Dopuna Kataloga udzbenika 2020 final · : e [ Z g k d b : e [ Z g k d b _ a b d 3 I A Z \ h ^ a Z m...

$: Dopuna Kataloga udzbenika 2020 final · : e [ Z g k d b : e [ Z g k d b _ a b d 3 I A Z \ h ^ a Z m [ _ g b d _ G Z b _ F Z Z B f Z f b Q b l Z g d Z a Z i j \ b j Z a j _ ^$
Р. Бр. Језик Предмет Разред Назив издавача

Аутор/и Наслов уџбеник и писмо (На изворном и српском језику)

Број и датум решења министра, покрајинског секретара

1 Српски као нематерњи

1 Клет д.о.о. д.о.о.

Соња Аџић Маша и Раша – Српски као нематерњи језик , за први разред основне школе; ћирилица

650-02-00178/2018-07, од 24.4.2018.


1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Биљана Максимовић,Наташа Добрић

Здраво децо! (сликовница са наставним листовима ) за први разред основне школе; ћирилица и латиница

650-02-00400/2018-07, од 8.2.2019.



Биљана Максимовић,Наташа Добрић

ОД ИГРЕ ДО СЛОВА – СРПСКИ КАО НЕМАТЕРЊИ ЈЕЗИК (уџбеник са наставним листовима), за други разред основне школе; ћирилица и латиница

650-02-00401/2019-07, од 6.3.2019.



Андреа Рожа Сикроа Српски као нематерњи језик, за други разред основне школе; ћирилица

650-02-00146/2019-07 од 21.5.2019.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ НА СВИМ МАЊИНСКИМ ЈЕЗИЦИМА

На основу члана 19. ст. 6 -7 Закона о уџбеницима ( „Службени гласник РС”, 27/2018), министар просвете, науке и технолошког развоја доноси

ЗБИРНА ЛИСТА ВАЖЕЋИХ УЏБЕНИКА ЗА ШКОЛСКУ 2020/2021. ГОДИНУ

ДОПУНУ КАТАЛОГА УЏБЕНИКА НА ЈЕЗИЦИМА НАЦИОНАЛНИХ МАЊИНА за предшколску установу, основну и средњу школу, која садржи:

• Наслове уџбеника објављених у складу са новим програмима наставе и учења (од 30. августа 2018. године)• Наслове уџбеника за поједине предмете и језике који су одобрени по старим наставним плановима и програмима, а који ће важити до

објављивања одобрених уџбеника за нове програме наставе и учења



Гордана Штасни, Биљане Николић

Уџбенички комплет (уџбеник Свет је леп и Радна свеска уз уџбеник Читам, пишем... играм се!) за други разред основне школе; ћирилица

650-02-00414/2018-07 од 8. 2. 2019.



Наташа Добрић, Гордана Штасни

Дај ми звезду један круг (Читанка) , за четврти разред основне школе

650-02-00163/2007-06, од 10.7.2007.



Душанка Звекић-Душановић,

Поуке из језика , за четврти разред основне школе

650-02-00174/2007-06, од 16.7.2007.



Наташа Добрић Српски као нематерњи језик – радна свеска уз читанку „Дај ми звезду један круг“ за 4. разред основне школе

650-02-00132/2010-06, од 13.4.2010.



Наташа Добрић, Гордана Штасни

Уџбенички комплет (Читанка Учимо српски језик, Језичка култура) за пети разред основне школе; ћирилица

650-02-00326/2018-07, од 1.11.2018.



Соња Аџић, Весна Вајс

(Читанка; Граматика; Радна свеска уз Читанку и Граматику), за пети разред основне школе; ћирилица

650-02-00260/2018-07, од 17.8.2018.



Мирјана Бурзан, Јован Јерковић

Поуке из језика , за српски као нематерњи језик

650-02-00044/2008-06, од 4.6.2008.



Јован Љуштановић Пегаво детињство- читанка за српски као нематерњи језик

650-02-00233/2007-06, од 26.6.2008.



Наташа Добрић Радна свеска уз читанку „Пегаво детињство“ за српски као нематерњи језик, за 5. разред основне школе

650-02-00145/2010-06, од 30.6.2010.




Поуке из језика и правописа за српски као нематерњи језик

650-02-00310/2008-06, од 30.6.2008.



Наташа Добрић, Душанка Звекић-Душановић, Гордана Штасни

Плетиво од речи – читанка за српски као нематерњни језик

650-02-00311/2008-06, од 1.7.2008.




Српски као нематерњи језик – радна свеска уз читанку Плетиво од речи , за 6. разред основне школе

650-02-319/2013-06, од 7.11.2013.



Гордана Штасни,Наташа Добрић; Гордана Штасни,Биљана Николић; Наташа Добрић,Биљана Николић

Уџбенички комплет СРПСКИ КАО НЕМАТЕРЊИ ЈЕЗИК, (Летимо са звездама, читанка; Учимо српски језик; Језичка култура, радна свеска; за шести разред основне школе;ћирилица

650-02-00373/2018-07 од 21.1.2019.



Весна Вајс, Дамир Ишпановић; Весна Вајс, Сузана Енги; Весна Вајс

Уџбенички комплет СРПСКИ КАО НЕМАТЕРЊИ ЈЕЗИК, (Читанка; Граматика; Радна свеска; за шести разред основне школе;ћирилица

650-02-00083/2019-07, од 19.4.2019.




У огледалу сунца , читанка за српски језик као нематерњи језик за седми разред основне школе

650-02-00192/2009-06, од 8.7.2009.




Граматика за српски језик као нематерњи језик за седми разред основне школе

650-02-00181/2009-06, од 7.7.2009.



Наташа Добрић, Душанка Звекић-Душановић,

Радна свеска за српски језик као нематерњи језик за седми разред основне школе

650-02-00177/2009-06, од 7.7.2009.




Граматика 8 – српски као нематерњи језик за 8. разред основне школе

650-02-00128/2010-06. од 13.4.2010.



Гордана Штасни, Наташа Добрић

Недокучиве тајне ума и срца – читанка за српски као нематерњи језик за 8. разред основне школе

650-02-00155/2010-06, од 21.7.2010.



др Душанка Звекић – Душановић, Наташа Добрић, Гордана Штасни

Радна свеска за српски као нематерњи језик за 8. разред основне школе

650-02-00584/2010-06, од 21.9.2010.


I ЈП Завод за уџбенике

Гордана Штасни, Наташа Добрић, Душанка Звекић Душановић

Радна свеска за Српски као нематерњи језик , за први разред гимназије, четворогодишње и трогодишње стручне школе, на босанском језику и писму

650-02-361-2013-06, од 7.11.2013.



Гордана Штасни, Наташа Добрић, Душанка Звекић Душановић

Српска књижевност и језик, за Српски као нематерњи језик, за први разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих стручних школа

650-02-362-2013-06, од 9.12.2013.


II ЈП Завод за уџбенике


Радна свеска за Српски као нематерњи језик , за други разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа, на мађарском језику и писму

601-04-51/74 од 20.12.1990.



Гордана Штасни,Наташа Добрић

Радна свеска за Српски као нематерњи језик , за други разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа

650-02-111/2015-06 од 18.8.2015.




Српска књижевност и језик за српски језик као нематерњи језик , за други разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа, на босанском језику и писму

650-02-340/2014-06, од 14.1.2015.




Радна свеска за Српски као нематерњи језик, за други разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа

601-04-51/74 од 20.12.1990.


III ЈП Завод за уџбенике

Јосип Буљовчић, Радомир Бабин

Српски језик као нематерњи, четврти разред гимназије и четворогодишњих средњих школа

650-42/90-06, од 12.4.1990.




Српски као нематерњи језик- радна свеска , за трећи разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа

650-02-349/2015-06, од 20.1.2016.




Српски као нематерњи језик- радна свеска, за трећи разред гимназије, четворогодишњих и трогодишњих средњих стручних школа

650-02-349/2015-06, од 20.1.2016.


IV ЈП Завод за уџбенике

Радомир Бабин,Злата Јукић, Јосип Буљовчић

Српски језик као нематерњи , за четврти разред гимназије и четворогодишњих средњих школа

650-380/90, од 28.6.1990.

35 Албански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мира Крамарич, Милка Керн, Мајда Пипан, Наташа Шефер, Вилма Кумша, Мартина Рајшп, Јасна Жиц

Раша и Маша – развој говора , на албанском језику и писму

650-02-242/2013-06, од 25.9.2013.

36 Албански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мира Крамарич, Милка Керн, Мајда Пипан, Наташа Шефер, Вилма Кумша, Мартина Рајшп, Јасна Жиц

Раша и Маша – први кораци у математици , на албанском језику и писму

650-02-243/2013-06, од 25.9.2013.

37 Албански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Наташа Шефер, Вилма Кумша

Раша и Маша – упознавање околине , на албанском језику и писму

650-02-529/2013-06, од 11.12.2013.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА АЛБАНСКОМ ЈЕЗИКУ

38 Албански Албански језик


Наиље Маља Имами Читанка 1, за први разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-00085/2006-06, од 13.7.2006.

39 Албански Ликовна култура

1 Албас Ledia Kostandini Edukimi figurativ 1 , за први разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00036/2018-07, од 9.5.2018.

40 Албански Свет око нас 1 Креативини центар

Симеон Маринковић, Славица Марковић, Весна Рикало

Svet oko nas 1 (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00323/2018-07, од 23.11.2018.

41 Албански Свет око нас 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Биљана Гачановић, Биљана Требјешанин, Љиљана Новковић

Svet oko nas 1 (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-281/2004-06, од 16.6.2004.

42 Албански Свет око нас 1 Албас Anthony Russell Diture natyre за први разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00033/2018-07, од 9.5.2018.

43 Албански Математика 1 Креативини центар

Јасмина Милинковић, Ненад Матић

Matematika 1 za prvi razred osnovne škole (уџбеник и радна свеска) , за први разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00304/2018-07, од 30.10.2018.

44 Албански Математика 1 иља Милосав Марјановић, Маријана Вуковић, Марија Капс, Љиљана Влајковић

Уџбенички комплет Математика 1 (уџбеник и радни листови) , за први разред основне школе, на албанском језику и писму

610-00171/2003-02, од 6.6.2003.


2 Албас Ledia Kostandini Edukimi figurativ 2 , за други разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00035/2018-07, од 9.5.2018.


2 Албас Rita Petro, Dhurata Shehri, Natasha Pepivani

Gjuha shqipe 2 – албански језик, за други разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00188/2019-07, од 9.5.2019.


2 Албас Rita Petro, Mimoza Gjokutaj

Ђуха Шћипе 2 , уџбеник за албански језик за други разред основне школе основне школе

650-02-359/2012-06, oд 11.3.2013.


2 Албас Rita Petro, Natasha Pepivani

Ђуха Шћипе 2, радна свеска за албански језик за 2. разред основне школе

650-02-359/1/2012-06, oд 11.3.2013.



Наиље Маља Имами Читанка за други разред основне школе; на албанском језику и писму

610-00-00251/2006-06, од 10.10.2011.



Наиље Маља Имами Радна свеска за читанку, за други разред основне школе; на албанском језику и писму

610-00-00252/2006-06, од 10.10.2011.

51 Албански Математика 2 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Милосав Марјановић, Марија Капс

Математика , за други разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-281/2004-06/01, од 16.6.2004.


др Милосав Марјановић, Марија Капс, Даница Корен

Радни листови из математике, за други разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-281/2004-06/01, од 16.6.2004.

53 Албански Математика 2 Клет д.о.о. д.о.о.

Сејди Билали, Рамадан Зејнулаху

Математика 2 , уџбеник за други разред основне школе основне школе на албанском језику и писму

650-02-204/2012-06, од 17.9.2012.



Математика 2 , радна свеска за други разред основне школе основне школе на албанском језику и писму

650-02-204/1/2012-06, од 17.9.2012.


Љиљана Новковић, др Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић

Свет око нас - уџбеник , за други разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-281/2004-06/09, од 16.6.2004.


Љиљана Новковић, др Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић

Истраживанка – Радна свеска уз уџбеник Свет око нас , за други разред основне школе; на албанском језику и писму

6-00-281/2004-06/09, од 16.6.2004.

57 Албански Свет око нас 2 Креативни центар д.о.о.

др Симеон Маринковић, Славица Марковић

Bota rreth nesh 2 (Свет око нас 2 – уџбеник) , за други разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00140 /2008-06, од 25.6.2008.

58 Албански Свет око нас 2 Креативни центар д.о.о.

Станка Брдар Чувари природе, уџбеник за други разред основне школе основне школе на албанском језику и писму

650-02-443/2013-06, од 14.11.2013.



Уџбенички комплет Читанка 3 и Радна свеска 3 , за трећи разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00227/1/2011-06, од 25.8.2011.


др Милосав Марјановић,Бранислав Поповић, Маријана Зељић, Марија Капс

Уџбенички комплет Математика и Радна свеска , за трећи разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00029/2005-06, од 9.5.2005.

61 Албански уџбеник за облике образоовно -васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности

3 Креативни центар д.о.о.

Станка Брдар Чувари природе уџбеник, за трећи разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-636/2013-06, од 14.11.2013.


3 Албас Ледиа Констандини Едукими фигаратив 3 , за трећи разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00034/2018-07, од 9.5.2018.



Уџбенички комплет Читанка 4 и Радна свеска 4, за четврти разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00227/2011-06од 25.8.2011.



Уџбенички комплет Читанка 4 и Радна свеска 4 , за четврти разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00227/2011-06од 25.8.2011.



Уџбенички комплет Математика 4 и Радна свеска 4 , за четврти разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00292/2010-06, од 17.11.2011.

66 Албански уџбеник за облике образоовно -васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности


Станка Брдар Чувари природе уџбеник, за четврти разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-636/2013-06, од 14.11.2013.


5 Албас Рита Петро, Наташа Пепивани

Уџбенички комплет Ђуха Шћипе 5 (уџбеник и радна свеска), за пети разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-85/2012-06, од 14.9.2012.

68 Албански Информатика и рачунарство


Слободан Попов, Марина Петровић

Техничко и информатичко образовање, за пети разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-00113/2012-06, од 26.1.2012.


6 Албас Рита Петро, Идриз Метани, Адељина Черпја

Уџбенички комплет Ђуха Шћипе 6 (уџбеник и радна свеска) , за шести разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-86/2012-06, од 14.9.2012.

70 Албански Физика 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

Милан О. Распоповић ФИЗИКА 6 са збирком задатака, лабораторијским вежбама и тестовима , за шести разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-43/2012-06, од 16.10.2012.



Слободан Попов, Тијана Тешан

Техничко и информатичко образовање , за шести разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00115/2012-06, од 26.10.2012.


7 Албас Рита Петро, Идриз Метани,Адељина Черпја, Шпреса

Ђуха Шћипе 7, уџбеник и радна свеска , за седми разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-87/1/2012-06, од 14.9.2012.


Милан О. Распоповић Физика 7 , за седми разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-326/2013-06, од 26.8.2013.



Иван Тасић, Драгана Глушац

Техничко и информатичко образовање, за седми разред основне школе; на албанском језику и писму

650-02-287/2013-06, од 22.8.2013.


8 Албас Рита Петро, Идриз Метани,Адељина Черпја

Ђуха Шћипе 8 , за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-88/2012-06, од 14.9.2012.


8 Албас Рита Петро, Идриз Метани,Адељина Черпја

Ђуха Шћипе 8- радна свеска , за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-88/1/2012-06, од 14.9.2012.


др Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић, др Бранислав Поповић, мр Ненад Вуловић, Сања Милојевић

Математика 8 , за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-417/2012-06, од 24.1.2013.


др Бранислав Поповић, Сања Милојевић, мр Ненад Вуловић

Математика 8 – збирка задатака са решењима, за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-417/1/2012-06, од 24.1.2013.


Милан О. Распоповић, Богдан Д. Пушара

Физика 8, за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-327/2013-06, од 26.8.2013.



Вјекослав Сајферт, Иван Тасић, Марина Петровић

Техничко и информатичко образовање, за осми разред основне школе, на албанском језику и писму

650-02-00114/2012-06, од 26.10.2012.

81 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Елведина Хакић, Ресмија Кораћ, Фариса Фетаховић

Моја математика, за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-128/2013-06, од 27.9.2013.

82 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Ресмија Кораћ, Фариса Фетаховић, Елведина Хакић

Мој свијет, босански језик, за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-157/2013-06, од 23.9.2013.

83 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Наташа Шефер, Вилма Кумша

Маша и Раша - упознавање околине , за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-407/2013-06, од 29.10.2013.

84 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мира Крамарич, Милка Керн, Мајда Пипан

Maша и Раша- развој говора , за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-405/2013-06, од 31.10.2013.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА БОСАНСКОМ ЈЕЗИКУ

85 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мартина Рајшп, Јасна Жиц

Маша и Раша - први кораци у математици , за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-406/2013-06, од 31.10.2013.

86 Босански ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Симеон Маринковић, Славица Марковић

ПОЧЕТНИЦА , за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-525/2013-06, од 3.2.2014.

87 Босански ПШ Креативни центар

Др Симеон Маринковић, Славица Марковић

Весели вртић – припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-415/2013-06, од 30.12.2013.


Др Симеон Маринковић, Славица Марковић

Ја у вртићу, на босанском језику и писму, за васпитно-образовни рад у предшколским групама деце узраста од 4. до 5. година

650-02-117/2015-06, од 26.5.2015.


Анђелка Јанковић Полазим у вртић , на босанском језику и писму, за васпитно-образовни рад у предшколским групама деце узраста од 3. до 4. година

650-02-109/2015-06, од 26.5.2015.

90 Босански ПШ Публиком практикум

Анђелка Јанковић Математика кроз игру до знања , радна свеска за припремни предшколски програм, на босанском језику и писму

650-02-122/2014-06, од 24.6.2014.

91 Босански ПШ Публиком практикум

Марија Ђурђевић Цртам - пишем кроз игру до знања , радна свеска за предшколски узраст, на босанском језику и писму

650-02-124/2014-06, од 3.7.2014.

92 Босански Босански језик


Селма Бирђозлић Личина

Радна свеска уз Читанку, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-121/2014-06, од 25.7.2014.



Селма Бирђозлић Личина

Тим слова од А до Ж – словарица за босански језик, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

1780-2/2017-03, од 8.12.2017.


1 Клет д.о.о. д.о.о.Санела Међедовић, Адела Мелајац

Bosanski jezik (Sehara slova, Čitanka) , за први разред основне школе, на босанском језику и писму

611-00-00322/2018-07 од 7.11.2018.

95 Босански Босански језик са елементима националне културе


Мукадеса Хасковић, Самра Хафузи

Босански језик са елементима националне културе, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00114/2017-07, од 11.5.3018.

96 Босански Математика 1 Клет д.о.о. д.о.о.

Бранислав Поповић, Ненад Вуловић, Петар Анокић, Мирјана Кандић

Уџбенички комплет Дина и Дино – Математика 1, (уџбеник, радна свеска 1. дио и радна свеска 2. дио), за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01078/2016-06, од 23.12.2016.

97 Босански Математика 1 Клет д.о.о. д.о.о.Бранислав Поповић, Ненад Вуловић, Петар Анокић, Мирјана Кандић

Dina i Dino – matematika, (први, други, трећи и четврти део), за први разред; на босанском језику и писму

650-02-00307/2018-07, од 13.9.2018.

98 Босански Ликовна култура


Mирјана Живковић Ликовна култура, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-458/2015-06, од 13.1.2016.



Емина Шкријељ Ганић

Додатак уџбенику Ликовна култура, з а први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00135/2017-03,од 8.12.2017.


1 Клет д.о.о. д.о.о.Сања Филиповић Dina i Dino –svijet u mojim rukama, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00316/2018-07 од 18.9.2018.

101 Босански Музичка култура


Хамид Шабановић, Занета Хукић

Музичка култура ‒ додатак, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00951/2016-04, од 4.8.2016.


1 Клет д.о.о. д.о.о.Габријела Грујић, Маја Соколовић Игњачевић

Dina i Dino – muzička kultura, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00315/2018-07 од 25.9.2018.

103 Босански Свет око нас 1 Клет д.о.о. д.о.о.Зоран Б. Гаврић, Драгица Миловановић

Dina i Dino – Svijet oko nas, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00308/2018-07, од 13.9.2018.

104 Босански Свет око нас 1 Креативини центар


Svijet oko nas, udžbenik za 1. razred osnovne škole (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00367/2018-07, од 7.12.2018.

105 Босански Свет око нас 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Маиде Маљоку, Адиса Шаховић Џанковић

Свијет око нас , додатак за наставу на босанском језику, за први разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00144/2017-03, од 4.12.2017.



Санела Међедовић, Адела Мелајац

Уџбенички комплет Босански језик 2 (Читанка и Радна свеска уз читанку ), за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00340/2019-07, од 14.10.2019.



Адела Мелајац, Санела Међедовић

Уџбенички комплет Босански језик 2 (Граматика и Радна свеска уз читанку ), за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00337/2019-07, од 14.10.2019.



Адела Мелајац Радна свеска уз уџбеник Наш језик, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00189/2017-07, од 5.3.2018.



Санела Међедовић Радна свеска уз Читанку, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00188/2017-07, од 5.3.2018.



Мерсија Нумановић, Мелита Цурић

Радна свеска из босанског језика, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

1841-3/2017, од 22.12.2017.



Сабина Дуровић, Ирма Фијуљанин

Босански језик са елементима националне културе, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00095/2017-03, од 20.11.2017.



Превод Математика 2, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00334/2019-07, од 18.9.2019.



Габријела Грујић, Маја Соколовић Игњачевић

Превод уџбеника Музичка култура 2, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00299/2019-07. од 1.10.2019.



Нака Никшић Музичка култура, додатак за наставу на босанском језику, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01006/2016-06, од 18.5.2017.

115 Босански Свет око нас 2 Клет д.о.о. д.о.о.

Зоран Б. Гаврић, Драгица Миловановић

Превод уџбеника Свијет око нас 2, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00356/2019-07, од 21.10.2019.



Mирјана Живковић Ликовна култура 2, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-459/2015-06, од 20.1.2016.



Емина Шкријељ Ганић, Зехра Шкријељ

Небо нам је граница, додатак уџбенику ликовне културе, за други разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00141/2017-03, од 8.12.2017.


3 БИГЗ Школство д.о.о.

Исмета Шмаковић, Суада Селмановић

Босански језик 3, читанка за 3. разред основне школе, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-412/2015-06, од 22.1.2016.



Амела Малићевић, Мерсиха Куртановић

Радна свеска из босанског језика, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

1840-3/2017, од 22.12.2017.



Санела Међедовић Радна свеска уз Читанку, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02- 00187/2017-03, од 8.1.2018.



Адела Мелајац Радна свеска уз уџбеник Наш језик , за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00185/2017-03, од 8.1.2018.



Индира Хаџибулић Гицић, Адиса Шаковић Џанковић

Босански језик са елементима националне културе, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00102/2017-03, од 20.11.2017.


Бранислав Поповић, Ненад Вуловић, Петар Анокић,Мирјана Кандић

Дина и Дино – Математика 3 (уџбеник, радна свеска 1. дио и радна свеска 2. дио) , за 3. разред основне школе, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01058/2016-06, од 23.12.2016.

124 Босански Математика 3 Креативни центар

Александра Стефановић, Симеон Маринковић; Александра Стефановић, Весна Рикало

Уџбенички комплет Математика- уџбеник, Радна свеска први и други део, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-140/2015-06, од 29.5.2015.



Mирјана Живковић Ликовна култура 3, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-456/2015-06, од 18.1.2016.



Емина Шкријељ Ганић, Зехра Шкријељ

Ликовна култура, додатак уџбенику ликовне културе за 3. разред основне школе за наставу на босанском језику, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00134/2017-03, од 4.12.2017.



др Гордана Стојановић

Музичка култура 3, за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00076/2017-03, од 17.8.2017.



Нака Никшић Музичка култура, додатак уџбенику музичке културе за 3. разред основне школе , за трећи разред основне школе; на ком језику и писму

650-02-00131/2017-03, од 4.12.2017.

129 Босански Природа и друштво


Маида Маљоку Природа и друштво, додатак за наставу на босанскоме језику , за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01007/2016-06, од 18.5.2017.



Симеон Маринковића,Славица Марковић

Природа и друштво 3 (уџбеник и радна свеска) , за трећи разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-453/2015-06, од 27.1.2016.



Ертан Аземовић, Енис Кајевић, Исмета Шмаковић

Граматика босанског језика, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

1839-3/2017, од 22.12.2017.



Исмета Шмаковић, Динхета Пулић, Едина Салиховић

Радна свеска из босанског језика, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00191/2017-07, од 22.1.2018.



Санела Међедовић, Адела Мелајац

Читанка 4, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00190/2017-07, од 14.2.2018.



Адела Мелајац Наш језик, босански језик за 4. разред основне школе, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

50-02-01071/2016-06, од 18.5.2017.



Нака Никшић Музичка култура, додатак за наставу на босанкоме језику, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01071/2016-03, од 18.5.2017.



др Гордана Стојановић

Музичка култура 4, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00077/2017-03, од 17.8.2017.

137 Босански Математика 4 Креативни центар д.о.о.

Мирко Дејић, Јасмина Милинковић, Оливера Ђокић

Уџбенички комплет Математика (уџбеник и радна свеска) , за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-314/2015-06


Бранислав Поповић, Ненад Вуловић, Марина Јовановић, Анђелка Николић

Дина и Дино – Математика 4 (уџбеник и радна свеска), за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-146/2016-06, од 21.4.2016.


Ненад Вуловић, Марина Јовановић, Анђелка Николић

Игра бројева и облика 4, математика за 4. разред основне школе ‒ уџбеник и радна свеска, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-01081/2016-06, од 17.1.2017.



Винко Ковачевић, Бранка Бечановић

Природа и друштво, уџбеник и радна свеска, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00098/2017-03, од 29.9.2017.




Природа и друштво за 4. разред основне школе за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00098/2017-03, од 29.9.2017.




Истраживанка 4, радна свеска уз уџбеник Природа и друштво , за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00096/2017-03, од 29.9.2017.



Сања Филиповић Свијет у мојим рукама, ликовна култура за 4. разред за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-454/2015-06, од 18.1.2016.



Mирјана Живковић Ликовна култура 4, за четврти разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-454/2015-06, од 7.9.2016.

145 Босански Босански језик и књижевност


Мелида Реброња, Хазема Ништовић; Амира Турбић Хаџагић, Бернес Аљукић

Bosanski jezik i književnost 5 (Čitanka iGramatika) , за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

613-00-01504/2018-07, од 7.11.2018.



Амира Турбић-Хаџагић, Бернес Аљукић

Граматика босанскога језика, за 5. разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-135/2014-06, од 25.8.2014.

147 Босански Математика 5 Математископ

Владимир Стојановић; Гордана Поповић, Владимир Стојановић, Никола Вигњевић

Математика 5 (уџбеник и Збирка задатака), за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00321/2018-07, од 28.9.2018.

148 Босански Математика 5 Клет д.о.о. д.о.о.Небојша Икодиновић,Слађана Димитријевић; Бранислав Поповић, Марија Станић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика 5 (уџбеник и Збирка задатака), за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00318/2018-07, од 30.10.2018.


Др Небојша Икодиновић, Мр Слађана Димитријевић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика 5, уџбеник и збирка задатака, за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-125/2013-06, од 16.5.2013.


Владимир Стојановић Математика 5 , за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-183/2013-06, од 31.5.2013.


Владимир Стојановић Збирка задатака Математика 5 , за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-183/1/2013-06, од 31.5.2013.

152 Босански Биологија 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Горан Милићев, Ена Хорват

Биологија 5, за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00320/2018-07, од 9.10.2018.

153 Босански Географија 5 Клет д.о.о. д.о.о.Винко Ковачевић, Сања Топаловић

Geografija 5 – udžbenik za peti razred osnovne škole , за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00309/2018-07, од 13.9.2018.

154 Босански Историја 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Бранка Бечановић Хисторија 5 , за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-145/2013-06, од 28.5.2013.


Предраг Вајагић Хисторија 5, радна свеска са историјском читанком , за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-122/2013-06, од 28.5.2013.

156 Босански Историја 5 Дата Статус д.о.о.

Никола Бацетић, Немања Цвитковац

Historija 5 – udžbenik sa odabranim historijskim izvorima, за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00258/2019-07, од 9.7.2019.


Емина Живковић, Љиљана Недовић

Historija 5 – udžbenik sa odabranim historijskim izvorima , за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00310/2018-07, од 13.9.2018.


Владимир Ранђеловић Биологија 5, радна свеска , за пети разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-124/2013-06, од 13.5.2013.


Владимир Ранђеловић Биологија 5 , за пети разред основне школе на босанском језику

650-02-137/2013-06, од 16.5.2013.



Александра Станковић

Музичка култура 5 , за пети разред основне школе на босанском језику

650-02-131/2013-06, од 19.6.2013.



Габријела Грујић, Маја Соколовић, Саша Кесић и Биљана Лековић

Музичка култура 5 , за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00319/2018-07 од 9.10.2018.



Зехра Шријељ, Емина Ганић

Национални додатак уз уџбеник Ликовна култура 5 , за пети разред основне школе на босанском језику

650-02-00139/2017-07, од 11.5.2018.


5 Клет д.о.о. д.о.о.Сања Филиповић Likovna kultura 5 – udžbenik za peti razred osnovne škole, за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00314/2018-07, од 18.9.2018.

164 Босански Информатика и рачунарство


Ненад Стаменовић, Алекса Вучићевић

Техничко и информатичко образовање 5 , за пети разред основне школе на босанском језику

650-02-134/2013-06, од 21.5.2013.




Техничко и информатичко образовање 5, радна свеска и комплет материјала за моделовање, за пети разред основне школе на босанском језику

650-02-134/1/2013-06, од 21.5.2013.



Светлана Мандић Превод уџбеника Информатика и рачунарство, за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00325/2018-07 од 9.10.2018.


5 Дата Статус д.о.о.

Ауторски тим Бајнари Лоџик

Превод уџбеника Информатика и рачунарство, за пети разред основне школе; на босанском језику и писму

650-01-00341/2019-07, од 30.10.2019.

168 Босански Техника и технологија

5 Клет д.о.о. д.о.о.Ненад Стаменовић, Алекса Вучићевић

Tehnika i tehnologija za peti razred osnovne škole, за пети разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00311/2018-07, од 18.9.2018.



Хазема Ништовић уџбеник Читанка 6, за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00355/2019-07 од 9.12.2019.


Владимир Стојановић; Наташа Алимпић, Гордана Поповић, Никола Вигњевић и Владимир Стојановић

Превод уџбеничког комплета Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака), за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00339/2019-07, од 9.10.2019.


Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика 6, уџбеник и збирка задатака, за шести разред основне школе на босанском језику и писму

650-01-00333/2019-07, од 1.10.2019.



Габријела Грујић, Маја Соколовић, Саша Кесић и Биљана Лековић

Превод уџбеничког комплета Музичка култура 6 (уџбеник и Збирка задатака), за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00298/2019-07, од 9.10.2019.



Алма Тртовац- Дедић, Сабахудин Селмановић

Национални додатак уз уџбеник Музичка култура 6 , за шести разред основне школе на босанском језику и писму

650-02-00132/2017-03, од 20.11.2017.


Ивана Коматина, Јелена Јеврић, Емина Живковић, Љиљана Недовић, Радомир Ј. Поповић

Превод уџбеника Историја 6, за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00354/2019-07, од 21.10.2019.

175 Босански Техника и технологија


Алекса Вучићевић, Ненад Стаменовић

Превод уџбеника Техника и технологија 6, (уџбеник и Материјали за конструкторско моделовање са упутством), за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-01-00331/2019-07, од 19.9.2019.



Светлана Мандић Превод уџбеника Информатика и рачунарство, за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-01-00386/2019-07 од 4.11.2019.

177 Босански Географија 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Тања Парезановић Превод уџбеника Географија 6, за шести разред основне школе; на босанском језику и писму

650-02-00338/2019-07 од 1.10.2019.


Горан Корићанац, Марина Ђуришић, Данијела Радивојевић, Драгана Јешић

Биологија 6, за шести разред основне школе на босанском језику и писму

650-01-00335/2019-07, од 19.9.2019.

179 Босански Физика 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Марина Радојевић Уџбенички комплет Физика, (уџбеник и збирка), за шести разред основне школе , на босанском језику и писму

650-02-00336/2019-07, од 4.11.2019.



Јасмина Хрњица, Сеад Шемсовић

Босански језик са елементима националне културе, за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00117/2017-03, од 19.1.2018.


Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић; Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика 7, уџбеник и збирка задатака, за седми разред основне школе, на босанском језику

650-02-194/2015-06, од 8.7.2015.

182 Босански Историја 7 БИГЗ Школство д.о.о.

Александра Петровић, Весна Лучић, Перуника Петровић

Хисторија 7 ( уџбеник и радна свеска), за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-595/2015-06, од 10.3.2016.

183 Босански Географија 7 БИГЗ Школство д.о.о.

Александра Вучен, Биљана Колачек

Географија (уџбеник и радна свеска) , за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-596/2015-06, од 12.5.2016.

184 Босански Хемија 7 БИГЗ Школство д.о.о.

Миомира Ранђеловић, Мирјана Марковић

Хемија 7 (уџбеник и радна свеска са збирком задатака), за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-586/2015-06, од 9.2.2016.

185 Босански Биологија 7 БИГЗ Школство д.о.о.

Наталија Букуров,Калина Младеновић; Гордана Вукобратовић,Неда Радисављевић

Биологија 7 (уџбеник и радна свеска), за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-584/2015-06, од 9.2.2016.



Алма Тртовац Дедеић, Сабахудин Селмановић

Музичка култура за 7. разред основне школе, додатак за наставу на босанском језику, за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00129/2017-03, од 20.11.2017.



Јован Глигоријевић Ликовна култура 7, за седми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-597/2015-06, од 10.3.2016.



Дино Лотинац, Адиса Мусић, Аземина Бојаџић

Читанка за осми разред основне школе, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00097/2017-03, од 20.11.2017.



Хазема Ништовић Читанка 8, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00186/2017-07, од 22.1.2018.


Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић; Бранислав Поповић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика 8, уџбеник и збирка задатака , за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-143/2016-06 од 7.6.2016.


Владимир Стојановић Уџбенички комплет Математика (уџбеник и збирка задатака) , за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-604/2015-06, од 8.2.2016.

192 Босански Географија 8 Клет д.о.о. д.о.о.

Винко Ковачевић, Сања Топаловић

Географија 8, уџбеник и радна свеска, за осми разред основне школе, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-155/2016-06, од 12.5.2016.


Владимир Ранђеловић; Владимир Ранђеловић, Светлана Ракић

Биологија 8, уџбеник и радна свеска, за осми разред основне школе, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-168/2016-06, од 5.5.2016.

194 Босански Хемија 8 Клет д.о.о. д.о.о.

Даринка Раденковић, Милош Раденковић

Хемија, уџбеник и збирка задатака са лабораторијским вежбама, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-147/2016-06, од 21.4.2016.

195 Босански Физика 8 Клет д.о.о. д.о.о.

Марина Радојевић; Марина Радојевић,Митке Николов

Физика 8, уџбеник и збирка задатака са лабораторијским вежбама, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-169/2016-06, од 12.5.2016.



Сања Филиповић Ликовна култура 8, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-144/2016-06, од 9.5.2016.



др Гордана Стојановић, Милица Рајчевић

Музичка култура, за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-00078/2017-03, од 17.8.2017.

198 Босански Техничко и информатичко образовање


Алекса Вучићевић, Ненад Стаменовић, Ђура Пађан

Техничко и информатичко образовање 8 (уџбеник, радна свеска и материјал за конструкторско моделовање), за осми разред основне школе, на босанском језику и писму

650-02-156/2016-06, од 9.5.2016.


I „SARAJEVO PUBLISHING”

Ремзија Хаџиефендић Парић

Наш језик, за први разред гимназије, на босанском језику и писму

650-02-247/2013-06, од 28.8.2013.

200 Босански Хемија I „SARAJEVO PUBLISHING”

Милан Сикирица Хемија, за први разред гимазије општег типа и природно-математичког смера, на босанском језику и писму

650-02-247/2013-06, од 28.8.2013. Исти уџбеник одобрен је за

употребу у првом разреду четворогодишњих стручних школа, за образовне профиле који нису у огледу, а нису ни профили који су из огледа преведени у редовни систем , у подручјима рада: здравство – осим профила лабораторијски техничар и фармацеутски техничар; пољопривреда – само зоолошки техничар и техничар хортикултуре; шумарство; трговина – осим за аранжера у трговини; графичарство; текстилство и кожарство; природно-математичко и личне услуге и за први разред трогодишњих стручних школа, за образовне профиле који нису у огледу, подручје рада личне услуге.

201 Босански Латински језик

I „SARAJEVO PUBLISHING”

Јадранка Багарић Linguae latinae elementa – уџбеник латинског језика, за средње школе, на босанском језику и писму

650-02-247/2013-06, од 28.8.2013.


II Клет д.о.о. д.о.о.

Сеад Шемсовић,Мевлида Реброња,Амир Даутовић,Елијас Реброња

Читанка – босански језик и књижевност, за други разред гимназије и средњих стручних школа, на босанском језику и писму

650-02-161/2014-06, од 27.8.2014.

203 Босански Биологија II ЈП Завод за уџбенике

Бригита Петров,Милош Калезић,Радомир Коњевић

Биологија, за други разред гимназије општег смера, на босанском језику и писму

650-02-350/2015-06, од 18.11.2015.


III Клет д.о.о. д.о.о.

Сеада Шемсовић, Јасмина Хрњица

Čitanka za bosanski jezik i književnost, за трећи разред гимназија и средњих стручних школа

650-02-220/2019-03, од 11.7.2019.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА БУГАРСКОМ ЈЕЗИКУ

205 Бугарски Свет око нас 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Љиљана Новковић, Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић

Размишљанка, радна свеска уз уџбеник Свет око нас, за први разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-157/2016-06, од 5.5.2016.

206 Бугарски Бугарски језик


Дарина Дончева, Нели Трифонова

Буквар , за први разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00313/2007-06, од 31.3.2008.



Дешка Георгијева, Тана Смиљковић, Славка Стојановић, Вене Божилов

Наставни листови уз Буквар , за први разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-073/2003-02, од 23.3.2003.



Дарина Дончева, Дешка Георгијева

Читанка за први разред основне школе на бугарском језику

650-02-00019/2011-06, од 28.12.2011.

209 Бугарски Бугарски језик са елементима националне културе


Огњан Цветков Бугарски језик са елементима националне културе , од првог до четвртог разреда основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-191/2012-06, од 13.11.2012.

210 Бугарски Математика 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Оливера Тодоровић, Срђан Огњановић

Математика 1, за први разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-160/2016-06, од 19.4.2016.



Свет око нас, за први разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-159/2016-06, од 12.5.2016.



Математика 2, за други разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-973/2016-06, од 23.8.2016.


Љиљана Новковић, Биљана Требјешани, Биљана Гачановић

Свет око нас, за други разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-997/2016-06, од 7.9.2016.



Душка Георгијева Читанка, за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-9/2005-06, од 30.3.2005.



Милан Миланов, Драган Петков, Стана Смиљковић, Славка Стојановић

Радна свеска за бугарски језик, за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-074/03-02, од 23.3.2003.



Александра Ћирић Бугарски језик, за трећи разред основне школе ; на бугарском језику и писму

650-02-00164/2007-06, од 21.6.2007.



Мариана Алексић Радна свеска уз читанку , за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-13/2005-06, од 30.3.2005.



Огњан Цветков Бугарски језик са елементима националне културе , од првог до четвртог разреда основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-191/2012-06, од 13.11.2012.



Математика 3, за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-972/2016-06, од 23.8.2016.

220 Бугарски Природа и друштво


Љиљана Новковић, Биљана Гачановић, др Биљана Требјешанин

Природа и друштво , за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00028/2005-06, од 9.5.2005.




Завичајница – радна свеска уз уџбеник Природа и друштво , за трећи разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00028/2005-06, од 0.5.2005.



Јасмина Јовановић Читанка, за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00069/2005, од 10.6.2005.



Мариана Алексић Бугарски језик , за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00116/2007-06, од 17.5.2007.



Дешка Георгијева, Снежана Станчева, Стана Смиљковић, Славка Стојановић

Радна свеска – помагало за бугарски језик, за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-0072/03-03, од 23.3.2003.



Јасмина Јовановић Радна свеска уз читанку, за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-00067/2005-07, од 10.6.2005.



Огњан Цветков Бугарски језик са елементима националне културе , од првог до четвртог разреда основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-191/2012-06, од 13.11.2012.



Љиљана Новковић, Биљана Требјешанин, Биљана Гачевић

Природа и друштво, уџбеник за 4. разред основне школе, за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-996/2016-06, од 7.9.2016.



Математика 4, за четврти разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-985/2016-06, од 31.8.2016.




Хрестоматија , за пети разред основне школе на бугарском језику

650-02-101/2006-06, од 7.6.2006.



Марин Младенов Родна реч, за пети разред основне школе на бугарском језику

650-02-00002/2002-02, од 27.1.2002.



Дешка Георгијева, Ђура Николајева, Стана Смиљковић, Славка Стојановић

Радна свеска – Помагало за бугарски језик, за пети разред основне школе на бугарском језику

650-02-0017/2004-06, од 5.7.2004.



Мариана Алексић Бугарски језик за 5. разред основне школе , за пети разред основне школе на бугарском језику

650-02-00461/2010-06, од 4.4.2011.


Владимир Мићић, Вера Јоцковић, Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић

Математика 5, за пети разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-178/2016-06, од 7.6.2016.

234 Бугарски Историја 5 ЈП ''Завод за уџбенике''

Александра Смирнов Бркић

Историја 5 , за пети разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-940/2016-06, од 29.7.2016.

235 Бугарски Биологија 5 ЈП ''Завод за уџбенике''

Биљана Јанчић, др Радиша Јанчић

Биологија 5 , за пети разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-177/2016-06, од 7.6.2016.

236 Бугарски Техника и технологија


Слободан Попов, Марина Петровић

Техничко и информатичко образовање 5 , за пети разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-939/2016-06, од 15.7.2016.

237 Бугарски Географија 5 ЈП ''Завод за уџбенике''

Милутин Тадић, Рада Ситарица

Географија 5 , за пети разред основне школе; на бугарском језику и писму

650-02-176/2016-06, од 15.6.2016.



др Мариана Алексић Бугарски језик, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00641/2010-06, од 23.2.2011.




Хрестоматија, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00333/2008-06, од 12.1.2009.



Стана Смиљковић, Мариана Алексић, Славка Стојановић

Радна свеска за бугарски језик, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-42/2004-03, од 29.10.2004.


Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић, Вера Јоцковић,Владимир Мићић

Математика, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-995/2016-06, од 6.9.2016.


Раде Михаљчић Историја, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-987/2016-06, од 7.9.2016.


Љиљана Гавриловић, Милена Перишић

Географија, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-986/2016-06, од 31.8.2016.


Бригита Петров Биологија, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00118/2017-03, од 21.11.2017.

245 Бугарски Физика 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

Дарко В. Капор, Јован П. Шетрајчић

Физика 6, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-966/2016-06, од 2.8.2016.

246 Бугарски Техничко и информатичко образовање


Слободан Попов, Tијана Тешан

Tехничко и информатичко образовање, за шести разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-974/2016-06, од 15.8.2016.



Мариана Алексић, Галина Шаралијева

Бугарски језик, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00085/2008-06, од 12.1.2009.



Снежана Видановић Читанка 7, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-42/1998-02, од 25.8.1998.



Марина Алексић Радна свеска уз бугарски језик , за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-41/2004-03, од 29.10.2004.


Вера Јоцковић, Владимир Мићић, Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић

Математика за 7. разред основне школе, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00121/2017-03, од 21.11.2017.


Драгомир Бонџић, Коста Николић

Историја за 7. разред основне школе, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00101/2017-03, од 4.12.2017.


Милутин Тадић Географија за 7. разред основне школе, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00104/2017-03, од 29.9.2017.

253 Бугарски Хемија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

Љуба Мандић, Јасминка Королија, Дејан Даниловић

Хемија, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00081/2017-03, од 29.9.2017.


Бригита Петров, Смиљка Стевановић Пиштељић, Катица Пауновић

Биологија, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00124/2017-03 од 8.12.2017.


Милан Распоповић Физика 7 са збирком задатака, лабораторијским вежбама и тестовима за седми разред основне школе, за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00079/2017-03, од 21.11.2017.

256 Бугарски Музичка култура


Александра Станковић

Музичка култура 7 , за седми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-114/2015-06, од 25.5.2015.



Мариана Алексић, Галина Шаралијева

Бугарски језик, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00289/2008-06, од 11.11.2008.



Мариана Алексић, Дешка Георгијева, Стана Смиљковић, Славка Стојановић

Радна свеска – Помагало уз бугарски језик, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-43/2004-03, од 29.10.2004.



Марин Младенов Хрестоматија, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00010/2002-02, од 28.4.2002.


Вера Јоцковић, Владимир Мићић, Ђорђе Дугошија,Војислав Андрић

Математика, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00103/2017-03, од 21.11.2017.


Ђорђе Ђурић, Момчило Павловић

Историја, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00105/2017-03, од 4.12.2017.


Србољуб Стаменковић, Драгица Гатарић

Географија, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00085/2017-03, од 29.9.2017.


Милан Распоповић, Богдан Пушара

Физика 8 са збирком задатака, лабораторијским вежбама и тестовима за осми разред основне школе , за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00120/2017-03, од 21.11.2017.

264 Бугарски Хемија 8 ЈП ''Завод за уџбенике''

Љуба Мандић, Јасминка Королија, Дејан Даниловић

Хемија, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00080/2017-03, од 29.9.2017.


Дмитар Лакушић, Слободан Јовановић

Биологија, за осми разред основне школе, на бугарском језику и писму

650-02-00125/2017-03, од 21.11.2017.

266 Бугарски Историја I ЈП ''Завод за уџбенике''

Татјана Катић, Душан Илијин

Превод уџбеника Историја, за први разред гимназије свих смерова; на бугарском језику и писму

650-02-288/2018-03 од 26.09.2018.

267 Бугарски Биологија I ЈП ''Завод за уџбенике''

Нада Шербан, Мирко Цвијан, Радиша Јанчић

Превод уџбеника Биологија, за први разред гимназије свих смерова; на бугарском језику и писму

650-02-149/2017-03, од 22.12.2017.

268 Бугарски Туризам I Матком, Софија

Мария Воденска Основи на туризма за 9. и 10. клас, за први разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

269 Бугарски Хотелијерство

I Дионис, Софија

Саша Дачева, Емина Борисова Господинова, Мария Ичева, Снежана Колева

Хотелиерско (организиране, обслужване и функциониране на хотела) за средње стручне школе – образовни профил туристички техничар – наставни предмет Агенцијско и хотелијерско пословање (први- четврти разред), на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06 од 14.9.2011.

270 Бугарски Физика I Просвета, Софија

Христо Попов, Иван Лалов, Веселин Караиванов и други

Физика и астрономия за 10. клас за профилирана подготовка, за први разред гимназије општег типа и средње стручне школе – образовни профил туристички техничар у одељењима на бугарском наставном језику

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

271 Бугарски Математика I Просвета, Софија

Станислава Петкова, Петьо Петков

Математика за 9. клас за задължителна подготовка, за први разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

272 Бугарски Хемија I Просвета, Софија

Стефан Манев, Людмила Михова, Магдалена Цавкова, Добри Лазаров и Галин Петров

Химия и опознаване на околната среда за 9. клас за профилирана подготовка, за први разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

273 Бугарски Хемија I Просвета, Софија

Стефан Манев, Магдалена Цавкова, Добри Лазаров и Галин Петров

Химия за 9. клас за задължителна подготовка, за први разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на босанском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

274 Бугарски Информатика и рачунарство

I Просвета, Софија

Антоанета Иванова Баева, Светозара Янчева

Информационни технологии за 9. клас, профилирана подготовка, за први разред опште гимназије и средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

275 Бугарски Економија II ЕКО-НЕТ, Софија

Емилия Бояжиева, Йохансен Линднер, Емилия Маринова, Татяна Тьрнева, Хриси Войнова

Икономика на предприятието, за други разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, за наставни предмет Економика и организација предузећа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06 од 14.9.2011. Уџбеници су делимично

усклађени са наставним планом и програмом у Републици Србији и препоручено је да се недостајући садржаји обраде уз помоћ одговарајућих уџбеник на српском језику

276 Бугарски Физика II Просвета, Софија

Христо Попов, Виктор Иванов, Веселин Караиванов, Драгия Иванов

Физика и астрономия за 11. клас за профилирана подготовка, за други разред опште гимназије, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

277 Бугарски Физика II Просвета, Софија

Христо Попов, Иван Лалов, Веселин Караиванов и други

Физика и астрономия за 10. клас за задължителна подготовка , за други разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

278 Бугарски Математика II Просвета, Софија

Запряан Запрянов, Георги Ганчев, Иван Георгијев

Математика за 10. клас за профилирана подготовка, за други разред опште гимназије, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

279 Бугарски Математика II Просвета, Софија

Запряан Запрянов, Георги Ганчев, Иван Георгијев

Математика за 10. клас за задължителна подготовка, за други разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011. уџбеник не обухвата у целости

програм. За недостајуће делове програма препоручује се коришћење уџбеник на српском језику (примери и обрасци резервационих система које користе наша хотелска предузећа)

280 Бугарски Хемија II Просвета, Софија


Химия и опознаване на околната среда за 10. клас за профилирана подготовка, за други разред опште гимназије, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

281 Бугарски Хемија II Просвета, Софија


Химия за 10. клас за задължителна подготовка, за други разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничарна бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

282 Бугарски Биологија II Просвета, Софија

Павел Ангелов, Петьр Попов, Василий Ишев

Биология и здравно образование за 10. клас, за профилирана подготовка , за други разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011. уџбеник садржи и део програма за трећи разред гимназије

283 Бугарски Биологија II Просвета, Софија

Милена Николова, Стефка Китанова

Биология и здравно образование за 10. клас, за задължителна подготовка, за други разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.


II Просвета, Софија

Петя Генчева Чолакова, Мариана Димитрова Дербатова

Информационни технологии за 11. клас, профилирана подготовка, за други разред опште гимназије и средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

285 Бугарски Психологија II Просвета, Софија

Толя Стоицева Психология за 9 клас за задължителна подготовка , за други разред опште гимназије исредње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

286 Бугарски Физика III Просвета, Софија

Христо Попов, Иван Лалов, Матей Матеев и други

Физика и астрономия за 12. клас за профилирана подготовка, за трећи разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011. уџбеник је делимично усклађен

са важећим програмом за први разред. Потребно је да наставници, уз одговарајући дидактичко-методички приступ,сачувају логичку структуру програма хемије тако што ће ученицима, на почетку школовања, обезбедити оба уџбеник, а за недостајуће садржаје користити уџбенике на српском језику

287 Бугарски Математика III Просвета, Софија

Станислава Петкова, Петьо Петков, Красимира Проданова

Математика за 11. клас за профилирана подготовка , за трећи разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

288 Бугарски Математика III Просвета, Софија

Запряан Запрянов, Иван Георгиев

Математика за 11. клас за задължителна подготовка, за трећи разред средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

289 Бугарски Биологија III Просвета, Софија

Наташа Цанова Биология и здравно образование за 11. клас, за профилирана подготовка, за трећи разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.


III Просвета, Софија

Павел Койчев Азълов, Фани Йорданова Златарова

Информатика за 9. клас, профилирана подготовка , за трећи разред опште гимназије, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

291 Бугарски Психологија III Просвета, Софија

Даниела Добрева, Георги Радоев, Стоян Асенов

Психология и логика, част II, Логика ( 9-та задължителна подготовка), за трећи разред опште гимназије и средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

292 Бугарски Физика IV Просвета, Софија

Христо Попов, Иван Лалов, Матей Матеев и други

Физика и астрономия за 12. клас за профилирана подготовка, за четврти разред гимназије општег типа, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011. Делимично усклађен са

наставним планом и програмом, препоручује се као друго наставно средство за ученике на хрватском језику и писму, на територији АП Војводине

293 Бугарски Математика IV Просвета, Софија

Запряан Запрянов, Иван Димовски, Коста Коларов, Дмитьр Кривошиев

Математика за 12. клас за профилирана подготовка за четврти разред опште гимназије , на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

294 Бугарски Биологија IV Просвета, Софија

Георги Марков, Светла Евтимова, Марин Симеоновски, Ценка Часовнкарова

Биология и здравно образование за 12. клас, за профилирана подготовка, за четврти разред опште гимназије, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

295 Бугарски Филозофија IV Просвета, Софија

Дмитьр Денков, Евелина Варджийска

Философия за 11. клас (задължителна подготовка) за четврти разред опште гимназије и средње стручне школе – образовни профил туристички техничар, на бугарском језику и писму

650-02-282/2011-06, од 14.9.2011.

ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ПРЕДМЕТА БУЊЕВАЧКИ ЈЕЗИК СА ЕЛЕМЕНТИМА НАЦИОНАЛНЕ КУЛТУРЕ

296 Буњевачк Буњевачки говор


Мирјана Саванов, Невенка Башић Палковић

Буњевачка читанка , за први и други разред основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-220/2013-01, од 29.1.2014.

297 Буњевачки говор Буњевачки говор


Сузана Кујунџић Остојић,

Клупче – буњевачка граматика од 1. до 4. разреда основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-222/2013-01, од 29.1.2014.



Ружа Јосић, Јадранка Тиквицки

Приручник за учитеље уз буњевачку читанку , за први и други разред основне школе

128-61-219/2013-01, од 29.1.2014.




Буњевачка читанка, за 1. и 2. разред основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-220/2013-01, од 29.1.2014.



Сузана Кујунџић Остојић,Ружа Јосић, Јадранка Тиквицки

Клупче – буњевачка граматика од 1. до 4. разреда основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-222/2013-01, од 29.1.2014.



Ружа Јосић, Јадранка Тиквицки

Приручник за учитеље уз Буњевачку читанку , за 1. и 2. разред основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-219/2013-01, од 29.1.2014.




Клупче – буњевачка граматика, од 1. до 4. разреда основне школе, на буњевачком говору и писму

128-61-222/2013-01, од 29.1.2014.

303 Буњевачки говор Буњевачки говор са елеметима националне културе



Буњевачка читанка – буњевачки говор са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, за трећи разред основне школе; на буњевачком говору и писму

128-61-220/2017-01, од 19.12.2017.

304 Буњевачки Буњевачки говор са елеметима националне културе



Буњевачка читанка – буњевачки говор са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, за четврти разред основне школе; на буњевачком говору и писму

128-61-220/2017-01, од 19.12.2017.

305 Буњевачки Буњевачки говор са елеметима националне културе



Буњевачка читанка – буњевачки говор са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, за четврти разред основне школе; на буњевачком говору и писму

128-61-220/2017-01, од 19.12.2017.

306 Буњевачки Буњевачки говор



Клупче – буњевачка граматика од 1. до 4. разреда основне школе, за четврти разред основне школе; на буњевачком језику и писму

128-61-222/2013-01, од 29.1.2014.

ВЛАШКИ ГОВОР

307 Влашки Влашки говор


Милена Голубовић Вуорба шй култура Влаха, влашки говор са елементима националне културе, за први разред основне школе, на влашком говору и писму

650-02-22/2014-06, од 10.6.2014.

308 Мађарски ПШ „DRAGON GAMES”

др Емил Каменов Предшколска свеска (Óvodásokfüzete), на мађарском језику и писму

650-02-167/2012-06, од 10.7.2012.

309 Мађарски ПШ ЈП Завод за уџбенике

Ленке Ердељ, Ержебет Бедросиан

Magyar nyelv (Мађарски језик ), на мађарском језику и писму

106-61-00232/2007-01, од 7.8.2007.


Оливера Ђокић, Драгана Богавац

Matematika (Математика) , на мађарском језику и писму

650-02-00367/2010-06, од 16.9.2010.


Оливера Ђокић, Драгана Богавац

Matematika – munkafüzet (Математика – радна свеска за припремни програм) , на мађарском језику и писму

650-02-00369/2010-06, од 16.9.2010.


Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић, Љиљана Новковић

Környezetünk (Свет око нас) , на мађарском језику и писму

650-02-00366/2010-06, од 16.9.2010.


Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић, Љиљана Новковић

Környezetünk – munkafüzet (Свет око нас – радна свеска за припремни програм) , на мађарском језику и писму

650-02-00368/2010-06, од 16.9.2010.

314 Мађарски ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мира Крамарич, Милка Керн, Мајда Пипан

Maша и Раша – развој говора , на мађарском језику и писму

650-02-239/2013-06, од 2.8.2013.

315 Мађарски ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Мартина Рајшп, Јасна Жиц

Маша и Раша – први кораци у математици , на мађарском језику и писму

650-02-240/2013-06, од 2.8.2013.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА МАЂАРСКОМ ЈЕЗИКУ

316 Мађарски ПШ Клет д.о.о. д.о.о.Наташа Шефер, Вилма Кумшa

Маша и Раша – упознавање околине , на мађарском језику и писму

650-02-533/2013-06, од 18.2.2014.

317 Мађарски ПШ Креативни центар

Симеон Маринковић, Славица Марковић

Весели вртић – припремни предшколски програм, на мађарском језику и писму, од 5 до 7 година

650-02-309/2014-06, од 22.10.2014.

318 Мађарски ПШ Публиком практикум

Анђелка Јанковић Математика кроз игру до знања , радна свеска за предшколски узраст, на мађарском језику и писму

650-02-341/2013-06,

319 Мађарски ПШ Публиком практикум

Анђелка Јанковић Цртам-пишем кроз игру до знања, радна свеска за предшколски узраст, на мађарском језику и писму

од 1.10.2013.

320 Мађарски Мађарски језик1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Ленка Ердељ Део уџбеничког комплета Мађарски језик (Буквар, Учимо читати- радна свеска, Учимо писати- радна свеска, Читанка), за први разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-607/2019-01, од 16.7.2019.

321 Мађарски Мађарски језик


Ленка Ердељ, Марта Тертели Телек

Мађарски језик (уџбеник- уџбеник- Читанка и “Словарица"), за први разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-673/2019-01, од 22.8.2019.

322 Мађарски Математика 1 'НОВИ ЛОГОС''

Ива Иванчевић Илић,Сенка Тахировић

Математика 1 (уџбеник из четири дела), за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-8/2019-07, од 5.3.2019.

323 Мађарски Математика 1 Креативни центар д.о.о.


Математика 1 (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-8/2019-07, од 5.3.2019.

324 Мађарски Математика 1 'НОВИ ЛОГОС''


Математика 1 (уџбеник из четири дела), за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-2/2019-01, од 19.2.2019.



Математика 1 (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-8/2019-01, од 5.3.2019.

326 Мађарски изборни програми и активности


др Рафаи Јудит Народна традиција, за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

28-61-281/2017-01, од 19.2.2018.

327 Мађарски Свет око нас 1 Креативни центар


Svet oko nas, udžbenik za 1. razred osnovne škole (уџбеник и радна свеска) , за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-01-439/2018-01, од 10.8.2018.

328 Мађарски Свет око нас 1 НОВИ ЛОГОС

Љиља Стокановић, Гордана Лукић, Гордана Субаков Симић

Свет око нас 1 (уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-3/2019-07, од 19.2.2019.

329 Мађарски Музичка култура


Илона Толнај Музичка култура, за први разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-610/2019-01, од 10.7.2019.

330 Мађарски Ликовна култура


Кристинка Селаковић, Бојана Проле

Превод уџбеника Ликовна култура 2, за други разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-759/2019-01, од 5.9.2019.

331 Мађарски Свет око нас 2 БИГЗ Школство д.о.о.

Сања Благданић, Славица Јовић, Зорица Ковачевић

Превод уџбеничког комплета Свет око нас 2 (уџбеник и Радна свеска), за други разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-753/2019-01, од 4.9.2019.

332 Мађарски Свет око нас 2 Креативни центар д.о.о.

др Симеон Маринковић, Славица Марковић, Весна Рикало

Свет око нас 2 (уџбеник и радна свеска), за други разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-632/2019-1, од 23.7.2019.

333 Мађарски Математика 2 БИГЗ Школство д.о.о.

Сања Маричић, Драгица Ћуровић

Превод уџбеничког комплета Математика 2 (уџбеник и Радна свеска уз уџбеник), за други разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-767/2019-01, од 10.9.2019.



Превод уџбеничког комплета Математика 2 (уџбеник и Радна свеска), за други разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-823/2019-01, од 24.1.2020.


Александра Стефановић

Математика 3 , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00143/2008-06, од 25.6.2008.



Ленке Ердељ Читанка , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00072/2006-01, од 26.6.2006.



Ленке Ердељ Радна свеска уз читанку , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00177/2005-01, од 122.8.2005.



Ласло Молнар-Чикош, Ленке Ердељ

Радна граматика , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00147/2005-01, од 12.8.2006.

339 Мађарски Мађарски језик са елементима националне културе


Ержебет Роквић Неговање језика , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00098/2010-01, од 6.8.2010.


др Симеон Маринковић, Дејан Беговић, Јасмина Милинковић; Јасмина Милинковић, Ненад Матић

Szόrakoztatό matematika 3 (уџбеник и радна свеска) , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00150/2008-06, од 25.6.2008.

341 Мађарски Математика 3 ЈП ''Завод за уџбенике''


Уџбенички комплет Математика (уџбеник и вежбанка) , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00130/2009-06/1, од 28.7.2009.



Илона Толнај Daloljunk együtt! 3, за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00071/20006-01, од 8.12.2006.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић, Бранислав Николић, Татјана Лалић

Tanulok és alkotok Учим и стварам – ликовна култура , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00035/2005-06, од 9.5.2005.

344 Мађарски Информатика и рачунарство


Драган Маринчић, Драгољуб Васић

Информатика и рачунарство, за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00033/2005-06, од 9.5.2005.

345 Мађарски Верска настава


Иштван Добај A játéktól a számítógépig , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00160/2008-01, од 25.3.2009.

346 Мађарски Природа и друштво



Уџбенички комплет (Уџбеник Природа и друштво, Завичајница- радна свеска уз Уџбеник) , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-115/2009-06, од 24.7.2009.




Természet-éstársadalomismeret 3 , за трећи разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00146/2008-06, од 25.6.2008.



Ленке Ердељ Читанка, за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00070/2006-06, од 26.6.2006.



Ленке Ердељ, Магдолна Балиж

Радна свеска , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00144/2006-06, од 18.7.2006.



Ласло Молнар- Чикош, Ленке Ердељ

Радна граматика , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00143/2006-01, од 18.7.2006.



Ержебет Роквић, Аранка Хорват

Мађарски језик са елементима националне културе , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-65/2017-01 од 12.7.2017.



Ержебет Роквић, Аранка Хорват

Неговање матерњег језика са елементима националне културе , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-65/2017-01, од 12.7.2017.


др Милосав Марјановић, др Бранислав Поповић, мр Маријана Зељић, мр Александра Мандић

Matematika (уџбеник и радни листови) , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

6-00-00088/2006-06, од 11.5.2006.



Matematika 4 – tankönyv (уџбеник и вежбанка) , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00070/2009-06/1, од 28.7.2009.


др Симеон Маринковић, Дејан Беговић

Matematika 4 , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00161/2008-06, од 28.7.2009.


др Мирко Дејић, др Јасмина Милинковић, мр Оливера Ђокић

Matematika 4 , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00159/2008-06, од 25.6.2008.



Ивана Васиљевић, Александра Блажић, Весна Радовановић-Пеневски; Арпад Пача

Természet-éstársadalomismeret 4 (Природа и друштво 4 – уџбеник са националним додатком) , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00012/2010-01, од 10.8.2010.



Илона Толнаи Музичка култура , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00150/2006-01, од 18.12.2006.



Коста Богдановић, Рајка Бошковић, Бранислав Николић, Татјана Лалић

Ликовна култура , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

6-00-00090/2006-06, од 15.5.2006.




Информатика и рачунарство , за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

6-00-00089/2006-06, од11.5.2006.

361 Мађарски Верска настава


Иштван Добај AZ EGYHÁZ ÚTJA - Katolikus hittankönyv az általános iskolák 4. osztálya számára, за четврти разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00161/2006-01, од 18.12.2006.



Јулијана Ишпановић Чапо, Ержебет Кутин

Уџбенички комплет Мађарски језик (Читанка, уџбеник за пети разред основне школе и Радна свеска уз читанку) , за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-717/2019-01, од 23.8.2019.



Илона Рајшли, Изабела Такач

Мађарски језик – Радна граматика), за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-678/2019-01, од 6.8.2019.

364 Мађарски Математика 5 Герундијум др Синиша Н. Јешић, Александра Росић, Јасна Благојевић

Уџбенички комплет Математика 5 (уџбеник и Збирка задатака) , за пети разред основне школе на мађарском језику и писму

128-61-507/2018-01, од 19.9.2018.


Вера Јоцковић, др Ђорђе Дугошија, др Војислав Андрић

Matematikai feladatgyűjtemény (Збирка задатака из математике), за пети разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00186/2007-06, од 11.7.2007.

366 Мађарски Математика 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић; Бранислав Поповић, Марија Станић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Превод уџбеничког комплета Математика 5 (уџбеник, Решење задатаака уз уџбеник, Збирка задатака и Решења задатака уз збирку задатака) за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-659/2019-01, од 22.8.2019.


5 Клет д.о.о. Светлана Мандић Информатика 5 , за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-519/2019-01, од 18.4.2019.




Informatika és számítástechnika - munkafüzet (Вежбанка за информатику и рачунарство) , за пети разред основне школе на мађарском језику

650-02-00183/2007-06, од 13.7.2007.

369 Мађарски Биологија 5 Клет д.о.о. Горан Милићев, Ена Хорват

Биологија 5 , за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-1/2019-01, од 19.2.2019.

370 Мађарски Биологија 5 Герундијум др Тијана Прибићевић, др Томка Миљановић, Славица Нинковић, Весна Миливојевић

Биологија , за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-6/2019-01, од 19.2.2019.


5 Клет д.о.о. Сања Филиповић Ликовна култура 5, за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-470/2019-01, од 8.4.2019.

372 Мађарски Географија 5 Нови Логос д.о.о.

Марко Јоксимовић Географија, за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-514/2019-01 од 25.4.2019.

373 Мађарски Техника и технологија

5 Нови Логос д.о.о.

Жељко Васић, Дијана Каруовић

Превод уџбеничког комплета Техника и технологија 5 (уџбеник и Упутство за коришћење збирке материјала за конструкторско моделовање), за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-629/2019-01, од 22.8.2019.

374 Мађарски Историја 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Емина Живковић, Љиљана Недовић

Превод уџбеника Историја 5, за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-660/2019-01, од 2.8.2019.



Кристина Чикош, Адам Радетић

Музичка култура, за пети разред основне школе; на мађарском језику и писму

128-61-808/2019-01, од 23.12.2019.



Едит Пинтер-Молнар, Ержебет Којић-Чакањ

Olvasókönyv (Читанка) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

106-61-00264/2008-01, од 30. 9.2008.



Илона Рајшли, Илдико Каваи-Божо

Magyar nyelv - Gyakorló nyelvtan (Радна граматика) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму

106-61-00170/2008-01, од 18.8.2008.



Јулијана Ишпанович Чапо, Ева Толди

Радна свеска уз читанку за мађарски језик, за шести разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-29/2017-01, од 18.5.2017.



Илона Рајшли, Илдико Каваи-Божо

Мађарски језик - радна граматика , за шести разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-824/2019-01 од 19.02.2020.

380 Мађарски Математика 6 БИГЗ Школство д.о.о.

Др Радивоје Стојковић и др Јасминка Радовановић

Уџбенички комплет Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-751/2019-01, од 11.9.2019.

381 Мађарски Математика 6 Герундијум д.о.о.

Синиша Јешић, Јасна Благојевић и Александра Росић; Синиша Јешић, Тања Њаради и Јасна Благојевић

Превод уџбеничког комплета Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-679/2019-01, од 22.8.2019.


Др Синиша Јешић, Драгица Мишић, Марко Игњатовић

Математика, уџбеник за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00136/1/2012-06, од 24.5.2012.


Др Синиша Јешић, Марко Игњатовић, Драгица Мишић

Збирка задатака из математике за 6. разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00136/2/2012-06, од 24.5.2012.


Војислав Андрић, Ђорђе Дугошија, Вера Јоцковић, Владимир Мићић

Matematika (Математика) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00309/2008-06, од 7.1.2008.



Matematika feladatgyűjtemény (Збирка задатака из математике) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму

650-02-00308/2008-06, од 7.1.2008.


др Небојша Икодиновић, мр Слађана Димитријевић

Математика 6 , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-00-113/1/2012-06, од 15.5.2012.

387 Мађарски Техничко и информатичко образовање


др Слободан Попов, Никола Чудић

Műszaki oktatás és informatika –munkafüzet (Техничко и информатичко образовање – радна свеска), за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00315/2008-06, од 30.6.2008.



Габриела Булатовић Песма музика – музичка култура, за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

106-61-00108/2010-01, од 1.10.2010.



др Слободан Попов, Тијана Тешан

Műszaki oktatás és informatika (Техничко и информатичко образовање) , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00316/2008-06, од 30.6.2008.




Техничко и информатичко образовање 6 , уџбенички комплет (уџбеник, радна свеска и комплет за моделовање), за 6. разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-10/2015-06, од 25.2.2015.

391 Мађарски Биологија 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Љубиша Станисављевић, Јелена Станисављевић

Биологија 6, уџбеник и радна свеска, за шести разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-86/2016-01, од 15.3.2017.

392 Мађарски Биологија 6 Герундијум д.о.о.

Тихомир Лазаревић, Весна Миливојевић, Тијана Прибићевић, Томка Миљановић

Превод уџбеника Биологија 6 , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-727/2019-01, од 23.8.2019.



Коста Богдановић, Рајка Бошковић; Олга Нинков - Ковачев

Képzőművészeti kultúra 6. + melléklet (Ликовна култура 6. + додатак), за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

620-02-00329/2008-6, од 4.9.2008; 06-61-00116/2006-01, од 28.8.2006.



Коста Богдановић, Рајка Бошковић

Ликовна култура , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00087/2011-06, од 15.8.2011.

395 Мађарски Веронаука 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

Иштван Добаи Jézus útja (уџбеник католичког веронаука), за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

106-61-00159/2008-01, од 25.2.2009.

396 Мађарски Историја 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Раде Михаљчић, др Калман Чехак

Történelem + melléklet nemzeti történelemből (Историја + додатак из националне историје) , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00323/2008-06, од 1.7.2008; 106-61-00044/2003-02, од 15.4.2003.


Марко Шуица, Снежана Кнежевић

Történelmi olvasókönyv és munkafüzet (Историјска читанка и радна свеска), за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-150/2014-06, од 24.6.2014.


Ангелa Харди-Иршаи Мађарски народ у средњем веку – додатак уз Радну свеску из Историје , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

128-61-260/2014-01, од 20.3.2015.


Ђорђе Бубало, Бранка Бечановић

Историја 6, за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00323/2008-06, од 1.7.2008; 106-61-00044/2003-02, од 15.4.2003.


Ивана Коматина, Јелена Јеврић, Емина Живковић, Љиљана Недовић, Радомир Ј. Поповић

Превод уџбеника ИСТОРИЈА, уџбеник са одабраним историјским изворима, за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-787/2019-01, од од 30.10.2019.


Михаел Антоновић Историја мађарског народа, додатак уз уџбеник , за шести разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00495/2008-06, од 16.3.2009.

402 Мађарски Географија 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

Раде Ситарица, др Милутин Тадић

Földrajzi olvasókönyv (Географска читанка) , за шести разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00057/2005-06, од 24.5.2005.

403 Мађарски Географија 6 Нови Логос д.о.о.

Снежана Вујадиновић, Рајко Голић, Дејан Шабић

Географија , за шести разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-661/2019-01 од 22.08.2019.

404 Мађарски Техника и технологија

6 НОВИ ЛОГОС д.о.о.

Дијана Каруовић, Иван Ђисалов, Жељко Васић и Марија Бокан; Дијана Каруовић и Жељко Васић

Превод уџбеничког комплета Техника и технологија 6 (уџбеник и Упутство за коришћење збирке материјала за конструкторско моделовање) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-772/2019-01, од 23.8.2019.

405 Мађарски Физика 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Марина Радојевић Превод уџбеничког комплета Физика 6 (уџбеник и Збирка задатака са лаборатотијским вежбама) , за шести разред основне школе; на мађарском језику и писму и писму

128-61-741/2019-01, од 26.8.2019.



др Ерика Бенце Olvasókönyv (Читанка) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00110/2009-01, од 14.7.2009.



др Ерика Бенце Olvasási munkafüzet (Радни листови уз читанку) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-316/2012-01, од 18.3.2013.



мр Илона Пашћик Magyar nyelv – gyakorló nyelvtan (Мађарски језик – радна граматика), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00109/2009-01, од 14.7.2009.



Јоланка Ковач Мађарски језик са елементима националне културе, за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-532/2018-01, од 17.12.2018.

410 Мађарски Математика 7 Герундијум др Синиша Н. Јешић, Драгица Д. Мишић, Марко М. Игњатовић, мр Наташа А. Бабачев

Математика и Збирка задатака, за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00127/2011-06, од 1.7.2011.


др Синиша Н. Јешић, Марко М. Игњатовић, Драгица Д. Мишић, мр Наташа А. Бабачев

Matematika (Математика) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00173/2009-06, од 7.7.2009.



Matematika feladatgyűjtemény (Збирка задатака из математике), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00179/2009-06, од 7.7.2009.



Збирка задатака из математике, за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00074/2011-06, од 16.8.2011.

414 Мађарски Хемија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Љуба Мандић, мр Јасминка Королија, Дејан Даниловић

Kémia (Хемија) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00202/2009-06, од 3.7.2009.



Kémiai feladatok és laboratóriumi gyakorlatok (Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00185/2009-06, од 6.7.2009.

416 Мађарски Хемија 7 Герундијум Јасна Адамов, Наталија Макивић, Станислава Олић

Хемија, уџбеник за 7. разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-253/2013-06, од 1.8.2013.

417 Мађарски Хемија 7 Герундијум Јасна Адамов, Наталија Макивић, Станислава Олић

Лабораторијске вежбе са задацима из хемије , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-253/1/2013-06, од 1.8.2013.


Ивана Вуковић, Аника Влајић

Хемија 7 , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-181/2014-06, од 24.6.2014.


Ивана Вуковић, Аника Влајић

Хемија 7, збирка задатака са лабораторијским вежбама , за 7. разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-179/2014-06, од 24.6.2014.


Душан Т. Батаковић Történelem (Историја), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00278/2009-06, од 11.09.2009.


др Калман Чехак, др Тибор Пал

Додатак Историја мађарског народа и мађарске од Мохача до Аустро-угарске нагодбе (1526-1867) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00209/2010-01, од 19.12.2011.


др Милутин Тадић Földrajz (Географија ) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00189/2009-06, од 6.7.2009.


др Милутин Тадић Munkafüzet földrajzból (Радна свеска из географије) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00180/2009-06, од 6.7.2009.

424 Мађарски Биологија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Бригита Петров, др Смиљка Стевановић-Пиштељић, мр Катица Пауновић

Biológia (Биологија) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00194/2009-06, од 7.7.2009.


др Бригита Петров, мр Катица Пауновић

Biológia munkafüzet (Радна свеска из биологије) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00205/2009-06, од 7.7.2009.


др Бригита Петров, Смиљка Стевановић Пиштељић, мр Катица Пауновић

Биологија , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00210/2011-06, од 15.8.2011.



Радна свеска за биологију , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00043/2011-06, од 15.8.2011.

428 Мађарски Физика 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

Јован Шетрајчић, Дарко Капор

Fizika (Физика) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00208/2009-06, од 3.7.2009.


Јован Шетрајчић, Милан Распоповић, Бранислав Цветковић

Feladatgyűjtemény fizikából laboratóriumi , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00183/2009-06, од 3.7.2009.



др Иван Тасић, др Драгана Глушац

Műszaki oktatás és informatika (Техничко образовање и информатика), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00207/2009-06, од 7.7.2009.



др Иван Тасић, др Драгана Глушац

Műszaki oktatás és informatika – munkafüzet (Техничко образовање и информатика – радна свеска) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00204/2009-06, од 6.7.2009.



Чаба Пашко Zeneművészet (Музичка култура), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00173/2010-01, од 11.02.2011.




Képzőm űvészet (Ликовна култура), за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00191/2009-06, од 7.7.2009.



Олга Нинков- Ковачев Ликовна култура- додатак, за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00116/2006-01, од 28.8.2006.



Драгољуб Васић, Драган Маринчић, Миодраг Стојановић

Informatika és számítástechnika (Информатика и рачунарство) , за седми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2009.




Информатика и рачунарство - вежбанка за седми разред основне школе на мађарском језику и писму

650-02-00209/2011-06, од 31.8.2011.



др Ева Толди Olvasókönyv (Читанка) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00100/2010-01, од 6.8.2010.



др Ева Толди Olvasási munkafüzet (Радна свеска уз читанку) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-317/2012-01, од 18.3.2013.



др Ласло Молнар Чикош, др Марија Пастор Кичи, Регина Сивери Мора, Ержебет Роквић

Maђарски језик – радна граматика , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-252/2014-01, од 12.1.2015.



Јоланка Ковач Мађарски језик са елементима националне културе , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-689/2019-01, од 20.9.2019.

441 Мађарски Математика 8 Герундијум Синиша Н. Јешић, Драгица Д. Мишић, Наташа А. Бабачев

Математика , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00286/2011-06, од 31.8.2011.

442 Мађарски Математика 8 Герундијум Синиша Н. Јешић, Драгица Д. Мишић, Наташа А. Бабачев

Збирка задатака из математике , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00286/2011-06, од 31.8.2011.



Математика , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00208/2011-06, од 16.8.2011.



Feladatgyűjtemény matematikából , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-133/2010-06, од 21.07.2010.


др Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић, др Бранислав Поповић, мр Ненад Вуловић, Сања Милојевић

Математика 8, збирка задатака , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-61/1/2012-06, од 24.10.2012.


Ђорђе Ђурић, Момчило Павловић

Történelem (Историја) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00342/2010-06, од 22.07.2010.


др Тибор Пал Melléklet a magyar nemzet történetéből (Додатак из националне историје), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

106-61-00118/2006-01, од 19.7.2006.


др Србољуб Стаменковић, мр Драгица Гатарић

Földrajz (Географија) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00198/2010-06, од 21.07.2010.


др Србољуб Стаменковић, мр Драгица Р. Гатарић,

Földrajz – Munkafüzet vaktérképekkel (Географија – Радна свеска са немим картама), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00197/2010-06, од 22.07.2010.



Biológia (Биологија) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-223/2010-06, од 21.7.2010.



Biológia munkafüzet (Радна свеска за биологију), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-238/2010-06, од 21.07.2010.

452 Мађарски Биологија 8 Клет д.о.о. д.о.о.

Весна Миљуш, Зорица Радишић

Биологија 8 – основе екологије и заштите животне средине, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-228/2012-06, од 27.8.2012.

453 Мађарски Биологија 8 Герундијум д.о.о.

Верица Матановић, Милица Станковић, Славица Нинковић

Биологија 8 и Радна свеска из Биологије 8 , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-15/2016-06, од 10.3.2016.


Дарко Капор, Јован Шетрајчић

Fizika (Физика), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-179/2010-06, од 21.07.2010.


Јован Шетрајчић, Feladatgyűjtemény fizikából laboratóriumi , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00166/2010-06


Милан Распоповић, Бранислав Цветковић

Gyakorlatokkal (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

од 21.07.2010.


др Бранислав Цветковић, др Јован Шетрајчић, др Милан Распоповић

Физика- збирка задатака са лабораторијским вежбама, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00297/2011-06, од 15.9.2011.


др Дарко Капор, др Јован Шетрајчић

Физика, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00300/2011-06, од 21.9.2011.


Јасна Адамов, Радојка Ђурђевић, Снежана Каламковић

ХЕМИЈА, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-318/2013-06, од 10.9.2013.


Јасна Адамов, Радојка Ђурђевић, Снежана Каламковић

ЛАБОРАТОРИЈСКЕ ВЕЖБЕ СА ЗАДАЦИМА ИЗ ХЕМИЈЕ, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-318/1/2013-06, од 10.9.2013.


др Љуба Мандић, др Јасминка Королија, Дејан Даниловић

Kémia (Хемија), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-196/2010-06, од 21.7.2010.


др Љуба Мандић, мр Јасминка Королија,Дејан Даниловић

Kémiai feladatok és laboratóriumi gyakorlatok (Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00553/2010-06, од 21.9.2010.



Лабораторијске вежбе са задацима из хемије , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00205/2011-06, од 16.8.2011.



Хемија, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00207/2011-06, од 16.8.2011.

465 Мађарски Хемија 8 Герундијум Ј. Адамов,Р. Ђурђевић, С. Каламковић

Хемија , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-158/2012-06, од 25.1.2013.

466 Мађарски Хемија 8 Герундијум Ј. Адамов,Р. Ђурђевић, С. Каламковић

Хемија- лабораторијске вежбе , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-158/2012-06, од 25.1.2013.

467 Мађарски Хемија 8 Клет д.о.о. д.о.о.

Даринка Раденковић, Милош Раденковић

Хемија 8, уџбеник и збирка задатака са лабораторијским вежбама, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-73/2016-01, од 6.12.2016.



Алекса Вучићевић, Ненад Стаменовић; Ненад Стаменовић, Ђура Пађан

Техничко и информатичко образовање 8, уџбеник, радна свеска и комплет материјала за практичне вежбе, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-01-168/2016-01, од 12.9.2016.


8 „М&Г ДАКТА”

Милан Санадер, Гордана Санадер, Миомир Филиповић

Радна свеска за Техничко и информатичко образовање и Материјал за конструктивно обликовање са Програмима за управљање моделима за Техничко и информатичко образовање, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-497/2013-06, од 4.11.2013.




Műszaki oktatás és informatika (Техничко и информатичко образовање) , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00164/2010-06, од 21.07.2010.




Műszaki oktatás és informatika – munkafüzet (Техничко и информатичко образовање – радна свеска), за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00163/2010-06, од 21.07.2010.



Здравко Милинковић, Катарина Ђорђевић

Ликовна култура , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00492/2011-06, од 27.2.2012.



Лили Ереш-Буњик Ликовна култура - додатак , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-319/2012-01, од 16,4,2013.



Габриела Булатовић, Илона Толнаи

Музичка култура 8, за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

128-61-258/2016-01, од 21.12.2016.



Драган Маринчић, Драгољуб Васић,Миодраг Стојановић

Информатика и рачунарство 8 , за осми разред основне школе, на мађарском језику и писму

650-02-00613/2010-06, од 26.10.2010.



Иштван Бошњак, Беата Тхомка

Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за први разред средње школе, на мађарском језику и писму

61-291/1987, од 28.5.1987.



Ђерђ Пап, Пато Имре, Вајда Јожеф

Мађарски језик 1-4, на мађарском језику и писму

61-468/1988, од 22.12.1988.



Имре Бори, Ласло Геролд

Историја књижевности, за гимназије и стручне школе, на мађарском језику и писму

650-02-599/1999-03, од 30.6.1999.

479 Мађарски Историја I ЈП Завод за уџбенике

Татјана Катић, Снежана Ферјанчић

Историја за гимназије, (сви смерови), на мађарском језику и писму

650-00-29/2003-03, од 4.7.2003.

480 Мађарски Географија I ЈП Завод за уџбенике

Љиљана Гавриловић, Душан Гавриловић

Географија, за гимназије, на мађарском језику и писму

650-02-33/2003-03, од 27.6.2003.

481 Мађарски Биологија I ЈП Завод за уџбенике


Биологија, за гимназије и пољопривредну школу , на мађарском језику и писму

650-02-45/2003-03, од 28.8.2003.

482 Мађарски Математика I ЈП Завод за уџбенике

Вене Богославов Збирка решених задатака из математике , на мађарском језику и писму

650-02-278/2008-06, од 21.7.2008.

483 Мађарски Иинформатика и рачунарство


Никола Клем Рачунарство и информатика, за гимназије и стручне школе, на мађарском језику и писму

650-02-30/99-03 од 20.8.1999.

484 Мађарски Хемија I ЈП Завод за уџбенике

Розалија Хорват, Милоје Ракочевић

Општа хемија за општу гимназију и гимназију природно-математичког смера, медицинску и пољопривредну школу

650-506/88 од 2.6.1988.



Соња Маринковић Музичка култура, за гимназије 632-03-9/93-03, од 16.7.1993.



Видосава Галовић, Бранка Гостовић

Ликовна култура, за гимназије и стручне школе, на мађарском језику и писму

601-04-51/74, од 20.12.1990.

487 Мађарски Механика I ЈП Завод за уџбенике

Милан Плавшић,Милош Миљковић,Слободан Николић

Механика 1, на мађарском језику и писму

601-04-51/76 од 11.4.1991.

488 Мађарски Анатомија и физиологија


Александар Стајковац, Иван Анђелковић, Александар Илић

Анатомија и физиологија, за први разред медицинске и зуботехничке школе, на мађарском језику и писму

650-02-62/96-03 од 24.6.1996.

489 Мађарски Здравствена нега

I ЈП Завод за уџбенике Александар

Баљозовић, Светислав Костић, Никола Баљозовић

Здравствена нега 1,за први разред медицинске школе на мађарском језику и писму

650-523/89 од 26.6.1989.



Ласло Геролд, Имре Бори

Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за други разред средњих школа, на мађарском језику и писму

61-157/88 од 21. 04.1988.

491 Мађарски Историја II ЈП Завод за уџбенике

Смиља Марјановић-Душанић, Марко Шуица

Историја, за други разред општег и друштвено-језичког смера, на мађарском језику и писму

650-02-53/2002-03 од 24.9.2002.


Смиља Марјановић Душанић, Марко Шуица

Историја, за други разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на мађарском језику и писму

650-02-675/2011-06 од 8.12.2011.


Тибор Пал Историја – додатак Историја мађарског народа и Мађарске у средњем веку, за други разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на мађарском језику

106-61-99/2010-01 од 13.08.2010. године АП Војводина

494 Мађарски Биологија II ЈП Завод за уџбенике

Бригита Петров,Милош Калезић,Радомир Коњевић

Биологија, за општу гимназију, на мађарском језику и писму

650-02-44/2003-03 од 28.8.2003.

495 Мађарски Математика II ЈП Завод за уџбенике

Бранимир Шешеља и др.

Математика, за општу гимназију и гимназију друштвеног смера и четворогодишње стручне школе са четири часа недељно, на мађарском језику и писму

601-04-51/129 од 11.4.1991.

496 Мађарски Физика II ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић,Светозар Божин,Емило Даниловић

Физика, за гимназију општег типа и друштвено-језичког смера, на мађарском језику и писму

601-04-123/91 од 20.6.1991.



Никола Клем, Драган Маринчић

Информатика и рачунарство , за гимназије, на мађарском језику и писму

650-02-48/93-01 од 18.4.1994.

498 Мађарски Фармакологија


Миленко Милошевић, Владислав Варагић

Фармакологија, на мађарском језику и писму

650-18/21-88 од 24.2.1988.

499 Мађарски Историја III ЈП Завод за уџбенике

Имре Бори Историја књижевности, за 3. и четврти разред средњих школа, на мађарском језику и писму

650-0232/97-03 од 20. јуна 1997.

500 Мађарски Логика III ЈП Завод за уџбенике

Михаило Марковић Логика, за гимназије и правно-биротехничку школу, на мађарском језику и писму

632-02-71/92-03 од 13.7.1992.

501 Мађарски Историја III ЈП Завод за уџбенике

Коста Николић,Никола Жутић,Момчило Павловић,Зорица Шпадијер, др Тибор Пал

Историја + додатак, за трећи разред гимназије природно-математичког смера и четврти разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на мађарском језику и писму

650-02-16/2002-03 од 23.5.2002.Одобрење додатка:106-61-243/2004-1 од 23.2.2005.

502 Мађарски Устав III ЈП Завод за уџбенике Светислава Булајић

Стеван Лилић

Устав и права грађана, за III и IV разред стручних школа и IV разред гимназије, на мађарском језику и писму

650-02-1052/2006-06 од 10.9.2006.



Сели Иштван Читанка са књижевно- теоријским појмовима, за четврти разред средње школе, на мађарском језику и писму

61- 241/89. од 27. 6. 1989. АП Војводина

504 Мађарски Филозофија IV ЈП Завод за уџбенике

Миле Савић, Владимир Н. Цветковић, Ненад Цекић

Филозофија, за гимназије и стручне школе, на мађарском језику и писму

650-02-31/2001-03 од 3.9.2001.

505 Мађарски Математика IV ЈП Завод за уџбенике

Милутин Обрадовић Душан Георгијевић

Математика са збирком задатака, на мађарском језику и писму

650-45/90 од 15.2.1990.

506 Мађарски Информатика


Миодраг Стојановић

Рачунарство и информатика, за IV разред гимназије, на мађарском језику и писму

650-02-8/97-03 од 24.4.1997.

507 Мађарски Физика IV ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић и др.

Физика за општу гимназију и гимназију друштвено-језичког смера, на мађарском језику и писму

650-02-41/93-03 од 16.7.1993.

508 Мађарски Хемија IV ЈП Завод за уџбенике Јулијана Петровић,

Смиљана Велимировић.

Хемија за општу гимназију и гимназију природно-математичког смера

650-02-34/1993-03, од 16.7.1993.

РОМСКИ ЈЕЗИК

509 Ромски Ромски језик са елементима националне културе


др Рајко Ђурић, Љуан Коко

Сликовница за први разред основне школе – ромски језик са елементима националне културе Рома, за први разред основне школе, на ромском језику и писму

128-61-237/2017-01, од 12.1.2018.




Ромски језик са елементима националне културе ‒ Буквар за други разред основне школе; на ромском језику и писму

128-61-238/2017-01, од 12.1.2018.




Ромски језик са елементима националне културе, читанка за трећи разред, за трећи разред основне школе; на ромском језику и писму

128-61-301/2017-01, од 27.4.2018.




Ромски језик са елементима националне културе, зза четврти разред основне школе, на ромском језику и писму

128-61-302/2017-01 од 27.4.2018.

513 Румунски Румунски језик


Брандуша Жујка; Мариора Болдовина, Отилија Живковић

Уџбенички комплет Румунски језик 1 (Буквар и Радна свеска) , на румунском језику и писму

128-61-811/2019-01, од 22.01.2020.

514 Румунски Верска настава


Лонгин Мунћан, Емануел Тапалага

Мали православни катихисиз , за први разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-235/2016-01 од 21.12.2016.

515 Румунски Музичка култура


Јон Леле Музичка култура, за први разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-605/2019-01, од 21.8.2019.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА РУМУНСКОМ ЈЕЗИКУ

516 Румунски Математика 1 ЈП ''Завод за уџбенике''


Превод уџбеничког комплета Математика 1 (уџбеник и Вежбанка), за први разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-613/2019-01, од 17.7.2019.

517 Румунски Ликовна култура


Рајко Бошковић, Петар Вујошевић

Ликовна култура, за први разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-615/2019-01, од 24.7.2019.

518 Румунски Свет око нас 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Биљана Гачановић, Љиљана Новковић, Биљана Требјешанин

Свет око нас ( уџбеник и радна свеска), за први разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-612/2019-01, од 24.7.2019.

519 Румунски ИЗБОРНИ ПРЕДМЕТ



De la jucărie la calculator (уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности), за први разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.




Caiet de lucru - De la jucărie la calculator I-II (уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности - Вежбанка за први и други разред), за први разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.



Мариоара Болдовина, Анишоара Царан

Carte de citire (Читанка) , за други разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00169/2005-01, од 17.8.2005.



Мариоара Болдовина, Отилиа Симеон

Caiet de lucru la limba română (Наставни листови за румунски језик), за други разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00185/2005-01, од 9.9.2005.

523 Румунски Верска настава


Лонгин Мунћан, Емануел Тапалага

Религија 2, за други разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-233/2016-01, од 21.12.2016.



Matematica (Математика) , за други разред основне школе; на румунском језику и писму

650-02-00159/2009-06/1, од 28.7.2009.



Caiet de exerciţii la мatematică (Вежбанка за математику) , за други разред основне школе; на румунском језику и писму

650-02-00159/2009-06/1, од 28.7.2009.



Математика 2, уџбеник за други разред основне школе основне школе на румунском језику и писму

650-02-00033/2011-06, од 16.8.2011.



Математика 2, вежбанка за други разред основне школе основне школе на румунском језику

650-02-00031/2011-06, од 16.8.2011.


др Биљана Требјешанин, Биљана Гачановић, Љиљана Новковић

Lumea din jurul nostrum (Свет око нас –уџбеник), за други разред основне школе; на румунском језику и писму

650-0200649/2011-06, од 12.1.2012.


Биљана Гачановић, др Биљана Требјешанин, Љиљана Новковић

Истраживанка, радна свеска уз уџбеник Свет око нас, за други разред основне школе основне школе на румунском језику и писму

650-02-00685/2011-06, од 12.1.2012.



Lumea din jurul nostrum (Свет око нас –уџбеник), за други разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-281/2004-06/09, од 16.6.2004.



Caiet de lucru la Lumea din jurul nostru (Истраживанка - радна свеска уз уџбеник Свет око нас), за други разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-281/2004-06/10, од 16.6.2004.



др Јон Лелеа Cultura muzicală (Музичка култура), за други разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00117/2006-01, од 26.9.2006.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић, мр Бранислав Николић, Драгица Миловановић

Размишљам и стварам , ликовна култура за други разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00216/2011-06, од 15.8.2011.




De la jucărie la calculator (уџбеник), за други разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.




Caiet de lucru - De la jucărie la calculator I-II ( Вежбанка за први и други разред), за други разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.



Мариоара Болдовина Carte de citire (Читанка) , за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00077/2006-01, од 26.6.2006.



Мариоара Болдовина Limba română - сaiet de lucru (Радна свеска из румунског језика) , за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00139/2006-01, од 18.7.2006.



Matematica (Математика) , за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00130/2009-06/1. од 28.7.2009.



Caiet de exerciţii la matematică (Вежбанка за математику) , за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00130/2011-06, од 16.8.2011.

540 Румунски Природа и друштво



Natura şi societatea (Природа и друштво – уџбеник), за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00115/2009-06, од 24.7.2009.




Caiet de lucru la natură şi societate (Завичајница – радна свеска уз уџбеник Природа и друштво), за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00115/2009-06, од 24.7.2009.



др Јон Лелеа Cultura muzicală (Музичка култура), за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00080/2008-01, од 7.7.2008.




Învăţ şicreez - Cultura plastic (Учим и стварам - Ликовна култура), за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00035/2005-06, од 9.5.2005.

544 Румунски уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности



De la jucărie la calculator (уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности), за трећи разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00033/2005-06, од 9.5.2005.



Брандуша Жујка Carte de citire (Читанка) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00106/2007-01, од 5.6.2007.



Брандуша Жујка Limba română - Caiet de lucru (Наставни листови за румунски језик) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00107/2007-01, од 5.6.2007.



Matematica (Математика) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00088/2006-06, од 11.5.2006.



Caiet de lucru la matematică (Радни листови из математике), за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00088/2006-06, од 11.5.2006.



Matematica (Математика) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

650-02-00215/2011-06, од 16.8.2011.



Математика 4 , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

650-02-00028/2011-06, од 16.8.2011.



Љиљана Новковић, Биљана Гачановић, др Биљана Требјешанин, др Мирча Маран

Natura şisocietatea (Природа и друштво), за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00087/2006-06, од 23.5.2006; 106-61-00164/2006-01, од 26.9.2006.




уџбеник + додатак из националне историје Румуна, за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00087/2006-06, од 23.5.2006.



Мирча Маран Caiet de lucru la Natură şi societate (Истраживанка - радна свеска) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00087/2006-06, од 23.5.2006.



др Јон Лелеа Cultura muzicală (Музичка култура) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00088/2009-01, од 19.8.2009.



Коста Богдановић, Бранислав Николић, Татјана Лалић, Рајка Бошковић

Îmi imaginez şi creez - Cultura plastică (Маштам и стварам - ликовна култура) , за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

6-00-00090/2006-06, од 15.5.2006.

556 Румунски уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности



De la jucărie la calculator (уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности), за четврти разред основне школе; на румунском језику и писму

596-00-00089/2006-06, од 11.5.2006.



Романца Гланда Крачун, Ленуца Урзеску, Јонел Агадишан

Carte de citire (Читанка) , за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00218/2007-01, од 17.7.2007.



Илеана Дорина Булик Limba română şi cultura exprimării (Румунски језик и језичка култура) , за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-00219/2007-01, од 17.7.2007.



Лери Менгер Музичка култура , за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

106-61-271/2010-01, од 16.5.2011.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић

Cultura plastică (Ликовна култура), за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

650-02-00205/2007-06, од 13.7.2007.


Владимир Мићић, Вера Јоцковић, Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић

Превод уџбеника Математика 5,за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-668/2019-01, од 26.8.2019.


Владимир Мићић, Вера Јоцковић, Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић,

Превод другог наставног средства Збирка задатака из математике, за пети разред основне школе ; на румунском језику и писму

128-61-668/2019-01, од 26.8.2019.

563 Румунски Географија 5 ЈП ''Завод за уџбенике''

Јелена Ћалић, Милутин Тадић и Милован Миливојевић

Превод уџбеника Географија 5, за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-695/2019-01, од 27.8.2019.

564 Румунски Техника и технологија


Слободан Попов, Мирослав Парошкај

Превод уџбеника Техника и технологија 5, за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-616/2019-01, од 15.7.2019.


5 Нови Логос д.о.о.

Милутин Мићић Превод уџбеника Ликовна култура 5, за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-816/2019-01, од 30.12.2019.

566 Румунски Биологија 5 Нови Логос д.о.о.

Гордана Субаков Симић, Марина Дрндарски

Превод уџбеника Биологија 5 (Први и Други део), за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-815/2019-01, од 23.12.2019.

567 Румунски Историја 5 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Мирћа Маран Додатак из историје, за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-622/2019-01 од 25.7.2019.



Историја 5 , за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-591/2019-01 од 09.7.2019.



Превод уџбеника Историја 5, за пети разред основне школе; на румунском језику и писму

128-61-591/2019-01, од 9.7.2019.



Елена Кожокар Carte de citire (Читанка) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00153/2008-1, од 4.8.2008.



др Романца Јовановић, Романца Гланда Крачун

Limba română şi cultura exprimării (Румунски језик и култура изражавања) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00152/2008-01, од 4.8.2008.



Lecturi istoriceşi caiet de lucru (Историјска читанка са радном свеском) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-782/2019-01, од 28.10.2019.



Историјска читанка са радном свеском , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00066/2011-06, од 15.8 2011.



Географија, за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-197/2016-01, од 30.11.2017.




650-02-00494/2011-06, од 26.1.2011.


Рада Ситарица, др Милутин Тадић


650-02-00319/2008-06, од 1.7.2008.

577 Румунски Биологија 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Бригита Петров Caiet de lucru la biologie (Радна свеска за биологију) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00320/2008-06, од 30.6.2008.

578 Румунски Физика 6 ЈП ''Завод за уџбенике''


Fizica (Физика) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00316/2008-06, од 30.6.2008.


др Јован Шетрајчић, др Милан Распоповић, Бранислав Цветковић

Culegere de probleme cu lucrări de laborator la fizică (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00306/2008-06, од 2.7.2008.

580 Румунски Техничко и информатичко образовање



Instrucţie tehnică şi informatică (Техничко и информатичко образовање) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00315/2008-06, од 30.6.2008.

581 Румунски Техничко и информатичко образовање



Caiet de lucru la instrucţie tehnică şi informatică (Радна свеска за техничко и информатичко образовање) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00315/2008-06, од 30.6.2008.



Лери Менгер Музичка култура 6, за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-225/2011-01, од 29.3.2012.




Cultura plastică (Ликовна култура) , за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

620-02-00329/2008-6, од 4.9.2008.

584 Румунски Информатика и рачунарство



Informatică şi calculatoare (Информатика и рачунарство), за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00330/2008-06, од 30.6.2008.




Caiet de lucru la informatică şi calculatoare (Вежбанка за информатику и рачунарство), за шести разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00330/2008-06, од 30.6.2008.



Елена Лелеа Сarte de citire (Читанка) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00150/2009-01, oд 25.8.2009.



др Романца Јовановић Limba română şi cultura exprimării (Румунски језик и култура изражавања) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00180/2008-01, oд 2.9.2008.



Математика, за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00173/2009-06 од7.7.2009.



Збирка задатака из математике за 7. разред основне школе, за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-980/2016-06 од 23.8.2016.


Душан Т. Батаковић; др Мирча Маран

Istoria (Историја + додатак из националне историје), за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00278/2009-061, од 11.9.2009; додатак: 106-61-00174/2010-01, од 08.11.2010.


Душан Т. Батаковић Историја, за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00060/2011-06, од 15.8.2011.


Милутин Тадић Geografia (Географија) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00189/2009-06, од 6.7.2009.


Милутин Тадић Caiet de lucru la geografie (Радна свеска за географију), за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00180/2009-06, од 6.7.2009.


др Бригита Петров, др Смиљкa Стевановић-Пиштелић, мр Кaтицa Пaуновић

Biologie (Биологија), за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00194/2009-06, од 7.7.2009.



Caiet de lucru la biologie (Радна свеска за биологију), за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00205/2009-06, од 7.7.2009.



Fizica (Физика) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00208/2009-06, од 3.7.2009.


Милан Распоповић, Јован Шетрајчић, Бранислав Цветковић

Culegere de problem la fizică (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00183/2009-06, од 3.7.2009.

598 Румунски Техника и информатика



Instrucţie tehnică şi informatică (Техничко и информатичко образовање) , за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00207/2009-06, од 7.7.2009.

599 Румунски Техника и информатика



Caiet de lucru la instrucţie tehnică şi informatică (Радна свеска за техничко и информатичко образовање), за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00204/2009-06, од 6.7.2009.




Информатика и рачунарство, за седми разред основне школе на румунском језику

650-02-00092/2011-06, од 15.8.2011.




Informatika és számítástechnika (уџбеник и радна свеска )

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2008.



Здравко Милинковић, Љиљана Теодоровић

Ликовна култура, за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-644/2013-06, од 6.11.2013.



Лери Менгер Музичка култура 7, за седми разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-188/2015-01, од 10.2.2016.



Родика Цапрђа, Елена Кожокар

Сarte de citire (Читанка) , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

106-61-00254/2010-01, од 12.1.2011.



Ленуце Урзеску, Романце Гланда Крачун

Румунски језик и култура изражавања , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-224/2011-01, од 16.11.2011.


Ђорђе Ђурић, Момчило Павловић, др Мирћа Маран

Istoria (Историја + додатак из националне историје) , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-000342/2010-06, од212.7.2010; 128-61- 186/2011-01, од 2.2.2012.


др Србољуб Ђ. Стаменковић, мр Драгица Гатарић

Географија , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00647/2011-06, од 30.11.2011.


др Србољуб Ђ. Стаменковић, мр Драгица Гатарић,

Географија, радна свеска са географским картама за вежбање , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00722/2011-06, од 1.2.2012.


др Дмитар Лакушић, проф. др Слободан Јовановић

Biologia (Биологија) , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00223/2010-06, од 21.7.2010.


др Дмитар Лакушић, проф. др Слободан Јовановић

Радна свеска за биологију , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00700/2011-06, од 21.12.2011.



Физика, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00067/2011-06, од 15.8.2011.


Јован Шетрајчић, Милан Распоповић, Бранислав Цветковић

Физика – збирка задатака са лабораторијским вежбама, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00686/2011-06, од 17.1.2012.

613 Румунски Хемија 8 ЈП ''Завод за уџбенике''


Chimia (Хемија), за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00072/2011-06 од 16.8.2011.

614 Румунски Хемија 8 ЈП ''Завод за уџбенике''


Culegere de exerciţii la chimie cu lucrări de laborator (Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама) , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00024/2012-06, од 13.3.2012.



др Вјекослав Сајферт, др Иван Тасић, мр Марина Петровић

Техничко и информатичко образовање , за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00704/2011-06, од 28.12.2011.



др Вјекослав Сајферт, др Иван Тасић, мр Марина Петровић

Техничко и информатичко образовање, радна свеска, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00708/2011-06, од 29.12.2011.

617 Румунски Математика 8 ЈП Вера Јоцковић, Владимир Мићић, Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић

Математика (уџбеник и збирка задатака), за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-00642/2011-06, од 8.12.2011. 650-02-00643/2011-06, од 21.11.2011.




Ликовна култура, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-000492/2011-06, од 27.2..2012.



Лери Менгер Музичка култура 8, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

128-61-188/2015-01, од 10.2.2016.



Драган Маринчић, Драгољуб Васић, Миодраг Стојановић

Информатика и рачунарство, за осми разред основне школе, на румунском језику и писму

650-02-978/2016-06, од 22.8.2016.



Раду Флора Читанка, за први разред гимназије на румунском језику и писму

61-358/87 од 25. јуна 1987.



Илеана Магда Румунски језик и култура изражавања, за гимназије и стручне школе (I – IVразред), на румунском језику и писму

61-258/88 од 30.6.1988.

623 Румунски Математика I ЈП Завод за уџбенике

Павле Миличић и др. Математика, за гимназије и стручне школе са четири часа недељно, на румунском језику и писму

601-04-92/91 од 20.6.1991.

624 Румунски Биологија I ЈП Завод за уџбенике


Биологија, за гимназије и пољопривредну школу, на румунском језику и писму

650-02-45/2003-03 од 28.8.2003.

625 Румунски Географија I ЈП Завод за уџбенике


Географија, за гимназије, на румунском језику и писму

650-02-33/2003-03 од 27.6.2003.



Никола Клем Рачунарство и информатика, за гимназије и стручне школе, на румунском језику и писму

650-02-30/99-03 од 20.8.1999.

627 Румунски Физика I ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић Физика, за гимназије, на румунском језику и писму

650-02-3043/03 од 17.11.2003.

628 Румунски Историја I ЈП Завод за уџбенике

Мирћа Маран Додатак из националне историје Румуна , за први разред средње школе, на румунском језику и писму

128-61-251/2014-01 од 9.3.2015.



Раду Флора Читанка за средње школе, на румунском језику и писму

650-436/88 од 28.6.1988.



Раду Флора Читанка за гимназије, на румунском језику и писму

650-436/88 од 28.6.1988.

631 Румунски Математика II ЈП Завод за уџбенике

Градимир Војводић, Војислав Петровић, Радоје Деспотовић, Бранимир Шешеља

Математика за гимназије општег смера, на румунском језику и писму

601-04-51/129 од 11.7.1991.

632 Румунски Историја II ЈП Завод за уџбенике

Смиља Марјановић Душанић, Марко Шуица

Историја за гимназије општег и друштвено-језичког смера, на румунском језику и писму

650-02-53/2002-03 од 24.9.2002.

633 Румунски Биологија II ЈП Завод за уџбенике

Бригита Петров, Милош Калезић, Радомир Коњевић

Биологија, за општу гимназију, на румунском језику и писму

650-02-44/2003-03 од 28.8.2003.



Никола Клем Рачунарство и информатика , на румунском језику и писму

650-02-54/2003-03 од 15.9.2003.

635 Румунски Физика II ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић, Јован Шетрајчић, Зоран Распоповић

Физика, за гимназију општег типа и друштвено-језичког смера, на румунском језику и писму

650-02-80/2005-06 од 2.8.2005.



Јон Берлован Читанка за 3. разред за средње школе, на румунском језику и писму

650-552/90, од 28. фебруара 1991.

637 Румунски Математика III ЈП Завод за уџбенике

Јован Кечкић Математика, за општу гимназију и гимназију природно-математичког смера, на румунском језику и писму

650-210/1988, 0д 28.12.1988.

638 Румунски Биологија III ЈП Завод за уџбенике

Гордана Цвијић, Јелена Ђорђевић, Надежда Недељковић, Гордана Цвијић

Биологија, за гимназију, на румунском језику и писму

650-02-27/2004-03, од 27.7.2004.



Раде Станкић, Драган Маринчић

Рачунарство и информатика , на румунском језику и писму

650-02-3047/1996-03, од 24.5.1996.

640 Румунски Физика III ЈП Завод за уџбенике

Светозар Божин, Милан Распоповић, Емило Даниловић

Физика, за гимназију, на румунском језику и писму

650-450/1989, од 26.6.1989.



Лућијан Павел, Марина Пуја Бадеску

Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за гимназије и стручне школе, на румунском језику и писму

650-02-4/2002-03 од 9.5.2002.

642 Румунски Биологија IV ЈП Завод за уџбенике

Драгослав Маринковић, Иво Савић, Божидар Ћурчић, Вељко Терзија

Биологија, за гимназију општег смера, на румунском језику и писму

650-02-40/1993-02, од 16.7.1993.

643 Румунски Математика IV ЈП Завод за уџбенике

Милутин Обрадовић, Душан Георгијевић

Математика, са збирком задатака за гимназије и стручне школе са 4 часа недељно, на румунском језику и писму

650-45/1990, од 15.2.1990.



Миодраг Стојановић Рачунарство и информатика , на румунском језику и писму

6-00-478/2005-06, од 25.8.2005.

645 Румунски Историја IV ЈП Завод за уџбенике

Коста Николић, Никола Жутић, Момчило Павловић, Зорица Шпадијер

Историја, за трећи разред гимназије природно-математичког смера и за четврти разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на румунском језику и писму

650-02-16/2002-03, од 23.5.2002.

646 Румунски Физика IV ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић, Дарко Капор, Марио Шкрињар

Физика, за општи и друштвено-језички смер, на румунском језику и писму

650-02-41/1993-03, од 16.7.1993.

647 Русински Русински језик


Ксенија Бођанац, Наталија Зазуљак, Меланија Рамач

Словарица уз Буквар , за први разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-204/2017-01, од 14.11.2017.




Буквар , за први разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00080/2004-01, од 30.6.2004.




Вежбанка- радни листови за почетно читање, за први разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00100/2004-01, од 15.7.2004.




Писанка- радни листови за почетно писање , за први разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00101/2004-01, од 15.7.2004.



Марија Чакан, Љубица Бучко

Читанка , за први разред основне школе; на русинском језику и писму

61-117/85, од 28.3.1985.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА РУСИНСКОМ ЈЕЗИКУ

652 Русински Русински језик са елементима националне културе


др Јаков Кишјухас Трешњин цвет 1-3, Русински језик са елементима националне културе, за први, други и трећи разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00002/02, од 1.2.2000.

653 Русински Музичка култура


Лидија Пашо, Мирко Прегун

CD уз уџбеник за музичку културу, за први разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-230/2017-01, од 31.10.2017.



Лидија Пашо, Љубица Бучко, Татјана Међеши

Музичка култура , а први разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00116/2005-01, од 22.9.2005.

655 Русински Свет око нас 1 Клет д.о.о. д.о.о.Зоран Б. Гаврић, Драгица Миловановић

Маша и Раша – Svet oko nas, за први разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-761/2018-01, од 19.11.2018.



Јаков Кишјухас, Анамарија Рамач Фурман

Реч по реч – радни листови, за други разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-75/2017-01, од 31.1.2018.



др Јаков Кишјухас Трешњин цвет 1-3, Русински језик са елементима националне културе, за први, други и трећи разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00002/02, од 1.2.2000.



др Јаков Кишјухас Читанка , за други разред основне школе; на русинском језику и писму

61-190/86, од 22.5.1986.



др Јаков Кишјухас Слово по слово – роботни лїстки за руски язик (Реч по реч – радни листови за русински језик) , за други разред основне школе; на русинском језику и писму

61-190/86, од 22.5.1986.

660 Русински Свет око нас 2 Клет д.о.о. д.о.о.

Драгица Миловановић, Зоран Б. Гаврић

Превод уџбеника Свет око нас 2, за други разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-778/2019-01, од 2.10.2019.

661 Русински Математика 2 Клет д.о.о. д.о.о.


Превод уџбеника Математика 2 (уџбеник из 4 дела), за други разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-804/2019-01, од 9.12.2019.

662 Русински Математика 2 ЈП ''Завод за уџбенике''


Математика (уџбеник са интерактивним ЦД-ом и Вежбанка), за други разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00159/2009-06/1, од 28.7.2009.



Лидија Пашо, Љубица Бучко, Татјана Међеши

Музична култура 2 , за други разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00117/2005-01, од 22.9.2005.

664 Русински Ликовна култура


Коста Богдановић, мр Бранислав Николић, Драгица Миловановић, Рајка Бошковић

Роздумуєм и творим Подобова култура (Размишљам и стварам Ликовна култура) , за други разред основне школе; на русинском језику и писму

6-00-00421/2005-06, од 31.8.2005.



Сања Филиповић Ликовна култура , за други разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-698/2019-01, од 27.8.2019.



др Јаков Кишјухас Читанка, за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

61-77, од 19.2.1987.



др Јаков Кишјухас Трешњин цвет 1-3, Русински језик са елементима националне културе , за први, други и трећи разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00002/02, од 1.2.2000.



др Јаков Кишјухас, Анамариа Рамач Фурман

Швет словох (Свет речи), за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

128-61-228/2017-01, од 31.1.2018.



Математика – учебнїк (Математика - уџбеник) за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00130/2009-06/1, од 28.7.2009.



Математика - вежбанка за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00130/2009-06/1, од 28.7.2009.

671 Русински Природа и друштво



Природа и дружтво Учебнїк (Природа и друштво уџбеник ) за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00115/2009-06, од 24.7.2009.




Родими край –роботна тека ґу учебнїку Природа и дружтво (Завичајница – Радна свеска уз уџбеник Природа и друштво) за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00115/2009-06, од 24.7.2009.



Јанко Рамач Природа и друштво, додатак уз уџбеник, з а трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

106-61-00082/2002-02, од 7.8.2002.



Лидија Пашо, Наталија Зазуљак

Музичка култура , за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

106-61-00165/2007-01, од 9.8.2007.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић, Бранислав Николић

Учим и творим (Учим и стварам), за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00035/2005-06, од 9.5.2005.

676 Русински уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности



Од бависка до рахункара , за трећи разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00033/2005-06, од 9.5.2005.

677 Русински Русински језик4 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Јаков Кишјухас Читанка, за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

61-156/88, од 21.5.1988.


др Јаков Кишјухас Руски язик и култура висловйованя (Русински језик и култура изражавања) , за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

61-25/88, од 3.3.1988.



др Јаков Кишјухас Путујем, видим, чујем, осећам - Русински језик са елементима националне културе , за четврти, пети, шести, седми и осми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00019/1998-02, од 24.8.1998.



Математика - уџбеник, за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00070/2009-06/1, од 28.7.2009.



Математика - вежбанка , за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00070/2009-06/1, од 28.7.2009.



Љиљана Новковић, Биљана Гачановић, др Биљана Требјешанин; др Јанко Рамач

Природа и дружтво Учебнїк + додаток зоз националней историї Руснацох (Природа и друштво уџбеник + додатак из националне историје Русина), за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-123/2012-06, од 25.12.2012. 106-61-00114/2003-02, од 12.8.2003.



Лидија Пашо, Наталија Зазуљак

Музична култура 4 , за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00172/2008-01, од 27.10.2008.




Задумуєм и творим Подобова култура (Маштам и стварам Ликовна култура), за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

6-00-00090/2006-06, од 15.5.2006.

685 Русински уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности



Од бависка до рахункара , за четврти разред основне школе; на русинском језику и писму

6-00-00089/2006-06, од 11.5.2006.


др Јаков Кишјухас, Стеван Мицић

Читанка (Читанка), за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

61-118, од 20.3.1985.


др Јаков Кишјухас, Магдалена Семан –Кишјухас, Меланија Сабадош

Руски язик и култура висловйованя (Русински језик и култура изражавања) , за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00166/2005-01, од 1.8.2005.




650-02-00019/1998-02, од 24.8.1998.



др Сања Филиповић Ликовна култура 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-763/2018-01, од 19.11.2018.

690 Русински Историја 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Љиљана Недовић, Емина Живковић

Историја 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-766/2018-01 од 22.11.2018.

691 Русински Географија 5 Клет д.о.о. д.о.о.


Географија 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-762/2018-01 од 6.12.2018.

692 Русински Биологија 5 Нови Логос д.о.о.


Биологија 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-765/2018-01 од 6.12.2018.

693 Русински Техника и технологија



Техника и технологија 5 (уџбеник, материјал за конструкторско моделовање и електронски додатак) за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-773/2018-01 од 17.12.2018.

694 Русински Математика 5 Нови Логос д.о.о.

Петар Огризовић Математика 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-542/2019-01, од 17.5.2019.

695 Русински Информатика и рачунарство

5 Клет д.о.о. д.о.о.Светлана Мандић Информатика и рачунарство 5, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-18/2019-01, од 3.4.2019.



Лидија Пашо Музична култура, за пети разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00208/2010-01, од 8.11.2010.



др Јаков Кишјухас Читанка , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00088/2008-01, од 16.6.2008.



др Јаков Кишјухас, Магдалена Семан –Кишјухас, Меланија Сабадош

Руски язик и култура висловйованя (Русински језик и култура изражавања) , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00151/2006-01, од 18.7.2006.




650-02-00019/1998-02, од 24.8.1998.

700 Русински Физика 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Марина Радојевић Превод уџбеничког комплета Физика 6 (уџбеник и Збирка задатака), за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-789/2019-01, од 22.10.2019.

701 Русински Физика 6 ЈП ''Завод за уџбенике''


Физика , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00316/2008-06, од 30.6.2008.


др Јован Шетрајчић, Бранислав Цветковић, др Милан Распоповић

Збирка задаткох зоз физики зоз лабораторийнима вежбама (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00306/2008-06, од 2.7.2008.

703 Русински Биологија 6 НОВИ ЛОГОС д.о.о.


Превод уџбеника Биологија 6 (први и Други део), за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-802/2019-01, од 23.12.2019.

704 Русински Биологија 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

Бригита Петров Биологија - уџбеник и радна свеска, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00321/2008-06, од 30.6.2008; 650-02-00321/2008-06, од 30.6.2008.

705 Русински Географија 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Тања Парезановић Превод уџбеника Географија 6, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-2/2020-01, од 3.2.2020.

706 Русински Географија 6 ЈП ''Завод за уџбенике''


Географија 6, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-22319/2008-6, од 1.7.2008.


Љиљана Гавриловић, Милена перишић, Марија Бркић

Географија - радна свеска, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-130/2012-6, од 24.4.2013.



Географска читанка, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00057/2005-6, од 24.5.2005.



др Сања Филиповић Ликовна култура 6, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-636/2019-01, од 23.7.2019.




Информатика и рачунарство- уџбеник и вежбанка, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00330/2008-06, од 30.6.2008.



Светлана Мандић Превод уџбеника Информатика и рачунарство 6 , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-806/2019-01, од 30.12.2019.



Алекса Вучевић, Ненад Стаменовић

Превод уџбеника Техника и технологија 6 , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-807/2019-01, од 30.12.2019.



Слободан Попов, Тијана Тешан

Техничко и информатичко образовање - уџбеник и радна свеска , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-316/2008-06, од 30.6.2008; 650-02-315/2008-06, од 30.6.2008.

714 Русински Математика 6 НОВИ ЛОГОС д.о.о.

Тамара Милић, Марина Јовановић Светлик

Превод уџбеничког комплета Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака) , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-803/2019-01, од 20.12.2019.


др Ђорђе Дугошија, Војислав Андрић, Вера Јоцковић, Владимир Мићић

Уџбенички комплет Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака) , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00309/2008-06, од 1.7.2008.

716 Русински Историја 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Раде Михаљчић, др Јанко Рамач

История Учебнїк + додаток зоз националней историї Руснацох (Историја уџбеник + додатак из националне историје Русина), за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00323/2008-06, од 1.7.2008; 106-61-00105/2003-02, од 24.7.2003.



Историйна читанка зоз роботну теку Учебнїк + додаток зоз националней историї Руснацох (Историјска читанка са радном свеском уџбеник + додатак из националне историје Русина) , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00495/2008-06, од 16.3.2009; 106-61-00095/2010-01, од 1.10.2010.



Лидија Пашо Музичка култура , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

128-61-102/2011-06, од 1.11.2011.



Олга Карлаварис Ликовна култура , за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00170/2010-01, од 8.11.2010.




Ликовна култура - додатак, за шести разред основне школе; на русинском језику и писму

620-02-00329/2008-06, од 4.9.2008.



др Јаков Кишјухас Читанка, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00087/2008-01, од 16.6.2008.



др Јаков Кишјухас, Меланија Сабадош, Магдалена Семан-Кишјухас

Руски язик и култура висловйованя (Русински језик и култура изражавања) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00108/2009-01, од 14.7.2009.



др Јаков Кишјухас Читанка , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-0087/2008-01, од 6.6.2008.




650-02-00019/1998-02, од 24.8.1998.



Математика , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-173/2009-06, од 7.07.2009.



Збирка задаткох зоз математики (Збирка задатака из математике) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-179/2009-06, од 7.07.2009.


Душан Т. Батаковић История (Историја), за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00278/2009-06, од 11.9.2009.


Јанко Рамач Историја- додатак, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00187/2010-01, 8.11.2010.


др Милутин Тадић Ґеоґрафия (Географија) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00189/2009-06, од 6.7.2009.


др Милутин Тадић Радна свеска из географије, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00180/2009-06, од 6.7.2009.


др Бригита Петров, др Смиљка Стевановић-Пиштељић, мр Катица Пауновић

Биолоґия (Биологија) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00194/2009-06, од 7.7.2009.



Роботна тека за биолоґию (Радна свеска за биологију) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00205/2009-6, од 7.7.2009.



Физика, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-000208/2009-06, од 3.7.2009.



Збирка задаткох зоз физики зоз лабораторийнима вежбами (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00183/2009-06, од 03.07.2009.

735 Русински Хемија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''


Хемия (Хемија) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00202/2009-06, од 3.7.2009.



Хемија , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00185/2009-06, од 6.7.2009.




Технїчне и информатичне образованє (Техничко и информатичко образовање) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00207/2009-06, од 7.7.2009.




Технїчне и информатичне образованє Роботна тека (Техничко и информатичко образовање Радна свеска) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00204/2009-06, од 6.7.2009.



Лидија Пашо Музичка култура, за седми разред основне школе, на русинском језику и писму

128-61-200/2016-01 од 10.2.2016.




Подобова култура (Ликовна култура) , за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00193/2009-06. од 07.07.2009.




Ликовна култура- додатак, уџбеник за седми разред основне школе на русинском језику

106-61-00170/2010-01, од 8.11.2010.




Информатика и рачунарство, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2008.




Информатика и рачунарство- вежбанка, за седми разред основне школе; на русинском језику и писму

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2008.



др Јаков Кишјухас Читанка, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

106-61-00215/2010-01, од 08.11.2010.



Меланија Сабадош, Јаков Кишјухас, Магдалена Семан-Кишјухас

Руски язик и култура висловйованя (Русински језик и култура изражавања), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

106-61-00216/2010-01, од 08.11.2010.




650-02-00019/1998-02, од 24.8.1998.



др Јаков Кишјухас Ход и време - Русински језик са елементима националне културе , за седми и осми разред основне школе; на русинском језику и писму

106-61-00167/2005-01, од 1.8.2005.



Математика, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00129/2010-06, од 21.07.2010.



Збирка задаткох зоз математики (Збирка задатака из математике), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00133/2010-06, од 21.07.2010.



Математика, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00612/2011-06, од 8.12.2011.



Лидија Пашо Музичка култура, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

128-61-278/2017-01 од 31.1.2018.



Ґеоґрафия (Географија), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00198/2010-06, од 21.07.2010.


др Србољуб Стаменковић, мр Драгица Гатарић, Марија Бркић

Ґеоґрафия – роботна тека зоз ґеоґрафскима мапами (Географија – радна свеска са географским картама) , за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00197/2010-06, од 22.07. 2010.


др Србољуб Ђ. Стаменковић, мр Драгица Р. Гатарић

Географија, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00013/2007-06, од 20.6.2007.


др Дмитар Лакушић, Слободан Јовановић

Биологија , за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-223/2010-06, од 21.07.2010.


др Дмитар Лакушић, Слободан Јовановић

Радна свеска за биологију, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00259/2011-06, од 15.8.2011.


Јован Шетрајчић, Бојана Никић, Драгомир Крпић, Јездимир Томић

Физика, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-17/88, од 24.02.1988.



Физика, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00045/2006-06, од 19.9.2006.



Хемия (Хемија), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-196/2010-06, од 21.07.2010.



Збирка задаткох зоз хемиї зоз лабораторийнима вежбама (Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00553/2010-06, од 21.09.2010.



Лабораторијске вежбе са задацима из хемије, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00345/2011-06, од 31.10.2011.



Хемија, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00346/2011-06, од 31.10.2011.




Технїчне и информатичне образованє (Техничко и информатичко образовање), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00163/2010-06, од 21.07.2010.




Технїчне и информатичне образованє – роботна тека (Техничко и информатичко образовање – радна свеска), за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00164/2010-06, од 21.07.2010.




Техничко и информатичко образовање, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00702/2011-06, од 28.12.2011.




Техничко и информатичко образовање - радна свеска, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

650-02-00706/2011-06, од 28.12.2011.



Миодраг Стојановић, Драгољуб Васић

Основи информатики и рачунарства, за осми разред основне школе, на русинском језику и писму

601-04-129/91, од 20.6.1991.



Јулијан Тамаш Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за гимназије и стручне школе, на русинском језику и писму

61-282/87, од 28.5.1987.



Јулијан Рамач Граматика русинског језика, за гимназију I – IV разред, на русинском језику и писму

650-02-3/2000-03, од 16.3.2001.

770 Русински Историја I ЈП Завод за уџбенике


Историја, за гимназије (сви смерови), на русинском језику и писму

650-00-29/2003-03, од 4.7.2003.

771 Русински Географија I ЈП Завод за уџбенике


Географија, за I разред гимназије, на русинском језику и писму

650-02-33/2003-03, од 27.6.2003.

772 Русински Биологија I ЈП Завод за уџбенике


Биологија, за гимназије и пољопривредну школу, на русинском језику и писму

650-02-45/2003-03, од 28.8.2003.

773 Русински Математика I ЈП Завод за уџбенике

Павле Миличић и др. Математика, за гимназије и стручне школе са четири часа наставе недељно, на русинском језику и писму

601-04-92/91, од 20.6.1991.



Никола Клем Рачунарство и информатика, за гимназије и стручне школе, на русинском језику и писму

650-02-54/2003 -03, од 15.9.2003.

775 Русински Физика I ЈП Завод за уџбенике

Емило Даниловић, Милан Распоповић, Светозар Божин

Физика, за гимназију, на русинском језику и писму

601-02-47/91, од 1.4.1991.

776 Русински Хемија I ЈП Завод за уџбенике


Општа хемија, за општу гимназију и гимназију природно-математичког смера, медицинску и пољопривредну школу, на русинском језику и писму

650-506/88, од 2.6.1988.



Соња Маринковић Музичка култура, за гимназије, на русинском језику и писму

632-03-9/93-03 од 16.7.1993.




Ликовна култура за гимназије и стручне школе, на русинском језику и писму

601-04-51/74 од 20.12.1990.



Јулијан Тамаш Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за гимназију, на русинском језику и писму

61-158/88 од 21.4.1988.

780 Русински Историја II ЈП Завод за уџбенике

Сима Ћирковић Историја, за гимназију општег смера, на русинском језику и писму

601-04-112/91 од 20.6.1991.

781 Русински Психологија II ЈП Завод за уџбенике

Никола Рот, Славољуб Радоњић

Психологија, за други разред гимназије и други и трећи разред подручја рада економија, право и администрација, на русинском језику и писму

632-02-18/92-03 од 24.3.1992.

782 Русински Географија II ЈП Завод за уџбенике

Владимир Ђурић Географија, за гимназије, на русинском језику и писму

601-01-194/91 од 20.6.1991.

783 Русински Биологија II ЈП Завод за уџбенике

Милоје Крунић, Иво Савић, Љубинка Ћулафић

Биологија, за општу гимназију, на русинском језику и писму

601-04-51/159-91 од 20.6.1991.

784 Русински Математика II ЈП Завод за уџбенике

Градимир Војводић, Војислав Петровић, Радивоје Деспотовић, Бранимир Шешлија

Математика, за општу гимназију, на русинском језику и писму

601-04-51/129-91 од 11.4.1991.



Никола Клем, Драган Маринчић

Рачунарство и информатика, за средње школе, на русинском језику и писму

650-02-55-03/96 од 9.6.1996.

786 Русински Физика II ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић, Светозар Божин, Емило Даниловић

Физика, за гиманзију општег типа и друштвено-језичког смера, на русинском језику и писму

601-04-123/91 од 20.6.1991.

787 Русински Историја III ЈП Завод за уџбенике

Милутин Петровић, Реља Новаковић

Историја, за гимназије општег и друштвено-језичког смера, на русинском језику и писму

623-03-3/1992-03, од 23.1.1992.

788 Русински Логика III ЈП Завод за уџбенике

Михаило Марковић Логика, за гимназије и правно-биротехничку школу, на русинском језику и писму

632-02-71/1992-03, од 13.7.1992.

789 Русински Социологија III ЈП Завод за уџбенике

Милован Митровић, Сретен Петровић

Социологија, за III разред стручних школа и IV разред гимназије, на русинском језику и писму

632-02-85/92-03, од 6.8.1992.

790 Русински Устав III ЈП Завод за уџбенике

Радошин Рајовић Устав и права грађана, за III разред стручних школа и IV разред гимназије, на русинском језику и писму

632-02-86/92-03, од 15.7.1992.

791 Русински Географија III ЈП Завод за уџбенике

Драган Родић Географија, за III разред гимназије, на русинском језику и писму

650-02-37/1993-03, од 16.7.1993.

792 Русински Биологија III ЈП Завод за уџбенике

Војислав Петровић, Мира Пашић, Љубинка Ћулафић, Гордана Цвијић

Биологија, за гимназију општег смера, на русинском језику и писму

650-138/1989, од 15.3.1989.

793 Русински Математика III ЈП Завод за уџбенике

Јован Кечкић Математика, за општу гимназију и гимназију природно-математичког смера, на русинском језику и писму

650-210/1988, од 28.12.1988.



Раде Станковић, Драган Маринчић

Рачунарство и информатика, за све гимназије

650-02-47/96-03, од 9.5.1996.

795 Русински Физика III ЈП Завод за уџбенике

Светозар Божин,Милан Распоповић,Емило Даниловић

Физика, за гимназију општег и природно-математичког смера, на русинском језику и писму

650-450/1989, од 26.6.1989.



Јулијан Тамаш Читанка са њижевнотеоријским појмовима, за гимназије и стручне школе, на русинском језику и писму

601-04-138/1199,1 од 20.6.1991.

797 Русински Филозофија IV ЈП Завод за уџбенике

Миле Савић,Владимир Н. Цветковић,Ненад Цекић

Филозофија, за гимназије и стручне школе, на русинском језику и писму

650-02-31/2001-03, од 3.9.2001.

798 Русински Историја IV ЈП Завод за уџбенике

Никола Гаћеша,Душан Живковић,Љубица Радовић

Историја, за гимназију, на русинском језику и писму

632-02-67/1992-02, од 15.6.1992.

799 Русински Социологија IV ЈП Завод за уџбенике


Социологија, за III разред стручних школа и IV разред гимназије, на русинском језику и писму

632-02-85/1992-03, од 6.8.1992.

800 Русински Устав IV ЈП Завод за уџбенике

Радошин Рајовић Устав и права грађана, за III разред стручних школа и IV разред гимназије, на русинском језику и писму

632-02-86/1992-03, од 15.7.1992.

801 Русински Математика IV ЈП Завод за уџбенике

Милутин Обрадовић,Душан Георгијевић

Математика са збирком задатака, за гимназије и стручне школе са 4 часа недељно, на русинском језику и писму

650-45/1990, од 15.2.1990.



Миодраг Стојановић Рачунарство са информатиком, за средње школе, на русинском језику и писму

650-02-08/1997-03, од 24.4.1997.

803 Русински Биологија IV ЈП Завод за уџбенике Драгослав

Маринковићи други

Биологија, за гимназију општег смера, на русинском језику и писму

650-02-54/2005-06, од 30.5.2005.

804 Русински Физика IV ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић и други

Физика, за општу гимназију и гимназију друштвено-језичког смера, на русинском језику и писму

650-02-88/2008-06, од 21.7.2008.

805 Словеначки Словеначки језик

1 Филозофски факултет, Центар за словеначки као други и страни језик, Универзитета у Љубљани

Михаела Кнез, Матеј Клемен, Тјаша Алич, Дамјана Керн

Križ-križ 1 ( Цик-цак 1), učbenik za začetno učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika za nepismenjene otroke (уџбеник за почетно учење словеначког као другог и страног језика за неописмењену децу); на словеначком језику и писму

650-02-00219/2019-07, од 7.6.2019.

ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ПРЕДМЕТА СЛОВЕНАЧКИ ЈЕЗИК СА ЕЛЕМЕНТИМА НАЦИОНАЛНЕ КУЛТУРЕ

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА СЛОВАЧКОМ ЈЕЗИКУ

806 Словачки Словачки језик


Светлана Золњан Учимо словачки – сликовница са радном свеском за почетно учење словачког језика са елементима националне културе, за први разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-266/2016-01, од 9.3.2017.

807 Словачки Словачки језик са елементима националне културе


Милина Флорианова,Светлана Золњан

Аудио-запис ЦД (звучна читанка) уз уџбеник Словенчина моја мила, словачки језик са елементима националне културе, за први, други и трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-436/2018-01, од 21.8.2018.


1 ЈП Завод за уџбенике

Милушка Анушјакова-Мајерова, Милина Крајчик

Словачки језик - уџбенички комплет , за први разредосновне школе, на словачком језику и писму

128-61-713/2019-01 од 21.10.2019.



Зорослав Спевак уџбеник Словенчина моја мила, словачки језик са елементима националне културе, за први, други и трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00038/2000-02, од 8.6.2000.

810 Словачки Математика 1 Креативни центар

др Симеон Маринковић, мр Љиљана Маринковић, Дејан Беговић

Matematika 1- učebnica (Математика 1 – уџбеник), за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00135/2008-06, од 25.6.2008.


др Симеон Маринковић

Zábavná matematika 1(Забавна математика 1), за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00172/2008-06, од 25.6.2008.

812 Словачки Музичка култура

1 ЈП Завод за уџбенике

Рената Суђи, Јурај Суђи

Музичка култура - уџбенички комплет, за први разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-721/2019-01 од 21.10.2019.

813 Словачки Свет око нас 1 Креативни центар


Svetvôkolnás 1 – učebnica (Свет око нас 1 - уџбеник) , за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-435/2013-06, од 23.10.2013.

814 Словачки уџбеник за облике образовно- васпитног рада којима се остварују обавезни наставни предмети, изборни програми и активности



Od hračky k počítaču , за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.

815 Словачки Математика 1 НОВИ ЛОГОС


Математика 1 (први, други, трећи и четврти део), за први разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-731/2018-01, од 31.10.2018.

816 Словачки Ликовна култура


Татиана Нађ Обједињени национални додаци уз уџбенике Свет око нас и Ликовна култура, за 1. и 2. разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-181/2018- 01, од 23.5.2018.



Коста Богдановић, Милан Михаљчић, Бранислав Николић, Рајка Бошковић

Гледам и стварам- Ликовна култура , за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00003/2005-06, од 12.4.2006.




Od hračky k počítaču , за први разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00060/2005-06, од 30.5.2005.



Милина Флорјан, Светлана Золњан

CD Звучна читанка – уз Читанку , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-305/17-01, од 9.3.2018.



др Зорослав Спевак Veselý domček – čítanka (Читанка) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

106-61-00063/2005-01, од 12.5.2005.



Светлана Золњан Slovenský jazyk – Moja prvá gramatika (Словачки језик – Моја прва граматика) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

106-61-00050/2005-01, од 12.4.2005.





128-61-436/2018-01, од 21.8.2018.

823 Словачки Математика 2 ЈП ''Завод за уџбенике''


Matematika (Математика) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00159/2009-06/1, oд 28.7.2009.



Matematika – cvičebnica , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00159/2009-06/1, oд 28.7.2009.



Математика – вежбанка , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00034/2011-06, oд 16.8.2011.



Математика 2 , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00035/2011-06, oд 15.8.2011.


др Симеон Маринковић, мр Љиљана Маринковић, Дејан Беговић

Matematika 2, вежбанка , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00171/2008-06, од 25.6.2008.


др Симеон Маринковић

Matematika 2 – učebnica (Математика 2 – уџбеник) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00137/2008-06, од 25.6.2008.

829 Словачки Свет око нас 2 ЈП ''Завод за уџбенике''


Svet vôkol nás – učebnica(Свет око нас – уџбеник); Bádanka – Pracovný zošit k učebnici Svet vôkol nás (Истраживанка – Радна свеска уз уџбеник Свет око нас) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00736/2010-06, од 27.01.2011.



Свет око нас, за други разред основне школе основне школе на словачком језику

650-02-262/2011-06, од 19.8.2011.



Истраживанка, радна свеска уз уџбеник Свет око нас , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00221/2011-06, од 21.9.2011.



Svetvôkolnás – učebnicа (Свет око нас 2 - уџбеник) , за други разред основне школе; на словачком језику и писму

650-02-00129/2008-06, од 25.6.2008.

833 Словачки Свет око нас 2 Клет д.о.о. д.о.о.

Зоран Б. Гаврић, Драгица Миловановић

Превод уџбеника Свет око нас 2 (уџбеник из два дела), за други разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-699/2019-01, од 27.8.2019.


Татиана Нађ Обједињени национални додаци уз уџбенике Свет око нас и Ликовна култура , за први и други разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-181/2018- 01, од 23.5.2018.

835 Словачки Математика 2 НОВИ ЛОГОС д.о.о.

Ива Иванчић Илић, Сенка Тахировић

Математика 2 (уџбеник из четири дела), з а други разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-758/2019-01, од 20.9.2019.



Сања Филиповић Превод уџбеника Ликовна култура 2, за други разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-800/2019-01, од 28.11.2019.



Татиана Нађ Обједињени национални додаци уз уџбенике Свет око нас и Ликовна култура , за 1. и 2. разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-181/2018- 01, од 23.5.2018.

838 Словачки Географија 2 Клет д.о.о. д.о.о.

Тања Парезановић Превод уџбеника Географија 2, за други разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-798/2019-01, од 9.12.2019.





128-61-436/2018-01, од 21.8.2018.




Аудио-запис ЦД (звучна читанка) уз уџбеник Словенчина моја мила, за први, други и трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-436/2018-01, од 21.8.2018.



др Зорослав Спевак Nauč ma kotrmelec – čítanka (Читанка) , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00273/2005-01, од 20.12.2005.



Светлана Золњан, Татјана Мандач

Словачки језик за трећи разред основне школе; на словачком језику и писму

106-61-00069/2006-01, од 26.6.2006.



Милијана Флорјан, Светлана Золњан

CD Звучна читанка – уз Читанку за трећи разред, за трећи разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-304/17-01, од 9.3.2018.



Јурај Суђи, Марјена Станковић Кривак

CD Музичка култура уз уџбеник музичке културе, за трећи разред, за трећи разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-44/2017-01, од 12.7.2017.

845 Словачки Ликовна 3 ЈП ''Завод за уџбенике''

Данијела Трјашка, Михал Ђуровка

Додатак уџбенику Ликовна култура за трећи и четврти разред основне школе , за трећи разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-267/2017-01, од 31.1.2018.

846 Словачки Природа и друштво


Габриела Губова Червени

Додатак уџбенику Природа и друштво , за трећи разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-252/2017-01, од 27.12.2017.


др Милосав Марјановић,

Matematika (Математика) , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00130/2009-06/1, oд 28.7.2009.


Бранислав Поповић, Маријана Зељић,

Matematika – cvičebnica (Математика – вежбанка) , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00130/2009-06/1, oд 28.7.2009.



Габријела Губа- Червени

Додатак уз уџбеник Природа и друштво, за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-252/1017-01, од 27.12.2017.




Náš kraj – Pracovný zošit z prírody a spoločnosti (Завичајница – Радна свеска уз уџбеник Природа и друштво) , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00115/2009-06, од 24.07.2009.




Prirodaa spoločnost' 3 – učebnicа (Природа и друштво 3 - уџбеник), за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00162/2008-06, од 25.6.2008.



Мариена Станковић-Кривак, Данка Накић

Hudobná kultúra 3 (Музичка култура 3) , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00277/2006-01, од 13.9.2007.




Učím sa a tvorím (Учим и стварам), за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00035/2005-06, од 9.5.2005.



Данијела Трјашка, Михаил Ђуровка

Додатак уз уџбеник Ликовна култура, за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-267/2017-01, од 30.1.2018.




Od hračky k počítaču , за трећи разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00033/2005-06, од 9.5.2005.



Марија Карделис Ako vznikajú rozprávky – čítanka (Читанка) , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00312/2006-01, од 24.12.2006.



Марјена Корош, Власта Верле, Зузана Тир

Slovenský jazyk a kultúra vyjadrovania, за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00055/2006-01, од 24.5.2006.

858 Словачки Словачки 4 ЈП ''Завод за уџбенике''

Зорослав Спевак Словенчина моја вила- читанка , за четврти, пети и шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00052/2004-01, од 25.5.2004.


Михал Тир Не плашим се граматике- граматика, за четврти, пети и шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-0003/2004-01, од 25.5.2004.



Звучна читанка уз уџбеник Словенчина за четврти, пети и шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-437/2018.01, од 21.8.2018.



Matematika (Математика), за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00070/2009-06/1, oд 28.7.2009.



Matematika – cvičebnica (Математика – вежбанка) , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00070/2009-06/1, oд 28.7.2009.



Математика 4, за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00219/2011-06, oд 22.9.2011.



Математика 4- вежбанка , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00037/2011-06, oд 15.8.2011.

865 Словачки Математика 4 Креативни центар д.о.о.

др Мирко Дејић, др Јасмина Милинковић, мр Оливера Ђокић

Matematika 4 – učebnica (Математика 4 – уџбеник), за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00158/2008-06, од 25.6.2008.

866 Словачки Математика 4 Креативни центар д.о.о.

Симеон Маринковић, Дејан Беговић

Zábavná matematika 4 (Забавна математика 4) , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00168/2008-06, од 25.6.2008.




Príroda a spoločnosť – učebnica Природа и друштво – уџбеник и Истраживанка- радна свеска , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-123/2012-06, од 25.12.2012.



Ивана Васиљевић, Александра Блажић, Весна Радовановић-Пеневски; др Зорослав Спевак

Prirodaa spoločnost' 4 – učebnicа (Природа и друштво - уџбеник са националним додатком) , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00019/2010-01, од 10.8.2010.



Самуел Человски, Габриела Губа

O Словацима – додатак из националне историје Словака , уз уџбеник Природа и друштво, за четврти разред основне школе на словачком језику и писму

128-61-226/2013-01, од 14.2.2014.



Јурај Суђи, Марјена Станковић Кривак

CD Музичка култура уз уџбеник музичке културе за четврти разред основне школе, за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-284/2017-01, од 28.12.2017.



Марјена Станковић-Кривак, Данка Накић

Hudobná kultúra 4 (Музичка култура 4), за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00275/2007-01, од 18.12.2007.




Vymýšľam a tvorím – Výtvarná kultúra (Маштам и стварам – Ликовна култура) , за четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

6-00-00090/2006-06, од 15.5.2006.



Данијела Трјашка, Михал Ђуровка

Додатак уз уџбенике Ликовна култура за трећи и четврти разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-267/2017-01, од 30.1.2018.



Зорослав Спевак Словенчина моја вила- читанка , за четврти, пети и шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00052/2004-01, од 25.5.2004.



Михал Тир Не плашим се граматике- граматика, за четврти, пети и шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-0003/2004-01, од 25.5.2004.





128-61-437/2018.01, од 21.8.2018.


Томаш Человски; Мирослав Дудок

Читанка Словачки језик и култура изражавања , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-712/2019-01, од 20.9.2019.

878 Словачки Математика 5 Клет д.о.о. д.о.о.

Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић, Бранислав Поповић, Марија Станић, Сања Миливојевић, Ненад Вуловић

Математика 5 (уџбеник, Збирка задатака, Решења задатака из уџбеник и Решење задатака из Збирке задатака), за пети разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-558/2019-01, од 13.6.2019.


Небојша Икодиновић, Слађана Димитријевић; Бранислав Поповић, Марија Станић, Сања Милојевић, Ненад Вуловић

Математика (уџбеник и Збирка задатака) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-558/2019-01, од 13.06.2019.

880 Словачки Историја 5 ЈП ''Завод за уџбенике''


Историја, за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-590/2019-01 од 05.07.2019.

881 Словачки Географија 5 ЈП ''Завод за уџбенике''


Zemepis (Географија) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00179/2007-06, од 11.7.2007.



Zemepisná čítanka (Географска читанка) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00014/2005-06, од 1.4.2005.



Географија 5, за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-779/2018-01, од 20.12.2018.

884 Словачки Биологија 5 НОВИ ЛОГОС д.о.о.

Гордана Субакоб- Симић, Марина Дрндарски

Биологија 6, зза пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-529/2019-01, од 21.05.2019.

885 Словачки Техничко и информатичко образовање


др Слободан Попов, Марина Петровић

Technické a informatické vzdelávanie (Техничко и информатичко образовање) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00184/2007-06, од 11.7.2007.




Technické a informatické vzdelávanie – pracovný zošit (Техничко и информатичко образовање – радна свеска) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-144/2010-06, од 21.7.2010.

887 Словачки Техника и технологија



Техника и технологија , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-12/2019-01, од 28.10.2019.

888 Словачки Информатика и рачунарство



Informatika a výpočtová technika ( Информатика и рачунарство) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00183/2007-06, од 13.7.2007.




Cvičebnica z informatiky a výpočtovej techniky (Вежбанка за информатику и рачунарство) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00183/2007-06, од 13.7.2007.



Светлана Мандић Информатика и рачунарство , за пети разред основне школе; на словачком језику и писму

128-61-14/2019-01, од 25.03.2019.



Мариена Станковић-Кривак, Јурај Суђи

Hudobná kultúra (Музичка култура) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00149/2009-01, од 10.6.2010.



Даниела Трјашка, Михал Ђуровка

Обједињени додатак уз уџбеник (Ликовна култура), за пети, шести, седми и осми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-518/2018-01, од 22.11.2018.




Výtvarná kultúra (Ликовна култура) , за пети разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00205/2007-06, од 13.7.2007.



др Јармила Ходолич Čítanka (Читанка) ,за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00086/2010-01, од 9.8.2010.



мр Јозеф Валихора, Алена Пешкова

Slovenský jazyk a kultúra vyjadrovania (Словачки језик и култура изражавања), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00107/2008-01, од 20.6.2008.





128-61-437/2018.01, од 21.8.2018.



Matematika (Математика) ,за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00309/2008-06, од 1.7.2008.



Zbierka úloh z matematiky (Збирка задатака из математике) ,за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00308/2008-06, од 1.7.2008.


Бранислав Поповић, Марија Станић, Ненад Вуловић, Сања Милојевић

Прево уџбеничког комплета Математика 6- уџбеник и Збирка задатака, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-822/2019-01, од 13.2.2020.


др Раде Михаљчић, др Самуел Человски

Dejepis (Историја), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00323/2008-06, од 1.7.2008; 106-61-00051/2009-01, од 17.6.2009.


Марко Шуица, Снежана Кнежевић; Габриела Губа

Dejepisná čítanka s pracovným zošitom (Историјска читанка са радном свеском) , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00495/2008-06, од 16.3.2009; 106-61-00073/2010-01; од 13.8.2010.


др Раде Михаљчић Историја, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00323/2008-06, од 1.7.2008.


Габриела Губова- Червени

Историја Словака из Словачке , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-110/2017.01, од 6.9.2017.

904 Словачки Историја 6 Клет д.о.о. д.о.о.

др Ивана Коматина, Јелена Јеврић

Историја 6, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-788/2019-01, од 12.11.2019.



Географија, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00494/2011-6, од 26.1.2012.


Љиљана Гавриловић, Милена Перишић, Марија Бркић

Радна свеска из Географије, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-130/2012-06, од 24.4.2013.


Тања Парезановић Географија 6, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-798/2019-01, од 09.12.2019.

908 Словачки Биологија 6 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Бригита Петров Biológia (Биологија) , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00321/2008-06, од 30.6.2008.


др Бригита Петров Pracovný zošit z biológie (Радна свеска за биологију) , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00320/2008-06, од 30.6.2008.

910 Словачки Биологија 6 НОВИ Логос

Гордана Субаков- Симић, Марина Дрндарски

Биологија , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-790/2019-01, од 20.11.2019.

911 Словачки Физика 6 ЈП ''Завод за уџбенике''


Fyzika (Физика), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00316/2008-06, од 30.6.2008.


др Јован Шетрајчић, др Милан Распоповић, Бранислав Цветковић

Zbierka úloh z fyziky s laboratórnymi cvičeniami (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00306/2008-06, од 2.7.2008.

913 Словачки Физика 6 Клет д.о.о. д.о.о.

Марина Радојевић Физика 6 (уџбеник и збирка) , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-819/2019-01, од 14.01.2020.




Technické a informatické vzdelávanie (Техничко образовање и информатика), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00316/2008-06, од 3.6.2008.




Technické a informatické vzdelávanie (Техничко и информатичко образовање – радна свеска), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00315/2008-06, од 30.6.2008.



Јурај Суђи, Мариена Станковић-Кривак

Hudobná kultúra (Музичка култура) , за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00091/2010-01, од 6.10.2010.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић; мр Павел Чањи, Владимир Валенћик

Výtvarná kultúra (Ликовна култура), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

620-02-00329/2008-6, од 4.9.2008; 106-61-00117/2008-01, од 2.9.2008.




Обједињени додатак уз уџбеник Ликовна култура , за пети, шести, седми и осми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-518/2018-01, од 22.11.2018.




Informatika a výpočtová technika (Информатика и рачунарство), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00330/2008-06, од 30.6.2008.




Cvičebnica z informatiky a výpočtovej techniky (Вежбанка за информатику и рачунарство), за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00330/2008-06, од 30.6.2008.


6 Едука Катарина Алексић, Катарина Вељковић, Милош Бајчетић, Дарко Крсмановић

Информатика и рачунарство, за шести разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-780/2019-01 од 28.10.2019.



Марјена Корош, Марија Андрашик

Читанка , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61- 46/2011-01, од 10.6.2011.



др Михал Тир, Зузана Тирова

Slovenský jazyk a kultúra vyjadrovania (Словачки језик и култура изражавања) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00107/2009-01, од 14.7.2009.



Ана Макишова, Маријена Корош

Словачки језик са елементима националне културе – Граматика за 7. и 8. разред) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-524/2018-01, од 22.11.2018.




ЦД уз уџбеник Slovenčina, moja sila – slovenský jazyk s prvkami národnej kultúry – čítanka pre 7. a 8. ročník (Словачки језик са елементима националне културе – Читанка за 7. и 8. разред) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-738/2018, од 3.12.2018.



др Зорослав Спевак Slovenčina, moja sila – slovenský jazyk s prvkami národnej kultúry – čítanka pre 7. a 8. ročník (Словачки језик са елементима националне културе – Читанка за 7. и 8. разред), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-61-00013/2007-01, од 23.2.2007.



Matematika (Математика) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00173/2009-06, од 7.7.2009.



Zbierka úloh z matematiky (Збирка задатака из математике) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00179/2009-06, од 7.7.2009.



Збирка задатака из математике , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00075/2011-06, од 16.8.2011.



Математика , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00081/2011-06, од 16.8.2011.


Душан Т. Батаковић; др Самуел Человски

Dejepis (Историја) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00278/2009-061, од 11.9.2009; 106-61-00210/2010-01, од 8.11.2010.


Душан Т. Батаковић Историја , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00061/2011-06, од 15.8.2011.


др Милутин Тадић Zemepis (Географија), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00189/2009-06, од 6.7.2009.


др Милутин Тадић Географија, за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00063/2011-06, од 15.8.2011.


др Бригита Петров, др Смиљкa Стевановић-Пиштелић, мр Кaтицa Пaуновић

Biológia (Биологија), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00194/2009-06, од 7.7.2009.



Pracovný zošit z biológie (Радна свеска за биологију) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00194/2009-06, од 7.7.2009.



Fyzika (Физика) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00208/2009-06, од 3.7.2009.



Zbierka úloh z fyziky s laboratórnymi cvičeniami (Збирка задатака из физике са лабораторијским вежбама) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00183/2009-06, од 03.07.2009.

939 Словачки Хемија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

др Љуба Мандић, мр Јасминка Королија,

Chémia (Хемија) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00202/2009-06, од 3.7.2009.



Zbierka úloh z chémiе a laboratórne cvičenia (Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00185/2009-06, од 6.7.2009.




Technické a informatické vzdelávanie (Техничко и информатичко образовање), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00207/2009-06, од 7.7.2009.




Technické a informatické vzdelávanie– pracovný zošit (Техничко и информатичко образовање – радна свеска) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00204/2009-06, од 6.7.2009.



Мариена Станковић Кривак, мр Јурај Суђи

Музичка култура, за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-302/2012-01, од 02.04.2013.



Здравко Милинковић, Љиљана Теодоровић; Павел Чањи, Владимир Валећик

Výtvarná kultúra (Ликовна култура) , за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00193/2009-06 , од 07.07.2009; 128-61-254/2011-01, од 29.03.2012.




Обједињени додатак уз уџбеник Ликовна култура, за пети, шести, седми и осми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-518/2018-01, од 22.11.2018.




Informatika a výpočtová technika (Информатика и рачунарство), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2008.




Výpočtová technika a informatika –cvičebnica (Рачунарство и информатика – вежбанка), за седми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00187/2009-06, од 6.7.2008.



Марија Котваш-Јонаш, мр Зузана Чижикова

Čítanka (Читанка), за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61- 26/2011-01, од 18.5.2011.



др Михал Тир, Зузана Тирова

Slovenský jazyk a kultúra vyjadrovania (Словачки језик и култура изражавања), за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-00074/2010-01, од 9.8.2010.



др Зорослав Спевак Slovenčina, moja sila – slovenský jazyk s prvkami národnej kultúry – čítanka pre 7. a 8. ročník (Словачки језик са елементима националне културе – Читанка за 7. и 8. разред ), за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

106-61-61-00013/2007-01, од 23.2.2007.



Matematika (Математика) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00129/2010-06, од 21.07.2010.



Zbierka úloh z matematiky (Збирка задатака из математике) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-133/2010-06, од 21.07.2010.


Ђорђе Ђурић, Момчило Павловић; Габриела Губа

Dejepis (Историја) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00342/2010-06, од 22.07.2010; 128-61-174/2011-01, од 11.01.2012.



Zemepis (Географија) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-000198/2010-06, од 21.07.2010.



Biológia (Биологија) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-223/2010-06, од 21.7.2010.



Биологија- радна свеска , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00238/2010-06, од 21.7.2010.



Chémia (Хемија), за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-196/2010-06, од 21.07.2010.



Zbierka úloh z chémiеs laboratórnymi cvičeniami(Збирка задатака из хемије са лабораторијским вежбама) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00553/2010-06, од 21.09.2010.



Вјекослав Сајферт, Иван Тасић, мр Марина Петровић

Technické vzdelávanie (Техничко образовање) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00164/2010-06, од 21.07.2010.




Technické a informatické vzdelávanie – pracovný zošit (Техничко и информатичко образовање – радна свеска) , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00163/2010-06, од 21.07.2010.



Драган Маринчић, Драгољуб Васић,Миодраг Стојановић

Информатика и рачунарство, за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-963/2016-06,од 15.8.2016.




Техничко и информатичко образовање - радна свеска , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00298/2011-06, од 15.9.2011.



Марјена Станковић- Кривак, Јурај Суђи

Музичка култура, за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-221/2013-01, од 13.2.2014.



др Здравко Милинковић, Катарина Ђорђевић; мр Павел Чањи, Владимир Валећик

Výtvarná kultúra (Ликовна култура), за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00492/2011-06, од 27.02.2012; 128-61-321/2012-01, од 16.4.2013.




Обједињени додатак уз уџбеник (Ликовна култура), за пети, шести, седми и осми разред основне школе, на словачком језику и писму

128-61-518/2018-01, од 22.11.2018.


Дарко В. Капор, Јован П. Шетрајчић

Физика , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-179/2010-06, од 21.7.2010.


В. Цветковић, Милан О. Распоповић, Јован П. Шетрајчић

Физика- збирка задатака са лабораторијским вежбама , за осми разред основне школе, на словачком језику и писму

650-02-00166/2010-06. од 21.7.2010.



Јозеф Валихора Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за први разред средње школе, на словачком језику и писму

106-61-107/2006-01, од 26.6.2006.



Марија Мијавец Словачки језик и култура изражавања 1 , на словачком језику и писму

106-61-146/2005-01, од 1.8.2005.

970 Словачки Историја I ЈП Завод за уџбенике


Историја, за гимназије (сви смерови), на словачком језику и писму

650-00-29/2003-03, од 4.7.2003.

971 Словачки Географија I ЈП Завод за уџбенике


Географија, за 1. гимназије, на словачком језику и писму

650-02-33/2003-03, од 27.6.2003.

972 Словачки Биологија I ЈП Завод за уџбенике


Биологија, за први разред гимназије и пољопривредне школе, на словачком језику и писму

650-02-45/2003-03, од 28.8.2003.

973 Словачки Математика I ЈП Завод за уџбенике

Павле Миличић, Владимир Стојановић, Зоран Каделбург, Бранислав Боричић

Математика, за први разред средње школе, на словачком језику и писму

601-04-92/1991, од 20.6.1991.



Никола Клем Рачунарство и информатика, за први разред средње школе, на словачком језику и писму

650-02-54/2003-03, од 15.9.2003.

975 Словачки Физика I ЈП Завод за уџбенике

Милан Распоповић Физика, за гимназије, на словачком језику и писму

650-02-3043/03, од 17.11.2003.

976 Словачки Хемија I ЈП Завод за уџбенике


Општа хемија, за први разред средње школе, на словачком језику и писму, на словачком језику и писму

650-506/1988, од 2.6.1988.

977 Словачки Хемија I ЈП Завод за уџбенике

Милена Шурјановић, Радивој Николајевић

Збирка задатака из хемије, за I и II разред гимназије и средње школе, на словачком језику и писму

650-404/1987, од 30.6.1987.



Соња Маринковић; аутор додатка Ана Медвеђова

Музичка култура за гимназије, на словачком језику и писму

632-03-9/93-03, од 16.7.1993. 106-61-169/2008-01, од 3.12.2008.




Ликовна култура за гимназије и средње стручне школе, на словачком језику и писму

601-04-51/74, од 20.12.1990. 106-61-318/2007-01, од 11.12.2007.

980 Словачки Стоматологија

I 'Освета'' Аутори додатка: Павел Чањи, Владимир Валенћик

Stomatolológia 1 , за први разред средње школе, на словачком језику и писму

128-61-236/2012-01, од 25.7.2012.

981 Словачки Стоматологија

I ''Освета'' Ivan Dilenski, Stanislav Trojan

Stomatolológia 2 , за други разред средње школе, на словачком језику и писму

128-61-236/2012-01 oд 25.7.2012. АП Војводина

982 Словачки Прва помоћ I 'Освета'' Ivan Dvoržaček, Jaromir Hrabovski

Prvá pomoc , за први разред средње школе, на словачком језику и писму

128-61-236/2012-01 oд 25.7.2012. АП Војводина

983 Словачки Неговатељство

I 'Освета'' Marta Stankova Ošetrovatelstvo – teória, за први разред средње школе, на словачком језику и писму

128-61-236/2012-01 oд 25.7.2012. АП Војводина

984 Словачки Неговатељство

I 'Освета'' Maria Rosipalova i saradnici

Ošetrovatelstvo – cvičenia , вежбе за први разред средње школе, на словачком језику и писму

128-61-236/2012-01 oд 25.7.2012. АП Војводина



Јан Кмећ Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за други разред гимназије, на словачком језику и писму

61-360/88, од 29.6.1988.



Марија Мијавец Словачки језик и култура изражавања 2 , на словачком језику и писму

106-61-146/2005-01, од 1.8.2005.

987 Словачки Историја II ЈП Завод за уџбенике

Смиља Марјановић Душанић, Марко Шуица Аутор додатка: Габриела Губа

Историја, за други разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на словачком језику и писму

650-02-53/2002-03, од 24.9.2002. Одобрење за додатак: 106-61-68/2004-01, од 19.8.2004.

988 Словачки Психологија II ЈП Завод за уџбенике

Никола Рот, Славољуб Радоњић

Психологија, за други разред гимназије и 2. и трећи разред подручја рада економија, право и администрација, на словачком језику и писму

632-02-18/92-03, од 24.3.1992.

989 Словачки Географија II ЈП Завод за уџбенике

Владимир Ђурић Географиja, за други разред гимназије, на словачком језику и писму

601-01-194/91, од 20.6.1991.

990 Словачки Биологија II ЈП Завод за уџбенике

Бригита Петров, Милош Калезић, Радомир Коњевић

Биологија, за други разред гимназије општег смера, на словачком језику и писму

650-02-44/2003-03, од 28.8.2003.

991 Словачки Математика II ЈП Завод за уџбенике

Градимир Војводић, Војислав Петровић, Радивоје Деспотовић, Бранимир Шешеља

Математика , за други разред средње школе, на словачком језику и писму

601-04-51/129, од 11.4.1991.

992 Словачки Физика II ЈП Завод за уџбенике

Милан О. Распоповић, Светозар Божин, Емило Даниловић

Физика, за други разред гимназије, на словачком језику и писму

601-04-123/91, од 20.6.1991.



Никола Клем Рачунарство и информатика , за други разред гимназије, на словачком језику и писму

650-02-54/2003-03, од 15.9.2003.

994 Словачки Хемија II ЈП Завод за уџбенике

Розалија Хорват Неорганска хемија, за други разред средње школе, на словачком језику и писму

650-02-48/93-01, од 18.4.1994.

995 Словачки Патологија II 'Освета'' Jaroslav Krejéi, Čestimir Dvoráéek

Patólogia , udžbenik za 2. razred srednje medicinske škole, на словачком језику и писму

128-61-96/2013-01, od 16.7.2013.

996 Словачки Фармакологија

II 'Освета'' Margita Križanová a kolektiv

Farmakológia , udžbenik za 2. razred srednje medicinske škole, на словачком језику и писму

128-61-96/2013-01, od 16.7.2013.

997 Словачки Хигијена II 'Освета'' Ivan Rovny a kolektiv Hygiena 1, 2 i 3, udžbenik za 2. razred medicinske škole, на словачком језику и писму

128-61-96/2013-01, oд 16.7.2013.



Самуел Дубовски Читанка са књижевнотеоријским појмовима, за 3 разред средње школе, на словачком језику и писму

61-272/89, од 27.6.1989.

999 Словачки Словачки језику


Марија Мијавец Словачки језик и култура изражавања, за 3. и четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

106-61-146/2005-01, од 1.8.2005.

1000 Словачки Историја III ЈП Завод за уџбенике

Милутин Перовић,Реља Новаковић

Историја, за трећи разред гимназије општег и друштвено-језичког смера и стручних школа, на словачком језику и писму

632-03-3/92, од 23.1. 1992.

1001 Словачки Логика III ЈП Завод за уџбенике

Михаило Марковић Логика, за трећи разред гимназије и правно-биротехничке школе

632-02-71/92-03, од 13.7.1992.

1002 Словачки Социологија III ЈП Завод за уџбенике


Социологија, за III разред стручних школа и IV разред гимназије, на словачком језику и писму

632-02-85/92-03, од 6.8.1992.

1003 Словачки Устав III ЈП Завод за уџбенике

Радошин Рајовић Устав и права грађана, за 3. и четврти разред стручних школа и четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

632-02-86/92-03, од 15.7.1992.

1004 Словачки Географија III ЈП Завод за уџбенике

Драган Родић Географија, за 1. или трећи разред средње школе, на словачком језику и писму

650-02-37/93-03, од 16.7.1993.

1005 Словачки Биологија III ЈП Завод за уџбенике

Гордана Цвијић,Јелена Ђорђевић,Надежда Недељковић

Биологија , за трећи разред гимназије општег смера, на словачком језику и писму

650-02-27/2004-03, од 27.7.2004.

1006 Словачки Математика III ЈП Завод за уџбенике

Надежда Недељковић Математика са збирком задатака , за трећи разред средње школе, на словачком језику и писму

650-210/88, од 28.12.1988.



Душан Тошић Рачунарство и информатика, за трећи разред гимназије, на словачком језику и писму

650-02-53/2004-03, од 7.9.2004.

1008 Словачки Физика III ЈП Завод за уџбенике

Светозар Божин,Милан О. Распоповић,Емило Даниловић

Физика, за трећи разред гимназије природно-математичког и општег смера, на словачком језику и писму

650-450/89, од 20.6.1989.

1009 Словачки Хемија III ЈП Завод за уџбенике

Александра Стојиљковић

Хемија, за трећи разред гимназије, на словачком језику и писму

650-168/89, од 15.3.1989.

1010 Словачки Интерна медицина са негом

III 'Освета'' Vladmir Pacovski Vnútorné lekárstvo, за трећи разред средње медицинске школе, на словачком језику и писму

128-61-240/2014-01, od 1.10.2014. – AП Војводина

1011 Словачки Здравствена нега

III 'Освета'' Gabriela Vorosova,Lubica Polednikova и други

Interné ošetrovatel′stvo, уџбеник (вежбе), за трећи разред средње медицинске школе, на словачком језику и писму

128-61-240/2014-01, od 1.10.2014. – AП Војводина

1012 Словачки Хирургија III 'Освета''V. Vojtišek и други

Hirurgija I i II , за трећи разред средње медицинске школе, на словачком језику и писму

128-61-240/2014-01, od 1.10.2014. – AП Војводина

1013 Словачки Здравствена нега

III Vydala univeryita Komenského v Bratislave

Оndrej Balint-Janka Rotohá

Základy infektologie pre študentov ošetrovatel’stva, за трећи разред средње медицинске школе, на словачком језику и писму

128-61-14/2015-01, od 7.5.2015.



Михал Харпањ Читанка са њижевнотеоријским терминима, за четврти разред средње школе, на словачком језику и писму

106-61-43/2006-01, од 8.5.2006.



Марија Мијавец Словачки језик и култура изражавања, за 3. и четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

106-61-146/2005-01, од 1.8.2005.

1016 Словачки Филозофија IV ЈП Завод за уџбенике

Вељко Кораћ, Бранко Павловић

Историја филозофије, за средње школе, на словачком језику и писму

05-1-610-9/71, од 21.6.1983.

1017 Словачки Филозофија IV ЈП Завод за уџбенике

Миле Савић, Владимир Н. Цветковић, Ненад Цекић

Филозофија, за средњу школу, на словачком језику и писму

650-02-54/2005-06, од 30.5.2005.

1018 Словачки Биологија IV ЈП Завод за уџбенике

Драгана Цветковић, Дмитар Лакушић, Гордана Матић, Александра Кораћ, Слободан Јовановић

Биологија, за 4. разред гимназије општег смера, на словачком језику и писму

650-45/90, од 15.2.1990.

1019 Словачки Математика IV ЈП Завод за уџбенике

Милутин Обрадовић, Душан Георгијевић

Математика са збирком задатака, за четврти разред средње школе, на словачком језику и писму

632-02-67/92-02, од 15.6.1992.

1020 Словачки Историја IV ЈП Завод за уџбенике

Никола Гаћеша, Душан Живковић, Љубица Радовић

Историја, за трећи разред гимназије природно-математичког и четврти разред гимназије општег и друштвено-језичког смера, на словачком језику и писму

632-02-67/92-02, од 15.6.1992.

1021 Словачки Социологија IV ЈП Завод за уџбенике


Социологија за III разред стручних школа и IV разред гимназије

632-02-85/92-03, од 6.8.1992.

1022 Словачки Устав IV ЈП Завод за уџбенике

Радошин Рајовић Устав и права грађана, за 3. и четврти разред стручних школа и четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

632-02-86/92-03, од 15.7.1992.



Миодраг Стојановић Рачунарство и информатика, за четврти разред гимназије природно-математичког и друштвено-језичког смера, на словачком језику и писму

6-00-478/2005-06, од 25.8.2005.

1024 Словачки Физика IV ЈП Завод за уџбенике

Милан О. Распоповић, Дарко Капор, Марио Шкрињар

Физика, за четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

650-02-41/93-03, од 17.7.1993.

1025 Словачки Хемија IV ЈП Завод за уџбенике

Јулијана Петровић, Смиљана Велимировић

Хемија , за четврти разред гимназије, на словачком језику и писму

650-02-34/93-03 од 16.7.1993.

1026 Украјински Украјински језик са елементима националне културе


Наталија Шарко - Голубовић

Украјински језик – уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за први и други разред основне школе, на украјинском језику

106-61-307/2010-01, од 12.4.2011.




Украјински језик – радна свеска уз уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за први и други разред основне школе, на украјинском језику

106-61-305/2010-01, од 12.4.2011.

ЗА РЕАЛИЗАЦИЈУ ПРЕМЕТА УКРАЈИНСКИ ЈЕЗИК СА ЕЛЕМЕНТИМА НАЦИОНАЛНЕ КУЛТУРЕ

1028 Украјински Математика 1 ЈП ''Завод за уџбенике''


Математика 1, уџбеник и вежбанка за први разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-234/2016-01, од 20.12.2016.




Украјински језик – радна свеска уз уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за први и други разред основне школе, на украјинском језику и писму

106-61-305/2010-01, од 12.4.2011.




Украјински језик – уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, на украјинском језику и писму

128-61-222/2012-01, од 29.10.2012.




Украјински језик – радна свеска уз уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, на украјинском језику и писму

128-61-223/2012-01, од 29.10.2012.




Украјински језик – уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, на украјинском језику и писму

128-61-222/2012-01, од 29.10.2012.




Украјински језик – радна свеска уз уџбеник за неговање језика са елементима националне културе за 3. и 4. разред основне школе, на украјинском језику и писму

128-61-223/2012-01, од 29.10.2012.

1034 Хрватски Хрватски језик

1 БИГЗ школство

Терезија Зокић, Бенита Владушић; Весна Ђурек

Слово по слово 1, Почетница ‒ тискана слова и Словарица (Писанка), за први разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-520/2018-01, од 25.3.2019.


1 Школска књига

Ankica Španić, Jadranka Jurić, MaricaVrabec

Kap, kap... slova slap, početnica za prvi razred osnovne škole, за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-01041/2010-06, од 25.10.2010.



Ankica Španić, JadrankaJurić, MaricaVrabec

Učimo pisati, vježbenica za prvi razred osnovne škole, за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-01041/2010-06, од 25.10.2010.

1037 Хрватски Свет око нас 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Верица Фаркаш, Маргарета Уршал

Свијет око нас 1 и 2 , национални додатак за Свијет око нас за први и други разред основне школе, за први и други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-46/2017-01, од 12.10.2017.

1038 Хрватски Свет око нас 1 БИГЗ школство

Сања Благданић, Зорица Ковачевић, Славица Јовић

Svijet oko nas 1 za prvi razred osnovne škole (udžbenik i radna bilježnica 1. i 2. dio), за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-493/2018-01, од 6.9.2018.

ЗА ОБРАЗОВАЊЕ КОЈЕ СЕ РЕАЛИЗУЈЕ НА ХРВАТСКОМ ЈЕЗИКУ

1039 Хрватски Ликовна култура



Гледам и стварам , за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-00003/2005-06, од 12.4.2006.




Гледам и стварам – ликовна култура, за први разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-46/2017-01, од 12.10.2017.



Кристинка Селаковић,Катарина Трифуновић

Likovna umjetnost 1 za prvi razred osnovne škole, за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-488/2018-01, од 4.9.2018.

1042 Хрватски Музичка култура


Мира Темуновић, Војислав Темуновић, Тамара Трицки Сег, Маргарета Уршал

Музичка шкрињица, за први разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-234/2016-01, од 20.12.2016.

1043 Хрватски Математика 1 БИГЗ школство

Сања Маричић Matematika 1 za prvi razred osnovne škole (udžbenik i bilježnica 1. i 2. deo), за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-491/2018-01, од 5.9.2018.

1044 Хрватски Веронаука 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Андрија Копиловић Пустите к мени малене (латиница) , за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-52/2001-02, од 20.9.2001.

1045 Хрватски Веронаука 1 ЈП ''Завод за уџбенике''

Андрија Копиловић Пустите к мени малене (ћирилица) , за први разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-52/2001-02, од 20.9.2001.



Терезија Зокић, Бенита Владушић

Превод уџбеничког комплета СЛОВО ПО СЛОВО 2 (Интегрални радни уџбеник са Писанком уз интегрални радни уџбеник за хрватски језик у првом полугодишту и Интегрални радни уџбеник са Писанком уз интегрални радни уџбеник за хрватски језик у другом полугодишту) , за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-527/2019-01, од 29.5.2019.



Анита Шојат Уџбенички комплет Снага ријечи - хрватска читанка за 6. разред основне школе и Снага ријечи - радна биљежница за 6. разред основне школе, за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-528/2019-01, од 29.5.2019.



Коста Богдановић, Рајка Бошковић, Бранислав Николић, Драгица Миловановић

Размишљам и стварам – ликовна култура за други разред основне школе , за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-42/2017-01, од 18.5.2017.



Др Сања Филиповић Превод уџбеника Ликовна култура 2, за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-698/2019-01, од 27.8.2019.

1050 Хрватски Свет око нас 2 ЈП ''Завод за уџбенике''

Верица Фаркаш, Маргарета Уршал

Свијет око нас 1 и 2 , национални додатак за Свијет око нас за први и други разред за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-46/2017-01, од 12.10.2017.

1051 Хрватски Свет око нас 2 БИГЗ Школство д.о.о.

Сања Благданић, Славица Јовић и Зорица Ковачевић

Превод уџбеничког комплета Свијет око нас 2 (уџбеник и Радна свеска уз уџбеник), за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-752/2019-01, од 30.9.2019.

1052 Хрватски Математика 2 ЈП ''Завод за уџбенике''


Математика 2, за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

650-02-949/2016-06, од 14.7.2016.

1053 Хрватски Математика 2 БИГЗ Школство д.о.о.

Сања Маричић, Драгица Ћуровић

Превод уџбеничког комплета Математика 2 (уџбеник и Радна свеска уз уџбеник- Први и Други дио), за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-729/2019-01, од 18.9.2019.



Мира Темуновић, Војислав Темуновић, Тамара Штрицки Сег, Маргарета Уршал

Музичка култура 2, за други разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-232/2016-01, од 20.12.2016.



Sandra Centner, Andelka Peko, Ana Pintarić

Moji zlatni dani 3, udžbenik hrvatskog jezika , за трећи разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.




Moji zlatni dani 3, radna bilježnica za 3. razred osnovne škole

650-02-01041/2010-06, од 25.10.2010.



Анкица Шпанић, Јадранка Јурић, Елеонора Остојић

Уџбенички комплет: Хрватски језик 3. и Хрватска читанка 3, за трећи разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-248/2011-01, од 15.11.2012.



Математика 3 (уџбеник и вежбанка) , за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

650-02-955/2016-06, од 2.8.2016.

1059 Хрватски Природа и друштво


Сања Дулић, Данијела Ромић, Маргарета Уршал

Додатак уџбенику Природа и друштво за 3. и 4. разред основне школе , за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-296/2017-01, од 14.5.2018.




Природа и друштво - уџбеник и радна биљежница , за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

650-02-593/2015-06, од 9.3.2016.




Музичка култура 3, за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-231/2016-01, од 20.12.2016.



Коста Богдановић, Рајка Бошковић, Бранислав Николић, Татјана Лалић

Учим и стварам – ликовна култура за трећи разред основне школе, за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-79/2017-01, од 30.6.2017.




Zlatni dani 4 udžbenik , за четврти разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01-2, oд 25.10.2011.




Zlatni dani 4 vježbenica , за четврти разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01-2, oд 25.10.2011.


4 БИГЗ Школство

Анкица Шпанић, Јадранка Јурић, Елеонора Остојић

Уџбенички комплет Хрватски језик 4. и Хрватска читанка 4 , за четврти разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-249/2011-01, од 15.11.2012.



Математика 4 (уџбеник и вежбанка) , за четврти разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-964/2016-06, од 2.8.2016.




Додатак уџбенику Природа и друштво за 3. и 4. разред основне школе , за четврти разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-296/2017-01, од 14.5.2018.




Природа и друштво, додатак уџбенику, за четврти разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-296/2017-01, од 14.5.2018.




Природа и друштво - уџбеник и радна биљежница , за трећи разред основне школе; на хрватском језику и писму

650-02-602/2015-06, од 9.3.2016.




Музичка култура 4, за четврти разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-257/2016-01, од 20.12.2016.



Коста Богдановић, мр Рајка Бошковић, мр Бранислав Николић, Татјана Лалић

Маштам и стварам – ликовна култура за четврти разред основног образовања и васпитања, за четврти разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-80/2017-01 од 30.6.2017.



Stjepko Tezak, Marijan Bacan, Marcela Boban,

Hrvatski jezik 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.



Marina Čubrić, Ana Mesić, Milan Paun

Уџбенички комплет Хрватски језик 5. и Радна биљежница уз уџбеник Хрватски језик 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-250/2011-01, од 15.11.2012.



Марцела Бобан, Ана Месић, Елеонора Остојић, Дуња Мерклер

Хрватска читанка 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-250/2011-01, од 15.11.2012.



Мира Темуновић, Тамара Штрицки Сег, Војислав Темуновић, Маргарета Уршал

Глазбена шкрињица – глазбена култура, за пети разред основне школе, за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-28/2017-01, од 4.7.2017.




Ликовна култура , за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

650-02-00205/2007-06, од 13.7.2007.



Љубица Вуковић Дулић

Перспективе, ликовна култура од 5. до 8. разреда основне школе на хрватском језику- национални додатак, за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-261/2017-01, од 12.12.2017.



Миливој Мишко Павловић

Likovna umjetnost 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-487/2018-01, од 4.9.2018.

1079 Хрватски Историја 5 БИГЗ школство

Весна Лучић Повијест 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-492/2018-01, од 4.9.2018.

1080 Хрватски Техника и технологија


Gordan Bartolić, Slavko Marenčić, Ines Paleka

Čudesni svijet tehnike 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.




Čudesni svijet tehnike 5 , vježbenica za 5. razred osnovne škole

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011.




Čudesni svijet tehnike 5, mapa radnih listova , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011. 128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.



Zvonko Koprivnjak, Vladimir Delić, Ines Paleka, Dragan Stanojević

Čudesni svijet tehnike 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011.



Светлана Вучетић Tehnika i tehnologija 5 za peti razred osnovne škole (уџбеник и комплет материјала) , за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-486/2018-01, од 6.9.2018.

1085 Хрватски Информатика и рачунарство


Марина Петровић, Јелена Пријовић, Зорица Прокопић

Informatika 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-485/2018-01, од 6.9.2018.

1086 Хрватски Математика 5 Герундијум Др Синиша Јешић, Александра Росић, Јасна Благојевић

Математика 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-513/2018-01, од 18.10.2018.

1087 Хрватски Математика 5 Школска књига

Boško Jagodić, Nikola Sarapa, Sanja Stilinović

Matematika - zbirka zadataka za 5. razred osnovne škole , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, од 1.11.2011.

1088 Хрватски Биологија 5 Школска књига

Zdravko Dolenec, Josip Hudek, Vicko Pavičić

Priroda 5 , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.


Zdravko Dolenec, Josip Hudek, Vicko Pavičić

Priroda 5, radna bilježnica , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.

1090 Хрватски Биологија 5 БИГЗ школство

Дејан Бошковић Biologija 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-489/2018-01 од 4.9.2018.

1091 Хрватски Географија 5 Школска књига

Milan Ilić, Danijel Orešić

Gea 1, udzbenik geografije , за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.


Milan Ilić, Danijel Orešić

Gea 1, radna bilježnica iz geografije, за пети разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01. oд 16.9.2011.

1093 Хрватски Географија 5 БИГЗ школство

Биљана Колачек, Александра Јовичић

Geografija 5, за пети разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-490/2018-01, од 6.9.2018.



Крешимир Багић, Зринка Каталинић, Марица Мотик, Маша Римац Јуриновић и Сенка Сушац; Анита Шојат

Уџбенички комплет (уџбеник хрватског језика, Радна биљежница за хрватски језик; СНАГА РИЈЕЧИ- хрватска читанка и СНАГА РИЈЕЧИ- радна биљежница), за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-528/2019-01, од од 29.5.2019.

1095 Хрватски Математика 6 Герундијум д.о.о.

Синиша Јешић, Јасна Благојевић и Александра Росић;Синиша Јешић, Тања Њаради и Јасна Благојевић

Превод уџбеничког комплета Математика 6 (уџбеник и Збирка задатака), за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-781/2019-01, од 21.10.2019.

1096 Хрватски Географија 6 БИГЗ Школство д.о.о.

Игор Лешчешен, Наташа Басарић

Превод уџбеника Географија 6, за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-750/2019-01, од 24.9.2019.

1097 Хрватски Историја 6 БИГЗ Школство д.о.о.

Урош Миливојевић, Весна Лучић, Борис Стојковски

Превод уџбеника Историја 6, за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-730/2019-01, од 18.9.2019.

1098 Хрватски Физика 6 БИГЗ Школство д.о.о.

Марија Крнета, Катарина Стевановић, Радмила Тошовић

Превод уџбеничког комплета Физика 6 (уџбеник и Збирка задатака са лабораторијским вежбама) , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-711/2019-01, од 23.9.2019.

1099 Хрватски Биологија 6 БИГЗ Школство д.о.о.

Дејан Бошковић Превод уџбеника Биологија 6, за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-715/2019-01, од 4.9.2019.



Марина Петровић, Зорица Прокопић, Јелена Пријовић

Превод уџбеника Информатика и рачунарство 6, за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-764/2019-01, од 14.10.2019.




Перспективе, ликовна култура од 5. до 8. разреда основне школе на хрватском језику- национални додатак, за шести разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-261/2017-01, од 12.12.2017.




Глазбена шкрињица – глазбена култура, за шести разред основне школе, за шести разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-34/2017-01, од 4.7.2017.



Коста Богдановић,Рајка Бошковић

Ликовна култура, за шести разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-105/2017-01, од 19.7.2017.


Zdravko Dolenec, Vicko Pavičić, Mihaela Vrbnjak

Priroda 6, radna bilježnica , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.


Milan Ilić, Daniel Orešić

Gea 2, udžbenik geografije , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06-1, од 18.11.2011.



Gea 2, radna bilježnica iz geografije, з а шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06-1, од 18.11.2011.



Gordan Bartolić, Slavko Marenčić, Ines Paleka, Dragan Stanojević

Čudesni svijet tehnike 6 , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.



Gordan Bartolić, Slavko Marenčić, Ines Paleka, Dragan Stanojević

Čudesni svijet tehnike 6 , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011.



Gordan Bartolić Tehnička kultura 6- vježbenica , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011.



Данило Шешељ, Петко Андрић, Жељко Папић

Превод уџбеника Техника и технологија 6 , за шести разред основне школе; на хрватском језику и писму

128-61-728/2019-01, од 17.9.2019.



Марцела Бобан, Ана Месић, Елеонора Остојић, Дуња Мерклер

Уџбенички комплет Хрватски језик 7 и Радна биљежница уз уџбеник Хрватски језик 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-252/2011-01, од 15.11.2012.



Елеонора Остојић, Дуња Мерклер, Звонимир Диклић, Јожа Скок

Хрватска читанка 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-252/2011-01, од 15.11.2012.



Звонимир Диклић, Дунја Мерклер, Јожа Скок, Елеонора остојић

Уџбенички комплет Хрватски језик (уџбеник и Радна биљежница) , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-249/2011-01, од 17.7.2012.

1114 Хрватски Историја 7 ЈП ''Завод за уџбенике''

Александра Петровић, Весна Лучић, Перуника Петровић

Повијест 7, радна биљежница повијести , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-635/1/2013-06, од 27.11.2013.

1115 Хрватски Географија 7 ЈП ''Завод за уџбенике''


Gea 3, radna bilježnica iz geografije, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06-1, од 18.11.2011.

1116 Хрватски Физика 7 Школска књига

Rudolf Krsnik, Branka Mikuličić

Otkrivamo fiziku 7, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.

1117 Хрватски Физика 7 Школска књига

Branka Mikuličić, Ivica Buljan, Dubravka Despoja

Otkrivamo fiziku 7, radna bilježnica, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01-2, oд 25.10.2011.


Марија Крнета, Катарина Стевановић, Радмила Тошовић

Физика, за 7. разред основне школе на хрватском језику

650-02-661/2013-06, од 22.1.2014.

1119 Хрватски Хемија 7 БИГЗ Школство д.о.о.

Миомир Ранђеловић, Мирјана Марковић

Кемија 7 (уџбеник и радна биљежница) , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-664/2013-06, од 20.12.2013.


Наталија Букуров, Калина Младеновић Пауновић

Биологија 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-729/2013-06, од 27.12.2013.


Гордана Вукобратовић, Неда Радисављевић

Биологија 7, радна биљежница, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-729/1/2013-06, од 27.12.2013.


Даница Тусић Биологија 8 , за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-727/2013-06, од 27.12.2013.


Даница Тусић Биологија 8- радна биљежница, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-727/1/2013-06, од 27.12.2013.



Мирослава Петров, Драгана Грујић

Глазбена култура 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-642/2013-06, од 4.12.2013.



Gordan Bartolić, Vladimir Delić, Slavko Marenčić, Ines Paleka, Dragan Stanojević

Čudesni svijet tehnike 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, од 1.11.2011.




Čudesni svijet tehnike 7 , за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-01, oд 16.9.2011.




Čudesni svijet tehnike 7, mapa radnih listova, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-84/2011-06, oд 1.11.2011.



Марцела Бобан, Ана Месић, Елеонора Остојић,Дуња Мерклер; Елеонора Остојић,Дуња Мерклер, Звонимир Диклић,Јожа Скок

Уџбенички комплет Хрватски језик 8 (уџбеник, Радна биљежница уз уџбеник Хрватски језик 8, Хрватска читанка 8 и Радна биљежница уз Хрватску читанку 8) , за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-249/2011-01, од 17.7.2012.



Кемија 8, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-662/2013-06, од 30.12.2013.



Кемија 8- радна свеска са збирком задатака , за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-662/1/2013-06, од 30.12.2013.




Глазбена шкрињица – глазбена култура, за осми разред основне школе, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-322/2018-01 од 12.7.2018.




Перспективе, ликовна култура од 5. до 8. разреда основне школе на хрватском језику- национални додатак, за седми разред основне школе, на хрватском језику и писму

128-61-261/2017-01, од 12.12.2017.




Ликовна култура, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-00493/2011-06, од 9.2.2012.


Зоран Павловић, Јово Боснић

Уџбенички комплет Moзаик прошлости 8 (уџбеник повијести за 8. разред основне школе с повијесним земљовидима и одабраним повијесним изворима), за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-659/2013-06, од 26.12.2013.


Зоран Павловић, Јово Боснић

Мозаик прошлости 8- радна свеска уз уџбеник Историје , за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-659/2013-06, од 26.12.2013.

1136 Хрватски Географија 8 БИГЗ Школство д.о.о.

Марко В. Милошевић, Јована Бранков

Географија Србије, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-707/2013-06, од 26.12.2013.


Катарина Стевановић, Марија Крнета

Фizikа, за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-977/2015-06, од 22..8.2016.


Катарина Стевановић, Марија Крнета, Радмила Тошовић

Физика- zbirka zadataka , за осми разред основне школе, на хрватском језику и писму

650-02-977/2015-06, од 22..8.2016.


I Школска књига, Загреб

Darko Grundler, Lidija Blagojević

Informatika 1 , udžbenik za prvi razred općih, jezičnih i klasičnih gimnazija , на хрватском језику и писму

650-02-1041/2010-06

1140 Хрватски Историја I Школска књига, Загреб

Karolina Ujaković, Svetlana Vorel

Koraci kroz vrijeme 1 , udžbenik povijesti za 1. razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1, од 23.12.2011.

1141 Хрватски Историја I Школска књига, Загреб

Karolina Ujaković, Svetlana Vorel, pripremio Damir Mijatović

Koraci kroz vrijeme 1 , radna bilježnica iz povijesti za 1. razred gimnazije , на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.

1142 Хрватски Физика I Школска књига, Загреб

Željko Jakopović, Petar Kulišić

Fizika 1 , udžbenik za dvogodišnji i trogodišnji program fizike , на хрватском језику и писму

106-61-294/2010-01, од 26.04.2011.


Marinka Srdelić Zbirka zadataka iz fizike za srednje škole , на хрватском језику и писму

106-61-294/2010-01, od 26.04.2011.

1144 Хрватски Математика I Школска књига, Загреб

Ivica Gustić, Jagoda Krajina

Matematika 1, I dio , udžbenik za 1. razred četvorogodišnje strukovne škole, на хрватском језику и писму

106-61-294/2010-01, 26.04.2011.



Marina Čubrić, Marica Kurtak

Hrvatski jezik 1 , udžbenik za 1. razred četvorogodišnjih strukovnih škola , на хрватском језику и писму

106-61-294/2010-01, 26.04.2011.



Dragica Dujmović Markusi

Književni vremeplov 1 , čitanka za 1. razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06 od 19.12.2011.


I Профил, Загреб

Dragica Dujmović Markusi

Fon-fon 1 , radna bilježnica iz hrvatskog jezika za 1. razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06 od 19.12.2011.

1148 Хрватски Биологија I Школска књига, Загреб

Marijana Krsnik Rasol, Mladen Krajačić

Od molekula do organizma , udžbenik biologije za 1. razred gimnazije , на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 оd 23.12.2011.


Vladimir Paar Fizika 1 , udžbenik za 1. razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06, од 19.12.2011.


Vladimir Paar, Vladimir Šips

Fizika 1 , zbirka riješenih zadataka za 1. razred gimnazije , на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06 od 19.12.2011.



Darko Grundler, Lidija Blagojević

Informatika 1 , udžbenik za 1. razred općih, jezičkih i klasičnih gimnazija, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06 od 19.12.2011.

1152 Хрватски Физика II Школска књига, Загреб

Vladimir Paar Fizika 2 , udžbenik za drugi razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.

1153 Хрватски Физика II Школска књига, Загреб

Vladimir Paar, Vladimir Šips

Fizika 2 , zbirka riješenih zadataka za drugi razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.

1154 Хрватски Биологија II Школска књига, Загреб

Tomislav Bačić Raznolikost živoga svijeta, udžbenik biologije za 2. razred gimnazije, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.


II Школска књига, Загреб

Jadranka Damjanov Likovna umjetnost 2 , udžbenik za 2, 3. i 4. razred gimnazije, srednje strukovne i umjetničke škole, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.

1156 Хрватски Историја III Алфа, Загреб Stjepan Bekavac, Robert Skenderović

Povijest 3 , udžbenik za 3. razred gimnazije , на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1, од 23.12.2011.


III Школска књига, Загреб

Jadranka Damjanov Likovna umjetnost 2 , udžbenik za 2, 3. i 4. razred gimnazije, srednje strukovne i umjetničke škole, на хрватском језику и писму

128-61-86/2011-06-1, од 23.12.2011.

1158 Хрватски Биологија IV Школска књига, Загреб

Милан Мештров Ekologija , udžbenik biologije za 4. razred gimnazije i srednje strukovne škole , на словачком језику и писму

106-61-294/2010-01, од 26.04.2011.


IV Школска књига, Загреб

Јадранка Дамјанов Likovna umjetnost 2, udžbenik za 2, 3. i 4. razred gimnazije, srednje strukovne i umjetničke škole, на словачком језику и писму

128-61-86/2011-06-1 од 23.12.2011.

Чешки језик1160 Чешки Чешки језик

са елементима националне културе


Валентина Симиџија Хоц,Тереза Стаменковић

Чешки језик са елементима националне културе – радна свеска за први разред основне школе, на чешком језику и писму

128-61-769/2018-0, од 14.1.2019.

1161 Чешки Чешки језик са елементима националне културе


Валентина Симиџија Хоц, Тереза Стаменковић

Чешки језик са елементима националне културе , за други разред основне школе; на чешком језику и писму

128-61-125/2017-01, од 16.8.2017.

Dopuna Kataloga udzbenika 2020 final · : e [ Z g k d b : e [ Z g k d b _ a b d 3 I A Z \ h ^ a Z m...

Documents

Transcript of Dopuna Kataloga udzbenika 2020 final · : e [ Z g k d b : e [ Z g k d b _ a b d 3 I A Z \ h ^ a Z m...