DER NEUE CR-Z HYBRID

INHALT

03 IMA-TECHNOLOGIE

05 FAHRDYNAMIKSTUFEN

07 COCKPIT

09 MODELLREIHE CR-Z

11 FARBEN

13 ORIGINAL-ZUBEHÖR

Inhalt & Einführung 01 02

Einzigartiges Fahrvergnügen Stellen Sie sich ein Aufsehen erregendes, sportliches Design vor, gepaart mit

ausgezeichneter Agilität und einem mit den neusten Technologien ausgestatteten

Hybridantrieb. Denken Sie sich nun noch ein ultrapräzises 6-Gang-Schaltgetriebe

dazu. Was Sie dann vor sich sehen, ist ein ganz auf den Zeitgeist zugeschnittenes

Fahrzeug der Extraklasse: das Coupé CR-Z Hybrid. Seine kraftvolle Karosserie,

ein erstaunlich dynamisches Fahrverhalten und der sparsame benzinelektrische

Hybridantrieb sorgen für ultimativen Fahrgenuss.

>

>

IMA-Technologie 03 04

Der CR-Z ist das erste Hybrid-Sportcoupé, bei dem ein 1,5-Liter-Benzinmotor in Verbindung mit der IMA-Hybridtechnologie (Integrated

Motor Assist) von Honda eingesetzt wird. Das heisst, der Vierzylinder mit variabler Ventilsteuerung i-VTEC wird hier von einem elektrischen Hilfsmotor

unterstützt. Die elektronische Steuerung sorgt für einen perfekt abgestimmten Einsatz des Benzinmotors und des nunmehr aus einem Lithium-Ionen-

Akku gespeisten Elektromotors. Damit wird der Treibstoffverbrauch deutlich reduziert und der CO2-Ausstoss mit nur 116 g/km* sehr niedrig gehalten.

Befindet sich ein Fahrzeug in Bewegung, entsteht kinetische Energie. Normalerweise geht diese beim Bremsen durch Umwandlung in Wärme verloren. Bei Hybridfahrzeugen wird genau diese Energie rückgewonnen und sinnvoll genutzt.

Die Bremsenergie wird in elektrische Energie umgewandelt und für die Ladung des Akkumulators verwendet.

Der Lithium-Ionen-Akkumulator versorgt den Elektromotor mit Strom.

Der Elektromotor unterstützt den Benzinmotor beim

Beschleunigen.

Das IMA-Hybridsystem bietet

eine höhere Leistung bei niedrigerem

Treibstoffverbrauch.

Benzin- motor

Elektro- motor

CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violett Pearl «Premium Aurora» *CR-Z Hybrid 1.5i Standard und Sport

Die Funktions- weise des IMA-

Systems

Das IMA-Hybridsystem

>

Fahrdynamikstufen 05 06

Beim CR-Z können Sie durch einfachen Knopfdruck zwischen drei Fahrdynamik-stufen wählen. In jedem Modus werden verschiedene Parameter wie Lenkung, Ansprechverhalten beim Beschleunigen und die Unterstützung durch das IMA-

System gleichzeitig angepasst – für eine Fahrdynamik nach Mass.

Drei Fahrzeuge in einem

Sport

Im Sport-Modus wird das kombinierte Leistungspotenzial des benzinelektrischen Hybridantriebs voll genutzt und die Dynamik maximiert. Hohe Drehzahlen und ein unmittelbar anliegendes Drehmoment sorgen

bei geeigneten Strassenverhältnissen für intensiven Fahrgenuss. Im Handumdrehen werden IMA-System,

Servolenkung und Beschleunigungsverhalten optimiert, um Leistung und Wendigkeit zu verbessern. So können

Sie die geballte Kraft des Coupé CR-Z bei gleichzeitig moderatem Treibstoffverbrauch voll auskosten.

ECON

Wenn Sie, etwa bei stockendem Verkehr, den ECON-Modus wählen, entscheiden Sie sich damit für maximale

Treibstoffeffizienz. Das Ansprechverhalten wird dabei ebenso angepasst wie die IMA-Unterstützung, die

Klimatisierung und die automatische Abschaltung des Benzinmotors an einer roten Ampel.

Normal

Der Normal-Modus bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen Leistung und Verbrauch. Er schaltet sich

standardmässig ein, wenn Sie den Motor anlassen, es sei denn, die Systemsteuerungsparameter wurden

für eine bevorzugte Einstellung auf den ECON-Modus personalisiert.

Alles in allem bieten der 1,5-Liter-Benzinmotor und das IMA-System eine Gesamtleistung von 137 PS bei 6600 U/Min und ein grosszügiges Drehmoment von 190 Nm. Dabei liegt der CO2-Ausstoss des Coupé CR-Z bei gerade einmal

116 g/km*. Fahrer, die sich für schmucke Sportwagen begeistern, sich aber ebenso dem Umweltschutz verpflichtet fühlen, dürften sich darüber freuen.

CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violett Pearl «Premium Aurora» *CR-Z Hybrid 1.5i Standard und Sport

>

Cockpit 07 08

Das Coupé CR-Z ist voll und ganz auf Fahrgenuss ausgerichtet. Daher ist auch das Cockpit besonders fahrerfreundlich gestaltet. Durch die logisch angeordneten Tasten und Schalter, die eine intuitive Bedienung ermöglichen, müssen Sie den Blick nicht von der Strasse abwenden. Die Digitalanzeige im Armaturenbrett ist klar und übersichtlich. Ihre Farbe ändert sich je nach gewähltem Fahrmodus und aktuellem Fahrstil. Die komfortablen Sitze bieten perfekten Halt und sorgen selbst auf kurvenreichen Strecken für Entspannung.

Und sollten Sie beim Überholen einmal stark beschleunigen müssen, betätigen Sie einfach die auf dem Lenkrad angebrachte S+-Taste. Damit nutzen Sie das Potenzial des Elektromotors, um zusätzlichen Boost zu erhalten.

Der ausgewogen gestaltete Innenraum lässt keine Wünsche offen. Einen Sound in aussergewöhnlicher Qualität bieten die Modellversionen GT und GT Plus. Ihr Premium-Audiosystem* verfügt zusätzlich über einen leistungsstarken Subwoofer für optimalen Bassklang. Darüber hinaus sind beide Versionen mit der Bluetooth®-Freisprechtechnologie ausgestattet*.

Geballte Kraft auf Knopfdruck

Mit der Booster-Taste S+ wird die Leistung des CR-Z maximiert. Sie liefert zusätzliche Power für rasche und sichere Überholmanöver, wenn das Gaspedal gedrückt wird. Der Booster steht in den drei Fahrmodi ECON, Normal und Sport zur Verfügung.

CR-Z Hybrid 1.5i GT, mit den Optionen Navigationssystem und Lederinterieur. *Weitere Informationen zu den Ausstattungsmöglichkeiten der verschiedenen Modelle des Coupé CR-Z finden Sie in der Beilage «Preise – Ausstattung – Technik».

>Die Modellreihe CR-Z Hybrid bietet

vier attraktive Modelle. Wählen Sie das Fahrzeug, das Ihrem

Lebensstil am besten entspricht!

Weitere Informationen zu den Ausstattungsmöglichkeiten der verschiedenen

Modelle des Coupé CR-Z finden Sie in der Beilage «Preise – Ausstattung – Technik».

*Verwenden Sie die im Fahrerhandbuch empfohlenen USB-Anschlüsse. Einige Systeme sind mit diesem Audiosystem nicht kompatibel.

**Eine Übersicht der kompatiblen Telefone finden sie auf www.hondahandsfree.com

Vier Ausführungen für echte Wahlfreiheit

CR-Z Hybrid Sport (1.5i)

Zusätzliche Ausstattung gegenüber der Standard-Ausführung:

16-Zoll-Alufelgen

Nebelscheinwerfer

Scheibenwischer mit Regensensor

Einschaltautomatik für Scheinwerfer

Getönte Scheiben hinten

Lederlenkrad

Schalthebel Leder/Alu

Aluminiumpedale

Fussraumbeleuchtung

Beleuchtete Make-up-Spiegel

2 Tweeters

Radiobedienung am Lenkrad

USB*-Anschluss

Laderaumabdeckung

Option

SD-Navigationssystem

SportCR-Z Hybrid Standard (1.5i)

Beim Standardmodell sind unter anderem folgende Bestandteile bereits in der umfangreichen serienmässigen Ausstattung enthalten:

IMA-Hybridsystem (Garantie 5 Jahre oder 100 000 km)

3 Fahrdynamikstufen (Sport, Normal, ECON)

Startknopf

Booster-Taste S+

6-Gang-Schaltgetriebe

Multi-Informationssystem (Bordcomputer)

System ECO Assist

Elektrische Servolenkung

Berganfahrhilfe HSA

Tempomat

Halogen-Scheinwerfer

LED-Tagfahrlicht

ABS, EBD und Notbremsassistent

VSA-Stabilitätssystem

ACE-Karosseriestruktur

Front-, Seiten- und Vorhang-Airbags

Aktive Kopfstützen an den Vordersitzen

Elektronische Wegfahrsperre

Elektrische, beheizbare Aussenrückspiegel

Automatische Klimaanlage

Stereo-Radio mit CD-Player, 4 Lautsprecher, MP3-kompatibel

Aux-Anschluss

Höhenverstellbarer Fahrersitz

Abklappbare Rücksitzlehne

ISOFIX-Verankerungen für Kindersitze

Standard

GT GT PlusCR-Z Hybrid GT (1.5i)

Zusätzliche Ausstattung gegenüber der Sport-Ausführung:

17-Zoll-Alufelgen

Xenon-HID-Scheinwerfer mit automatischerScheinwerferhöhenverstellung

Scheinwerferwascher

Elektrisch einklappbare Aussenrückspiegel

Einparkhilfe hinten

Beheizbare Sitze vorn

MP3-kompatibles Premium-Audiosystem und Subwoofer (360 W)

Bluetooth®-Freisprecheinrichtung**

Alarmanlage

Option

SD-Navigationssystem

CR-Z Hybrid GT Plus (1.5i)

Zusätzliche Ausstattung gegenüber der GT-Ausführung:

Leder-Interieur

Panoramadach

Option

SD-Navigationssystem

Modellreihe CR-Z Hybrid 09 10

CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus, Violett Pearl «Premium Aurora»

Farbenfreude

SCHIEFERGRAU METALLISIERT «POLISHED METAL» (NH-737M)

KRÄFTIGES ROT «MILANO» (R-81)

SCHWARZ PEARL «CRYSTAL» (NH-731P)

Das Coupé CR-Z tritt in sieben verschiedenen Farben auf, darunter zwei, die in der Honda-Farbpalette ganz neu sind und diesem aussergewöhnlichen Fahrzeug besonders gut stehen: ein strahlendes Metallic-Gelb und ein intensives Violett.

WEISS PEARL «PREMIUM» (NH-624P)

CR-Z Hybrid 1.5i GT Plus

>VIOLETT PEARL «PREMIUM AURORA» (RP-46P)

GELB METALLISIERT «PREMIUM ENERGETIC» (Y-71M)

TURQUOISE PEARL «HORIZON TURQUOISE» (BG-57P)

Farben 11 12

>

0102

03

03

05

02

06

04

Darf es etwas mehr sein? Mit dem Original-Zubehör von Honda können Sie den Look Ihres Coupé CR-Z individuell gestalten. Es

erfüllt alle Anforderungen hinsichtlich Qualität, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit.

Personalisieren Sie die Karosserie

Ihres CR-Z

01. Frontspoilerlippen

02. Seitenschweller-Verkleidung

03. 17-Zoll-Alufelgen «Electra»

04. Heckspoiler

05. Heck-Dekorstreifen

06. Heck-Diffusor

Weitere Informationen zum Original-Zubehör für den CR-Z Hybrid finden Sie auf www.honda-accessories.eu

01 02 03 04

05 06

07 08

09

10 11 12

13

01. Frontspoilerlippen

02. Schmutzfänger

03. A-Säulen-Dekor

04. B-Säulen-Dekor

05. Verkleidung Heckbereich Silber, rot oder schwarz

06. Seitenschweller-Verkleidung

07. Heck-Diffusor

08. Seiten-Dekorstreifen Silber oder schwarz

09. 16-Zoll-Alufelgen «Magnet»

10. Spiegelgehäuseverkleidung

11. Heckspoiler

12. Dekorstreifen Frontbereich Silber oder schwarz

13. 17-Zoll-Alufelgen «Electra»

Original-Zubehör 13 14

>01

02

03

01. Carbon-Innenverkleidung

02. SD-Navigationssystem

03. Fussraumbeleuchtung vorn

Weitere Informationen zum Original-Zubehör für den CR-Z Hybrid finden Sie auf www.honda-accessoires.eu

Innenverkleidung, Fussmatten, Navigationssystem, … Mit dem individuell

ausgewählten Original-Zubehör von Honda können Sie sich in Ihrem Coupé CR-Z wie

zu Hause fühlen und den Innenraum vor Abnutzung schützen.

Personalisieren Sieden Innenraum

Ihres CR-Z

01

04

02

05

07

08

03

06

01. Carbon-Innenverkleidung

02. Passformmatten Elegance

03. Beleuchtete Lautsprecherzierringe und Türablagen

04. SD-Navigationssystem

05. Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

06. Mittelarmlehne mit Ablagekonsole

07. Beleuchtete Tür-Einstiegsschutzleisten

08. Tür-Einstiegsschutzleisten

Original-Zubehör 15 16

CR

-Z H

ybrid

1.5

i GT

Plu

s, V

iole

tt P

earl

«Pre

miu

m A

uror

a»

Importeur :

Honda SuisseHonda Motor Europe Ltd., SloughSuccursale de Satigny / GenèveRue de la Bergère 5, CH-1242 Satigny-GenèveTel. 022 989 05 00, Fax 022 989 06 60www.honda.ch TR

IO |

Prin

ted

in S

witz

erla

nd |

PU

BLI

107

061

3 P

D