutesznek 434
A hivataacutesos rendőr eacutes uumlgyeacutesz megjeleneacuteseacuteig a taacutergyalaacutest megelőző szakasz jogilag
szabaacutelyozatlan volt Ez az oka annak hogy kezdetben a biacuteroacutei gyakorlat bdquoelneacutezterdquo ha a
rendőrseacuteg jogellenesen szerzett meg egy bizonyiacuteteacutekot Azt koumlvetően hogy a Parlament 1984-
ben elfogadta a Rendőrseacutegi eacutes bűnuumlgyi bizonyiacuteteacutek toumlrveacutenyeacutet (Police and Criminal Evidence
Act) egyre toumlbb olyan biacuteroacutei doumlnteacutes szuumlletett amely kizaacuterta a rendőrseacutegi hataacuteskoumlr tuacutelleacutepeacuteseacutenek
eredmeacutenyekeacutent leacutetrejoumltt tehaacutet a jogellenesen megszerzett bizonyiacuteteacutekokat a figyelembe vehető
bizonyiacuteteacutekok koumlreacuteből
431 Gillespie Alisdair The English Legal System Oxford Oxford University Press 2007 68 o 432 Fantoly Zsanett 2012 69-71 o 433 Herke Csongor 31 eacutes 37 o 434 Sleacuteder Judit A buumlntetőeljaacuteraacutes megindiacutetaacutesa Doktori eacutertekezeacutes Peacutecs 2010 32 o
161
Napjainkban a rendőrseacuteg elmeacuteletileg mind a terhelt javaacutera mind a terheacutere eacuterteacutekelhető
bizonyiacuteteacutekokat koumlteles oumlsszegyűjteni hataacuteskoumlre azonban korlaacutetozott A bizonyiacuteteacutekgyűjteacutes
legfontosabb korlaacutetja a magisztraacutetusi (biacuteroacutei) parancs hiaacutenya tovaacutebbaacute a terhelt hallgataacuteshoz
valoacute joga A rendőrseacutegnek tovaacutebbaacute nincs aacuteltalaacutenos hataacuteskoumlre a tanuacutek vallomaacutesteacuteteleacutenek
kikeacutenyszeriacuteteacuteseacutere erre csupaacuten az uumlgyeacutesznek van ndash szinteacuten korlaacutetozott ndash hataacuteskoumlre esetenkeacutent
a beacutekebiacuteroacutetoacutel kapott engedeacutely alapjaacuten A terhelt is jogosult bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk felkutataacutesaacutera
aacutertatlansaacutegaacutenak bizonyiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben Ez azonban igen koumlltseacuteges tovaacutebbaacute keacutenyszeriacutető
eszkoumlzoumlk alkalmazaacutesaacutenak hiaacutenyaacuteban akadaacutelyokba is uumltkoumlzik A terheltnek a rendőri
szakaszban nincs arra eszkoumlze hogy a tanuacutektoacutel informaacutecioacutet szerezzen be de az uumlgyeacutesz az
oumlsszegyűjtoumltt informaacutecioacutekroacutel koumlteles aacuteltalaacutenos taacutejeacutekoztataacutest adni a terhelt szaacutemaacutera meacuteg a
taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt 435
A terhelt eacutes egyuacutettal a biacuteroacutesaacuteg informaacutelaacutesaacutet illetve bdquodezinformaacutelaacutesaacutetrdquo eacuterintő az angolszaacutesz
buumlntetőeljaacuteraacutes jellegzetes problematikaacuteja az uacuten bdquofelhasznaacutelatlan anyagrdquo hozzaacutefeacuterhetőseacutegeacutenek
keacuterdeacutese Az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutes sajaacutetossaacutegaira tekintettel a bizonyiacuteteacutekok koumllcsoumlnoumls
megismerhetőseacutege mind Angliaacuteban mind az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban kuumlloumlnoumls
jelentősseacuteggel biacuter Angliaacuteban a bdquofelhasznaacutelatlan anyagrdquo kifejezeacutest a rendőrseacuteg aacuteltal a
nyomozaacutes soraacuten oumlsszegyűjtoumltt azon adatokra alkalmazzaacutek amelyek baacuter oumlsszefuumlggeacutesbe
hozhatoacutek a buumlntetőuumlggyel azonban a vaacuted valamely okboacutel meacutegsem kiacutevaacuten hivatkozni raacutejuk a
taacutergyalaacuteson A bdquofelhasznaacutelatlan anyagrdquo ndash elnevezeacutese folytaacuten ndash irrelevaacutensnak tűnhet meacutegis
előfordult hogy a vaacuted aacuteltal visszatartott informaacutecioacute az uumlgyben perdoumlntő jelentősseacuteggel biacutert
melynek ismereteacuteben az eskuumldtszeacutek ellenteacutetes tartalmuacute doumlnteacutest hozott volna Erre tekintettel a
biacuteroacutesaacutegok az 1980-as eacutevekben kezdemeacutenyezteacutek hogy az uumlgyeacutesz taacutejeacutekoztassa a terheltet
illetve veacutedőjeacutet az uumlgy szempontjaacuteboacutel jelentős valamennyi bizonyiacuteteacutekroacutel Az 1996 eacutevi a
buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel eacutes nyomozaacutesroacutel szoacuteloacute toumlrveacuteny (Criminal Procedure and Investigation Act
tovaacutebbiakban CPIA) alapjaacuten a felhasznaacutelatlan anyagoknak keacutet felfedeacutesi szintje van egy
elsődleges eacutes egy maacutesodlagos Az uumlgyeacutesznek előszoumlr azokat a fel nem hasznaacutelt anyagokat kell
nyilvaacutenossaacutegra hoznia amelyek a vaacuted aacutellaacutespontjaacutenak megtaacutemadaacutesaacutera koumlzvetlenuumll alkalmasak
Azt koumlvetően hogy a veacutedelem ismertette sajaacutet aacutellaacutespontjaacutet a vaacuted keacutepviselőjeacutevel az uumlgyeacutesznek
uacutejra meg kell vizsgaacutelnia a nyomozaacutes anyagaacutet majd azokat a bizonyiacuteteacutekokat kell a veacutedelem
rendelkezeacuteseacutere bocsaacutetania amelyek a veacutedelem aacuteltal meghataacuterozott teacutenyek bizonyiacutetaacutesa
435 Herke Csongor A neacutemet eacutes az angol buumlntetőeljaacuteraacutes alapinteacutezmeacutenyei Egyetemi jegyzet Peacutecs 2011 44-45 o
162
szempontjaacuteboacutel jelentősseacuteggel biacuternak436
Ezzel szemben hataacutelyba leacutepeacuteseacuteig nem volt koumlteles a
taacutergyalaacutes előtt kifejtenie aacutellaacutespontjaacutet az uumlggyel kapcsolatban kiveacutetelt keacutepzett ez aloacutel ha
alibire vagy szakeacutertői veacutelemeacutenyre kiacutevaacutent hivatkozni 1996 oacuteta nem csupaacuten az uumlgyeacutesznek kell
nyilvaacutenossaacutegra hoznia azokat a bizonyiacuteteacutekokat is amelyek a vaacutedlott veacutedekezeacuteseacutet segiacutetik elő
hanem a veacutedelemnek is koumlzoumllnie kell a vaacuteddal a veacutedekezeacutes leacutenyegeacutet az azt alaacutetaacutemasztoacute
bizonyiacuteteacutekok megnevezeacuteseacutevel Az uumlgyeacutesznek miutaacuten aacutettanulmaacutenyozta a veacutedelemtől kapott
anyagot tovaacutebbra is a vaacutedlott eacutes a veacutedő tudomaacutesaacutera kell hoznia azokat az adatokat amik a
veacutedelem aacutelliacutetaacutesaacutet taacutemaszthatjaacutek alaacute437
A rendszer legfőbb kritikaacuteja hogy miacuteg a vaacutedat nem
lehet szankcionaacutelni amiatt hogy bdquoelfelejtettrdquo valamely bizonyiacuteteacutekot a maacutesik feacutel tudomaacutesaacutera
hozni a vaacutedlott eseteacuteben egy hasonloacute taktikai (vagy akaacuter adminisztratiacutev) mulasztaacutes a
bűnoumlsseacuteg mellett szoacuteloacute eacuterveleacutest vont maga utaacuten arra hivatkozaacutessal hogy a bizonyiacuteteacutek
relevanciaacutejaacutet hitelesseacutegeacutet csoumlkkenti az a koumlruumllmeacuteny hogy felhasznaacutelaacutesaacutera csak hosszabb idő
eltelteacutevel keruumll sor A bizonyiacuteteacutekok koumllcsoumlnoumls megismereacuteseacutenek megakadaacutelyozaacutesaacuteboacutel fakadoacute
igazsaacutegtalan helyzetet felismerve a Lordok Haacuteza a Mills eacutes Poole uumlgyben kimondta hogy az
uumlgyeacutesznek nincs diszkrecionaacutelis joga megtagadni a tanuacutevallomaacutesok aacutetadaacutesaacutet a veacutedelem
szaacutemaacutera arra hivatkozaacutessal hogy azok aacutellaacutespontja szerint nem minősuumllnek hiteles
bizonyiacuteteacuteknak438
A veacutedelem aacutellaacutespontjaacutenak koumlzleacuteseacutere vonatkozoacute koumltelezeacutes azonban eacuteppen az
angolszaacutesz orszaacutegokra jellemző vaacutedelvvel aacutell ellenteacutetben Toumlrveacuteny roumlgziacuteti ugyanis hogy a
vaacutedlott a buumlntetőeljaacuteraacutesban nem alkalmas arra hogy bizonyiacuteteacutekot szolgaacuteltasson az uumlgyeacuteszseacuteg
szaacutemaacutera439
Ezeacutert a biacuteraacutek oacuteva intik az eskuumldteket attoacutel hogy a veacutedelmi nyilatkozaton alapuloacute
vaacutedloacutei koumlvetkezteteacutes befolyaacutesolja őket a doumlnteacutesuumlk meghozatala soraacuten eacutes a veacutedelem is arra
toumlrekszik hogy a veacutedelmi nyilatkozat mineacutel roumlvidebb legyen440
Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok buumlntetőeljaacuteraacutesaacuteban kituumlntetett szerepe van az eljaacuteraacutesi
garanciaacuteknak kuumlloumlnoumlsen igaz ez a nyomozaacutesi szakaszra Az egyeacuten hatoacutesaacuteggal szembeni jogait
az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok Alkotmaacutenya tartalmazza melynek sorai koumlzoumltt szaacutemos
eljaacuteraacutesjogi rendelkezeacutest felfedezhetuumlnk Ennek elsődleges oka az hogy az amerikaiak szaacutemaacutera
a jogaacutellamisaacuteg az eljaacuteraacutesi garanciaacutekban nyilvaacutenul meg Az Alkotmaacuteny hivatott arra hogy a
436 Mc Ewan J Evidence and Adversarial Process ndash The Modern Law Hart Oxford 1998 21 o ideacutezi Kaacutermaacuten Gabriella
Bizonyiacutetaacutes az angloamerikai buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszerben Kriminoloacutegiai tanulmaacutenyok 51 koumltet (Szerk Voacutekoacute Gyoumlrgy) OKRI
Budapest 2014 126 o eacutes Herke Csongor (2011) i m 85 o alapjaacuten 437 Roger Leng The Remoulding of Criminal Justice in England in the 1990s Kriminaacutelpolitika eacutes buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
Nagy-Britanniaacuteban a 90-es eacutevekben (Szerk Leacutevay Mikloacutes) Biacutebor Kiadoacute Miskolc 2000 39-40 o 438 Gary Mills and Anthony Keith Pool (1998) AC 382 ideacutezi Kaacutermaacuten Gabriella Bizonyiacutetaacutes az angloamerikai buumlntetőeljaacuteraacutesi
rendszerben Kriminoloacutegiai tanulmaacutenyok 51 koumltet (Szerk Voacutekoacute Gyoumlrgy) OKRI Budapest 2014 126 o 439 Youth Justice and Criminal Evidence Act 53 szakasz (4) bekezdeacutes 440 Richard Frase bdquoComparative Criminal Justice as a Guide to American Law Reform How the French Do It How Can We
Find Out and Why Should We Care California Law Review 1990 539-683 ideacutezi Fantoly Zsanett 2012 86o
163
kormaacutenyhatalmat eacutes a rendőrseacuteget a nyomozaacutesban eacutes a bizonyiacuteteacutekok felhasznaacutelaacutesaacuteban
korlaacutetozza441
Emoumlgoumltt az a megfontolaacutes aacutell hogy az egyeacuten akkor a legveacutedtelenebb amikor
szemben talaacutelja magaacutet az aacutellamhatalom rendőri szerveivel Az egyenlőtlen erőviszonyokat
kompenzaacutelni kell abban az esetben is ha csorbaacutet szenved a bűnuumlldoumlzeacutes hateacutekonysaacutega442
Az
Amerikai Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg gyakorlataacuteban szaacutemos esetben meg is nyilvaacutenult a nyomozaacutessal
szembeni gyanakvaacutes a garanciaacutek eacuterveacutenyesuumlleacutese feletti őrkoumldeacutes formaacutejaacuteban akaacuter az anyagi
igazsaacuteg eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek rovaacutesaacutera is
A rendőrseacuteg ndash a kontinentaacutelis modellhez viszonyiacutetva tehaacutet ndash korlaacutetozott jogkoumlrrel rendelkezik
a bizonyiacuteteacutekok felkutataacutesaacutet illetően azonban a rendőrseacuteg mellett az uumlgyeacuteszseacuteg is veacutegez
nyomozaacutesi cselekmeacutenyeket Az angol szabaacutelyokhoz hasonloacutean a rendőrseacuteg nem csupaacuten az
uumlgyeacutesz szerezhet be a nyomozaacutes soraacuten tanuacutevallomaacutesboacutel szaacutermazoacute bizonyiacuteteacutekot A tanuacutek
ideacutezeacutese eacutes kihallgataacutesa az uumlgyeacuteszseacuteg aacuteltal feluumlgyelt laikusokboacutel aacutelloacute vaacutedtanaacutecs (Grand Jury)
jogkoumlreacutebe tartozik A kontinentaacutelis rendszerrel ellenteacutetben sem a rendőrseacuteg sem az uumlgyeacutesz
nem keacutesziacutet a biacuteroacutesaacuteg eleacute terjesztendő oumlsszefoglaloacute anyagot a nyomozaacutesi cselekmeacutenyekről az
uumlgyiratot kizaacuteroacutelag a tanuacutevallomaacutesok eacutes egyeacuteb bizonyiacuteteacutekok alkotjaacutek443
Damaška az
angloamerikai eacutes kontinentaacutelis bizonyiacutetaacutesi rendszerek oumlsszehasonliacutetaacutesa soraacuten leszoumlgezte a
bizonyiacutetaacutes tekinteteacuteben kiemelkedő fontossaacuteguacute az a koumlruumllmeacuteny hogy a biacuteroacute a taacutergyalaacutes előtt
megismerheti-e a nyomozaacutes eredmeacutenyeacutet444
Nem igeacutenyel kuumlloumlnoumlsebb magyaraacutezatot az a
megaacutellapiacutetaacutes hogy a doumlnteacuteshozoacute iacutegy akaacuter az egyesbiacuteroacute akaacuter az eskuumldtszeacutek gondolkodaacutesaacutet
nagymeacuterteacutekben befolyaacutesoljaacutek azok az informaacutecioacutek amelyeket a taacutergyalaacutes előtt megszerez
Abban a sziszteacutemaacuteban amelyben a bizonyiacutetaacutes a taacutergyalaacuteson toumlrteacutenik eacutes ahol az eljaacuteraacutesnak
egyeacutebkeacutent is elsődleges ceacutelja a felek jogvitaacutejaacutenak rendezeacutese logikusnak tűnik az hogy a
doumlnteacuteshozoacute prekoncepcioacutetoacutel mentesen leacutepjen be a bizonyiacutetaacutes folyamataacuteba Ebből a
szempontboacutel maximaacutelisan indokolt az eskuumldtkeacutent kivaacutelasztott szemeacutelyek ndash egyeacutebkeacutent igen
koumlltseacuteges ndash izolaacutelaacutesa a taacutergyalaacutesok megkezdeacutese előtt
Joacutellehet a bizonyiacutetaacutes az USA-ban a taacutergyalaacuteson toumlrteacutenik az előkeacutesziacutető szakasz szerepeacutenek
megnoumlvekedeacutese hataacutessal biacuter a bizonyiacutetaacutesra A bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk oumlsszegyűjteacuteseacutenek moacutedja
az előkeacutesziacutető szakasz sziacutenvonala (alapossaacutega vagy feluumlletesseacutege) nem csupaacuten a bizonyiacuteteacutekok ndash
keacutesőbb reacuteszletezett ndash felhasznaacutelhatoacutesaacutegaacutera gyakorol hataacutest de alapvetően befolyaacutesolja a
441 vouml Szaboacute Andraacutes A buumlntetőjog reformja G amp G Kiadoacute Budapest 1992 171-172 o 442 Szaboacute Andraacutes i m 202-203 o 443 Gordon Mahler Az amerikai buumlntetőeljaacuteraacutes vaacutezlata Buumlntető eljaacuteraacutesjogi olvasoacutekoumlnyv (szerk Toacuteth Mihaacutely) Osiris Kiadoacute
Budapest 2003 72 o 444 Damaška M R Evidentiary Barriers to Conviction and Two Models of Criminal Procedure A Comparative Study
University of Pennsylvania Law Review 1973 509 o
164
bizonyiacutetaacutes keacutesőbbi iraacutenyaacutet is amit sok esetben ndash pertaktikai okboacutel ndash keacutesőbb maacuter nem ceacutelszerű
megvaacuteltoztatni A szakirodalomban sokszor hivatkozott Miranda-doumlnteacutes445
ndash baacuter az elvi
alapok lefekteteacuteseacutere alkalmas volt ndash nem felteacutetlenuumll eredmeacutenyezett valoacutedi aacutettoumlreacutest a
gyakorlatban A doumlnteacutes oacuteta eltelt időszak eljaacuteraacutesi gyakorlataacutet aacutetfogoacutean vizsgaacuteltaacutek az Egyesuumllt
Aacutellamokban A kutataacutesok eredmeacutenye szerint a figyelmezteteacutesek minőseacutege nagymeacuterteacutekben
fuumlgg az eljaacuteraacutes taacutergyaacutet keacutepező bűncselekmeacuteny suacutelyaacutetoacutel valamint a bizonyiacuteteacutek jelentősseacutegeacutetől
Az amerikai nyomozoacutek abban az esetben fordiacutetanak nagyobb figyelmet a figyelmezteteacutes
pontos koumlzleacuteseacutere ha annak hiaacutenya bdquoeacuterteacutekesrdquo beismerő vallomaacutes elfogadhatoacutesaacutegaacutet
veszeacutelyeztetneacute Egyeacuteb esetekben a figyelmezteteacutes mechanikusan toumlrteacutenik melynek
koumlvetkezteacuteben az aacutellampolgaacuterok nem is meacuterik fel annak jelentősseacutegeacutet ez pedig negatiacutev hataacutest
gyakorol a rendőrseacuteggel valoacute egyuumlttműkoumldeacutesi keacuteszseacutegre446
Az amerikai hataacutestanulmaacutenyhoz
hasonloacute vizsgaacutelatot veacutegzett Toacuteth Mihaacutely is a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1973 eacutevi I toumlrveacutenyt
moacutedosiacutetoacute 1989 eacutevi XXVI toumlrveacuteny hataacutelybaleacutepeacutese utaacuten Az egyszerű megiacuteteacuteleacutesű illetve
azokban az uumlgyekben amelyekben nem a teacutenyaacutellaacutes hanem a jogi minősiacuteteacutes keacutepezte vita
taacutergyaacutet a vallomaacutes megtagadaacutesaacutera nem keruumllt sor Amennyiben viszont a teacutenyaacutellaacutes
tisztaacutezatlan maradt Toacuteth Mihaacutely megaacutellapiacutetaacutesa szerint a terheltek nagyobb valoacutesziacutenűseacuteggel
eacuteltek a hallgataacutes jogaacuteval A Miranda figyelmezteteacutes nyomaacuten hallgatoacute terheltek araacutenya azonban
nem volt toumlbb a terheltek 4-5-aacutenaacutel 447
Ami a bizonyiacuteteacutekok koumllcsoumlnoumls megismerhetőseacutegeacutet illeti az angol modellhez hasonloacute elvek
eacuterveacutenyesuumllnek az Egyesuumllt Aacutellamokban is Joacutellehet az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutesi rendszer
ideaacuteltiacutepusaacuteban az egymaacutessal szemben aacutelloacute felek bdquopaacuterviadalaacutenakrdquo lehetuumlnk szemtanuacutei a
taacutergyalaacuteson mind a vaacutedat mind a veacutedelmet elsődlegesen a győzelem motivaacutelja Ebben a
kontextusban elkeruumllhetetlen a keacuterdeacutes mi garantaacutelja az ilyen tiacutepusuacute eljaacuteraacutes soraacuten az igazsaacuteg
kideriacuteteacuteseacutet vagy azt hogy az eskuumldtszeacutek ne homlokegyenest a valoacutesaacuteggal ellenteacutetes doumlnteacutest
hozzon pusztaacuten valamely uumlgyveacuted uumlgyeacutesz (barrister) raacutebeszeacutelő keacutepesseacutegeacutenek koumlszoumlnhetően
445 A Miranda v Arizona 1966 (384 US 436) uumlgyben emberrablaacutessal vaacutedolt eacutes a rendőrseacutegi kihallgataacuteson beismerő vallomaacutest
teacutevő Ernesto Miranda a taacutergyalaacuteson azzal veacutedekezett hogy a koraacutebbi beismerő vallomaacutesa rendőri fenyegeteacutes eredmeacutenye volt
Az USA Legfelsőbb Biacuteroacutesaacutega a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet megaacutellapiacutetoacute iacuteteacuteletet hataacutelyon kiacutevuumll helyezte egyuacutettal roumlgziacutetette a rendőri
kihallgataacutes szabaacutelyait A doumlnteacutes eacutertelmeacuteben a terheltnek biztosiacutetani kell az Alkotmaacuteny 5 eacutes 6 Kiegeacutesziacuteteacuteseacuteben garantaacutelt
jogokat iacutegy tilos koumltelezni arra hogy sajaacutet magaacutet vaacutedolja tovaacutebbaacute az eljaacuteraacutes soraacuten joga van uumlgyveacuted segiacutetseacutegeacutet igeacutenybe
venni A fogva tartott szemeacutelyt a kihallgataacutes kezdetekor vilaacutegosan figyelmeztetni kell arra hogy jogaacuteban aacutell hallgatni ha
baacutermit mond felhasznaacutelhatoacute ellene a biacuteroacutesaacutegon A kihallgataacutes előtt eacutes a kihallgataacutes alatt baacutermikor tanaacutecskozhat uumlgyveacuteddel ha
pedig raacuteszorul uumlgyveacutedet rendelnek ki szaacutemaacutera
A teacutenyaacutellaacutes reacuteszletesebben httpwwwuscourtsgovmultimediapodcastsLandmarksMirandavArizonaaspx (letoumlltve 2014
november 12)
A kapcsoloacutedoacute biacuteroacutei doumlnteacutesek httpwwwlawcornelledusupremecourttext384436 (letoumlltve 2014november 12) 446 Elek Balaacutezs A vallomaacutes befolyaacutesolaacutesa a buumlntetőeljaacuteraacutesban Toacuteth Koumlnyvkereskedeacutes eacutes Kiadoacute Kft Debrecen 2007 98 o 447 Toacuteth Mihaacutely A bdquomagyar Mirandardquo első neacutehaacuteny eacuteve In Teacutenyek eacutes kilaacutetaacutesok Tanulmaacutenyok Kiraacutely Tibor tiszteleteacutere
(szerk) Erdei Aacuterpaacuted Budapest 1995 Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute 70 o
165
Az uacuten igazsaacuteg-kereseacutesi teoacuteria szerint a taacutergyalaacutes ceacutelja a toumlrteacuteneti teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa
melynek legjobb moacutedja az ha a felek előadjaacutek elteacuterő aacutellaacutespontjaikat a toumlrteacutentekről A teoacuteria
taacutemogatoacutei szerint az sem probleacutema hogy a felek esetenkeacutent feacutelrevezető elferdiacutetett toumlrteacuteneti
teacutenyaacutellaacutessal aacutellnak elő hiszen a taacutergyalaacutes soraacuten ezek bdquokioltjaacutekrdquo egymaacutest eacutes veacuteguumll bdquokideruumllrdquo az
igazsaacuteg Gary Goodpaster veacutelemeacutenye szerint azonban nincs arra empirikus bizonyiacuteteacutek hogy a
felek előbbiekben iacutert kuumlzdelme valoacuteban az igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutehoz vezet Mivel a bizonyiacutetaacutes
a felek kezeacuteben van eacutes a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket ők szerzik be illetve terjesztik elő nem aacutell
eacuterdekuumlkben azon bizonyiacuteteacutekok beszerzeacutese amelyek nem az ő aacutellaacutespontjukat taacutemasztjaacutek alaacute
Ez pedig megakadaacutelyozza a lehetseacuteges elteacuterő alternatiacutevaacutek felveteacuteseacutet a taacutergyalaacuteson Goodpaster
ezeacutert a vizsgaacutelatkoumlzpontuacute (inkvizitoacuterius) moacutedszereket alkalmasabbnak tartja a teacutenyaacutellaacutes
megaacutellapiacutetaacutesaacutera mint a taacutergyalaacutest448
A tagaacutellamok egy reacutesze toumlrveacutenyben garantaacutelta a terhelt szaacutemaacutera a bizonyiacuteteacutekok
megismereacuteseacutenek jogaacutet miacuteg maacutes tagaacutellamokban ez a jog biacuteroacutei doumlnteacutes fuumlggveacutenye lett A
tudomaacuteny jelenlegi aacutellaacutespontja szerint ndash joacutellehet az amerikai uumlgyeacutesz hagyomaacutenyosan feacutelnek
tekinthető a buumlntetőeljaacuteraacutesban ndash semlegesen az igazsaacutegot szem előtt tartva koumlteles eljaacuterni
Ennek megfelelően az uumlgyeacutesznek fel kell fednie a mentő bizonyiacuteteacutekokat a veacutedelem előtt449
Napjainkban a bizonyiacuteteacutekok bizonyos szintű eacuterteacutekeleacuteseacutere az USA legtoumlbb tagaacutellamaacuteban ndash meacuteg
a taacutergyalaacutes előtt ndash keacutet leacutepcsőben sor keruumll Azokban az uumlgyekben amelyekben a vaacutedemeleacutes
keacuterdeacuteseacuteről a vaacutedtanaacutecs hataacuteroz450
a tanaacutecs tagjainak a nyomozaacutes soraacuten beszerzett
bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten kell aacutellaacutest foglalniuk arroacutel hogy a vaacuted taacutergyaacutet keacutepező bűncselekmeacutenyt
nagy valoacutesziacutenűseacuteggel a terhelt koumlvette-e el vagy sem A vaacutedemeleacuteshez a huszonhaacuterom
eskuumldtből tizenhat taacutemogatoacute szavazatra van szuumlkseacuteg451
Ezt koumlvetően a biacuteroacutesaacuteg meacuteg a
taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt doumlnt a bizonyiacuteteacutekok elfogadhatoacutesaacutegaacuteroacutel annak eacuterdekeacuteben hogy
kizaacutert bizonyiacuteteacutekot az eskuumldtszeacutek ne ismerhessen meg452
A bizonyiacuteteacutekoknak egy a
doumlnteacuteshozoacute szemeacutelytől vagy testuumllettől fuumlggetlen szervezet aacuteltal toumlrteacutenő megvizsgaacutelaacutesaacutet nem
tartom haszontalannak fuumlggetlenuumll attoacutel hogy ezt a feladatot hazaacutenkban alapvetően az
uumlgyeacuteszseacuteg hivatott betoumllteni A nyomozaacutest veacutegző vagy azt feluumlgyelő uumlgyeacutesz bizonyos
esetekben a jogszerűen felhasznaacutelhatoacute bizonyiacuteteacutekokon tuacutel olyan toumlbblet informaacutecioacuteval
448 Gary Goodpaster On the theory of American adversary criminal trial The Journal of Criminal Law amp Criminology
19871 119o ideacutezi Fantoly Zsanett im 2012 27 o 449 Flecher G P ndash Sheppard S American Law in a Global Context Oxford University Press New York 2005 533 o
ideacutezi Kaacutermaacuten Gabriella i m 126o 450 Az USA Alkotmaacutenyaacutenak V Kiegeacutesziacuteteacutese eacutertelmeacuteben az egy eacutev szabadsaacutegveszteacutesneacutel suacutelyosabb buumlnteteacutessel buumlntetendő
cselekmeacuteny miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesban kizaacuteroacutelag a vaacutedtanaacutecs előtt lehet vaacutedat emelni 451 Gordon Mahler i m 75 o 452 Fantoly 2012 134 o
166
rendelkezhet amitől a vaacutedemeleacutes eacutes a vaacutedkeacutepviselet soraacuten neheacutez elvonatkoztatni (Dilemma
eleacute aacutelliacutetja az uumlgyeacuteszt ha bdquomindoumlsszerdquo olyan hibaacutet tapasztal hogy a nyomozoacute hatoacutesaacuteg nem
reaacutelis időpontban eacutertesiacutetette a veacutedőt az eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyről eacutes az ndash baacutermely okboacutel ndash
hasonloacute bizonyiacutetoacute erővel nem ismeacutetelhető meg de az is ha koraacutebban vallomaacutest teacutevő olyan
tanuacute tagadja meg jogszerűen az eljaacuteraacutes keacutesőbbi szakaszaacuteban a vallomaacutes teacuteteleacutet akinek a
vallomaacutesa neacutelkuumll a vaacuted bizonyiacutetaacutesa jelentős meacuterteacutekben megnehezedik)
2 3 A taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő bizonyiacutetaacutes kuumlloumlnbseacutegei az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis
jogrendszerben
A taacutergyalaacutesi szakaszban folytatott bizonyiacutetaacutes megvizsgaacutelaacutesa előtt roumlgziacuteteni kell a vaacutedalku
inteacutezmeacutenyeacuteből eredően ndash kuumlloumlnoumlsen az Egyesuumllt Aacutellamokban ndash az oumlsszes buumlntetőuumlgy joacuteval
kevesebb haacutenyada keruumll biacuteroacutesaacuteg eleacute mint a kontinentaacutelis jogrendszerekben Amennyiben az
előkeacutesziacutető szakasz veacutegeacuteig bdquosikeruumllrdquo beszerezni a vaacutedlott beismerő vallomaacutesaacutet a taacutergyalaacutest
nem tűzik ki Ez a koumlruumllmeacuteny nem hagyhatoacute figyelmen kiacutevuumll a keacutet jogrendszer
oumlsszehasonliacutetaacutesa soraacuten A kontinentaacutelis jogrendszerben a nyomozaacutes ndash illetve az annak
kereteacuteben lefolytatott bizonyiacutetaacutes ndash az eljaacuteraacutes egeacuteszeacutehez viszonyiacutetva aacuteltalaacuteban nagyobb
jelentősseacuteggel biacuter mint az angolszaacutesz jogrendszerben
A hataacutelyos toumlrveacutenyuumlnk kimondja a nyomozaacutes soraacuten fel kell deriacuteteni a bűncselekmeacutenyt az
elkoumlvető szemeacutelyeacutet fel kell kutatni eacutes biztosiacutetani kell a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket A teacutenyaacutellaacutest
oly meacuterteacutekben kell felderiacuteteni hogy a vaacutedloacute doumlnthessen arroacutel vaacutedat emel-e453
Az bdquooly
meacuterteacutekbenrdquo megfogalmazaacutes laacutetszoacutelag azt sugallja a nyomozaacutes immaacuter maacutesodlagos a
taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő bizonyiacutetaacuteshoz keacutepest ez a megaacutellapiacutetaacutes azonban nem helytaacutelloacute kuumlloumlnoumlsen
a gyakorlati tapasztalatok tuumlkreacuteben
A nyomozoacute hatoacutesaacuteg ndash ha sajaacutet elhataacuterozaacutesaacuteboacutel nem az uumlgyeacutesz utasiacutetaacutesaacutera felteacutetlenuumll ndash
igyekszik a teacutenyaacutellaacutest maradeacutektalanul felderiacuteteni nem csupaacuten pertaktikai megfontolaacutesboacutel Az
eljaacuteraacutesok elhuacutezoacutedaacutesa miatt a bizonyiacutetaacutes szempontjaacuteboacutel rendkiacutevuumll ceacutelszerűtlen ha valamely
akaacuter a teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa akaacuter a buumlnteteacutes kiszabaacutesa454
szempontjaacuteboacutel jelentős teacutenyt vagy
koumlruumllmeacutenyt a nyomozoacute hatoacutesaacuteg nem deriacutet fel a bűncselekmeacutenyt koumlvető lehető legroumlvidebb
időn beluumll Sok esetben a bűncselekmeacuteny felfedezeacuteseacuteig eltelt idő eleve gaacutetolja a bizonyiacutetaacutesi
453 Be 164 sect 454 A Kuacuteria 562007 BK szaacutemuacute veacutelemeacutenyeacuteben meghataacuterozott a buumlnteteacuteskiszabaacutes soraacuten eacuterteacutekelhető teacutenyezők egy reacutesze
tisztaacutezhatoacute a taacutergyalaacuteson abban az esetben ha a nyomozoacute hatoacutesaacuteg vagy az uumlgyeacutesz annak vizsgaacutelataacutet koraacutebban elmulasztotta
Ilyen peacuteldaacuteul a vaacutedlott buumlntetett előeacutelete vagy a beszaacutemiacutetaacutesi keacutepesseacutegeacutenek korlaacutetozottsaacutega Azonban egyes teacutenyeket
praktikusabb meacuteg a nyomozaacutes soraacuten tisztaacutezni Iacutegy peacuteldaacuteul a seacutertett felroacutehatoacute koumlzrehataacutesaacutenak meacuterteacutekeacutet vagy alkalomszerű
elkoumlveteacutes eseteacuten a terhelt alkalom előideacutezeacuteseacutere iraacutenyuloacute magatartaacutesaacutet stb
167
eszkoumlzoumlk felkutataacutesaacutet illetve azok felhasznaacutelhatoacutesaacutegaacutet a bizonyiacutetaacutes soraacuten A nem teljes koumlrű
nyomozaacutes a bdquostatisztikai szemleacuteletmoacuteddalrdquo is ellenteacutetes Az uumlgyeacuteszi teveacutekenyseacuteg
sziacutenvonalaacutenak koraacutebban maacuter emliacutetett egyik fokmeacuterője a vaacutederedmeacutenyesseacutegi mutatoacute Az
uumlgyeacutesz nem sziacutevesen kockaacuteztatja hogy a taacutergyalaacuteson meglepeteacutes eacuterje aminek egyetlen moacutedja
az ha a teacutenyaacutellaacutest nem csupaacuten bdquooly meacuterteacutekbenrdquo deriacuteti fel (deriacutetteti fel a nyomozoacute hatoacutesaacuteggal)
hogy vaacutedat emeljen hanem maradeacutektalanul Ennek koumlszoumlnhetően azonban a nyomozaacutesi
szakasz is rendkiacutevuumll elhuacutezoacutedik hiszen ndash az angolszaacutesz hagyomaacutenyokkal ellenteacutetben ndash maacuter a
nyomozaacutesi szakaszban sor keruumll az elmeacuteletileg objektiacutev megbiacutezhatoacute eacutes hivatalos
szakveacutelemeacuteny előaacutelliacutetaacutesaacutera keacutepes szakeacutertő kirendeleacuteseacutere kuumlloumlnfeacutele szakkeacuterdeacutesek tisztaacutezaacutesa
ceacuteljaacuteboacutel tovaacutebbaacute a jelenlegi gyakorlat szerint a nyomozoacute hatoacutesaacuteg maacuter a nyomozaacutes soraacuten
szembesiacuteteacutessel kiacuteseacuterli meg feloldani a vaacutedlottak a tanuacutek a vaacutedlottak eacutes tanuacutek vallomaacutesai
koumlzoumltti ellenteacuteteket illetve ennek hiaacutenyaacuteban az uumlgyeacutesz ezt szaacutemaacutera előiacuterhatja455
(A szakeacutertői
bizonyiacutetaacutessal oumlsszefuumlggő keacuterdeacuteseket az angolszaacutesz eljaacuteraacutesi rendszer logikaacutejaacutenak megfelelően a
taacutergyalaacutesi szakasznaacutel taacutergyalom)
Az angolszaacutesz jogrendszerben a bizonyiacutetaacutes hagyomaacutenyosan a szoacutebeliseacuteg eacutes koumlzvetlenseacuteg
elveacuten alapul sziacutentere pedig a taacutergyaloacuteterem Az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutes vaacutedelvű jellemzője az
aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutenek koumlzeacuteppontba helyezeacutese A Lordok Haacuteza 1935-ben a Woolmington-
uumlgyben leszoumlgezte bdquoAz angol buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban arany fonalkeacutent huacutezoacutedik veacutegig
az a koumlvetelmeacuteny hogy a vaacuted bizonyiacutetaacutesa a vaacutedloacutet terheli (hellip) Ha az uumlgyben olyan eacutesszerű
keacutetseacuteg meruumll fel a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet illetően melyet a vaacutedloacute nem tud eloszlatni akkor a
vaacutedlottat fel kell mentenirdquo456
Ennek elleneacutere az aacutertatlansaacuteg veacutelelmeacutenek primaacutetusa az
angolszaacutesz orszaacutegokban is megrenduumllni laacutetszik ami talaacuten nem meglepő ha arra gondolunk
hogy az angol uumlgyeacutesz sokaacuteig ezen alapelvre tekintettel peacuteldaacuteul a vaacutedlott buumlntetett előeacuteleteacutere
sem hivatkozhatott A toumlrveacutenyhozaacutes azonban az utoacutebbi időben tett neacutemi engedmeacutenyt a vaacuted
egyszerűbb bizonyiacutethatoacutesaacutega eacuterdekeacuteben esetenkeacutent lehetőseacuteget biztosiacutetva a bizonyiacutetaacutesi teher
megfordulaacutesaacutera is457
Az angolszaacutesz bizonyiacutetaacutesi rendszer ndash Tremmel Floacuteriaacuten aacutellaacutespontja szerint ndash egyfelől negatiacutev
koumltoumltt hiszen a bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok igen reacuteszletesen kimunkaacuteltak
(hozzaacuteteszem sokkal reacuteszletesebben mint hazaacutenkban eacutes aacuteltalaacuteban a kontinentaacutelis
jogrendszerben) maacutesreacuteszt azonban a bdquonem teljesen szabadrdquo bizonyiacutetaacutesi rendszerekhez is
455 Be 124 sect 456 Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely im 52 o 457 Fantoly i m 92 o
168
sorolhatoacute Angliaacuteban a bdquobizonyiacutetottsaacuteg fennforgaacutesaacutet ndash a belső meggyőződeacutes helyett ndash az
eacutesszerű keacutetely hiaacutenyaacuteban laacutetjaacutek458
Kelemen Aacutegnes az angol bizonyiacutetaacutesi rendszert
egyeacutertelműen a koumltoumltt bizonyiacutetaacutesi rendszerhez sorolja bdquoBizonyiacutetaacutesi eszkoumlz eacutes bizonyiacuteteacutek lehet
mindaz ami a bizonyiacutetandoacute teacuteny megaacutellapiacutetaacutesaacutera alkalmas kiveacuteve a szokaacutesjogban eacutes a
jogszabaacutelyokban meghataacuterozott kiveacuteteleket Az eljaacuteroacute biacuteroacutesaacuteg egyes bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk
bizonyiacuteteacutekok felhasznaacutelaacutesaacutet koumltelezően kizaacuterja kizaacuterhatjardquo459
A szoacutebeliseacuteg eacutes koumlzvetlenseacuteg elveiből levezethetően az angolszaacutesz buumlntetőeljaacuteraacutesban a
koumlzvetlen bizonyiacuteteacutek iacutegy a szemtanuacute vallomaacutesa vagy a vaacutedlott ndash keacutenyszertől mentes oumlnkeacutentes
ndash beismerő vallomaacutesa előnyt eacutelvez a koumlzvetett bizonyiacuteteacutekokkal szemben mint pl az ujjnyom
vagy DNS minta Az utoacutebbi időben azonban a tanuacutevallomaacutes mellett egyre gyakrabban
alkalmaznak okirati taacutergyi bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlket illetve tudomaacutenyos moacutedszereket is Sőt a
bűncselekmeacuteny tiacutepusaacutetoacutel fuumlggően a szoacutebeli vallomaacutes szerepe haacutetteacuterbe is szorulhat egy DNS
mintaacuteval vagy okirattal szemben460
Ahogyan arroacutel a keacutesőbbiekben szoacute lesz az angolszaacutesz orszaacutegokban a biacuteroacute nem vesz olyan
teveacutekenyen reacuteszt a bizonyiacutetaacutes folyamataacuteban mint a kontinens egyeacuteb teruumlletein műkoumldő
kolleacutegaacutei Ez ugyanakkor nem jelenti azt hogy a bizonyiacutetaacutes meneteacutere egyaacuteltalaacuten ne lenne
befolyaacutesa Amennyiben a bűncselekmeacuteny taacutergyalaacutesa eskuumldtszeacutek előtt toumlrteacutenik a teacutenykeacuterdeacutesek
a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa az eskuumldtek feladata Eljaacuteraacutesjogi keacuterdeacutesekben azonban
ekkor is a biacuteroacute foglal aacutellaacutest iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a bizonyiacuteteacutekok előterjeszthetőseacutegeacutenek eacutes
relevanciaacutejaacutenak keacuterdeacuteseacuteben Előterjeszthető az a bizonyiacuteteacutek amely alkalmas a vaacuted taacutergyaacutet
keacutepező teacutenyek bizonyiacutetaacutesaacutera kiveacuteve amelyek előterjeszthetőseacutegeacutet a szokaacutesjog vagy
jogszabaacutely kizaacuterja Relevaacutens az a bizonyiacuteteacutek amely az uumlgyben leacutenyeges keacuterdeacutes tisztaacutezaacutesaacutet
teszi lehetőveacute tehaacutet az uumlgy eacuterdemi elbiacuteraacutelaacutesa szempontjaacuteboacutel jelentős461
Angliaacutehoz hasonloacutean
az USA szabaacutelyai is tartalmazzaacutek a relevancia kriteacuteriumaacutet A bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz abban az
esetben relevaacutens bdquoha alkalmas arra hogy egy teacutenyt valoacutesziacutenűbbeacute vagy keveacutesbeacute valoacutesziacutenűveacute
tegyen mint az a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz hiaacutenyaacuteban lenne eacutes a teacuteny koumlvetkezmeacutenyekkel biacuter a
cselekmeacuteny meghataacuterozaacutesaacutenaacutelrdquo462
A magyar Be is tartalmaz relevancia szabaacutelyt a bizonyiacutetaacutes
458 Tremmel Floacuteriaacuten Bizonyiacuteteacutekok a buumlntetőeljaacuteraacutesban Dialoacuteg Campus Kiadoacute Budapest ndash Peacutecs 2006 63 o 459 Kelemen Aacutegnes A bizonyiacutetaacutes egyes keacuterdeacutesei a buumlntető eljaacuteraacutesban Angliaacuteban Magyar Jog 19918 486o 460 Kaacutermaacuten Gabriella i m 127o 461 Kelemen Aacutegnes im 486o 462 Federal Rules of Evidence Rule 401 Fantoly Zsanett fordiacutetaacutesa Fantoly 2012 i m 135 o
169
azokra a teacutenyekre terjed ki amelyek a buumlntető (anyagi) eacutes buumlntetőeljaacuteraacutesi jogszabaacutelyok
alkalmazaacutesa szempontjaacuteboacutel jelentősek463
Az angolszaacutesz orszaacutegokban a bizonyiacutetaacutest jelentős meacuterteacutekben befolyaacutesolja a buumlntetőeljaacuteraacutes
maacutesik alapvető inteacutezmeacutenye Ez a bizonyiacuteteacutekok (bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk) kizaacuteraacutesaacutenak igen
szerteaacutegazoacute a főszabaacutelyok mellett szaacutemos kiveacutetelt eacutes bdquoalkiveacuteteltrdquo tartalmazoacute szabaacutelya A
hazai jogtudomaacuteny a bizonyiacutetaacutesi tilalmak haacuterom kategoacuteriaacutejaacutet aacutellapiacutetotta meg 1)
teacutenyek464
amelyeknek tilos a bizonyiacutetaacutesa 2) a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlkre vonatkozoacute tilalmak 3) a
bizonyiacutetaacutesi moacutedszerekre vonatkozoacute tilalmak465
Az angolszaacutesz eacutes kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi
rendszerben a tilalmazott bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlknek eacutes moacutedszereknek elteacuterő szabaacutelyozaacutesa
alakult ki az elteacutereacutes azonban aacutellaacutespontom szerint nem annyira tartalmi inkaacutebb formai
kuumlloumlnbseacuteget jelent
A bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutenak keacuterdeacutese az angolszaacutesz bizonyiacutetaacutesi rendszerben sokkal koraacutebban
felmeruumllt mint a kontinentaacutelisban A rendszer elemzeacutese neheacutez mert a biacuteroacutesaacutegi esetjog szaacutemos
iraacutenymutataacutest tartalmaz e teacutemaacutet eacuterintően is466
Ez azonban taacutevolroacutel sem jelenti azt hogy a
magyar biacuteroacutei gyakorlat ismerete ne koumlnnyiacuteteneacute meg a jogeacutertelmezeacutest Kizaacuterta a biacuteroacutesaacuteg a
bizonyiacuteteacutekok koumlreacuteből a feljelenteacutest ha aneacutelkuumll olvastaacutek fel a taacutergyalaacuteson hogy a feljelentőt
tanuacutekeacutent kihallgattaacutek volna (BH 1996 353) valamint kizaacuterta az alkohol illetve kaacutebiacutetoacuteszer
hataacutesa alatt tett gyanuacutesiacutetotti vallomaacutest is (BH 1996 353 eacutes BH 1998 267)467
A magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny szerint nem eacuterteacutekelhető bizonyiacuteteacutekkeacutent az olyan bizonyiacutetaacutesi
eszkoumlzből szaacutermazoacute teacuteny amelyet a biacuteroacutesaacuteg az uumlgyeacutesz vagy a nyomozoacute hatoacutesaacuteg
bűncselekmeacuteny uacutetjaacuten maacutes tiltott moacutedon vagy a reacutesztvevők eljaacuteraacutesi jogainak leacutenyeges
korlaacutetozaacutesaacuteval szerzett meg468
A bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk kizaacuteraacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok
egyseacutegesen a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben nyertek szabaacutelyozaacutest mely a tilalmazott
moacutedszereket eseteket kimeriacutetően tartalmazza Ilyenek toumlbbek koumlzoumltt a tanuacutevallomaacutesra
vonatkozoacute abszoluacutet eacutes relatiacutev akadaacutelyok469
a szakeacutertő kizaacuteraacutesaacutenak szabaacutelyai470
vagy a terhelt
koumltelező hatoacutesaacutegi figyelmezteteacuteseacutere vonatkozoacute szabaacutelyok471
stb A magyar szabaacutelyozaacutes
463 Be 75 sect (1) bekezdeacutes 464 Az erre vonatkozoacute tiltaacutest nem a toumlrveacutenyben hanem a buumlntető eljaacuteraacutesjog elmeacuteleti munkaacuteiban talaacutelhatjuk Iacutegy kizaacutert a
bizonyiacutetaacutesa a megdoumlnthetetlen veacutelelmeknek a tudomaacutenyos teacutetelekkel ellenteacutetes teacutenyeknek stb Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely
i m 129 o 465 Nyiacuteri Saacutendor A bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlkre vonatkozoacute tilalmak az uacutej Buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben Magyar Jog 20014 204 o 466 Tremmel (2006) i m 151 eacutes 152 o 467 Tremmel (2006) i m 162 468 Be 78 sect (4) bekezdeacutes 469 Be 81-82 sect 470 Be 103 sect 471 Be 117 sect (2) bekezdeacutes Be 289 sect (2) bekezdeacutes
170
nemzetkoumlzi oumlsszehasonliacutetaacutesban is megfelelőnek tűnik hiszen a bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutenak
szankcioacuteja nem kizaacuteroacutelag a terhelt eljaacuteraacutesi jogainak seacuterelmeacutet szankcionaacutelja Ugyanakkor a
biacuteroacutei gyakorlat szerint nem zaacuterhatoacute ki valamely bizonyiacuteteacutek technikai jellegű szabaacutelyseacuterteacutes
miatt ha alapjog megseacuterteacuteseacutere nem keruumll sor (BH 1996 246)
Nagyobb fejtoumlreacutest okoz a gyakorlatban mi minősuumll a bdquoreacutesztvevők eljaacuteraacutesi jogainak leacutenyeges
korlaacutetozaacutesaacutenakrdquo Arra kell keresnuumlnk a vaacutelaszt hogy mely eljaacuteraacutesi jog illetve alapelv milyen
meacuterteacutekű korlaacutetozaacutesa tekinthető leacutenyegesnek Nyiacuteri Saacutendor szerint peacuteldaacuteul a bdquoleacutenyegesrdquo szoacute
hasznaacutelata kizaacuterja annak lehetőseacutegeacutet hogy az eljaacuteraacutesi jogokat nem eacuterintő jelenteacutektelen
technikai jellegű hibaacutek eredmeacutenyezzeacutek valamely bizonyiacuteteacutek kizaacuteraacutesaacutet az eljaacuteraacutes soraacuten
Ellenben egyes garanciaacutelis jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek elmaradaacutesa vagy korlaacutetozaacutesa a bizonyiacutetaacutesi
eszkoumlz bizonyiacutetoacute erejeacutet gyengiacutetheti Ilyen lehet a veacutedekezeacutes jogaacutenak mellőzeacutese vagy
korlaacutetozaacutesa a tanuacute akadaacutelyozaacutesa az uumlgyveacutedi segiacutetseacuteg igeacutenybeveacuteteleacuteben (Be 80 sect 85 sect (4)
bekezdeacutes)472
az indiacutetvaacutenyteacuteteli jog vagy a gyanuacutesiacutetaacutes eacutes a vaacuted megismereacuteseacutehez valoacute jog
korlaacutetozaacutesa Fontos kriteacuterium hogy az emliacutetett jogok korlaacutetozaacutesaacutenak az uumlgydoumlntő hataacuterozat
meghozatalaacutera kell leacutenyeges hataacutessal lennie473
A kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszerhez tartozoacute orszaacutegokban ndash iacutegy hazaacutenkban is ndash a bizonyiacuteteacutekok
kizaacuteraacutesaacuteban a bizonyiacuteteacutekok nyomozaacutes soraacuten toumlrteacutenő bdquobeszerzeacuteseacutenekrdquo toumlrveacutenyesseacutege jaacutetssza a
kulcsszerepet Iacutegy a magyar Be 77 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk
felderiacuteteacutese oumlsszegyűjteacutese biztosiacutetaacutesa eacutes felhasznaacutelaacutesa soraacuten a toumlrveacuteny rendelkezeacutesei szerint
kell eljaacuterni Jogszabaacutely elrendelheti a bizonyiacutetaacutesi cselekmeacutenyek teljesiacuteteacuteseacutenek a bizonyiacutetaacutesi
eszkoumlzoumlk megvizsgaacutelaacutesaacutenak eacutes roumlgziacuteteacuteseacutenek valamint a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesok lefolytataacutesaacutenak
meghataacuterozott moacutedjaacutet Arra azonban hogy egy adott bizonyiacuteteacutek az előbbi szabaacutelyok
megseacuterteacutese folytaacuten olyan meacuterteacutekű fogyateacutekossaacuteggal biacuter-e melynek koumlvetkezteacuteben a Be 78 sect
(4) bekezdeacuteseacutenek rendelkezeacuteseire tekintettel ki kell rekeszteni a bizonyiacuteteacutekok koumlreacuteből
esetenkeacutent csak a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa utaacuten deruumll feacuteny eacutes a megfelelő koumlvetkezteteacutes
levonaacutesaacutera csupaacuten az iacuteteacutelet indokolaacutesaacuteban keruumll sor Ugyanakkor peacuteldaacuteul egy angol biacuteroacute az
1984 eacutevi PACE 78 sect-aacutenak rendelkezeacutesei alapjaacuten meacuterlegeleacutesi jogkoumlrrel rendelkezik annak a
keacuterdeacutesnek az eldoumlnteacutesekor hogy meacuteg a taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtt elutasiacutet-e valamely a
nyomozaacutes soraacuten toumlrveacutenyellenesen beszerzett bizonyiacuteteacutekot A szabaacutelytalanul beszerzett
bizonyiacuteteacutek elutasiacutetaacutesa azonban itt sem automatikus474
472 Nyiacuteri Saacutendor i m 211 o 473 Kis Laacuteszloacute A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny első eacuteve Debreceni konferenciaacutek IV Debrecen 2005 64 o 474 Herke Csongor 2011i m 46 o
171
A keacutet eljaacuteraacutesi rendszer oumlsszehasonliacutetaacutesa soraacuten arra a megaacutellapiacutetaacutesra juthatunk hogy a magyar
szabaacutelyozaacutes a tiltott moacutedon beszerzett bizonyiacuteteacutekokkal kapcsolatban a beszerzeacutes moacutedjaacutera
koncentraacutel az amerikai szabaacutelyok azonban csak akkor iacuterjaacutek elő a bizonyiacuteteacutek kizaacuteraacutesaacutet
jogseacuterteacutes eseteacuten ha a jogseacuterteacutest a nyomozoacute hatoacutesaacuteg tagja vagy a feljelentő koumlvette el A
jogellenesen beszerzett bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok ugyanis azt USA-ban
azt hivatottak megakadaacutelyozni hogy a nyomozoacute hatoacutesaacuteg tagjai jogseacutertő cselekmeacutenyeket
koumlvessenek el a feladataik teljesiacuteteacutese soraacuten Harmadik szemeacutely jogseacuterteacutese eseteacuten nincs alap a
bizonyiacuteteacutek kizaacuteraacutesaacutera Az angol biacuteroacutei gyakorlatban pedig elsődleges szempont a vizsgaacutelat
taacutergyaacutet keacutepező bizonyiacuteteacutek megbiacutezhatoacute volta475
A magyar Be hataacuterozott aacuteltalaacutenos klauzulaacutet
fogalmaz meg a bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutet illetően a speciaacutelis klauzulaacutet (a toumlrveacuteny kuumlloumlnoumls
rendelkezeacutesei folytaacuten kizaacutert bizonyiacuteteacutekokat) is szeacuteles koumlrben aacutellapiacutetotta meg a szabaacutelyozaacutes
Tremmel Floacuteriaacuten veacutelemeacutenye szerint meacutegsem eleacuteg koumlvetkezetes A toumlrveacuteny toumlbb esetben
megtiltja a bizonyiacuteteacutekok megszerzeacuteseacutenek bizonyos moacutedjaacutet de nem kapcsolja hozzaacute az adott
jogellenes bizonyiacuteteacutek felhasznaacutelaacutesaacutenak tilalmaacutet476
A kuumlloumlnbseacuteg okaacutet a keacutet kuumlloumlnboumlző buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszer kuumlloumlnboumlző ceacuteljaacuteban illetve az
iacuteteacutelethozatal moacutedjaacutenak kuumlloumlnboumlzőseacutegeacuteben laacutetom Az inkvizitoacuterius tiacutepusuacute kontinentaacutelis
jogrendszerben a materiaacutelis igazsaacuteg kideriacuteteacutese iraacutenti elkoumlteleződeacutes szuumlkseacutegesseacute teszi a
bizonyiacuteteacutekok szeacuteles vertikumaacutenak befogadaacutesaacutet Fontos szempont az is hogy a teacuteny- illetve
jogkeacuterdeacutesben valoacute eacuterdemi doumlnteacuteshozaacutesra egyidejűleg keruumll sor minden esetben jogi
veacutegzettseacutegű szemeacutely koumlzreműkoumldeacuteseacutevel (Ez elmeacuteletileg garanciaacutet jelent arra hogy a
bizonyiacuteteacutek jogellenes mivoltaacutet felismerjeacutek) Az angolszaacutesz orszaacutegokban ndash kuumlloumlnoumlsen a
technika koraacutebbi fejlettseacutegi szintjeacuten ndash a tanuacutevallomaacutessal toumlrteacutenő bizonyiacutetaacutes volt az elsődleges
a suacutelyos bűncselekmeacutenyek miatt indult eljaacuteraacutesokban pedig elsősorban a tanuacutek nyilatkozataira
taacutemaszkodva laikusok hoztak doumlnteacutest a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek keacuterdeacuteseacuteben Egy
veacuteletlenszerűen kivaacutelasztott nem felteacutetlenuumll intelligens eskuumldt adott esetben hajlamos lehet
teacuteves koumlvetkezteteacutes levonaacutesaacutera koumlzvetett illetve szaacutermazeacutekos bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten is
kuumlloumlnoumlsen akkor ha a vaacutedlott szemeacutelye egyeacutebkeacutent sem szimpatikus a szaacutemaacutera Veacutegezetuumll a
keacutesőbbiekben reacuteszletezett ndash uumlgyfelek aacuteltal folytatott ndash keresztkeacuterdezeacuteses kihallgataacutesi moacutedszer
is szuumlkseacutegesseacute tette a bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutenak reacuteszletekbe menő szabaacutelyozaacutesaacutet hiszen a
475 Kis Laacuteszloacute i m 61 eacutes 64 o 476 Tremmel Floacuteriaacuten Magyar buumlntetőeljaacuteraacutes Dialoacuteg Campus Kiadoacute Budapest ndash Peacutecs 2001
172
tanuacutekhoz eacutes szakeacutertőkhoumlz inteacutezett keacuterdeacuteseket ebben az eljaacuteraacutesi rendszerben nem az objektiacutev
paacutertatlan eacutes fuumlggetlen doumlnteacuteshozoacute teszi fel hanem az egymaacutessal elleneacuterdekű felek
Jelentős hataacutest gyakorolt a hazai jogeacutertelmezeacutesre az amerikai szakirodalom a jogellenes
bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutenak hataacutelyaacutet illetően Egyeteacuterthetuumlnk Tremmel Floacuteriaacutennal abban hogy a
bdquomeacutergezett fa gyuumlmoumllcseacutenekrdquo elve (mely szerint a jogellenes bizonyiacuteteacutek folyomaacutenyakeacutent az
azzal oumlsszefuumlggeacutesben beszerzett tovaacutebbi bizonyiacuteteacutek is ki van zaacuterva a bizonyiacuteteacutekok koumlreacuteből)
baacuter megfelel a jogaacutellamisaacuteg elveacutenek meacutegis tuacutel szigoruacute eacutes csak megszoriacutetaacutesokkal fogadhatoacute el
Tremmel veacutelemeacutenye szerint peacuteldaacuteul nem indokolt kizaacuterni a bizonyiacuteteacutekok koumlzuumll a bdquoneacutemi
fenyegeteacutes vagy iacutegeacutergeteacutesrdquo hataacutesaacutera beszerzett bűnjeleket azonban a terhelt beismerő
vallomaacutesaacutet igen477
Uacutegyszinteacuten az amerikai joggyakorlatboacutel ismert az bdquoezuumlsttaacutelcardquo elve mely
szerint megismeacutetelhető bizonyiacutetaacutesi cselekmeacuteny eseteacuten az eljaacuteraacutes koraacutebbi szakaszaacuteban
bdquoalaacuterendelt szervekrdquo aacuteltal szerzett jogellenes bizonyiacuteteacutek az eljaacuteraacutes keacutesőbbi szakaszaacuteban ndash a
magasabb szintű foacuterum koumlzbeleacutepeacutese folytaacuten a toumlrveacutenyseacutertő mozzanat mellőzeacuteseacutevel illetve a
mulasztaacutes poacutetlaacutesaacuteval ndash felhasznaacutelhatoacutevaacute vaacutelik478
A bizonyiacutetaacutes szabaacutelyait az Egyesuumllt Aacutellamokban a Federal Rules of Evidence (Szoumlvetseacutegi
Bizonyiacutetaacutesi Szabaacutelyok) tartalmazzaacutek Bizonyiacuteteacutek bdquoelutasiacutetaacutesaacuterardquo az amerikai buumlntetőeljaacuteraacutes
soraacuten toumlbb időpontban is lehetőseacuteg nyiacutelik Előszoumlr a biacuteroacute doumlnt a bizonyiacuteteacutekok elfogadhatoacutesaacutega
keacuterdeacuteseacuteben meacuteg a taacutergyalaacutes előtt A taacutergyalaacuteson is sor keruumllhet hasonloacute doumlnteacutesre amikor a
biacuteroacute megtiltja a vaacutelaszadaacutest a tanuacutehoz inteacutezett valamely keacuterdeacutes vonatkozaacutesaacuteban Amennyiben
a keacuterdeacutes nem de a tanuacute vaacutelasza tartalmaz olyan nyilatkozatot ami a toumlrveacuteny szerint nem
elfogadhatoacute a biacuteroacute utasiacutethatja az eskuumldteket arra hogy az elhangzottakat hagyjaacutek figyelmen
kiacutevuumll479
(Maacutes keacuterdeacutes hogy sok esetben neheacutez lehet elvonatkoztatni egy jelentősnek tűnő
kijelenteacutestől megjegyzeacutestől) Veacuteguumll a biacuteroacute a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes veacutegeacuten ndash a bizonyiacuteteacutekok eacuterdemi
eacuterteacutekeleacutese neacutelkuumll ndash felhiacutevhatja az eskuumldtek figyelmeacutet arra hogy meghataacuterozott bizonyiacuteteacutekokat
kezeljenek fenntartaacutessal A bizonyiacuteteacutekok elfogadaacutesaacutenak illetve elutasiacutetaacutesaacutenak idejeacutet eacutes moacutedjaacutet
illetően Angliaacuteban is hasonloacute szabaacutelyok alakultak ki Amennyiben a biacuteroacute uacutegy iacuteteacuteli meg hogy
az elfogadhatatlan bizonyiacuteteacutektoacutel az eljaacuteraacutes soraacuten maacuter nem lehetne bdquoeltekintenirdquo megszuumlnteti a
taacutergyalaacutest eacutes az uumlgyet maacutesik biacuteroacutesaacuteg taacutergyalja uacutejra480
477 Tremmel (2006) i m 163-164 o 478 Bacigal Ronald J Criminal law and procedure an introduction Albany New York WestThomson Learning 2002
ideacutezi Tremmel (2006) i m 164 o 479 Fantoly Zsanett i m 134 o 480 Herke Csongor 2011 i m 47 o
173
Az Egyesuumllt Aacutellamok szoumlvetseacutegi bizonyiacutetaacutesi szabaacutelyai alapjaacuten ki kell zaacuterni a bizonyiacutetaacutesi
eljaacuteraacutesboacutel azt a bizonyiacuteteacutekot amely alkalmas az eskuumldtekben igazsaacutegtalan előiacuteteacutelet
kialakiacutetaacutesaacutera az eskuumldtek megteacuteveszteacuteseacutere oumlsszezavaraacutesaacutera tovaacutebbaacute amelynek bemutataacutesa
az eljaacuteraacutes indokolatlan elhuacutezoacutedaacutesaacutet vagy a bizonyiacuteteacutekok redundanciaacutejaacutet ideacutezi elő481
Ugyanannak a teacutenynek azonos jellegű bizonyiacuteteacutekkal toumlrteacutenő toumlbbszoumlroumls bizonyiacutetaacutesaacutet az angol
szabaacutelyok is tilalmazzaacutek482
Ilyen tiacutepusuacute szabaacutelyokat hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyuumlnk nem
tartalmaz
A bizonyiacuteteacutekok kizaacuteraacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyok koumlzoumltt mind az angol mind az amerikai
buumlntetőeljaacuteraacutesban kiemelkedő szerep jut a hearsay evidence szabaacutelyainak Nem terjeszthetők
a biacuteroacutesaacuteg eleacute hallomaacutesboacutel szaacutermazoacute adatokra vonatkozoacute tanuacutevallomaacutesok tehaacutet a tanuacute nem
hallgathatoacute ki abban az esetben ha az uumlgyre vonatkozoacute aacutelliacutetaacutesa nem a sajaacutet eacuteszleleacuteseacuten alapul
Ezt a szigoruacute elvet azonban a biacuteroacutei gyakorlat az USA-ban eacutes Angliaacuteban is bdquoaacuternyaltabbaacuterdquo tette
a főszabaacutely aloacuteli kiveacutetelek igen reacuteszletes kidolgozaacutesa uacutetjaacuten annak eacuterdekeacuteben hogy a relevaacutens
eacutes megbiacutezhatoacute bizonyiacuteteacutekok pusztaacuten formai okboacutel toumlrteacutenő kirekeszteacutese ne akadaacutelyozza a
vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek megaacutellapiacutethatoacutesaacutegaacutet483
A hearsay evidence szabaacutelyozaacutesa elsősorban a
keresztkeacuterdezeacuteses kihallgataacutes soraacuten biacuter jelentősseacuteggel kuumlloumlnoumlsen a vaacutedlott azon jogaacutera
tekintettel hogy keacutereacuteseacutere őt vaacutedloacutejaacuteval (ellene valloacute szemeacutellyel) szembesiacuteteni kell a
taacutergyalaacuteson A hazai szabaacutelyok ezeacutert nem tartalmaznak hasonloacute tiltaacutest iacutegy a buumlntetőeljaacuteraacutesban
szabadon felhasznaacutelhatoacute a toumlrveacutenyben meghataacuterozott minden bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz484
illetve az
abboacutel nyerhető bizonyiacuteteacutek iacutegy a szaacutermazeacutekos bizonyiacuteteacutek is Utalni kell ugyanakkor arra hogy
az uralkodoacute jogirodalmi aacutellaacutespont szerint az egyeduumllaacutelloacute koumlzvetett bizonyiacuteteacutek nem bizonyiacuteteacutek
azonban valoacutesziacutenűseacutegi koumlvetkezteteacutesi alapot biztosiacutethat a buumlntetőjogilag relevaacutens teacuteny
szempontjaacuteboacutel485
Az angolszaacutesz orszaacutegok relevancia szabaacutelyainak maacutesik meghataacuterozoacute eleme a karakter-
bizonyiacutetaacutes Angliaacuteban a vaacuted nem bizonyiacutethatja a terhelt bűnoumlsseacutegeacutet azzal hogy bdquorossz
karakterrdquo illetve szerepel a bűnuumlgyi nyilvaacutentartaacutesban486
Főszabaacutely szerint az USA-ban sem
megengedett a hiacuterneacutevvel illetve veacutelemeacutennyel toumlrteacutenő bizonyiacutetaacutes valamint a koraacutebbi
magatartaacutesokra toumlrteacutenő figyelemfelhiacutevaacutes sem A vaacutedlott azonban bizonyiacutethatja a sajaacutet
szemeacutelyiseacuteg jellemzőit amennyiben azok ellenteacutetesek a vaacuted taacutergyaacutet keacutepező bűncselekmeacuteny
481 Fantoly 2012 i m 136 o 482 Kelemen 1991 i m 486 o 483 Minderről reacuteszletesebben ld Kelemen Aacutegnes 1991 i m 486-487 o eacutes Fantoly Zsanett 2012 i m 137-138 o 484 Be 78 sect (1) bekezdeacutes 485 Tremmel (2006) i m 114 o 486 Herke Csongor 2011 i m 44 o
174
jellegeacutevel A seacutertett karaktereacutere vonatkozoacutean csak abban az esetben terjeszthető elő
bizonyiacuteteacutek ha annak a vaacutedlott veacutedekezeacutese szempontjaacuteboacutel jelentőseacutege lehet487
Hataacutelyos
toumlrveacutenyuumlnk nem tiltja a karakterbizonyiacutetaacutest joacutellehet az ilyen tiacutepusuacute bizonyiacutetaacutes nem jellemző a
magyar buumlntetőeljaacuteraacutesban hiszen az esetek egy reacuteszeacuteben a vaacutedlott eacutes a seacutertett szemeacutelyiseacutege
nem hozhatoacute koumlzvetlen oumlsszefuumlggeacutesbe a vaacutedbeli cselekmeacutennyel A vaacutedlott buumlntetett előeacuteleteacutere
vonatkozoacute adatok szabadon felhasznaacutelhatoacutek eacutes a bűncselekmeacuteny jellegeacutetől fuumlggően nem
kizaacutert a seacutertett karaktereacutere iraacutenyuloacute bizonyiacutetaacutes sem kuumlloumlnoumlsen ha ennek akaacuter a teacutenyaacutellaacutes
megaacutellapiacutetaacutesa akaacuter a buumlnteteacutes kiszabaacutesa szempontjaacuteboacutel jelentőseacutege lehet mint peacuteldaacuteul a
seacutertett felroacutehatoacute koumlzrehataacutesakeacutent eacuterteacutekelhető enyhiacutető koumlruumllmeacutenynek
Angliaacuteban a biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes ndash a terhelt haacuterom lehetseacuteges perbeli magatartaacutesaacutenak
fuumlggveacutenyeacuteben ndash a koumlvetkezőkeacuteppen alakulhat A vaacutedlottnak első leacutepeacuteskeacutent az ellene felhozott
formaacutelis vaacutedra kell nyilatkoznia A vaacutedlott bűnoumlsseacuteget elismerő vagy tagadoacute nyilatkozata
oumlnmagaacuteban meghataacuterozza az eljaacuteraacutes kimeneteleacutet Alapvető kuumlloumlnbseacuteg a kontinentaacutelis
jogrendszerhez keacutepest hogy Angliaacuteban amennyiben a vaacutedlott bűnoumlsnek vallja magaacutet a
terheacutere roacutett bűncselekmeacutenyben tovaacutebbi bizonyiacutetaacutesra nincs szuumlkseacuteg A biacuteroacutesaacutegok a noumlvekvő
munkateherre tekintettel jelentős meacuterteacutekű 30 koumlruumlli buumlnteteacutesi kedvezmeacutennyel igyekeznek
eacuterdekeltteacute tenni a vaacutedlottakat a beismerő vallomaacutes megteacuteteleacuteben A koronabiacuteroacutesaacutegon a
taacutergyalaacutes amennyiben a vaacutedlott nem vallja magaacutet bűnoumlsnek legalaacutebb egy napig tart Ez alatt
neacutegy ndash oumlt olyan uumlgyet el lehet laacutetni amelyben a vaacutedlott bűnoumlsnek vallja magaacutet488
A
bdquobűnoumlsnek vallaacutes kedvezmeacutenyerdquo egy olyan momentum az angolszaacutesz eljaacuteraacutesban amely
levezethető az eljaacuteraacutesi rendszer ceacuteljaacuteboacutel Ebben a rendszerben ugyanis a jogszolgaacuteltataacutes az
elsődleges szempont mely a bűnoumlsseacuteg elismereacuteseacutevel realizaacuteloacutedik is Amennyiben a vaacutedlott
megkapja a buumlnteteacuteseacutet a taacutersadalmi rend helyreaacutell A materiaacutelis igazsaacuteg eleacutereacuteseacutet ceacutelul tűző
kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszerben azonban a vaacutedlott beismereacutese oumlnmagaacuteban nem elegendő
sem a teacutenyaacutellaacutes sem a megfelelő buumlnteteacutes megaacutellapiacutetaacutesaacutehoz be kell szerezni a buumlntetőjogi
felelősseacuteget megalapozoacute egyeacuteb bizonyiacuteteacutekokat is
Azt koumlvetően hogy a vaacutedlott bűnoumlsnek vallotta magaacutet tovaacutebbi bizonyiacutetaacutes neacutelkuumll sor keruumllhet
a buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera Miacuteg hazaacutenkban a buumlnteteacutest befolyaacutesoloacute alanyi eacutes taacutergyi teacutenyezőkre a
suacutelyosiacutetoacute eacutes enyhiacutető koumlruumllmeacutenyekre is bizonyiacutetaacutest folytat le a biacuteroacutesaacuteg a taacutergyalaacuteson (amelyhez
a szuumlkseacuteges bizonyiacutetaacutesi eszkoumlzoumlk beszerzeacuteseacuteről a nyomozoacute hatoacutesaacuteg eacutes az uumlgyeacutesz toumlbbnyire
meacuteg a nyomozaacutesi szakaszban gondoskodik) addig Angliaacuteban a biacuteroacute nem koumlteles a megfelelő
487 Fantoly Zsanett 2012 i m 136-137 o 488 Herke Csongor 2011 i m 87-88 o
175
buumlnteteacutes kiszabaacutesa eacuterdekeacuteben valamennyi relevaacutens adatot beszerezni A buumlnteteacutes ndash főszabaacutely
szerint ndash kiszabhatoacute a vaacuted eacutes a veacutedelem nyilatkozatai alapjaacuten ez a gyakorlat azonban az
utoacutebbi eacutevek eseti doumlnteacutesei alapjaacuten megdőlni laacutetszik Keacutetseacuteg eseteacuten a biacuteroacutesaacuteg a veacutedelem
verzioacutejaacutet veszi alapul ugyanakkor a biacuteroacute ma maacuter a vaacuted eacutes a veacutedelem koumlzoumls verzioacutejaacutet sem
koumlteles elfogadni eacutes bizonyiacutetaacutest vehet fel a buumlnteteacutes kiszabaacutesa szempontjaacuteboacutel relevaacutens teacutenyek
tisztaacutezaacutesa ceacuteljaacuteboacutel489
A buumlnteteacutes kiszabaacutes egyik fontos dokumentuma az uacuten Pre-Sentence Report (bdquobuumlnteteacutes előtt
jelenteacutesrdquo) melyet suacutelyosabb bűncselekmeacutenyek eseteacuten mind Angliaacuteban mind az USA-ban
alkalmaznak tagaacutellami eacutes szoumlvetseacutegi szinten490
egyaraacutent A praktikusan meacuteg a nyomozaacutes
soraacuten objektiacutev szempontok alapjaacuten elkeacutesziacutetett jelenteacutes azokat a teacutenyeket koumlruumllmeacutenyeket
tartalmazza amelyek segiacutetik a biacuteroacutet (magisztraacutetust) a megfelelő buumlnteteacutes kiszabaacutesaacuteban A
jelenteacutest a paacutertfogoacute feluumlgyelő keacutesziacuteti el eacutes a vaacutedlott (esetleges) koraacutebbi eliacuteteacuteleacutesein kiacutevuumll
tartalmazza a vaacutedlott szemeacutelyiseacutegeacutevel szociaacutelis ndash csalaacutedi haacutettereacutevel kapcsolatos
informaacutecioacutekat a tanulmaacutenyaira munkaviszonyaira vonatkozoacute adatokat is A jelenteacutes
tartalmaz egy javaslatot a vaacutedlott koumlzoumlsseacutegen beluumll toumlrteacutenő megbuumlnteteacuteseacutere (Angliaacuteban a
bdquoCommunity Punishment Orderrdquo alapjaacuten az USA-ban a bdquononprison programrdquo kereteacuteben) ez
az ajaacutenlaacutes azonban nem koumlti a biacuteroacutesaacutegot a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten491
A biacuteroacute az USA-ban is
keacuterheti baacutermilyen maacutes relevaacutens adat rendelkezeacutesre bocsaacutetaacutesaacutet ami a buumlnteteacutes kiszabaacutesa
szempontjaacuteboacutel jelentős
A buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutenak vizsgaacutelataacuteval oumlsszefuumlggeacutesben az angolszaacutesz orszaacutegokban
alkalmazott bdquobuumlnteteacutes előtti jelenteacutesrdquo inteacutezmeacutenyeacutet mind az eljaacuteraacutes időszerűseacutege mind a
bűnoumlsseacuteg objektiacutev megaacutellapiacutetaacutesa szempontjaacuteboacutel hasznosnak tartom Egyfelől a paacutertfogoacute
feluumlgyelő a vaacuted bizonyiacutetaacutesaacuteban nem vesz reacuteszt szerepe csak abban aacutell hogy bdquomonitorozzardquo a
vaacutedlottat Amennyiben a vaacutedlott bűnoumlsseacutege nem aacutellapiacutethatoacute meg a jelenteacutesre nincs szuumlkseacuteg
Amennyiben azonban a buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera keruumll sor a biacuteroacutesaacuteg rendelkezik egy olyan
objektiacutev anyaggal amelynek előaacutelliacutetaacutesa nem veszi igeacutenybe a kapacitaacutesaacutet azonban segiacuteti a
megfelelő buumlnteteacutes illetve inteacutezkedeacutes alkalmazaacutesaacuteban Maacutesreacuteszt a teacutenyaacutellaacutes eacutes a vaacutedlott
bűnoumlsseacutegeacutenek megaacutellapiacutetaacutesaacutet nem felteacutetlenuumll szerencseacutes oumlsszemosni azoknak a teacutenyeknek a
bizonyiacutetaacutesaacuteval melyek e keacuterdeacutesben nem csupaacuten a jogkoumlvetkezmeacuteny megaacutellapiacutetaacutesa
489 Herke Csongor 2011 im 89 o 490 httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_32 (letoumlltve 2014 november 1) 491 Barclay C Gordon The Criminal Justice System in England and Wales Kriminoloacutegiai Koumlzlemeacutenyek 51 A modern
buumlntetőpolitika probleacutemaacutei Nagy-Britanniaacuteban Magyar Kriminoloacutegiai Taacutersasaacuteg Budapest 1995 151 o eacutes a
httpwwwcourtroomadvicecoukpresentence-reportshtml (letoumlltve 2014 november 1) alapjaacuten
176
szempontjaacuteboacutel relevaacutensak (Meg kell jegyezni ugyanakkor hogy termeacuteszetesen vannak olyan
buumlnteteacuteskiszabaacutesi teacutenyezők melyek szuumlkseacutegszerűen a teacutenyaacutellaacutes reacuteszeacutet is keacutepezik)
Amennyiben a vaacutedlott bűnoumlsnek vallja magaacutet az eljaacuteraacutes meneteacutet befolyaacutesolja az a teacuteny hogy
a vaacutedlott eacutel-e a hallgataacuteshoz valoacute jogaacuteval vagy sem Ennek azeacutert van kiemelkedő
jelentősseacutege mert amennyiben a vaacutedlott vallomaacutest tesz a tanuacutekhoz hasonloacutean igazmondaacutesi
koumltelezettseacuteg terheli Ez a szabaacutely egy magyar buumlntető jogaacutesz szemszoumlgeacuteből rendkiacutevuumll
hateacutekonynak tűnik kuumlloumlnoumls tekintettel az angolszaacutesz buumlntetőeljaacuteraacutesban kialakult gyakorlatra
mely szerint bizonyos felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten a vaacutedlott hallgataacutesa a terheacutere eacuterteacutekelhető
A hateacutekonysaacuteg egy maacutesik aspektusboacutel is megmutatkozik Joacutellehet a terhelt a magyar
szabaacutelyok eacutertelmeacuteben sem koumlteles vallomaacutest tenni azonban ha vallomaacutest tesz baacutermilyen
tartalmuacute nyilatkozatot tehet olyat is aminek semmilyen valoacutesaacutegtartalma nincs A
veacutedekezeacuteseacutenek egyetlen korlaacutetja van a veacutedekezeacutes bűncselekmeacutenyt (hamis vaacutedat) nem
valoacutesiacutethat meg Ugyanakkor ndash mivel a vaacutedlott az eljaacuteraacutes folyamaacuten nem keruumll tanuacute poziacutecioacuteba ndash
a hamis tanuacutezaacutes bűntetteacutet nem koumlvetheti el ami leacutenyegesen nagyobb mozgaacutesteret biztosiacutet
szaacutemaacutera a veacutedekezeacutest illetően mint amekkora mozgaacutesteacuterrel az angolszaacutesz jogrendszer
vaacutedlottja rendelkezik (A keacutet eljaacuteraacutesi rendszer szabaacutelyozaacutesi kuumlloumlnbseacutege veacutelemeacutenyem szerint a
beismerő vallomaacutes bizonyiacutetaacutesban betoumlltoumltt szerepeacutenek elteacuterő megiacuteteacuteleacuteseacuteben rejlik Az
angolszaacutesz szabaacutelyok a beismereacutesre oumlsztoumlnzik a terheltet a hallgataacutes ugyanis nem minden
esetben a legmegfelelőbb veacutedekezeacutesi moacutedszer)
A vaacutedlotti beismereacutes jelentősseacutege elleneacutere ndash amennyiben a bdquonem bűnoumlsnek vallaacutesrdquo
koumlvetkezteacuteben a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesra keruumll ndash a taacutergyalaacutes bdquokezdő akkordjardquo meacutegsem
a vaacutedlotti kihallgataacutes Amennyiben a vaacutedlott nem eacutel a hallgataacutes jogaacuteval eacutes uacutegy doumlnt hajlandoacute
a keacuterdeacutesekre vaacutelaszolni a vaacuted bizonyiacutetaacutesa ebben az estben sem az ő kihallgataacutesaacuteval kezdődik
2 4 A buumlntetőper menete az angloamerikai eljaacuteraacutesokban
Az angolszaacutesz taacutergyalaacutes jellemzeacutese kapcsaacuten gyakran talaacutelkozunk a hazai szakirodalomban az
bdquouumlgyfeacuteli perrdquo kifejezeacutessel E fogalom toumlmoumlr oumlsszefoglalaacutesa annak hogy az angolszaacutesz
buumlntetőeljaacuteraacutesban a bizonyiacutetaacutes a felek dolga az ő feladatuk aacutelliacutetaacutesaik igazolaacutesa ceacuteljaacuteboacutel
bizonyiacuteteacutekokat bemutatni a tanuacutet illetve a szakeacutertőt ideacutezni eacutes kihallgatni stb Az angol biacuteroacute
hagyomaacutenyosan passziacutev aacuteltalaacuteban nem feladata a bizonyiacutetaacutes iraacutenyaacutenak meghataacuterozaacutesa de
177
elmeacuteletileg nem kizaacutert hogy olyan szemeacutelyt ideacutezzen a taacutergyalaacutesra akinek a kihallgataacutesaacutet a
felek nem indiacutetvaacutenyoztaacutek492
A biacuteroacute illetve az eskuumldtszeacutek előszoumlr a vaacuted verzioacutejaacutet hallgatja meg A bizonyiacutetaacutest a vaacutedloacute kezdi
a bizonyiacuteteacutekok bemutataacutesaacutenak sorrendjeacutet is az uumlgyeacutesz hataacuterozza meg a vaacuted igazolaacutesaacutera
legalkalmasabb moacutedon Ezutaacuten a veacutedő ismerteti a veacutedelem aacutellaacutespontjaacutet eacutes ismerteti azokat a
bizonyiacuteteacutekokat illetve szoacuteliacutetja azokat a tanuacutekat akik a vaacutedlottra kedvezően vallanak
Angliaacuteban a tanuacutezaacutes szabaacutelyait az 1999 eacutevi Youth Justice and Criminal Evidence
Act493
tartalmazza ugyanakkor a toumlrveacuteny mellett a biacuteroacutei gyakorlat ismerete is neacutelkuumlloumlzhetetlen
e teacutemakoumlrben A toumlrveacuteny peacuteldaacuteul definiaacutelja a tanuacutezaacutesra valoacute alkalmassaacuteg fogalmaacutet eacutes ennek
akadaacutelyait Főszabaacutely szerint a buumlntetőeljaacuteraacutes baacutermely szakaszaacuteban baacuterki lehet tanuacute aki
alkalmas arra hogy bizonyiacuteteacutekot szolgaacuteltasson Nem alkalmas bizonyiacuteteacutek szolgaacuteltataacutesaacutera iacutegy
vallomaacutesteacutetelre az a szemeacutely aki nem eacuterti meg a keacuterdeacutest amit hozzaacute mint tanuacutehoz inteacuteztek
tovaacutebbaacute az sem aki a keacuterdeacutesre nem keacutepes eacuterthető vaacutelaszt adni494
Az alkalmassaacuteg-
alkalmatlansaacuteg elhataacuterolaacutesaacutenak keacuterdeacuteseacuteben eligaziacutetaacutest azonban az eseti doumlnteacutesekben kell
keresnuumlnk A toumlrveacuteny veacutelelmezi a gyermekek alkalmassaacutegaacutet eskuumlt azonban csak a 14
eacuteleteacutevuumlket betoumlltoumltt szemeacutelyeknek kell tenniuumlk495
Az alkalmassaacuteg esetenkeacutent bizonyiacutetaacutes
taacutergya lehet azonban ettől el lehet tekinteni amennyiben a gyermeknek a biacuteroacutesaacuteg előtt toumlrteacutenő
megjeleneacutese eacuteletkoraacutera tekintettel nem kiacutevaacutenatos496
A vallomaacutesteacuteteli alkalmassaacuteg egyuacutettal
koumltelesseacuteget is jelent Jogszerűen csak az a tanuacute tagadhatja meg a biacuteroacutesaacuteg előtti megjeleneacutest
illetve a keacuterdeacutesek megvaacutelaszolaacutesaacutet aki alappal hivatkozik a mentesseacutegi okok
valamelyikeacutere497
Speciaacutelis szabaacutelyok vonatkoznak a vaacutedlott haacutezastaacutersaacutera tekintettel arra
hogy a veacutedelem szempontjaacuteboacutel alkalmas a vallomaacutesteacutetelre egyuacutettal koumltelezhető is erre A vaacuted
keacuterdeacuteseire azonban nem minden esetben csak meghataacuterozott bűncselekmeacutenyek miatt indult
buumlntetőeljaacuteraacutesban koumlteles a haacutezastaacuters vaacutelaszolni498
Az Egyesuumllt Aacutellamokban a Szoumlvetseacutegi
Bizonyiacutetaacutesi Szabaacutely (Federal Rules of Evidence) 601 szakasza tartalmazza a tanuacutevallomaacutesra
vonatkozoacute aacuteltalaacutenos szabaacutelyt (Competency to Testify in General)499
Iacutegy a baacuterki alkalmas
tanuacutevallomaacutest tenni kiveacuteve ha a toumlrveacuteny elteacuterően rendelkezik
492 Elek Balaacutezs A vallomaacutes befolyaacutesolaacutesa a buumlntetőeljaacuteraacutesban 159 o 493 httpwwwlegislationgovukukpga199923contents 494 Youth Justice and Criminal Evidence Act 53 szakasz (1) eacutes (3) bekezdeacutes 495 Youth Justice and Criminal Evidence Act 54 szakasz 496 May Richard ndash Powles Steven Criminal Evidence Sweet amp Maxwell London 2004 223 o 497 SpencerMaureen ndash Spencer John Evidence Oxford Oxford University Press 2005 32 o 498 Herke Csongor 2011 46 o 499 httpwwwlawcornelledurulesfrerule_601
178
A tanuacute megbiacutezhatoacutesaacutegaacuteeacutert az a feacutel bdquoszavatolrdquo aki a tanuacutet ideacutezte (Ez nem ugyanazt jelenti
mint hazaacutenkban hogy a bdquomegbiacutezhatatlanrdquo bdquonem megfelelőrdquo tanuacute annak a feacutelnek a bizonyiacutetaacutesi
eseacutelyeacutet rontja aki a kihallgataacutesaacutet indiacutetvaacutenyozta Amennyiben a tanuacute a taacutergyalaacuteson
bdquomeggondolja magaacutetrdquo kijelenti hogy bdquomaacuter nem emleacutekszikrdquo a nyomozaacutes soraacuten tett
vallomaacutesaacuteval ellenteacutetesen nyilatkozik vagy ndash mivel megbocsaacutetott a vaacutedlottnak ndash eacutel
mentesseacutegi jogaacuteval eacutes egyaacuteltalaacuten nem tesz vallomaacutest a bizonyiacutetaacutes bdquoelőre eltervezettrdquo meneteacutet
eacutes eredmeacutenyeacutet jelentősen befolyaacutesolhatja) Angliaacuteban a tanuacute a legjobb szaacutendeacuteka elleneacutere is
koumlnnyen vaacutelhat bdquorossz tanuacutevaacuterdquo A tanuacutehoz inteacutezett keacuterdeacutesek egy reacutesze a szavahihetőseacutegeacutenek
megkeacuterdőjelezeacuteseacutere iraacutenyulnak Ezek a keacuterdeacutesek azonban nem csupaacuten bdquokontrollrdquo jellegűek
hanem sok esetben kifejezetten bdquobeugratoacutesakrdquo
A tanuacutet szoacuteliacutetoacute feacutel az egyenes kihallgataacutes soraacuten nem tehet fel olyan uacuten raacutevezető keacuterdeacuteseket
amelyek eleve a tanuacute szavahihetőseacutegeacutet hivatottak alaacutetaacutemasztani Az egyenes kihallgataacutes utaacuten a
vaacuted tanuacutejaacutet a veacutedelem a veacutedelem tanuacutejaacutet a vaacuted hallgatja ki A tanuacute szavahihetőseacutegeacutenek
ellenőrzeacuteseacutere a keresztkeacuterdezeacutes szolgaacutet amit a felek legtoumlbbszoumlr nem is az objektiacutev igazsaacuteg
kideriacuteteacuteseacutere alkalmaznak hanem a tanuacute jellembeli hibaacuteinak a felfedeacuteseacutere A keresztkeacuterdezeacutes
soraacuten tehaacutet nem csupaacuten a tanuacutevallomaacutes (tehaacutet a bizonyiacutetaacutesi eszkoumlz) hitelesseacutegeacutet vizsgaacuteljaacutek
hanem magaacutenak a tanuacutenak mint magaacutenembernek a megbiacutezhatoacutesaacutegaacutet is
Ez a moacutedszer baacuter egy magyar jogaacutesz szaacutemaacutera megbotraacutenkoztatoacutenak tűnhet toumlbb szempontboacutel
is elősegiacutetheti a meacuterlegeleacutesi teveacutekenyseacuteget Az USA-ban az impeachment (a tanuacute hitelesseacutegeacutet
taacutemadoacute) eljaacuteraacutes elsődleges ceacutelja hogy feltaacuterja a tanuacute elfogultsaacutegaacutet testi-szellemi
fogyateacutekossaacutegaacutet azonban arra is alkalmas hogy raacutevilaacutegiacutetson a tanuacute vallomaacutesaacutenak koraacutebbi
nyilatkozataacuteval ellenteacutetes voltaacutera500
A hazai buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten a biacuteroacutenak illetve adott
esetben az uumlgyeacutesznek eacutes a veacutedőnek is joga van olyan tiacutepusuacute keacuterdeacuteseket inteacutezni a tanuacutehoz
amelyek ceacutelja annak kideriacuteteacutese nem elfogult-e a tanuacute az uumlgyben vagy a vaacutedbeli cselekmeacuteny
eacuteszleleacutesekor viselte-e a szemuumlvegeacutet esetleg nem ivott-e a vaacutedbeli napon tuacutel sok alkoholt Az
ilyen tiacutepusuacute keacuterdeacutesek maacuter a karakter-bizonyiacutetaacutes kategoacuteriaacutejaacuteba sorolhatoacutek eacutes talaacuten tuacutel
bdquooffenziacutevakrdquo ahhoz hogy a paacutertatlan doumlnteacuteshozoacute a tanuacute kihallgataacutesa soraacuten eacuteljen veluumlk jobban
illeszkednek a vaacuted illetve a veacutedelem keacuterdezeacutesi moacutedszerei koumlzeacute
A tanuacute szavahihetőseacutegeacutenek a vizsgaacutelata ndash tekintettel arra hogy a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi
szabaacutelyok szerint a tanuacute kihallgataacutesaacutet főszabaacutely szerint a tanaacutecselnoumlk biacuteroacute veacutegzi ndash hazaacutenkban
nem jellemző baacuter aacutellaacutespontom szerint a Be nem zaacuterja ki a szavahihetőseacuteg vizsgaacutelataacutera
iraacutenyuloacute keacuterdeacutesek felteveacuteseacutet Igaz ugyanakkor hogy a toumlrveacuteny szerint a bizonyiacutetaacutesnak azokra
500 Fantoly 2012 i m 138o
179
a teacutenyekre kell kiterjednie amelyek a buumlntető eacutes a buumlntető eljaacuteraacutesi jogszabaacutelyok
alkalmazaacutesaacuteban jelentősek501
tovaacutebbaacute tanuacutekeacutent az hallgathatoacute ki akinek a bizonyiacutetandoacute
teacutenyről tudomaacutesa lehet502
mely szabaacutelyokboacutel ndash első olvasatra ndash arra a koumlvetkezteteacutesre
juthatunk hogy a tanuacutenak kizaacuteroacutelag az aacuteltala eacuteszlelt eacutes a bűncselekmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesbe
hozhatoacute teacutenyekkel kapcsolatban kell nyilatkozatot tennie nem pedig sajaacutet szemeacutelyeacutevel
kapcsolatban Nem lehet kikeruumllni azt a keacuterdeacutest hogy a tanuacute szemeacutelyiseacutegi jogainak veacutedelme
milyen meacuterteacutekű korlaacutetozaacutest jelent a biacuteroacute valamint a vaacuted eacutes a veacutedelem aacuteltal folytatott
kihallgataacutes illetve keacuterdeacutesfelteveacutes soraacuten amennyiben baacutermelyikuumlknek alapos keacutetelye taacutemadt a
tanuacute szavahihetőseacutegeacutet illetően (A Be 77 sect (2) bekezdeacutese alapjaacuten ugyanis a bizonyiacutetaacutesi
cselekmeacutenyek veacutegzeacutesekor az emberi meacuteltoacutesaacutegot valamint az eacuterintettek szemeacutelyiseacutegi
jogait503
tiszteletben kell tartani) Figyelembe kell vennuumlnk azt a teacutenyt is hogy a biacuteroacutenak az
iacuteteacutelet indokolaacutesakor szaacutemot kell adnia arroacutel ha valamely bizonyiacuteteacuteknak nem tulajdoniacutetott
jelentőseacuteget a teacutenyaacutellaacutes megaacutellapiacutetaacutesa soraacuten Amennyiben erre azeacutert keruumllt sor mert a
bizonyiacuteteacutek hitelesseacutegeacutet illetően komoly keacutetseacutege meruumllt fel az indokolaacutesban erre is ki kell
teacuternie A hataacutelyos polgaacuteri toumlrveacutenykoumlnyv vonatkozoacute rendelkezeacuteseit nem seacuterti a bizonyiacutetaacutesi
eljaacuteraacutes kereteacuteben a tanuacutehoz inteacutezett olyan keacuterdeacutes amely ndash tartalmaacuteboacutel levezethetően ndash arra
utal hogy a keacuterdeacutest megfogalmazoacute biacuteroacute uumlgyeacutesz vagy veacutedő veacutelemeacutenye szerint a tanuacute nem
tűnik szavahihető szemeacutelynek amennyiben a keacuterdeacutes ndash illetve keacutesőbb a vaacutelasz alapjaacuten levont
koumlvetkezteteacutes ndash nem indokolatlanul baacutentoacute tovaacutebbaacute nem meriacuteti ki a tanuacute szemeacutelyeacutere
vonatkozoacute seacutertő valoacutetlan teacutenyaacutelliacutetaacutes kriteacuteriumaacutet
Az angolszaacutesz eljaacuteraacutesi rend szerinti keresztkeacuterdezeacutes utaacuten a felek visszateacuterhetnek sajaacutet
tanuacuteikhoz eacutes feltehetnek tovaacutebbi keacuterdeacuteseket a tanuacuteknak abban a koumlrben amelyre neacutezve a
tanuacutenak a keresztkeacuterdezeacutes soraacuten vaacutelaszolnia kellett Az uacutejboacuteli keacuterdezeacutes lehetőseacuteget teremt
arra hogy a keresztkeacuterdezeacutes soraacuten esetlegesen hiteleacutet vesztett tanuacute bdquovisszanyerje presztiacutezseacutetrdquo
Ennek elsősorban a tanuacutet ideacutező feacutel perbeli helyzeteacutenek helyreaacutelliacutetaacutesa szempontjaacuteboacutel van
jelentőseacutege
501 Be 75 sect (1) bekezdeacutes 502 Be 79 sect (1) bekezdeacutes 503 A Polgaacuteri Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 2013 eacutevi V toumlrveacuteny 243 sect-nak d) pontja szerint a szemeacutelyiseacutegi jogok seacuterelmeacutet jelenti
kuumlloumlnoumlsen a becsuumllet eacutes a joacutehiacuterneacutev megseacuterteacutese A Ptk 245 sect (1) bekezdeacutese alapjaacuten a becsuumllet megseacuterteacuteseacutet jelenti kuumlloumlnoumlsen a
maacutes szemeacutely taacutersadalmi megiacuteteacuteleacuteseacutenek haacutetraacutenyos befolyaacutesolaacutesaacutera alkalmas kifejezeacutesmoacutedjaacuteban indokolatlanul baacutentoacute
veacutelemeacutenynyilvaacuteniacutetaacutes A (2) bekezdeacutes eacutertelmeacuteben a joacutehiacuterneacutev megseacuterteacuteseacutet jelenti kuumlloumlnoumlsen ha valaki maacutes szemeacutelyre
vonatkozoacute eacutes e szemeacutelyt seacutertő valoacutetlan teacutenyt aacutelliacutet vagy hiacuteresztel vagy valoacutes teacutenyt hamis sziacutenben tuumlntet fel
180
2 5 A bizonyiacutetaacutes felveacutetele a hazai szabaacutelyok szerint
A kontinentaacutelis buumlntetőeljaacuteraacutesi koacutedexek iacutegy a hazai toumlrveacuteny előiacuteraacutesai szerint a bizonyiacutetaacutes
felveacutetele a vaacutedlott illetve vaacutedlottak kihallgataacutesaacuteval kezdődik A hataacutelyos szabaacutelyok eacutertelmeacuteben
a vaacutedlottat a tanaacutecs elnoumlke hallgatja ki melynek menete a koumlvetkező A vaacutedlott
szemeacutelyazonossaacutegaacutenak megaacutellapiacutetaacutesa valamint a toumlrveacutenyben előiacutert adatainak egyezteteacutese utaacuten
a tanaacutecs elnoumlke tisztaacutezza hogy a vaacutedlott megeacutertette-e a vaacutedat illetve ndash szuumlkseacuteg eseteacuten ndash a
vaacutedat elmagyaraacutezza neki Ezt koumlvetően lehetőseacuteget ad a vaacutedlottnak arra hogy a vaacuteddal
kapcsolatos aacutellaacutespontjaacutet kifejtse A tanaacutecs elnoumlkeacutenek keacuterdeacuteseacutere nyilatkoznia kell arroacutel hogy
elismeri-e buumlntetőjogi felelősseacutegeacutet Amennyiben a vaacutedlott nem ismeri el a bűnoumlsseacutegeacutet eacutes
vallomaacutest kiacutevaacuten tenni a koumltelező figyelmezteteacutesek elhangzaacutesa utaacuten lehetőseacuteget kell neki adni
arra hogy a veacutedekezeacuteseacutet is magaacuteban foglaloacute vallomaacutesaacutet oumlsszefuumlggően előadja A
meghatalmazott veacutedők elteacuterő javaslataacutetoacutel eltekintve a vaacutedlottak az egyszerűseacuteg kedveacuteeacutert
aacuteltalaacuteban sziacutevesebben vaacutelaszolnak keacuterdeacutesekre mintsem oumlsszefuumlggően előadnaacutek a
veacutedekezeacutesuumlket Az oumlsszefuumlggő vallomaacutes utaacuten vagy ahelyett a vaacutedlotthoz előszoumlr a tanaacutecs
elnoumlke inteacutez keacuterdeacuteseket majd azt koumlvetően az uumlgyeacutesz a vaacutedlott veacutedője veacuteguumll a seacutertett a
magaacutenfeacutel illetve ndash az őt eacuterintő koumlrben ndash az egyeacuteb eacuterdekelt tovaacutebbaacute a szakeacutertő504
A vaacutedlott
első kihallgataacutesa a vaacuteddal kapcsolatos nyilatkoztataacutesa tehaacutet a biacuteroacute kezeacuteben van ami ellenteacutetes
az angolszaacutesz modellben tapasztalt biacuteroacutei szereppel A biacuteroacute bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesban betoumlltoumltt
funkcioacuteja azonban toumlbbfeacutele szerepfelfogaacutessal paacuterosulhat A biacuteroacute optimaacutelis esetben neutraacutelis
tud maradni eacutes keacutepes arra hogy objektiacuteven keacuterdezzen Keacuterdeacutesei nem sugalljaacutek az uumlgyről
alkotott veacutelemeacutenyeacutet noha a nyomozaacutesi iratok tanulmaacutenyozaacutesa utaacuten nyilvaacutenvaloacutean kialakult
benne egy keacutep a vaacutedlottroacutel eacutes a vaacutedroacutel Előfordul azonban hogy a biacuteroacute azonosul a vaacuteddal vagy
a veacutedelemmel ami a pervezeteacutesben eacutes keacuterdezeacutesi moacutedjaacuteban is megnyilvaacutenul Ez keacutet
szempontboacutel is probleacutemaacutet jelenthet Egyfelől rossz iraacutenyba terelheti a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutest
maacutesreacuteszt azt a benyomaacutest kelti hogy a biacuteroacute nem paacutertatlan A veacutedelem ilyenkor az aacutertatlansaacuteg
veacutelelmeacutenek illetve az in dubio pro reo elv eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek hiaacutenyaacutera hivatkozhat (Eljaacuteraacutesi
poziacutecioacutejaacuteboacutel eredően az uumlgyeacutesz azonban bajosan hivatkozhat baacutermifeacutele eljaacuteraacutesi alapelv
megseacuterteacuteseacutere illetve eljaacuteraacutesi bdquojogainakrdquo csorbiacutetaacutesaacutera)
Amennyiben teacutenykeacutent fogadjuk el hogy a tanuacute a vaacutedlott illetve a szakeacutertő kihallgataacutesa a
bizonyiacutetaacutes reacuteszeacutet keacutepezi a biacuteroacute imeacutent reacuteszletezett teveacutekenyseacutege ellenteacutetben aacutell a Be 4 sect (1)
bekezdeacuteseacutevel is mely a bizonyiacutetaacutes koumltelezettseacutegeacutet a vaacutedloacutehoz telepiacuteti
504 Be 286 sect (1) bekezdeacutes 288 sect (3) bekezdeacutes 289 sect (1) eacutes (2) bekezdeacutes 290 sect (1) bekezdeacutes
181
A Be azon ndash a gyakorlatban viszonylag ritkaacuten alkalmazott ndash szabaacutelya mely szerint a tanuacutet az
uumlgyeacutesz a vaacutedlott vagy a veacutedő indiacutetvaacutenyaacutera az indiacutetvaacutenyozoacute hallgatja ki keacuterdeacutesek
felteveacuteseacutevel505
megteremtetteacutek az uumlgyfeacuteli per iraacutenyaacuteba toumlrteacutenő elmozdulaacutes lehetőseacutegeacutet
A hazai szakirodalom tanulmaacutenyozaacutesaacutet koumlvetően meg kellett aacutellapiacutetanom hogy a bizonyiacutetaacutes
teacutemakoumlreacuteben a biacuteroacute taacutergyalaacutesi aktivitaacutesa az egyik legvitatottabb teruumllet Kiraacutely Tibor maacuter
1968-ban akkeacutent foglalt aacutellaacutest hogy a taacutergyalaacuteson a terhelt első kihallgataacutesaacutenak vaacutedloacute jellege
van Amennyiben az első kihallgataacutest a tanaacutecs elnoumlke veacutegzi oacutehatatlanul vaacutedloacutei poziacutecioacuteba
keruumll ami a biacuteroacute eseteacuteben megengedhetetlen Kiraacutely aacutellaacutespontja szerint a biacuteroacutei aktivitaacutes az
igazsaacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutenak eszkoumlze De ez az aktivitaacutes a ceacutel veszeacutelyezteteacutese neacutelkuumll
csoumlkkenthető az uumlgyeacuteszi keacuterdezeacutes uacutetjaacuten506
Cseacuteka Ervin ezzel ellenteacutetes aacutellaacutespontot
fogalmazott meg 1999-ben eacutes biacuteraacutelta az 1998 eacutevi Be miniszteri indoklaacutesaacutet mely semmifeacutele
magyaraacutezatot nem fűzoumltt a bevezetni kiacutevaacutent uacutej szabaacutelyhoz mely szerint bdquoa vaacutedlottat előszoumlr
keacuterdeacutesek felteveacuteseacutevel az uumlgyeacutesz hallgatja kirdquo Cseacuteka szerint azonban nem is hozhatoacutek fel
meggyőző eacutervek a vaacuteltoztataacutesra bdquomieacutert ceacutelszerűbb eacutesszerűbb az eddig klasszikusnak
mondhatoacute tanaacutecselnoumlki feladatnak a vaacutedlott kihallgataacutesaacutenak aacutetruhaacutezaacutesa a vaacuted keacutepviselőjeacutere a
taacutergyalaacutesonrdquo Veacutelemeacutenye szerint ez a megoldaacutes nincs oumlsszefuumlggeacutesben a tanuacutekra eacutes szakeacutertőkre
vonatkozoacute keresztkeacuterdezeacutes inteacutezmeacutenyeacutevel sem507
A toumlrveacuteny az imeacutent ideacutezett szabaacutely
mellőzeacuteseacutevel leacutepett hataacutelyba tehaacutet a tanaacutecs elnoumlke megőrizte primaacutetusaacutet a taacutergyalaacuteson a biacuteroacute
taacutergyalaacutesi aktivitaacutesaacutet azonban tovaacutebbra is szaacutemos kritika eacuteri
2 6 Szakeacutertő a buumlntetőeljaacuteraacutesban
A szakeacutertők a kontinentaacutelis orszaacutegokra jellemző hivatalos szakeacutertői rendszerrel ellenteacutetben az
angolszaacutesz bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a tanuacuteval esnek egy tekintet alaacute kihallgataacutesukra a tanuacuteval
azonos moacutedon keruumll sor A szakeacutertőket nem a biacuteroacute rendeli ki hanem a felek vaacutelasztjaacutek eacutes
ideacutezik a taacutergyalaacutesra illetve keacuterdezik ki sajaacutet koncepcioacutejuknak megfelelően Ennek
koumlvetkezteacuteben az angolszaacutesz perben nem taacutemaszthatoacute a szakeacutertőkkel szemben az uumlgy
taacutergyilagos megiacuteteacuteleacuteseacutenek koumlvetelmeacutenye ami aacutellaacutespontom szerint a szakveacutelemeacutenyből
szaacutermazoacute bizonyiacuteteacutek erejeacutet csoumlkkenti Meacuteg akkor is ha Angliaacuteban a szakeacutertőknek a feltett
keacuterdeacutesekre egyeacutebkeacutent bdquoelfogadhatoacute bizonyossaacuteggalrdquo kell vaacutelaszolniuk (A hataacutelyos magyar
szabaacutelyok eacutertelmeacuteben ndash a kizaacuteraacutes toumlrveacutenyben felsorolt esetein tuacutel ndash nem jaacuterhat el szakeacutertőkeacutent
505 Be 295 sect 506 Kiraacutely Tibor A kihallgataacutes rendszere a taacutergyalaacuteson Magyar Jog 1968 eacutevi 4 szaacutem 206-207 o 507 Cseacuteka Ervin i m 61 o
182
akitől elfogulatlan szakveacutelemeacuteny nem vaacuterhatoacute)508
A kontinentaacutelis eljaacuteraacutesban a szakeacutertőnek
tehaacutet de iure objektiacutevnek kell lennie A taacutergyilagossaacuteg azonban oumlnmagaacuteban nem nyuacutejt
garanciaacutet arra hogy a szakveacutelemeacuteny perdoumlntő bizonyiacuteteacutekkeacutent el is fogadhatoacute Egyeteacuterthetuumlnk
Elek Balaacutezzsal abban hogy a hivatalos szakeacutertők szakmai sziacutenvonala hazaacutenkban (sem)
minden esetben megfelelő kiemelt eljaacuteraacutesjogi helyzete miatt azonban nehezen taacutemadhatoacute
Egy bonyolult szakkeacuterdeacutes eldoumlnteacuteseacutehez szuumlkseacuteges kuumlloumlnleges szakeacutertelem hiaacutenya miatt a jogi
veacutegzettseacutegű biacuteroacutetoacutel nem minden esetben vaacuterhatoacute el hogy a szakeacutertői veacutelemeacuteny bdquominőseacutegeacutetrdquo
hitelt eacuterdemlőseacutegeacutet eacuterdemben vizsgaacutelja (Ugyanakkor veacutelemeacutenyem szerint a hasonloacute tiacutepusuacute
uumlgyek taacutergyalaacutesaacuteban megfelelő tapasztalattal rendelkező biacuteroacute eseteacuteben ez a keacuteszseacuteg ki is
alakulhat) Elek Balaacutezs a rendszer tovaacutebbi kritikaacutejakeacutent fogalmazta meg hogy a hatoacutesaacuteg aacuteltal
kirendelt szakeacutertő abban az esetben is az elfogultsaacuteg keacutepzeteacutet kelti a vaacutedlottban ha egyeacutebkeacutent
valoacuteban objektiacutev szakveacutelemeacutenyt ad a bizonyiacutetandoacute teacuteny illetve eldoumlntendő keacuterdeacutes
taacutergyaacuteban509
Eacuterdekes probleacutemaacutet vet fel a teacutema kapcsaacuten Tremmel Floacuteriaacuten Az Egyesuumllt
Aacutellamok biacuteroacutei gyakorlataacuteban meruumllt fel az a keacuterdeacutes hogy a toumlrveacuteny szerint kizaacutert bizonyiacuteteacutek
lehet-e alapja a szakeacutertői vizsgaacutelatnak A hazai joggyakorlat ndash hasonloacutean egyes amerikai
szakirodalmi aacutellaacutespontokhoz ndash elutasiacutetja az olyan megoldaacutesokat mely szerint a szakeacutertő
peacuteldaacuteul a tanuacutezaacutesi mentesseacuteggel eacutelő szemeacutely spontaacuten nyilatkozataira megnyilvaacutenulaacutesaira
taacutemaszkodik a szakveacutelemeacuteny elkeacutesziacuteteacutese soraacuten A terhelt szakeacutertői vizsgaacutelat soraacuten tett
nyilatkozatait a biacuteroacutei gyakorlat szinteacuten kizaacuterja a bizonyiacuteteacutekok koumlzuumll510
A megfelelő sziacutenvonaluacute szakveacutelemeacutenyek elkeacutesziacuteteacutese eacutes aacuteltalaacuteban veacuteve a szakeacutertői bizonyiacutetaacutes
megreformaacutelaacutesaacutenak keacuterdeacutese a XXI szaacutezad buumlntetőeljaacuteraacutesaacutenak egyik fontos meacuterfoumlldkoumlve
lehet Nem feacuter keacutetseacuteg ahhoz hogy a tudomaacuteny jelenlegi viacutevmaacutenyainak alkalmazaacutesa neacutelkuumll a
bizonyiacutetaacutes sokszor lehetetlenneacute vaacutelna sőt gyakran teacuteves koumlvetkezteteacutesek levonaacutesaacutehoz vezetne
A keacuterdeacutes bdquocsupaacutenrdquo az mennyire kezelhetjuumlk teacutenykeacutent a szakveacutelemeacutenyben foglaltakat
Angliaacuteban az utoacutebbi eacutevtizedben toumlbb esetben szuumlletett olyan hibaacutes doumlnteacutes mely
megalapozatlan szakeacutertői veacutelemeacutenyen alapult Az eskuumldtek teacutenymegaacutellapiacutetaacutesi jogkoumlreacutere
tekintettel a szakeacutertő megfelelő szakmai sziacutenvonalaacutenak talaacuten meacuteg nagyobb szerep jut az
angolszaacutesz orszaacutegokban mint hazaacutenkban hiszen a legbonyolultabb keacuterdeacutesekben az eskuumldtek
nagymeacuterteacutekben hagyatkoznak a szakeacutertő megaacutellapiacutetaacutesaira A Court of Appeal aacutellaacutespontja
szerint a szakveacutelemeacutenynek megbiacutezhatoacutenak kell lennie azaz el kell eacuternie a bizonyiacutetoacute erő
508 Be 103 sect (1) bekezdeacutes h) pont 509 vouml Elek Balaacutezs i m 186-187 o 510 Tremmel (2006) i m 165 o
183
minimaacutelis szintjeacutet511
Angliaacuteban a szakeacutertői bizonyiacutetaacutes buumlntetőeljaacuteraacutest eacuterintő probleacutemaacuteinak
megoldaacutesa ceacuteljaacuteboacutel oumlnaacutelloacute Bizottsaacuteg joumltt leacutetre mely 2011 tavaszaacuten tette koumlzzeacute a teacutemaacutet eacuterintő
vizsgaacutelataacutenak eredmeacutenyeit512
A Bizottsaacuteg aacuteltal kidolgozott javaslat szerint az a szakveacutelemeacuteny
megbiacutezhatoacute amely megfelel egy toumlbb leacutepcsős megfelelőseacutegi tesztnek melynek reacuteszeacutet keacutepezi a
relevancia a szakeacutertő kvalifikaacuteltsaacutega valamint a paacutertatlansaacuteg A szakveacutelemeacutenynek olyan
megalapozott elveken technoloacutegiaacuten eacutes felteacutetelezeacuteseken kell alapulnia melyek az adott
uumlgyben adekvaacutetan alkalmazhatoacutek A Bizottsaacuteg ajaacutenlaacutesaacuteban a megbiacutezhatoacutesaacutegot a
szakveacutelemeacutenyt felhasznaacuteloacute feacutelnek kell igazolnia ugyanakkor a Bizottsaacuteg a vaacuted eacutes a veacutedelem
szakveacutelemeacutenyeacutenek eacuterteacutekeleacuteseacutet illetően nem alkalmazta az ekvivalencia elveacutet Az ajaacutenlaacutes
szerint az eskuumldtszeacutek a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet abban az esetben aacutellapiacutethatnaacute meg ha a vaacuted
szakveacutelemeacutenyeacutenek helytaacutelloacutesaacutega felől nincs keacutetseacutege azonban a vaacutedlottat fel kell menteni ha a
veacutedelem szakveacutelemeacutenye eacutesszerű keacutetelyeket taacutemaszt Eacuterdekesseacuteg hogy a Bizottsaacuteg aacuteltal
folytatott konzultaacutecioacute soraacuten felmeruumllt a kontinentaacutelis jogrendszerben ismert szakeacutertőhoumlz
hasonloacute fuumlggetlen biacuteroacute aacuteltal jegyzeacutek alapjaacuten kijeloumllt toumlrveacutenyszeacuteki szakeacutertő igeacutenybeveacuteteleacutenek
lehetőseacutege is akinek a feladata a felek aacuteltal felkeacutert szakeacutertői veacutelemeacutenyek megbiacutezhatoacutesaacutegaacutenak
vizsgaacutelata lenne meacuteg a taacutergyalaacutest megelőző időszakban513
Az angol Kormaacuteny 2013
novembereacuteben nyilvaacutenossaacutegra hozta a Bizottsaacuteg ajaacutenlaacutesaacuteban foglaltakkal kapcsolatos
aacutellaacutespontjaacutet A Kormaacuteny ndash baacuter a Bizottsaacuteg szaacutemos megaacutellapiacutetaacutesaacuteval egyeteacutertett ndash a javaslatok
nagy reacuteszeacutet jelenleg (esetenkeacutent financiaacutelis megfontolaacutesboacutel) nem talaacutelta kivitelezhetőnek A
nyilatkozat szerint ugyanakkor megfontolaacutes taacutergyaacutevaacute teszik a szakeacutertői bizonyiacutetaacutes
megengedhetőseacutegeacutet alaacutetaacutemasztoacute kriteacuteriumok toumlrveacutenyi szabaacutelyozaacutesaacutet iacutegy toumlbbek koumlzoumltt a
megfelelő szakeacutertelem valamint az objektivitaacutes eacutes paacutertatlansaacuteg előiacuteraacutesaacutet tovaacutebbaacute a felek
szakveacutelemeacutenyeit eacuterintő biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutest megelőző taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegeacutenek
kiterjeszteacuteseacutet toumlbbek koumlzoumltt azon informaacutecioacutekra melyek alapjaiban keacuterdőjelezik meg a
szakveacutelemeacuteny megbiacutezhatoacutesaacutegaacutet514
2 7 Hallgataacutes vagy beismereacutes A terhelt nyilatkozatainak illetve a nyilatkozat
hiaacutenyaacutenak koumlvetkezmeacutenyei
511 Groacutesz Tamaacutes A szakeacutertői bizonyiacutetaacutes meguacutejiacutetaacutesaacutenak kiacuteseacuterlete Angliaacuteban eacutes Walesben Buumlntetőjogi Szemle 20131-2
szaacutem 11 o 512 Law Commission Expert evidence in criminal proceedings in England and Wales
httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile2290430829pdf (letoumlltve 2014 december 5) 513 A teacutemaacuteroacutel reacuteszletesebben Groacutesz i m 11-12 o eacutes 16-17 o 514 Ministry of Justice The Governmentrsquos response to the Law Commission Report bdquoExpert evidence in criminal
proceedings in England and Walesrdquo (Law Com No 325)
httpswwwgovukgovernmentuploadssystemuploadsattachment_datafile260369govt-resp-experts-evidencepdf 7-8 o
eacutes 12-13 o (letoumlltve 2014 december 5)
184
A bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutenek teacutemakoumlreacutehez kapcsoloacutedik a vaacutedlott hallgataacuteshoz valoacute joga is
melynek az Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacuteben reacuteszes valamennyi aacutellam buumlntetőeljaacuteraacutesi
gyakorlataacuteban eacuterveacutenyesuumllnie kell A hallgataacuteshoz valoacute jog elvi alapjait ma az angolszaacutesz eacutes
kontinentaacutelis orszaacutegok egyaraacutent magukeacutenak valljaacutek A magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny is
roumlgziacuteti hogy a vaacuted bizonyiacutetaacutesa a vaacutedloacute feladata ő viseli a bizonyiacutetaacutes terheacutet515
Ezzel szorosan
oumlsszefuumlgg az oumlnvaacutedra koumltelezeacutes tilalma mely szerint senki sem koumltelezhető arra hogy
oumlnmagaacutet terhelő vallomaacutest tegyen eacutes oumlnmaga ellen bizonyiacuteteacutekot szolgaacuteltasson516
bdquoA hallgataacutes
jogaacutenak a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesban az a termeacuteszetes koumlvetkezmeacutenye hogy a vaacutedlott
hallgataacutesaacuteboacutel nem lehet szaacutemaacutera terhelő koumlvetkezteteacutest levonni a vaacuted nem hivatkozhat a
bűnoumlsseacuteg megaacutellapiacutetaacutesaacutera iraacutenyuloacute indiacutetvaacutenyaacuteban erre mint terhelő adatrardquo517
1994 előtt
Angliaacuteban a gyanuacutesiacutetott jogi koumlvetkezmeacuteny neacutelkuumll eacutelhetett ezzel a jogaacuteval a rendőrseacutegi
kihallgataacuteson eacutes doumlnthetett uacutegy hogy veacutedekezeacuteseacutet előszoumlr a taacutergyalaacuteson kiacutevaacutenja feltaacuterni A
hallgataacutes jogaacuteval a taacutergyalaacuteson is eacutelhetett eacutes ebből semmilyen haacutetraacutenyos koumlvetkezmeacutenye nem
szaacutermazhatott518
A biacuteroacutei gyakorlat azonban a vaacutedlott hallgataacutesaacutet ndash taacutemogatoacute bizonyiacuteteacutekok
leacutetezeacutese eseteacuten ndash a terheacutere eacuterteacutekelte A Court of Appeal 1981-ben kifejtette ha a vaacutedlott olyan
koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt hallgat amikor az volna termeacuteszetes hogy tiltakozik illetve kimenti
magaacutet az ellene felmeruumllt bizonyiacuteteacutekkal szemben hallgataacutesa terhelő adatkeacutent vehető
figyelembe519
Az 1994 eacutevi Criminal Justice and Public Order a kihallgataacutes előtti
figyelmezteteacutes szoumlvegeacutet az előbbiekre tekintettel megvaacuteltoztatta A figyelmezteteacutes soraacuten fel
kell hiacutevni a terhelt figyelmeacutet arra hogy amennyiben nem nyilatkozik (bdquonem mond semmitrdquo)
vagy vaacutelasza nem teljes koumlrű (bdquonem emliacutet valamit amikor keacuterdezikrdquo) rossz hataacutessal lehet a
veacutedekezeacuteseacutere a biacuteroacutesaacutegon520
Emliacuteteacutest eacuterdemel hogy az Emberi Jogok Euroacutepai Biacuteroacutesaacutegaacutenak
(tovaacutebbiakban EJEB) gyakorlata is arra hajlik hogy nem felteacutetlenuumll tilos a vaacutedlott
hallgataacutesaacuteboacutel raacute neacutezve haacutetraacutenyos koumlvetkezteteacuteseket levonni a taacutergyalaacuteson ha a hallgataacutesnak
bdquoeacutesszerű okardquo nem aacutellapiacutethatoacute meg521
Talaacutelkozhatunk ugyanakkor olyan EJEB doumlnteacutessel is
mely roumlgziacuteti a vaacutedlott ndash veacutedői javaslatnak megfelelő ndash doumlnteacutese mely szerint nem tesz
vallomaacutest indokolt eacutes eacutesszerű is lehet iacutegy az nem roacutehatoacute felteacutetlenuumll a terheacutere522
Mindezek
alapjaacuten a hazai joggyakorlat szaacutemaacutera is levonhatjuk azt a koumlvetkezteteacutest hogy semmilyen
515 Be 4 sect (1) bekezdeacutes 516 Be 8 sect 517 Kelemen 1991 i m 488 o 518 Roger Leng i m 36-37 o 519 Kelemen 1991 i m 488o 520 Az eredeti angol szoumlveget ld Sleacuteder i m 33 o 521 A megaacutellapiacutetaacutesokat a Murray kontra Egyesuumllt Kiraacutelysaacuteg (1994) uumlgy alapjaacuten Toacuteth Mihaacutely foglalta oumlssze Belovics Ervin ndash
Toacuteth Mihaacutely i m 55 o 522 A doumlnteacutes a Condron kontra Egyesuumllt Kiraacutelysaacuteg (2000) uumlgyben szuumlletett Belovics Ervin ndash Toacuteth Mihaacutely i m 56 o
185
teacutenyt iacutegy a vaacutedlott hallgataacutesaacutet sem eacuterteacutekelhetuumlnk izolaacuteltan fuumlggetlenuumll az egyeacuteb
bizonyiacuteteacutekoktoacutel eacutes attoacutel hogy a vaacutedlott a veacutedő javaslataacutera milyen veacutedekezeacutesi taktikaacutet vaacutelaszt
A vaacutedlott beismereacuteseacutenek eacutes hallgataacutesaacutenak a jelentőseacutegeacutet egyaraacutent a bizonyiacuteteacutekok
meacuterlegeleacuteseacutere vonatkozoacute aacuteltalaacutenos szabaacutelyok szerint kell megiacuteteacutelni hiszen ha a
bizonyiacuteteacutekoknak nincs a toumlrveacutenyben előre meghataacuterozott bizonyiacutetoacute ereje ilyen a biacuteroacutei
gyakorlat alapjaacuten sem joumlhet leacutetre
A teacutema kapcsaacuten eacuterintenem kell a Be 289 sect (2) bekezdeacuteseacuteben foglalt szabaacutelyt A tanaacutecs
elnoumlke a 117 sect (2) bekezdeacuteseacuteben foglaltakon kiacutevuumll figyelmezteti a vaacutedlottat arra hogy a
bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten a kihallgatottakhoz keacuterdeacuteseket inteacutezhet indiacutetvaacutenyokat eacutes
eacuteszreveacuteteleket tehet A figyelmezteteacutes kiterjed arra is hogy ha a vaacutedlott nem tesz vallomaacutest a
terheltkeacutent tett koraacutebbi vallomaacutesa ismertethető vagy felolvashatoacute
A vaacutedlott hallgataacuteshoz valoacute jogaacuteval szorosan oumlsszefuumlgg a beismereacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutenek keacuterdeacutese
Boacutecz Endre a nyomozoacute hatoacutesaacuteg kihallgataacutesi taktikaacutejaacutenak elemzeacutese soraacuten megkuumlloumlnboumlzteti az
erőszak vagy fenyegeteacutes uacutetjaacuten bdquokicsikartrdquo eacutes azon vallomaacutesokat melyek baacuter nem
toumlrveacutenyellenesek de moraacutelisan eliacuteteacutelendők Ilyenek peacuteldaacuteul az előny iacutegeacutereacutese uacutetjaacuten kieszkoumlzoumllt
vallomaacutesok Kuumlloumlnoumlsen tilos az olyan iacutegeacuteret amely hamis beismereacutes kivaacuteltaacutesaacutera alkalmas
Leacutetezik azonban a moraacutelisan sem eliacuteteacutelendő uacuten taktikai bloumlff melynek tipikus esete a
gyanuacutesiacutetott megteacuteveszteacutese a megleacutevő bizonyiacuteteacutekok mennyiseacutege eacutes minőseacutege felől Moraacutelisan
tilos ugyanakkor a gyanuacutesiacutetottat a jogszabaacutelyok tartalmaacutet illetően teacutevesen taacutejeacutekoztatni eacutes ndash
Boacutecz szavaival eacutelve ndash bdquoellenjavaltrdquo nem leacutetező bizonyiacuteteacutekra hivatkozni523
Mindezeket
aacutetgondolva megaacutellapiacutethatjuk hogy a kifejezetten toumlrveacutenyellenes kihallgataacuteson kiacutevuumll is koumlnnyű
ingovaacutenyos talajra leacutepni a bizonyiacutetaacutes megengedhetőseacutegeacutet illetően Joacutellehet a nyomozaacutes
hateacutekonysaacutegaacutenak igeacutenye szuumlkseacutegesseacute tehet bdquoneacutemi praktikardquo beveteacuteseacutet nem hagyhatjuk
figyelmen kiacutevuumll hogy a nyomozoacute hatoacutesaacuteg eljaacuteroacute tagjai is emberek iacutegy nem teacutevedhetetlenek
Megfelelő araacutenyeacuterzeacutek kell a meacuteg megengedhető de hateacutekony kihallgataacutesi moacuted
kivaacutelasztaacutesaacutehoz Egyeteacuterthetuumlnk Boacutecz Endreacutevel abban hogy a vaacutedlott a taacutergyalaacuteson nincs
igazaacuten abban a helyzetben hogy bebizonyiacutethassa a nyomozaacutes soraacuten tett beismerő vallomaacutesa
oumlnkeacutentesseacutegeacutenek hiaacutenyaacutet Az aacuteltala javasolt angolszaacutesz perjogi megoldaacutes mely szerint az
oumlnkeacutentesseacuteg vitataacutesa eseteacuten bdquoa vaacutedhatoacutesaacutegnak kellene eacutesszerű keacutetseacuteget nem hagyoacute moacutedon
bizonyiacutetaniardquo annak fennaacutellaacutesaacutet a kihallgatoacute szobaacutek bdquobekameraacutezaacutesardquo neacutelkuumll szinteacuten
523 Boacutecz Endre A keacutenyszervallataacutesroacutel Magyar Jog 20132 67-69 o
186
neheacutezseacutegekbe uumltkoumlzik Le kell szoumlgeznuumlnk tehaacutet hogy a biacuteroacutei meacuterlegeleacutesnek e probleacutema
megiacuteteacuteleacutese kapcsaacuten is kiemelkedő szerep jut
2 8 Eacuterteacutekeleacutes ndash a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny tovaacutebbfejleszteacutese szempontjaacuteboacutel levonhatoacute
konzekvenciaacutek
A buumlntetőeljaacuteraacutesi rendszerek vizsgaacutelata soraacuten vilaacutegossaacute vaacutelt hogy a vonatkozoacute szabaacutelyok
tovaacutebbfejleszteacuteseacutenek igeacutenye nem csupaacuten hazaacutenkra jellemző egyebek mellett az angolszaacutesz
orszaacutegok is folyamatosan toumlrekszenek a buumlntetőeljaacuteraacutes optimalizaacutelaacutesaacutera a rendszer
hiaacutenyossaacutegainak buktatoacuteinak kikuumlszoumlboumlleacuteseacutere A tudomaacutenyos munkaacutek szerzői gyakran
meriacutetenek a kontinentaacutelis rendszerben kiforrott moacutedszerekből elemzik a kuumllfoumlldoumln bevaacutelt jogi
megoldaacutesokat524
Iacutegy peacuteldaacuteul az angolszaacutesz orszaacutegokban is megnőtt az iacuteraacutesbeliseacuteg
jelentősseacutege a szoacutebeliseacuteggel szemben illetve az USA-ban maacuter az 1960-as 1970-es eacutevekben
sor keruumllt az eljaacuteraacutes előkeacutesziacutető szakaszaacutenak toumlrveacutenyi szabaacutelyozaacutesaacutera aacuteltalaacutenossaacute teacuteve az
uumlgyveacutedi keacutepviseletet az eljaacuteraacutes ezen reacuteszeacuteben is A biacuteroacutei gyakorlat pedig valamennyit engedett
az egyeacuteni szabadsaacutegok felteacutetlen eacuterveacutenyesuumlleacuteseacuteből a beismerő vallomaacutesok megiacuteteacuteleacutese soraacuten525
Mindez azonban nem jelenti azt hogy az inkvizitoacuterius elven nyugvoacute kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi
rendszer jobb lenne a vaacutedelvű angolszaacutesz jogrendszerneacutel vagy fordiacutetva Ha sarkosan is de
talaacuteloacutean fogalmazta meg a keacutet rendszer immanens kuumlloumlnbseacutegeacutet Angyal Paacutel Neacutezete szerint a
nyomozoacute eljaacuteraacutes azokban az aacutellamokban honosodott meg amelyekben az egyeacuten a bdquokoumlzoumlsseacutegi
ceacutelok eszkoumlzerdquo eacutes ahol az aacutellam a terheltet az eljaacuteraacutes taacutergyaacutenak tekinti kinek szabadsaacutegjogait
aacutellameacuterdekből korlaacutetozhatja sőt el is bdquokobozhatjardquo Miacuteg ott ahol az egyeacuteni toumlrekveacutesek
keruumlltek előteacuterbe a vaacutedeljaacuteraacutes honosodott meg mely a terheltet az eljaacuteraacutes alanyakeacutent kezeli eacutes
bdquoakinek szabadsaacutegjogait a legteljesebb oumlsszhangba igyekszik hozni a buumlntetőigeacuteny
eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutehez fűződő aacutellami eacuterdekkelrdquo526
Napjainkra azonban nyilvaacutenvaloacutevaacute vaacutelt hogy az
Angyal aacuteltal idealizaacutelt maacutesik veacuteglet sem joacute hiszen a jogtudomaacuteny aacutellaacutespontja szerint az USA-
ban a fair eljaacuteraacutes tuacutelhangsuacutelyozaacutesa ma a taacutersadalom eacuterdekeit veszeacutelyezteti527
Az előbbi megaacutellapiacutetaacutes elleneacutere az euroacutepai aacutellamok jelentős reacutesze meriacutet az akkuzatoacuterius
eljaacuteraacutesi rendszer kiacutenaacutelta megoldaacutesokboacutel Iacutegy maacuter az 1998 eacutevi Be megalkotoacutei preferaacuteltaacutek az
524 ld peacuteldaacuteul Richard Frase Comparative Criminal Justice as a Guide to American Law Reform How the French Do It
How Can We Find Out and Why Should We Care Californai Law Review 1990 525 Szaboacute Andraacutes i m 207 o 526 Angyal Paacutel A magyar buumlntetőeljaacuteraacutesjog tankoumlnyve Athenaeum Irodalmi eacutes Nyomdai Rt Budapest 1915 I koumltet 253-
254 o 527 A teacutemaacuteroacutel reacuteszletesebben Fantoly 2012 i m 86-89
187
angolszaacutesz modellnek megfelelő taacutergyalaacutesi (bizonyiacutetaacutes felveacuteteli) szabaacutelyok bevezeteacuteseacutet
legalaacutebbis a toumlrveacuteny eredeti koncepcioacuteja szerint A toumlrveacuteny a tanaacutecselnoumlk taacutergyalaacutesvezeteacutesi
jogkoumlreacutet leacutenyegesen szűkebbre szabva a kihallgataacutesok lefolytataacutesaacutet a felekre biacutezta a
tanaacutecselnoumlk feladataacutet pedig e koumlrben a keacuterdeacutesfelteveacutes moacutedja feletti bdquoőrkoumldeacutesbenrdquo eacutes az
utoacutelagos keacuterdeacutesfelteveacutesben hataacuterozta meg528
Ez a koncepcioacute azonban mind a
hagyomaacutenyokkal mind a bdquoberoumlgzuumlltrdquo szokaacutesokkal olymeacuterteacutekben ellenteacutetesnek bizonyult
hogy ndash mikeacutent maacuter emliacutetettem ndash meacuteg a toumlrveacuteny hataacutelyba leacutepeacutese előtt bdquokiiktataacutesra keruumlltrdquo
A keacutet rendszer oumlsszehasonliacutetaacutesakor tartoacutezkodnunk kell attoacutel a prekoncepcioacutetoacutel hogy az bdquoegyik
fekete miacuteg a maacutesik feheacuterrdquo Iacutegy peacuteldaacuteul biacuteroacutenak Angliaacuteban is be kell avatkoznia ha azt
aacutellapiacutetja meg hogy az eljaacuteraacutes bdquorossz iraacutenyba haladrdquo A teacuteves teacutenymegaacutellapiacutetaacutest kiegeacutesziacutető
jellegű keacuterdeacutesek felteveacutese uacutetjaacuten az angol biacuteroacutenak vagy magisztraacutetusnak is meg kell
akadaacutelyoznia eacutes az igazsaacuteg megismereacutese ceacuteljaacuteboacutel ndash elsősorban a vaacutedlott eacuterdekeacuteben ndash joga van
arra hogy tovaacutebbi tanuacutekat ideacutezzen529
A keacutet eljaacuteraacutesi rendszer bizonyiacutetaacutessal oumlsszefuumlggő jellegzetesseacutegeinek egybeveteacuteseacutet koumlvetően
arra a megaacutellapiacutetaacutesra jutottam hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes időszerűseacutegeacutenek javiacutetaacutesa ceacuteljaacuteboacutel annak
elleneacutere eacuterdemes az angolszaacutesz modell elveiből meriacutetenuumlnk hogy az Egyesuumllt Aacutellamokban
ma az akkuzatoacuterius eljaacuteraacutessal szembeni bizalmatlansaacuteg időszakaacutet eacutelik A tapasztaltak alapjaacuten
le kell vonni a koumlvetkezteteacutest hogy a taacutersadalom veacutedelmeacutenek eacuterdekeacuteben a garanciaacutelis jogok
biztosiacutetaacutesaacutenak is vannak eacutesszerű hataacuterai A terhelti jogok eacuterveacutenyesiacuteteacuteseacutenek meg kell talaacutelni azt
az optimaacutelis szintjeacutet amely meacuteg nem akadaacutelyozza a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes műkoumldeacuteseacutet
A buumlntetőeljaacuteraacutesok időtartama kuumlloumlnoumlsen a bonyolultabb uumlgyekben jelenleg nem teszi
lehetőveacute a nyomozaacutes szerepeacutenek csoumlkkenteacuteseacutet A nyomozaacutesi szakaszt szakeacutertő kirendeleacutese
eseteacuten egyeacutebkeacutent sem lehet leroumlvidiacuteteni Maacutesik gyorsiacutetaacutesi lehetőseacuteg az uumlgyek taacutergyalaacutesaacutenak
bdquohaladeacutektalanrdquo530
kitűzeacutese annak eacuterdekeacuteben hogy a bizonyiacutetaacutes a taacutergyalaacuteson mineacutel előbb
elkezdődhessen Ehhez azonban szuumlkseacuteg lenne arra hogy a biacuteroacutesaacuteg eleacute keruumllő uumlgyeket meacuteg
alaposabban bdquomegszűrjuumlkrdquo tehaacutet az eljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacuteseacutet illetve gyorsiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute kuumlloumln
eljaacuteraacutesokat a jelenlegineacutel magasabb szaacutemban alkalmazzuk Ennek eredmeacutenyekeacutent a biacuteroacutesaacuteg
nagyobb energiaacutet fordiacutethat a bonyolult teacutenyaacutellaacutesuacute neheacutez jogi megiacuteteacuteleacutesű uumlgyek adott esetben
528 Cseacuteka Ervin A buumlntető taacutergyalaacutesi rendszer Kuumlloumlnnyomat a Veres Joacutezsef Emleacutekkoumlnyvből Szeged 1999 Vaacutezlatok eacutes
szemelveacutenyek a buumlntető-eljaacuteraacutesjog tanulmaacutenyozaacutesaacutehoz II (Szerk Toacuteth Mihaacutely) Budapest 2000 61 o 529 Fantoly Zsanett i m 132 o 530 A Be 554K sect (1) bekezdeacuteseacuteben iacutert szabaacutely aacuteltalaacutenossaacute teacutetele (tehaacutet a taacutergyalaacutes hataacuternapjaacutenak haacuterom hoacutenapon beluumll
toumlrteacutenő koumltelező kitűzeacutese nem kiemelt jelentőseacutegű uumlgyekben is) a biacuteroacutesaacuteg infrastruktuacuteraacutejaacutenak tovaacutebbi fejleszteacuteseacutet tenneacute
szuumlkseacutegesseacute
188
sok vaacutedlottas buumlntetőuumlgyek elinteacutezeacuteseacutere Iacutegy a bdquotaacutergyaloacute termet igeacutenylőrdquo nagy uumlgyek eseteacuteben
talaacuten az is bdquobelefeacuternerdquo hogy a buumlntető eljaacuteraacutes valoacuteban uumlgyfeacuteli perreacute alakuljon aacutet melynek
soraacuten a felek (a vaacuted eacutes a veacutedelem) bizonyiacutetanak a biacuteroacute pedig első sorban meacuterlegel eacutes doumlnt
Amennyiben a biacuteroacutenak nem kell a bizonyiacutetaacutes bdquotechnikairdquo jellegű lebonyoliacutetaacutesaacutera
koncentraacutelnia nagyobb kapacitaacutesa marad a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere eacutes arra hogy a
meacuterlegeleacutesi teveacutekenyseacutegeacuteről az iacuteteacutelet indokolaacutesaacuteban szaacutemot adjon
Az iacuteteacutelet szerkeszteacuteseacutere vonatkozoacute a jelenlegineacutel direktebb szabaacutelyozaacutes igeacutenyeacutet fogalmazta
meg Maacuterki Zoltaacuten aki a toumlrveacutenykezeacutes egyszerűsiacuteteacuteseacuteről szoacuteloacute 1930 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny 112
sect-val moacutedosiacutetott Bp 328 sect (1) bekezdeacuteseacutet javasolja figyelembe venni bdquoAz iacuteteacutelet
indokolaacutesaacuteban elő kell adni a teacutenyaacutellaacutest de nem kell ismertetni a tanuacutek vallomaacutesait a
szakeacutertők leleteit eacutes veacutelemeacutenyeit sem a bizonyiacuteteacutekul hasznaacutelt okiratok tartalmaacutet Ki kell
fejteni tovaacutebbaacute megfelelő esetben hogy mieacutert nem tulajdoniacutetott bizonyiacutetoacute erőt a biacuteroacutesaacuteg
valamely bizonyiacutetoacute eszkoumlznek Azt hogy a teacutenyaacutellaacutest mely bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten aacutellapiacutetotta
meg a biacuteroacutesaacuteg rendszerint elegendő a tanuacutek vagy szakeacutertők neveacutere avagy az okiratokra valoacute
utalaacutessal jelezni Ha azonban a teacutenykeacuterdeacutes bonyolult reacuteszletesen ki kell fejteni hogy a
biacuteroacutesaacuteg mily okokboacutel tartja bebizonyiacutetottnak a teacutenyaacutellaacutest Minden esetben fel kell sorolni
ezenfeluumll azokat az okokat melyek a jogi keacuterdeacutesek eldoumlnteacuteseacuteneacutel illetőleg a főtaacutergyalaacutes soraacuten
tett de elutasiacutetott indiacutetvaacutenyok felett valoacute hataacuterozat hozaacutesaacutenaacutel iraacutenyadoacutek voltakrdquo531
Az előbbiekkel csengenek egybe Kelemen Aacutegnesnek maacuter az 1990-es eacutevek elejeacuten
megfogalmazott gondolatai mely szerint feluumll kellene biacuteraacutelni a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacutese tereacuten
kialakult biacuteroacutei gyakorlatot532
Sok esetben nem eleacuteg a nyomozaacutes soraacuten beszerzett bizonyiacuteteacutekok
tartalmi vizsgaacutelata figyelemmel kell lenni a bizonyiacuteteacutek beszerzeacuteseacutenek koumlruumllmeacutenyeire is
tovaacutebbaacute a kihallgataacutest foganatosiacutetoacute szemeacutely keacuterdezeacutesi moacutedjaacutera a jegyzőkoumlnyvezeacutes
technikaacutejaacutera is Kelemen aacutetgondolaacutesra javasolta a bizonyiacuteteacutekok bizonyiacutetoacute erejeacutenek
probleacutemakoumlreacutet eacutes vitatta a pusztaacuten a formaacutel logika szabaacutelyai szerint megindokolt iacuteteacuteletek
eseteacuten a bizonyiacuteteacutekok feluumllmeacuterlegeleacuteseacutenek tilalmaacutera vonatkozoacute szabaacutely leacutetjogosultsaacutegaacutet
Aacutellaacutespontom szerint az egyseacuteges biacuteroacutei gyakorlat kialakiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben ndash a vegyes bizonyiacutetaacutesi
rendszer eacutes a bizonyiacuteteacutekok eacuterteacutekeleacuteseacutere vonatkozoacute szabaacutely fenntartaacutesa mellett ndash hasznos lenne
az iacuteteacutelet indoklaacutesaacutera vonatkozoacute iraacutenyelvek kidolgozaacutesa mely taacutempontot nyuacutejtana toumlbbek
koumlzoumltt abban is hogy ndash Bencze Maacutetyaacutes gondolatait koumllcsoumln veacuteve ndash mikeacutent viszonyul
egymaacuteshoz az in dubio pro reo valamint a bizonyiacuteteacutekok szabad eacuterteacutekeleacuteseacutenek elve
531 Maacuterki Zoltaacuten A buumlntetőeljaacuteraacutes meguacutejulaacutesaacutenak lehetőseacutegei Uumlgyveacutedek Lapja 20144 5 o 532 Kelemen Aacutegnes (1991) i m 492
189
Joacutellehet a tanuacutenak az uumlgyeacutesz a vaacutedlott vagy a veacutedő aacuteltal indiacutetvaacutenyukra toumlrtnő kihallgataacutesaacutet a
hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyuumlnk lehetőveacute teszi a Be 295 sect-aacutenak alkalmazaacutesaacutera a
gyakorlatban ritkaacuten keruumll sor Nemcsak a vaacuted eacutes a veacutedelem de a biacuteraacutek is idegenkednek tőle
annak elleneacutere hogy a hazai szabaacutelyozaacutes valoacutejaacuteban taacutevol aacutell a keresztkeacuterdezeacutes angolszaacutesz
modelljeacutetől eacutes annak szaacutemunkra idegen vonaacutesaitoacutel Iacutegy peacuteldaacuteul a vaacutedlott amennyiben nem eacutel
a hallgataacuteshoz valoacute jogaacuteval eacutes vallomaacutest tesz eljaacuteraacutesjogi szempontboacutel nem kell tanuacutekeacutent
kezelni a tanuacute keresztkeacuterdezeacuteses kihallgataacutesa pedig nem azonosiacutethatoacute az impeachment
eljaacuteraacutessal A Be 295 sect (2) bekezdeacutese ndash figyelemmel a vaacutedlott kihallgataacutesaacutenak tiltott moacutedjait
roumlgziacutető 290 sect (3) bekezdeacuteseacutere ndash kizaacuterja a tanuacute befolyaacutesolaacutesaacutenak lehetőseacutegeacutet valamint a
vaacutelaszt magaacuteban foglaloacute az uumlgyben irrelevaacutens a taacutergyalaacutes tekinteacutelyeacutet seacutertő tovaacutebbaacute az
ismeacutetelten ugyanarra a teacutenyre iraacutenyuloacute keacuterdeacutes felteveacuteseacutet
Utalnom kell azonban arra hogy maacuter az 1998 eacutevi buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyt moacutedosiacutetoacute 2001 eacutevi
T5061 szaacutemuacute toumlrveacutenyjavaslat miniszteri indokolaacutesa előrevetiacutetette a kudarcot Az Indokolaacutes
roumlgziacutetette ugyanis hogy baacuter a bűnvaacutedi perrendtartaacutesroacutel szoacuteloacute 1896 eacutevi XXXIII toumlrveacutenycikk
(Bp) 308 sect-a lehetőveacute tette a tanuacute eacutes a szakeacutertő felek aacuteltali kihallgataacutesaacutet amennyiben ezt a
veacutedő indiacutetvaacutenyozta eacutes ezt a vaacutedloacute sem ellenezte bdquoa gyakorlati tapasztalatok azt mutattaacutek
hogy e fakultatiacutev kihallgataacutesi rendszer nem vaacuteltotta be a hozzaacute fűzoumltt remeacutenyeket mert e
rendelkezeacutest egyaacuteltalaacuten nem alkalmaztaacutekrdquo533
A gyakorloacute jogaacuteszok idegenkedeacutese azeacutert meglepő hiszen a biacuteroacutek elfogulatlansaacutegaacutenak keacuterdeacutese
reacutegi teacutema a szakirodalomban eacutes ez a szempont a taacutergyalaacutesi rendszerek hateacutekonysaacutegaacutenak
egybeveteacutese soraacuten aacutellaacutespontom szerint is prioritaacutest eacuterdemel Akad olyan veacutelemeacuteny mely
szerint a vaacutedlott biacuteroacute aacuteltal toumlrteacutenő kihallgataacutesa egyenesen oumlsszeegyeztethetetlen a vaacutedlott
tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz fűződő jogaacuteval534
Maacuterpedig az a szabaacutely mely szerint előszoumlr a biacuteroacute
szembesiacuteti a vaacutedlottat a taacutergyalaacuteson tett vallomaacutesa valamint a nyomozaacutes soraacuten tett
nyilatkozatai koumlzti ellentmondaacutesokkal azt a keacutepzetet kelti hogy a biacuteroacute is a vaacutedat keacutepviseli
Igaz hogy a Be 295 sect-a tanuacute kihallgataacutesaacutet szabaacutelyozza eacutes nem a vaacutedlotteacutet de e speciaacutelis
kihallgataacutesi moacuted ritka gyakorlati előfordulaacutesa arra enged koumlvetkeztetni hogy sem a vaacuted sem
a veacutedelem nem kiacutevaacuten kimozdulni a megszokott szerepeacuteből (Sok esetben a biacuteroacute sem Főkeacutent
ha a kihallgataacutes veacutegeacuten konstataacutelnia kell hogy ő jobban keacuterdezett volna) De nem lehet
figyelmen kiacutevuumll hagyni azt a reacutegoacuteta hangoztatott probleacutemaacutet sem hogy a toumlrveacuteny csupaacuten a
533 httpwwwparlamenthuirom3650615061-01mhtm (letoumlltve 2014 december 5) 534 Poacutecza Roacutebert A biacuteroacutei aktivizmus helyett tisztesseacuteges eljaacuteraacutest Magyar Jog 20074 223-233 o
190
bdquobiacuteroacutei azonossaacutegotrdquo iacuterja elő az uumlgyeacuteszit nem Ez azonban a nagyobb leacutetszaacutemuacute szervezetek
eseteacuten neheacutezseacutegek eleacute aacutelliacutetja az uumlgyeacuteszt535
Veacutegezetuumll emliacuteteacutest eacuterdemelnek Maacuterki Zoltaacutennak a
teacutemaacutehoz kapcsoloacutedoacute gondolatai melyek szerint a buumlntetőeljaacuteraacutesban az inkvizitoacuterius eacutes
akkuzatoacuterius elemeknek egyensuacutelyban kell maradniuk Miacuteg a nyomozaacutes a teacutenyfelderiacuteteacutes
rovaacutesaacutera nem vaacutelhat tuacutelzottan kontradiktoacuteriussaacute hasonloacutekeacutepp a taacutergyalaacutes sem lehet tuacutelzottan
inkvizitoacuterius mert ez lecsoumlkkenti a teacutenyek meacuterlegeleacuteseacutenek lehetőseacutegeacutet536
A felek aacuteltali kihallgataacutes leacutetjogosultsaacutegaacutet alaacutetaacutemasztoacute eacuterveket eacutes az ellene megfogalmazott
kritikaacutek leacutenyegeacutet ndash első sorban Fantoly Zsanett kutataacutesaacutenak eredmeacutenyekeacutent537
maacutesod sorban
sajaacutet tapasztalataim alapjaacuten ndash az alaacutebbiak szerint foglaltam oumlssze
Eacutervek Elleneacutervek
Alkalmasabb a biacuteroacutei paacutertatlansaacuteg biztosiacutetaacutesaacutera mint a
biacuteroacute (tanaacutecselnoumlk) aacuteltal toumlrteacutenő kihallgataacutes
Felmeruumll az eljaacuteraacutesok indokolatlan elhuacutezoacutedaacutesaacutenak
veszeacutelye
A felek rendelkezeacutesi joga jobban eacuterveacutenyesuumll Azokban az uumlgyekben amikor a veacutedő jelenleacutete nem
koumltelező nem alkalmazhatoacute538
A vaacuted eacutes a veacutedelem eacuterdemi taacutergyalaacutesi keacuteszseacutege
fejlődik
A buumlntetőjogi felelősseacuteg keacuterdeacuteseacuteben a biacuteroacutenak kell
aacutellaacutest foglalnia ugyanakkor ennek legkeacutezenfekvőbb
eszkoumlzeacuteben (kihallgataacutes) jelentősen korlaacutetozott
A kirendelt veacutedői kar alacsony sziacutenvonala miatt seacuteruumll
a bdquojoghoz valoacute hozzaacutejutaacutesrdquo egyenlőseacutegeacutenek az eseacutelye
Az uumlgyeacutesz akkor tud igazaacuten joacutel keacuterdezni ha a
nyomozaacutest is ő feluumlgyelte
A keacuterdeacutest veacutelemeacutenyem szerint nem az doumlnti el hogy az eacutervek eacutes elleneacutervek koumlzuumll melyik van
szaacutemszerű toumlbbseacutegben a maacutesikhoz keacutepest Egyes veszeacutelyforraacutesok (peacuteldaacuteul a bdquoparttalanrdquo
keacuterdezeacutes) aacutetgondolt jogalkotoacutei munka eredmeacutenyekeacutent elhaacuteriacutethatoacutek miacuteg maacutes probleacutemaacutekat
megfelelő munkaszervezeacutesi moacutedszerekkel ki lehetne kuumlszoumlboumllni (toumlbbek koumlzoumltt oly moacutedon
hogy az uumlgyeacutesz minden esetben az aacuteltala ismert uumlgyben megy el taacutergyalni)
535Naacutenaacutesi Laacuteszloacute A buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny egyes uacutej joginteacutezmeacutenyei Uumlgyeacuteszek lapja 19986 38 o 536 Maacuterki Zoltaacuten Az uacutej buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny eacutes uacutejdonsaacutegai Beluumlgyi Szemle 20037-8 10 o
537 Fantoly Zsanett i m 149-151 o 538 Meg kell jegyezni ugyanakkor hogy az 1998 eacutevi Be eredeti koncepcioacuteja ennek a kihallgataacutesi rendszernek az
alkalmazaacutesaacutet szinteacuten kizaacuterta a fiatalkoruacuteak eseteacuteben tovaacutebbaacute a magaacutenvaacutedas eljaacuteraacutesban a biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutesos eljaacuteraacutesban eacutes a
taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes alapjaacuten folytatott eljaacuteraacutesban httpwwwparlamenthuirom3650615061-01mhtm (letoumlltve 2014
december 5)
191
Egy bizonyos az angolszaacutesz keresztkeacuterdezeacuteshez hasonloacute felek aacuteltali kihallgataacutes aacuteltalaacutenos
főszabaacutellyaacute teacutetele (tehaacutet nem csupaacuten indiacutetvaacutenyra eacutes nem kizaacuteroacutelag a tanuacutera hanem a vaacutedlottra
is kiterjedően) nem fuumlgghet attoacutel hogy a biacuteroacutek az uumlgyeacuteszek eacutes a veacutedők nehezen vaacutelnak meg
megszokott szerepuumlktől vagy attoacutel hogy a vaacuted eacutes a veacutedelem nem eleacuteg felkeacuteszuumllt ahhoz hogy
elsőkeacutent keacuterdezzen (Az uumlgyeacutesz azeacutert mert keacutenytelen a bdquomaacutes aacuteltal iacutertrdquo vaacutedat keacutepviselni a veacutedő
pedig azeacutert mert egyeacuteb elfoglaltsaacutega miatt nem volt ideje az uumlgyre felkeacuteszuumllni) Aacutellaacutespontom
szerint a doumlnteacutesnek azon keacuterdeacutes megvaacutelaszolaacutesaacuten kell alapulnia hogy melyik keacuterdezeacutesi moacuted
szolgaacutelja inkaacutebb az objektiacutev igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutet A kontinentaacutelis hagyomaacutenyokon nyugvoacute
buumlntetőpernek ugyanis ezt a ceacutelt kell szolgaacutelnia
3 A buumlntetőeljaacuteraacutes kihiacutevaacutesai napjainkban
Neacutepszerű teacutema az elmeacuteleti jogaacuteszok koumlreacuteben a buumlntetőeljaacuteraacutes mint rendszer belső
hiaacutenyossaacutegaiboacutel eredő probleacutemaacuteinak vizsgaacutelata Ezt nevezi a szakirodalom bdquoreacutegi kettős
szoriacutetaacutesnakrdquo (Mindenkit eliacuteteacutelni aki bűnoumls de nem eliacuteteacutelni aki nem bűnoumls) Vannak azonban
olyan olyan uacutej keletű probleacutemaacutek jelenseacutegek melyek keletkezeacutese az ezredforduloacute koumlrnyeacutekeacutere
dataacutelhatoacute eacutes amelyek megoldaacutesa napjaink jogaacuteszaira vaacuter Ez utoacutebbiakat a szerzők a
buumlntetőeljaacuteraacutes bdquouacutej kettős szoriacutetaacutesaacutenakrdquo nevezteacutek el Nem szorul kuumlloumlnoumlsebb magyaraacutezatra
hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes elsődleges rendelteteacutese a bűnelkoumlvetők felelősseacutegre vonaacutesa Azonban e
laacutetszoacutelag triviaacutelis feladat teljesiacuteteacutese koumlzben pozitiacutev eacutes negatiacutev kriteacuteriumok sokasaacutegaacutenak kell
megfelelnie mely kriteacuteriumok toumlbbnyire egymaacutes komplementerei Iacutegy alapvető ceacutel hogy a
hatoacutesaacutegok minden elkoumlvetőt felelősseacutegre vonjanak ugyanakkor fontos koumlvetelmeacuteny hogy
aacutertatlan ember ndash de legalaacutebbis olyan szemeacutely akinek a bűnoumlsseacutegeacutet nem bizonyiacutetottaacutek be ndash
felelősseacutegre vonaacutesaacutera ne keruumllhessen sor sőt lehetőseacuteg szerint mineacutel előbb szabaduljon az
eljaacuteraacutes hataacutelya aloacutel539
A bdquokettős szoriacutetaacutesrdquo mely abban nyilvaacutenul meg hogy a
buumlntetőeljaacuteraacutesnak egyszerre kell gyorsnak (időszerűnek) eacutes alaposnak lennie az esetek
legnagyobb reacuteszeacuteben nehezen valoacutesiacutethatoacute meg kivaacuteltkeacutepp a nagyterjedelmű bonyolult
uumlgyekben
539 Szaboacuteneacute Nagy Tereacutez 1980-as eacutevekben keacutesziacutetett tanulmaacutenyaacuteban optimista felfogaacutesroacutel adott szaacutemot a buumlntetőeljaacuteraacutes
hateacutekonysaacutegaacutet illetően Az aacuteltala felvaacutezolt idealizaacutelt keacutep meglaacutetaacutesom szerint kifejezi ugyan a buumlntetőeljaacuteraacutes eszmeacutenyeacutet
megvaloacutesiacutethatoacutesaacutegaacutet azonban nem tartom reaacutelisnak A szerző neacutezetei szerint a hateacutekony igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban a
bűnfelderiacuteteacutes eacutes a buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutes teljeskoumlrű aacutertatlan szemeacutely eliacuteteacuteseacutere nem keruumll sor a felelősseacutegre vonaacutes
toumlrveacutenyes eacutes igazsaacutegos egyszerre eacuterveacutenyesuumll a humanizmus a szigor a differenciaacutelaacutes eacutes a toumlrveacutenykezeacutes egyseacutegesseacutege
(Szaboacuteneacute Nagy Tereacutez A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutega Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute Budapest 1985 109
o)
192
Azonban az időszerűseacuteget bdquohajszoloacuterdquo tuacutelzott uumltemben lefolytatott buumlntetőeljaacuteraacutes azzal a
veszeacutellyel jaacuterhat hogy a hatoacutesaacutegok nem biztosiacutetjaacutek megfelelően az eljaacuteraacutes reacutesztvevőit
megillető jogosiacutetvaacutenyokat vagy mindoumlssze a toumlrveacutenyi előiacuteraacutesok laacutetszoacutelagos betartaacutesaacutera
toumlrekszenek Egyes neacutezetek szerint az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes akkor hordozza megaacuteban a legtoumlbb
veszeacutelyt amikor az bdquotuacutel gyorsan zajlikrdquo540
Aacutellaacutespontom szerint az előbbi probleacutema bdquohaacutermas szoriacutetaacuteskeacutentrdquo is eacutertelmezhető Hiszen ha
nem kiacutevaacutenjuk letenni a voksunkat sem az alapos de bdquolassuacuterdquo sem a gyors de bdquonem alaposrdquo
eljaacuteraacutesok egyike mellett sem szuumlkseacutegszerűen egy harmadik komponenssel kell szaacutemolnunk
meacutegpedig a raacutefordiacutetott energiaacuteval Megkoumlnnyiacuteti ugyanakkor a meacuterlegeleacutest ha a
buumlntetőelejaacuteraacutes jellemzeacutese soraacuten keveacutesbeacute veacutegletes fogalmakat hasznaacutelunk mint bdquolassuacuterdquo eacutes
bdquonem alaposrdquo Ezeacutert az bdquoidőszerűseacuteg koumlvetelmeacutenyeinek keveacutesbeacute megfelelőrdquo valamint a bdquonem
minden reacuteszletre kiterjedőrdquo jelzők talaacuten koumlzelebb aacutellnak a valoacutesaacuteghoz amikor a buumlntetőeljaacuteraacutes
kapcsaacuten teszuumlnk kritikai eacuteszreveacuteteleket Keacuterdeacutes az hogy baacutermelyik eseteacuteben elkeacutepzelhető-e
kompromisszum Az időszerűseacuteget ndash joacutellehet e kriteacuteriumot az euroacutepai szintű egyezmeacutenyek
előiacuteraacutesaival oumlsszhangban az Alaptoumlrveacuteny alapelvi szintre emelte ndash rugalmasabban kell
kezelnuumlnk hiszen az egyes eljaacuteraacutesok elinteacutezeacutese elteacuterő időraacutefordiacutetaacutest igeacutenyel Annak a
keacuterdeacutesnek a megvaacutelaszolaacutesa hogy az egyik vagy maacutesik uumlgyet lehet-e keveacutesbeacute alaposan
felderiacuteteni vagy sem fokozott koumlruumlltekinteacutest igeacutenyel Amennyiben ugyanis a teacutenyaacutellaacutes
felderiacuteteacuteseacutenek szuumlkseacuteges meacuterteacutekeacutet alulbecsuumlljuumlk fennaacutell az iacuteteacutelet megalapozatlansaacutegaacutenak eacutes
ezaacuteltal a materiaacutelis igazsaacuteg seacuterelmeacutevel jaacuteroacute iacuteteacutelet meghozaacutesaacutenak a veszeacutelye Azonban ha
egyik koumlvetelmeacutenytől sem tudunk eltekinteni meg kell aacutellapiacutetanunk hogy az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes nagyobb anyagi raacutefordiacutetaacutest igeacutenyel Ez viszont maacuter nem eljaacuteraacutesjogi
hanem szervezeacutesi politikai illetve gazdasaacutegi keacuterdeacutes melynek reacuteszletes kifejteacuteseacutere e
tanulmaacuteny keretei koumlzoumltt nem keruumllhet sor Roumlviden azonban eacuterdemes neacutehaacuteny gondolatot
roumlgziacuteteni A probleacutema legegyszerűbb megoldaacutesaacutenak az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi apparaacutetus
leacutetszaacutemaacutenak noumlveleacutese tűnik mely nem csupaacuten tovaacutebbi nyomozoacutei uumlgyeacuteszi eacutes biacuteroacutei aacutellaacuteshely
leacutetrehozaacutesaacutet tenneacute szuumlkseacutegesseacute hanem a nyomozoacute hatoacutesaacutegok uumlgyeacuteszseacutegek eacutes biacuteroacutesaacutegok
taacutergyi technikai felteacuteteleinek a javiacutetaacutesaacutet is Tekintettel arra hogy a koumlltseacutegveteacutes e ceacutelra
fordiacutethatoacute oumlsszege korlaacutetozott egyeacuteb megoldaacutesokra strukturaacutelis vaacuteltoztataacutesra lehet szuumlkseacuteg
Ilyen lehetne peacuteldaacuteul bizonyos reacuteszfeladatok bdquokiszervezeacuteserdquo a munkaidő rugalmassaacute teacutetele
vagy az informatika viacutevmaacutenyainak szeacutelesebb koumlrű alkalmazaacutesa az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban
540 John Fortescue De laudibus Legum Angliae 1470 S B Chrimes 1942 133o (ideacutezi Paacutepai-Tarr Aacutegnes A
buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacuteroacutel Gondolat Kiadoacute Budapest 2012 10 o)
193
Az erőforraacutesok hiaacutenya valamint a konzervatiacutev megoldaacutesok előnyben reacuteszesiacuteteacutese maacutesfajta
kompromisszum megkoumlteacuteseacutere keacuteszteti a koumlzponti hatalmat az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes teruumlleteacuten
ez pedig az opportunitaacutes elveacutenek teacuternyereacutese a buumlntetőeljaacuteraacutesban Az euroacutepai orszaacutegok
kuumlloumlnfeacutele szabaacutelyokat alkottak annak eacuterdekeacuteben hogy a gyakran előforduloacute egyszerű jogi
megiacuteteacuteleacutesű csekeacutely suacutelyuacute uumlgyek gyorsan eacutes egyszerűen nyerhessenek elinteacutezeacutest Joacutellehet a
konszenzuaacutelis elv nem tekinthető a buumlntetőeljaacuteraacutes differencia specifikaacutejaacutenak Euroacutepa egyre
toumlbb orszaacutega keacutenytelen eacuterveacutenyesiacuteteni e jogteruumlleten is541
Az bdquouacutej kettős szoriacutetaacuteskeacutentrdquo aposztrofaacutelt koumlruumllmeacutenyek tovaacutebbi terheket roacutenak a buumlntető
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban dolgozoacutekra (A bdquokettős szoriacutetaacutesrdquo elnevezeacutest a magam reacuteszeacuteről azeacutert
nem talaacutelom kifejezőnek mert az ezredforduloacutet koumlvető jelenseacutegek eacutes az ezekből fakadoacute
igeacutenyek egyaacuteltalaacuten nem fuumlggnek oumlssze egymaacutessal eacutes taacutevolroacutel sem egymaacutes rovaacutesaacutera
eacuterveacutenyesiacutethetők) A rendszervaacuteltaacutest koumlvetően addig nem laacutetott meacuterteacutekű noumlvekedeacutesnek indult a
bűnoumlzeacutes Az ismertteacute vaacutelt bűncselekmeacutenyek szaacutema mintegy oumltszoumlroumlseacutere nőtt a nyomozaacutesok
eredmeacutenyesseacutege a huacutesz eacutevvel koraacutebbihoz keacutepest majdnem a feleacutere csoumlkkent (40-roacutel 25-
ra) A rendszervaacuteltaacutes előtti időszakhoz keacutepest probleacutemaacutet jelent a nemzetkoumlzi eacutes euroacutepai szintű
egyezmeacutenyekhez valoacute csatlakozaacutes valamint az azzal szuumlkseacutegszerűen egyuumlttjaacuteroacute
jogharmonizaacutecioacute Mindez termeacuteszetesen nemcsak a jogalkotoacute szaacutemaacutera jelent toumlbbletfeladatot
hanem a jogalkalmazoacutek szaacutemaacutera is hiszen a folyamatosan vaacuteltozoacute jogi koumlrnyezetben egyre
nehezebb gyorsan eacutes alaposan (hibaacutetlanul) dolgozni Nem csupaacuten arroacutel van szoacute hogy az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban dolgozoacuteknak időről időre uacutejra kell tanulniuk az eljaacuteraacutesi toumlrveacutenyt eacutes az
ahhoz kapcsoloacutedoacute egyeacuteb jogszabaacutelyokat A jogszabaacutely moacutedosiacutetaacutesok jogeacutertelmezeacutesi keacuterdeacuteseket
vethetnek fel eacutes idő kell ahhoz miacuteg egy uacutej rendelkezeacutes alkalmazaacutesaacuteval kapcsolatban az
egyseacuteges gyakorlat kialakul Az egyseacuteges jogalkalmazoacutei gyakorlat pedig a jogbiztonsaacuteg
megvaloacutesulaacutesa szempontjaacuteboacutel neacutelkuumlloumlzhetetlen
Az előbbi gondolatok oumlsszegzeacutesekeacutent megaacutellapiacutethatjuk hogy az időszerűseacuteget alapossaacutegot eacutes
hibaacutetlan munkaveacutegzeacutest elősegiacuteteneacute egy aacutetlaacutethatoacute logikus feleacutepiacuteteacutesű indokolatlanul nem
bonyolult (keveacutes utaloacute szabaacutelyt tartalmazoacute) koherens542
toumlrveacuteny megalkotaacutesa mely nemcsak
formaacutejaacuteban megszoumlvegezeacuteseacuteben de tartalmaacuteban is az egyszerűseacutegre toumlrekszik Paacutepai-Tarr
Aacutegnes a buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacuteroacutel iacutert munkaacutejaacuteban akkeacutent foglal aacutellaacutest hogy a buumlntetőeljaacuteraacutes
gyorsiacutetaacutesaacutenak legkeacutezenfekvőbb moacutedja az egyszerűsiacuteteacutes Igaz ugyan hogy az eljaacuteraacutes
541 Vouml Farkas Aacutekos A buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi rendszer hateacutekonysaacutegaacutenak korlaacutetai Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes kihiacutevaacutesai a
XXI szaacutezadban Tanulmaacutenykoumltet Gaacutespaacuterdy Laacuteszloacute professzor emleacutekeacutere (szerk Harsaacutegi Viktoacuteria ndash Wopera Zsuzsa) HVGndash
ORAC Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Budapest 2007 90 o 542 Koherens a toumlrveacuteny ha az egyes reacuteszei koumlzoumltt a logikai kapcsoloacutedaacutes megfelelő tovaacutebbaacute ha a reacuteszletszabaacutelyok nem
keruumllnek egymaacutessal ellentmondaacutesba
194
felgyorsiacutethatoacute kifejezetten e ceacutelboacutel megkonstruaacutelt joginteacutezmeacutenyek bevezeteacuteseacutevel is e
joginteacutezmeacutenyek azonban nem felteacutetlenuumll jelentenek egyszerű megoldaacutesokat Ilyen peacuteldaacuteul a
francia eljaacuteraacutesjogboacutel ismert uacutegynevezett sommaacutes eljaacuteraacutes a magyar buumlntetőeljaacuteraacutes szerinti
taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes vagy a mediaacutecioacutes eljaacuteraacutes Paacutepai-Tarr a gyors eacutes egyuacutettal egyszerű jogi
megoldaacutesok mellett eacutervel iacutegy a buumlntetőparancs a francia jog aacuteltal szabaacutelyozott vaacutedalku
tovaacutebbaacute az uumlgyeacutesz szeacuteles koumlrű meacuterlegeleacutesi jogaacutet bitosiacutetoacute joginteacutezmeacutenyek alkalmazaacutesaacuteban laacutetja
az előbbi keacutet ceacutel egyuumlttes megvaloacutesiacutetaacutesaacutenak lehetőseacutegeacutet543
A nagyvaacuterosi lakossaacuteg leacutetszaacutemaacutenak robbanaacutesszerű noumlvekedeacutese kedvezőtlenuumll hatott a bűnoumlzeacutes
alakulaacutesaacutera vilaacutegszerte Euroacutepaacutera eacutes az Egyesuumllt Aacutellamokra foacutekuszaacutelva ugyanezt aacutellapiacutethatjuk
meg Az angolszaacutesz eacutes a kontintentaacutelis jogrendszerhez tartozoacute orszaacutegok egyaraacutent eacuterintettek
abban a keacuterdeacutesben mikeacutent lehet a buumlntetőeljaacuteraacutesokat a lehető legracionaacutelisabban lefolytatni
mineacutel toumlbb uumlgyet mineacutel roumlvidebb idő alatt elinteacutezni
Baacuter a vaacutedlottak szaacutemaacutera sok szempontboacutel kedvezőtlen ha hosszabb időn aacutet kell a
buumlntetőeljaacuteraacutes hataacutelya alatt aacutellniuk hazaacutenkban az eljaacuteraacutes befejezeacuteseacutenek elodaacutezaacutesa bdquoveacutedelmi
strateacutegiaacutevaacuterdquo nőtte ki magaacutet Sorozatos uumlgyveacuted vaacuteltaacutesokkal bdquoindokolatlanrdquo bizonyiacutetaacutesi
indiacutetvaacutenyokkal megjeleneacutesi koumltelezettseacuteg elmulasztaacutesaacuteval stb hosszuacute hoacutenapokkal akaacuter
eacutevekkel is gyarapiacutetani lehetett a buumlntetőeljaacuteraacutes időtartamaacutet A jogalkotoacute időről időre
megkiacuteseacuterli a buumlntető perek taktikai ceacuteluacute elhuacutezaacutesaacutenak megakadaacutelyozaacutesaacutet melynek azonban
hataacutert szab a vaacutedlotti jogok eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutenek igeacutenye
A probleacutema ugyanakkor nem csupasziacutethatoacute le kizaacuteroacutelag a terheltek magatartaacutesaacutera Az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi apparaacutetus leacutetszaacutema nehezen igaziacutethatoacute a bűnoumlzeacutes alakulaacutesaacutehoz Egyet kell
eacutertenem Paacutepai-Tarr Aacutegnessel aki szerint nem szabad figyelmen kiacutevuumll hagyni az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban megnyilvaacutenuloacute emberi teacutenyezőt sem544
Sajnaacutelatos teacuteny hogy a
szemeacutelyi aacutellomaacuteny nem minden tagja keacutepes a munkaidejeacutet megfelelően beosztani a munkaacutejaacutet
hateacutekonyan megszervezni valamint az uumlgy eacuterdemeacuteben elvaacuterhatoacute időn beluumll doumlnteacutest hozni
4 Az angolszaacutesz vaacutelasz
bdquoJohn Smith New Yorkban 2002 december 31-eacuten egy szilveszteri mulatsaacutegon
oumlsszeszoacutelalkozott egy kisebb taacutersasaacuteggal Verekedeacutes toumlrt ki eacutes ennek soraacuten az egyik raacutetamadoacute
543 Paacutepai-Tarr (2012) 35-36 o 544 Paacutepai Tarr (2012) 36 o
195
seacutertettet leszuacuterta Veacutedője eacutes az uumlgyeacutesz 2003 januaacuterjaacuteban toumlbbszoumlr is egyeztetett majd alkut
koumltoumlttek aminek eredmeacutenyekeacuteppen az uumlgyeacutesz nem emelt vaacutedat szaacutendeacutekos emberoumlleacutesben
hanem a bűnoumlsseacuteg beismereacutese fejeacuteben gondatlan emberoumlleacutes miatt roumlvidebb idejű
szabadsaacutegveszteacutest indiacutetvaacutenyozott A vaacutedalkut a biacuteroacutesaacuteg 2003 februaacuter 3-aacuten joacutevaacutehagyva a
vaacutedlottat 7 eacutevi szabadsaacutegveszteacutere iacuteteacutelte amelynek fele idejeacutet kitoumlltve joacute magaviselete miatt
John Smith 2006 augusztusaacuteban szabadult Kovaacutecs Jaacutenos Peacutecsett 2002 december 31-eacuten egy
szilveszteri mulatsaacutegon oumlsszeszoacutelalkozott egy kisebb taacutersasaacuteggal Verekedeacutes toumlrt ki eacutes ennek
soraacuten az egyik raacutetamadoacute seacutertettet leszuacuterta Meacuteg aznap őrizetbe vetteacutek majd keacutet nap muacutelva a
biacuteroacutesaacuteg elrendelte előzetes letartoacuteztataacutesaacutet ahol 7 hoacutenapot toumlltoumltt A maacutesfeacutel eacutevig tartoacute
nyomozaacutes utaacuten az uumlgyeacutesz emberoumlleacutes bűntette miatt emelt vaacutedat Az elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg 2006
februaacuter 16-aacuten nem jogerősen a vaacutedlottat 9 eacutev fegyhaacutezbuumlnteteacutesre iacuteteacutelte A veacutedelem enyhiacuteteacuteseacutert
fellebbezett amit a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg reacuteszben alaposnak talaacutelt eacutes a buumlnteteacutest a 2006
augusztus 31-i nyilvaacutenos uumlleacuteseacuten 7 eacutev fegyhaacutezra enyhiacutetette A terhelt a jogerős buumlnteteacutes
veacutegrehajtaacutesaacutet 2006 szeptember 6-aacuten kezdte meg eacutes legkoraacutebban 2011 szeptembereacuteben
szabadul ha joacute magaviselete eseteacuten kedvezmeacutenyben reacuteszesuumllhetrdquo545
Amint arra Herke Csongor raacutemutat mindkeacutet vaacutedlott ugyanazt a buumlnteteacutest kapta azonban az
amerikai buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten a gyors megaacutellapodaacutes eredmeacutenyekeacuteppen a terhelt mentesuumllt az
eljaacuteraacutes negatiacutev koumlvetkezmeacutenyeitől eacutes maacuter kitoumlltoumltte a buumlnteteacuteseacutet akkor amikor a garanciaacutekkal
koumlruumllvett eljaacuteraacutessal eacuterintett terhelt uumlgye meacuteg be sem fejeződoumltt
4 1 A rsquovaacutedalkursquo fogalma
A hazai szakirodalomban gyakran talaacutelkozunk a rsquomagyar vaacutedalkursquo kifejezeacutessel a kuumlloumlnfeacutele
eljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute jogi megoldaacutesok kapcsaacuten iacutegy kuumlloumlnoumlsen a taacutergyalaacutesroacutel lemondaacutes illetve ndash
meacuteg annak bevezeteacutese előtt ndash a taacutergyalaacutes mellőzeacuteseacutenek joginteacutezmeacutenyeivel oumlsszefuumlggeacutesben
Egyes neacutezetek szerint a gyanuacutesiacutetottal valoacute egyuumlttműkoumldeacutes eacutes a Veacutedelmi Program kereteacuteben
koumltoumltt megoldaacutesok is ide sorolhatoacutek546
Maacutes szerzők veacutelemeacutenye szerint a rsquovaacutedalkursquo elnevezeacutes
a magyar viszonyok koumlzoumltt rsquoostoba eacutes feacutelrevezetőrsquo547
Sőt ndash ahogyan azt a keacutesőbbiekben laacutetni
545 Herke Csongor Megaacutellapodaacutesok a buumlntetőperben Peacutecs 2008 3 o 546 PAacutePAI-TARR Aacutegnes A buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacuteroacutel Budapest Gondolat Kiadoacute 2012 98 547 Boacutecz Endre a rendőrseacutegről szoacuteloacute 1994 eacutevi XXXIV toumlrveacuteny 67 sect-aacuteban foglaltakkal kapcsolatban nyilatkozott ekkeacutent
(Boacutecz Endre Az uacuten vaacutedalkuroacutel Beluumlgyi Szemle 199510 3)
196
fogjuk ndash a kifejezeacutes amerikai viszonyok koumlzoumltt is tuacutelzottan leegyszerűsiacutető hiszen nem csupaacuten
a vaacutedroacutel hanem magaacuteroacutel az iacuteteacuteletről is szuumlletnek megaacutellapodaacutesok548
A fogalom definiaacutelaacutesa eacuterdekeacuteben eacuterdemes a joginteacutezmeacuteny gyoumlkereihez visszanyuacutelni Ezeacutert az
angolszaacutesz orszaacutegokban ndash elsősorban az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban ndash eacuterveacutenyesuumllő
szabaacutelyok vizsgaacutelataacutet tűztem ki ceacutelul Meg kell jegyezni hogy az USA tagaacutellamainak oumlnaacutelloacute
jogalkotaacutesi hataacuteskoumlre sok szempontboacutel megneheziacuteti az adott joginteacutezmeacuteny műkoumldeacuteseacutevel
kapcsolatos konkluacutezioacutek levonaacutesaacutet A tagaacutellamok ugyanis a vaacutedalku egyes keacuterdeacuteseit elteacuterően
szabaacutelyozhatjaacutek Ez azt az uumlzenetet rejti magaacuteban hogy nem leacutetezik egyetlen rsquotoumlkeacuteletes
megoldaacutesrsquo a jogi szabaacutelyozaacutes teruumlleteacuten
A vaacutedalkut az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban a buumlntető uumlgyek tuacutelnyomoacute reacuteszeacuteben
alkalmazzaacutek ide eacutertve a legsuacutelyosabb bűncselekmeacutenyek miatt indult buumlntetőeljaacuteraacutesokat is
Leacutenyege roumlviden akkeacutent foglalhatoacute oumlssze hogy a vaacutedemeleacutest koumlvetően az uumlgyeacutesz (a kormaacuteny
keacutepviselője) valamint a vaacutedlott eacutes veacutedője egyeztetnek rsquoalkudoznakrsquo egymaacutessal arroacutel hogy a
vaacutedhoz keacutepest a vaacutedlott milyen bűncselekmeacutenyben hajlandoacute a bűnoumlsseacutegeacutet elismerni Igen
leegyszerűsiacutetve a beismereacuteseacutert csereacutebe az uumlgyeacutesz egyes vaacutedpontok aloacuteli mentesuumlleacutest ajaacutenl fel
vagy enyheacutebb bűncselekmeacuteny miatt keacutepviseli a vaacutedat Friedman nyersen fogalmaz mikor a
vaacutedalku rendelteteacuteseacuteről iacuter bdquoA plea bargaining ceacutelja hogy egy egyszerű legaacutelis uumlzleti
tranzakcioacute eredmeacutenyekeacutent bizonyos enyheacutebb buumlnteteacutes eacuterdekeacuteben a beismerő vallomaacutesok
tehermentesiacutetseacutek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutest eacutes megveacutedjeacutek a taacutersadalmat a bűnoumlzőktőlrdquo549
Az
uumlzleti eacuteletre jellemző vonaacutesra figyelt fel Alschuler is aki egyenesen loacutevaacutesaacuteri licithez
hasonliacutetja a vaacutedalkut utalva arra hogy az uumlgyeacutesz ndash taktikai okboacutel ndash eleve suacutelyosabb vagy
toumlbb bűncselekmeacuteny miatt emel vaacutedat mint amire tekintettel veacuteguumll megaacutellapodaacutes szuumlletik 550
A felek megaacutellapodaacutesuk eredmeacutenyeacutet (plea agreement) nyilvaacutenos előkeacutesziacutető uumlleacutesen
(arraigment) terjesztik az egyesbiacuteroacutekeacutent eljaacuteroacute biacuteroacutesaacuteg eleacute Ezt koumlvetően a biacuteroacute a bizonyiacutetaacutesi
eljaacuteraacutes mellőzeacuteseacutevel az eleacute taacutert bizonyiacuteteacutekok alapjaacuten a vaacutedlott aacuteltal elismert
bűncselekmeacutenyben aacutellapiacutetja meg a bűnoumlsseacutegeacutet A buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera a vaacutedlott a veacutedő eacutes az
uumlgyeacutesz megaacutellapodaacutesaacutenak figyelembeveacuteteleacutevel keruumll sor A biacuteroacute alkufolyamatban betoumlltoumltt
szerepeacutere az USA-ban nem alakult ki egyseacuteges gyakorlat A tagaacutellamok egy reacuteszeacuteben a biacuteroacute
548 E megaacutellapiacutetaacutes elleneacutere a vaacutedalku kifejezeacutest szinonimakeacutent hasznaacutelom minden egyes ndash a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacuten alapuloacute ndash
buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutesra kiveacuteve ott ahol ez kifejezetten eacutertelemzavaroacute Iacutegy peacuteldaacuteul az Egyesuumllt Aacutellamok vonatkozoacute
szabaacutelyainak ismerteteacutese soraacuten csak az rsquoalkursquo szoacutet vagy a rsquomegaacutellapodaacutesrsquo esetenkeacutent az rsquoiacuteteacuteleti egyezseacutegrsquo kifejezeacutest
alkalmazom Veacutelemeacutenyem szerint ndash mivel a joginteacutezmeacuteny a beismereacutesen alapul ndash kifejező meacuteg a beismereacutesi alku illetve
beismereacutesi megaacutellapodaacutes szoacutehasznaacutelat is 549 Lawrence M FRIEDMAN Plea Bargaining in Historical Perspective Law and Society Review 1979 7 247-259 (ideacutezi
BADOacute Attila Eskuumldtszeacuteki iacuteteacuteletek ndash Futni hagyott bűnoumlsoumlk Hiacuterhedt esetek az Egyesuumllt Aacutellamok igazsaacutegszolgaacuteltataacutesaacutenak
toumlrteacuteneteacuteből Studio Batiq 2004 174) 550 Albert W ALSCHULER The Prosecutorrsquos Role in Plea Bargaining The University of Chicago Law Review 36 1968 85 o
(ideacutezi HERKE Csongor Megaacutellapodaacutesok a buumlntetőperben Peacutecs Monograacutefia Kiadoacute 2008 147)
197
inaktiacutev tehaacutet nem vesz reacuteszt az egyezteteacutesen Sőt a szoumlvetseacutegi szintű biacuteroacutesaacutegok előtti
eljaacuteraacutesban kifejezetten tilos a biacuteroacutei reacuteszveacutetel az egyezteteacutes soraacuten Maacutes tagaacutellamok eseteacuteben
viszont a biacuteroacute is alanya az alkufolyamatnak551
A koumlztes megoldaacutesra is talaacutelunk peacuteldaacutet amikor
a biacuteroacute kifejezetten nem kezdemeacutenyezheti a vaacutedalkut de a felek aacuteltal folytatott megbeszeacuteleacutesbe
bekapcsoloacutedhat552
A biacuteroacutesaacutegok napi gyakorlataacuteban az aktiacutev reacuteszveacutetel eacutes az egyszerű
feluumlgyelet koumlzoumltti hataacuter gyakran elmosoacutedik Oumlnmagaacuteban az sem egyeacutertelmű mit kell eacuterteni
bdquobiacuteroacutei reacuteszveacutetelrdquo alatt Maacuter azt is ha a biacuteroacute felkeacuteri a vaacutedlottat eacutes az uumlgyeacuteszt hogy
talaacutelkozzanak eacutes hozzanak leacutetre megaacutellapodaacutest vagy csak azt ha a biacuteroacute a vaacutedalku
megkoumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute taacutergyalaacuteson is reacuteszt vesz553
A biacuteroacutei reacuteszveacutetel leacutetjogosultsaacutegaacutet illetően
pro eacutes kontra sorakoztathatunk eacuterveket Nyilvaacutenvaloacute hogy amennyiben a biacuteroacute is reacuteszt vesz
abban az eljaacuteraacutesban amelyben a veacutegső doumlnteacutes meghozatalaacutera ő maga jogosult az eljaacuteraacutes
eredmeacutenyesseacutegi mutatoacutei javulhatnak A biacuteroacutei reacuteszveacutetel azonban keacutetseacutegtelenuumll megfoszthatja a
vaacutedlottat az alkudozaacutes szabadsaacutegaacutenak eacuterzeacuteseacutetől Eacuterdekesseacuteg hogy a kontinentaacutelis orszaacutegok
buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutesait szabaacutelyozoacute normaacutek koumlzuumll a neacutemet toumlrveacuteny peacuteldaacuteul a biacuteroacute
kifejezetten aktiacutev szerepeacutet iacuterja elő a hasonloacute eljaacuteraacutesok soraacuten
4 2 A vaacutedalku toumlrteacutenete
Vaacutedalku megkoumlteacuteseacutere az 1800-as eacutevektől kezdődően keruumll sor az Amerikai Egyesuumllt
Aacutellamokban A bűnoumlzeacutes noumlvekedeacutese miatt megszaporodott buumlntetőuumlgyek a bűnuumlldoumlző
hatoacutesaacutegok szaacutemaacutera olyan toumlbbletmunkaacutet eredmeacutenyeztek melyet a koraacutebbi eljaacuteraacutesi gyakorlat
szerint ndash ide eacutertve az eskuumldtbiacuteroacutesaacutegi sziszteacutemaacuteban rejlő neheacutezkesseacuteget ndash keacuteptelenek voltak
ellaacutetni A kialakult helyzetre informaacutelis megoldaacutes szuumlletett melyet eacutertelemszerűen a jogi
szabaacutelyozatlansaacuteg jellemzett Sőt a vaacuted keacutepviselőjeacutenek valamint a vaacutedlott illetve
keacutepviselőjeacutenek egyezteteacuteseacuteről a biacuteroacutesaacuteg hivatalos tudomaacutessal nem rendelkezett hiszen azt
kifejezetten titkoltaacutek554
A biacuteroacutesaacutegok a muacutelt szaacutezad első feleacuteben meacuteg vonakodtak a vaacutedalku elismereacuteseacutetől Egyes
tagaacutellamok toumlrveacutenyhozaacutesa meg is tiltotta az alkalmazaacutesaacutet ilyen tiacutepusuacute megaacutellapodaacutesokra
Texas aacutellam teruumlleteacuten peacuteldaacuteul nem keruumllhetett sor Nem tuacutelzaacutes aacutelliacutetani hogy a toumlrveacutenyesseacuteg
elfogadaacutesaacutet a publikaacutecioacutek is elősegiacutetetteacutek hiszen az 1960-as eacutevekben maacuter a sajtoacute eacutes a
551 KELEMEN Aacutegnes A vaacutedalku illetve megegyezeacutes az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok igazsaacutegszolgaacuteltataacutesaacuteban Magyar Jog
199010 856-857 a tovaacutebbiakban KELEMEN (1990a) 552 GRMELA Zoltaacuten Vaacutedalku ndash az amerikai modell Magyar Jog 19936 369 553 HERKE i m 154 554 A buumlntetőuumlgyek alku uacutetjaacuten toumlrteacutenő elinteacutezeacutese az Egyesuumllt Aacutellamokban az 1920 eacutes 1933 koumlzoumltti időszakban vaacutelt elterjedteacute
meacutegpedig az aacuteltalaacutenos szesztilalom bevezeteacuteseacutenek koumlvetkezmeacutenyekeacutent (FARKAS Aacutekos ndash ROacuteTH Erika A buumlntetőeljaacuteraacutes
CompLex Kiadoacute Jogi eacutes Uumlzleti Tartalomszolgaacuteltatoacute Kft Budapest 2007 418)
198
szakirodalom is emliacuteteacutest tett e megaacutellapodaacutesok leacutetezeacuteseacuteről555
1968-ban az Amerikai Uumlgyveacutedi
Testuumllet a vaacutedalku gyakorlataacutera vonatkozoacutean iraacutenyelvet bocsaacutetott ki556
A jogszerűseacuteg
elismereacuteseacutere azonban csak az 1970-es eacutevek elejeacuten keruumllt sor meacuteghozzaacute az Egyesuumllt Aacutellamok
Legfelsőbb Biacuteroacutesaacutegaacutenak a Boykin kontra Alabama (1969) a Brady kontra Egyesuumllt Aacutellamok
(1970) majd a Santobello kontra New York (1971) uumlgyekben hozott doumlnteacutesei alapjaacuten Az
előbbi uumlgyben a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg csupaacuten odaacuteig rsquomereacuteszkedettrsquo hogy megaacutellapiacutetotta a plea
bargaining (beismereacutesi alku) nem alkotmaacutenyellenes A keacutesőbbi doumlnteacutesekben maacuter kifejezetten
a vaacutedalku szuumlkseacutegesseacutege mellett eacutervelt557
A plea bargaining inteacutezmeacutenyeacutet 1975-ben emelte
toumlrveacutenyi szintre a Federal Rules of Criminal Procedure (tovaacutebbiakban Szoumlvetseacutegi
Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex)558
A toumlrveacutenybe iktataacutes idővel tagaacutellami szinten is megtoumlrteacutent559
E roumlvid toumlrteacuteneti aacutettekinteacutes joacutel demonstraacutelja azt a koumlzel keacutetszaacutez eacutevig tartoacute folyamatot amiacuteg a
plea bargaining a titkos megaacutellapodaacutes szintjeacuteről az aacutellam aacuteltal preferaacutelt eacutes szorgalmazott
buumlntetőeljaacuteraacutesi moacutedozattaacute nőtte ki magaacutet Figyelemre meacuteltoacutenak tartom hogy abban a
jogrendszerben melyben e joginteacutezmeacuteny gyoumlkerezik kezdetben ugyanuacutegy idegenkedtek a
legitimaacutelaacutes gondolataacutetoacutel mint Euroacutepaacuteban A neacutemet Verstaumlndigung inteacutezmeacutenyeacutenek toumlrveacutenybe
iktataacutesaacutet hasonloacute fejlődeacutesi szakaszok előzteacutek meg előszoumlr a gyakorlatban meruumllt fel az igeacuteny
a buumlntetőuumlgyek informaacutelis uacuteton toumlrteacutenő elinteacutezeacuteseacutere mely igeacuteny ndash a koumlzhiedelemmel
ellenteacutetben ndash nem elsősorban a vaacutedlotti oldalon jelentkezett Ezt koumlvette mindkeacutet aacutellamban
(aacutellamszoumlvetseacutegben) az uumlgyveacutedek szoumlvetseacutegi szintű szervezeteacutenek aacutellaacutesfoglalaacutesa a vaacutedalku
egyseacuteges gyakorlati alkalmazaacutesaacuteval kapcsolatban illetve annak megfogalmazaacutesa hogy az
informaacutelis megaacutellapodaacutest ndash a buumlntetőeljaacuteraacutes keretein beluumll ndash meacutegiscsak rsquoformalizaacutelttaacutersquo
szabaacutelyozottaacute kellene tenni A koumlvetkező szakasz melyet az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis
vaacutedalku toumlrteacuteneteacuteben is hasonloacute faacutezisok jellemeztek a joginteacutezmeacuteny alkalmazaacutesaacutenak a
legfelső biacuteroacutesaacutegok aacuteltal toumlrteacutenő elfogadaacutesa volt Az rsquoelfogadaacutesrsquo kezdetben mindoumlssze abban
nyilvaacutenult meg hogy a biacuteroacutesaacutegok megaacutellapiacutetottaacutek a vaacuted eacutes a veacutedelem rsquosub rosarsquo
megaacutellapodaacutesai nem alkotmaacutenyellenesek csak keacutesőbb jutottak el a kifejezett elfogadaacutesig
mely a toumlrveacutenyi szintű szabaacutelyozaacutes szuumlkseacutegesseacutegeacuteben oumlltoumltt testet mindkeacutet jogrendszerben
555 KELEMEN Aacutegnes (1990a) i m 858 556FAKOacute Edit Vaacutedalku a kontinentaacutelis jogrendszerben Publicationes Universitatis Miskolcinensis Sectio Juridica et Politica
XX1 2002 250 557 FANTOLY Zsanett A buumlntető taacutergyalaacutesi rendszerek sajaacutetossaacutegai eacutes a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutega Budapest HVG-ORAC
Lap- eacutes Koumlnyvkiadoacute Kft 2012 162 558 NAGY Anita Buumlntetőeljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute rendelkezeacutesek az Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacutenyeacuteben az Euroacutepai Tanaacutecs
Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak ajaacutenlaacutesaiban az Euroacutepai Unioacuteban eacutes a hazai jogalkotaacutesban Miskolc Biacutebor Kiadoacute 2008 48
(ideacutezi FANTOLY i m 163) 559 FAKOacute i m 250
199
A buumlntetőeljaacuteraacutes sajaacutetossaacutegaiboacutel adoacutedoacutean a vaacutedalkunak Angliaacuteban az 1970-es 1980-as
eacutevekben kisebb jelentőseacutege volt mint az USA-ban A vaacutedlott jogi keacutepviselője gyakran azon
az előkeacutesziacutető taacutergyalaacuteson jelent meg előszoumlr amikor a biacuteroacutesaacuteg a vaacutedlottal szemben
foganatosiacutetott szemeacutelyi szabadsaacutegot elvonoacute keacutenyszerinteacutezkedeacutes fenntartaacutesaacuteroacutel vagy oacutevadeacutek
elleneacuteben toumlrteacutenő szabadon bocsaacutetaacutesaacuteroacutel doumlntoumltt A vaacuted tehaacutet olyan időpontban keruumllt a
biacuteroacutesaacuteg eleacute amikor meacuteg nem volt lehetőseacuteg arroacutel eacuterdemben alkudozni560
Ennek elleneacutere a vaacutedalku elfogadhatoacutesaacutegaacuteval kapcsolatos hivatalos aacutellaacutespont az eseti doumlnteacutesek
nyomaacuten az 1970-es eacutevektől kezdett kibontakozni Az angol Fellebbezeacutesi Biacuteroacutesaacuteg (Court of
Appeal Criminal Division) a Regina kontra Turner uumlgyben megfogalmazta a vaacutedalku
megkoumlteacuteseacutevel kapcsolatos iraacutenymutataacutesokat561
Iacutegy a maacutesodfokuacute biacuteroacutesaacuteg doumlnteacutese szerint vitaacutera
adhat okot amennyiben a veacutedő eacutes a biacuteroacute taacutergyalaacuteson kiacutevuumlli egyezteteacuteseacutere a vaacutedlott
taacutevolleacuteteacuteben keruumll sor Ebben az esetben ugyanis a vaacutedlott keacutesőbb eredmeacutenyesen hivatkozhat
arra hogy a vaacutedalku kereteacuteben meghozott doumlnteacutese nem szabad belaacutetaacutesaacuten alapult
Amennyiben a vaacutedlottban az a benyomaacutes alakul ki hogy az alku kezdemeacutenyezeacutese a biacuteroacutetoacutel
szaacutermazik ez megakadaacutelyozhatja őt a befolyaacutestoacutel mentes doumlnteacutes kialakiacutetaacutesaacuteban (A vaacutedlott
előbbi felteacutetelezeacutese tehaacutet jogellenes nyomaacutes gyakorlaacutesakeacutent eacuterteacutekelhető a biacuteroacute reacuteszeacuteről) A
vaacutedlottnak ndash mindamellett hogy figyelembe veheti uumlgyveacutedje tanaacutecsaacutet ndash szabadon kell
doumlntenie arroacutel hogy a vaacutedalku kereteacuteben bűnoumlsnek vallja-e magaacutet vagy sem Az eseti
doumlnteacutesben a biacuteroacutesaacuteg akkeacutent foglalt aacutellaacutest hogy a veacutedelem ndash veacutedence eacuterdekeacuteben kifejtett
teveacutekenyseacutege kereteacuteben ndash nem zaacuterhatoacute el a biacuteroacuteval valoacute kommunikaacutecioacutetoacutel ugyanakkor a
biacuteroacutesaacutegnak toumlrekednie kell arra hogy az uumlgyet nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson inteacutezze el562
A vaacutedalku
teacuternyereacuteseacutehez nagyban hozzaacutejaacuterult az a koumlruumllmeacuteny hogy az angol akkuzatoacuterius buumlntetőeljaacuteraacutes
soraacuten a felek maguk jeloumllik ki a jogvita kereteit eacutes a beismerő vallomaacutes elfogadaacutesaacuteban az
uumlgyeacutesznek fontos szerep jut563
Az ezredforduloacuteig Angliaacuteban is aacuteltalaacutenosan elfogadottaacute vaacutelt hogy a vaacuted eacutes a veacutedelem
megegyezik egymaacutessal a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten A megaacutellapodaacutes kereteacuteben a vaacuted vagy
elfogadja hogy a vaacutedlott enyheacutebb bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutet ismeri el eacutes ezt teszi a vaacuted
taacutergyaacutevaacute vagy a vaacutedlott aacuteltal elkoumlvetett toumlbb bűncselekmeacuteny koumlzuumll csupaacuten a beismert
bűncselekmeacutenyek vonatkozaacutesaacuteban keacutepviseli a vaacutedat eacutes a toumlbbi vonatkozaacutesaacuteban nem mutat fel
560 KELEMEN Aacutegnes Az opportunitaacutes eljaacuteraacutesi inteacutezmeacutenyei eacutes gyakorlati tapasztalatai Angliaacuteban Kuumllfoumlldi Jogi Szemle 19902
170-171 a tovaacutebbiakban KELEMEN (1990b) 561 KELEMEN (1990b) i m 171 562(1970) 2 QB 321 (1970) 2 All ER CA (1970) 54 Cr App R 352
httpswarbcoukregina-v-turner-cacd-1970 (letoumlltve 2013 december 5) 563 KOumlPF Eszter Maacuteria Az angol eacutes holland buumlntetőeljaacuteraacutes mint az akkuzatoacuterius eacutes az inkvizitoacuterius modell egy-egy tipikus
peacuteldaacuteja Magyar Jog 20004 243
200
bizonyiacuteteacutekot (effektiacuteve ejti a vaacutedat) A vaacutedalkunak Angliaacuteban kisebb szerep jut mint az
Egyesuumllt Aacutellamokban mert a vaacutedhatoacutesaacutegnak sem a buumlnteteacutes nemeacutere sem a meacuterteacutekeacutere nincs
befolyaacutesa arra vonatkozoacutean nem tehet indiacutetvaacutenyt A vaacutedirat felolvasaacutesa utaacuten a vaacutedlott
nyilatkozik elismeri-e a bűnoumlsseacutegeacutet vagy sem
Beismereacutes eseteacuten a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes
leacutenyegesen leroumlviduumll az gyakorlatilag kimeruumll a bizonyiacuteteacutekok felsorolaacutesaacuteban564
A biacuteroacutesaacutegok
(a magisztraacutetusok illetve a Crown Court) a bűnoumlsseacuteg beismereacutese eseteacuten a taacutergyalaacuteson
kiszabhatoacute buumlnteteacutest jelentős meacuterteacutekben ndash a buumlnteteacutes negyedeacutevel harmadaacuteval ndash alacsonyabb
meacuterteacutekben aacutellapiacutetjaacutek meg565
Baacuter a hazai szakirodalom szerint Angliaacuteban a vaacutedalku az uumlgyeacutesz
korlaacutetozott jogkoumlre miatt kisebb jelentőseacuteggel biacuter mint az Egyesuumllt Aacutellamokban a buumlntető
uumlgyeknek itt is csupaacuten neacutehaacuteny szaacutezaleacutekaacutet taacutergyalja eskuumldtszeacutek566
A vaacutedalku eredmeacutenyekeacutent
leacutetrejoumlvő beismereacutesi eljaacuteraacutesok araacutenyaacutet 30-ra becsuumllik567
4 3 A vaacutedalku szabaacutelyozaacutesa az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban
A vaacutedalkuhoz hasonloacute joginteacutezmeacuteny felfedezhető toumlbb euroacutepai aacutellam buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyai
koumlzoumltt Ilyen peacuteldaacuteul a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesban a rsquoVerstaumlndigungrsquo a spanyol
buumlntetőeljaacuteraacutesaacuteban a rsquoconformidadrsquo az olasz buumlntetőeljaacuteraacutesban a rsquopattegiamentorsquo inteacutezmeacutenye
Annak eacuterdekeacuteben hogy a szabaacutelyokat egybevethessuumlk eacutes megvizsgaacutelhassuk a
kuumlloumlnboumlzőseacutegeket eacutes hasonloacutesaacutegokat hasznosnak tartom az egyik angolszaacutesz jogteruumlleten
kialakult szabaacutely reacuteszletes megvizsgaacutelaacutesaacutet Ahogyan arra maacuter utaltam az USA egyes
tagaacutellamai e joginteacutezmeacutenyt elteacuterően szabaacutelyozzaacutek Az oumlsszehasonliacutetaacutest megneheziacuteti a
heterogeacuten biacuteroacutesaacutegi gyakorlat is Viszonyiacutetaacutesi alapkeacutent ezeacutert az Egyesuumllt Aacutellamok szoumlvetseacutegi
szintű eljaacuteraacutesi szabaacutelyait a Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex 568
rendelkezeacuteseit veszem
goacutercső alaacute
4 3 1 A megaacutellapodaacutes alapja a beismereacutes aacuteltalaacutenos szabaacutelyai
Az aacuteltalaacutenos szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a vaacutedlott toumlbbfeacutele megoldaacutes koumlzuumll vaacutelaszthat amikor a
vaacuteddal kapcsolatban nyilatkozik Az első keacutet esetben a bűnoumlsseacuteg keacuterdeacuteseacuteben egyeacutertelmű
kijelenteacutest tesz nem ismeri el bűnoumlsseacutegeacutet (plead not guilty) vagy elismeri a bűnoumlsseacutegeacutet (plead
guilty) Koumlztes megoldaacuteskeacutent tarthatjuk szaacutemon a harmadik esetet melynek soraacuten a vaacutedlott
564 HERKE i m 121-122 565 FARKAS Aacutekos Konszenzuaacutelis elemek a buumlntetőeljaacuteraacutesban Magyar Jog 19928 511 a tovaacutebbiakban FARKAS (1992) 566 FARKAS ndash ROacuteTH i m 413 567 FARKAS (1992) i m 511 568 httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_11 (letoumlltve 2013 december 5)
201
rsquonem vitatja a vaacutedatrsquo eacutes ndash a biacuteroacutesaacuteg hozzaacutejaacuterulaacutesaacuteval ndash uacutegynevezett rsquonolo contenderersquo
nyilatkozatot tesz569
A szoumlvetseacutegi szintű buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok lehetőveacute teszik a bűnoumlsseacuteg felteacuteteles
beismereacuteseacutet is Ez azt jelenti hogy a vaacutedlott a biacuteroacutesaacuteg eacutes a kormaacuteny (keacutepviselőjeacutenek)
hozzaacutejaacuterulaacutesaacuteval felteacutetelesen bűnoumlsnek vallja magaacutet vagy felteacutetelesen tesz nolo contendere
nyilatkozatot iacuteraacutesban fenntartva a fellebbezeacutes jogaacutet indiacutetvaacutenya kedvezőtlen elbiacuteraacutelaacutesa eseteacutere
Fellebbezeacutes eseteacuten a vaacutedlott visszavonhatja a vallomaacutesaacutet570
Ez utoacutebbi konstrukcioacute
nyilvaacutenvaloacutean vonzoacutevaacute teszi a terheltek szaacutemaacutera az egyuumlttműkoumldeacutest azonban szuumlkseacuteges hozzaacute
a biacuteroacutesaacuteg eacutes a kormaacuteny (keacutepviselőjeacutenek) kifejezett beleegyezeacutese hiszen a megaacutellapodaacutesok
megkoumlteacuteseacutevel kapcsolatos koncepcioacute szerint a vallomaacutes visszavonaacutesaacutera csak a keacutesőbbiekben
reacuteszletezett szabaacutelyok szerint van lehetőseacuteg
Amennyiben a vaacutedlott nem vitatja a vaacutedat a biacuteroacutesaacutegnak a nolo contendere nyilatkozat
elfogadaacutesa előtt ndash az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutega eacuterdekeacuteben ndash figyelembe kell vennie a
felek veacutelemeacutenyeacutet eacutes a koumlzeacuterdeket571
Ez azt jelenti hogy a beismereacuteskeacutent nem eacuterteacutekelhető de
a buumlntetőeljaacuteraacutes eredmeacutenyes befejezeacuteseacutet elősegiacutető vaacutedlotti nyilatkozat megteacutetele eseteacuten a
biacuteroacutesaacutegnak szem előtt kell tartania azokat a szempontokat is melyek tuacutelmutatnak a
buumlntetőeljaacuteraacutes sikereacutenek statisztikai szempontuacute megiacuteteacuteleacuteseacuten iacutegy kuumlloumlnoumlsen a koumlzoumlsseacuteg
veacutedelmeacutenek ceacuteljaacutet Amennyiben a biacuteroacute uacutegy iacuteteacuteli meg hogy a vaacutedlott aacuteltal elkoumlvetett
cselekmeacuteny taacutergyi suacutelya vagy a vaacutedlott szemeacutelyeacuteben rejlő okok miatt a nolo contendere
nyilatkozat elfogadaacutesa nem szolgaacutelnaacute a koumlzeacuterdeket jogosult azt elutasiacutetani
Amennyiben a vaacutedlott megtagadja a vallomaacutesteacutetelt vagy ha a megvaacutedolt szervezet nem
jelenik meg ezt a biacuteroacutesaacutegnak akkeacutent kell eacuterteacutekelnie hogy a vaacutedlott nem ismeri el a
bűnoumlsseacutegeacutet Ebben az esetben a vaacutedlottal nem joumln leacutetre megaacutellapodaacutes572
A szoumlvetseacutegi szintű szabaacutelyok szerint a biacuteroacute a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutenek (valamint a nolo
contendere nyilatkozat) elfogadaacutesa előtt a terheltet eskuuml alaacute helyezheti eacutes koumlteles a terheltet
szemeacutelyesen taacutejeacutekoztatni illetve meggyőződni arroacutel hogy a terhelt megeacutertette-e a
koumlvetkezőket573
- A kormaacuteny joga a vaacutedlott eskuuml alatt tett nyilatkozatait felhasznaacutelni amennyiben ellene
hamis eskuuml vagy hamis tanuacutezaacutes miatt eljaacuteraacutes indul
569 Rule 11 (a) (1) 570 Rule 11 (a) (2) 571 Rule 11 (a) (3) 572 Rule 11 (a) (4) 573 Rule 11 (b) (1) (A)-(O)
202
- A terhelt nem koumlteles bűnoumlsseacutegeacutet elismerni eacutes joga van ahhoz hogy e nyilatkozataacutet az
eljaacuteraacutes soraacuten fenntartsa
- A terheltnek joga van az eskuumldtszeacuteki taacutergyalaacuteshoz
- A terheltet a taacutergyalaacuteson megilleti az uumlgyveacutedi keacutepviselet joga Szuumlkseacuteg eseteacuten lehetőseacuteg van
arra hogy a biacuteroacutesaacuteg veacutedőt rendeljen ki szaacutemaacutera a taacutergyalaacuteson vagy az eljaacuteraacutes keacutesőbbi
szakaszaacuteban
- A terheltnek joga van a tanuacutekkal toumlrteacutenő szembesiacuteteacuteshez eacutes ahhoz is hogy hozzaacutejuk
keresztkeacuterdeacuteseket inteacutezzen A vaacutedlott nem koumlteles oumlnmaga ellen vallani de joga van
vallomaacutest tenni tovaacutebbaacute joga van ahhoz hogy bizonyiacuteteacutekot bocsaacutesson a biacuteroacutesaacuteg
rendelkezeacuteseacutere Joga van a tanuacutek koumltelező megideacutezeacuteseacutehez
- Amennyiben a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutet (illetve a nolo contendere nyilatkozatot) a biacuteroacutesaacuteg
elfogadja nem keruumll sor a taacutergyalaacutes megtartaacutesaacutera (Tehaacutet a terhelt lemond a nyilvaacutenos
taacutergyalaacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel)
- A biacuteroacutesaacuteg taacutejeacutekoztatja a terheltet az ellene felhozott vaacuted jogi termeacuteszeteacuteről a vaacuted taacutergyaacutet
keacutepező bűncselekmeacuteny buumlnteteacutesi teacuteteleacutenek felső hataacuteraacuteroacutel a buumlnteteacutes koumltelező legkisebb
meacuterteacutekeacuteről a felteacuteteles szabadsaacutegra bocsaacutetaacutes szabaacutelyairoacutel tovaacutebbaacute arroacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg
koumltelezheti a vaacutedlottat a bűncselekmeacuteny joacutevaacuteteacuteteleacutere (A biacuteroacutei gyakorlat alapjaacuten koumlvetelmeacuteny
adott esetben a halmazati buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutenak lehetőseacutegeacuteről toumlrteacutenő taacutejeacutekoztataacutes is)
- A biacuteroacutesaacuteg taacutejeacutekoztatja a terheltet az alkalmazandoacute joghaacutetraacuteny mibenleacuteteacuteről
- A biacuteroacutesaacuteg koumlteles speciaacutelis fizeteacutesi koumltelezettseacuteget megaacutellapiacutetani
- A terheltet taacutejeacutekoztatni kell arroacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg koumlteles kiszaacutemolni a Buumlnteteacuteskiszabaacutesi
Iraacutenyelvek aacuteltal meghataacuterozott buumlnteteacutesi keretet eacutes ezt a keretet az iraacutenyelvben meghataacuterozott
elteacutereacutesi lehetőseacuteg illetve a kuumlloumln jogszabaacutelyban meghataacuterozott egyeacuteb iacuteteacutelkezeacutesi teacutenyezők
figyelembe veacutetele mellett az iacuteteacutelet meghozatala soraacuten koumlteles alkalmazni
- A taacutejeacutekoztataacutes kiterjed arra hogy a vaacutedlott milyen felteacutetelekkel mondhat le a beismereacutesi
alkun alapuloacute iacuteteacutelet jogorvoslattal toumlrteacutenő megtaacutemadaacutesaacutenak jogaacuteroacutel
- Az a vaacutedlott aki nem az Egyesuumllt Aacutellamok aacutellampolgaacutera eliacuteteacuteleacutese eseteacuten kiutasiacutethatoacute az
Egyesuumllt Aacutellamok teruumlleteacuteről aacutellampolgaacutersaacutegi keacuterelme visszautasiacutethatoacute eacutes a joumlvőben
megtagadhatoacutevaacute vaacutelik tőle a beleacutepeacutes az Egyesuumllt Aacutellamok teruumlleteacutere 574
A biacuteroacute a vaacutedlottat szemeacutelyesen koumlteles taacutejeacutekoztatni eacutes meg kell győződnie arroacutel is hogy a
vaacutedlott a taacutejeacutekoztataacutest megeacutertette Az előbbi szabaacutelyok alapjaacuten egyeacutertelmű hogy a vaacutedlott
574 A figyelmezteteacutesek fordiacutetaacutesaacutet vouml GRMELA Zoltaacuten Vaacutedalku ndash az amerikai modell ciacutemű tanulmaacutenyaacuteval (GRMELA i m
370) Grmela tanulmaacutenyaacutehoz keacutepest a hataacutelyos szabaacutelyok reacuteszletesebb figyelmezteteacutesi koumltelezettseacuteget iacuternak elő a biacuteroacutesaacuteg
szaacutemaacutera
203
szaacutemaacutera nyuacutejtott taacutejeacutekoztataacutes illetve figyelmezteteacutes nem meruumllhet ki a terhelt formaacutelis
pusztaacuten a jogait valamint a beismereacutes (illetve nolo contendere nyilatkozat)
jogkoumlvetkezmeacutenyeit tartalmazoacute rsquosablon szoumlvegrsquo alaacuteiacuterataacutesaacuteban A taacutejeacutekoztataacutesok eacutes
figyelmezteteacutesek egyfelől kiterjednek a terhelt azon alapvető jogaira (e jogok hataacuteraira)
tovaacutebbaacute a koumltelezettseacutegeire amelyek a buumlntetőeljaacuteraacutes egeacutesze alatt megilletik illetve terhelik
iacutegy peacuteldaacuteul a veacutedelemhez valoacute jogra a bűnoumlsseacuteg tagadaacutesaacutenak jogaacutera vagy a hamis tanuacutezaacutessal
kapcsolatos jogkoumlvetkezmeacutenyekre A taacutejeacutekoztataacutesok eacutes figyelmezteteacutesek maacutesik reacutesze a
biacuteroacutesaacutegi szakaszt jellemző jogosiacutetvaacutenyokat reacuteszletezi mintegy emleacutekeztetve a terheltet arra
hogy mely jogairoacutel mond le beismerő vallomaacutes illetve nolo contendere nyilatkozat megteacutetele
eseteacuten A taacutejeacutekoztataacutesnak veacuteguumll ki kell terjednie azokra az informaacutecioacutekra melyek a jogban
jaacuteratlan terheltek vonatkozaacutesaacuteban a buumlntetőeljaacuteraacutes leacutenyegeacutenek (okaacutenak eacutes meneteacutenek)
megismereacuteseacutet segiacutetik elő iacutegy milyen bűncselekmeacuteny miatt folyik ellene eljaacuteraacutes ezeacutert milyen
jogkoumlvetkezmeacutenyre szaacutemiacutethat tovaacutebbaacute a biacuteroacutesaacutegot az iacuteteacutelet meghozatala soraacuten milyen
speciaacutelis szabaacutelyok koumltik A taacutejeacutekoztataacutesok eacutes figyelmezteteacutesek egeacutesze felfoghatoacute mindazon
szempontok oumlsszefoglalaacutesakeacutent melyeket a terheltnek a vallomaacutes illetve a nyilatkozat
megteacutetele előtt meacuterlegelnie kell
A biacuteroacutesaacuteg koumlteles a beismereacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutet vizsgaacutelni Az oumlnkeacutentesseacuteg vizsgaacutelata a bűnoumlsseacuteg
beismereacuteseacutenek illetve a nolo contendere nyilatkozatnak az elfogadaacutesa előtt egyaraacutent koumltelező
A vaacutedlotti beismereacutes (nyilatkozat) oumlnkeacutentesseacutegeacuteről a biacuteroacutesaacutegnak szemeacutelyesen kell
meggyőződnie A beismereacutes akkor oumlnkeacutentes ha arra nem keacutenyszer fenyegeteacutes vagy iacutegeacuteret ndash
ide nem eacutertve a vaacutedalku kereteacuteben tett iacutegeacutereteket ndash hataacutesaacutera keruumllt sor575
Ha kizaacuteroacutelag az uumlgyfeldolgozaacutes eredmeacutenyesseacutege szempontjaacuteboacutel koumlzeliacutetjuumlk meg a keacuterdeacutest
megaacutellapiacutethatjuk hogy az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban dolgozoacutek kifejezetten eacuterdekeltek abban
hogy mineacutel toumlbb vaacutedlotti beismereacutesre keruumlljoumln sor Ennek ellensuacutelyozaacutesakeacutent a szoumlvetseacutegi
buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok eacutertelmeacuteben iacuteteacutelethozatal előtt a biacuteroacutesaacutegnak meg kell győződnie
beismereacutes teacutenybeli alapjaacuteroacutel576
Ez termeacuteszetesen nem azt jelenti hogy a biacuteroacutenak az előkeacutesziacutető
uumlleacutesen bizonyiacutetaacutest kell lefolytatnia azonban a rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute adatok (iratok egyeacuteb
bizonyiacuteteacutekok) vizsgaacutelataacutet koumlvetően meg kell aacutellapiacutetania hogy a beismereacutes nem tekinthető-e
nyilvaacutenvaloacutean alaptalannak Hasonloacutekeacutepp nem koumlnnyű meggyőződni a beismereacutes
oumlnkeacutentesseacutegeacutenek valoacutesaacutegossaacutegaacuteroacutel a biacuteroacute azonban koumlteles erre iraacutenyuloacute keacuterdeacuteseket inteacutezni a
terhelthez keacutenyszeriacutetetteacutek-e arra hogy bűnoumlsnek vallja magaacutet alkalmaztak-e vele szemben
575 Rule 11 (b) (2) 576 Rule 11 (b) (3)
204
erőszakot stb A beismereacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutenek teacutenyeacutet első sorban azon dokumentumok
taacutemasztjaacutek alaacute melyek a vaacuted eacutes a veacutedelem egyezteteacuteseacutenek idejeacuten keletkeztek
4 3 2 A vaacutedalku illetve az iacuteteacuteleti egyezseacuteg megkoumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes szabaacutelyai
Joacutellehet az USA tagaacutellamainak egy reacuteszeacuteben a biacuteroacute reacuteszt vehet a vaacutedlott eacutes az uumlgyeacutesz koumlzoumltti
alkuban mely sok esetben magaacutera a buumlnteteacutesre is kiterjed a szoumlvetseacutegi szintű szabaacutelyok a
biacuteroacutet enneacutel neutraacutelisabb szerepre utasiacutetjaacutek A vaacuted keacutepviselője valamint a vaacutedlott uumlgyveacutedje
vagy a veacutedővel nem rendelkező vaacutedlott megaacutellapodaacutes megkoumlteacutese ceacuteljaacuteboacutel taacutergyalaacutest
folytathatnak eacutes megaacutellapodaacutest koumlthetnek egymaacutessal A biacuteroacutesaacuteg a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere
iraacutenyuloacute megbeszeacuteleacutesen nem vehet reacuteszt577
Amennyiben a vaacutedlott bűnoumlsnek vallja magaacutet vagy nem vitatja a vaacutedat (akaacuter a vaacutedbeli
cselekmeacutennyel akaacuter egy csekeacutelyebb suacutelyuacute vagy egy kapcsoloacutedoacute bűncselekmeacutennyel
kapcsolatban) az egyezteteacutes eredmeacutenyekeacutent leacutetrejoumltt megaacutellapodaacutes szerint a vaacuted keacutepviselője
1 Kijelenti hogy nem emel vaacutedat illetve ejti a vaacutedat egyeacuteb bűncselekmeacutenyek
vonatkozaacutesaacuteban 578
2 Indiacutetvaacutenyozza illetve nem ellenzi hogy a biacuteroacutesaacuteg az uumlgyben a vaacutedlott keacutereacuteseacutenek
megfelelően hozzon iacuteteacuteletet illetve fogadja el az aacuteltala javasolt buumlnteteacutesi keret valamint a
Buumlnteteacutesi Iraacutenyelvek meghataacuterozott rendelkezeacuteseacutenek egyeacuteb buumlnteteacutesi teacutenyezőnek az
alkalmazaacutesaacutet vagy azt hogy ezek alkalmazaacutesaacutetoacutel eltekint A vaacuted keacutepviselőjeacutenek indiacutetvaacutenya
illetve a vaacutedlott keacutereacutesei nem koumltik a biacuteroacutesaacutegot579
3 Veacuteguumll megaacutellapodhat a veacutedelemmel egy konkreacutet buumlnteteacutesben buumlnteteacutesi keret valamint a
Buumlnteteacutesi Iraacutenyelv meghataacuterozott rendelkezeacuteseacutenek egyeacuteb buumlnteteacutesi teacutenyező alkalmazaacutesaacuteban
illetve ezek alkalmazaacutesaacutenak mellőzeacuteseacuteben Amennyiben a biacuteroacutesaacuteg elfogadja a megaacutellapodaacutest
az indiacutetvaacuteny illetve keacuterelem koumlti a biacuteroacutesaacutegot580
Az első fordulat a klasszikus eacutertelemben vett vaacutedalku megkoumlteacuteseacutenek lehetőseacutegeacutet roumlgziacuteti miacuteg a
maacutesodik eacutes harmadik fordulat az iacuteteacuteleti alku keacutet variaacutecioacutejaacutet szabaacutelyozza E keacutet utoacutebbi koumlzoumltt
577 Rule 11 (c) (1) 578 Rule 11 (c) (1) (A) 579 Rule 11 (c) (1) (B) 580 Rule 11 (c) (1) (C)
205
az a kuumlloumlnbseacuteg hogy a 3 pontban szabaacutelyozott esetben a biacuteroacute a megaacutellapodaacutes elfogadaacutesa utaacuten
nem eacutelhet a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten őt egyeacutebkeacutent megillető meacuterlegeleacutes jogaacuteval
A felek koumltelesek a megaacutellapodaacutesuk tartalmaacutet a taacutergyalaacuteson nyilvaacutenossaacutegra hozni Indokolt
esetben azonban a biacuteroacutesaacuteg engedeacutelyezheti a megaacutellapodaacutes nyilvaacutenossaacuteg kizaacuteraacutesaacuteval (zaacutert
taacutergyalaacuteson) toumlrteacutenő koumlzleacuteseacutet is581
Tekintettel arra hogy az uacutegynevezett beismereacutesi
eljaacuteraacutesokban a terhelt a taacutergyalaacutes tartaacutesaacutehoz valoacute jogaacuteval egyuumltt szaacutemos garanciaacutelis jogaacuteroacutel
lemond fontos szabaacutely hogy a vaacuted eacutes a veacutedelem egyezteteacuteseacutenek eredmeacutenye nyilvaacutenossaacutegra
keruumlljoumln Ez aloacutel a szabaacutely aloacutel kizaacuteroacutelag azok az uumlgyek keacutepezhetnek kiveacutetelt melyek
eseteacuteben a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutehez fűződő eacuterdek erősebb mint a megaacutellapodaacutes
nyilvaacutenossaacutegra hozaacutesaacutehoz fűződő eacuterdek peacuteldaacuteul amikor a vaacutedlott szemeacutelyeacutenek veacutedelme ezt
indokolttaacute teszi
A Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex szabaacutelyozza a vaacutedalku illetve iacuteteacuteleti egyezseacuteg
figyelembeveacuteteleacutenek elfogadaacutesaacutenak illetve elutasiacutetaacutesaacutenak eseteit is582
A 11 sect (c) bekezdeacutes
(1) albekezdeacutes (A) eacutes (C) pontja szerinti megaacutellapodaacutes eseteacuteben a biacuteroacutesaacuteg haacuterom lehetőseacuteg
koumlzuumll vaacutelaszthat Vagy elfogadja a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutet vagy elutasiacutetja azt
esetleg elhalasztja a doumlnteacutest tovaacutebbi iratok aacutettanulmaacutenyozaacutesaacuteig583
A 11 sect (c) bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (B) pontja szerinti megaacutellapodaacutes eseteacuten a biacuteroacutesaacutegnak
taacutejeacutekoztatnia kell a vaacutedlottat arroacutel hogy nem jogosult visszavonni a beismereacutest ha a biacuteroacutesaacuteg
nem a keacutereacuteseacutenek megfelelően doumlnt
A 11 sect (c) bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (A) eacutes (C) pontja szerinti megaacutellapodaacutes eseteacuten ndash
amennyiben azt a biacuteroacutesaacuteg elfogadja ndash taacutejeacutekoztatnia kell a vaacutedlottat hogy a megaacutellapodaacutes
szerinti rendelkezeacuteseket foglaljaacutek az iacuteteacuteletbe584
Ha a biacuteroacutesaacuteg elutasiacutetja a 11 sect (c) bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (A) vagy (C) pontja szerinti
megaacutellapodaacutest ennek teacutenyeacutet ndash jegyzőkoumlnyvben toumlrteacutenő roumlgziacuteteacutes mellett ndash a taacutergyalaacuteson
(kiveacuteteles esetben zaacutert taacutergyalaacuteson) koumlzoumllni kell a felekkel tovaacutebbaacute taacutejeacutekoztatni kell a
vaacutedlottat arroacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg nincs koumltve a megaacutellapodaacutesban foglaltakhoz ezeacutert lehetőseacutege
van arra hogy visszavonja a vallomaacutesaacutet A vaacutedlottat arroacutel is taacutejeacutekoztatni kell hogy
amennyiben a vallomaacutesaacutet nem vonja vissza a biacuteroacutesaacuteg kedvezőtlenebb iacuteteacuteletet is hozhat annaacutel
581 Rule 11 (c) (2) 582 Rule 11 (c) (3) (A)-(B) 583 A felteacuteteles szabadsaacutegra bocsaacutetaacutes előkeacutesziacuteteacuteseacutevel foglalkozoacute csoport keacutesziacuteti el az uacuten bdquopresentence reportrdquo-ot A jelenteacutes a
biacuteroacutei doumlnteacutest alaacutetaacutemasztoacute informaacutecioacutekat tartalmazza iacutegy a koraacutebbi eliacuteteacuteleacuteseket letartoacuteztataacutesokat a munkavaacutellalaacutesra iskolai
veacutegzettseacutegre csalaacutedi koumlruumllmeacutenyekre stb vonatkozoacute adatokat (REacuteVEacuteSZ Judit A vaacutedalku alkalmazaacutesaacutenak tapasztalatai az
Amerikai Egyesuumllt Aacutellamokban Jogtudomaacutenyi Koumlzloumlny 19996 266) 584 Rule 11 (c) (4)
206
mint amilyen iacuteteacutelet meghozatalaacutenak lehetőseacutege a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute
megbeszeacuteleacutes soraacuten felmeruumllt A biacuteroacutesaacuteg koumlteles a vaacutedlott reacuteszeacutere szemeacutelyes taacutejeacutekoztataacutest
nyuacutejtani585
A szoumlvetseacutegi buumlntető eljaacuteraacutesi szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a biacuteroacute szabad belaacutetaacutesa szerint
elfogadhatja de akaacuter el is utasiacutethatja a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutet A reacuteszletszabaacutelyok
fontos eleme egyfelől a biacuteroacutesaacuteg meacuterlegeleacutesi jogosultsaacutegaacutenak leacutete vagy hiaacutenya a megaacutellapodaacutes
elfogadaacutesaacutet koumlvetően tovaacutebbaacute a vaacutedlotti vallomaacutes visszavonaacutesaacutenak jogszabaacutelyban biztosiacutetott
lehetőseacutege Tekintettel arra hogy ezek a keacuterdeacutesek jelentős meacuterteacutekben befolyaacutesoljaacutek az uumlgy
keacutesőbbi alakulaacutesaacutet eacutes a vaacutedlott mozgaacutestereacutet a biacuteroacutesaacutegot rsquominősiacutetettrsquo azaz szemeacutelyes
taacutejeacutekoztataacutesi tovaacutebbaacute dokumentaacutelaacutesi koumltelezettseacuteg terheli A taacutejeacutekoztataacutes ebben az esetben
sem lehet sematikus tehaacutet a biacuteroacutesaacutegnak meg kell győződnie arroacutel hogy a vaacutedlott a
taacutejeacutekoztataacutest megeacutertette-e
4 3 3 A beismereacutes visszavonaacutesa
A toumlrveacuteny keretei koumlzoumltt lehetőseacuteg van arra hogy a vaacutedlott visszavonja az egyuumlttműkoumldeacutesi
megaacutellapodaacutes kereteacuteben tett beismerő vallomaacutesaacutet tovaacutebbaacute a nolo contendere nyilatkozataacutet
Erre a koumlvetkező időpontokban eacutes moacutedon keruumllhet sor 586
Mielőtt a biacuteroacutesaacuteg elfogadta volna a vaacutedlott bűnoumlsseacuteget elismerő illetve nolo contendere
nyilatkozataacutet e nyilatkozatot a vaacutedlott baacutermely okboacutel vagy akaacuter az ok megjeloumlleacutese neacutelkuumll
visszavonhatja
A vaacutedlott beismerő vallomaacutesaacutenak (nolo contendere nyilatkozataacutenak) elfogadaacutesa utaacuten de meacuteg
azelőtt hogy a biacuteroacutesaacuteg iacuteteacuteletet hozott volna a vaacutedlott akkor vonhatja vissza a nyilatkozataacutet ha
- a biacuteroacutesaacuteg a 11 sect (c) bekezdeacutes (5) albekezdeacutes alapjaacuten elutasiacutetja a megaacutellapodaacutest vagy
- a vaacutedlott meacuteltaacutenyos eacutes alapos okkal igazolni tudja a beismereacutes visszavonaacutesaacutenak
jogszerűseacutegeacutet
Az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes bdquojogi koumltőerejerdquo az azon alapuloacute iacuteteacutelet meghozatalaacutehoz
kapcsoloacutedik Azt koumlvetően ugyanis hogy a biacuteroacutesaacuteg iacuteteacuteletet hozott a vaacutedlott nem vonhatja
vissza beismerő vallomaacutesaacutet illetve a nolo contendere nyilatkozataacutet A leacutetrejoumltt megaacutellapodaacutes
585 Rule 11 (c) (5) (A)-(C) 586 Rule 11 (d) (1) (2) (A)-(B)
207
csak az iacuteteacutelet jogorvoslattal toumlrteacutenő megtaacutemadaacutesa uacutetjaacuten helyezhető hataacutelyon kiacutevuumll 587
Nem
vitaacutes hogy a vaacutedalku illetve iacuteteacuteleti egyezseacuteg leacutetjogosultsaacutegaacutet a vaacutedlotti beismereacutes
eredmeacutenyekeacutent megtakariacutetott idő eacutes energia teremti meg melyet az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi
apparaacutetus tagjai tovaacutebbi uumlgyek elinteacutezeacuteseacutere fordiacutethatnak Amennyiben a vaacutedlott a vallomaacutesaacutet
visszavonja ez az előny elenyeacuteszik A vaacutedlottat azonban főszabaacutely szerint megilleti a
vallomaacutes visszavonaacutesaacutenak joga Ebből adoacutedoacutean a vallomaacutes visszavonaacutesaacutenak eseteire eacutes
moacutedjaacutera vonatkozoacute szoumlvetseacutegi szintű szabaacutelyok reacuteszletesen kimunkaacuteltak melynek elemzeacuteseacutere
a tanulmaacuteny 9 pontjaacuteban keruumll sor
A megaacutellapodaacutes valamint a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute taacutergyalaacutes kereteacuteben tett
jognyilatkozatok megengedhetőseacutegeacutenek illetve megengedhetetlenseacutegeacutenek keacuterdeacuteseacutet kuumlloumln
jogszabaacutely a Szoumlvetseacutegi Bizonyiacutetaacutesi Szabaacutelyok rendezik588
A vaacutedalku illetve iacuteteacuteleti egyezseacuteg
leacutetrejoumltteacutet szuumlkseacutegszerűen megelőzi a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutest ceacutelzoacute egyezteteacutese eacutes
alkuja melynek toumlbbfeacutele megnyilvaacutenulaacutesi formaacuteja ismert Koumlzoumls vonaacutesuk hogy a vaacutedlott
szaacutemaacutera az eljaacuteraacutes a beismereacutes esetleg a kormaacutennyal maacutes formaacuteban toumlrteacutenő egyuumlttműkoumldeacutes
eredmeacutenyekeacutent meacuteltaacutenyosabb jogkoumlvetkezmeacutenyek megaacutellapiacutetaacutesaacuteval eacuter veacuteget mint a főszabaacutely
szerinti ndash eacutes egyeacutebkeacutent alkotmaacutenyos alapjognak minősuumllő ndash taacutergyalaacutes tartaacutesa eseteacuten Az uumlgyek
egy reacuteszeacuteben a kormaacutenynak legalaacutebb annyira eacuterdekeacuteben aacutell a megaacutellapodaacutes megkoumlteacutese mint a
vaacutedlottnak A kormaacuteny ugyanis maacutes szemeacutelyek ellen indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesokban a
bűncselekmeacuteny felderiacuteteacutese eacutes bizonyiacutetaacutesa ceacuteljaacuteboacutel szabadon felhasznaacutelhatja azokat az
informaacutecioacutekat amelyek az egyuumlttműkoumldeacutesre iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes kereteacuteben a vaacutedlott aacuteltal tett
nyilatkozatokboacutel szaacutermaznak E nyilatkozatok azonban a vaacutedlott ellen folytatott eljaacuteraacutesban
nem hasznaacutelhatoacutek fel ahogyan nem lehet felhasznaacutelni a vaacutedlottal szemben a keacutesőbb
visszavont beismerő vallomaacutesaacutet eacutes a nolo contendere nyilatkozataacutet sem A Szoumlvetseacutegi
Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex 11 sect-a szerinti tovaacutebbaacute az ennek megfelelő tagaacutellami szabaacutelyok
szerint tett beismerő vallomaacutes valamint az uumlgyeacutesszel folytatott rsquotaacutergyalaacutesrsquo kereteacuteben tett
nyilatkozat (amennyiben e rsquotaacutergyalaacutesonrsquo nem szuumlletett beismerő vallomaacutes illetve a beismerő
vallomaacutest keacutesőbb visszavontaacutek) kizaacuteroacutelag abban az esetben hasznaacutelhatoacute fel bizonyiacuteteacutekkeacutent a
vaacutedlott ellen ha a vallomaacutesteacutetel soraacuten (illetve a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute
rsquotaacutergyalaacutesonrsquo) tovaacutebbi nyilatkozatot tesz eacutes a nyilatkozatok elfogadhatoacutesaacutegaacutet egyuumlttesen kell
587 Rule 11 (e) FARKAS Aacutekos a megtaacutemadaacutes eseteit koumlzvetlen eacutes koumlzvetett megtaacutemadaacutesi okkeacutent hataacuterozta meg Koumlzvetlen a
megtaacutemadaacutes ha a megaacutellapodaacutes nem volt keacutenyszertől mentes koumlzvetett ha hiaacutenyzik a beismereacutesi szaacutendeacutek tudatossaacuteg a
koumlvetkezmeacutenyek ismerete (FARKAS ndash ROacuteTH i m 416) 588 Rule 11 (f)
208
elbiacuteraacutelni valamint a hamis vallomaacutesteacutetel miatt folytatott eljaacuteraacutesban ha a vaacutedlott a biacuteroacutesaacuteg
előtt eskuuml alatt illetve jegyzőkoumlnyv aacuteltal roumlgziacutetett moacutedon veacutedő jelenleacuteteacuteben tett vallomaacutest589
A vaacutedlott vallomaacutesaacutet biacuteroacutesaacutegi jegyzőkoumlnyvvezető illetve megfelelő felvevő eszkoumlz uacutetjaacuten
roumlgziacuteteni kell A bűnoumlsseacuteg beismereacutese illetve nolo contendere nyilatkozat teacutetele eseteacuten a
jegyzőkoumlnyvnek (felveacutetelnek) tartalmaznia kell a feltett keacuterdeacuteseket tovaacutebbaacute a vaacutedlott 11 sect (b)
eacutes (c) bekezdeacutes szerinti taacutejeacutekoztataacutesaacutet590
Nem igeacutenyel kuumlloumlnoumlsebb magyaraacutezatot hogy az
eljaacuteraacutesi szabaacutelyok betartaacutesaacutenak utoacutelagos rekonstruaacutelhatoacutesaacutega miatt nemcsak a vaacutedlott
vallomaacutesaacutet hanem annak szoumlvegkoumlrnyezeteacutet iacutegy a keacuterdeacuteseket eacutes taacutejeacutekoztataacutesokat is pontosan
dokumentaacutelni kell hiszen a Koacutedex 11 sect-ba uumltkoumlző szabaacutelyok megseacuterteacutese az iacuteteacutelet hataacutelyon
kiacutevuumll helyezeacuteseacutet eredmeacutenyezheti
A fellebbezeacutesek elbiacuteraacutelaacutesaacutehoz nyuacutejt taacutempontot veacuteguumll az a szabaacutely mely szerint a Koacutedex 11 sect-
aacuteban foglalt szabaacutelyoktoacutel valoacute elteacutereacutes nem tekinthető leacutenyeges eljaacuteraacutesi hibaacutenak ha az nem jaacuter
egyuacutettal leacutenyeges jog megseacuterteacuteseacutevel591
A vaacutedalku szoumlvetseacutegi szintű szabaacutelyozaacutesaacutenak egyik
legfontosabb ceacutelja a buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutesok jogszerűseacutegeacutenek biztosiacutetaacutesa a fair eljaacuteraacutes
normaacutei szerint Az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak megőrzeacutese eacuterdekeacuteben a vaacutedlotti
jogok megseacuterteacuteseacutere hivatkozaacutest azonban eacutesszerű keretek koumlzeacute kell szoriacutetani
4 4 A vaacutedalkura illetve iacuteteacuteleti egyezseacutegre vonatkozoacute szabaacutelyok fejlődeacutese az Amerikai
Egyesuumllt Aacutellamokban
Figyelemmel arra hogy a vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek legitimaacutelaacutesa az Amerikai Egyesuumllt
Aacutellamokban is hosszabb folyamat eredmeacutenye volt eacutertelemszerű hogy a toumlrveacutenybe iktataacutes oacuteta
eltelt idő alatt az eredeti szabaacutelyokat moacutedosiacutetani kellett iacutegy kisebb ndash nagyobb kiegeacutesziacuteteacutesekre
minden eacutevtizedben sor keruumllt A vaacutedalku megkoumlteacuteseacutenek kriteacuteriuma hogy a vaacutedlott ndash a vaacutedalku
elfogadaacutesa előtt ndash megfelelő taacutejeacutekoztataacutesban reacuteszesuumlljoumln a biacuteroacutesaacuteg reacuteszeacuteről Alapvető felteacutetel
tehaacutet hogy a vaacutedlott megalapozottan (a szuumlkseacuteges informaacutecioacutek birtokaacuteban) doumlnthessen arroacutel
hogy buumlntető uumlgyeacutet a biacuteroacutesaacuteg a főszabaacutelykeacutent roumlgziacutetett taacutergyalaacuteson kiacutevuumll hozza meg
Iacutegy az elsőfokuacute biacuteroacutesaacutegnak taacutejeacutekoztatnia kell a vaacutedlottat arroacutel hogy a biacuteroacutesaacuteg koumlteles
figyelembe venni a vonatkozoacute iraacutenyelveket azoktoacutel azonban bizonyos koumlruumllmeacutenyek koumlzoumltt
elteacuterhet Ugyanakkor elegendő ha az iraacutenyelvek leacutetezeacutese ismertteacute vaacutelik a vaacutedlott szaacutemaacutera
mielőtt a biacuteroacutesaacuteg elfogadja a vaacutedlott beismerő vallomaacutesaacutet illetve a nolo contendere
589 httpwwwlawcornelledurulesfrerule_410 590 Rule 11 (g) 591 Rule 11 (h)
209
nyilatkozataacutet Tekintettel arra hogy az uacutegynevezett presentence report592
előtt a biacuteroacute nem
felteacutetlenuumll tudja előre meghataacuterozni mely iraacutenyelvek lesznek relevaacutensak a doumlnteacutes
meghozatalakor a moacutedosiacutetaacutes nem koumlveteli meg a biacuteroacutetoacutel hogy a taacutejeacutekoztataacutes soraacuten az
alkalmazandoacute iraacutenyelveket illetve az azoktoacutel valoacute elteacutereacutes lehetőseacutegeacutet pontosan megjeloumllje
Nyilvaacutenvaloacute hogy ez a fajta aacuteltalaacutenos taacutejeacutekoztataacutes nem alkalmas arra hogy a keacutesőbbiek soraacuten
kizaacuterja a vaacutedlott arra iraacutenyuloacute veacutedekezeacuteseacutet hogy a vaacutedalku megkoumlteacutesekor (a vallomaacutes
megteacutetelekor) nem volt tisztaacuteban az iraacutenyelvek fontossaacutegaacuteval azokat nem ismerhette meg
teljes koumlrűen A taacutejeacutekoztataacutes szerepe abban aacutell hogy felhiacutevja a vaacutedlott eacutes veacutedője figyelmeacutet az
iraacutenyelvek fontossaacutegaacutera eacutes az iraacutenyelvektől toumlrteacutenő elteacutereacutes lehetőseacutegeacutere Iacutegy ndash kuumlloumlnoumlsen az
uumlgyveacuted aacuteltal keacutepviselt ndash vaacutedlott oly moacutedon tehet nyilatkozatot illetve beismerő vallomaacutest
mely a toumlrveacuteny aacuteltal szabaacutelyozott rsquooumlnkeacutentesseacuteg eacutes tudatossaacutegrsquo kriteacuteriumaacutenak megfelel Ez a
szabaacutely termeacuteszetesen nem zaacuterja ki annak lehetőseacutegeacutet hogy az elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg ndash
amennyiben azt indokoltnak tartja ndash reacuteszletes felvilaacutegosiacutetaacutest nyuacutejtson a vaacutedlott reacuteszeacutere az
alkalmazandoacute iraacutenyelvekről A moacutedosiacutetaacutes csupaacuten a taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacuteg minimaacutelis
szintjeacutet roumlgziacuteti593
Annak elleneacutere hogy az Egyesuumllt Aacutellamokban a vaacutedalku megkoumlteacuteseacutet napjainkra szaacutemos
garanciaacutelis szabaacutellyal koumlruumllbaacutestyaacuteztaacutek a vaacutedalkun alapuloacute iacuteteacuteletet a vaacutedlottak gyakran
megfellebbezik Ennek koumlszoumlnhetően szinte gyakorlattaacute vaacutelt hogy a biacuteroacutesaacutegok a vaacutedlottakat
fellebbezeacutesi jogukroacutel toumlrteacutenő lemondaacutesra keacutesztetik Ezeacutert a szoumlvetseacutegi szabaacutelyok 1999 eacutevi
moacutedosiacutetaacutesa eacutertelmeacuteben baacutermilyen joglemondoacute nyilatkozatroacutel jegyzőkoumlnyvet kell keacutesziacuteteni
Gondoskodni kell arroacutel hogy a jogorvoslatroacutel lemondoacute nyilatkozatot a vaacutedlott oumlnkeacutentesen eacutes
tudatosan tegye meg Az 1999 eacutevi moacutedosiacutetaacutes oacuteta a vaacuted eacutes a veacutedelem arroacutel is megaacutellapodhat
egymaacutessal hogy milyen buumlnteteacuteskiszabaacutesi iraacutenyelvek keruumlljenek alkalmazaacutesra594
2002-ben a toumlbbszoumlroumlsen moacutedosiacutetott szabaacutelyokat ndash a koumlzeacuterthetőseacuteg eacuterdekeacuteben ndash stilisztikai
vaacuteltoztataacutesnak vetetteacutek alaacute A jogalkotoacute ceacutelul tűzte ki hogy a szabaacutelyok konzisztensek
koumlvetkezetesek legyenek a toumlbbszoumlri moacutedosiacutetaacutesokat koumlvetően is 2002-ig eacuterveacutenyesuumllt az a
szabaacutely hogy ndash alapos ok kiveacuteteleacutevel ndash a biacuteroacutesaacutegot előzetesen eacutertesiacuteteni kellett a vaacutedalku
(beismereacutesi alku) leacutetezeacuteseacuteről 2002-ben ezt a szabaacutelyt mellőzteacutek A jelenlegi gyakorlat szerint
ugyanis a jogi keacutepviselők rsquonormaacutel esetbenrsquo egyeacutebkeacutent is taacutejeacutekoztatjaacutek a biacuteroacutesaacutegot a vaacutedalku
megkoumlteacuteseacutenek teacutenyeacuteről Előfordulhatnak azonban olyan esetek amikor a biacuteroacutesaacuteg taacutejeacutekoztataacutesa
veszeacutelyeztetheti a vaacutedlottat vagy egy kapcsoloacutedoacute buumlntetőeljaacuteraacutes sikereacutet Erre tekintettel a
592 Ld 37 laacutebjegyzetneacutel 593 1989 eacutevi moacutedosiacutetaacutes httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_11 (letoumlltve 2013 december 5) 594 1999 eacutevi moacutedosiacutetaacutes httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_11 (letoumlltve 2013 december 5)
210
taacutejeacutekoztataacutesi koumltelezettseacutegre vonatkozoacute előiacuteraacutest kiiktattaacutek a szabaacutelyok koumlzuumll Mellőzteacutek
tovaacutebbaacute azt a koraacutebbi szabaacutelyt is mely előiacuterta annak vizsgaacutelataacutet hogy a beismereacutesre a
kormaacuteny keacutepviselőjeacutevel folytatott taacutergyalaacutes eredmeacutenyekeacutent keruumllt-e sor Ez a szabaacutely ugyanis
sok esetben szuumlkseacutegtelen zavart okozott az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes kereteacuteben
egyeacutertelmű beismerő vallomaacutest teacutevő vaacutedlottak eseteacuteben595
A 2013 eacutevi moacutedosiacutetaacutes eredmeacutenyekeacutent beiktatott szabaacutely [Koacutedex 11 sect (b) bekezdeacutes (1)
albekezdeacutes (O) pontja] eacutertelmeacuteben a biacuteroacutesaacuteg koumlteles figyelmeztetni a vaacutedlottat a kiutasiacutetaacutes
lehetőseacutegeacutere Ez a szabaacutely azonban nem teszi szuumlkseacutegesseacute hogy a biacuteroacute konkreacutet tanaacutecsot adjon
a vaacutedlott szaacutemaacutera milyen nyilatkozatot kell tennie a taacutergyalaacuteson A figyelmezteteacutes
legegyszerűbb moacutedja ha a biacuteroacutesaacuteg a vaacutedlott aacutellampolgaacutersaacutegaacutenak vizsgaacutelataacutera tekintet neacutelkuumll
ismerteti a Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex vonatkozoacute szabaacutelyait A Legfelső Biacuteroacutesaacuteg a
Padilla kontra Kentucky uumlgyben596
megaacutellapiacutetotta hogy amennyiben a veacutedő elmulasztja
taacutejeacutekoztatni a vaacutedlottat a kiutasiacutetaacutes kockaacutezataacuteroacutel az seacuterti a vaacutedlottnak az Alkotmaacuteny VI
cikkeacuteben garantaacutelt bdquoeacutesszerű szakmai taacutemogataacuteshozrdquo valoacute jogaacutet597
4 5 Motivaacutecioacutek az uumlgyeacutesz reacuteszeacuteről illetve a veacutedelem oldalaacuteroacutel
Maacuter az 1970-es eacutevek statisztikai adatai is azt mutattaacutek a vaacutedlottak 90-a ndash a tagaacutellami eacutes a
szoumlvetseacutegi biacuteroacutesaacutegok előtti eljaacuteraacutesban egyaraacutent ndash bűnoumlsnek vallja magaacutet eacutes nem eacutel
eskuumldtszeacuteki illetve egyeacuteb biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacuteshoz valoacute jogaacuteval598
A vaacutedalku teacuternyereacuteseacutet nagyban elősegiacutetette az a koumlruumllmeacuteny hogy nem a jogalkotoacute aacuteltal
rsquomesterseacutegesenrsquo leacutetrehozott joginteacutezmeacutenyeacuteről van szoacute hanem egy spontaacuten moacutedon kialakult
megoldaacutesroacutel mely felfoghatoacute a felek egybehangzoacute akaratnyilatkozatakeacutent is Ezt a nem
minden szempontboacutel ideaacutelis aacutembaacuter ceacutelravezető jogi megoldaacutest veacuteguumll az aacutellam is szentesiacutetette
Mielőtt az uumlgyeacuteszseacuteg oldalaacuteroacutel megvizsgaacutelnaacutenk a vaacutedalku leacutetjogosultsaacutegaacutet hangsuacutelyozni kell
hogy az Egyesuumllt Aacutellamokban mind a szoumlvetseacutegi mind a tagaacutellami eljaacuteraacutesi szabaacutelyok szerit az
uumlgyeacuteszseacuteg joga eldoumlnteni hogy vaacutedat emel-e valaki ellen vagy sem Nem szuumlkseacutegszerű tehaacutet
valamennyi bűncselekmeacutenyben vaacutedat emelni Diszkrecionaacutelis jogkoumlreacutet azonban csak
alkotmaacutenyos keretek koumlzoumltt gyakorolhatja a rsquoszelekcioacutersquo nem lehet nemzetiseacutegi vallaacutesi vagy
egyeacuteb ok alapjaacuten diszkriminatiacutev E diszkrecionaacutelis jogkoumlr teremti meg tehaacutet a vaacutedalku alapjaacutet
595 2002 eacutevi moacutedosiacutetaacutes httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_11 (letoumlltve 2013 december 5) 596 130 S Ct 1473 (2010) 597 2013 eacutevi moacutedosiacutetaacutes httpwwwlawcornelledurulesfrcrmprule_11 (letoumlltve 2013 december 5) 598 Albert W ALSCHULER Plea Bargaining and Its History Columbia Law Review 1979
httpwwwjstororgdiscover1023071122051uid=3738216ampuid=2ampuid=4ampsid=21103672944451
211
az uumlgyeacuteszseacuteg reacuteszeacuteről599
Vitathatatlan hogy az uumlgyek gyors eacutes hateacutekony elinteacutezeacutese nyomoacutes
taacutersadalmi eacuterdek mely az amerikai uumlgyeacutesz eljaacuteraacutesaacutet ndash amennyiben alkotmaacutenyos keretek
koumlzoumltt marad ndash oumlnmagaacuteban is legitimaacutelja Az Egyesuumllt Aacutellamok uumlgyeacuteszeacutenek ceacutelja hogy a
biacuteroacutesaacuteg elfogadhatoacute nemű eacutes meacuterteacutekű buumlnteteacutest szabjon ki a vaacutedlottal szemben (Ennek
fejeacuteben lemond arroacutel hogy a vaacutedlottat az eredeti ndash az előzetes eljaacuteraacutes soraacuten meacuteg egyeacutebkeacutent is
vaacuteltozoacute ndash vaacuteddal egyezően mondja ki bűnoumlsnek a biacuteroacutesaacuteg)
Egyes elemzeacutesek szerint az uumlgyeacuteszek sok esetben eleve suacutelyosabb vagy toumlbb bűncselekmeacuteny
miatt emelnek vaacutedat mint ami keacutetseacuteget kizaacuteroacutean bizonyiacutethatoacute Ennek ceacutelja az hogy raacutevegyeacutek
a vaacutedlottakat a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutere Iacutegy a vaacutedalku eredmeacutenyekeacutent leacutetrejoumltt bdquoelőnyoumlsrdquo
megaacutellapodaacutes csak illuacutezioacute valoacutejaacuteban neacutelkuumlloumlzi a valoacutedi kedvezmeacutenyt600
Keacutetseacutegtelen teacuteny
hogy az uumlgyeacutesznek a plea bargaining eljaacuteraacutesban kell a legkevesebb munkaacutet fektetnie az
eliacuteteacutelteteacutesbe A vaacutedlottal toumlrteacutenő egyezteteacutes csoumlkkenti az eljaacuteraacutes megszuumlnteteacuteseacutenek eacutes a vaacutedlott
felmenteacuteseacutenek kockaacutezataacutet Veacutegezetuumll a megaacutellapodaacutesok nagy reacuteszeacuteben valoacutesziacutenűsiacuteti hogy a
biacuteroacutesaacuteg megfelelő buumlnteteacutest fog kiszabni601
A veacutedelem motivaacutecioacutei maacutes jellegűek A vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutenek bizonyiacutetaacutesa az Egyesuumllt
Aacutellamokban is a vaacutedhatoacutesaacuteg koumltelezettseacutege Joacutellehet a vaacutedlott nem koumlteles aacutertatlansaacutegaacutenak
bizonyiacutetaacutesaacutera602
az eskuumldtszeacutek meggyőzeacutese eacuterdekeacuteben hasznosnak bizonyulhat ha a veacutedelem
is oumlsszegyűjti a sajaacutet aacutelliacutetaacutesaacutet igazoloacute bizonyiacuteteacutekokat Erre azonban a veacutedelemnek nem minden
esetben van kellő kapacitaacutesa Emellett a veacutedőt a vaacutedemeleacutesig nem illeti meg iratbetekinteacutesi
jog iacutegy a veacutedelem ellaacutetaacutesaacutehoz szuumlkseacuteges informaacutecioacute beszerzeacuteseacutehez koumlltseacuteges
magaacutennyomozaacutesra van szuumlkseacuteg Garanciaacutelis okokboacutel az Amerikai Uumlgyveacutedi Kamara
koumltelezőveacute is teszi a veacutedő szaacutemaacutera a magaacutennyomozaacutest ha a vaacutedlott bűnoumlsseacuteget beismerő
vallomaacutest kiacutevaacuten tenni603
(Meg kell jegyezni hogy a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok szerint
az uumlgyeacutesz ndash a materiaacutelis igazsaacuteg kideriacuteteacuteseacutere iraacutenyuloacute alapelvből kiindulva ndash a nyomozaacutes
soraacuten a teacutenyaacutellaacutes hibaacutetlan megaacutellapiacutetaacutesa eacuterdekeacuteben a bizonyiacuteteacutekok teljes koumlrű oumlsszegyűjteacuteseacutere
toumlrekszik)604
Az előbbiek mellett az uumlgyveacutedi teveacutekenyseacuteg diacutejazaacutesa soraacuten bizonyos meacuterteacutekig
eacuterveacutenyesuumllnek az eredmeacutenykoumltelem ismeacutervei iacutegy a veacutedő egy sikeres vaacutedalkut koumlvetően
feltehetőleg nagyobb honoraacuteriumra szaacutemiacutethat mint egy kuumlzdelmes de kudarccal veacutegződő
599 KELEMEN (1990a) i m 860 600 REacuteVEacuteSZ i m 272 ndash 273 601 FARKAS (1992) i m 510 602 USA Alkotmaacuteny V cikk (1791 eacutevi kiegeacutesziacuteteacutes) 603 FARKAS ndash ROacuteTH i m 417 604 A Be 28 sect (1) bekezdeacuteseacutenek maacutesodik mondata alapjaacuten az uumlgyeacutesz koumltelesseacutege hogy mind a terheltet terhelő eacutes mentő
mind a buumlntetőjogi felelősseacuteget suacutelyosiacutetoacute eacutes enyhiacutető koumlruumllmeacutenyeket az eljaacuteraacutes minden szakaszaacuteban figyelembe vegye
212
bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes veacutegeacuten A veacutedelem kifejezett rsquovaacutedalku-eacuterdekeltseacutegeacuterersquo tekintettel fokozott
figyelmet kell szentelni annak hogy a veacutedői raacutebeszeacuteleacutes ne ejtsen csorbaacutet a vaacutedlotti beismereacutes
oumlnkeacutentesseacutegeacuten
4 6 Az alkukoumlteacutes felteacutetele
A beismereacutesi megaacutellapodaacutes szabaacutelyainak felteacuterkeacutepezeacuteseacutehez kuumlloumlnfeacutele vaacutelfajainak
csoportosiacutetaacutesaacutehoz a kuumllfoumlldi iacuteraacutesok mellett taacutempontul szolgaacutel a hazai szakirodalom is melyet
maacuter toumlbb mint keacutet eacutevtizede foglalkoztat az angolszaacutesz buumlntetőeljaacuteraacutes e joginteacutezmeacutenye Iacutegy
volt ez az 1998 eacutevi uacutej Be megalkotaacutesa előtt eacutes ma is
Tekintettel arra hogy a megegyezeacutes elfogadhatoacutesaacutegaacuteroacutel a biacuteroacutesaacuteg doumlnt a felteacutetelrendszer
tisztaacutezaacutesaacutehoz időrendben egy keacutesőbbi szakaszt kell vizsgaacutelnunk az eljaacuteraacutes azon szakaszaacutet
amikor a biacuteroacute a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutet rsquoeacuterteacutekelirsquo A biacuteroacutesaacuteg ugyanis a megegyezeacutest
nem koumlteles elfogadni Elutasiacutethatja a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacuteben tovaacutebbaacute formai vagy tartalmi
hibaacutek megaacutellapiacutetaacutesa eseteacuten A tisztesseacuteges eljaacuteraacuteshoz valoacute jog eacuterveacutenyesuumlleacutese ceacuteljaacuteboacutel a
biacuteroacutesaacuteg meacuteg egyezseacutegkoumlteacutes eseteacuten is koumlteles vizsgaacutelni bizonyos garanciaacutelis felteacutetelek
teljesuumlleacuteseacutet Iacutegy a vizsgaacutelat kiterjed a vaacuted teacutenybeli adataira a beleegyezeacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutere
valamint arra hogy a bűnoumlsseacuteg beismereacutese a (jogi) koumlvetkezmeacutenyek ismereteacuten eacutes megeacuterteacuteseacuten
alapult-e 605
Azt koumlvetően azonban hogy a biacuteroacutesaacuteg a megegyezeacutest elfogadta a buumlnteteacutes neme
eacutes meacuterteacuteke tekinteteacuteben a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutetoacutel alapjaiban nem teacuterhet el ld
Koacutedex 11 sect (c) bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (C) pont
A biacuteroacutesaacuteg a Boykin kontra Alabama (1969) uumlgy kapcsaacuten ndash meacuteg joacuteval a vaacutedalku legitimaacutelaacutesa
előtt ndash kimondta hogy az ilyen tiacutepusuacute megaacutellapodaacutesok csak abban az esetben tekinthetők
alkotmaacutenyosnak ha a vaacutedlott Alkotmaacutenyban roumlgziacutetett jogaacuteroacutel oumlnkeacutent mond le eacutes egyuacutettal
tisztaacuteban van az alku egyezseacuteg jellegeacutevel606
A vaacutedalkuval szemben taacutemasztott koumlvetelmeacutenyek meghataacuterozaacutesa soraacuten Reacuteveacutesz Judit eacutes
Kelemen Aacutegnes iacuteraacutesaira taacutemaszkodtam 607
- A vaacutedlottnak rendelkeznie kell veacutedővel avagy a veacutedelem jogaacuteroacutel eacuterveacutenyesen le kell
mondania
- Csak megfelelő eacutertelmi sziacutenvonalon leacutevő vaacutedlott eacutelhet az egyezseacutegkoumlteacutes jogaacuteval
605 KELEMEN (1990a) i m 856 606 FANTOLY i m 162 607 REacuteVEacuteSZ i m 267 o eacutes KELEMEN (1990a) i m 861
213
- A vaacutedlotti beismereacutesre kizaacuteroacutelag oumlnkeacutentesen (rsquovoluntaryrsquo azaz sajaacutet elhataacuterozaacutesaacuteboacutel kuumllső
keacutenyszertől mentesen) eacutes tudatosan (rsquoknowinglyrsquo and rsquounderstandinglyrsquo tehaacutet jogainak
ismereteacuteben a koumlvetkezmeacutenyek vaacutellalaacutesaacuteval) keruumllhet sor
- A biacuteroacutesaacutegnak bizonyos meacuterteacutekig vizsgaacutelnia kell a teacutenybeli megalapozottsaacutegot is
- Csak olyan vaacutedalku fogadhatoacute el mely a koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutevel oumlsszhangban aacutell (A
bűncselekmeacuteny taacutergyi suacutelya illetve a vaacutedlott cselekmeacutenyeacutenek koumlzoumlsseacuteg aacuteltal toumlrteacutenő
megiacuteteacuteleacutese alapjaacuten)
4 7 A megaacutellapodaacutesok fajtaacutei
Az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok joggyakorlataacutenak elemzeacutese soraacuten nem szabad figyelmen kiacutevuumll
hagyni azt a koumlruumllmeacutenyt hogy a tagaacutellamok kuumlloumlnboumlzően szabaacutelyozhatjaacutek (eacutes szabaacutelyozzaacutek
is) eacuteletviszonyaikat eacutes e kuumlloumlnboumlző tagaacutellami szabaacutelyok mellett leacutetezik a szoumlvetseacutegi szintű
szabaacutelyozaacutes Aacuteltalaacutenos buumlntetőbiacuteroacutesaacutegi hataacuteskoumlrrel a tagaacutellami biacuteroacutesaacutegok rendelkeznek A
Szoumlvetseacutegi Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg az egeacutesz aacutellamszoumlvetseacuteget seacutertő vagy veszeacutelyeztető
bűncselekmeacutenyek miatt jaacuter el illetve az oumlsszes tagaacutellam oumlsszes biacuteroacutesaacutegaacutera iraacutenyadoacute normaacutekat
dolgoz ki608
Ezeacutert a heterogeacuten szabaacutelyok alapjaacuten viszonylag neheacutez egy aacuteltalaacutenos eacuterveacutenyű
modellt felaacutelliacutetani inkaacutebb kuumlloumlnfeacutele tiacutepusok meghataacuterozaacutesaacutera van lehetőseacuteg Az egyes tiacutepusok
meghataacuterozaacutesa előtt roumlgziacuteteni kell hogy a csoportosiacutetaacutes alapvetően az uumlgyeacutesz aacuteltal tett
engedmeacutenyek kuumlloumlnfeacutele moacutedozataacuten alapul A megaacutellapodaacutesok előfelteacutetele hogy a vaacutedlott
bűnoumlsseacutegre is kiterjedő beismerő vallomaacutest tegyen A vaacutedlott ezaacuteltal lemond a taacutergyalaacuteshoz
valamint a bizonyiacutetaacutes lefolytataacutesaacutehoz fűződő jogaacuteroacutel
Ahogyan arroacutel a szoumlvetseacutegi eljaacuteraacutesi szabaacutelyok ismerteteacutese soraacuten maacuter szoacute volt a beismereacutesnek
leacutetezik egy rsquoreacuteszleges hataacutelyuacutersquo vaacuteltozata az uacutegynevezett nolo contendere nyilatkozat Ennek
leacutenyege hogy a vaacutedlott csupaacuten a buumlntetőjogi felelősseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa ceacuteljaacuteboacutel tesz bűnoumlsseacuteget
beismerő vallomaacutest mely nyilatkozata nem minősuumll egyuacutettal teacutenybeli beismereacutesnek iacutegy a
vallomaacutesa maacutes eljaacuteraacutesban ndash peacuteldaacuteul kaacuterteacuteriacuteteacutes miatt indiacutetott polgaacuteri perben ndash nem hasznaacutelhatoacute
fel609
(Meg kell jegyezni hogy az ilyen tiacutepusuacute rsquoreacuteszleges hataacutelyuacutersquo beismereacutes a hazai
buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny polgaacuteri jogi igeacuteny elbiacuteraacutelaacutesaacutera vonatkozoacute szabaacutelyaival kizaacuteroacutelag olyan
moacutedon lenne oumlsszeegyeztethető ha azt a biacuteroacutesaacuteg minden esetben egyeacuteb toumlrveacutenyes uacutetra
608 KELEMEN (1990a) i m 857 609 KELEMEN (1990a) i m 859
214
utasiacutetanaacute Ez pedig keacutetseacutegtelenuumll megnoumlvelneacute a polgaacuteri uumlgyben eljaacuteroacute biacuteroacutesaacutegok
uumlgyforgalmaacutet)
A beismereacutesi alku lehetseacuteges vaacuteltozatai a hazai szakirodalom szerint a koumlvetkezők610
- Charge bargaining (a vaacutedroacutel valoacute megegyezeacutes) leacutenyege hogy a vaacutedlott az eredetihez keacutepest
keveacutesbeacute suacutelyos vaacuted szerint ismeri el a bűnoumlsseacutegeacutet az uumlgyeacutesz pedig ennek megfelelően
moacutedosiacutetja a vaacutedat A vaacutedroacutel valoacute megegyezeacutes egyik fajtaacuteja a charge reduction melynek soraacuten
az uumlgyeacutesz maacutesik enyheacutebben minősuumllő bűncselekmeacuteny miatt emel vaacutedat (Peacuteldaacuteul rablaacutes
helyett lopaacutes miatt) E koumlrben elkeacutepzelhető a minősiacutető koumlruumllmeacutenyek vonatkozaacutesaacuteban tett
kompromisszum is (Peacuteldaacuteul az uumlgyeacutesz nem hivatkozik arra hogy a vaacutedlott visszaeső) A
count bargaining (vaacutedelejteacutes) eseteacuten a beismereacutes fejeacuteben az uumlgyeacutesz egyes vaacutedpontok
keacutepviseleteacutetől eltekint
- Sentence bargaining (iacuteteacuteleti alku) a konkreacutet buumlnteteacutesben valoacute megaacutellapodaacutest jelenti Keacutet
vaacutelfaja ismeretes Az egyik amikor a biacuteroacute is reacuteszt vesz az egyezteteacutesen eacutes jelzi hogy milyen
buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutet laacutetja indokoltnak Az alkunak ez a tiacutepusa a veacutedelem szemszoumlgeacuteből a
legkeveacutesbeacute kockaacutezatos Az Egyesuumllt Aacutellamok tagaacutellamainak jelentős reacuteszeacuteben azonban a biacuteroacute
nem vesz reacuteszt az uumlgyeacutesz eacutes a veacutedő megbeszeacuteleacuteseacuten A buumlnteteacutesi alku egyszerűbb moacutedja
csupaacuten a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutet roumlgziacuteti arra vonatkozoacutean hogy az uumlgyeacuteszi
indiacutetvaacuteny milyen buumlnteteacutesre terjedjen ki
A tagaacutellamok nagy reacuteszeacuteben toumlbbfeacutele variaacutecioacutet is alkalmaznak baacuter tuacutelnyomoacutean egy- vagy
keacutetfeacutele megoldaacutes mellett teszik le a voksukat A leggyakoribb megoldaacutes hogy a vaacuted eacutes a
veacutedelem megaacutellapodnak a vaacuted moacutedosiacutetaacutesaacuteroacutel eacutes a buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera iraacutenyuloacute uumlgyeacuteszi
indiacutetvaacutenyroacutel611
A Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex 11sect-a (c) bekezdeacuteseacutenek (1) albekezdeacutese az előbbiekben
ismertetett buumlnteteacutesi alkut (iacuteteacuteleti egyezseacuteget) eacutes a vaacutedroacutel toumlrteacutenő megegyezeacutest is tartalmazza
Az iacuteteacuteleti egyezseacuteg speciaacutelis esete a (B) pontban roumlgziacutetett szabaacutely melynek eacutertelmeacuteben az
uumlgyeacutesz a buumlnteteacutesben valoacute megaacutellapodaacutes neacutelkuumll arra tesz indiacutetvaacutenyt hogy a biacuteroacutesaacuteg a vaacutedlott
keacutereacuteseacutenek megfelelően hozzon doumlnteacutest illetve vaacutellalja hogy a vaacutedlott keacutereacuteseacutet a taacutergyalaacuteson
nem ellenzi
610 FARKAS Aacutekos Mentőoumlv a buumlntető igazsaacutegszolgaacuteltataacutesnak vaacutedalku az USA-ban In NAGY Ferenc (szerk) Ad futuram
memoriam Tanulmaacutenyok Cseacuteka Ervin 85 szuumlleteacutesnapja tiszteleteacutere Szeged Poacutelay Elemeacuter Alapiacutetvaacuteny 2007 23 PAacutePAI-
TARR Aacutegnes Vaacutedalku ndash az amerikai eacutes a magyar valoacutesaacuteg Jogelmeacuteleti Szemle 20111 3-4 611 GRMELA i m 368
215
Előfordulhat hogy az enyheacutebb minősiacuteteacutes vagy az egyes vaacutedpontoktoacutel valoacute eltekinteacutes nem
jelent elegendő motivaacutecioacutet a vaacutedlott szaacutemaacutera tovaacutebbaacute az is hogy a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacuten tuacutel
az uumlgyeacuteszseacutegnek egyeacuteb informaacutecioacutera is szuumlkseacutege van Ezeacutert a vaacutedalku kereteacuteben egyeacuteb
keacuterdeacutesekben is megaacutellapodaacutes koumlthető
A vaacuted oldalaacuten
- Az uumlgyeacutesz lemondhat arroacutel hogy az aacutellami buumlntetőeljaacuteraacutest koumlvetően a szoumlvetseacutegi biacuteroacutesaacuteg
előtt vaacutedat emel (Ez ugyanis nem uumltkoumlzik a keacutetszeres eljaacuteraacutes tilalmaacuteba)
- Az uumlgyeacutesz lemondhat a visszaesői minőseacuteg indiacutetvaacutenyozaacutesaacuteroacutel
- Az uumlgyeacutesz megaacutellapodhat a vaacutedlottal konkreacutet buumlnteteacutes-veacutegrehajtaacutesi inteacutezmeacutenyben toumlrteacutenő
buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesroacutel (Keacutetseacutegtelen teacuteny hogy az ebben megnyilvaacutenuloacute előny az USA
teruumlleti adottsaacutegai alapjaacuten nagyobb jelentőseacuteggel biacuter mint ndash adott esetben ndash magyar
viszonyok koumlzoumltt)
- Veacutegrehajtandoacute szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes indiacutetvaacutenyozaacutesa eseteacuten az uumlgyeacutesz vaacutellalhatja hogy
a felteacuteteles szabadsaacutegra bocsaacutetaacutes legkoraacutebbi időpontjaacutet a toumlrveacuteny szerint megaacutellapiacutethatoacute
legkedvezőbb meacuterteacutek szerint fogadja el
- A buumlnteteacutes felfuumlggeszteacuteseacutet az aacuteltalaacutenos szabaacutelyokhoz keacutepest kedvezőbb felteacutetelekkel
hataacuterozhatjaacutek meg
- Az uumlgyeacutesz lemondhat a vaacutedlott hozzaacutetartozoacutei baraacutetai elleni eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacuteroacutel
Az előbbiek ellenteacutetelezeacutesekeacutent a vaacutedlott vaacutellalhatja hogy
- a vaacutedlott-taacuters vagy maacutes szemeacutely vonatkozaacutesaacuteban vallomaacutest tesz illetve
- koumlzreműkoumldik a bűncselekmeacuteny elkoumlvetőinek felderiacuteteacuteseacuteben 612
Laacutethatoacute hogy az alku taacutergya buumlntető uumlgyenkeacutent elteacuterő lehet az egyes vaacutedlotti nyilatkozatok
elfogadhatoacutesaacutega keacuterdeacuteseacuteben hosszabb ideig nem is volt egyseacuteges a biacuteroacutei gyakorlat A vaacutedlott
alapvető jogairoacutel mint peacuteldaacuteul a fellebbezeacutes jogaacuteroacutel kizaacuteroacutelag a maacuter reacuteszletezett
dokumentaacutelaacutesi koumltelezettseacuteg szigoruacute betartaacutesa mellett mondhat le
4 8 Az alkukoumlteacutes folyamata
A beismereacutesi alku megkoumlteacuteseacutere sor keruumllhet az előzetes eljaacuteraacutesban (charge bargaining)
melynek soraacuten a vaacutedlott ndash a veacutedő vagy az uumlgyeacutesz kezdemeacutenyezeacuteseacutere ndash a vaacutedpontok
612 KELEMEN (1990a) i m 860
216
megvaacuteltoztataacutesa fejeacuteben beismerő vallomaacutest tesz Sor keruumllhet raacute tovaacutebbaacute a taacutergyalaacuteson
(sentence bargaining) amikor is az alku taacutergya maacuter a konkreacutet buumlnteteacutes613
Az alkukoumlteacutesi eljaacuteraacutes keacutet szakaszra oszthatoacute Az első szakasz (plea bargaining) ceacutelja hogy a
vaacuted eacutes a veacutedelem keacutepviseleteacuteben eljaacuteroacute jogaacuteszok megismerjeacutek egymaacutes szaacutendeacutekaacutet
elkeacutepzeleacuteseit Ennek a szakasznak elengedhetetlen reacutesze az alkudozaacutes ami toumlrteacutenhet explicit
eacutes implicit moacutedon Explicit alkudozaacutes eseteacuten a felek nyiacutelt taacutergyalaacutesba bocsaacutetkoznak miacuteg
implicit vaacutedalku eseteacuten az uumlgyeacutesz indiacutetvaacutenyai rsquosugalljaacutekrsquo a terhelt szaacutemaacutera hogy a bizonyiacutetaacutesi
eljaacuteraacutes lefolytataacutesa eseteacuten suacutelyosabb buumlnteteacutesre szaacutemiacutethat614
Herke Csongor reacuteszletesen
foglalkozik az alkukoumlteacutes első szakaszaacuteval melynek aacutellomaacutesai roumlviden az alaacutebbiak szerint
foglalhatoacutek oumlssze615
a) A vaacutedalku megkoumlteacuteseacutenek első leacutepeacutesekeacutent a terhelt nyilatkozik arroacutel hogy a kedvezőbb
elbiacuteraacutelaacutes eacuterdekeacuteben hajlandoacute-e beismerő vallomaacutest tenni eacutes egyuacutettal hajlandoacute-e a kormaacutennyal
egyuumlttműkoumldni Az egyuumlttműkoumldeacutes a terhelt elleni buumlntetőeljaacuteraacutes eacutes maacutes buumlntetőeljaacuteraacutes
vonatkozaacutesaacuteban is elkeacutepzelhető
b) A vaacutedlott szaacutendeacuteknyilatkozataacutet koumlvetően az uumlgyeacuteszseacuteg taacutejeacutekoztatja a terheltet az
egyuumlttműkoumldeacutes fő szabaacutelyairoacutel A megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutenek lehetőseacutegeacutere az uumlgyeacutesz iacuteraacutesos
formaacuteban hiacutevja fel a vaacutedlott figyelmeacutet Az iacuteraacutesbeli felhiacutevaacutesban616
az uumlgyeacuteszseacuteg reacuteszletesen
roumlgziacuteti mit vaacuter a terhelttől Iacutegy peacuteldaacuteul kimeriacutető eacutes a valoacutesaacutegnak megfelelő iacuteraacutesbeli vallomaacutest
az uumlgyben betoumlltoumltt szerepeacuteről a vaacutedlott taacutersak szerepeacuteről esetleg tovaacutebbi vallomaacutest egyeacuteb
aacuteltala ismert bűncselekmeacutenyek reacuteszleteiről stb A felhiacutevaacutes kiterjed a beismerő vallomaacutes
felhasznaacutelhatoacutesaacutegaacutenak keacuterdeacuteseacutere is
Tehaacutet az uumlgyeacuteszseacuteg az eljaacuteraacutes ezen szakaszaacuteban taacutejeacutekoztatja a vaacutedlottat arroacutel hogy
- az egyuumlttműkoumldeacutes kereteacuteben tett kijelenteacutese nem keruumll koumlzvetlen bizonyiacuteteacutekkeacutent
felhasznaacutelaacutesra az ellene folyoacute buumlntetőeljaacuteraacutesban
- a kormaacuteny a megszerzett informaacutecioacutekat szabadon felhasznaacutelhatja maacutes bűncselekmeacuteny
felderiacuteteacuteseacutere vagy a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten
- a megszerzett informaacutecioacute maacutes keacutesőbbi buumlntetőeljaacuteraacutesban a vaacutedlott ellen is felhasznaacutelhatoacute
613 HERKE i m 101 614 GRMELA i m 368 615 HERKE i m 107-116 616 Amerikai Uumlgyveacutedi Kamara Koumlzeacutep- eacutes Kelet Euroacutepai Jogi Kezdemeacutenyezeacutes (ABA CEELI) Az oacutevadeacutek eacutes a vaacutedalku
inteacutezmeacutenye Peacutecs-Budapest-Győr 1997 78-79
217
- a vallomaacutes felhasznaacutelhatoacute a vaacutedlott keresztkeacuterdeacuteses kihallgataacutesakor biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacuteson
toumlrteacutenő kihallgataacutesa soraacuten
A vallomaacutes keacutesőbbi felhasznaacutelhatoacutesaacutega eacuterdekeacuteben a vaacutedlottnak kifejezetten eacutes hataacuterozottan le
kell mondania arroacutel a jogaacuteroacutel hogy az oumlnvaacuted tilalmaacutera hivatkozva az informaacutecioacutek
felhasznaacutelhatoacutesaacutegaacutet a keacutesőbbiekben kifogaacutesolja Az uumlgyeacuteszi felhiacutevaacutesban roumlgziacutetik hogy a felek
iacuteraacutesos beleegyezeacutese neacutelkuumll tovaacutebbi iacutegeacuteret megaacutellapodaacutes vagy felteacutetel nem keruumllhet az
egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutesba
c) Az eljaacuteraacutes harmadik mozzanatakeacutent a terhelt nyilatkozik az uumlgyeacuteszi felhiacutevaacutesban foglaltakra
A nyilatkozatnak tartalmaznia kell hogy sem az uumlgyeacuteszseacuteg sem maacutes kormaacutenyhivatal reacuteszeacuteről
nem hangzott el ndash az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutesban nem roumlgziacutetett ndash tovaacutebbi iacutegeacuteret vagy
teacutenyaacutelliacutetaacutes
d) A vaacutedalku megkoumlteacuteseacutenek utolsoacute faacutezisakeacutent a vaacutedlott a veacutedő eacutes az uumlgyeacuteszseacuteg keacutepviselője
egy polgaacuteri jogi szerződeacuteshez hasonloacute megaacutellapodaacutest koumlt egymaacutessal (Oumlsszehasonliacutetaacutesul a
kontinentaacutelis jogrendszerhez tartozoacute neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes a Verstaumlndigung
szabaacutelyai szerint ez a megaacutellapodaacutes nem szerződeacutes A koumltelező taacutejeacutekoztataacutesok eacutes
figyelmezteteacutesek roumlgziacuteteacutese mellett jegyzőkoumlnyvbe foglaljaacutek a vaacutedlott nyilatkozataacutet eacutes
minden a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutevel oumlsszefuumlggő relevaacutens koumlruumllmeacutenyt) Az amerikai
moacutedszer szerint olyan megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere keruumll sor melyben a megaacutellapodaacutest koumltő
felek egyreacuteszt a vaacutedlott eacutes veacutedője maacutesreacuteszt az uumlgyeacuteszseacuteg keacutepviselője617
A megaacutellapodaacutes
hataacutelya maacutes aacutellami szoumlvetseacutegi hivatalra nem terjed ki eacutes nem koumlt maacutes aacutellami szervezetet a
vaacutedlott ellen indiacutetott polgaacuteri buumlntető vagy aacutellamigazgataacutesi eljaacuteraacutes soraacuten
A megaacutellapodaacutes előzetes felteacutetelei koumlzoumltt szerepel az a fontos kriteacuterium hogy az uumlgyeacuteszseacuteg a
vaacutedlott vallomaacutesaacutenak ismereteacuteben foglal aacutellaacutest eacutes ndash diszkrecionaacutelis jogkoumlreacuteben ndash jogosult azt
elutasiacutetani Ebben az esetben az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes nem joumln leacutetre
A vallomaacutes elfogadaacutesa eseteacuten azonban a felek minden jogi konzekvenciaacuteval biacuteroacute koumlruumllmeacuteny
tekinteteacuteben megegyeznek egymaacutessal ennek pontjait a megaacutellapodaacutes felteacutetelei koumlzoumltt roumlgziacutetik
- Roumlgziacutetik hogy a vaacutedlott a vaacutediratban foglalt mely bűncselekmeacuteny(ek) elkoumlveteacuteseacutevel
kapcsolatban ismeri el bűnoumlsseacutegeacutet eacutes ezeacutert ndash megaacutellapodaacutes hiaacutenyaacuteban ndash milyen buumlnteteacutessel
lenne buumlntethető
617 Amerikai Uumlgyveacutedi Kamara Koumlzeacutep- eacutes Kelet Euroacutepai Jogi Kezdemeacutenyezeacutes (ABA CEELI) Az oacutevadeacutek eacutes a vaacutedalku
inteacutezmeacutenye Peacutecs-Budapest-Győr 1997 80-85
218
- A megaacutellapodaacutes tartalmazza a teacutenybeli beismereacutesnek a vaacuted eacutes a veacutedelem aacuteltal bdquokialkudottrdquo
meacuterteacutekeacutet illetve az egyeacuteb relevaacutens teacutenyeket melyek a bűncselekmeacuteny jogi minősiacuteteacuteseacutere
befolyaacutessal biacuternak (Peacuteldaacuteul olyan bűncselekmeacuteny eseteacuten amikor a minősiacuteteacutes az elkoumlveteacutesi
eacuterteacuteken kaacutebiacutetoacuteszer mennyiseacutegeacuten stb alapul)
- Roumlgziacuteteacutesre keruumll hogy a vaacutedlott egyuumlttműkoumldik az uumlgyeacuteszseacuteggel egyuacutettal az Alkotmaacutenyban
roumlgziacutetett ndash koraacutebban maacuter reacuteszletezett ndash eljaacuteraacutesi mentesseacutegeacuteről lemond
- Utalni kell a Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex vonatkozoacute szakaszaira
- A megaacutellapodaacutes reacutesze hogy az uumlgyeacuteszseacuteg a vaacutedlott beismereacuteseacuteeacutert rsquocsereacutebersquo milyen tiacutepusuacute
engedmeacutenyt tesz a vaacutedlottnak (Peacuteldaacuteul a beismerten kiacutevuumlli egyeacuteb vaacutedpontok
vonatkozaacutesaacuteban a vaacuted ejteacutese) Az uumlgyeacuteszseacuteg keacutepviselője kijelenti hogy a megaacutellapodaacutes
taacutergyaacutet keacutepező bűncselekmeacuteny miatt buumlntetőeljaacuteraacutest nem folytat a vaacutedlott ellen
- Roumlgziacuteteacutesre keruumll hogy a buumlnteteacutes kiszabaacutesa a biacuteroacutesaacuteg diszkrecionaacutelis jogkoumlreacutebe tartozik Az
uumlgyeacuteszseacuteg a Koacutedex 11 sect (c) bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (B) vagy (C) pontjai szerint
nyilatkozik a buumlnteteacutessel kapcsolatban Abban az esetben ha az uumlgyeacuteszseacuteg nem tesz
javaslatot a szabadsaacutegveszteacutes időtartamaacutera fenntartja a jogaacutet arra vonatkozoacutean hogy
taacutejeacutekoztassa a biacuteroacutesaacutegot a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten figyelembe veendő teacutenyezőkről iacutegy a
bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutenek koumlruumllmeacutenyeiről kuumlloumlnoumls tekintettel a vaacutedlott eacutes veacutedője aacuteltal
tett hamis kijelenteacutesekkel kapcsolatban A megaacutellapodaacutes utal arra hogy a biacuteroacutesaacuteg ndash a jogi
szabaacutelyozaacutesnaacutel maacuter ismertetett ndash Buumlnteteacuteskiszabaacutesi Iraacutenyelvek figyelembe veacuteteleacutevel szabja
ki a buumlnteteacutest A teacutenyek az enyhiacutető eacutes suacutelyosiacutetoacute koumlruumllmeacutenyek eacuterteacutekeleacutese a buumlnteteacutes
meacuterteacutekeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa a biacuteroacutesaacuteg kizaacuteroacutelagos hataacuteskoumlreacutebe tartozik
- A felek megaacutellapodaacutesba foglaljaacutek hogy az egyezseacuteg szerinti mentesiacuteteacutes nem terjed ki a
megaacutellapodaacutes megkoumlteacutese utaacuten elkoumlvetett bűncselekmeacutenyek tovaacutebbaacute a megaacutellapodaacutessal
oumlsszefuumlggeacutesben elkoumlvetett hamis tanuacutezaacutes hamis nyilatkozatteacutetel hamis teacutenyaacutelliacutetaacutes illetve az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes akadaacutelyoztataacutesa bűncselekmeacutenyek miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesokra
- A felek roumlgziacutetik az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes uumlgyeacuteszseacuteg reacuteszeacuteről toumlrteacutenő
visszavonaacutesaacutenak eseteit eacutes koumlvetkezmeacutenyeit Amennyiben a vaacutedlott vallomaacutesa nem teljes
koumlrű nem felel meg a valoacutesaacutegnak illetve a vaacutedlott a megaacutellapodaacutessal ellenteacutetben nem
műkoumldik egyuumltt a kormaacutenyzati szervekkel az uumlgyeacuteszseacuteg visszavonhatja a vaacutedalku kereteacuteben
tett nyilatkozataacutet
Az eljaacuteraacutes maacutesodik szakasza az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes biacuteroacutesaacuteg aacuteltal toumlrteacutenő
joacutevaacutehagyaacutesa mely ndash ellenteacutetben a szerződeacuteskoumlteacutes folyamataacutehoz hasonloacute első szakasszal ndash
reacuteszletes szabaacutelyok aacuteltal meghataacuterozott Az első szakasz leacutenyege hogy a felek rsquouumltőkaacutertyaacuteikrsquo
219
ismereteacuteben rsquolejaacutetsszaacutekrsquo egymaacutes koumlzt az eljaacuteraacutes azon reacuteszeacutet melyet egyeacutebkeacutent hosszadalmas
bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes soraacuten az eskuumldtek jelenleacuteteacuteben tenneacutenek meg Az eljaacuteraacutes e maacutesodik
szakaszaacuteban az aacutellami buumlntetőhatalmat keacutepviselő biacuteroacute doumlnt arroacutel hogy a felek ndash a vaacutedlott
buumlntetőjogi felelősseacutegeacutet megalapozoacute ndash egyezseacutege oumlsszeegyeztethető-e a terhelti jogok
eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutevel valamint a koumlzeacuterdekkel Ez azonban nem jelenti azt hogy az alku
folyamataacutet ne lehetne nyomon kiacuteseacuterni hiszen az uumlgyeacuteszi felhiacutevaacutesra eacutes a terhelt
nyilatkozatainak megteacuteteleacutere iacuteraacutesos formaacuteban keruumll sor ami toumlbbek koumlzoumltt az oumlnkeacutentesseacuteg
keacuterdeacuteseacutenek utoacutelagos megaacutellapiacutethatoacutesaacutegaacutet segiacuteti elő
A biacuteroacutesaacutegi joacutevaacutehagyaacutes szakaszaacutenak alapvető mozzanatai a figyelmezteteacutesek eacutes taacutejeacutekoztataacutesok
Ezekre azeacutert van szuumlkseacuteg mert a plea bargaining eljaacuteraacutesban a terhelt toumlbb Alkotmaacutenyban
roumlgziacutetett jogaacuteroacutel is lemond Az Egyesuumllt Aacutellamok Alkotmaacutenyaacutenak618
V cikke eacutertelmeacuteben
senkit nem lehet arra keacutenyszeriacuteteni hogy buumlntetőuumlgyben sajaacutet maga ellen tanuacuteskodjeacutek A biacuteroacute
az eljaacuteraacutes soraacuten koumlteles meggyőződni arroacutel hogy a vaacutedalku a vaacutedlotti oldalon nem keacutenyszer
hataacutesaacutera joumltt leacutetre
Az Alkotmaacuteny VI Cikke alapjaacuten a vaacutedlottnak joga van ahhoz hogy uumlgyeacutet a bűncselekmeacuteny
elkoumlveteacutese szerinti aacutellamnak (eacutes keruumlletnek) elfogulatlan eskuumldtszeacuteke gyors eacutes nyilvaacutenos
taacutergyalaacuteson biacuteraacutelja el A vaacutedlottat a VI cikk eacutertelmeacuteben a vaacutedemeleacutes termeacuteszeteacuteről eacutes okaacuteroacutel
taacutejeacutekoztatni kell A vaacutedlottnak alkotmaacutenyos joga tovaacutebbaacute az ellene tanuacuteskodoacute szemeacutelyekkel
toumlrteacutenő szembesiacuteteacutes valamint a mellette tanuacuteskodoacute szemeacutelyek koumltelező eljaacuteraacutes uacutetjaacuten toumlrteacutenő
ideacutezeacutese Az Alkotmaacuteny eacutertelmeacuteben az iacuteteacutelethozatalt olyan bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesnak kell
megelőznie melynek soraacuten a vaacutedlott lehetőseacuteget kap a veacutedekezeacutesre az eskuumldtek
meggyőzeacuteseacutere E koumlrben emliacuteteacutesre meacuteltoacute meacuteg az Alkotmaacuteny XIV Cikke mely kimondja
hogy egyetlen aacutellam sem foszthat meg valakit eacuteleteacutetől szabadsaacutegaacutetoacutel vagy tulajdonaacutetoacutel
megfelelő toumlrveacutenyes eljaacuteraacutes neacutelkuumll a toumlrveacutenykezeacutes (iacuteteacutelethozatal) soraacuten az aacutellamok senkitől
nem tagadhatjaacutek meg a toumlrveacutenyek nyuacutejtotta egyenlő jogveacutedelmet
A Szoumlvetseacutegi Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg toumlbb jogeset kapcsaacuten iacutegy koumlztuumlk a Johnson kontra
Zerbst619
a McCarthy kontra Egyesuumllt Aacutellamok620
illetve a Boykin kontra Alabama621
uumlgyekben leszoumlgezte amennyiben a vaacutedlott bűnoumlsnek vallja magaacutet a biacuteroacutesaacuteg koumlteles
figyelemmel lenni a Tisztesseacuteges Eljaacuteraacutesroacutel Szoacuteloacute Zaacuteradeacutek eacuterveacutenyesuumlleacuteseacutere A vaacutedlott
bűnoumlsseacutege beismereacutese eseteacuten szaacutemos alkotmaacutenyos jogaacuteroacutel lemond Egyreacuteszt lemond az
618 httphungarianhungaryusembassygovconstitution_in_hungarianhtml (letoumlltve 2014 maacutercius 14) 619 304 US 458 304 US 464 (1938) 620 394 US459 (1969) 621 395 US 238 (1969)
220
oumlnvaacutedra koumltelezeacutes tilalmaacuteroacutel melynek eacutertelmeacuteben joga van a vallomaacutesteacutetelt megtagadni
amennyiben azzal oumlnmagaacutet bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel vaacutedolnaacute A vaacutedlott tovaacutebbaacute lemond
az eskuumldtszeacutek előtti taacutergyalaacuteshoz valoacute jogaacuteroacutel valamint az ellene valloacutekkal toumlrteacutenő
szembesiacuteteacuteshez valoacute jogaacuteroacutel is Tekintettel arra hogy a vaacutedlottnak joga van a tisztesseacuteges
eljaacuteraacuteshoz az előbbi jogokroacutel toumlrteacutenő lemondaacutes csak abban az esetben lehet eacuterveacutenyes ha e
jogok ismereteacuteben azokroacutel szaacutendeacutekosan mondott le Koumlvetkezeacuteskeacutepp ha a vaacutedlott a vaacutedalku
soraacuten bűnoumlsnek vallja magaacutet eacutes megaacutellapiacutethatoacute hogy e beismereacutesre nem oumlnkeacutentesen eacutes
tudatosan keruumllt sor az a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes koumlvetelmeacutenyeacutebe uumltkoumlzik ezeacutert eacuterveacutenytelennek
tekinthető Ezen tuacutelmenően ndash mivel a beismereacutesen alapuloacute vaacutedalku a vaacuted minden elemeacutenek
elismereacuteseacutet eredmeacutenyezi ndash a beismereacutes nem tekinthető oumlnkeacutentesnek mindaddig miacuteg a vaacutedlott
a toumlrveacutenyi teacutenyaacutellaacutessal nincs tisztaacuteban622
A beismerő vallomaacutes elfogadhatoacutesaacutegaacutenak szabaacutelyai a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg eseti doumlnteacutesei
nyomaacuten bontakoztak ki A Henderson kontra Morgan uumlgyben623
hozott iacuteteacuteleteacuteben a biacuteroacutesaacuteg
megaacutellapiacutetotta toumlbbek koumlzoumltt a szaacutendeacutekossaacuteg vagy gondatlansaacuteg olyan teacutenyezők amelyekkel
a terheltnek a bűnoumlsseacuteg beismereacutese előtt tisztaacuteban kell lennie A vaacutedlott a konkreacutet uumlgyben erre
iraacutenyuloacute megfelelő taacutejeacutekoztataacutest nem kapott ezeacutert a vallomaacutesteacutetel nem tekinthető
oumlnkeacutentesnek iacutegy az azon alapuloacute iacuteteacutelet nem felel meg a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes
koumlvetelmeacutenyeinek624
A Harned kontra Henderson uumlgyben625
a biacuteroacutesaacuteg kimondta hogy a vaacutedlottnak tisztaacuteban kell
lennie a bűncselekmeacuteny leacutenyeges elemeivel A konkreacutet uumlgyben a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg Harned
bizonyiacutetaacutesi indiacutetvaacutenyai alapjaacuten azt aacutellapiacutetotta meg hogy a vaacutedlott nem eacutertette meg annak a
bűncselekmeacutenynek a leacutenyegeacutet amelyben bűnoumlsseacutegeacutet elismerte azt sem az (első fokuacute) biacuteroacutesaacuteg
sem az uumlgyveacutedek nem magyaraacuteztaacutek el neki 626
A Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg az Egyesuumllt Aacutellamok kontra Kahn627
kontra Lincecum628
eacutes kontra
Hart629
uumlgyek kapcsaacuten megerősiacutetette hogy a megfelelő taacutejeacutekoztataacutes elmulasztaacutesa az iacuteteacutelet
eacuterveacutenyteleniacuteteacuteseacutet eredmeacutenyezheti A Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex 11 sect-aacuteba uumltkoumlzik ha a
biacuteroacutesaacuteg nem taacutejeacutekoztatja szemeacutelyesen a vaacutedlottat az ellene felhozott vaacuted termeacuteszeteacuteről a
622 httpsupremejustiacomcasesfederalus395238casehtml243 (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 623 426 US 637 (1976) 624 httpsupremejustiacomcasesfederalus426637casehtml644 (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 625 588 F2d 12 (2d Cir1978) 626 httpswwwcasetextcomcaseharned-v-henderson-2 (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 627 5 Cir 588 F 2d 964 (1979) 628 5 Cir 568 F 2d 1229 (1978) 629 5 Cir 566 F 2d 9777 (1978)
221
kiszabhatoacute maximaacutelis buumlnteteacutesről valamint azokroacutel a jogokroacutel amelyekről a bűnoumlsseacuteg
beismereacutese folytaacuten lemondott630
A beismereacutesen alapuloacute vaacutedalku oumlnkeacutentesseacutegeacutenek keacuterdeacuteseacutevel a megaacutellapodaacutest megelőző
taacutejeacutekoztataacutes hiaacutenyossaacutegaacuteboacutel eredő illetve aacuteltalaacuteban veacuteve a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes kriteacuteriumainak
nem megfelelő vaacutedalku problematikaacutejaacuteval meacuteg szaacutemos eseti doumlnteacutesben talaacutelkozunk Az
angolszaacutesz jogrendszer jellegzetesseacutegeacuteből eredően az eseti doumlnteacutesek rendszeresen
visszautalnak a biacuteroacutesaacutegok aacuteltal hasonloacute uumlgyben hozott koraacutebbi doumlnteacuteseire ezeacutert egy-egy eseti
doumlnteacutes eacutertelmezeacuteseacutehez szuumlkseacuteg lehet a koraacutebbi doumlnteacutesek ismereteacutere is Ezeacutert az Egyesuumllt
Aacutellamokban teveacutekenykedő jogaacutesz szaacutemaacutera a rsquoteacuteteles jogi szabaacutelyokonrsquo tuacutel valamennyi
vonatkozoacute taacutergyuacute eseti doumlnteacutes ismerete hasznosnak bizonyul A William Gabriel Lepera
kontra Egyesuumllt Aacutellamok631
uumlgyben Lepera eacutes uumlgyveacutedje peacuteldaacuteul azzal eacutervelt hogy Leperaacutet
nem taacutejeacutekoztattaacutek a felteacuteteles szabadlaacutebra helyezeacutes speciaacutelis felteacuteteleiről Aacutellaacutespontjuk szerint
az elsőfokuacute biacuteroacutesaacuteg mulasztaacutesa seacuterti a vaacutedalku koumlteacuteseacutere vonatkozoacute 11 sect-t A McCarthy kontra
Egyesuumllt Aacutellamok uumlgyre hivatkozva632
a biacuteroacutesaacuteg kimondta a 11 sect megseacuterteacutese fellebbezeacutes
uacutetjaacuten orvosolhatoacute peacuteldaacuteul oly moacutedon hogy a vaacutedalku hataacutelyon kiacutevuumll helyezeacuteseacutevel a biacuteroacutesaacuteg
lehetőveacute teszi a vaacutedlott szaacutemaacutera uacutej vaacutedalku megkoumlteacuteseacutet A Brady kontra Egyesuumllt Aacutellamok
uumlgyben633
a biacuteroacutesaacuteg leszoumlgezte a vaacutedalku nem tekinthető oumlnkeacutentesnek ha az nem megfelelő
taacutejeacutekoztataacuteson alapult ide eacutertve a vaacutedlottnak tett olyan iacutegeacuteretet melyet keacutesőbb nem
teljesiacutetettek Lepera uumlgyeacuteben a Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg aacutellaacutespontja szerint az (uumlgyben első fokon
eljaacuteroacute) biacuteroacutesaacuteg belaacutetaacutesaacuten alapul hogy a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes megseacuterteacuteseacutevel leacutetrejoumltt
megaacutellapodaacutes toumlrveacutenyesseacutegeacutet milyen moacutedon aacutelliacutetja helyre Iacutegy lehetőseacuteg van arra hogy ndash a
Santobello kontra New York uumlgyben634
tett megaacutellapiacutetaacutesokkal egyezően ndash a biacuteroacutesaacuteg
eacuterveacutenyteleniacutetse a vaacutedalkut illetve arra is hogy a vaacutedalku leacutetrejoumltteacutet eredmeacutenyező iacutegeacuteretet
utoacutelag teljesiacutetse (A konkreacutet esetben egyeacutebkeacutent az iacutegeacuteret utoacutelagos teljesiacuteteacuteseacutevel a hibaacutes
taacutejeacutekoztataacutes kikuumlszoumlboumlleacutesre keruumllt)635
A hataacutelyos szoumlvetseacutegi buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a vaacutedlottnak nyuacutejtott
taacutejeacutekoztataacutesroacutel jegyzőkoumlnyvet kell keacutesziacuteteni Ez az iacuteteacutelet megtaacutemadhatoacutesaacutegaacutera figyelemmel
neacutelkuumlloumlzhetetlen koumlvetelmeacuteny A jogorvoslatot elbiacuteraacuteloacute biacuteroacutesaacutegok iacuteraacutesos dokumentum
hiaacutenyaacuteban ugyanis nem keacutepesek rekonstruaacutelni hogy a koumltelező figyelmezteteacutesekre eacutes
taacutejeacutekoztataacutesokra sor keruumllt-e ld 11 sect (g) bekezdeacutes
630 httpscasetextcomcaseus-v-kahn-3 (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 631 587 F 2d 433 (1978) 632 394 US 459 471-72 89 SCt 1166 22 LEd2d 418 (1969) 633 397 US 742 755 90 SCt 1463 25 LEd2d 747 (1970) 634 404 US 257 263 92 SCt 495 30 LEd2d 427 (1971) 635 httplawjustiacomcasesfederalappellate-courtsF258743337661 (letoumlltve 2014 januaacuter 20)
222
Az eljaacuteraacutes maacutesodik szakasza a biacuteroacutesaacuteg doumlnteacuteseacutevel zaacuterul aki doumlnthet a megaacutellapodaacutes
elfogadaacutesaacuteroacutel visszautasiacutetaacutesaacuteroacutel tovaacutebbaacute a doumlnteacutes elhalasztaacutesaacuteroacutel Ha a biacuteroacute arra a
megaacutellapiacutetaacutesra jut hogy a vaacutedlotti beismereacutes nyilvaacutenvaloacutean alaptalan vissza kell utasiacutetania a
megaacutellapodaacutest (Egy alaptalan teacutenybeli beismereacutesnek toumlbbfeacutele oka lehet A vaacutedlott peacuteldaacuteul a
bűncselekmeacutenyt teacutenylegesen elkoumlvető hozzaacutetartozoacuteja helyett vaacutellalja a buumlntetőjogi
felelősseacutegre vonaacutest Esetleg a vaacutedlottra terelődik a gyanuacute aki aacutertatlansaacutega elleneacutere nem biacutezik
a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes sikereacuteben) A legtoumlbb aacutellam biacuteroacutei gyakorlata sokaacuteig nem koumlvetelte meg a
bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutenek teacutenybeli vizsgaacutelataacutet636
A jelenlegi szoumlvetseacutegi eljaacuteraacutesi szabaacutelyok
azonban az erre iraacutenyuloacute vizsgaacuteloacutedaacutest koumltelezőveacute teszik az iacuteteacutelethozatal előtt ld a Koacutedex 11
sect (b) bekezdeacutes (3) albekezdeacutese (Meg kell jegyezni hogy a vaacutedalku elfogadhatoacutesaacutega
taacutergyaacuteban tartott előkeacutesziacutető uumlleacutesen a biacuteroacute lehetőseacutegei korlaacutetozottak Egy bonyolultabb csupaacuten
koumlzvetett bizonyiacuteteacutekokon alapuloacute vaacuted eseteacuteben a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacuteről keacutetseacuteget kizaacuteroacutean csak
a bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutes lefolytataacutesa utaacuten lehetne doumlnteacutest hozni Ezeacutert az oumlnkeacutentesseacuteg tudatossaacuteg
valamint a koumlvetkezmeacutenyek pontos ismereteacutenek vizsgaacutelata minden esetben koumltelező Abban
hogy a vaacutedlott tudatosan a jogok eacutes koumlvetkezmeacutenyek ismereteacuteben hozhasson doumlnteacutest fontos
szerep jut az uumlgyeacutesznek eacutes a veacutedőnek Ugyaniacutegy az alkuban reacuteszt vevő jogaacuteszok felelősseacutege
megfelelő taacutejeacutekoztataacutest nyuacutejtani arroacutel hogy a biacuteroacute nem koumlteles a vaacuted eacutes a veacutedelem egyezseacutegeacutet
elfogadni)
A beismereacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutet megtestesiacutető rsquokeacutenyszermentesseacutegetrsquo az amerikai biacuteroacutei gyakorlat
igen taacutegan ndash de nem felteacutetlenuumll egyseacutegesen ndash eacutertelmezi Egyes esetekben keacutenyszerkeacutent
eacuterteacutekelte a biacuteroacutesaacuteg a halaacutelbuumlnteteacutessel vagyonelkobzaacutessal kiutasiacutetaacutessal valoacute fenyegetettseacuteg
teacutenyeacutet A konkreacutet uumlgyben ugyan nem aacutellapiacutetotta meg a biacuteroacutesaacuteg a fenyegetettseacuteg teacutenyeacutet amikor
az uumlgyveacuted a veacutedelemtől valoacute elaacutellaacutest helyezte kilaacutetaacutesba amennyiben a vaacutedlott nem hajlandoacute
az egyezseacutegkoumlteacutesre azonban kifejtette hogy adott esetben egy a veacutedőjeacuteben biacutezoacute vaacutedlott
vonatkozaacutesaacuteban ez a koumlruumllmeacuteny befolyaacutesolaacutesra alkalmas lehet637
Reacuteveacutesz Judit szerint az
uumlgyeacutesz iacutegeacuteretei maacuter oumlnmagukban is befolyaacutessal lehetnek a vaacutedlotti beismereacutes
oumlnkeacutentesseacutegeacutere638
ami keacutetseacutegtelen teacuteny ugyanakkor azok szuumlkseacutegszerűen koumlvetkeznek
magaacuteboacutel az alkuboacutel Iacutegy az uumlgyeacutesz aacuteltal tett engedmeacutenyek ezen eljaacuteraacutesjogi megoldaacutes
neacutelkuumlloumlzhetetlen elemeinek tekinthetők
4 9 rsquoKihaacutetraacutelaacutesrsquo az alkuboacutel
636 GRMELA i m 369 637 KELEMEN (1990a) i m 862 638 REacuteVEacuteSZ i m 268 o
223
A vaacutedalkut az amerikai eacutes a hazai szakirodalom is a polgaacuteri jogi egyezseacuteghez hasonliacutetja Ezeacutert
vita taacutergyaacutet keacutepezi milyen megiacuteteacuteleacutes alaacute esseacutek milyen jogkoumlvetkezmeacutennyel jaacuterjon a
buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten koumltoumltt megaacutellapodaacutes megszegeacutese Mindezt a polgaacuteri jog oldalaacuteroacutel
eacuterdemes-e megkoumlzeliacuteteni eacutes csupaacuten olyan tiacutepusuacute jogkoumlvetkezmeacutenyt kell hozzaacute fűzni mint a
szerződeacutestől valoacute elaacutellaacuteshoz Vagy egyeacuteb moacutedon is rsquoszankcionaacutelnirsquo kell a vaacutedalku
megszegőjeacutet hiszen nem magaacutenjogi viszonyok koumlzoumltt hanem buumlntetőuumlgyben koumlttetett
megaacutellapodaacutesroacutel van szoacute melyben raacuteadaacutesul az egyik feacutel az aacutellam keacutepviselője
4 9 1 A vaacutedalku megszegeacutese a terhelt reacuteszeacuteről ndash a beismereacutes visszavonaacutesa
Sokaacuteig egyaacuteltalaacuten nem volt egyseacuteges gyakorlat arra vonatkozoacutean hogy lehetőseacuteg van-e a
bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutenek visszavonaacutesaacutera az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutesra iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes
soraacuten Az Egyesuumllt Aacutellamok tagaacutellamaiban erre toumlbbfeacutele megoldaacutes szuumlletett egy reacuteszuumlk
tilalmazta maacutes aacutellamok felteacutetelhez koumltoumltteacutek neacutehaacuteny aacutellam felteacutetel neacutelkuumll biztosiacutetotta ennek
lehetőseacutegeacutet Az aacutellamok toumlbbseacutege ugyanis nem utasiacutetja el egyeacutertelműen annak gondolataacutet
hogy a terheltnek joga van keacutesőbb rsquomeggondolnia magaacutetrsquo639
Ahhoz azonban nem feacuter keacutetseacuteg
hogy a beismereacutes visszavonaacutesaacutet eacutesszerű időbeli korlaacutetok koumlzeacute kell szoriacutetani Az hogy milyen
indokra hivatkozaacutessal lehet elaacutellni a megaacutellapodaacutestoacutel a beismereacutes visszavonaacutesaacutenak időpontjaacuten
alapul A szoumlvetseacutegi szintű szabaacutelyok eacutertelmeacuteben mielőtt a biacuteroacutesaacuteg elfogadnaacute a vaacutedlott
vallomaacutesaacutet a nyilatkozat visszavonaacutesaacutera korlaacutetozaacutes neacutelkuumll lehetőseacuteg van A megaacutellapodaacutes
(alku) elutasiacutetaacutesa eseteacuten a buumlnteteacutes kiszabaacutesa előtt meacuteg lehetőseacuteg van a beismerő vallomaacutes
visszavonaacutesaacutera de iacuteteacutelethozatal előtt a vaacutedlott egyeacuteb meacuteltaacutenyos eacutes alapos okra hivatkozaacutessal
is rsquokihaacutetraacutelhatrsquo az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutesboacutel vallomaacutesaacutenak visszavonaacutesaacuteval
Iacuteteacutelethozatalt koumlvetően azonban maacuter csak az iacuteteacutelet jogorvoslattal toumlrteacutenő megtaacutemadaacutesaacutera van
lehetőseacuteg iacutegy ndash toumlbbek koumlzoumltt ndash a vaacutedalku megkoumlteacuteseacutere vonatkozoacute szabaacutelyok megseacuterteacuteseacutere
alapiacutetott fellebbezeacutes uacutetjaacuten
A vaacutedalkutoacutel toumlrteacutenő elaacutellaacutes keacuterdeacuteseacutet toumlbb szempontboacutel is meg lehet koumlzeliacuteteni Egyfelől a
terheltet az Egyesuumllt Aacutellamokban is megilleti a veacutedekezeacuteshez illetve a hallgataacuteshoz valoacute jog
(ez utoacutebbi az oumlnvaacutedra koumltelezeacutes tilalmaacuteboacutel koumlvetkezik) melyeknek alapelvi szinten
eacuterveacutenyesuumllniuumlk kell a buumlntetőeljaacuteraacutes egeacuteszeacuteben A vaacutedlottat megilleti tovaacutebbaacute a
jogorvoslathoz valoacute jog mely arra az esetre is eacuterveacutenyes ha a vaacutedlott beismerő vallomaacutest tett
A vaacutedalku eseteacuteben azonban nem egyszerű beismereacutesről van szoacute hiszen a vaacutedlott a
639 GRMELA i m 370
224
beismereacuteseacutert rsquocsereacutebersquo kuumlloumlnfeacutele kedvezmeacutenyekre tesz szert Nem mindegy az sem milyen
okra vezethető vissza a beismereacutes visszavonaacutesa Előfordulhat hogy a vaacutedlott a keacutesőbbiek
soraacuten szerez tudomaacutest olyan teacutenyről koumlruumllmeacutenyről melynek ismereteacuteben a beismerő
vallomaacutes megteacuteteleacutere nem keruumllt volna sor vagy az eljaacuteraacutes keacutesőbbi szakaszaacuteban maacuter nem
kiacutevaacuten a terhelt taacutersakra az eljaacuteraacutes alaacute meacuteg nem vont szemeacutelyekre terhelő nyilatkozatot tenni
Tovaacutebbi keacuterdeacutes hogy a vaacutedlott elaacutellhat-e a vaacutedalku kereteacuteben tett egyezseacutegtől aneacutelkuumll hogy a
beismerő vallomaacutesaacutet visszavonnaacute A Legfelső Biacuteroacutesaacuteg az Egyesuumllt Aacutellamok kontra Hyde uumlgy
kapcsaacuten leszoumlgezte a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacutet eacutes az alkut nem felteacutetlenuumll kell egyseacutegesen
elfogadni vagy elutasiacutetani A biacuteroacutesaacuteg a vaacutedlott vallomaacutesaacutet elfogadhatja aneacutelkuumll is hogy a vaacuted
eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesa taacutergyaacuteban doumlnteacutest hozna e keacutet jognyilatkozat elfogadaacutesa időben
elkuumlloumlniacutethető640
Ld a Koacutedex 11 sect (c) bekezdeacutes (3) albekezdeacutes (A) pontjaacutet
4 9 2 A vaacutedalku megszegeacutese a vaacuted oldalaacuten
Maacutes a helyzet ha a vaacutedalku megszegeacuteseacutere az uumlgyeacutesz reacuteszeacuteről keruumll sor Tekintettel arra hogy
az uumlgyeacutesz az aacutellamot keacutepviseli tőle magasabb szintű koumlruumlltekinteacutes eacutes gondossaacuteg vaacuterhatoacute el
sőt eseteacuteben ndash a jogban valoacute jaacutertassaacuteg miatt ndash a teacutevedeacutes valoacutesziacutenűseacutege is kisebb mint a jogban
jaacuteratlan terhelt eseteacuteben A biacuteroacutei gyakorlat szerint amennyiben az uumlgyeacutesz megszegte a
megaacutellapodaacutest a vaacutedlottat mindenkeacuteppen megilleti az a jog hogy a beismereacuteseacutet visszavonja
Ennek az a jogi relevanciaacuteja hogy a terhelt bűnoumlsseacuteget beismerő nyilatkozataacutet semmilyen
eljaacuteraacutesban nem lehet felhasznaacutelni tehaacutet uacutegy kell eljaacuterni mintha annak megteacuteteleacutere nem keruumllt
volna sor641
A Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg a Santobello kontra New York uumlgyben leszoumlgezte hogy az
uumlgyeacuteszseacuteg reacuteszeacuteről a vaacutedalku bdquogondatlanrdquo megszegeacutese is elfogadhatatlan A tisztesseacuteges
eljaacuteraacutes alapvető koumlvetelmeacutenyeinek a beismereacutesen alapuloacute vaacutedalku megkoumlteacutese soraacuten is
eacuterveacutenyesuumllniuumlk kell tehaacutet a vaacutedlott jogait az ilyen tiacutepusuacute eljaacuteraacutesban is biztosiacutetani kell
Amennyiben a beismereacutes az uumlgyeacutesz iacutegeacutereteacuten illetve az uumlgyeacutesszel koumltoumltt megaacutellapodaacuteson
alapul a vaacutedlottnak tett iacutegeacuteretet teljesiacuteteni kell A biacuteroacutesaacuteg iacutegy nem adott helyt az uumlgyeacuteszseacuteg
azon eacuterveleacuteseacutenek hogy a bdquomegaacutellapodaacutes figyelmetlen megszegeacutese irrelevaacutensrdquo642
(A konkreacutet
uumlgyben nem ugyanaz az uumlgyeacutesz koumltoumltt a vaacutedalkut a vaacutedlottal mint aki keacutesőbb a biacuteroacutesaacutegon a
vaacutedat keacutepviselte eacutes aki a ndash megaacutellapodaacutestoacutel elteacuterően ndash a legsuacutelyosabb buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera
tett indiacutetvaacutenyt)643
Azonban nem tekinthető a vaacutedalku megszegeacuteseacutenek ha az egyuumlttműkoumldeacutesi
640 520 US670 (1997) httpwwwlawcornelledusupcthtml96-667ZOhtml (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 641 KELEMEN (1990a) i m 864 642 httpwwwlawcornelledusupremecourttext404257 (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 643 REacuteVEacuteSZ i m 268-269
225
megaacutellapodaacutes visszavonaacutesaacutera azeacutert keruumll sor mert a vaacutedlott nem tett eleget egyuumlttműkoumldeacutesi
koumltelezettseacutegeacutenek Leacutetrejoumltt egyezseacuteg hiaacutenyaacuteban szinteacuten nem eacuterteacutekelhető a vaacutedalku
megszegeacutesekeacutent (ugyanakkor az iacuteteacutelet feluumllvizsgaacutelataacutet eredmeacutenyezheti) ha az uumlgyeacutesz olyan
kijelenteacutest tesz az eljaacuteraacutes soraacuten mely szerint nem kiacutevaacuten javaslatot tenni a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacutere
eacutes ebből a vaacutedlott arra koumlvetkeztet hogy egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere keruumllhet
sor utoacutebb azonban ez a felteacutetelezeacutese valoacutetlannak bizonyul644
4 10 Eacuterteacutekeleacutes
Az amerikai vaacutedalku pozitiacutev eredmeacutenyekeacutent eacuterteacutekelhető hogy gyors eacutes aacuteltalaacuteban jogerős
hataacuterozat meghozatalaacutehoz vezet645
Tehaacutet nemcsak az első fokuacute eljaacuteraacutes bizonyiacutetaacutesi szakasza
hanem az elhuacutezoacutedoacute jogorvoslati szakasz is megspoacuterolhatoacute a vaacuted eacutes a veacutedelem
egyuumlttműkoumldeacuteseacutenek koumlszoumlnhetően (Felteacuteve termeacuteszetesen azt hogy a vaacutedlott keacutesőbb nem
taacutemadja meg az iacuteteacuteletet arra hivatkozaacutessal hogy a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere a Koacutedex 11 sect-
aacuteba uumltkoumlző moacutedon keruumllt sor) Tekintettel arra hogy az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutesoknak
koumlszoumlnhetően az eljaacuteraacutes roumlvidebb időt vesz igeacutenybe az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesban dolgozoacutek
munkaideje jelentős meacuterteacutekben felszabadul Warren Burger legfelsőbb biacuteroacutesaacutegi elnoumlk maacuter
1970-ben akkeacutent foglalt aacutellaacutest hogy a bűnoumlsseacuteg beismereacuteseacuten alapuloacute eliacuteteacuteleacutesek mindoumlssze
10-os lecsoumlkkeneacutese a biacuteroacutei kar leacutetszaacutemaacutenak megkeacutetszerezeacuteseacutet tenneacute szuumlkseacutegesseacute646
A
Legfelsőbb Biacuteroacutesaacuteg a maacuter ideacutezett Santobello kontra New York uumlgyben is raacutemutatott arra
hogy a vaacutedroacutel toumlrteacutenő megaacutellapodaacutes az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes uumlgyinteacutezeacuteseacutenek meghataacuterozoacute
eleme Ha minden buumlntető uumlgy a buumlntetőeljaacuteraacutes valamennyi szakaszaacuten veacutegigmenne tagaacutellami
eacutes szoumlvetseacutegi szinten is meg kellene toumlbbszoumlroumlzni a biacuteroacutei leacutetszaacutemot valamint a biacuteroacutesaacutegok
szaacutemaacutet647
Az 1990-es eacutevekre a vaacutedalku iraacutenti rsquoelkoumltelezettseacutegrsquo tovaacutebb fokozoacutedott Scott eacutes
Stuntz tanulmaacutenyaacutenak adatai szerint az alkuk szaacutemaacutenak csupaacuten egyharmaddal toumlrteacutenő
csoumlkkeneacutese a taacutergyalaacutesok szaacutemaacutenak 400-os noumlvekedeacuteseacutet eredmeacutenyezneacute648
Az eljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacutese eacutes gyorsiacutetaacutesa ndash kisarkiacutetva eacutes az alkut az iacuteteacuteleti egyezseacutegre leszűkiacutetve
ndash abban foglalhatoacute oumlssze hogy a vaacuted (az uumlgyeacuteszseacuteg keacutepviselője) mentesuumll a bizonyiacutetaacutes terhe
aloacutel eacutes azonnal taacutergyalaacutesba kezdhet a bűncselekmeacuteny minősiacuteteacuteseacuteről valamint a szankcioacute
meacuterteacutekeacuteről A megegyezeacutest koumlvetően azonban az uumlgyeacutesz kizaacuteroacutelag arra jogosult hogy a
644 HERKE i m 117 645 KELEMEN (1990a) i m 858 646 Warren E BURGER State of the Judiciary American Bar Association Journal 1970 929 931 (ideacutezi GRMELA i m 371) 647 404 US 257 (1971) httpsupremejustiacomcasesfederalus404257casehtml (letoumlltve 2014 januaacuter 20) 648 Robert E SCOTT ndash William J STUNTZ Plea Bargaining as Contact The Yale Law Journal 1992 1932 (ideacutezi HERKE i m
106)
226
megaacutellapodaacutes szerinti buumlnteteacutesre tegyen indiacutetvaacutenyt a biacuteroacutesaacuteg előtt Ellenkező esetben a biacuteroacute
eacuterveacutenytelennek tekintheti a megaacutellapodaacutest
Joacutellehet az egyuumlttműkoumldeacutesi megaacutellapodaacutes felgyorsiacutetja az eljaacuteraacutest hiszen szuumlkseacutegtelenneacute teszi
a bizonyiacutetaacutest nem minden esetben teszi tervezhetőveacute illetve egyeacutertelműveacute az eljaacuteraacutes
kimeneteleacutet Az egyezteteacutes alkudozaacutes soraacuten meacuteg bizonytalan hogy a biacuteroacute veacuteguumll elfogadja-e a
megaacutellapodaacutest A megaacutellapodaacutes elfogadhatoacutesaacutega taacutergyaacuteban hozott doumlnteacutes ugyanis minden
esetben a biacuteroacute diszkrecionaacutelis jogkoumlreacutebe tartozik Az uumlgyeacutesz ndash a beismerő vallomaacutes
remeacutenyeacuteben ndash kompromisszumot koumlt a buumlnteteacutesi indiacutetvaacuteny tartalmaacutet illetően azonban nem
minden esetben van garancia arra hogy a biacuteroacutesaacuteg legalaacutebb a beismert bűncselekmeacuteny miatt
azt a buumlnteteacutest szabja ki amit a vaacutedlott oumlsszesseacutegeacuteben rsquomegeacuterdemelrsquo Ld a Koacutedex 11 sect (c)
bekezdeacutes (1) albekezdeacutes (B) pont alatti fordulataacutet
A buumlntetőeljaacuteraacutes gyorsiacutetaacutesaacutenak eacutes egyszerűsiacuteteacuteseacutenek probleacutemaacuteja maacuter toumlbb mint keacutet eacutevtizede
foglalkoztatja az euroacutepai szintű szervezeteket is Az Euroacutepa Tanaacutecs Miniszteri Bizottsaacutegaacutenak
R(87)18 szaacutemuacute ajaacutenlaacutesa tartalmazza toumlbbek koumlzoumltt az iacuteteacutelethozatal egyszerűsiacuteteacuteseacutenek
lehetőseacutegeacutet a vaacutedlott beismereacutese eseteacuten (rsquobűnoumlsseacuteg beismereacutesirsquo eljaacuteraacutes)649
Az Ajaacutenlaacutes
azonban nem tartalmaz olyan megaacutellapiacutetaacutest hogy a vaacutedlotti beismereacutes eacuterdekeacuteben a
hatoacutesaacutegoknak meg kellene fontolniuk a vaacutedlottal toumlrteacutenő egyezseacuteg megkoumlteacuteseacutet Ennek elleneacutere
az amerikai tiacutepusuacute vaacutedalku egyre toumlbb euroacutepai aacutellam szaacutemaacutera szolgaacutel peacuteldakeacutent a
buumlntetőeljaacuteraacutesi reformok megvaloacutesiacutetaacutesa soraacuten650
Ugyanakkor nem lehet aacutelliacutetani hogy a
kontintentaacutelis jogrendben kialakult iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesok kodifikaacutelaacutesa soraacuten a jogalkotoacute
kritika neacutelkuumll vette volna aacutet az angolszaacutesz orszaacutegokban kialakult modellt
Az aacutellam oldalaacuteroacutel megkoumlzeliacutetve aacutellaacutespontom szerint abban az esetben előnyoumls a vaacutedalku
megkoumlteacutese amikor egyeacutertelmű minden keacutetseacuteget kizaacuteroacute bizonyiacuteteacutekok aacutellnak a vaacutedhatoacutesaacuteg
rendelkezeacuteseacutere azonban az uumlgy bonyolultsaacutega eacutes terjedelme miatt a bizonyiacutetaacutes rendkiacutevuumll
időigeacutenyes lenne eacutes a vaacutedpontok koumlzoumltt akad olyan melyek eseteacuteben az aacutellam a buumlntetőjogi
felelősseacutegre vonaacutestoacutel eltekinthet Az aacutellami buumlntetőigeacuteny csorbulaacutesaacuteeacutert csereacutebe a
bűncselekmeacuteny felfedezeacuteseacutet relatiacuteve roumlvid időn beluumll buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutes koumlvetheti
Tovaacutebbaacute azokban az esetekben is előnyoumls lehet a vaacutedalku megkoumlteacutese amikor a
bűncselekmeacuteny taacutergyi oldalaacutet illetően a bizonyiacutetaacutes semmilyen neheacutezseacutegbe nem uumltkoumlzik az
alanyi oldal vonatkozaacutesaacuteban viszont a minősiacuteteacutesre is kihatoacute neheacutezseacutegek meruumllhetneacutenek fel a
taacutergyalaacuteson ami szinteacuten rsquoidőrabloacutersquo koumlruumllmeacuteny lehet
649 Euroacutepa Tanaacutecs ajaacutenlaacutesai a buumlntetőeljaacuteraacutes egyszerűsiacuteteacuteseacutere Rendeacuteszeti Szemle 19915 97-103 650 FARKAS (1992) i m 507
227
Ahhoz azonban hogy ez a rendszer hateacutekonyan műkoumldjoumln az uumlgyeacuteszseacuteg szaacutemaacutera szeacuteles koumlrű
diszkrecionaacutelis jogkoumlrt kell biztosiacutetani (Ennek felteacutetelei mind az Egyesuumllt Aacutellamokban mind
Angliaacuteban meg is valoacutesulnak) Amennyiben a taacutersadalom eacuterdeke azt kiacutevaacutenja ide eacutertve az
uumlgyek gyors elinteacutezeacuteseacutehez fűződő eacuterdeket az uumlgyeacutesznek joga van a vaacutedalku kereteacuteben
bizonyos bűncselekmeacutenyek vonatozaacutesaacuteban a vaacutedat ejteni a vaacutedat az eredeti vaacutedhoz keacutepest
enyheacutebb bűncselekmeacutenyben fenntartani eacutes enyheacutebb buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutet indiacutetvaacutenyozni
illetőleg a veacutedő buumlnteteacutesi indiacutetvaacutenyaacutet nem ellenezni E joguk gyakorlaacutesa soraacuten azonban az
uumlgyeacuteszeknek tartoacutezkodniuk kell mindennemű haacutetraacutenyos megkuumlloumlnboumlzteteacutest eredmeacutenyező
magatartaacutestoacutel651
(Meg kell jegyezni hogy a jogalkalmazoacutei diszkreacutecioacute kiszeacutelesiacuteteacutese nem
kedvez az egyseacuteges jogalkalmazaacutest ceacutelzoacute toumlrekveacuteseknek Hosszabb időre lehet szuumlkseacuteg ahhoz
hogy az aacuteltalaacutenos gyakorlat a jogalkotoacute eredeti szaacutendeacuteka szerint alakuljon)
Eacuterdekesseacuteg hogy a plea bargaining inteacutezmeacutenyeacutenek megiacuteteacuteleacutese az USA-ban sem egyoumlntetű
Alaszkaacuteban illetve a texasi El Pasoban kifejezetten elutasiacutetottaacutek ezt a gyakorlatot Az alaszkai
igazsaacuteguumlgy miniszter 1974 decemberi hivatalba leacutepeacuteseacutet koumlvetően ndash szembe helyezkedve a
gyakorlattal ndash előiacuterta hogy minden uumlgyeacutesz minden uumlgyeacuteben biacuteroacutesaacutegi taacutergyalaacutest kell tartani
Az inteacutezkedeacutesnek keacutet ceacutelja volt Egyfelől annak biztosiacutetaacutesa hogy az iacuteteacutelethozatal funkcioacuteja a
biacuteroacutesaacuteg kezeacuteben maradjon tovaacutebbaacute az hogy az uumlgyeacuteszek toumlrveacutenytelen okboacutel ne menjenek
bele egyezseacutegkoumlteacutesbe pusztaacuten azeacutert hogy munkaacutejukat lecsoumlkkentseacutek652
Az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutes a vaacuted eacutes veacutedelem alkuja neacutelkuumll is műkoumldőkeacutepes maradt mi toumlbb a
beismereacutesek szaacutema sem csoumlkkent drasztikusan653
Az amerikai koumlzveacutelemeacuteny sem
egyeacutertelműen rsquovaacutedalku paacutertirsquo hiszen nem lehet kizaacuterni annak lehetőseacutegeacutet hogy olyan szemeacutely
is beismerő vallomaacutest tegyen aki nem koumlvette el a bűncselekmeacutenyt Ez első hallaacutesra talaacuten
irracionaacutelisnak tűnhet azonban előfordulhatnak olyan esetek amikor a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet
szaacutemtalan koumlzvetett bizonyiacuteteacutek laacutetszik alaacutetaacutemasztani eacutes egy magas buumlnteteacutesi teacutetellel
fenyegetett bűncselekmeacuteny miatt indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesban inkaacutebb vaacutellalja a kialkudott
roumlvidebb tartamuacute szabadsaacutegveszteacutest mint esetleg egy olyan taacutergyalaacutes lefolytataacutesaacutet melynek
soraacuten ndash szubjektiacutev okok miatt ndash nem biacutezhat az eskuumldtszeacutek joacuteindulataacuteban Hasonloacutekeacutepp
keacutenyszeriacutetően hat a vaacutedlottra ha tuacutel nagy a kuumlloumlnbseacuteg az eredeti vaacuted szerinti eacutes az alku
kereteacuteben felajaacutenlott minősiacuteteacutes koumlzoumltt Mindebből az koumlvetkezik hogy a vaacutedlott
651 KELEMEN (1990a) i m 858 eacutes 860 652 Michael L RUBINSTEIN ndash Teresa J WHITE Alaskarsquos Ban on Plea-Bargaining In William F MCDONALD ndash James A
CRAMER Plea-Bargaining Georgtown 1980 25 (ideacutezi HERKE i m 160-161) 653 H J DIELMANN bdquoGuilty Pleardquo und bdquoPlea Bargainingrdquo im amerikanischen Strafverfahren-Moumlglichkeiten fuumlr den deutschen
Strafpozess Goltdammerrsquos Archiv fuumlr Strafrecht 1981 569 (ideacutezi FAKOacute i m 263)
228
megaacutellapodaacutesi rsquohajlandoacutesaacutegarsquo nagymeacuterteacutekben fuumlgg attoacutel mennyire szeret kockaacuteztatni A
vaacutedlott szemeacutelyiseacutegeacutenek ez a vonaacutesa azonban nem tekinthető olyan objektiacutev szempontnak
melynek a buumlnteteacutes meacuterteacutekeacuteben meg kellene nyilvaacutenulnia
A bűncselekmeacutenyek seacutertetti oldalaacutet tekintve sem egyeacutertelmű a vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek
taacutemogatottsaacutega Az 1990-es eacutevekben toumlbb tanulmaacuteny foglalkozott azzal a keacuterdeacutessel hogy az
aacuteldozatok kifejezetten csaloacutedottak a vaacutedalku megkoumlteacutesekor ezeacutert toumlrveacutenyben roumlgziacutetetteacutek hogy
a buumlntetőuumlgy elinteacutezeacutese soraacuten a seacutertett kiacutevaacutensaacutegaacutet is figyelembe kell venni654
A joginteacutezmeacuteny megiacuteteacuteleacutese soraacuten nem lehet figyelmen kiacutevuumll hagyni a bűnoumlzeacutes volumeneacutet a
koumlzbiztonsaacuteg sziacutenvonalaacutet a lakossaacuteg ebből fakadoacute komforteacuterzeteacutet eacutes azt sem hogy az aacutellami
koumlltseacutegveteacutesből mekkora oumlsszeg jut az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes műkoumldteteacuteseacutere Van neacutemi raacutecioacute
abban a megfontolaacutesban is hogy az aacutellam lemond az adott bűncselekmeacutennyel szemben
kiszabhatoacute optimaacutelis meacuterteacutekű buumlnteteacutesről csereacutebe azeacutert hogy mineacutel kevesebb bűncselekmeacuteny
maradjon jogkoumlvetkezmeacuteny neacutelkuumll
Egyet lehet eacuterteni Weigend aacutelliacutetaacutesaacuteval mely szerint a vaacutedalku az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes sajaacutet
hateacutekonysaacutegaacutet eacutes nem az igazsaacutegos buumlnteteacuteshez fűződő taacutersadalmi eacuterdeket szolgaacutelja655
(Egyes adatok szerint a bűnoumlsseacuteget beismerő vaacutedlottak az Egyesuumllt Aacutellamokban 30-40 -kal
enyheacutebb buumlnteteacutest kapnak mint azok akiket ugyanolyan bűncselekmeacuteny miatt taacutergyalaacuteson
iacuteteacutelnek el)656
Ugyanakkor az sem szolgaacutelja a taacutersadalom eacuterdekeacutet ha az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes
leterheltseacutege miatt az aacutellam nem keacutepes minden bűncselekmeacutennyel szemben hateacutekonyan
felleacutepni Egymaacutessal konkuraacuteloacute eacuterdekekről lenne tehaacutet szoacute Feltehető a keacuterdeacutes mi szolgaacutelja
jobban a taacutersadalom belső rendjeacutet Az ismertteacute vaacutelt bűnelkoumlvetők nem toumlkeacuteletesen araacutenyos eacutes
nem toumlkeacuteletesen igazsaacutegos megbuumlnteteacutese a lehető legszeacutelesebb koumlrben vagy pedig a
rsquopatikameacuterlegen kimeacutertrsquo a bűncselekmeacuteny taacutergyi suacutelyaacutehoz a bűnoumlsseacuteg fokaacutehoz az elkoumlvető
taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutehez valamint az egyeacuteb enyhiacutető eacutes suacutelyosiacutetoacute koumlruumllmeacutenyekhez
igazodoacute buumlnteteacutes az előbbihez viszonyiacutetva keacutetseacutegtelenuumll szűkebb koumlrben Aacutellaacutespontom
szerint egy ilyen tiacutepusuacute keacuterdeacutes eldoumlnteacuteseacutehez a taacutersadalom szeacuteles reacutetegeit eacuterintő vizsgaacutelatra
lenne szuumlkseacuteg iacutegy nem elsősorban jogaacuteszi feladat hanem a jogpolitika illetve a
jogszocioloacutegia teruumlleteacutere tartozik Magyar jogaacuteszkeacutent azonban aacutellaacutest lehet foglalni azzal
kapcsolatban hogy a jelenlegi buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyoktoacutel elteacuterő az angolszaacutesz
hagyomaacutenyoknak megfelelő jogi megoldaacutesok oumlsszhangban aacutellhatnak-e a buumlntetőjog hataacutelyos
654 REacuteVEacuteSZ i m 272 655 ideacutezi FARKAS (1992) i m 512 656 REacuteVEacuteSZ i m 272
229
magyar szabaacutelyaival (Az sem elhanyagolhatoacute szempont hogy vajon a hazai iacuteteacutelkezeacutesi
gyakorlatban jelen van-e olyan meacuterteacutekben a vaacuted eacutes a veacutedelem informaacutelis megaacutellapodaacutesa mely
akaacuter az angolszaacutesz orszaacutegokban vagy akaacuter Neacutemetorszaacutegban tetten eacuterhető volt a szabaacutelyozaacutest
koumlzvetlenuumll megelőző időszakban A keacuterdeacutes megvaacutelaszolaacutesakor szem előtt kell tartanunk a
buumlnteteacutes ceacuteljaacutenak toumlrveacutenyi definiacutecioacutejaacutet A Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyvről szoacuteloacute 2012 eacutevi C
toumlrveacuteny 79 sect-aacuteban megfogalmazott buumlnteteacutesi ceacutel alapvetően a prevencioacuteban ragadhatoacute meg
A buumlnteteacutes ceacutelja tehaacutet ndash a taacutersadalom veacutedelme eacuterdekeacuteben ndash annak megelőzeacutese hogy akaacuter az
elkoumlvető akaacuter maacutes szemeacutely bűncselekmeacutenyt koumlvessen el Az egyeacuteni prevencioacutet veacutelemeacutenyem
szerint az egyeacutenre szabott eacutes koumlvetkezetes buumlnteteacutessel lehet legjobban eleacuterni azonban a
buumlnteteacutes elkeruumllhetetlenseacutegeacutenek van igazaacuten generaacutel preventiacutev hataacutesa Az elkeruumllhetetlenseacuteg e
koumlrben azt jelenti hogy a hatoacutesaacutegok nem mutathatjaacutek a tuacutelterheltseacuteg jeleacutet az aacutellampolgaacuterok
feleacute sem a bűncselekmeacutenyek felderiacuteteacuteseacutenek szakaszaacuteban sem pedig a buumlntetőeljaacuteraacutes ndash
bizonyiacutetaacutesi illetve jogkoumlvetkezmeacuteny megaacutellapiacutetaacutesaacutet ceacutelzoacute ndash keacutesőbbi szakaszaacuteban Ez az eacuterv
tehaacutet amellett szoacutel hogy a jogi szabaacutelyozaacutesnak abba az iraacutenyba kell elmozdulnia amely
kedvezően hat a terheltek ndash termeacuteszetesen oumlnkeacutentes ndash beismereacuteseacutere egyuumlttműkoumldeacuteseacutere
Ugyanakkor aacutellaacutespontom szerint meacuteg a ceacutelszerűseacuteg rsquoszentseacutegeacutenekrsquo elismereacutese mellett is van
egy hataacuter amit maacuter nem eacuterdemes aacutetleacutepni amikor az aacutellam buumlntetőjogi hatalmaacutenak
gyakorlaacutesaacuteroacutel van szoacute Ez a hataacuter az ami relatiacutevvaacute teszi magaacutet a buumlnteteacutest eacutes kiuumlresiacuteti az
igazsaacutegszolgaacuteltataacutest Az Egyesuumllt Aacutellamok szoumlvetseacutegi szintű buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyai
valamint a biacuteroacutei gyakorlat szerint lehetőseacuteg van arra hogy a vaacutedlott aacutertatlansaacutega hangoztataacutesa
mellett koumlssoumln vaacutedalkut oly moacutedon hogy csupaacuten rsquonem vitatjarsquo a vaacutedban foglaltakat
Amennyiben a biacuteroacutesaacuteg eacutesszerűnek talaacutelja iacutegy kuumlloumlnoumlsen ha az uumlgyeacutesz megfelelő teacutenyekkel
alaacutetaacutemasztja a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutet a biacuteroacutesaacuteg akkor is elfogadhatja a terhelt beismereacuteseacutet ha
teacutenylegesen tagadja hogy bűnoumls lenne Tovaacutebbi felteacutetel hogy a vaacutedlottat a nyilatkozatteacutetel
előtt figyelmeztetni kell arra hogy a beismereacutest koumlvetően ndash jogi eacutertelemben ndash bűnoumlskeacutent
kezelik akaacuter elkoumlvette a vaacuted taacutergyaacutet keacutepező cselekmeacutenyt akaacuter nem657
Aacutellaacutespontom szerint a
szerződeacutesi szabadsaacuteg ilyen meacuterteacutekű beszivaacutergaacutesa maacuter ellenteacutetes a buumlntetőjog eacutes buumlntető
eljaacuteraacutesjog eredeti rendelteteacuteseacutevel eacutes funkcioacutejaacuteval A jog minden eszkoumlzeacutevel meg kell
akadaacutelyozni hogy aacutertatlan emberek eliacuteteacuteleacuteseacutere illetve a materiaacutelis igazsaacuteg seacuterelmeacutevel jaacuteroacute
iacuteteacuteletek meghozaacutesaacutera keruumlljoumln sor Ezeacutert a vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek nolo contendere
nyilatkozatban megnyilvaacutenuloacute formaacutejaacutet teljes meacuterteacutekben alkalmatlannak tartom a
buumlntetőeljaacuteraacutes kereteacuten beluumlli megaacutellapodaacutes esetleges adaptaacutecioacuteja soraacuten Emellett bizonyos
657 GRMELA i m 369
230
uumlgyfajtaacutekban658
nem tartom előnyoumlsnek a buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutes eacutes ndash a magyar jog
szerinti ndash polgaacuteri jogi igeacuteny elbiacuteraacutelaacutesaacutenak szeacutetvaacutelasztaacutesaacutet sem melynek szuumlkseacutegszerű
velejaacuteroacuteja a jogkoumlvetkezmeacutenyek tovaacutebbi elodaacutezaacutesa
5 A vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek alkalmazaacutesa egyes euroacutepai aacutellamokban
Az euroacutepai aacutellamok toumlbbseacutege a buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyozaacutes teruumlleteacuten eljutott annak a
probleacutemaacutenak a rendezeacuteseacutehez hogy eacuterdemes elteacuterően kezelni azokat a buumlntetőeljaacuteraacutesokat
amelyekben a terhelt beismer azokkal az eljaacuteraacutesokkal szemben amikor a terhelt tagadaacutesaacuteval
szemben kell keacutetseacuteget kizaacuteroacutean bizonyiacutetani a bűnoumlsseacutegeacutet Maacuter oumlnmagaacuteban ez a teacuteny is
kompromisszumkeacutent foghatoacute fel mely csorbaacutet ejt a minden aacutellampolgaacuterral szemben egyenlő
szabaacutelyok szerint lefolytatott buumlntetőeljaacuteraacutes ideaacuteltiacutepusaacuten eacutes azon az alapelven hogy a terhelt
beismereacutese eseteacuten is be kell szerezni az egyeacuteb bizonyiacuteteacutekokat hiszen egy bizonyiacuteteacutek (a terhelt
vallomaacutesa) nem bizonyiacuteteacutek
A bűnuumlldoumlző hatoacutesaacutegok tuacutelterheltseacutege azonban Euroacutepa toumlbb orszaacutegaacuteban vezetett ahhoz hogy
a kontinentaacutelis tradiacutecioacuteikat feladva taacutergyalaacutesi rendszeruumlket modernizaacuteljaacutek Elsőkeacutent
Olaszorszaacuteg eacutes Spanyolorszaacuteg jogalkotaacutesa vaacutellalkozott arra hogy az uumlgyfeacuteli per elemeit
bdquobeengedjeacutekrdquo a buumlntetőeljaacuteraacutesaikba659
5 1 Az angolszaacutesz eacutes a kontinentaacutelis eljaacuteraacutesi rendszer elemeinek keveredeacutese ndash
szemelveacutenyek az olasz buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes szabaacutelyaiboacutel
Az olasz buumlntetőeljaacuteraacutes vonatkozoacute szabaacutelyainak megvizsgaacutelaacutesa előtt eacuterdekesnek tartom a XX
szaacutezad első harmada koumlrnyeacutekeacuten eacuterveacutenyesuumllő tendenciaacutek roumlvid ismerteteacuteseacutet Nem eacuterteacutekelhető
az opportunitaacutes elveacutenek tuacutelhangsuacutelyozaacutesakeacutent hogy az 1930 eacutevi eljaacuteraacutesi koacutedex meacuteg
engedeacutelyezte az uumlgyeacutesznek hogy a bizonyiacuteteacutekok eleacutegtelenseacutege eseteacuten lezaacuterja a
buumlntetőeljaacuteraacutest Ezt a szabaacutelyt a keacutesőbbiekben meacutegis feluumllbiacuteraacuteltaacutek abboacutel a ceacutelboacutel hogy az
uumlgyeacutesz biacuteroacutei kontroll neacutelkuumll ne mellőzhesse a vaacutedemeleacutest Mindez az 1947 eacutevi
alkotmaacutenymoacutedosiacutetaacutesnak volt koumlszoumlnhető mely alkotmaacutenyos szintre emelte a legalitaacutes elveacutet
iacutegy az olasz buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny szerint az uumlgyeacutesz eleacutegtelen bizonyiacuteteacutekok eseteacuten csupaacuten
indiacutetvaacutenyozhatta a vizsgaacuteloacutebiacuteroacutenak az eljaacuteraacutes lezaacuteraacutesaacutet Ennek az lett az eredmeacutenye hogy a
658 Ld a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi XIX toumlrveacuteny 335 sect (2) bekezdeacuteseacutet 659 Fakoacute Edit Vaacutedalku a kontinentaacutelis jogrendszerben Publicationes Universitatis Miskolcinensis Sectio Juridica et Politica
Miskolc Tomus XX1 2002 253 o
231
biacuteroacutesaacutegok nem tudtak megbirkoacutezni a buumlntetőuumlgyekkel Szaacutemos uumlgy eleacutevuumllt a toumlbbi uumlgytől
pedig kegyelem uacutetjaacuten bdquoszabadult megrdquo a parlament660
Az angolszaacutesz vaacutedalkura emleacutekeztető joginteacutezmeacuteny bevezeteacuteseacutet Olaszorszaacutegban a szervezett
bűnoumlzeacutes koumlzismert neveacuten az olasz maffia teacuternyereacutese tette indokolttaacute A toumlrveacutenybe iktataacutest
tehaacutet első sorban a bűnfelderiacuteteacutes hateacutekonysaacutegaacutenak noumlveleacutese motivaacutelta eacutes csak maacutesodsorban a
maacuter ismertteacute vaacutelt buumlntető uumlgyek mielőbbi elinteacutezeacuteseacutenek az igeacutenye Az 1980-as eacutevek olasz
buumlntető toumlrveacutenykoumlnyveacutenek 162 cikke maacuter valoacuteban eacuterveacutenyre juttatta az opportunitaacutes elveacutet a
kisebb suacutelyuacute bűncselekmeacutenyek gyanuacutesiacutetottjai jogszabaacutelyban roumlgziacutetett peacutenzoumlsszeg felajaacutenlaacutesa
eseteacuten mentesuumllhettek a buumlntetőeljaacuteraacutes lefolytataacutesa aloacutel661
Az amerikai plea bargaining-hoz
hasonloacute buumlntetőeljaacuteraacutesi megoldaacutes aacutetuumllteteacuteseacutenek első valoacutedi kiacuteseacuterleteacutere 1981-ben keruumllt sor662
Ekkor meacuteg csupaacuten a haacuterom hoacutenapnaacutel nem hosszabb tartamuacute szabadsaacutegveszteacutessel fenyegetett
bűncselekmeacuteny elkoumlveteacuteseacutevel vaacutedolt terhelt koumlthetett megaacutellapodaacutest az uumlgyeacutesszel a
buumlnteteacutesről A vaacutedalku megkoumlteacuteseacutet az uumlgyeacutesz eacutes a terhelt is kezdemeacutenyezhette663
A
szabaacutelyozaacutes kezdetben diszfunkcionaacutelisnak bizonyult mert a rendszer eleinte nem tudta
kiszűrni a hamis informaacutecioacutekat iacutegy a vaacutedlottak sok esetben valoacutetlan aacutelliacutetaacutesaikeacutert csereacutebe
kaphattak enyheacutebb buumlnteteacutest664
Baacuter a kontinentaacutelis hagyomaacutenyokkal rendelkező Olaszorszaacuteg szaacutemaacutera neheacutezseacutegeket okozott
az angolszaacutesz jogrendszerben gyoumlkerező vaacutedalku meghonosiacutetaacutesa az olaszoknak nyomoacutes
eacuterdeke fűződoumltt a kezdeti neheacutezseacutegek lekuumlzdeacuteseacutehez Az Euroacutepai Emberi Jogi Biacuteroacutesaacuteg szaacutemos
esetben elmarasztalta Olaszorszaacutegot a buumlntetőeljaacuteraacutesok elhuacutezoacutedaacutesa miatt665
A 11 eacutes 14
Jegyzőkoumlnyvekkel moacutedosiacutetott Emberi Jogok Euroacutepai Egyezmeacuteny 6 cikkeacutenek (1) bekezdeacutese
ugyanis kimondja bdquomindenkinek joga van ahhoz hogy uumlgyeacutet a toumlrveacuteny aacuteltal leacutetrehozott
fuumlggetlen eacutes paacutertatlan biacuteroacutesaacuteg tisztesseacutegesen nyilvaacutenosan eacutes eacutesszerű időn beluumll taacutergyalja eacutes
hozzon hataacuterozatot (hellip) az ellene felhozott buumlntetőjogi vaacutedak megalapozottsaacutegaacutet illetőenrdquo666
Az 1988 eacutevi 447 szaacutemuacute toumlrveacuteny szabaacutelyozta uacutejra a bdquofelek keacutereacuteseacutenek (indiacutetvaacutenyaacutenak)
megfelelő buumlnteteacutesrdquo inteacutezmeacutenyeacutet667
A toumlrveacuteny ceacutelja az igazsaacutegszolgaacuteltataacutes hateacutekonysaacutegaacutenak
noumlveleacutese valamint a terhelt szemeacutelyes szabadsaacutegaacutenak veacutedelme volt Az alkalmazaacutesi koumlrt
660 Baacuterd Kaacuteroly A buumlntető hatalom megosztaacutesaacutenak buktatoacutei Koumlzgazdasaacutegi eacutes Jogi Koumlnyvkiadoacute 1987 62-63 o 661 Baacuterd Kaacuteroly i m 63 o 662 1981 eacutevi 689 szaacutemuacute toumlrveacuteny 663 Pusztai Laacuteszloacute Az uacutej olasz buumlntető eljaacuteraacutesi toumlrveacuteny a hazai kodifikaacutecioacute neacutezőpontjaacuteboacutel Magyar Jog 19814 239 o 664 Kerteacutesz Imre ndash Pusztai Laacuteszloacute Quo vadis buumlntetőeljaacuteraacutes Jogtudomaacutenyi Koumlzloumlny 19924 177 o 665 William T Pizzi ndash Mariangela Montagna The Battle to Establish an Adversarial Trial System in Italy Michigan Journal
of International Law 2004 437-438 o httpslawwebcoloradoeduprofilespubpdfspizziPizziMJILpdf (letoumlltve 2014
oktoacuteber 20) 666 httpwwwechrcoeintDocumentsConvention_HUNpdf 667 bdquoApplicazione della pena su richiesta delle partirdquo Codice di procedura penale Libro VI Titolo II agg al 21 09 2010
forraacutes httpwwwaltalexcomindexphpidnot=36811 (letoumlltve 2014 szeptember15)
232
kibőviacutetetteacutek immaacuter a haacuterom eacutevneacutel nem suacutelyosabban buumlntetendő cselekmeacutenyek
vonatkozaacutesaacuteban tette lehetőveacute a toumlrveacuteny a buumlnteteacutesről toumlrteacutenő megaacutellapodaacutest A jelenleg
hataacutelyos szabaacutelyokkal egyezően az ilyen tiacutepusuacute eljaacuteraacutesok soraacuten a biacuteroacutesaacuteg csupaacuten az iratok
alapjaacuten bizonyiacutetaacutes lefolytataacutesa neacutelkuumll doumlntoumltt A felek az indiacutetvaacutenyukban pontosan
megjeloumllteacutek a megegyezeacutesuumlknek megfelelő buumlnteteacutesi nemet eacutes annak meacuterteacutekeacutet A vaacutedlott eacutes az
uumlgyeacutesz peacutenzbuumlnteteacutes eacutesvagy szabadsaacutegveszteacutes illetve veacutegrehajtaacutesaacuteban felfuumlggesztett
szabadsaacutegveszteacutes kiszabaacutesaacuteban aacutellapodhatott meg Az 1988 szabaacutelyok szerint a buumlnteteacutes
meacuterteacutekeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa soraacuten az eredeti buumlnteteacutesi teacutetelhez keacutepest egyharmaddal csoumlkkentett
buumlnteteacutesben lehetett megaacutellapodni oly moacutedon hogy az alku alapjaacuten indiacutetvaacutenyozott
szabadsaacutegveszteacutes a keacutet eacutevet nem haladhatta meg668
A megegyezeacutesre sor keruumllhetett maacuter az
előzetes eljaacuteraacutes soraacuten is tehaacutet a megaacutellapodaacutest a vizsgaacutelati szakaszban is a biacuteroacutesaacuteg eleacute lehetett
terjeszteni ami ndash a megaacutellapodaacutes elfogadaacutesa eseteacuten ndash nagymeacuterteacutekben leroumlvidiacutetette az
eljaacuteraacutest669
A szabaacutelyok eacutertelmeacuteben tehaacutet a biacuteroacutesaacutegnak a buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten nem volt ndash
eacutes jelenleg sincs ndash meacuterlegeleacutesi jogkoumlre Amennyiben elfogadja a vaacuted eacutes a veacutedelem
megegyezeacuteseacutet az indiacutetvaacutenynak megfelelő buumlnteteacutest kell kiszabnia ellenkező esetben taacutergyalaacutes
tartaacutesaacutera keruumll sor670
A biacuteroacutei vizsgaacutelat mindoumlssze arra terjed ki hogy a felek az uumlgyet jogilag
helyesen iacuteteacutelteacutek-e meg eacutes a buumlnteteacutesi indiacutetvaacuteny a jogszabaacutelyoknak megfelel-e671
Az applicazione della pena su richieste di parti (buumlnteteacuteskiszabaacutes indiacutetvaacutenyra)672
vagy ndash az
olasz jogaacuteszok koumlreacuteben ndash patteggiamento-nak673
nevezett joginteacutezmeacuteny az olasz
buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny kuumlloumln eljaacuteraacutesai koumlzeacute tartozik A kuumlloumln eljaacuteraacutesok (procediminti speciali)
ceacutelja itt is az hogy az uumlgyek elinteacutezeacuteseacutet felgyorsiacutetsaacutek a biacuteroacutesaacutegok tehermentesiacuteteacutese eacuterdekeacuteben
Az egyszerűsiacutető kuumlloumln eljaacuteraacutesok Olaszorszaacutegban is abban teacuternek el a rendes eljaacuteraacutestoacutel hogy az
eljaacuteraacutesnak egy vagy toumlbb szakasza hiaacutenyzik Ez eacuterintheti az előkeacutesziacutető taacutergyalaacutest (udienza
preliminare) a taacutergyalaacutesi szakaszt (dibattimento) vagy mindkettőt674
A 2008 eacutevi
toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutes oacuteta azonban nincs lehetőseacuteg buumlnteteacutesi alku koumlteacuteseacutere a fellebbezeacutesi eljaacuteraacutes
soraacuten675
668 Fakoacute Edit Vaacutedalku a kontinentaacutelis jogrendszerben Publicationes Universitatis Miskolcinensis Sectio Juridica et Politica
Miskolc Tomus XX1 2002 254 o 669 Farkas Aacutekos Konszenzuaacutelis elemek a buumlntetőeljaacuteraacutesban Magyar Jog 19928 512 o 670 Herke Csongor Megaacutellapodaacutesok a buumlntetőperben Monograacutefia Kiadoacute Peacutecs 2008 102 o 671 Fakoacute i m 254 o 672 Herke Csongor fordiacutetaacutesa Herke Csongor A francia eacutes az olasz buumlntetőeljaacuteraacutes alapinteacutezmeacutenyei PTE AacuteJK Peacutecs 2013 102
o 673 William T Pizzi ndash Mariangela Montagna i m 438 o 674 Herke Csongor (2013) i m 101 o 675 Ivan Borasi Patteggiamento Altalexpedia 2013 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=57530 (letoumlltve 2014 oktoacuteber
15)
233
Joacutellehet a patteggiamento mutat neacutemi hasonloacutesaacutegot az angolszaacutesz vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutevel a
keacutet modell oumlsszehasonliacutetaacutesaacutet koumlvetően jelentős kuumlloumlnbseacutegeket lehet kimutatni Az egyik
legszembetűnőbb kuumlloumlnbseacuteg hogy az olasz szabaacutelyok nem teszik lehetőveacute a szoacute legszorosabb
eacutertelmeacuteben vett vaacutedalkut (charge bargaining) tehaacutet a felek a vaacuted taacutergyaacutet keacutepező
bűncselekmeacuteny minősiacuteteacuteseacuteről nem alkudozhatnak egymaacutessal (Mindezek alapjaacuten a
patteggiamento kifejezeacutes magyar megfelelőjeacutenek meghataacuterozaacutesa soraacuten ndash joacutellehet az
egyszerűseacuteg kedveacuteeacutert keacuteszteteacutest eacutereztem a magyar szakzsargonban igen elterjedt bdquovaacutedalkurdquo
kifejezeacutes hasznaacutelataacutera ndash a bdquobuumlnteteacutesi alkurdquo kifejezeacutest tartom helytaacutelloacutenak Az angolszaacutesz eacutes az
olasz modell ugyanis a joginteacutezmeacuteny leacutenyegeacutet eacuterintően kuumlloumlnboumlzik egymaacutestoacutel)
A hataacutelyos olasz buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny (Codice di procedura penale) 444-448 sect-
ai676
szabaacutelyozzaacutek a keacutereacutesre toumlrteacutenő buumlnteteacutes alkalmazaacutesaacutenak felteacuteteleit eacutes moacutedjaacutet A bűnoumlzeacutes
noumlvekedeacuteseacutenek koumlszoumlnhetően az olasz vaacutedalkukeacutent aposztrofaacutelt joginteacutezmeacuteny alkalmazaacutesi
koumlreacutet az elmuacutelt eacutevekben tovaacutebb bőviacutetetteacutek A vaacutedlott eacutes az uumlgyeacuteszseacuteg meghataacuterozott fajtaacutejuacute eacutes
meacuterteacutekű helyettesiacutető buumlnteteacutes677
valamint legfeljebb egyharmaddal csoumlkkentett peacutenzbuumlnteteacutes
illetve szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutet keacuterheti a biacuteroacutetoacutel amennyiben a koumlruumllmeacutenyek
alapjaacuten a szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes egyharmaddal csoumlkkentve nem haladja meg oumlnmagaacuteban
vagy peacutenzbiacutersaacuteggal egyuumltt az oumlt eacutevet678
A keacutereacutesre toumlrteacutenő buumlnteteacutes felső hataacuteraacutenak megemeleacuteseacuteből az koumlvetkezik hogy nem csupaacuten a
kisebb taacutergyi suacutelyuacute hanem a csoumlkkenteacutes eredmeacutenyekeacutent az oumlt eacutevet meg nem haladoacute
szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutessel fenyegetett bűncselekmeacutenyek eseteacuteben is lehetőseacutege van a
vaacutedlottnak a buumlnteteacutes indiacutetvaacutenyozaacutesaacutera Mindebből laacutethatoacute hogy a jogalkotoacute a gyakorlatban
felmeruumllt szaacutemos kezdeti neheacutezseacuteg elleneacutere nem elvetni hanem toumlkeacuteletesiacuteteni kiacutevaacutenta a
szabaacutelyokat Nem elhanyagolhatoacute szempont az sem hogy a bűnoumlzeacutes alakulaacutesa tovaacutebbra is
szuumlkseacutegesseacute teszi ennek a kuumlloumln eljaacuteraacutesnak az alkalmazaacutesaacutet) A toumlrveacuteny szoumlvege alapjaacuten a
csoumlkkenteacutes meacuterteacutekeacutenek nem kell felteacutetlenuumll eleacuternie az eredetileg kiszabhatoacute buumlnteteacutes
egyharmad reacuteszeacutet azonban a gyakorlatban szinte minden esetben a maximaacutelis bdquoelengedeacutestrdquo
alkalmazzaacutek679
676 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=36811 (letoumlltve 2014 szeptember 1) 677 Az 1981 eacutevi 689 szaacutemuacute toumlrveacuteny (Legge di depenalizzazione) III Fejezete tartalmazza a roumlvid tartamuacute szabadsaacutegveszteacutes
buumlnteteacutest helyettesiacutető szabaacutelyokat (sanzioni sostitutive delle pene defentive brevi)
httpwwwaltalexcomindexphpazione=Nuovo_documentoampidnot=2868capo1 678 Codice di Procedura Penale 444 cikk 1 679 Fabrizio Ivaldo Il patteggiamento della pena httpwwwivgit200907patteggiament (letoumlltve 2014 oktoacuteber 25)
234
Joacutellehet a toumlrveacuteny nem zaacuterja ki a suacutelyosabb bűncselekmeacutenyek elkoumlvetőit a patteggiamento
alkalmazaacutesaacutenak lehetőseacutegeacuteből ez nem jelenti azt hogy bizonyos korlaacutetokat ne aacutelliacutetana fel
reacuteszben az elkoumlvetett bűncselekmeacuteny tiacutepusaacutera reacuteszben a megvaacutedolt szemeacutely buumlntetőjogi
megiacuteteacuteleacuteseacutere tekintettel A 444 sect (1) bekezdeacutese szerinti eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacuteboacutel ki vannak
zaacuterva a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutenyben taxatiacutev felsorolt kategoacuteriaacutek iacutegy ndash a teljesseacuteg igeacutenye neacutelkuumll
ndash a terrorizmussal a szervezett bűnoumlzeacutessel oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacute bűncselekmeacutenyek
valamint a kiskoruacute szemeacutelyek seacuterelmeacutere elkoumlvetett prostituacutecioacutes bűncselekmeacutenyek elkoumlvetői
Az emliacutetett szakasz nem alkalmazhatoacute a kiskoruacute szemeacutely seacuterelmeacutere elkoumlvetett pornograacutef
felveacutetel keacutesziacuteteacutese eacutes eacuterteacutekesiacuteteacutese valamint az erőszakos nemi bűncselekmeacutenyek miatt indiacutetott
buumlntetőeljaacuteraacutesok eseteacuteben sem Veacuteguumll ki vannak zaacuterva az indiacutetvaacutenyra toumlrteacutenő buumlnteteacutesből azok
a vaacutedlottak is akik eseteacuteben megaacutellapiacutethatoacute valamely a buumlntető toumlrveacutenykoumlnyvben definiaacutelt
visszaesői minőseacuteg680
amennyiben az oumlnaacutelloacutean vagy a peacutenzbuumlnteteacutes mellett alkalmazott
szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes meghaladja a keacutet eacutevet681
(Itt utalnom kell arra hogy a 2003 eacutevi
134 toumlrveacuteny 1 sect-a kiszeacutelesiacutetette a patteggiamento alkalmazaacutesi koumlreacutet melynek koumlvetkezteacuteben
leacutetrejoumltt a vaacutedalkunak egy bdquohagyomaacutenyosrdquo eacutes egy bdquoszeacutelesebbrdquo alkalmazaacutesi koumlre (Ez utoacutebbit
nevezik az olaszok patteggiamento bdquoallargatordquo-nak) A hagyomaacutenyos legfeljebb keacutet eacutev
szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutet eredmeacutenyező forma kevesebb megszoriacutetaacutessal
alkalmazhatoacute mint a kiszeacutelesiacutetett verzioacute682
Iacutegy a szeacutelesebb alkalmazaacutesi koumlrből ki vannak
zaacuterva a Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyv (Codice Penale) 99 sect (4) bekezdeacutes szerinti visszaesők a
hivataacutesos illetve a bűnoumlzeacutesre hajlamosnak nyilvaacuteniacutetott terheltek ellen indiacutetott
buumlntetőeljaacuteraacutesok683
Megaacutellapiacutethatoacute hogy a vaacutedalkunak az Amerikai Egyesuumllt Aacutellamok Szoumlvetseacutegi Buumlntetőeljaacuteraacutesi
Koacutedexeacuteben roumlgziacutetett szabaacutelyaival ellenteacutetben az olasz biacuteroacute diszkrecionaacutelis jogkoumlre korlaacutetozott
hiszen a toumlrveacuteny kimeriacutetően felsorolja azokat az eseteket amikor nincs helye ezen kuumlloumln
eljaacuteraacutes lefolytataacutesaacutenak Az alkalmazaacutesi koumlr kapcsaacuten fontosnak tartom megemliacuteteni hogy az
amerikai tiacutepusuacute vaacutedalku soraacuten a biacuteroacutei meacuterlegeleacutesnek fontos szerep jut A megengedhetőseacuteg
keacuterdeacuteseacuteben hozott doumlnteacutes elsősorban azon alapul hogy a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesa a
biacuteroacute megiacuteteacuteleacutese szerint oumlsszhangban van-e a koumlzeacuterdekkel A koumlzoumlsseacuteg eacuterdekeacutenek illetve a
koumlzveacutelemeacutenynek a figyelembe veacutetele enneacutel a tiacutepusuacute eljaacuteraacutesnaacutel azeacutert fontos kuumlloumlnoumlsen mert az
680 Az olasz Buumlntető Toumlrveacutenykoumlnyv (Codice Penale I Koumlnyv IV Fejezet II Ciacutem) a terhelt taacutersadalomra veszeacutelyesseacutegeacutet
reprezentaacuteloacute kuumlloumlnboumlző bdquobűnismeacutetlőirdquo kategoacuteriaacutekat aacutellapiacutet meg melyek elősegiacutetik a differenciaacutelt felelősseacutegre vonaacutest 681 Codice di Procedura Penale 444 cikk 1b 682 httpwwwcameraitparlamleggi03134lhtm (letoumlltve 2014 oktoacuteber 15) 683 Ivan Borasi Patteggiamento Altalexpedia 2013 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=57530 (letoumlltve 2014 oktoacuteber
15)
235
aacutellam lemond a főszabaacutelynak megfelelő buumlnteteacutes igeacutenyeacuteről Az olaszok eacuterteacutekiacuteteacuteleteacutet tuumlkroumlző
szabaacutelyok eacutertelmeacuteben a szervezett bűnoumlzeacutessel oumlsszefuumlggeacutesbe hozhatoacute buumlntető uumlgyek valamint
a kiskoruacuteak seacuterelmeacutere elkoumlvetett egyes bűncselekmeacutenyek tovaacutebbaacute a nemi bűncselekmeacutenyek
elkoumlvetői a toumlrveacuteny erejeacuteneacutel fogva ki vannak zaacuterva a patteggiamento aacuteltal biztosiacutetott
kedvezmeacutenyekből
Maacutes megkoumlzeliacuteteacutes szerint viszont az olasz biacuteroacute toumlbbletjogosiacutetvaacutennyal is rendelkezik amerikai
kartaacutersaacutehoz keacutepest A Codice di Procedura Penale keacutesőbbiekben ismeretett 448 cikkeacutenek 1
pontja alapjaacuten a biacuteroacute az uumlgyeacutesz egyeteacuterteacuteseacutenek hiaacutenyaacuteban is helyt adhat a vaacutedlott buumlnteteacutesi
alku kereteacuteben előterjesztett indiacutetvaacutenyaacutenak (keacutereacuteseacutenek) Az USA-ban erre nincs lehetőseacuteg Ha
az uumlgyeacutesz elutasiacutetja a vaacutedlott aacuteltal kezdemeacutenyezett vaacutedalkut a biacuteroacutenak nincs felhatalmazaacutesa
arra hogy az uumlgyeacutesz egyeteacuterteacuteseacutenek hiaacutenyaacuteban doumlntsoumln a vaacutedlott keacutereacuteseacutenek megfelelően684
A kuumlloumln eljaacuteraacutes alkalmazaacutesi koumlreacutet illetően megaacutellapiacutethatoacute hogy az hozzaacutevetőlegesen a magyar
biacuteroacutesaacuteg eleacute aacutelliacutetaacutes alkalmazaacutesi koumlreacutenek szabaacutelyaival esik egybe hiszen ndash figyelembe veacuteve a
buumlnteteacutes 13-dal toumlrteacutenő lecsoumlkkenteacuteseacutere valamint az oumlt eacuteves korlaacutetra vonatkozoacute szabaacutelyt ndash a
heacutet eacutev hat hoacutenap szabadsaacutegveszteacutesneacutel nem suacutelyosabban buumlntethető bűncselekmeacutenyek miatt
indiacutetott buumlntetőeljaacuteraacutesokban van helye buumlnteteacutesi alkunak Az USA-ban enneacutel leacutenyegesen
suacutelyosabb akaacuter halaacutelbuumlnteteacutessel fenyegetett bűncselekmeacutenyek vonatkozaacutesaacuteban is lehetőseacuteg
van a terhelttel vaacutedalkut koumltni Az amerikai oumlsszehasonliacutetaacutes kapcsaacuten ugyanakkor meg kell
jegyezni hogy Olaszorszaacutegban (mint aacuteltalaacuteban Euroacutepaacuteban) a buumlnteteacutesek enyheacutebbek mint az
USA-ban685
Az indiacutetvaacutenyra toumlrteacutenő buumlnteteacuteskiszabaacutesi eljaacuteraacutest az uumlgyeacutesz eacutes a terhelt is kezdemeacutenyezheti
Amennyiben az indiacutetvaacutenyt nem tevő feacutel is egyeteacutert az indiacutetvaacutennyal eacutes a vaacutedlottat egyeacutebkeacutent
nem kell a 129 sect alapjaacuten felmenteni tovaacutebbaacute a biacuteroacute az iratok alapjaacuten a felek indiacutetvaacutenyaacuteban
szereplő jogi minősiacuteteacutest valamint az uumlgy koumlruumllmeacutenyeinek meacuterlegeleacuteseacutet megfelelőnek a
megjeloumllt buumlnteteacutest pedig araacutenyosnak iacuteteacuteli az iacuteteacuteletben a felek indiacutetvaacutenyaacutenakkeacuterelmeacutenek
megfelelő buumlnteteacutest aacutellapiacutetja meg686
Az angolszaacutesz tiacutepusuacute vaacutedalkuhoz keacutepest leacutenyeges
684 Pizzi ndash Montagna i m 442-443 o 685 Pizzi ndash Montagna i m 438-439 o 686 Codice di Procedura Penale 444 cikk 2
236
kuumlloumlnbseacuteg hogy a vaacuted eacutes a veacutedelem megaacutellapodaacutesaacutenak nem felteacutetele a bűnoumlsseacuteg elismereacutese
ennek megfelelően a biacuteroacutesaacuteg nem is doumlnt a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacuteről687
A buumlnteteacutesi alku koumlteacuteseacutere iraacutenyuloacute eljaacuteraacutes soraacuten a biacuteroacutesaacuteg felmenti a vaacutedlottat amennyiben a
rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute iratok alapjaacuten a buumlntethetőseacuteget kizaacuteroacute illetve megszuumlntető okok
valamelyike nyilvaacutenvaloacutean megaacutellapiacutethatoacute Azt koumlvetően hogy a biacuteroacutesaacuteg megaacutellapiacutetotta a
Buumlntetőeljaacuteraacutesi Koacutedex 129 sect-aacuteba foglalt felmenteacutesi okok hiaacutenyaacutet kizaacuteroacutelag a buumlnteteacutesi alku
elfogadaacutesaacuteroacutel vagy elutasiacutetaacutesaacuteroacutel doumlnthet Az iacuteteacutelet tehaacutet a biacuteroacutenak az uumlggyel kapcsolatos
bdquopozitiacutev eacutes negatiacutev meggyőződeacuteseacutenrdquo alapul Meg kell győződnie arroacutel hogy a felek
meghataacuterozott buumlnteteacutesre vonatkozoacute egyeteacuterteacutese a bűncselekmeacuteny jogi minősiacuteteacutese helyes a
buumlnteteacutes araacutenyos a buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesaacutenak felfuumlggeszteacutese pedig megengedhető Ugyaniacutegy
meg kell győződnie arroacutel is hogy nem aacutell fenn a buumlntethetőseacuteget kizaacuteroacute megszuumlntető illetve
az eljaacuteraacutest akadaacutelyozoacute okok valamelyike688
Abban az esetben ha a buumlntetőeljaacuteraacutesban magaacutenfeacutel (parte civile) is eacuterdekelt ez a kuumlloumlneljaacuteraacutes
csupaacuten a buumlntetőuumlgyben eljaacuteroacute biacuteroacutesaacuteg munkaacutejaacutenak tehermentesiacuteteacuteseacutere alkalmas A biacuteroacutesaacuteg
ugyanis nem doumlnt a magaacutenfeacutel aacuteltal bejelentett a bűncselekmeacutennyel oumlsszefuumlggeacutesben felmeruumllt
kaacuterroacutel csupaacuten a magaacutenfeacutel (felleacutepeacuteseacutevel jaacuteroacute) koumlltseacutegeinek viseleacuteseacutere koumltelezi a vaacutedlottat689
A toumlrveacuteny lehetőveacute teszi hogy a keacuterelmet előterjesztő feacutel a keacuterelem hataacutelyaacutet a buumlnteteacutes
felteacuteteles felfuumlggeszteacuteseacutetől tegye fuumlggőveacute690
Ez azt jelenti hogy a vaacutedlott csak abban az
esetben tartja fenn a buumlnteteacutesi indiacutetvaacutenyaacutet amennyiben raacute neacutezve kedvező doumlnteacutes szuumlletik
Amennyiben a biacuteroacute a koumlruumllmeacutenyek alapjaacuten a felteacuteteles felfuumlggeszteacutest nem laacutetja
alkalmazhatoacutenak a keacuterelmet elutasiacutetja691
A toumlrveacuteny a megszoriacutetaacutesokkal alkalmazhatoacute bdquohagyomaacutenyosrdquo patteggiamento eseteacutere toumlbb
kedvezmeacutenyt is biztosiacutet a terheltek szaacutemaacutera Iacutegy amennyiben a 444 sect (2) bekezdeacutes szerinti
iacuteteacuteletben kiszabott buumlnteteacutes nem haladja meg a keacutet eacutev szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutest oumlnaacutelloacutean
vagy peacutenzbuumlnteteacutes alkalmazaacutesa mellett a biacuteroacutesaacuteg nem koumltelezi a vaacutedlottat a buumlntetőeljaacuteraacutes
soraacuten felmeruumllt koumlltseacutegek viseleacuteseacutere tovaacutebbaacute nem keruumll sor melleacutekbuumlnteteacutesek eacutes uacuten
biztonsaacutegi inteacutezkedeacutesek alkalmazaacutesaacutera sem Az elkobzaacutes alkalmazaacutesa a buumlntető
687 Herrmann Modellek a buumlntetőeljaacuteraacutes reformjaacutehoz Kelet-Euroacutepaacuteban oumlsszehasonliacutetoacute jogi megkoumlzeliacuteteacutes Magyar Jog
19976 331 o 688 Semmiacutetőszeacutek SSUU 103721995 sz iacuteteacutelete eacutes a Semmiacutetőszeacutek SSUU 57771992 sz iacuteteacutelete 689 Codice di Procedura Penale 444 cikk 2 eacutes a Semmiacutetőszeacutek II Buumlntetőtanaacutecs 81092013 sz iacuteteacutelete 690 Az uacuten felteacuteteles felfuumlggeszteacutes a magyar buumlntetőeljaacuteraacutesi terminoloacutegia szerint a proacutebaidőre toumlrteacutenő felfuumlggeszteacutesnek felel
meg 691 Codice di Procedura Penale 444 cikk 3
237
toumlrveacutenykoumlnyvben felsorolt esetekben azonban nem mellőzhető692
Peacutenzbuumlnteteacutes kiszabaacutesa
eseteacuten a felek keacuterelmeacutenek taacutergyaacutet keacutepezheti a reacuteszletfizeteacutes engedeacutelyezeacutese mivel ez szorosan
oumlsszefuumlgg a megaacutellapodaacutes reacuteszeacutet keacutepező főbuumlnteteacutes joghaacutetraacutenyt okozoacute repressziacutev jellegeacutevel
nem csupaacuten a veacutegrehajtaacutes moacutedjaacuteval693
A bdquokibőviacutetett hataacutelyuacuterdquo buumlnteteacutesi alku koumlteacutese soraacuten
keacuterhető hogy a biacuteroacutesaacuteg ne alkalmazzon biztonsaacutegi inteacutezkedeacutest vagy uacuten nem automatikus
melleacutekbuumlnteteacutest694
A patteggiamento alapjaacuten toumlrteacutenő eliacuteteacuteleacutes joghataacutelya az aacuteltalaacutenos szabaacutelyok szerint lefolytatott
biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutes soraacuten hozott iacuteteacutelettel azonos A főszabaacutely aloacutel azonban vannak kiveacutetelek A
444 sect (2) bekezdeacutese szerinti iacuteteacutelet ndash 653 cikk rendelkezeacuteseit kiveacuteve695
ndash nem hataacutelyos a
polgaacuteri vagy koumlzigazgataacutesi eljaacuteraacutesokban akkor sem ha a meghozatalaacutera taacutergyalaacuteson keruumllt
sor Egyebekben ndash a toumlrveacuteny elteacuterő rendelkezeacuteseacutenek hiaacutenyaacuteban ndash az ilyen eljaacuteraacutes soraacuten hozott
iacuteteacutelet joghataacutelya a bűnoumlsseacuteget megaacutellapiacutetoacute iacuteteacutelettel megegyező696
A buumlnteteacutesi alku nem keruumll
be a magaacutenszemeacutely aacuteltal keacuterhető erkoumllcsi bizonyiacutetvaacutenyba697
ugyanakkor megalapozza a
buumlnteteacutes veacutegrehajtaacutesa felfuumlggeszteacuteseacutenek visszavonaacutesaacutet (megszuumlnteteacuteseacutet) valamint alapot
szolgaacuteltat az uacuten ldquonon menzionerdquo kedvezmeacutenyből toumlrteacutenő kizaacuteraacutesra698
(A ldquonon menzionerdquo azt
jelenti hogy a biacuteroacute doumlnthet uacutegy hogy egy adott eliacuteteacuteleacutes ne szerepeljen a bűnuumlgyi
nyilvaacutentartaacutesban)699
A szűkebb koumlrben alkalmazott buumlnteteacutesi alku taacutergyaacutet keacutepező bűntett buumlntethetőseacutege oumlt eacutev a
veacutetseacuteg buumlntethetőseacutege keacutet eacutev eltelteacutevel megszűnik amennyiben a terhelt ez alatt az idő alatt
nem koumlvet el hasonloacute jellegű bűncselekmeacutenyt A buumlnteteacutes hataacutelya megszűnik a peacutenzbuumlnteteacutes
eacutes helyettesiacutető buumlnteteacutes pedig nem keacutepezi akadaacutelyaacutet annak hogy a tovaacutebbiakban a buumlnteteacutes
veacutegrehajtaacutesaacutet felteacutetelesen felfuumlggesszeacutek700
A vaacutedalku iraacutenti keacuterelem előterjeszteacuteseacutere az előkeacutesziacutető taacutergyalaacuteson (udienza preliminare) az
uumlgyeacutesz eacutes a veacutedő veacutegkoumlvetkezteteacuteseinek (conclusioni) levonaacutesaacuteig tehaacutet a tulajdonkeacuteppeni
692 Codice Penale 240 cikk 693 Semmiacutetőszeacutek II Buumlntetőtanaacutecs 5282005 sz iacuteteacutelete 694 Semmiacutetőszeacutek VI Buumlntetőtanaacutecs 108572007 sz iacuteteacutelete 695 A jogerős felmentő illetve buumlntetőjogi felelősseacuteget megaacutellapiacutetoacute iacuteteacutelet a buumlntetőjogi főkeacuterdeacutes vonatkozaacutesaacuteban a fegyelmi
felelősseacuteg elbiacuteraacutelaacutesa soraacuten res iudicata (Tehaacutet a biacuteroacutesaacuteg azon megaacutellapiacutetaacutesa hogy a cselekmeacuteny megtoumlrteacutent-e vagy sem a
cselekmeacuteny bűncselekmeacuteny-e vagy sem illetve hogy a bűncselekmeacutenyt a terhelt koumlvette-e el vagy sem a fegyelmi eljaacuteraacutesban
iacuteteacutelt dologkeacutent eacuterteacutekelendő) 696 Codice di Procedura Penale 445 cikk 1b 697 Ivan Borasi Patteggiamento Altalexpedia 2013 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=57530 (letoumlltve 2014 oktoacuteber
15) 698 Semmiacutetőszeacutek SSUU 177812006 sz iacuteteacutelete eacutes a Semmiacutetőszeacutek SSUU 312001 sz iacuteteacutelete 699 Codice Penale 175 cikk 700 Codice di Procedura Penale 445 cikk 2
238
perbeszeacutedekig van lehetőseacuteg A keacuterelem ndash az eljaacuteraacutes kuumlloumlnboumlző szakaszaacuteban ndash előterjeszthető
maacutesik eljaacuteraacutest gyorsiacutetoacute kuumlloumln eljaacuteraacutes kereteacuteben is Az uacuten gyorsiacutetott eljaacuteraacutesban (procedimiento
direttissimo) a taacutergyalaacutes megkezdeacuteseacuteig miacuteg az uacuten azonnali biacuteroacutesaacutegi eljaacuteraacutesban (giudizio
immediato) a kuumlloumln eljaacuteraacutes soraacuten hozott hataacuterozat keacutezbesiacuteteacuteseacutetől szaacutemiacutetott tizenoumlt napon beluumll
terjeszthető elő a nyomozaacutesi biacuteroacutenaacutel 701
(A hataacuteridőt a terheltnek eacutes veacutedőjeacutenek toumlrteacutenő
keacutezbesiacuteteacutes eseteacuten a keacutesőbbi időponttoacutel kell szaacutemiacutetani) Baacuter a keacuterelem előterjeszteacuteseacutenek
hataacuteridejeacutere vonatkozoacute szabaacutelyok koumlzoumltt nem szerepel a kialakult gyakorlat szerint a
taacutergyalaacutesra toumlrteacutenő koumlzvetlen ideacutezeacutes eseteacuten (citazione diretta a giudizio)702
szinteacuten a taacutergyalaacutes
megkezdeacuteseacuteig miacuteg a buumlntetőparancs (decreto penale di condanna) kibocsaacutetaacutesa eseteacuten szinteacuten
a veacutegzeacutes keacutezbesiacuteteacuteseacutetől szaacutemiacutetott tizenoumlt napon beluumll lehet előterjeszteni az uacuten
ellentmondaacutesban703
A buumlnteteacutesi alku iraacutenti keacuterelmet akaacuter a vaacutedlott akaacuter az uumlgyeacutesz az előkeacutesziacutető taacutergyalaacuteson
szoacuteban terjesztheti elő (Egyuacutettal sor keruumllhet a maacutesik feacutel hozzaacutejaacuteruloacute nyilatkozataacutenak
megteacuteteleacutere is) Egyeacuteb esetekben a nyilatkozatok megteacuteteleacutere iacuteraacutesban keruumll sor A terhelt
szemeacutelyesen vagy e ceacutelboacutel meghatalmazott jogi keacutepviselő uacutetjaacuten tehet nyilatkozatot Iacuteraacutesbeli
nyilatkozatteacutetel eseteacuten a terhelt alaacuteiacuteraacutesaacutenak hitelesiacuteteacutese szuumlkseacuteges704
A biacuteroacutesaacuteg elrendelheti a
terhelt előkeacutesziacutető taacutergyalaacuteson toumlrteacutenő szemeacutelyes megjeleneacuteseacutet amennyiben azt a keacuterelem vagy
a beleegyezeacutes oumlnkeacutentesseacutegeacutenek ellenőrzeacutese ceacuteljaacuteboacutel szuumlkseacutegesnek tartja705
A buumlnteteacutesi alku iraacutenti keacuterelemhez valoacute beleegyezeacutest a koraacutebban reacuteszletezett hataacuteridőig lehet
megadni A beleegyezeacutes megadhatoacute abban az esetben is ha azt koraacutebban
megtagadtaacutek706
Amennyiben az uumlgyeacuteszseacuteg nem eacutert egyet a keacuterelemmel meg kell jeloumllnie az
indokait707
Miacuteg a terheltnek nincs indoklaacutesi koumltelezettseacutege az uumlgyeacutesz indokai mind első
fokon mind a jogorvoslati eljaacuteraacutesban vizsgaacutelat taacutergyaacutet keacutepezik708
Amennyiben a nyomozaacutes soraacuten (indagini preliminari) a felek egyuumlttes keacuterelmet terjesztettek
elő vagy a keacuterelmet a maacutesik feacutel iacuteraacutesbeli beleegyezeacuteseacutevel ellaacutetva nyuacutejtottaacutek be a biacuteroacute a
keacuterelemre feljegyzi a taacutergyalaacutesi hataacuternapot szuumlkseacuteg eseteacuten a keacuterelmezőnek hataacuteridőt tűz a
701 Codice di Procedura Penale 446 cikk 1 702 Codice di Procedura Penale 550 cikk 703 Ivan Borasi Patteggiamento Altalexpedia 2013 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=57530 (letoumlltve 2014 oktoacuteber
15) 704 Codice di Procedura Penale 446 cikk 1 eacutes 2 705 Codice di Procedura Penale 446 cikk 5 706 Codice di Procedura Penale 446 cikk 4 707 Codice di Procedura Penale 446 cikk 6 708 Ivan Borasi Patteggiamento Altalexpedia 2013 httpwwwaltalexcomindexphpidnot=57530 (letoumlltve 2014 oktoacuteber
15)
239
maacutesik feacutel eacutertesiacuteteacuteseacutere Az uumlgyeacuteszseacuteg rendelkezeacuteseacutere aacutelloacute iratokat az előkeacutesziacutető taacutergyalaacutes előtt
legalaacutebb haacuterom nappal kell a biacuteroacutehoz eljuttatni A biacuteroacute a taacutergyalaacuteson jelen leacutevő uumlgyeacuteszt eacutes
veacutedőt meghallgatja Abban az esetben ha a keacuterelmet kizaacuteroacutelag az egyik feacutel nyuacutejtotta be a biacuteroacute
hataacuteridőt szab a maacutesik feacutel szaacutemaacutera hogy az egyeteacuterteacutes vagy az egyet nem eacuterteacutes taacutergyaacuteban
nyilatkozzon709
A jogalkotoacute nem iacuter elő a biacuteroacute szaacutemaacutera semmilyen inteacutezkedeacutest annak
eacuterdekeacuteben hogy a meghallgataacutes időpontjaacuteig a hozzaacutejaacuteruloacute nyilatkozat rendelkezeacuteseacutere aacutelljon
A nyilatkozatteacutetel elmaradaacutesaacutenak jogkoumlvetkezmeacutenyeacutet tehaacutet a keacuterelmet előterjesztő feacutel viseli
A hataacuteridő lejaacuterta előtt nincs lehetőseacuteg a keacuterelem visszavonaacutesaacutera vagy moacutedosiacutetaacutesaacutera
Amennyiben a keacuterelem elfogadaacutesaacutenak a Buumlntetőeljaacuteraacutesi Toumlrveacuteny 444 cikkeacutenek 1 pontjaacuteban
meghataacuterozott felteacutetelei fennaacutellnak a biacuteroacute azonnal iacuteteacuteletet hirdet Ha az uumlgyeacutesz egyeteacuterteacuteseacutenek
hiaacutenyaacuteban nem joumltt leacutetre a buumlnteteacutesi alku vagy azt a nyomozaacutesi biacuteroacute elutasiacutetotta a terhelt az
elsőfokuacute taacutergyalaacutes megkezdeacuteseacuteig ismeacutetelten előterjesztheti a keacuterelmeacutet Amennyiben a biacuteroacute a
keacuterelmet megalapozottnak tartja azonnal iacuteteacuteletet hirdet710
Az iacuteteacutelet ellen főszabaacutely szerint
fellebbezeacutesnek nincs helye azonban az uumlgyeacutesz ndash egyet nem eacuterteacutese eseteacuten ndash megtaacutemadhatja az
iacuteteacuteletet711
Abban az esetben tehaacutet ha az uumlgyeacutesz valamely okboacutel nem eacutert egyet azzal hogy a
vaacutedlott reacuteszesuumlljoumln a patteggiamento aacuteltal biztosiacutetott kedvezmeacutenyekben ennek
megakadaacutelyozaacutesaacutera az eljaacuteraacutes keacutet szakaszaacuteban a nyomozaacutes soraacuten majd az iacuteteacutelet elleni
fellebbezeacutes bejelenteacutesekor van lehetőseacutege Az eljaacuteraacutesok időszerű befejezeacutese eacuterdekeacuteben a
vaacutedlottat nem illeti meg a fellebbezeacutes joga Ez utoacutebbi szabaacutely keacutetseacutegtelenuumll egy alapvető
terhelti jog korlaacutetozaacutesakeacutent eacuterteacutekelhető azonban aacutellaacutespontom szerint jelentős meacuterteacutekben
elősegiacuteti hogy a vaacutedlottak alaptalan fellebbezeacutesekkel az eljaacuteraacutes befejezeacuteseacutet ne keacutesleltethesseacutek
A biacuteroacutei gyakorlat szerint amennyiben a Semmiacutetőszeacutek az iacuteteacuteletet toumlrveacutenyseacutertő buumlnteteacutes miatt
hataacutelyon kiacutevuumll helyezi az uacutej eljaacuteraacutes soraacuten ndash a koraacutebbitoacutel elteacuterő tartalommal ndash ismeacutet elő lehet
terjeszteni buumlnteteacutesi alku iraacutenti keacuterelmet712
A patteggiamento gyors eacutes koumlltseacutegkiacutemeacutelő eljaacuteraacutes Alkalmazaacutesaacutenak gyakorisaacutegaacuteroacutel azonban
ellentmondaacutesos adatok aacutellnak rendelkezeacutesre Az 1990-es eacutevek olaszorszaacutegi gyakorlataacutet
vizsgaacuteloacute Pizzi eacutes Montagna arra a megaacutellapiacutetaacutesra jutottak hogy az angolszaacutesz vaacutedalku
igazsaacutegszolgaacuteltataacutesra gyakorolt tehermentesiacutető hataacutesaacuteval szemben Olaszorszaacutegban a
patteggiamento bevezeteacuteseacutenek dacaacutera az oumlsszes buumlntetőuumlgy 85 -a a biacuteroacutesaacutegokon koumlt ki713
709 Codice di Procedura Penale 447 cikk 3 710 Codice di Procedura Penale 448 cikk 1 711 Codice di Procedura Penale 448 cikk 2 712 Semmiacutetőszeacutek SSUU 357382010 sz iacuteteacutele 713 William T Pizzi ndash Mariangela Montagna i m 445 o
240
Mannozzi az 1990 eacutes 2002 eacutev biacuteroacutei gyakorlataacutenak elemzeacuteseacutet koumlvetően kimutatta hogy a
buumlntető uumlgyek 25-35 (de legfeljebb 40-a) nyer elinteacutezeacutest patteggiamento uacutetjaacuten714
Joacutellehet
e keacutet tudomaacutenyos iacuteraacutesboacutel szaacutermazoacute adat nem toumlkeacuteletesen egybevaacutegoacute azt azonban
kijelenthetjuumlk az olasz buumlnteteacutesi alku alkalmazaacutesaacutenak gyakorisaacutega leacutenyegesen a plea
bargaining eljaacuteraacutes hateacutekonysaacutega alatt maradt A patteggiamento allargato 2003 eacutevi
bevezeteacuteseacutet koumlvetően e kuumlloumln eljaacuteraacutes mutatoacutei leacutenyegesen javultak
A hazai jogfejlődeacutes szempontjaacuteboacutel talaacuten tanulsaacutegos lehet Pizzi eacutes Montagna megaacutellapiacutetaacutesa
akik az olaszok buumlnteteacutesi alkuval szembeni idegenkedeacuteseacutenek fő okaacutet abban laacutettaacutek hogy
Olaszorszaacuteg ndash eacutes aacuteltalaacuteban veacuteve a kontinentaacutelis jogrendszerhez tartozoacute aacutellamok ndash meacutelyen
elkoumltelezettek a toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteg eacutes az araacutenyos jogkoumlvetkezmeacutenyek eacuterveacutenyre
juttataacutesaacutet illetően715
A jogaacutellamisaacuteg elveacuteből eacutes az alapjogok leacutenyegeacuteből koumlvetkezően a
buumlnteteacutes araacutenyossaacutegaacutenak igeacutenye a magyar jogi gondolkodaacutesban is megmutatkozik Nagy
Ferenc szerint a szankcioacute araacutenyossaacutega keacutet oldalroacutel vizsgaacutelandoacute Az abszoluacutet araacutenyossaacuteg a
szankcioacuterendszerben roumlgziacutetett jogkoumlvetkezmeacutenyek araacutenyossaacutegaacutet jelenti a buumlnteteacutesi teacutetelek az
egyes bűncselekmeacuteny tiacutepusok suacutelyaacutehoz igazodnak A neacutevleges araacutenyossaacuteg a kiszabott
szankcioacute oumlsszehasonliacutethatoacutesaacutegaacutet jelenti (A hasonloacute tett elkoumlvetői az okozott haacutetraacuteny eacutes a
bűnoumlsseacuteg meacuterteacuteke alapjaacuten azonos miacuteg a kuumlloumlnboumlző bűntettek elkoumlvetői kuumlloumlnboumlző buumlnteteacutest
eacuterdemelnek)716
Noha elmeacuteleti szinten az USA aacuteltalaacutenos jogelvei koumlzoumltt is szerepel a toumlrveacuteny
előtti egyenlőseacuteg ez a vaacutedalku inteacutezmeacutenyeacutenek koumlszoumlnhetően keveacutesseacute nyilvaacutenul meg a
gyakorlatban Amennyiben ugyanazt a bűncselekmeacutenyt elkoumlvető keacutet vaacutedlott koumlzuumll az egyik a
plea bargaining eljaacuteraacutes kereteacuteben beismerő vallomaacutest tesz a maacutesik azonban tagadja
bűnoumlsseacutegeacutet eacutes az uumlgyeacuteben taacutergyalaacutest kell tartani a vaacutedalku eredmeacutenyekeacutent kuumlloumlnboumlző
minősiacuteteacutesű bűncselekmeacuteny alapjaacuten kuumlloumlnboumlző buumlnteteacutesre szaacutemiacutethatnak Ez az euroacutepai
szemleacuteletmoacuteddal ellenteacutetes jelenseacuteg nem kedvez a vaacutedalku eacutes az egyeacuteb buumlntetőeljaacuteraacutesi
megaacutellapodaacutesok szeacuteleskoumlrű alkalmazaacutesaacutenak
5 2 Az opportunitaacutes elveacutenek eacuterveacutenyesuumlleacutese Neacutemetorszaacutegban ndash a neacutemet uacutegynevezett
buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes kialakulaacutesa szabaacutelyozaacutesa valamint az alkalmazaacutes soraacuten
felmeruumllő probleacutemaacutek
714 Grazia Mannozzi Gli effetti collaterali dellrsquo ex-Cirielli
httpwwwristrettiitareestudiogiuridicistudimannozziindexhtm (letoumlltve 2014 november 5) 715 Pizzi ndash Montagna i m 439 o 716 Nagy Ferenc ndash Tokaji Geacuteza A Magyar Buumlntetőjog Aacuteltalaacutenos Reacutesze Korona Kiadoacute Budapest 1998 57-58 o
241
A buumlntető uumlgyeknek az igazsaacutegszolgaacuteltataacutesi apparaacutetus kapacitaacutesaacutet meghaladoacute volumene a
buumlntetőeljaacuteraacutesok elhuacutezoacutedaacutesa Euroacutepa szerte probleacutemaacutet jelent mind a jogalkotaacutes mind a
jogalkalmazaacutes szaacutemaacutera A magyar szabaacutelyokhoz hasonloacutean a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny
(Strafprozeszligordnung tovaacutebbiakban StPO) is toumlbbfeacutele eljaacuteraacutesi megoldaacutest tartalmaz arra
vonatkozoacutean hogy a buumlntető uumlgyeket ndash a bűncselekmeacuteny suacutelyaacutehoz a bűnoumlsseacuteg fokaacutehoz
igazodoacutean az elkoumlvető magatartaacutesaacutera is figyelemmel ndash a lehető leggyorsabban eacutes
legegyszerűbben lehessen elinteacutezni Baacuter a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny alapelvi szinten
kuumlloumlnboumlzik az angolszaacutesz tiacutepusuacute eljaacuteraacutesi rendszertől hiszen a legalitaacutes valamint az eljaacuteraacutes
bdquovon Amts wegenrdquo tehaacutet hivatalboacutel toumlrteacutenő lefolytataacutesa a mai napig meghataacuterozoacute elvei a
neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesnak a neacutemet jogaacuteszok reacutegoacuteta foglalkoznak az amerikai vaacutedalkura
emleacutekeztető buumlntetőeljaacuteraacutesi konszenzus megteremteacuteseacutenek gondolataacuteval
Neacutemetorszaacutegaacuteban maacuter az 1990-es eacutevekben előszeretettel alkalmaztaacutek a vaacutedemeleacutes
elhalasztaacutesaacutenak717
inteacutezmeacutenyeacutet melynek leacutenyege az volt hogy kisebb suacutelyuacute bűncselekmeacuteny
eseteacuteben ndash amennyiben a terhelt vaacutellalta hogy peacuteldaacuteul bizonyos peacutenzoumlsszeget fizet valamely
joacuteteacutekonysaacutegi szervezetnek eacutes megaacutellapiacutethatoacute volt hogy a taacutersadalomnak nem fűződik eacuterdeke
a terhelt buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutehoz ndash az uumlgyeacutesz megszuumlntette az eljaacuteraacutest A
megaacutellapodaacutes ezen formaacuteja az uumlgyeacutesz eacutes a veacutedő koumlzoumltt joumltt leacutetre A gyakorlatban egyre
toumlbbszoumlr fordult elő hogy e joginteacutezmeacuteny alkalmazaacutesaacutera nem csupaacuten a legcsekeacutelyebb suacutelyuacute
bűnuumlgyekben keruumllt sor718
A jelenlegi szabaacutelyok szerint veacutetseacuteg eseteacuteben az uumlgyeacuteszseacuteg az illeteacutekes biacuteroacutesaacuteg eacutes a terhelt
egyeteacuterteacuteseacutevel a taacutersadalom buumlntetőigeacutenyeacutenek megszuumlnteteacuteseacutere alkalmas előiacuteraacutesok egyidejű
meghataacuterozaacutesa mellett időlegesen (az előiacuteraacutesok fajtaacutejaacutetoacutel fuumlggően hat hoacutenapra illetve egy
eacutevre) eltekinthet a vaacutedemeleacutestől (elhalasztja a vaacutedemeleacutest) amennyiben az a bűncselekmeacuteny
suacutelyaacuteval nem ellenteacutetes
Vaacutedemeleacutes elhalasztaacutesa eseteacuten kuumlloumlnoumlsen az alaacutebbi magatartaacutesok előiacuteraacutesaacutera keruumllhet sor
1 a bűncselekmeacutennyel okozott kaacuter joacutevaacuteteacutetele
2 peacutenzoumlsszeg juttataacutesa koumlzhasznuacute inteacutezmeacuteny vagy az aacutellam javaacutera
3 egyeacuteb koumlzhasznuacute teveacutekenyseacuteg veacutegzeacutese
717 A neacutemet jogszabaacutely szoumlvegeacuteben a bdquovon der Erhebung der oumlffentliche Klage absehenrdquo kifejezeacutes szerepel mely szoacute szerint
bdquovaacutedemeleacutestől eltekinteacutestrdquo jelent A szabaacutelyok azonban a buumlntetőeljaacuteraacutesroacutel szoacuteloacute 1998 eacutevi XIX toumlrveacuteny 222 sect-ban
szabaacutelyozott bdquovaacutedemeleacutes elhalasztaacutesardquo szabaacutelyaival mutatnak hasonloacutesaacutegot ezeacutert helyesebbnek tartom ez utoacutebbi kifehezeacutes
hasznaacutelataacutet annak elleneacutere hogy az ideacutezett szerző az eredeti szoumlvegben a joginteacutezmeacuteny megnevezeacutesekor a bdquovaacutedemeleacutes
mellőzeacuteserdquo kifejezeacutest hasznaacutelta 718 Fakoacute Edit Vaacutedalku a kontinentaacutelis jogrendszerben Miskolc University Press 2002 Publicationes universitatis
Miskolcinensis Sectio Juridica et politica XXI 255 o
242
4 meghataacuterozott oumlsszegű tartaacutesi koumltelezettseacuteg teljesiacuteteacutese
5 a seacutertettel toumlrteacutenő kiegyezeacutes az elkoumlvetett cselekmeacuteny joacutevaacuteteacutetele egeacuteszben vagy
tuacutelnyomoacutereacuteszt illetve az ezekre iraacutenyuloacute toumlrekveacutes
6 uacutegynevezett szociaacutelis treacuteningen valoacute reacuteszveacutetel
7 a koumlzlekedeacutesi toumlrveacutenyben előiacutert tanfolyamon valoacute reacuteszveacutetel
Az előzőekben iacutert felteacutetelek fennaacutellaacutesa eseteacuten vaacutedemeleacutest koumlvetően a biacuteroacutesaacuteg a főtaacutergyalaacutes
megkezdeacuteseacuteig az uumlgyeacutesz eacutes a vaacutedlott beleegyezeacuteseacutevel szuumlntetheti meg az eljaacuteraacutest719
Az StPO 154 sect eacutes 154a sect-a alapjaacuten az uumlgyeacuteszseacuteg eltekinthet a terhelt felelősseacutegre vonaacutesaacutetoacutel
olyan bűncselekmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban amely miatt a kiszabhatoacute buumlnteteacutes vagy az
alkalmazhatoacute uacutegynevezett javiacutetoacutendashnevelő eacutes biztonsaacutegi inteacutezkedeacutes a terhelttel szemben maacutes
bűncselekmeacuteny miatt jogerősen kiszabott vagy vaacuterhatoacute buumlnteteacutes illetve jogerősen alkalmazott
vagy vaacuterhatoacute javiacutetoacutendashnevelő eacutes biztonsaacutegi inteacutezkedeacutes mellett a felelősseacutegre vonaacutes
szempontjaacuteboacutel nem biacuter jelentősseacutegel Az uumlgyeacuteszseacuteg olyan bűncselekmeacuteny eseteacuteben is
eltekinthet a terhelt felelősseacutegre vonaacutesaacutetoacutel mely vonatkozaacutesaacuteban meacuteltaacutenyolhatoacute időn beluumll
vaacuterhatoacutean nem szuumlletne iacuteteacutelet eacutes a terheltre gyakorolt hataacutes valamint a jogrend veacutedelme
szempontjaacuteboacutel elegendőnek laacutetszik a terhelttel szemben ndash maacutes bűncselekmeacuteny miatt ndash
jogerősen kiszabott illetve vaacuterhatoacutean kiszabaacutesra keruumllő buumlnteteacutes Az előbbi felteacutetelek
fennaacutellaacutesa eseteacuten a terhelt felelősseacutegre vonaacutesaacutenak reacuteszbeni mellőzeacuteseacutere is lehetőseacuteg van
amennyiben az elkoumlvetett bűncselekmeacuteny oumlnaacutelloacute reacuteszbűncselekmeacutenyekből illetve egyeacuteb
toumlrveacutenyseacutertő magatartaacutesokboacutel aacutell A vaacutedirat benyuacutejtaacutesaacutet koumlvetően a buumlntetőjogi felelősseacutegre
vonaacutes előbbiek szerinti korlaacutetozaacutesaacutera kizaacuteroacutelag az uumlgyeacuteszseacuteg beleegyezeacuteseacutevel keruumllhet sor720
Joacutellehet Tscherwinka 1995-ben megjelent iacuteraacutesa oacuteta a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi szabaacutelyok is
joacutecskaacuten megvaacuteltoztak (vouml a vaacutedemeleacutes mellőzeacuteseacutenek hataacutelyos szabaacutelyaival) azonban a
szemleacuteletmoacuted melyen megaacutellapiacutetaacutesai alapulnak előrevetiacutetetteacutek a neacutemet jogaacuteszok arra
vonatkozoacute bdquohajlamaacutetrdquo hogy a buumlntetőeljaacuteraacutest alku sziacutenterekeacutent kezeljeacutek Tscherwinka szerint
nem szabad kuumlloumlnbseacuteget tenni a vaacutedemeleacutes reacuteszbeni mellőzeacutese eacutes az eljaacuteraacutes reacutesztvevőinek ndash a
vaacutedemeleacutest koumlvető de meacuteg a taacutergyalaacutes megkezdeacutese előtti ndash megaacutellapodaacutesa koumlzoumltt Az előbbi
esetben ugyanis arroacutel van szoacute hogy az uumlgyeacutesz a terhelt feltaacuteroacute jellegű beismerő vallomaacutesa
eseteacuten a csekeacutelyebb suacutelyuacute bűncselekmeacuteny vonatkozaacutesaacuteban reacuteszben mellőzi a vaacutedemeleacutest az
719 StPO 153a sect 153bsect
httpwwwgesetze-im-internetde (letoumlltve 2014 januaacuter 30) 720 Az StPO 154b sect - 154f sect-ok tartalmazzaacutek az egyeacuteb a terhelt buumlntetőjogi felelősseacutegre vonaacutesaacutenak mellőzeacuteseacutet eredmeacutenyező
okokat mint peacuteldaacuteul a terhelt kiadataacutesa a bűncselekmeacutenynek keacutenyszer vagy zsarolaacutes hataacutesaacutera toumlrteacutenő elkoumlveteacutese stb Ezek a
szabaacutelyok azonban nem tartoznak szorosan a tanulmaacuteny teacutemaacutejaacutehoz
243
utoacutebbi esetben pedig a terhelt beleegyezeacuteseacutevel az uumlgyeacutesz a veacutedő valamint a biacuteroacute arroacutel
aacutellapodnak meg hogy a terhelt suacutelyosabb bűncselekmeacutenyre vonatkozoacute beismereacuteseacuteeacutert
bdquocsereacuteberdquo a biacuteroacutesaacuteg a csekeacutelyebb suacutelyuacute bűncselekmeacuteny miatt mellőzi a bizonyiacutetaacutest721
Az a koumlruumllmeacuteny hogy a vaacutedemeleacutes elhalasztaacutesaacutera idővel a toumlrveacutenyben meghataacuterozottakon
kiacutevuumlli722
bűncselekmeacutenyek eseteacuteben is sor keruumllt a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesban valamint az előbb
ismertetett jogirodalmi aacutellaacutespont arra utalnak hogy a neacutemetek maacuter huacutesz eacutevvel ezelőtt
nyitottnak bizonyultak a buumlntetőeljaacuteraacutes alanyai szaacutemaacutera a koraacutebbiaknaacutel nagyobb doumlnteacutesi
szabadsaacutegot biztosiacutetoacute inteacutezkedeacutesek bevezeteacuteseacutere
5 2 1 A buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes toumlrveacutenybe iktataacutesaacutenak előzmeacutenyei
A buumlntetőeljaacuteraacutes konszenzuson alapuloacute elinteacutezeacuteseacutenek toumlrveacutenyi szintre emeleacuteseacuteig
Neacutemetorszaacutegban roumlgoumls uacutet vezetett Az 1990-es eacutevek elejeacuteig a neacutemet Szoumlvetseacutegi Legfelsőbb
Biacuteroacutesaacuteg (Bundesgerichtshof tovaacutebbiakban BGH) egyeacutertelmű szkepticizmust tanuacutesiacutetott a
buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutesokkal kapcsolatban melynek alapjaacutet az eljaacuteraacutes reacutesztvevőinek
jogkoumlvető magatartaacutesaacutehoz fűzoumltt keacutetelyek keacutepezteacutek723
A BGH 4 Buumlntető Szenaacutetusa 1997 augusztus 28-aacuten a BGHSt 43 195 szaacutemuacute doumlnteacuteseacuteben
roumlgziacutetette a buumlntetőeljaacuteraacutesban koumltoumltt megaacutellapodaacutesok alapelveit Az ekkor megfogalmazott
elvek elsődleges ceacutelja a terhelt tisztesseacuteges a jogaacutellamisaacuteg koumlvetelmeacutenyeacutenek megfelelő
buumlntetőeljaacuteraacuteshoz valoacute jogaacutenak garantaacutelaacutesa volt724
A Szenaacutetus iraacutenymutataacutesa a koumlvetkezőkre terjedt ki
bdquo1 A vaacutedlotti beismereacutesen eacutes a kiszabaacutesra keruumllő buumlnteteacutesen alapuloacute megegyezeacutes a
buumlntetőeljaacuteraacutes keretei koumlzoumltt ndash aacuteltalaacutenossaacutegban ndash nem tilos A megegyezeacutesre azonban
kizaacuteroacutelag az eljaacuteraacutes valamennyi alanyaacutenak reacuteszveacuteteleacutevel nyilvaacutenos taacutergyalaacuteson keruumllhet sor
Ez a koumlvetelmeacuteny ugyanakkor nem teszi kizaacuterttaacute a taacutergyalaacutest előkeacutesziacutető megbeszeacuteleacutesek
folytataacutesaacutenak elvi lehetőseacutegeacutet
2 A biacuteroacutesaacuteg iacuteteacutelethozatal előtt konkreacutet buumlnteteacutest nem iacutegeacuterhet a vaacutedlottnak azonban ndash
beismerő vallomaacutesa eseteacuten ndash koumlzoumllheti vele a kiszabhatoacute buumlnteteacutes felső hataacuteraacutet melyet
meghaladoacute buumlnteteacutesre a vaacutedlottnak nem kell szaacutemiacutetania A biacuteroacutesaacuteg ehhez a nyilatkozataacutehoz
721 Ralf Tscherwinka Absprachen im Strafprozess Frankfurt am Main 1995 13 o (ideacutezi Herke Csongor Megaacutellapodaacutesok
a buumlntetőperben monograacutefia Peacutecs 2008 50 o) 722 vouml Kerteacutesz Imre Megaacutellapodaacutes az elkoumlvetővel Beluumlgyi Szemle 199310 21 o 723 Ralf Tscherwinka Absprachen im Strafprozess Frankfurt am Main 1995 13 o (ideacutezi Herke Csongor Megaacutellapodaacutesok
a buumlntetőperben monograacutefia Peacutecs 2008 5 o) 724 httpwwwservatunibechdfrbs043195html (letoumlltve 2013 december 15)
244
csak abban az esetben nincs koumltve ha a vaacutedlott terheacutere a taacutergyalaacuteson uacutej (vagyis a biacuteroacutesaacuteg előtt
addig ismeretlen) suacutelyosiacutetoacute koumlruumllmeacutenyek meruumllnek fel A biacuteroacutesaacuteg koumlteles a vaacutedlottat az
elteacutereacutesre iraacutenyuloacute szaacutendeacutekaacuteroacutel taacutejeacutekoztatni
3 A biacuteroacutesaacutegnak mind a kiszabhatoacute buumlnteteacutes felső hataacuteraacutera vonatkozoacute nyilatkozat teacutetele mind
a teacutenyleges buumlnteteacutes kiszabaacutesa soraacuten figyelembe kell vennie az aacuteltalaacutenos buumlnteteacuteskiszabaacutesi
szempontokat A buumlnteteacutest a bűnoumlsseacuteghez igazodoacutean kell kiszabni
4 Az a teacuteny hogy a vaacutedlotti beismereacutesre buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes kereteacuteben keruumllt sor
nem teszi kizaacuterttaacute a beismereacutes enyhiacutető koumlruumllmeacutenykeacutent toumlrteacutenő figyelembe veacuteteleacutet
5 A vaacutedlott előzetesen nem mondhat le jogorvoslati jogaacuteroacutelrdquo
Bernd Schuumlnemann 1990-ben megjelent bdquoAbsprachen im Strafverfahrenrdquo ciacutemű tanulmaacutenya
szerint Neacutemetorszaacutegban maacuter az 1970-es eacutevektől kimutathatoacute volt a bdquovaacutedalkurdquo megjeleneacutese eacutes
ennek keretei koumlzt az uumlgyek 20-30 -a nyert elinteacutezeacutest725
Schuumlnemann előző tanulmaacutenyaacuteval
megegyező ciacutemmel (baacuter keacuterdőjel neacutelkuumll) 2006-ban is megjelentetett egy szakcikket a Neacutemet
Uumlgyveacutedek Lapjaacuteban726
mely maacuter a buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutesra vonatkozoacute toumlrveacutenyalkotaacutes
illetve toumlrveacutenymoacutedosiacutetaacutes kuumlszoumlbeacuten keacuteszuumllt A szerző toumlbbek koumlzoumltt arra kereste a vaacutelaszt
hogy milyen moacutedon kell megiacuteteacutelni az ilyen tiacutepusuacute megaacutellapodaacutesokat a pergazdasaacutegossaacuteg
vagy az igazsaacuteg oldalaacuteroacutel Keacuterdeacutesfelveteacutesei azt sugalltaacutek hogy a vaacutedalkuhoz hasonloacute
megaacutellapodaacutesok leacutetjogosultsaacutegaacutet a neacutemet jogaacuteszok ekkor maacuter elismerteacutek de nem
egyeacutertelműen eacutes nem minden keacutetseacuteg neacutelkuumll taacutemogattaacutek A szerző aacutellaacutespontja szerint a
bdquoszuumlkseacutegből szuumlletett joginteacutezmeacutenyrdquo toumlrveacutenyi szintű szabaacutelyozaacutesa Neacutemetorszaacutegban nem tűrt
halasztaacutest hiszen annak bevezeteacuteseacutet maacuter a BGH eacutes a Szoumlvetseacutegi Uumlgyveacutedi Kamara
(Bundesrechtsanwaltskammer BRAK) is suumlrgette Ennek elleneacutere a neacutemet szakirodalom
akkeacutent foglalt aacutellaacutest hogy a materiaacutelis igazsaacuteg kereseacuteseacutet a veacutelelmezett bdquokonszenzus elvrdquo
oltaacuteraacuten nem szabad felaacuteldozni Ugyanakkor Schuumlnemann bdquooacutevatos becsleacuteserdquo szerint
Neacutemetorszaacutegban az ezredforduloacutet koumlvetően maacuter az oumlsszes buumlntetőuumlgy toumlbb mint fele e
toumlrveacutenyi szinten ndash akkor meacuteg ndash nem szabaacutelyozott megaacutellapodaacutes uacutetjaacuten nyert elinteacutezeacutest A
megaacutellapodaacutesok zaacutert ajtoacutek moumlgoumltt zajlottak az ezt koumlvetően a nyilvaacutenossaacuteg szaacutemaacutera
lefolytatott főtaacutergyalaacutest a szerző egyenesen bdquovaacutesaacuteri komeacutediaacutenakrdquo titulaacutelta A legitimaacutecioacute
725 Bernd Schuumlnemann Gutachten zum 58Dt Juristentag in Verhandlungen des 58Dt Juristentages BdI Teil B
Absprachen im Strafverfahren Muumlnchen 1990 18 o (ideacutezi Vaacutedalku a kontinentaacutelis jogrendszerben Miskolc University
Press 2002 Publicationes universitatis Miskolcinensis Sectio Juridica et politica XXI 254 o) 726 Bernd Schuumlnemann Absprachen im Strafverfahren ndash Zentrale Probleme einer kuumlnftigen gesetzlichen Regelung AnwBl
72006 439-442 o httpwwwanwaltsblattdearchiv2pdfjahrgang_0607-06pdf
245
szuumlkseacutegesseacutegeacutenek alapjaacutet annak felismereacutese teremtette meg hogy az eljaacuteraacutes reacutesztvevői
szaacutemaacutera a buumlntetőjog napjainkban maacuter maacutes funkcioacuteval biacuter mint eacutevtizedekkel sőt
eacutevszaacutezadokkal ezelőtt A jelenlegi felfogaacutes szerint a buumlntetőjog elsődleges feladata a
taacutersadalmi beacuteke megteremteacutese meacuteg akkor is ha arra egyfajta megegyezeacutesen alapuloacute eliacuteteacuteleacutes
uacutetjaacuten keruumll sor A biacuteroacutesaacuteg egyeacutebkeacutent sincs abban a helyzetben hogy az abszoluacutet eacutertelemben
vett igazsaacutegot megaacutellapiacutetsa ezeacutert indokoltnak tűnhet egy pergazdasaacutegos a seacutertett tanuacute
veacutedelme szempontjaacuteboacutel is előnyoumls informaacutelis uacuteton leacutetrehozott bdquopragmatikusrdquo megoldaacutes
kidolgozaacutesa Egy ilyen tiacutepusuacute eljaacuteraacutes soraacuten a reacutesztvevők konszenzusa szavatolja hogy az
eredmeacuteny veacutegeredmeacutenyben igazsaacutegos lesz Első aacutetgondolaacutes utaacuten ndash iacuterja a szerző ndash talaacuten uacutegy
tűnhet hogy a buumlntetőuumlgy eme elinteacutezeacutesi moacutedjaacuteval az eljaacuteraacutes valamennyi reacutesztvevője nyer A
beismereacutesnek koumlszoumlnhetően nincs szuumlkseacuteg hosszadalmas bizonyiacutetaacutesi eljaacuteraacutesra a biacuteroacute az
uumlgyeacutesz eacutes a veacutedő időt takariacutet meg a seacutertett tanuacute elkeruumllheti a vallomaacutesteacutetel kellemetlenseacutegeit
a vaacutedlott pedig keacutetseacuteg kiacutevuumll alacsonyabb buumlnteteacutesre szaacutemiacutethat Alaposabb megfontolaacutes utaacuten
azonban szaacutemos elleneacutervet felsorakoztathatunk a buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutes inteacutezmeacutenye
ellen Az egyik elleneacuterv az hogy a kedvezmeacutenyek aacuteltal bdquomegvaacutesaacuteroltrdquo beismerő vallomaacutes
bizonyiacutetoacute ereje minimaacutelis A biacuteroacutesaacuteg ebben az esetben nem az aacuteltala koumlzvetlenuumll eacuteszleltek
alapjaacuten alakiacutetja ki az aacutellaacutespontjaacutet (StPO 261 sect) hanem az alapjaacuten amit az iratok a felekkel
toumlrteacutenő megbeszeacuteleacutes valamint a vaacutedlott beismereacutese alapjaacuten megaacutellapiacutetott (Megjegyzem hogy
Schuumlnemann 1990-ben iacutert koraacutebban hivatkozott tanulmaacutenyaacuteban meacuteg akkeacutent foglalt aacutellaacutest
hogy az eljaacuteraacutest leroumlvidiacutető beismerő vallomaacuteseacutert csereacuteben juttatott buumlnteteacutesenyhiacuteteacutes a legalitaacutes
elveacutevel kivaacuteloacutean oumlsszeegyeztethető)727
Az ilyen tiacutepusuacute megaacutellapodaacutes haacutetraacutenyos
koumlvetkezmeacutenye tovaacutebbaacute az is ndash aacutellapiacutetotta meg Schuumlnemann immaacuter 2006-ban ndash hogy seacuteruumll a
buumlnteteacuteskiszabaacutes igazsaacutegossaacutega A buumlnteteacutes meacuterteacutekeacutenek megaacutellapiacutetaacutesa ugyanis nem a vaacutedlott
bűnoumlsseacutegeacuten (StGB 46 sect) hanem a veacutedő taacutergyalaacutesi keacutepesseacutegeacuten valamint a bizonyiacutethatoacutesaacuteg
előzetes meacuterlegeleacuteseacuten alapul Veacutegezetuumll seacuteruumll a vallomaacutesteacutetel szabadsaacutega is (StPO 136a sect)
melyet a buumlnteteacutes enyhiacuteteacuteseacutenek iacutegeacuterete eacuteppuacutegy megengedhetetlen moacutedon befolyaacutesol mint a ndash
megaacutellapodaacutes szempontjaacuteboacutel ndash sikertelen taacutergyalaacuteson kilaacutetaacutesba helyezett magasabb buumlnteteacutes
Joacutellehet minden elvi keacuterdeacutest nem sikeruumllt megnyugtatoacutean tisztaacutezni a BGH Buumlntető Szenaacutetusa
kidolgozta az előzőekben ismertetett iraacutenymutataacutesokat a jogalkotoacute eacutes egyuacutettal a
jogalkalmazoacutek szaacutemaacutera is A veacutegső aacutellaacutespont szerint megegyezeacutesre kizaacuteroacutelag taacutergyalaacuteson
keruumllhet sor eacutes biztosiacutetani kell hogy azon az eljaacuteraacutes minden alanya reacuteszt vehessen Ennek
koumlszoumlnhetően legalaacutebb a jogaacutellami buumlntetőeljaacuteraacutes nyilvaacutenossaacutegaacutenak elve nem seacuteruumll
727 Bernd Schuumlnemann Absprachen im Strafverfahren Muumlnchen 1990 93 o (ideacutezi Herke i m 10 o)
246
Ugyanakkor bdquokiskapukeacutentrdquo nyitva kell hagyni annak lehetőseacutegeacutet hogy a felek ndash a taacutergyalaacutesi
hajlandoacutesaacuteg eacutes taacutergyalaacutesi poziacutecioacutek tisztaacutezaacutesa eacuterdekeacuteben ndash a főtaacutergyalaacuteson kiacutevuumll uacuten előzetes
megbeszeacuteleacutest folytathassanak egymaacutessal A biacuteroacutesaacuteg az iacuteteacutelethozatal előtt kizaacuteroacutelag a buumlnteteacutes
felső hataacuteraacutet iraacutenyozhatja elő A felső hataacuter ugyanakkor a felek szaacutemaacutera nyilvaacutenvaloacutean a
bdquofaacutejdalomkuumlszoumlbkeacutentrdquo megaacutellapiacutetott teacutenyleges buumlnteteacutest jelenti A BGH aacutellaacutespontja szerint a
biacuteroacutesaacutegnak tilos szorgalmaznia a jogorvoslatroacutel valoacute lemondaacutest
A buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes (neacutemet szoacutehasznaacutelat szerint Verstaumlndigung) hataacutesaacutet
koumlzgazdasaacutegi szempontboacutel is elemezteacutek eacutes eacuterteacutekelteacutek Neacutemetorszaacutegban A vonatkozoacute
tanulmaacutenyok leszoumlgezteacutek728
a buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacuteny alapelveinek megoacutevaacutesa valamint a
gazdasaacutegi szempontboacutel előnyoumls hataacutes eleacutereacutese eacuterdekeacuteben a buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes
toumlrveacutenyi inteacutezmeacutenyesiacuteteacutese suumlrgősseacute vaacutelt Keacutetseacutegtelen hogy a Verstaumlndigung bevezeteacutese
bizonyos koumlltseacutegekkel is jaacuter729
egyuacutettal azonban ndash koumlzgazdasaacutegi szempontboacutel ndash jelentős
koumlltseacutegmegtakariacutetaacutest is eredmeacutenyez Ez a koumlruumllmeacuteny pedig elősegiacuteti az alacsonyabb koumlltseacuteg
igeacutenyű igazsaacutegszolgaacuteltataacutes kialakiacutetaacutesaacutet
A Verstaumlndigung koumlzgazdasaacutegi ceacutelja abban ragadhatoacute meg hogy adott raacutefordiacutetaacutessal (peacuteldaacuteul
szemeacutelyi aacutellomaacuteny) mineacutel toumlbb buumlntetőuumlgy fejeződjeacutek be eliacuteteacuteleacutessel eacutes mineacutel kevesebb
veacutegződjoumln eleacutevuumlleacutessel Neacutemi analoacutegiaacuteval eacutelve a bdquojogveacutedelmi iparrdquo koumlltseacutegstruktuacuteraacuteja haacuterom
koumlltseacutegteacutenyezőből aacutell az első teacutenyező a jog bdquoelőaacutelliacutetaacutesi koumlltseacutegerdquo a maacutesodik eacutes harmadik
teacutenyező a biacuteroacutesaacuteg valamint a magaacutenszemeacutelyek azon bdquokoumlltseacutegeirdquo melyek a hibaacutekboacutel az uumlgyek
hibaacutes elinteacutezeacuteseacuteből szaacutermaznak A buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten a jog bdquoelőaacutelliacutetaacutesi koumlltseacutegeacutetrdquo elsősorban
az eljaacuteraacutes időtartama jelenti A hibaacutes uumlgyinteacutezeacutes bdquokoumlltseacutegerdquo a bűnoumls szemeacutelyek felmenteacuteseacuteben
a tuacutel alacsony buumlnteteacutesben vagy eacutepp ellenkezőleg az aacutertatlan szemeacutelyek eliacuteteacuteleacuteseacuteben
nyilvaacutenul meg Az igazsaacutegtalan felmenteacutesek valamint a biacuteroacutesaacutegok leterheltseacutegeacuteből eredő
eleacutevuumlleacutesek koumlvetkezteacuteben a generaacutelis prevencioacute elve seacuteruumll A maacutesik vizsgaacutelandoacute keacuterdeacutes a
bűnuumlldoumlzeacutes hateacutekonysaacutega Vajon a Verstaumlndigung bevezeteacutese ndash a buumlntetőeljaacuteraacutes
időtartamaacutenak csoumlkkeneacuteseacuteből fakadoacute koumlltseacutegmegtakariacutetaacutes elleneacutere ndash nem eredmeacutenyez-e
maacutesfelől tovaacutebbi koumlltseacutegeket A Verstaumlndigung inteacutezmeacutenyeacutet biacuteraacuteloacutek aacutellaacutespontja szerint a
buumlntetőeljaacuteraacutes keretei koumlzoumltt leacutetrejoumltt megaacutellapodaacutes csoumlkkenti a buumlnteteacutes (mint kilaacutetaacutesba
helyezett joghaacutetraacuteny) preventiacutev jellegeacutet eacutes hataacutesfokaacutet Veacutelemeacutenyuumlk szerint a buumlnteteacutessel
fenyegetettseacuteg visszatartoacute erejeacutet lecsoumlkkenti az a koumlruumllmeacuteny hogy a Verstaumlndigung
728 A tanulmaacutenyokat Dieter Schmidtchen a bdquoVerstaumlndigung im Strafverfahrenrdquo c előadaacutesaacuteban foglalta oumlssze
httpwwwunisaarlanddefak1fr12schmidtchenoldlehreWS2001_020102_oar_Hahn20Verstaendigung20im20St
rafverfahrenpdf 729 Schmidtchen i m 6 o
247
eredmeacutenyekeacutent csupaacuten alacsonyabb bdquoaacutetlagbuumlnteteacutestrdquo lehet kiszabni Ez a neacutezet ugyanakkor
figyelmen kiacutevuumll hagyja azt a teacutenyt hogy a buumlnteteacutes preventiacutev hataacutesaacutet nemcsak a
jogkoumlvetkezmeacuteny suacutelya hanem elkeruumllhetetlenseacutege is befolyaacutesolja Vizsgaacutelandoacute tehaacutet hogy a
buumlnteteacutes csoumlkkenteacuteseacutenek eredmeacutenyekeacutent milyen meacuterteacutekben csoumlkken a buumlntetőeljaacuteraacutes koumlltseacutege
eacutes a csoumlkkentett buumlnteteacutes nem vezetett-e egyuacutettal a preventiacutev hataacutes lecsoumlkkeneacuteseacutehez A maacutesik
eacuterv melyre a buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes ellenzői hivatkozni szoktak abban aacutell hogy e
joginteacutezmeacuteny alkalmazaacutesa csoumlkkenti a buumlntetőeljaacuteraacutes hateacutekonysaacutegaacutet a bűnoumlsoumlknek a nem
bűnoumlsoumlktől toumlrteacutenő megkuumlloumlnboumlzteteacutese soraacuten Ez pedig ndash a materiaacutelis igazsaacuteg seacuterelmeacuten tuacutel ndash
gazdasaacutegi szempontboacutel is koumlltseacutegtoumlbblettel jaacuter peacuteldaacuteul egy aacutertatlan szemeacutely eliacuteteacuteleacutese
eseteacuten730
Egyes szerzők arra is kiacuteseacuterletet tettek hogy meghataacuterozzaacutek mekkora eseacutelye van annak hogy
a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten aacutertatlan szemeacutellyel keruumll sor megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutere A szerzők
szaacutemiacutetaacutesai alapjaacuten ennek a valoacutesziacutenűseacutege igen csekeacutely (Baacuter a veacutegkoumlvetkezteteacutessel egyeteacutertek
a konkluacutezioacutet megelőző levezeteacutes veacutelemeacutenyem szerint keveacutesseacute meggyőző)731
Ugyanakkor
megfontolaacutesra eacuterdemesnek tartom azt az okfejteacutest mely a terhelt aacuteltal elutasiacutetott
buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutes eseteacuten levonhatoacute lehetseacuteges biacuteroacutei koumlvetkezteteacutesek elemzeacuteseacuten
alapul A megegyezeacutes lehetőseacutegeacutet egy valoacutejaacuteban bűnoumls terhelt is visszautasiacutethatja nem
csupaacuten abban a remeacutenyben hogy taacutergyalaacutes tartaacutesa eseteacuten esetleg felmenteacuteseacutere keruumll sor
hanem taktikai okboacutel is Előfordulhat ugyanis hogy a terhelt azaacuteltal hogy visszautasiacutetja a
megegyezeacutest bűnoumlsseacutegeacutet illetően megteacuteveszti a biacuteroacutesaacutegot (Ez a felteveacutes azonban figyelmen
kiacutevuumll hagyja azt a leacutenyeges koumlruumllmeacutenyt hogy a bűnoumlsseacuteg megaacutellapiacutetaacutesa nem csupaacuten eacutes nem
elsősorban a vaacutedlott nyilatkozataacuten alapul) A megaacutellapodaacutes kezdemeacutenyezeacuteseacutenek teacutenyeacuteből
levonhatoacute koumlvetkezteteacutes maacutes szerzőket is foglalkoztatott Hassemer eacutes Hippler veacutelemeacutenye
szerint nem felteacutetlenuumll igazolhatoacute hogy a biacuteroacutesaacuteg eacutes az uumlgyeacuteszseacuteg oumlnmagaacuteban a megaacutellapodaacutes
kezdemeacutenyezeacuteseacuteből a vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutere von le koumlvetkezteteacutest egyszerűen arroacutel van szoacute
hogy az eljaacuteraacutes gyorsabb befejezeacutese eacuterdekeacuteben taacutemogatjaacutek a megaacutellapodaacutes megkoumlteacuteseacutet732
(Ez
730 Schmidtchen i m 11-14 o 731 A tanulmaacutenynak a valoacutesziacutenűseacuteg araacutenyaacutet meglehetősen tuacutelbecsuumllő azonban az alku mechanizmusaacutet joacutel reprezentaacuteloacute peacuteldaacuteja
a koumlvetkező Az eljaacuteraacutes ndash főszabaacutely szerinti ndash lefolytataacutesa 5 eacutev szabadsaacutegveszteacutes buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutet eredmeacutenyezneacute
amennyiben nem keruumll sor megegyezeacutesre a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten A tanulmaacuteny szerint egy valoacutejaacuteban aacutertatlan vaacutedlottnak 20
eseacutelye van arra hogy eliacuteteacuteljeacutek iacutegy a buumlnteteacutesre vonatkozoacute bdquovaacuterakozaacutesi eacuterteacutekrdquo eseteacuteben 5x02=1 Ugyanez a mutatoacute egy
valoacutejaacuteban bűnoumls vaacutedlott eseteacuteben 4 A biacuteroacutesaacutegnak vagy az uumlgyeacuteszseacutegnek a vaacutedlott előbbi valoacutesziacutenűseacutegi megfontolaacutesaacutenak
ismereteacuteben olyan buumlnteteacutest kell felajaacutenlania mely nagyobb mint 1 eacutev de kisebb mint 4 eacutev Egy ilyen buumlnteteacutest az aacutertatlan
vaacutedlott bizonyosan visszautasiacutet de a bűnoumls vaacutedlott elfogad (Claus Ott ndash Hans-Bernd Schaumlfer bdquoPlea bargainingrdquo ndash der bdquoDealrdquo
im Strafprozeβ Jahrbuch fuumlr Neue Politische Oumlkonomie hrsg von Schmidtchen Dieter u a Bd 15 Vom Hoheitsstaat zum
Konsenzualstaat Tuumlbingen 1996 120 o) 732 Winfried Hassemer ndash Susanne Hippler Informelle Absprachen in der Praxis des deutschen Strafverfahrens StV 1986
360-361 o (ideacutezi Herke i m 37 o)
248
veacutelemeacutenyem szerint arra utal hogy az ilyen tiacutepusuacute doumlnteacutes meghozatalaacutet nem kizaacuteroacutelag a
vaacutedlott bűnoumlsseacutegeacutere levont belső meggyőződeacutes motivaacutelja)
Egon Muumlller egy tovaacutebbi probleacutemaacutera is felhiacutevta a figyelmet mely azonban maacuter a pszicholoacutegia
teruumlleteacutehez tartozik a vaacutedlottak kockaacutezatkezeleacutes szempontjaacuteboacutel nem alkotnak homogeacuten
csoportot (Egy keveacutesseacute kockaacutezattűrő szemeacutely feltehetőleg inkaacutebb hajlik a megegyezeacutesre a
veacutegkimenetel szempontjaacuteboacutel keacutetes kimenetelű taacutergyalaacutessal szemben mely a
Verstaumlndigunghoz keacutepest bdquodupla vagy semmirdquo eredmeacutennyel zaacuterulhat) A szerző veacutelemeacutenye
szerint az ebből fakadoacute egyenlőtlenseacuteg helyreaacutelliacutethatoacute ha a megegyezeacutesben koumlzreműkoumldő
hatoacutesaacutegok taacutejeacutekozoacutednak a terhelt kockaacutezati magatartaacutesaacuteroacutel eacutes az bdquoajaacutenlatukatrdquo ennek
megfelelően alakiacutetjaacutek733
Egon Muumlller e gondolataacuteval neheacutez azonosulni hiszen aacutellaacutespontom
szerint a szubjektiacutev teacutenyezők figyelembe veacutetele nem befolyaacutesolhatja az eljaacuteraacutes meneteacutet a
toumlrveacuteny előtti egyenlőseacuteg seacuterelme neacutelkuumll Tovaacutebbi elleneacuterv a Verstaumlndigunggal szemben
hogy nem eacuterveacutenyesiacuteti kellőkeacuteppen az egyenlő baacutenaacutesmoacuted elveacutet az azonosan minősuumllő
bűncselekmeacutenyt megvaloacutesiacutetoacute vaacutedlottak eseteacuteben Ugyanis a bonyolultabb toumlrteacuteneti teacutenyaacutellaacutest
megvaloacutesiacutetoacutekkal nagyobb eseacutellyel joumln leacutetre megegyezeacutes eacutes ennek koumlvetkezteacuteben veluumlk
szemben alacsonyabb buumlnteteacutes kiszabaacutesaacutera keruumll sor mint a keveacutesbeacute bonyolult teacutenyaacutellaacutest
megvaloacutesiacutetoacutek eseteacuteben A buumlnteteacutesek egyenlőtlenseacutegeacuteből szaacutermazoacute negatiacutev hataacutest ndash
Schmidtchen veacutelemeacutenye szerint ndash a buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacuteseknek koumlszoumlnhető nagyobb
szaacutemuacute eliacuteteacuteleacutes kompenzaacutelja734
Tscherwinka 1995-ben a buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacutest bdquomegbiacutezhatoacute mindamellett
koumltelezettseacuteg neacutelkuumlli prognoacuteziskeacutentrdquo aposztrofaacutelta A szerző veacutelemeacutenye szerint a
megaacutellapodaacutesok ceacutelja egy koumlzoumlsen leacutetrehozott eljaacuteraacutesi eredmeacuteny A biacuteroacutesaacuteg a bizonyiacutetaacutes
bdquoaacutellapotaacuterardquo vonatkozoacute veacutelemeacutenyeacutet a relevaacutens eljaacuteraacutesi cselekmeacutenyek (iacutegy a beismerő
vallomaacutes kaacuterjoacutevaacuteteacutetel) alapjaacuten alakiacutetja ki eacutes hozza nyilvaacutenossaacutegra735
Az előzőekben ismertetett szerzői aacutellaacutespontok alapjaacuten laacutethatoacute a neacutemet szakiacuteroacutekat reacutegoacuteta
foglalkoztatja az anyagi igazsaacuteg seacuterelmeacutevel jaacuteroacute buumlntetőeljaacuteraacutesi megegyezeacutesek
kikuumlszoumlboumllhetőseacutegeacutenek keacuterdeacutese A jogtudomaacuteny keacutepviselőinek egy reacutesze taacutemogatta maacutes
reacutesze ndash a jelentős gyakorlati előfordulaacutes elleneacutere ndash eacutelesen biacuteraacutelta az akkor meacuteg toumlrveacutenyileg
nem szabaacutelyozott bdquojelenseacutegetrdquo Nem meglepő tehaacutet hogy a BGH Nagy Szenaacutetusa 2005
maacutercius 3-aacuten hataacuterozattal fordult a jogalkotoacutehoz A BGH az eleacute terjesztett uumlgyek elbiacuteraacutelaacutesa
733 Egon Muumlller Kommentar Jahrbuch fuumlr Neue Politische Oumlkonomie hrsg von Schmidtchen Dieter u a Bd 15 Vom
Hoheitsstaat zum Konsenzualstaat Tuumlbingen 1996 129 o 734Schmidtchen i m 15 o 735 Tscherwinka i m 19 o (ideacutezi Herke i m 8 o)
249
soraacuten arra a megaacutellapiacutetaacutesra jutott hogy az eljaacuteraacutes reacutesztvevőinek megegyezeacutese736
egyre inkaacutebb
eltaacutevolodott a bdquobiacuteroacutesaacutegnak a buumlntetőeljaacuteraacutessal meacuteg probleacutema neacutelkuumll oumlsszeegyeztethető
nyilvaacutenos alkurardquo vonatkozoacute koraacutebbi elkeacutepzeleacuteseitől Eacutepp ellenkezőleg az uacuten iacuteteacuteleti
megaacutellapodaacutesok egy a biacuteroacutesaacuteg eacutes az eljaacuteraacutes toumlbbi reacutesztvevője koumlzoumltti kvaacutezi szerződeacuteses
megaacutellapodaacutes iraacutenyaacuteba mozdultak el A BGH aacutellaacutesfoglalaacutesa szerint a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutes
jelenlegi modelljeacuteben a materiaacutelis igazsaacuteg kideriacuteteacutese a ceacutel melyet a biacuteroacutesaacutegnak a taacutergyalaacutes
soraacuten hivatalboacutel kell megaacutellapiacutetania Az eljaacuteraacutes soraacuten az eljaacuteraacutes reacutesztvevőit a diszpozicoacute
vagyis a rendelkezeacutes joga nem illeti meg A kialakult helyzet orvoslaacutesa ceacuteljaacuteboacutel a maacutesodfokuacute
biacuteroacutesaacutegok megkiacuteseacuterelteacutek bdquoa jog teacuteves tovaacutebbfejleszteacuteseacuten alapuloacute iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesokat
rendszerimmanens moacutedon korrigaacutelnirdquo oly moacutedon hogy a megleacutevő jogrendszer seacuterelme neacutelkuumll
igyekeztek uacutej ndash akkor meacuteg nem kodifikaacutelt ndash joginteacutezmeacutenyt leacutetrehozni A BGH a jog ilyen
tiacutepusuacute tovaacutebbfejleszteacuteseacutet azonban nem tartotta kieleacutegiacutetőnek hiszen az sok esetben a
megengedhetőseacuteg hataacuteraacutet suacuterolta Mindezekre tekintettel a BGH a jogalkotoacutehoz fordult annak
megaacutellapiacutetaacutesa ceacuteljaacuteboacutel hogy a Verstaumlndigung megengedhető-e a buumlntetőeljaacuteraacutes soraacuten eacutes
amennyiben igen toumlrveacutenyi szinten szabaacutelyozza az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesok leacutenyeges felteacuteteleit
eacutes korlaacutetait A buumlntetőeljaacuteraacutes koncepcioacutejaacutenak meghataacuterozaacutesa valamint azoknak a jogi
alapelveknek a roumlgziacuteteacutese melyeknek az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesokat alaacute kell rendelni a jogalkotoacute
feladata A toumlrveacutenyi szabaacutelyozaacutes a Verstaumlndigung inteacutezmeacutenyeacutenek alkotmaacutenyossaacute teacutetele
eacuterdekeacuteben is szuumlkseacutegesseacute vaacutelt 737
A BGH GSSt 104 szaacutemuacute 2005 maacutercius 3-aacuten kelt doumlnteacuteseacuteben a buumlntetőeljaacuteraacutesi
megaacutellapodaacutesok kapcsaacuten az alaacutebbiakat szoumlgezte le
1 A biacuteroacutesaacuteg az uacuten iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesok kereteacuteben nem vehet reacuteszt olyan megbeszeacuteleacutesen
melynek taacutergya a jogorvoslatroacutel toumlrteacutenő lemondaacutes tovaacutebbaacute ilyen joglemondoacute nyilatkozat
megteacutetele eacuterdekeacuteben semmilyen hataacutest nem gyakorolhat a terheltre
2 A buumlntetőeljaacuteraacutesi megaacutellapodaacuteson alapuloacute iacuteteacutelet kihirdeteacuteseacutet koumlvetően ndash amellett hogy a
biacuteroacutesaacuteg az StPO 35a sect-a alapjaacuten jogorvoslathoz valoacute jogaacutera egyeacutebkeacutent is figyelmezteti a
terheltet ndash minden esetben fel kell hiacutevni a jogosult figyelmeacutet arra hogy az iacuteteacuteleti
megaacutellapodaacutesra tekintet neacutelkuumll szabadon doumlnthet arroacutel jogorvoslattal eacutel-e vagy sem (Ezt
nevezik a neacutemet buumlntetőeljaacuteraacutesi jogban uacuten kvalifikaacutelt figyelmezteteacutesnek)
736 A BGH ebben a doumlnteacuteseacuteben maacuter a bdquoVerstaumlndigungrdquo kifejezeacutest hasznaacutelta az bdquoAbspracherdquo helyett 737httpjurisbundesgerichtshofdecgibinrechtsprechungdocumentpyGericht=bghampArt=enampsid=f81f139209564c3989211
6ac70e075e6ampnr=32382amppos=0ampanz=1 (letoumlltve 2013 december 14)
250
3 Az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutest koumlvető jogorvoslati jogroacutel toumlrteacutenő lemondaacutesnak nincs joghataacutesa
ha a jogorvoslatra jogosult előzetesen nem reacuteszesuumllt uacuten kvalifikaacutelt figyelmezteteacutesben
4 A kvalifikaacutelt figyelmezteteacutes azt jelenti hogy a biacuteroacutesaacuteg az eacuterintett vaacutedlott figyelmeacutet
kifejezetten felhiacutevja arra hogy mind az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesra mind baacutermilyen maacutes az eljaacuteraacutes
reacutesztvevőitől szaacutermazoacute ajaacutenlatra tekintet neacutelkuumll (ide eacutertve a sajaacutet veacutedőjeacutetől szaacutermazoacute ajaacutenlatot
is) szabadon doumlnthet a jogorvoslattal kapcsolatban Arra is fel kell hiacutevni a vaacutedlott figyelmeacutet
hogy az iacuteteacuteleti egyezseacuteg kereteacuteben tett kijelenteacutese a jogorvoslati jogroacutel toumlrteacutenő lemondaacutes
tekinteteacuteben sem jogi sem egyeacuteb koumltőerővel nem biacuter tovaacutebbra is szabadon eacutelhet jogorvoslati
jogaacuteval
5 Amennyiben a kvalifikaacutelt figyelmezteteacutes elmaradaacutesa miatt a terhelt nyilatkozata melyben a
jogorvoslatroacutel lemond nem tekinthető joghataacutelyosnak a vaacutedlott a keacutesőbbiekben kizaacuteroacutelag a
jogorvoslat előterjeszteacuteseacutere egyeacutebkeacutent nyitva aacutelloacute hataacuteridőn beluumll terjeszthet elő ilyen
nyilatkozatot
6 A Szoumlvetseacutegi Legfelső Biacuteroacutesaacuteg csak azokat az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesokat tartja
megengedhetőnek eacutes a hataacutelyos buumlntetőeljaacuteraacutesi toumlrveacutennyel oumlsszeegyeztethetőnek melyek a ndash a
tanulmaacutenyban maacuter hivatkozott ndash BGHSt 43 195 szaacutemuacute doumlnteacutesben megfogalmazott elvekkel
oumlsszhangban vannak 738
A koraacutebban tartomaacutenyi legfelsőbb biacuteroacutesaacutegi biacuteroacutekeacutent jelenleg uumlgyveacutedkeacutent praktizaacuteloacute Detlef
Burhoff szaacutemos cikket iacutert a Verstaumlndigung gyakorlati alkalmazaacutesa soraacuten felmeruumllő
probleacutemaacutekroacutel Burhoff 2005-ben iacutert tanulmaacutenyaacuteban739
oumlsszefoglalta azokat az alapelveket
melyeket az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutesok soraacuten figyelembe kell venni annak eacuterdekeacuteben hogy azok
alkotmaacutenyos keretek koumlzoumltt maradjanak eacutes megfeleljenek a tisztesseacuteges eljaacuteraacutes
koumlvetelmeacutenyeinek
- A biacuteroacutesaacutegnak nem szabad elhamarkodott doumlnteacutest hoznia az iacuteteacuteleti megaacutellapodaacutes
taacutergyaacuteban aneacutelkuumll hogy előtte az iratok alapjaacuten a vaacutedat ndash annak megalapozottsaacutegaacutet
illetően ndash valamint jogi szempontboacutel feluumllvizsgaacutelta volna (BGH NStZ 04 577)
738 httpwwwhrr-strafrechtdehrr304gsst-1-04php (letoumlltve 2014 januaacuter 10) 739Detlef Burhoff Wirksamkeit von Urteilsabsprachen uumlber einen Rechtsmittelverzicht Prozessrecht aktiv 072005 123 o
httpwwwiwwdepakarchivepak-07-2005 (letoumlltve 2014 januaacuter 10)