der Hüffermann-Fertigungshalle am 11. Juli 2014 in...

23. Jahrgang 25. Juni 2014 Nummer 9 – Woche 26

Feierliche Grundsteinlegungder Hüffermann-Fertigungshalle

am 11. Juli 2014 inNeustadt (Dosse)

2 Neustadt Nachrichten • Ausgabe 9/2014

Das muss nicht sein. Wir unterstützenjunge Menschen. Wir geben ihnen vieleMöglichkeiten, den eigenen Traumberufpraxisnah kennen zu lernen. Das FSJist ein Bildungs- und Orientierungsjahrund bietet jungen Menschen im Altervon 16 bis 27 Jahren die Chance, vor ei-ner Ausbildung oder einem Studium ei-nen Einblick in soziale oder pflegerischeBerufe zu erhalten und sich unter Anlei-tung von Fachkräften zu erproben.Die Stadt Neustadt (Dosse) und das AmtNeustadt (Dosse) bieten interessiertenSchulabgängern und Arbeitssuchendendie Chance der beruflichen Orientie-rung.Bei der Stadt Neustadt (Dosse) erfolgtder Einsatz im Freibad bzw. in den Kin-dereinrichtungen und im Amt Neustadt(Dosse) ist eine Stelle in der Prinz-von-Homburg Schule zu besetzen.

TätigkeitenDie Teilnehmer haben die Möglichkeit,

Der Amtsdirektor informiert

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)im Freibad Neustadt (Dosse)Schule geschafft aber bisher keinen Ausbildungsplatz oder Studienplatz?

sich sozial zu engagieren, in gemeinwohl-orientierten Einrichtungen praktischeEinblicke in die alltägliche Arbeitswelt zugewinnen und spätere mögliche Einsatz-felder kennen zu lernen.Was bringt das FSJ?• Weiterentwicklung der Persönlichkeit• Finanzielle und persönliche Unab-

hängigkeit• Überprüfung eines Berufswunsches• Vermittlung sozialer und kultureller

Erfahrung• neue Leute kennen lernen• mehr Selbstbewusstsein• mehr Verantwortungsbewusstsein• Grenzen setzen könnenDauerDas FSJ wir in der Regel 12 Monate insozialen Einrichtungen abgeleistet, kannaber auch auf 18 Monate verlängertwerden.

BesonderheitenBegleitend zum praktischen Einsatz wer-den Bildungsseminare angeboten.Die Jugendlichen erhalten monatlich einTaschengeld.Wer kann sich bewerben?Jugendliche zwischen 16 und 27 Jahrenkönnen sich für das FSJ bewerben.

Interessiert? Nähere Informationen und Auskünfteerhalten Sie bei der AmtsverwaltungNeustadt (Dosse) unter 033970-95-227bzw. per E-Mail unter [email protected] die Stadt Neustadt (Dosse) nur Ein-satzstätte für die Durchführung des FSJsein wird, sind Bewerbungsunterlagenan folgende Adresse zu richten:ArbeitswohlfahrtLandesverband Berlin e.V.Freiwillige Soziale DiensteOsdorfer Str. 121, 12207 BerlinWir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Sprechzeitendes Amtes Neustadt (Dosse)Bahnhofstraße 6Montag: 9 – 12 Uhr und 13 – 16 UhrDienstag: 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr

(18 – 19 Uhrnur Bürgerservicebüro)

Abt. Liegenschaftennur Dienstag 9 – 12 Uhr und 13 – 18 Uhr

Sprechzeiten der RevierpolizeiNeustadt (Dosse), Bahnhofstraße 6Dienstag 14 – 18 UhrDonnerstag 09 – 12 UhrTel. 033970/95-242 oder -235(während der Sprechstunde)Außerhalb der Sprechzeiten über die Polizei-wache Kyritz, Tel.: 033971/630 erreichbar

Sprechzeiten der SchiedsstelleVorsitzender Klaus Lehwald – im Amt Neu-stadt (Dosse), Gebäude der BauverwaltungJeden 1. Dienstag im Monat von 17–18 Uhr,

[email protected]

Öffnungszeiten der BibliothekNeustadt, Lindenstraße 6, Tel. 033970/86783Montag 09.00 – 12.30 UhrDienstag 10.00 – 12.30 Uhr

14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 14.00 – 18.00 UhrFreitag 09.00 – 12.00 Uhr

Sprechzeitendes Versichertenberatersder Deutschen Rentenversicherung8. und 22. JuliAmt Neustadt (Dosse), Bahnhofstraße 6, Sit-zungsraum, von 16.00 bis 18.00 Uhr, Tel.03391/ 398549 oder 0172 5407854, HerrElstermann

Ehrenamtliche Bürgermeisterdes Amtes Neustadt (Dosse)Neustadt (Dosse): Ehrlich, Sabine16845 Neustadt (Dosse), Robert-Koch-Str. 25

Tel. 033970/51937Gesprächstermine nach tel. VereinbarungBreddin: Neumann, Reinhard16845 Breddin, Kyritzer Str. 15Tel. 033972/40257; Mobil 0172 9321757Gesprächstermine nach tel. VereinbarungDreetz: Schindler, Bernd16845 Dreetz, Friedensstraße 49Tel. 033970/85683Sprechzeiten:1. Donnerstag Dreetzim Gemeindezentrum von 17.00 – 18.00 Uhr3. Donnerstag Giesenhorstvon 17.00 – 18.00 UhrRoddahn: Malo, Jan (Ortsvorsteher)16845 Neustadt (Dosse), Roddahn,Dorfstraße 22, Tel. 033973/50002Sprechzeiten: Jeden 2. Dienstag im Monat17.00 – 19.00 Uhr, Roddahn, Dorfstraße 22Sieversdorf-Hohenofen: Haacke, Hermann16845 Sieversdorf-Hohenofen, Sieversdorf,Im Zingel 6cTel. 033970/14747; Mobil 0163 6729710Gesprächstermine nach tel. VereinbarungStüdenitz-Schönermark: Wilke, Gerhard16845 Stüdenitz-Schönermark, Stüdenitz,Dorfstraße 8, Tel. 033973/50295 oder Mobil0172/3804159, Gesprächstermine nach tel.Vereinbarung

Die Amtsverwaltung informiert

Neustadt Nachrichten • Ausgabe 9/2014 3

Amtsbezeichnung Ansprechpartner Tel.-Nr. E-Mail

Amt Neustadt (Dosse) Amt Neustadt (Dosse) 033970/95- [email protected]: 033970/13445

Bürgerbüro 221 [email protected] Dieter Fuchs 200 [email protected] Evelore Fritz-Bublitz 202 [email protected]

Zentrale Verwaltung/FinanzverwaltungLeiterin Elke Meier-Lorenz 201 [email protected]/Wahlen/Versicherung Ronald Otto 229 [email protected] Gabriele Breitmeier 243 [email protected] Rosemarie Haacke 227 [email protected]

Kathleen Blumenthal [email protected] Verwaltung/Archiv Anke Foelz 211 [email protected]

222Kasse/Vollstreckung Susann Heller 220 [email protected]

Aileen Mendel-Höhn [email protected] Claudine Hentschel 225 [email protected]

Karola Hauschild 225 [email protected] Finanzverwaltung Claudia Stecher 222 [email protected]

Marita WinterKommunale Haushalte Ulrike Neumann 226 [email protected]/Anlagenbuchhaltung Detlef Steinkopf 225 [email protected]

Ordnungs- und SchulverwaltungLeiterin Kathrin Lorenz 214 [email protected] Claudia Heidrich 241 [email protected]/Bürgerbüro Frank Jeschke 210 [email protected], Sport, Tourismus, Franziska Plän 240 [email protected], BürgerbüroÖffentl. Sicherheit,Ordnung/Brandschutz Dietmar Weiße 208 [email protected], Öffentl. Sicherheit/Ordnung Martin Stölke 234 [email protected], Kita, Wohnheim Liane Bolle 216 [email protected], Vollziehungsbeamtin Antje Biel 247 [email protected]

BauverwaltungLeiter, Bauleitplanung Wolfgang Burau 219 [email protected], Hochbau Monika Wieck 231 [email protected]/Tiefbau, Beitragsveranlagung Daniel Bloch 217 [email protected], Straßenbeleucht., Fördermittel Ilona Franz 238 [email protected]äudemanagement Birgit Otto 207 [email protected]Öffentl. Grün/Gebäudemanagement Heidrun Reck 245 [email protected]ücksangelegenheiten Sibylle Schulze 224 [email protected]

Karola Manske 224 [email protected] Böhm 215 [email protected]

Ansprechpartner des Amtes Neustadt (Dosse)




In Vorbereitung der Landtagswahlen am14.09.2014 sind für die Wahlbezirkeder amtsangehörigen Gemeinden undder Stadt Neustadt (Dosse) 13 Wahl-vorstände zu bilden.Die Wahlvorstände bestehen ausinsgesamt 5-9 Mitgliedern, dem Wahl-vorsteher als Vorsitzendem, seinemStellvertreter und 3-7 Beisitzern.Ich fordere diesbezüglich die in denamtsangehörigen Gemeinden/Stadtvertretenden Parteien, politischen Ver-einigungen und Wählergruppen auf,wahlberechtigte Personen als Mitgliederder Wahlvorstände vorzuschlagen.Zur Übernahme dieses Ehrenamtes istjede wahlberechtigte Person verpflich-tet.Es wird auf die Hinderungs- und Ableh-nungsgründe nach § 46 Abs. 3 und 4des Brandenburgischen Landes-wahlgesetzes BbgLWahlG hingewie-sen.

§ 46Ehrenamtliche Mitwirkung…(3) Wahlbewerber, Vertrauenspersonen

und stellvertretende Vertrauens-personen für Wahlvorschläge dür-fen nicht Wahlleiter oder dessenStellvertreter sein und keine eh-renamtliche Tätigkeit nach Absatz 1Satz 1 ausüben. Niemand darf inmehr als einem Wahlorgan Mitgliedsein.

(4) Die Übernahme einer ehrenamtli-

Bildung von Wahlvorständenfür die Landtagswahl Brandenburg

chen Tätigkeit nach Absatz 1 Satz 1dürfen ablehnen1. die Mitglieder des Europäischen

Parlaments, des Deutschen Bun-destages, des Landtages, derBundesregierung und der Lan-desregierung,

2. die im öffentlichen Dienst Be-schäftigten, die amtlich mit demVollzug der Wahl oder mit derAufrechterhaltung der öffentli-chen Sicherheit und Ordnungbeauftragt sind,

3. wahlberechtigte Personen, diedas 65. Lebensjahr vollendet ha-ben,

4. wahlberechtigte Personen, dieglaubhaft machen, dass ihnendie Fürsorge für ihre Familie dieAusübung des Amtes in beson-derem Maße erschwert,

5. wahlberechtigte Personen, dieglaubhaft machen, dass sie ausdringenden Gründen, wegen ei-ner Krankheit oder wegen einerBehinderung nicht in der Lagesind, das Amt ordnungsgemäßzu führen,

6. wahlberechtigte Personen, diesich am Wahltag aus zwingendenGründen außerhalb ihres Wohn-orts aufhalten.

Vorschläge können bis zum 31. Juli beider Wahlbehörde Frau Meier-Lorenz inder Amtsverwaltung Bahnhofstraße 6,16845 Neustadt (Dosse) eingereicht,bzw. per E-Mail an [email protected] zugesandt werden.

D. Fuchs,Amtsdirektor

In dreizehn Wahllokalen im Amtsbe-reich Neustadt (Dosse) haben vieleehrenamtliche Helfer den ordnungs-gemäßen Ablauf der Wahlen am 25.Mai 2014 gewährleistet.• Wahlen zu den Gemeindevertre-

tungen, Stadtverordnetenver-sammlungen und Ortsbeiräten

• Wahlen zu den ehrenamtlichenBürgermeistern

• Wahlen zum Kreistag des Land-kreises OPR

• Wahlen zum Europäischen Parla-ment

Konzentriert und verantwortungsbe-wusst wurden die Stimmen ausge-zählt und die Niederschriften ausge-füllt.Es haben sich 92 Kandidaten um dieMandate in den kommunalen Gremi-en beworben; 72 Mandate sind dannam Ende des Wahltages tatsächlichbesetzt worden.Insgesamt waren 107 Wahlhelfer andiesem Wahlsonntag im Einsatz. Siehaben maßgeblichen Anteil daran,dass alle Wahlen im Amtsbereich rei-bungslos verlaufen sind. Vielen herzli-chen Dank an alle Beteiligten!In diesem Zusammenhang bitte ichbereits heute um Ihre Unterstützung:Am 14. September finden die Wah-len zum Landtag des Landes Bran-denburg statt.Die Arbeit in einem Wahllokal ist eineinteressante Erfahrung und sie machtSpaß. Wenn Sie Interesse daran ha-ben, als Wahlhelfer am 14. Septemberim Dienst zu sein, melden Sie sichbitte unter www.neustadt-dosse.debzw. unter [email protected]

Elke Meier-LorenzWahlleiterin fürdas Amt Neustadt (Dosse)

Dank analle Wahlhelfer


Aus den Gemeinden

Anlässlich des Kindertages, feierten dieKinder der Kita Zwergenland Breddinam 3. Juni ihren Geburtstag.Dazu luden die Erzieher als Überra-schung das Spielmobil ein.Sie brachten eine große Springburg mit,auf der die Kinder wie verrückt hüpfenkonnten. Auch die ganz Kleinen bekamendazu die Gelegenheit.Aber auch andere Spielsachen standenden Kindern zur Verfügung.So konnten sie Büchsen werfen,„Mensch-Ärgere-Dich-Nicht“ spielen,Trampolin springen oder Süßigkeiten

Happy Birthday!Kindertagsgeburtstag in der Kita Zwergenland

fangen mit einer Wurfmaschine.Ebenfalls boten Sie Kinderschminken an.So liefen auf unserem Spielplatz Löwen,

Prinzessinnen, Feen und Monster um-her. Am Nachmittag wurden Waffeln ge-backen, die dann alle Kinder essen konn-ten. Auch unsere Hortkinder feiertenam Nachmittag kräftig mit.Als Stärkung für die Kinder gab es einreichhaltiges Frühstücksbuffet. Dazu gabes Kinderbowle und Naschereien.Schließlich wurde bis zum späten Nach-mittag gefeiert. Danke an die Eltern, diedas Frühstücksbuffet zubereitet haben.

Das Team derKita „Zwergenland“ Breddin

Kirchliche Nachrichten

Wir sind 2014 in einem umfangreichenGedenkjahr – hundert Jahre 1. Welt-krieg, 75 Jahre 2. Weltkrieg, 25 JahreMauerfall…An 25 Jahre Mauerfall erinnere ich michwirklich gern. Ich war damals 20 Jahrealt, wohnte in Potsdam und habe dieseZeit noch sehr intensiv in Erinnerung.Im Zuge dieses Mauerfall-Jubiläums er-innern wir uns natürlich auch an dieRolle der evangelischen Kirche – sie warnicht an staatliche Maßnahmen in derDDR gebunden und wurde Ende derachtziger Jahre daher als Ort erlebt, indem man frei und offen miteinander re-den konnte, auch über gesellschaftlicheEntwicklungen.Ich kenne keinen Spielfilm, der das Ver-hältnis von Kirche und Staat in der DDRbesser thematisiert als „Einer trage desanderen Last“ – Lothar Warnekes Verfil-mung einer fiktiven Begegnung zweierjunger Männer im Jahre 1950 in einerLungenheilstätte in Thüringen; 1988kam dieser Film in die DDR-Kinos undwurde sofort zu einem Publikumsren-ner.Man verglich den Film von seiner Hand-lung her oft mit den in Norditalien spie-lenden „Don Camillo und Peppone“-Ge-schichten um einen katholischen Pries-ter und einen kommunistischen Bürger-meister.Die DDR ist im Film gerade einmal einJahr alt, und der Kommunist und Grenz-offizier Josef Heiliger ist voller Taten-drang beim Aufbau des Sozialismus.Der Vikar (angehender Pfarrer) Huber-

„Einer trage des anderen Last“Eine Filmempfehlung für einen verregneten Sommerabend

tus Koschenz hingegen hat die Erfah-rung gemacht, dass die kirchliche Arbeitbehindert wird von den neuen Machtha-bern und ist deshalb kein Anhänger desSozialismus. Beide müssen sich in einerLungenkurklinik als Tuberkulosekrankeein Zimmer teilen.Beide beschließen einen „Waffenstill-stand“, geraten dann aber doch zuneh-mend aneinander.Beim morgendlichen Rasieren im Zim-mer kommt es zu einem grotesken, laut-starken Gesangswettstreit, den alle Mit-patienten ungewollt mitbekommen:„Die Internationale“ trifft auf „Ein festeBurg ist unser Gott.“Der Chefarzt fordert Heiliger und Ko-schenz zur Mäßigung auf und weigertsich, die beiden auseinanderzulegen.„Draußen im Leben können Sie auch kei-nen Bogen umeinander machen. Siemüssen miteinander auskommen.“Am Ende des Films und viele Turbulen-zen später haben beide mehr Verständ-nis für die weltanschaulichen Hinter-gründe des anderen entwickelt und ge-hen als Freunde auseinander.Die DDR protegierte diesen Film, weil inihm die Staatslinie „Kommunisten undChristen kämpfen beide für den Frie-den“ ausgegeben wurde.Gleichzeitig wurde im Kino im Jahre1988 deutlich, wie wenig der sozialisti-schen Hoffnungen des 1950 spielendenFilms umgesetzt werden konnten, dieFrage nach der Benachteiligung vonChristen in der Gesellschaft wirkte aktu-ell, und viele der SED-Genossen wirkten

wenig überzeugt von der Partei, so wieder Chefarzt im Film, der erst in derNSDAP war und nun vor dem Eintritt indie SED steht, um Chefarzt bleiben zukönnen.Ein Jahr nach dem Kinostart des Filmskam es zur friedlichen Revolution in derDDR, bei der ein ideologisch unglaubwür-dig gewordener Staat und eine Kirchean der Seite der Menschen aufeinandertrafen.Kaufen Sie diesen Film auf DVD, entlei-hen Sie sich „Einer trage des anderenLast“ (gern auch bei uns im Pfarramt),sehen Sie ihn sich an im Jubiläumsjahr2014.

Pfarrer Wolf Fröhling, Neustadt

Gültig bis 30. NovemberDonnerstag bis Sonntagvon 11.00 bis 16.00 Uhr geöffnetund an gesetzlichen Feiertagen

Gruppenanmeldungen bitte unter033970 13265 oder 0152 041 41 200oder [email protected]

Preise ab 1. JuniKinder bis 6 Jahre freiKinder bis 16 Jahre 1,00 EuroErwachsene 3,00 EuroGruppen ab 10 Personen 2,00 Euro

Neue Öffnungszeitender „Kalebuzgruft“Kampehl


Aus dem Kulturleben

Kaum einer anderen Band ist es in denletzten Jahren gelungen, einen derarteigenen und neuen Stil zu kreieren unddabei erfolgreich zu sein.VOLBEAT, die Metal Band aus Däne-mark! So sieht man bei Liveshows nichtnur Besucher aller Altersgruppen,ebenso teilen sich Metalfans, Rockabil-lies, Biker und Anhänger verschiedens-

8. Rocknachtin Hohenofen am 9. August

ter anderer Genres einträchtig den Platzvor der Bühne. Und das ist es, um wases gehen sollte: Der Spass an der Musik!In diesem Jahr werden REBEL MONS-TER, die Volbeat Tribute Band aus Rhein-land-Pfalz Headliner bei der 8. Rock-nacht Hohenofen sein. Einlass ist ab 18Uhr, Beginn 20 Uhr, Infos unterwww.rocknacht-hohenofen.de

Nachdem der Vorentscheid in den ein-zelnen Klassen abgeschlossen war, fandam 21. Mai in der Neustädter Bibliothekder Lesewettbewerb der Klassenstufen 1bis 3 statt. Die Lehrerin Frau Lyss hattealles sehr gut vorbereitet und organisiert.18 Schüler erhielten, je nach Klassenstu-fe, einen unbekannten Text und hattendafür eine kurze Vorbereitungszeit.Danach wurden sie einzeln aufgerufen,um vor der Jury, die aus drei Schülernder 11. Klasse und zwei Bibliotheksmit-arbeiterinnen bestand, ihren Text vorzu-lesen. Die Aufgabe der Jury war es, Lese-tempo, Richtigkeit, Betonung und Laut-

Zum Leselöwen-Vorlesewettbewerb in Neustadt

stärke zu bewerten. Während die Aus-wertung stattfand, stärkten sich die Kin-der mit Getränken und Obst. Nach kur-zer Zeit standen die Gewinner fest. Bes-ter Leser der Klasse 1 wurde JannisLüth. Aus den 2. Klassen gewann RonanHolz und beste Leserin der Klassenstufe3 wurde Leah Mallok. Alle Teilnehmererhielten eine Urkunde und ein Lesezei-chen vom Leselöwen-Verlag. Die Gewin-ner konnten sich über ein Buch und einPräsent freuen. Für ihre herausragendeLeseleistung wurde Leah Mallok der Ku-schel-Leselöwe überreicht.Heidrun Ramin, Bibliothek Neustadt

Der Anglerverein Aland e.V. Dreetz hat-te am Sonntag, den 27. April sein dies-jähriges Anangeln. Geangelt wurde amRhinkanal in Dreetz. 16 Angelfreundenahmen daran teil. Die 3 Besten warenPlatz 1 Wolfgang Becker 6800 gPlatz 2 Norbert Schulz 6400 gPlatz 3 Otto Die 5700 gSportfreund Wolfgang Becker konntesich seinen 1. Platz durch den Fang einesBrassen von 2800 g und 64 cm Länge si-chern.Petri heil! Anglerverein Aland e.V. Dreetz

Angelsport –Dreetz – Anangeln

Aus dem Vereinsleben

Am Samstag, 12. Juli findet auf demSportplatz des SV Stüdenitz 1912 e. V.ein Vereinsfest statt. Beginn: 14.00 Uhr.Dazu sind alle Mitglieder und Freundeherzlich willkommen. Höhepunkt andiesem Samstag ist ein Freundschafts-spiel zwischen der ehemaligen Landesli-ga-Mannschaft von Rot-Weiss-Kyritz unddem Kreisligisten SV Zernitz. Anpfiff: 15Uhr. Außerdem tritt die Kita „Wiesen-hüpfer“ mit einem kleinen Programmauf, es steht eine Hüpfburg bereit, eskann sich jeder beim Kegeln beweisenund im Anschluss an das Fussballspielbeginnt ein Elfmeterschiessen. Die Bä-ckerei Kindt wird uns Eis und etwas zumKaffee anbieten. Der Abend klingt dannbeim gemütlichen Beisammensein bis indie späten Abendstunden aus. Die Gas-tronomie übernimmt der SV Stüdenitz.SV Stüdenitz 1912 e. V.U. Borck, Abteilungsleiter Fussball

Auf nach Stüdenitz

Zum Sportfest am 19. Juli lädt der SVDreetz 1980 e.V. ins Dreetzer Waldstadi-on ein. Einlass auf das Sportgelände istbereits ab 13 Uhr. Das VorbereitungsspielSV Dreetz I gegen Union Neuruppin Ibeginnt um 14 Uhr. Als Höhepunkt wirdum 16 Uhr das Spiel von MSV Neurup-pin gegen FC Victoria Tangermünde an-gekündigt. Die Jugendfeuerwehr wirdvom Erlernten vorführen und man kannsich im Zielspritzen ausprobieren. Einemobile Kegelbahn steht zum Kegeln fürJedermann bereit. Beim Bierglasschie-ben kann man seine Geschicklichkeit un-ter Beweis stellen. Die Jüngsten könnensich auf der Hüpfburg austoben. DieFrauen des SV Dreetz versorgen die Gäs-te am Nachmittag mit Kaffee und Ku-chen. Für die gastronomische Versor-gung ist gesorgt.

Sportfest in Dreetz


Schulnachrichten

Der Hort Neustadt (Dosse) ist an denersten beiden Ferientagen, 10. + 11. Juliund in den letzten drei Ferienwochen,4.–22. August., in der kleinen Schule von7.00Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet.Jeweils montags ab 9.00 Uhr wird derWochenplan mit den Kindern gemein-sam aufgestellt. Eine detaillierte Aufstel-lung der Vorhaben der Woche erhält je-des Kind für zu Hause.Täglich fallen 2,25 Euro Essengeld und1 Euro Feriengeld (für anstehende Un-kosten) an, es können aber auch zusätz-lich Fahrkosten oder Eintrittsgelder ent-stehen.Für die Fahrradtouren benötigt Ihr Kindein verkehrssicheres, fahrtüchtiges Fahr-rad mit einem Fahrradschloss sowie denFahrradhelm.Spätestens um 9.00 Uhr sollte Ihr Kindim Hort sein, dann beginnen die Unter-nehmungen. Bei schönem Wetter wer-

Sommerhort locktEin abwechslungsreiches Programm lässt keine Langeweile aufkommen

den wir nachmittags immer ins Freibadgehen, schicken Sie dafür das Badezeug(Badetuch, Badebekleidung, Wechselsa-chen) und das Eintrittsgeld täglich mit.Herzlich Willkommen sind uns auch Be-sucherkinder. Die Besuchergebühr (5Euro für 4 Stunden, 6 Euro für bis zu 6Stunden, 7 Euro für bis zu 8 Stundenund 8 Euro ab 9 Stunden) kommendabei zu dem täglichen Essen- und Feri-engeld hinzu. Erreichbar sind wir in derkleinen Schule unter 13460. Eine An-meldung ist auch per Mail möglich:[email protected]

10. und 11. JuliEndlich Ferien! Ausruhen, Erholen, Spie-len, Toben und Baden

1. Woche, 4. bis 8. August• Ein Tag im Wald und auf dem Amei-

senlehrpfad

• Tagesfahrt zum FEZ in Berlin: FEZity,Hauptstadt der Kinder!

• „Kampf der Titanen“ im Freibad Neu-stadt (Dosse)

• Baden im Strandbad Wusterhausen;mit Fahrrad

2. Woche, 11. bis 15. August• Muffin und Kuchen backen für unsere

Ausflüge• Baden im Strandbad Kyritz; mit Fahr-

rad• Tagesausflug zum Zoo Berlin• Auf dem Radweg nach Plänitz mit In-

liner, Roller oder Fahrrad3. Woche, 18. bis 22. August• Besuch der B + S Landtechnik in

Kampehl, Fahrradtour• „Ströpern“ im Wald mit Schatzsuche• Lieblingsspielzeugtag• Party und Übernachtung in der klei-

nen Schule

Wissenswertes

• Haustüren auch bei kurzer Abwesen-heit abschließen und nicht nur zuzie-hen!

• Fenster, Balkon- und Terrassentürenauch bei kurzem Verlassen schließen!

• Gekippte oder offene Fenster bieteneine „günstige Gelegenheit" für Ein-brecher, daher schließen Sie immerdie Fenster!

• Verstecken Sie keine Schlüsseldraußen!– Wechseln Sie das Schloss nach Ver-

lust oder Diebstahl von Schlüsseln.• Nutzen Sie mechanische Sicherungen

für Haus- und Wohnungstüren, Ne-

So machen Sie Ihr Zuhause sicher!Geben Sie Einbrechern keine Chance!

beneingänge, Balkon- und Terrassen-türen sowie Fenster!– Gut gesicherte Fenster und Türen

zu öffnen, erfordert in der Regeleinen hohen Zeitaufwand undverursacht Lärm. Davor schreckenauch „Profis" zurück.

• Sollen Sie für längere Zeit nicht zuHause sein, informieren Sie IhrenNachbarn, lassen Sie den Briefkastenleeren, hinterlassen Sie keinen Hin-weis auf dem Anrufbeantworter, las-sen Sie Rollläden öffnen und schlie-ßen, verwenden Sie Zeitschaltuhrenfür eine unregelmäßige Beleuchtung

und erwecken Sie so den Eindruck,dass jemand zu Hause ist!

• Nutzen Sie das Beratungsangebot derPolizei zum Einbruchschutz.

Weitere Hinweise und Informationen er-halten Sie im Internet unter:www.polizei.brandenburg.dewww.k-einbruch.dewww.polizei-beratung.de

Vielen Dank für Ihre Mithilfe

Ihre PolizeiinspektionOstprignitz Ruppin


Neustadt in Europa


Stadt Neustadt (Dosse)Günter Klatt 04.07. 75 JahreAdelheid Grohs 05.07. 88 JahreKarl-Heinz Hanke 05.07. 78 JahrePaul Sobania 05.07. 84 JahreRosemarie Meta Hof 07.07. 84 JahreErnst Weingärtner 08.07. 71 JahreUdo Kurmann 10.07. 73 JaheSiegfried Schicketanz 11.07. 83 JahreLenchen Karl 13.07. 88 JahreRosemarie Mai 15.07. 85 JahreHildegard Melcher 16.07. 91 JahreChristine Kardorf 23.07. 81 JahreHannelore Koch 25.07. 76 JahreRenate Woike 25.07. 75 JahreUrsula Koch 26.07. 86 JahreAnneliese Schramm 26.07. 87 JahreDieter Meißner 27.07. 74 JahreLutz Neuschulz 27.07. 70 JahreIlinka Jarzewski 30.07. 77 JahreCharlotte Paech 30.07. 92 JahreRenate Siemenowski 30.07. 75 JahreBabeIrma Neumann 05.07. 84 JahreHelenenhofGünter Hempe 18.07. 83 JahrePlänitzHertha Krüger 28.07. 81 JahreGemeinde BreddinElisabeth Schulz 01.07. 81 JahreRenate Schönemann 03.07. 71 JahreElsbeth Toppel 15.07. 80 JahreLiesbeth Wesenberg 18.07. 92 JahreKarl-Heinz Hilgenfeld 21.07. 76 JahreHorst Rehfeldt 23.07. 84 JahreDamelackIngeborg Schulz 21.07. 83 JahreHerta Seidlitz 27.07. 85 JahreJoachimshofMargot Wolff 05.07. 76 JahreGerhard Zoch 22.07. 89 Jahre

Geburtstage der Seniorinnen/Senioren und Ehejubiläender Stadt Neustadt (Dosse) und der Gemeinden für Juli

VoigtsbrüggeUrsula Block 15.07. 77 Jahre

Gemeinde DreetzPamela Niespodziany 03.07. 72 JahreHeinz Witte 09.07. 75 JahreFritz Göttert 11.07. 78 JahreLilli Granzow 14.07. 82 JahreRegina Mießner 15.07. 75 JahreKarl Rohrlack 15.07. 76 JahrePeter Beetz 17.07. 78 JahreElfriede Toppel 17.07. 84 JahreKatharina Karau 25.07. 76 JahreIlse Hensel 27.07. 78 JahreGiesenhorstEmil Sziedat 11.07. 79 JahreTraute Wettstädt 11.07. 85 JahreWilli Wettstädt 20.07. 90 Jahre

BartschendorfGerda Nußpicker 18.07. 76 Jahre

Gemeinde Sieversdorf-HohenofenSieversdorfUrsula Schönebeck 09.07. 79 JahreKlaus Arbeiter 16.07. 75 JahreEdith Keiluweit 25.07. 83 JahreHohenofenBärbel Plätrick 02.07. 71 JahreEva-Maria Erdmann 05.07. 76 JahreHarry Janata 05.07. 81 JahreHildegard Hänsch 22.07. 75 JahreBarbara Grzanowski 23.07. 74 JahreHeinz Hohenberg 25.07. 81 JahreHans-Ulrich Bein 26.07. 89 Jahre

Stüdenitz-SchönermarkStüdenitzManfred Rose 04.07. 74 JahreLieselotte Bath 06.07. 91 Jahre

Siegfried Preußer 07.07. 78 JahreHorst Möbius 11.07. 72 JahreAlfons Rybicki 19.07. 83 JahreHerbert Müglich 25.07. 75 JahreSchönermarkIrmgard Neumann 14.07. 82 JahreErika Leske 15.07. 72 Jahre

Gemeinde Zernitz-LohmBahnhof ZernitzGerda Schnick 06.07. 73 JahreGoldbeckErhard Freihube 31.07. 74 JahreLohmDietrich Bork 03.07. 79 JahreHella Zander 31.07. 77 Jahre

„Goldene Hochzeit“

18.07.Bärbel und Siegfried Bornfleth16845 Dreetz

Wir gratulieren

Zum 80. Geburtstag von Man-fred Zander aus Lohm über-brachte Bürgermeister Jörg Kus-serow herzliche Glückwünsche.

Ihren 101. Geburtstag feierteGertrud Grabow aus Neustadt(Dosse). Bürgermeisterin SabineEhrlich und Amtsdirektor DieterFuchs überbrachten die Glück-wünsche.

Regina Kukuk aus Zernitz Bahn-hof feierte ihren 88. Geburtstag.Jörg Kusserow, Bürgermeister,gratulierte ganz herzlich.

Ihren 80. Geburtstag feierteIrene Mießner aus Lohm. Bürger-meister Jörg Kusserow gratulier-te recht herzlich.

Thomas Leitert überbrachte Hei-demarie Rodemerk aus Hohen-ofen zu ihrem 70. Geburtstagherzliche Glückwünsche der Ge-meinde.

der Hüffermann-Fertigungshalle am 11. Juli 2014 in...

Documents

Transcript of der Hüffermann-Fertigungshalle am 11. Juli 2014 in...