è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M ·...

44
 UNOMł ¥ sL¦«

Transcript of è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M ·...

Page 1: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

 UNOMł ¥ sL¦ «

WM��«‡‡�±π∞

±¥≥∏ WM� ‰«u� ≤≥ 5‡M�ô« Âu� v� —œUB�« ≤∞±∑ WM� W‡O�u� ±∑ o�«u*« ±∂± œbF�«

à l‡�U‡�

Page 2: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤

è¹d‡B*« è‡O³*Ë_« è‡M−K «≤∞±∑ WM ±∞ r — —«d

W¹dB*« WO³*Ë_« WM−K « fOz—

ª —u��b�« vK� Ÿö�ô« bF�

ª ≤∞±∑ WM�� ∑± r�— Êu�UI�U� —œUB�« W{U�d�« Êu�U� vK�Ë

ª v�*Ë_« ‚U�O*« vK�Ë

ª W�dB*« WO�*Ë_« WM�K� v�U�_« ÂUEM�« W�zô vK�Ë

…dzU‡‡‡D�« …d‡‡JK� Èd‡B*« œU‡%ö� W‡‡�U‡)« W‡‡O�uLF�« W‡‡OFL'« ŸU‡L��« d‡‡C‡�� vK�Ë

ª t�UB� qL�J� r� Èc�«Ë ¨ œU%ö� v�U�_« ÂUEM�« l{u� ≤∞±∑Ø∑ر∑ a�—U��

WO?�U�_« rEM�« `z«u� œU?L�?�ô W�dB*« W?O�*Ë_« WM�K�« s� WKJA*« WM�K?�« —«d� vK�Ë

ª W‡O{U�d�«  U‡�ONK�

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡

© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

Æ …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU%ö� ÈœU�d��ô« v�U�_« ÂUEM�« W�zô œUL��«

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ dAM�« a�—U�� v�U��« ÂuO�« s� ULN� qLFÔ�Ë ¨ W�dB*« lzU�u�U� WI�d*« W�zö�«Ë —«dI�« dAMÔ�

≤∞±∑Ø∑ر∑ v� «Îd�d%

W�dB*« WO�*Ë_« WM�K�« fOz—

V‡DŠ ÂU‡A¼ Ø”bMN

Page 3: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

ÈœU‡‡ýd²‡‡Ýô« vÝU‡‡Ý_« ÂU‡‡EM « è‡×zô

…dzU‡‡D « …d‡~K Èd‡‡B*« œU‡‡%ö

Page 4: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ¥

vÝU‡Ý_« ÂU‡EM « è‡×zô

…dzU‡D « …d‡~K Èd‡B*« œU‡%ö

ª ≤∞±¥ ÂU� v� —œUB�« WO�dF�« dB� W�—uNL� —u��œ vK� Ÿö�ô« bF�

ª ≤∞±∑ WM�� ∑± r�— W{U�d�« Êu�U� vK�Ë

ª …dzUD�« …dJK� v�Ëb�« œU%ô« W�zô vK�Ë

ª v�*Ë_« ‚U�O*« vK�Ë

ª W�dB*« WO�LO�Ë_« WM�K� v�U�_« ÂUEM�« W�zô vK�Ë

ª ≤∞±∑Ø∂Ø∏ a�—U�� ∆—UD�« W�dB*« WO�*Ë_« WM�K�« …—«œ≈ fK�� ŸUL��« dC�� vK�Ë

…b‡‡‡I?FM*« …dzU‡‡‡‡D�« …d‡‡‡J‡?K� ÈdB*« œU‡‡‡%ö� W?�U‡‡‡)« W‡‡‡‡O?�u?LF�« W‡‡O?FL?'«  —b‡�√

∫ W‡O�ü« W‡�zö�« ≤∞±∑Ø Ø v�

© v Ë_« …œU‡‡*« ®

ª W�dB*« lzU�u�« v� U�dA� bF� W�zö�« ÁcN� qLF�« r��

Page 5: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«µ

‰Ë_« »U‡‡³ «

tðU�UB²š«Ë ÁdI�Ë …dzUD�« …dJK� ÍdB*« œU%ô« W}¼U�©±® …œU‡‡

¨ WKI??�?�??� W|—U?�??�?�« W?}??B?�??� t� W?}??{U|— W?�??}� u� …dzUD�« …d?J‡K� Èd?B?*« œU?%ô«…dzUD�« …dJ�« W{U|— v?� ◊UA� UN� v��« W?}�U�A�«Ë W?}{U|d�«  U�}?N�«Ë W|b�_« s� ÊuJ�|Ë U??�??}??N�« s� d??�??�?F?|Ë ¨ W|d??B*« W??}??�*Ë_« WM�K�«Ë ¨ …d?zUD�« …dJK?� v�Ëb�« œU??%ô« l�??�|Ë

Æ …d�UI�« ÁdI�Ë ÂUF�« lHM�«  «– W�U)«r}E?M�Ë U�«u??�??�0 ¡U??I�—ô«Ë W??�?F?K�« d??A� v�≈ …dzUD?�« …dJK� Èd??B*« œU??%ô« ·b??N|Ë

Æ tzUC�√ s}� ◊UAM�« o}�M�Ë©≤® …œU‡‡

W}�*Ë_« WM�K�« tFC� Èc�« j}D���«Ë W�U?F�« W�U}��« —U�≈ v� t�UA� œU%ô« d�U�|∫ W}�ü«  U�UB��ô« ”—UL|Ë …dzUD�« …dJ‡K� v�Ëb�« œU%ô« rE� l� o��| U0Ë W|dB*«

W??}�d??F�« d?B??� W|—u??N??L?� v� W?‡‡�??FK�« d??A� oI??% v��« W??�U?F?�« W?�U??}??��« l{Ë ≠ ±Æ U�«u��0 ¡UI�—ô«Ë

…œbA?*«  UL}?KF��« —«b?�≈Ë  UDAM*« v�UF� r|d?��� WK}?HJ�«  «¡«d�ù« –U?��« ≠ ≤v�Ëb�« œU?%ô« s� …—œU??B�« b?�«u?I�« v� t?}K?� ’u?BM*« ¡«e?'« l}?�u�Ë ¨ ’u??B?)« «c?N�(WADA)  UDA?M*« W??�??�UJ* W??}�Ëb�« W??LE?M*« `z«u� …U??�«d0Ë W??H�U??<« W?�U??� v� W??�??FK�

Æ (NADO)  UDAM*« W��UJ* W|dB*« WLEM*«ËZ�«d?��« l{ËË W}?L?}EM��«Ë W?}�U‡*«Ë W?}MH�« v�«uM�« l}?L� s� W?�?FK�« Êu�?� …—«œ≈ ≠ ≥

Æ Z�«d��« Ác� c}HM� vK� ·«d�ù«Ë ¡UC�_« W}{U|d�«  U�}N�« UN}� „d�A� v��«v��«  U?H?�«u*«Ë ◊Ëd?A�« p�c?�Ë V|—b?��« Êu?�� r?}EM�� ∆œU?�*«Ë f�_« l{Ë ≠ ¥W?}K�_« ‚dHK� W?��?M�U� ¡«u� V|—b?��« Z�«d� c?}HM� Êu�u?�| s|c�« s}�—b*« v� U�d?�«u� V�|W?}?L|œU?�_«Ë W|d?B*« W??}?�*Ë_« WM�K�« l� „«d?�?�ôU� ¡U?C?�_« W?}??{U|d�«  U?�?}?N�« ‚d?� Ë√

Æ W}�dF�« dB� W|—uNL� v� W}{U|d�« sN*« W�UI�Ë W}�*Ë_«

Page 6: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ∂

UN� W?�U)« rEM�«Ë W|«u?N�« W|UL�Ë W?�FK� W}�Ëb�« ∆œU?�*«Ë b�«uI?�« vK� WE�U;« ≠ µÆ v�Ëb�« œU%ô« UNFC| v��« b�«uI�« œËb� v� ·«d��ô« r}EM�Ë

U?I�Ë r}E?M��« «cN� W?�U?)« ∆œU�?*«Ë b�«u?I�« l{ËË  U?I�U�?*«Ë  ôuD��« r}EM� ≠ ∂Æ …dzUD�« …dJK� v�Ëb�« œU%ô« d}|UF*

 ôuD��«Ë  «—Ëb�« v� W?}�d?F�« dB?� W|—u?N?L� q�9 v�?�« W}?�u?I�« ‚dH�« œ«b?�≈ ≠ ∑Æ W}L}K�ù«Ë W|—UI�«Ë W}�Ëb�«Ë W}*UF�«Ë W}�*Ë_«

UN�öJ?A�Ë W�?FK�« —u�√ Y�?��  «d9R*« bI?�Ë WHK�?<«  U�«—b�«Ë Àu�?��« r}EM� ≠ ∏e?�«d� Ë√ W?�FK� W?�U‡‡‡�  U}?L|œU�√ Ë√ ”—«b?� ¡U‡‡‡A�≈ “u?�| ôË ¨ V|—b��« e?�«d� œ«b?�≈Ë

Æ œU%ô« …—«œ≈ fK�� s� h}�d� vK� ‰uB(« bF� ô≈ p�– t�U� U� Ë√ÂUI� v��«  U|—U?�*« v� W}�M�_« ‚dH?�« l� UN�d� WK�U?I0 ¡UC�_«  U�?}NK� Ê–ù« ≠ πX‡‡‡L?}?�√ «–≈  U|—U�*« Ác‡?‡� r}EM� vK� ·«d‡‡�ù«Ë U?N�—U?� Ë√ W?}�d?F�« dB?� W|—u?NL?� v�

Æ W|—«œù« WN'« —UD�«Ë ¨ W}�*Ë_« WM�K�« WI�«u� bF�¨ W}�dF�« dB� W|—uNL� v�W?�U?)«  U�?}?N�«Ë œU?%ô« v� ¡U?C?�_«  U?�}?N�« nK�?�?� s}� œu?N?'« o}?�M� ≠ ±∞W?H?B� a�« ÆÆÆ  U?�dA?�« ≠ r}KF?��«Ë W?}�d�?�« ≠  UF?�U?� ≠ W?�K�*«  «u?I�« ≠ W�d?A�«

Æ UN�—U� Ë√ W|—uNL'« q�«œ ¡«u� W}M�u�«Ë W}�M�_« ‚dH�«  ö�UI0 W�U)« Z�«d��« W�U�UN?M}� QAM| b?� U� W|u?�� vK� qLF�«Ë ¡U?C�_«  U?�}?NK� …—uA*«Ë `BM?�« ¡«b�≈ ≠ ±±

Æ œU%ô« q�� s� UN� ‰uLF*« `z«uK�« ¡u{ v� p�–Ë ·ö� s�W?}?{U|d?�« W?}�Ëb�«  U?�U?L??�?�ô«Ë  «d9R*« v� W?}�d?F?�« d?B?� W|—u?N?L??� q}?�9 ≠ ±≤

Æ W}�dF�« dB� W|—uNL� v� XL}�√ U� «–≈  U�UL��ô« Ë√  «d9R*« r}EM�Ët�UI�U�� v� rNK}�9Ë œU%ô« v� ¡UC�_«  U�}N�« v� s}��ö�« q}��� œUL��« ≠ ±≥

Æ v�Ëb�« œU%ôU� W�U)« rEM�«Ë `z«uK�« v� …—dI*« œ«b�_« œËb� v� p�–Ë×U??�Ë q�«œ W??}???{U|d�« W|b�_U?� s}??�??�ö�«  ôU??I???��U� W??�U??)« `z«u?K�« l{Ë ≠ ±¥…b?L?�?F*«Ë W?�U)« r?EM�«Ë `z«uK�« v� U?N� ‰u?L?F*« b?�«u?I�« …U?�«d0 W?}�dF?�« dB?� W|—u?N?L?�

Æ ·«d��ô« Êu�� r}EM� «c�Ë v�Ëb�« œU%ôU�

Page 7: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«∑

qHJ?| U0 W?}??L??}K�ù«Ë W|—U??I�«Ë W??}�Ëb�«  «œU??%ô« v� Èd??B*« q}??�??L??��« r�œ ≠ ±µÆ ÈdB*« b�«u��«

Æ œU%ô« œ—«u� W}LM� vK� qLF�« ≠ ±∂v½U‡¦ « »U‡‡³ «

W|u‡CF�«©≥® …œU‡‡

W??}�U??�??A?�«Ë W??}??{U|d�«  U??�??}??N�« Ë W|b?�_« s� …dzUD?�« …dJK� Èd??B*« œU??%ô« Êu?J�|Ác� W|u??C?� ÊuJ�Ë œU??%ô« W|u?C??� v�≈ W?L??CM*«Ë W?{U|d?�« Êu�U?� ÂUJ�_ U?? ÎI?�Ë …d?N??A*«

∫ s}�u� œU%ô« v�  U�}N�«∫ WK�U‡� W|u‡C� ≠ ÎôË√

q�� ÂU� d�√ v�� UN�U�«d��ô …œb�*«Ë œU%ô« ◊UA� v� W�—UA*« W}{U|d�«  U�}N�«V�%Ë q�_« vK� WDI� ¥∞ •¥∞ W��M� UN��—UA� ÊuJ�Ë ≠ W}�uLF�« W}FL'« œUIF�«

∫ v�üU� ◊UAM�« v� W�—UA*« Èu��* UÎI�Ë W��M�« Ác� «b??}??�Ë ‰U???�— √ “U??�2 È—Ëb�« W�u?D�  U??I�U??�?*« Ác� v� vK�_« Èu???�??�*« ≠ ±

∞ vB�√ b�� WDI� ≥∞ vK� ◊UAM�« «c� v� W�—UA*« W�}N�« qB%W?�?}?N�« qB?% jI?�  «b?}� Ë√ j?I� ‰U?�— …b‡?‡�«Ë WK�d?� v� „«d?�‡‡�ô« W�U?� v�Ë

∞ jI� WDI� ≤∞ vK�W?�—UA*« W‡‡�?}N�« q‡‡‡B?% à ¨» “U?�L*« v� Èu?��*« «c?N� W}�U?��«  U|u�?�*« ≠ ≤

Æ vB�√ b�� WDI� ±µ vK�W?�??}?N�« qB?%  «b??}‡‡‡��« Ë√ ‰U‡‡?‡�dK� d?B?� ”Q?‡‡‡� W�u‡‡‡?D� v� „«d?�?�ô« W�U?‡‡‡� v�

Æ vB�√ b�� WDI� ±µ vK�W?�?}?N�« qB?%  «b?}?� Ë√ ‰U�— W?}?��U?A�« …dzU‡?‡‡D�« …d‡‡J�«  U?I�U?�?� v� „—U?A*«

Æ vB�√ b�� WDI� ±µ vK�

Page 8: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ∏

◊UI� ±∞ W?�—UA*« W�?}NK� V�?�|  UM�Ë s}M� W}M��« q�«d*«  U?I�U�� v� W?�—UA*«

∞ WDI� ≥∞ vB�√ b�� W}M� WK�d� q� vK�

q�«d*« Ë√ ‰Ë_« v�u??I�« o|d??H�« v� ¡«u?� d??�?�Q?� v?�Ëœ V�ô ≤ U?N� v�?�« W?�?}??N�«

Æ vB�√ b�� ◊UI� ±∞ vK� qB% W}��UA�« …dzUD�« …dJ�« Ë√  UM�Ë s}M� W}M��«

∫ v�üU�  «u�_« »U�� r�|Ë

Æ v�U���« b�«Ë  u� W�}NK� V��| Æ WDI� ∂π ≠ WDI� ¥∞ s�

Æ v�U���«  u� ≤ œb� W�}NK� V��| Æ WDI� ±∞∞ ≠ WDI� ∑∞ s�

∫ W���M*« W|uCF�« ≠ U·}½UŁ

pK�?� ÊuJ|Ë d???�c�« W??H�U?‡‡‡� V?�M�« s� q?�√ v� W??�—U???A*« W??{U|d?�«  U??�??}???N�« ≠ ±

—uC� «b� U� œU?%ô« UNLEM| v��« W}{U|d�« WDA�_« l}L� v� W?�—UA*« v� o(«  U�}N�«

Æ W}�uLF�« W}FL'«

U??�bM� WK�U??F�« W|u??C?F�« v�≈ ‰u??�?�?�« W?�??�?�M*« W?|u?C??F�«  «–  U?�??}?N?K� o�| ≠ ≤

r�� q� «–≈ t�√ U?L� d�c�« WH�U?� WK�UF�« W|uC?F�« ◊Ëd� l}L� W?}{U|d�« W�}?N�« qLJ���

ÊU}?��« n�U� b?(« s� œU%ô« ◊UA� v� WK�U?F�« W|uC?F�«  «–  U�}?N�« W�—U?A� Èu�?��Ë

Æ W���M*« W|uCF�« v�≈ UN�|uC� ‰u���

…œb?�?� sJ� r� U?� ◊U?AM�« v� „«d?�?�ô« u?CF?�« W�?}?NK� “u?�| ô ‰«u?�_« l}?L?� v�

Æ œU%ô« s� U�œUL��« bF� ◊UAM�« W�Ë«e0 UN�dH� v�u�U� VFK� d�«u�Ë ÈuM��« „«d��ö�

©¥® …œU‡‡

r�u?� q� W|UN� v� ◊U?AM�« v� W�—U?A*«  U�?}NK?� n}MB��«Ë r}?}I?��« W}KL?� ÊuJ�Ë

 U‡‡‡�?}?N�« n}MB� ±∞ …œU‡‡‡‡LK?� U·‡‡I?�� ÂU� q‡‡?‡� s� u}�u?| ‰Ë√ s� «Î—U�?�?�« v{U‡‡|—

Æ W|uCF�« v�U��« »U��« s�

Page 9: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«π

œUL?��«Ë …dzU?D�« …dJK� ÈdB*« œU?%ô« …—«œ≈ fK�� s� —«d?I�  U�?}N�« n}MB?� bL�?F|Ë

dI0 d?�U�Ë `{«Ë ÊUJ� v� n}MB��« W?�}?�� œU%ô« sKF| Ê√ vK� W|d?B*« W}?�*Ë_« WM�K�«

ÂU|√ W�ö� ‰ö� rKE��« j?I� W��?�M� Ë√ WK�U� œU%ö� W?LCM� W�?}� È_ o�|Ë ¨ œU%ô«

Æ œU%ôU�  U�“UM*« i� WM' v�≈ n}MB��« Êö�≈ a|—U� s�

©µ® …œU‡‡

œU?%ô« v?�≈ U?N??�K� œU?%ô« W|u??C?F?� ÂU?L??C�ô« v� W?�??�«d�« W?}??{U|d�« W??�?}??N�« q�d�

∫ W}�ü«  «bM��*« t� UÎI�d� ‰u�u�« rKF� UÎ�u�B� q��� »UD�� …dzUD�« …dJK� ÈdB*«

∫ t� UÎ�{u� ÂULC�ô« W��U� W�}NK� v�}zd�« dI*« ÊU}� ≠ ±

Æ v�Ëd�J�ù« b|d��« Øf�UH�« ØÊuH}K��« ØÈb|d��« r�d�« ØÊ«uMF�«

Æ W�—UA*« ‚dH�«  U�U}�Ë W�}N�« t�—U9 Èc�« …dzUD�« …dJ�« ◊UA� ŸuM� ÊU}� ≠ ≤

U‡‡NJK�9 v��« …d?zU‡‡D�« …d‡‡J�« W‡‡�?F� W�—U?L* W�“ö�«  «e?}N?���«Ë V�ö*U� ÊU?}� ≠ ≥

Æ p�– vK� W�«b�«  «bM��*« Ë√ ŸUM�ô« Ë√ h}B���« Ë√ —U�|ô« o|d� s� UN|b� d�«u�� Ë√

Æ …—«œù« fK�� ¡UC�√ ¡UL�Q� ÊU}� ≠ ¥

¨ U�—U?N�≈ —«d?� s� …—u?� t� UÎI?�d?� W�?}NK� v?�U�_« ÂUEM�« W?�zô s� ÊU?��?�� ≠ µ

Æ …dzUD�« …dJK� v�Ëb�« œU%ô« `z«u� l� ÷—UF�� ô√ vK�

Æ …bL�F*« UN��“«u�Ë W�}N�« ◊UAM� ÈuM� d|dI� d�¬ s� ÊU���� ≠ ∂

ÊU?� «–≈ »U?�A�« e?�«d?� ÂU?LC�« v?K� W�|d?B�« W?{U|d�«Ë »U?�?A�« …—«“Ë WI?�«u?� ≠ ∑

Æ W�uD��« ŸUDI� UF�U� »U�A�« e�d�

»U�A�« e�d* UÎN?}M� Êu�L� t�L}�Ë …d� ‰Ë_ œU%ö� ÂUL?C�ô« r�— œ«b� b}H| U� ≠ ∏

Æ W|b�ú� t}M� s}�zU�Ë

»UD�� W?�}?N�« t� l�U��« œU?%ô« Ÿd� v�≈  U?I�d*«Ë VKD�« s� …—u?� q�d� U?L� ≠ π

Æ ‰u�u�« rKF� »u�B� q���

Page 10: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ±∞

©∂® …œU‡‡

‰Ë√ v� œU??%ô« …—«œ≈ fK�??� vK� VK?D�« ÷d?� œU??%ö� Èc??}??HM��« d|b*« v?K� V�|Æ  «bM��*«Ë VKD�« r|bI� bF� t� W�K�

¡b� d??�??�??F� ÂU??L??C�ô« VK� œU??%ô« …—«œ≈ fK�??� W??I??�«u??�Ë VKD�« ‰u??�??� W�U??� v�Ë d?�?�?�« ô≈Ë W|u?C?F�« r�— œ«b?�� …—œU?�*« U?N?�|u?C?� XK�?Ô� v?��« W?�?}?N�« vK�Ë W|u?C?F�«

Æ sJ� r� ÊQ� WI�«u*«a|—U� s� U??Î�u| s}??�?� ‰ö??� ÂU?L??C�ô« VK� v� X�| Ê√ œU??%ô« …—«œ≈ fK�??� vK�Ë

Æ Îôu�I� VKD�« d���« ô≈Ë …U�u���  «bM��*«Ë VKD�« r|bI�Æ UN}�≈ —UA*« …b*« ‰ö� V��� —«dI� VKD�« i�— œU%ô« …—«œ≈ fK: o�|Ë

UN?�ö�≈ a|—U� s� UÎ�u| s}�ö� ‰ö?� œU%ô«  U�“UM?� i� WM' v�≈ rKE��« o� W�?}NK�Ëe??�d??� v�≈ ¡u??�K�« W??}??{U|d�« W??�??}??N�« o� s� ÊuJ?| rKE��« i�— W?�U?� v?�Ë i�d�« —«d??I�U·‡?‡I??�� rK?E��« i�— a|—U?� s� U??Î�u| s}�ö?� ‰ö??� Èd??B*« v{U|d?�« r}J�??��«Ë W?|u??�??��«

≤∞±∑ WM�� ∑± Êu�UIK�Y U‡¦ « »U‡³ «

W}�uLF�«  U}FL'«©∑® …œU‡‡

Áœb?�| Èc�« Âu}�« v� ÂU?� q� …d� UÎ|œU?� UÎ�U?L?��« œU?%ö� W}?�uL?F�« W}?FL?'« lL�?&Æ W}�U‡*« WM��« ¡UN��ô W}�U��« dN�√ WF�—_« ‰ö� t� …u�b�« t}�u� r�|Ë …—«œù« fK��

¨ W|œU?F�« d?}?� Ë√ X�U?� W|œUF�« W?}?�u?L?F�« W?}F?L?'« ŸU?L?�?�« —uC?( …u?�b�« t?�u�Ëb|e� ôË UÎ�u| s}�ö� s� q‡I� ô …b0 œU‡‡IF�ô« b�u� q�� sLC�� r� Â√  U�U‡‡���« bM� XMLC�b�√Ë ‰u?�u�« rKF� »u�?B*« q��*« b|d?��U� »UD�� q�_« vK� UÎ�u| s}?F�—√Ë W�?L� s�f�UH�« ≠ l|d?��« b|d��« ≠ b?}�U� r}K���« ≠ v�Ëd?�J}�ù« b|d��« q�� Èd?�_« W�U?�*« qzU�u�«Ê≈ œU?%ö� v�Ëd?�J}�ù« l�u*« ‰ö?� s� Êö�ù« l� W?}?�u}?�« n�B�« Èb?�≈ v� d?AM�U� Ë√b?�u?� q�??�  U?I?�d*« q�d� ‰«u?�_« l?}?L?� v�Ë t�UJ�Ë ŸU??L?�?�ô« b?�u?� t� UÎM?}?�?� ¨ b?�Ë

Æ œUIF�ô« Âu|Ë r}K���« Âu| …b*« Ác� s� V���| Ê√ vK� UÎ�u| dA� W�L�� œUIF�ô«

Page 11: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«±±

Ê√ V�| W?}�U?��?�ô« t�—Ëb� œU%ô« …—«œ≈ fK?�� »U?�?��« ‰U?L�_« ‰Ëb?� sL?C� «–≈ËÂu?}�« s� ÂU|√ W?F?�� …b*  U?�KD�« v?IK�� `}?�d��« »U?� `�� W�U?(« Ác� v� …u?�b�« sL?C?��t� UÎI�d� ÂUE?M�« «cN� W�{u*« `}�d��« ◊Ëd� r?N}� d�«u�� s2 …u�b�« t}?�u� a|—U�� v�U��«

Æ `}�d�K� W�“ö�«  «bM��*«s� oI?�??�K� Ÿu?�?�√ ‰ö?� v?� œU?%ô« …—«œ≈ fK�?� lL?�??�| `}?�d?��« »U� o?K� b?F�Ë UE�ö*«Ë rNzU?L�Q� W|d?B*« W}?�*Ë_« WM�K�« —UD�≈Ë s}?��d*« v� W?�“ö�« ◊ËdA�« d?�«u�

Æ œU%ô« dI0 p�– Êö�≈Ë v�U��« Âu}�« v� rN�QA� X|b�√ v��«ÁœUF���« —«d� s� tLKE�� ÂU|√ W�ö� ‰ö?� ÂbI�| Ê√ t}K�  UE�ö� t�QA� X|b�√ s*ËÂU?�√ —«d?I�« «c?� s� rKE�| Ê√ t� “u?�| ¨ t??LKE� i�— W�U?� v�Ë œU??%ô« …—«œ≈ fK�?� v�≈WH�U?�� W�U� v�Ë –U?HM�« V�«Ë vzUN� U�—«d� b?F|Ë W|dB*« W}?�*Ë_« WM�K�U�  U‡LKE��« WM'¡u{ v�  U�U�?��ô« …—«œù WM' q}JA�� W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�« Âu?I� WM�K�« —«dI� œU%ô«

Æ UN�  U‡LKE��« WM'  «—«d� tM�  dH�√ U�Æ —«dI�« «c� vK� WI�U��«  U�U���ô«  «¡«d�≈ s� ¡«d�≈ ÈQ� b�F| ôË

d?A� W?�?L�� ŸU?L?��ô« œU?I?F�« b�u?� q�?� W}�ü«  U?I?�d*« q�d� ‰«u?�_« l}L?� v�Ë∫ q�_« vK� UÎ�u|

Æ ŸUL��ô« ‰UL�√ ‰Ëb� ≠ ±Æ b|b'« ÂUFK� qLF�« WD�Ë  U�U�(« V�«d�Ë …—«œù« fK�� d|—UI� ≠ ≤

Æ  U�U�(« V�«d� s� «ÎbL�F� W}N�M*« W}�U‡*« WM�K� v�U�)« »U�(«Ë W}�«e}*« ≠ ≥Æ WK�I*« W}�U‡*« WM�K� W�“«u*« ŸËdA� ≠ ¥

‰ö?� œU??%ö� Èc??}?HM�?�« d|b*« v�≈ W�U??�?� Âb??I� Ê√ ◊d?A� W??�b?I?*«  U?�«d??�?�ô« ≠ µW?}?�u?LF�« W?}?F?L?'« —u‡‡C?� o� U?N� v��«  U?�?}?N�« ¡UL?�√ Êö?�≈ a|—U� s� ‰Ë_« Ÿu?�?�_«

Æ …d�H�« pK� ‰ö�  U�«d��« È√ r|bI� o� UN� v��« jI� v�ËÆ …—«œù« fK: s}��dLK� W}zUNM�« WLzUIK� …—u� ≠ ∂

Page 12: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ±≤

Æ ŸUL��ô« —uC� o� UN� v��« ¡UC�_«  U�}N�« ¡UL�Q� ÊU}� ≠ ∑Æ ‰UL�_« ‰Ëb�� …œ—«u�« Èd�_«  U�u{u*« ≠ ∏

…u?�b�« s� …—u?B� …u?�b�« t?}?�u?� X�Ë fH� v� W|d?B*« W?}?�*Ë_« WM�?K�« —UD�≈ r�|ËÆ ‰u�u�« rKF� q��� »UD��  UI�d*«Ë ‰UL�_« ‰Ëb� œuM�Ë

W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'«  «¡«d?�≈ œ«b?�≈ v?K� ·d?A| s� U?NM� »bM� Ê√ W?}?�?*Ë_« WM�K�Ëo� »ËbML?K�Ë U�œU?I??F�«  «¡«d?�≈ W?�??� W?�?�«d?* ŸU?L?�??�ô« —u?C?� «c??�Ë U?NKL??� d?}??}?��Ë

Æ dC;« v� p�–  U��≈Ë  UE�ö*« ¡«b�≈Ë ÷«d��ô«©∏® …œU‡‡

∫ s� œU%ö� W}�uLF�« W}FL'« ÊuJ��Æ X|uB��« o� tzUC�_ ÊuJ| ôË œU%ô« …—«œ≈ fK�� ≠ ±

…—«œ≈ fK�??� ¡U?C??�√ b?�√ Ë√ f}z—  U??�?}??N�« s� W?�??}� q� s� b??�«Ë »ËbM� ≠ ≤vK� WM� WK�UF�« U?N�|uC� vK� XC?�Ë UN�U�«d��ô …œb?�*« œU%ô« v� ¡UC�_« W?�}N�«W|œU?F�« W}?�uL?F�« W?}F?L'« œU‡‡I?F�« a|—U� v�?� q‡‡�_« vK� WDI� ¥∞ W?��� oI?�Ë q�_«

∞  U�U���ô« bM� UNKK��| v��« Ë√©π® …œU‡‡

W¾}N�« »ËbM� ◊ËdýÊuJ| Ê√ W?}�u?LF�« W?}F?L'« v� œU?%ô« uC?� W�?}N�« q�?L| Èc�« »ËbM*« v� ◊d�?A|b�√ Ë√ œU?%ô« …—«œ≈ fK: UÎ��d� Êu?J| ô√ ◊dA� UN�—«œ≈ fK�?� ¡UC�√ b�√ Ë√ U?Î�}z—s� —«d?I� »ËbM*« —U?}??�?�« r�|Ë ¨ W?F�«d�« W?�—b�« v�?� …d�U?B?� Ë√ U??Î�?�� s}?�?�d*« »—U?�√r�?��Ë W?|d?B*« W?}?�*Ë_« WM�?K�« s� »ËbM*« …—U?L?�??�« —b?B� Ê√ vK� W?�?}?N?�« …—«œ≈ fK�?�ULNzU?H}��« r�| …—U?L��« ≤ œb� l�«u� s}�Ëb?M*« vK� UNF|“u�� œU?%ö� rK��Ë ¨ WM�K�« -U��dA?� W�L?�� W}�uL?F�« W}F?L'« œUI?F�« b�u� q�?� W|dB*« W}?�*Ë_« WM�K�« v�≈ ULN?L}K��ËW??�U?C??�?�« œU??%ö� “u?�| ôË œU??%ö� Èd??�_« W?�??�M�« ‰U??�—S� WM�K�« Âu??I� Ê√ vK� U?? Î�u| U�ËdB?L� rN� m�U�� È√ ·d?� Ë√ t�IH� vK� W}?�uLF�« W}F?L'« ¡UC�√  U?�}N�« v�ËbM�

Æ vL�� Ë√ Ÿu� È√ X% U|«b� Ë√ W�U�≈ Ë√ W�U�≈ n}�UJ� Ë√ ‰UI��«

Page 13: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«±≥

©±∞® …œU‡*«

W¾}N�« »ËbM� —U}²š≈  «¡«dł≈r�« b|b??�?�� U??Î�U?L??�?�« —u??C?(« o� U??N� v��«  U??�?}??N�« s� q� …—«œ≈ fK�??� b?I??F|p�c� b?F*« Öu?LM�U� W?|dB?*« W}?�*Ë_« W?M�K�« —UD�≈ r�|Ë W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'« v� U?N�ËbM�t� U?Î�{u?� W�?}N�« -U?�� UÎ�u?��?�Ë Èc}?HM��« d|b*«Ë …—«œù« fK�?� f}z— s� t}K� U?ÎF�u?�WM�K�« v�≈ »ËbM?*« v�—UL?�?�« q�d�Ë …—«œù« fK�?� ŸU?L?�?�« a|—U�Ë r�—Ë »ËbM*«  U�U?}�

Æ q�_« vK� UÎ�u| dA� W�L�� W}�uLF�« W}FL'« ŸUL��« b�u� q�� W}�*Ë_«…œ—«u�« s}�ËbM*« v?� …—dI?*« ◊Ëd?A�« d?�«u� s� oI?�?�| Ê√ œU?%ô« …—«œ≈ fK�?� vK�ËpK� v� œU?%ô« vK� ÊU� UNM� ◊d?� È√ d�«u� Âb?� X�� «–≈Ë ¨ ÂUEM�« «c� s� π …œU‡*U�◊ËdA�« t}� d�«u�� d�P� t�«b�≈ »ËbM*« UNK�L| Èc�« uCF�« W�}N�« s� VKD| Ê√ jI� W�U(«Âb?� W�U?� v� »ËbM*« d?}?}G?�� W?�?}?N�« W?��UD�Ë »ËbM*« …—U?L?��« œË—Ë s?� W�U?� ¥∏ ‰ö?�p�– v� ÈœUM�« W��— Ë√ »Ëb?M*« p�– —uC� ÊËœ X�U� Wz—U� ·ËdE� Ë√ ◊ËdA?K� t�I�UD�¨ q�_« vK� ÂU|√ W?F��� W?}�u?LF�« W}?FL'« œU?IF�« q�?� tL�U?� W}�*Ë_« WM�K�« —U?D�≈ …—Ëd{ l�π …œU‡*« v� …œ—«u�« »ËbM*« —U}��«  «¡«d�≈ v� UN}K� ’uBM*« ◊ËdA�« fH� ŸU��« l�r�Ë t?L?�« q�Ë Ë√ U?N?}�≈ —U?A?*« …b*« ‰ö?� v� »ËbM*« r�« qB| r� «–S?� ¨ ÂU?EM�« «c� s�

Æ W}�uLF�« W}FL'« ŸUL��« —uC� s� W�}N�« Ác� lMLÔ� ¨ …—dI*« ◊ËdA�« d�«u��©±±® …œU‡‡

∫ W}�ü« qzU�*« dEM� W|œUF�« W}�uLF�« W}FL'« h���Æ o�U��« ŸUL��ô« dC�� vK� o|bB��« ≠ ±

◊U??AM�« Z�«d�Ë W??}?N??�M*« WM��« v?� t�U?L??�√ s� …—«œù« fK�??� d|d?I� v?� dEM�« ≠ ≤Æ  U�U�(« V�«d� d|dI�Ë b|b'« ÂUFK� qLF�« WD�Ë

WM�K� W�“«u*« ŸËdA?�Ë W}N?�M*« W}�U‡*« WM�K� v�U?�)« »U�(«Ë W?}�«e}*« œUL?��« ≠ ≥Æ WK�I*« W}�U‡*«

Page 14: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ±¥

Æ …d�UA�« e�«d*« qG� Ë√ …—«œù« fK�� »U���« ≠ ¥

Æ t�Q�UJ� b|b%Ë  U�U�(« V�«d� s}}F� ≠ µ

v�≈ W�U?�� X�b?� b� ÊuJ� Ê√ ◊d?A�  U�?}N�« s� W?�bI*«  U?�«d�?�ô« v� dEM�« ≠ ∂

Æ µ bM� ∑ …œU‡LK� UÎI�� W�zö�« Ác� v� œb;« b�u*« v� œU%ö� Èc}HM��« d|b*«

Æ œU%ö� v�U‡*« d|b*«Ë Èc}HM��« d|b*«  P�UJ* …—«œù« fK�� b|b% œUL��« ≠ ∑

Æ ‰UL�_« ‰Ëb� v� …œ—«u�« Èd�_«  U�u{u*« ≠ ∏

©±≤® …œU‡‡

W?IK?D*« W?}?�?K�_« t�d?C??� «–≈ U?Î�?}??�?� W|œU??F�« W?}?�u??L?F�« W??}?F?L??'« ŸU?L?�??�« ÊuJ|

s� s}?��U?� b?F� bI?F� Èd?�√ W�?K� v�≈ ŸUL?�?�ô« q�R| œbF�« qL?�J| r� «–S?� U?NzUC?�_

Æ ‰Ë_« ŸUL��ô«

—u?C� o� rN� s|c?�« ¡UC?�_« œb� YK?� —uC?�� UÎ�?}?�� v�U?��« ŸU?L�?�ô« ÊuJ|Ë

W}�«e?}*« œU%ô« q�d| W}?�K�_« Ác� d�«u?�� r� «–S� ¡UC?�√ WF�—√ s� qI| ô U0 ¨ ŸUL?��ô«

—UD�≈ l� UN?}K� t�UE�ö� ¡«b�≈Ë UN?B�H�  U�?�U�LK� Èe�d*« “U?N�K� v�U�)« »U?�(«Ë

s}( W}�u?LF�« W}FL'«  UDK� W�—U2 v� …—«œù« fK�� n?}KJ� Ë W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�«

Êu�U� ÂUJ�√ l?� ÷—UF�| ô U0Ë ¨ ‰U?L�_« ‰Ëb� s?� UÎ{ËdF?� ÊU� UL?}� ŸU?L��« ‰Ë√ b?I�

≤∞±∑ WM�� ∑± r�— W{U|d�«

sL{ s� ÊU�Ë v�u�U?I�« »UBM�« ‰UL��« Âb?� V��� W}�uL?F�« W}FL'« b?IFM� r� «–S�

v�≈ …u�b�«Ë t�UN?� W�—U2 v� …—«œù« fK�� dL��| ¨ …—«œ≈ fK�� »U�?��« ‰UL�_« ‰Ëb�

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� œUF}� ‰Ë√ v� ‰UL�_« ‰Ëb�Ë ◊ËdA�« fHM� d�¬ ŸUL��« bI�

©±≥® …œU‡‡

—u??C??( …u???�b�« t??}??�u?�  «¡«d??�≈ –U??��U?� tK�??� q�?| s� Ë√ Èc??}??H?M��« d|b?*« Âu??I|

Æ W}�uLF�«  U}FL'«

Page 15: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«±µ

©±¥® …œU‡‡

ÊuJ}�  U�U���ô« «b� UL}� UÎ}MK�Ë UÎ|—uC?� W}�uLF�«  U}FL'« v� X|uB��« ÊuJ|

W?}F?L'« —u?C� v� Ád?}� V}?M| Ê√ W�?}N�« »ËbM* “u?�| ôË «Îd�U?�?�Ë UÎ|d� U?N}?� X|uB?��«

Æ UN�«—«d� vK� X|uB��«Ë

 «—UL?��« v� X�?�| Ê√ W}?�uLF�« W?}F?L'« ¡U?C�√ s� W�?}� q� »ËbM� vK� s}?F�|Ë

Æ …—«œù« fK�� V�UM�Ë W|uCF� s}��d*« s� t�U���« »uKD*« œbF�U� W�U)«Ë ¨ »U���ô«

¡U‡‡L‡�_« Ë√  U�U‡‡}?��« v� d}?}G� Ë√ jA?� UN� Ë√ …U?�u��?� d}?� »U���« W?�UD� q�Ë

Æ WK�U� d��F� œU%ô« uC� W�}N�« W}B�� vK� ‰b� …—U�≈ Ë√ W�ö� È√ qL% Ë√

s� W?}?�*Ë_« WM�K?�« VK� vK� ¡UM�  «u?�_« “d?�Ë  U�U?�?��ô« WM' q?}JA� s}?F?�|Ë

W|d?B*« W?}??�*Ë_« WM�K�« s� UÎ�Ëb?M� v�U?��«Ë W?}zU?C??I�«  U?�?}?N�« s� r�b??�√ ¡U?C?�√ W�ö�

ŸUL��ô« f}z— tL?�« Õd�I|Ë W}�uLF�« W}FL?'« —uC� o� rN� s|c�« s}�ËbM*« s� Y�U��«Ë

 «u�_« “d?�Ë  U�U�?��ô« vK� ·«d�û� ¨ t}?K� W}�u?LF�« W?}FL?'« ¡UC�√ W?I�«u?� ◊dA�

Æ W�}�M�« Êö�≈Ë

W|d‡‡?‡B*« W‡‡‡}??�*Ë_« W‡‡‡?M�K�« v�≈ d??C?;« s� …—u??� ‰U?�—≈ r�| ‰«u??�_« l}?L??� v�Ë

Æ W}zUNM�« W�}�M�« Êö�≈Ë œUL��ô W}�uLF�« W}FL'« ¡UN��« s� W�U� ≤¥ ‰ö�

©±µ® …œU‡‡

«–≈Ë s|d?{U(«  «u?�_ WI?KD*« W}?�K�_U� W?�}?�� W?}?�uL?F�« W}?F?L'«  «—«d?� ÊuJ�

r� «–≈Ë W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'« vK� ÷Ëd?F*« Ÿu?{u?LK� U?ÎC?�— p�– d?�?�?F|  «u?�_«  ËU?��

“UN�K� W?}�«e}*« W�U�≈ r�| v�U�)« »U�?(«Ë W}�«e}*« œUL�?�« vK� W}�uLF�« W}?FL'« o�«u�

 UDK� W?�—U2 v� …—«œù« fK�?� n}KJ� l� U?N�Q?A� Á«d| U?� –U?��ô  U?��U?�?LK� Èe?�d*«

Æ ‰UL�√ ‰Ëb� s� UÎ{ËdF� ÊU� UL}� W}�uLF�« W}FL'«

Page 16: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ±∂

vK�√ vK� q?�U?(« `�d*« “u?H| …—«œù« fK�?� »U?�?��U� W?�U?)«  «—«d?I?K� W?�?�M�U�Ë «– v� rNM}�  U�U���ô« …œU�≈ Èd&  «u�_« œb� v� d��√ Ë√ ÊUM�« ÈËU�� «–S�  «u�_«W�U� v�Ë W}?�uLF�« W}?FL'« ¡UC�√  U?�}N�« v�ËbM� W�d?F0 d�U�*« Èd��« X|uB?��U� W�K'«

Æ ezUH�« `�d*« b|b���  U�U���ô« WM' f}z— W�dF0 W�d� ¡«d�≈ r�| Èd�√ …d� ÈËU���«W}?�uLF�« W}?FL'« vK� V�Ë t�U?���« »uKD*« œbFK� UÎ|ËU?�� s}��d*« œb?� ÊU� «–≈Ë

Æ  U�U���« ¡«d�≈ ÊËœ W}�e��U� r�“u� œUL��«©±∂® …œU‡‡

Æ ‰UL�_« ‰Ëb� v� W�—b*« qzU�*« d}� v� dEM� Ê√ W}�uLF�« W}FL�K� “u�| ô©±∑® …œU‡‡

V�Ë U�œUIF�ô œb?;« b�u*« v� W}�uLF�« W?}FL'« ŸUL��« ÊËœ W|d?N� ·Ëd� X�U� «–≈W}?�uLF�« W?}FL?'« ¡UC�√ —UD�≈Ë U?Î�u| s}�ö� ‰ö� d?�¬ b�u� b|b?% …—«œù« fK�� vK�s� qI� ô …b0 œU?IF?�ô« b�u?� q�� ‰u?�u�« rKF� U�u?�?B� q�?�� »UD?�� b|b'« b?�u*U�s}?��d*« ¡UL?�√ Ë√ ‰UL?�_« ‰Ëb� v� q|b?F� È√ ¡«d�≈ ‰U?� ÈQ� “u�| ô t�√ v?K� s}�u?��√

∞  U�“UM*« i� WM�K� s}��d*« Ë√  U�U�(« V�«d* s}��d*« Ë√ …—«œù« fK:©±∏® …œU‡‡

‰U?L�_« ‰Ëb?� s� ¡UN?��ô« ÊËœ »U�?�√ X�U�Ë Îö?F� W?}�u?LF�« W?}F?L'« XF?L�?�« «–≈…œ—«u�«  «¡«d?�ùU� «e��ô« l� v�U‡‡?��« Âu‡‡}�« v�≈ W�K'« q?�R�Ë «ÎdL?��?� ŸUL?��ô« d?��?�«

Æ …c�U�Ë W�}�� q}�Q��« q��  c��« v��«  «—«dI�« d��F�Ë WI�U��« …œU‡*« v�©±π® …œU‡‡

—b‡‡‡B� v��«  «—«d?I�« W?�� v� d?�R| ô W�U?� W}?�K�√ ◊d?�A?� v��« ÂUJ�_« …U�«d?�ŸU?L?�??�ô« t� √b� Èc�« œb?F�« s?� s|d?{U?(« ¡U?C??�_« œb?� hI� W?}?�u??L?F�« W?}?F??L?'« s�√b� s|c�« ¡U‡‡‡?C�_« œb‡‡‡?� v�K� s� X|u‡‡‡B?��« X�Ë s|d?{U?(« œb� qI| r� U?� U?Î�?}�?�

Æ ŸUL��ô« rN�

Page 17: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«±∑

©≤∞® …œU‡‡

UN?}� X|u?B��« v� „«d�?�ô« Ë√ UN?�UL�?�« —uC?� W}�u?LF�« W?}FL?'« uC?F� “u�| ôÈu‡‡‡‡�œ ¡U‡‡?‡N�≈ Ë√ t}K� Èu?�œ l‡‡‡�— Ë√ t?F?� ‚UH�« «d?�≈ ÷ËdF*« —«d?I�« Ÿu?{u� ÊU?� «–≈÷ËdF*« Ÿu{u*U� oKF�� W}B�?� W�KB� t� X�U� U‡LK� p�c�Ë œU%ô« s}�Ë tM}� Ÿ«e� Ë√

Æ …—«œù« fK�� »U���« «b� UL}� p�–Ë©≤±® …œU‡‡

s� V�?�?� VK� vK?� ΡUM� W|œU?� d?}?�  U?�U?L?�?�ô W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'« …u?�œ “u?�|‰ö??� U???N�u???�œ r�|Ë ¨ U�—u???C??� o� r?N� s|c�« ¡U???C??�_« œb???� nB� Ë√ …—«œù« fK?�??�WM�K?�« v�u?�?� …u?�b�«  «¡«d??�≈ –U?�?�« Âb?� W�U??� v�Ë, VKD�« r?|b?I� a|—U� s?� s}?�u??�?�√

Æ œU%ô« WIH� vK� …u�b�«  «¡«d�≈ –U��« W}�*Ë_«©≤≤® …œU‡‡

∫ vK| U0 W|œUF�« d}� W}�uLF�« W}FL'« h���¡U?C?�√ v�K� W?I?�«u0 …—«œù« fK�?� ¡U?C?�√ iF� Ë√ q� s� W|u?C?F�« ◊U?I?�≈ ≠ ±

Æ U�—uC� o� rN� s|c�« W}�uLF�« W}FL'«s� W?�?�R?� WM' n?�R� …—«œù« fK�?� ¡U?C?�√ l}?L?� s� W|u?C??F�« ◊U?I?�≈ W�U?� v�Ë…—«œ≈ fK�?� »U�?��ô …u?�b�«Ë œU%ô« Êu?�?� v�u�� œU?%ö� v�U‡*« d|b*«Ë Èc?}?HM��« d|b*«

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� ŸUL��« ‰Ë√ v� b|b�¡UC?�√ œb� ÊU�Ë œU?%ô« …—«œ≈ fK�� ¡U?C�√ iF� s� W|uC?F�« ◊UI?�≈ W�U� v�ËœU%ô« Êu�?� s}�U��« fK:« ¡UC�√ v�u?�| ¨ UÎ�}�� ÁœU?IF�ô UÎ}�U� s}?�U��« …—«œù« fK��

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� ŸUL��« ‰Ë√ v� …—«œù« fK: W}K}LJ�  U�U���ô …u�b�«Ë¡UC�_« œb� ÊU�Ë œU%ô« …—«œ≈ fK�� ¡UC�√ iF� s� W|uCF�« ◊UI�≈ W�U� v�Ëd|b*«Ë s}?�U��« f?K:« ¡UC?�√ s� W?��R?� WM' n�R� U?Î�}?�� ÁœU?I?F�ô Ì·U� d?}?� s}�U?��«…—«œù« fK: W?}K}L?J�  U�U�?��ô …u?�b�«Ë œU%ô« Êu?�?� v�u�� ¨ v�U‡*« d?|b*«Ë Èc}?HM��«

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� ŸUL��« ‰Ë√ v�

Page 18: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ±∏

bM� «b� U?L}� W?}�uL?F�« W}F?L'«  U�U?B��U� ¨ …—«œù« fK?�� nKJ|  ôU(« l}?L� v�ËÆ W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�« —UD�≈Ë  U��U�LK� Èe�d*« “UN'« v�≈ q�d}� v�U�)« »U�(«Ë W}�«e}*«

Æ …—«œù« fK��  «—«d� s� d��√ Ë√ —«d� ‰UD�≈ ≠ ≤W?}??F?L?'« ¡U??C?�√ v�K?� W?I?�«u0 œU??%ö� v�U?�_« ÂUE?M�« `z«u� q|b??F� Ë√ —«d?�≈ ≠ ≥

Æ U�—uC� o� rN� s|c�« W}�uLF�«Æ ‰UL�_« ‰Ëb� v� …œ—«u�« WK�UF�« W�UN�« WF}�D�«  «– Èd�_«  U�u{u*« ≠ ¥

©≤≥® …œU‡‡

W|œUF�« d}?� W}�uLF�« W}?FL�K� W�U� ÂUJ�√ s� ÂUEM�« «c� v� ¡U?� U0 ‰ö�ù« Âb� l�Æ W|œUF�« W}�uLF�« W}FL'« ÊQ� v� l��� v��«  «¡«d�ù«  «– UN�Q� v� l��|

©≤¥® …œU‡‡

t|b� l�U‡‡‡� d?�«u� Ë√ t�U‡}� W?�U� v�Ë œU?%ô« f}z— œU%ö� W?}�u?LF�« W?}FL?'« ”√d�U?LN?�U}?� W�U?� v�Ë f}zd�« q�?� q�?}� …—«œù« fK�?� f}z— VzU� U?N�√d| t?�?BM� uK� Ë√W|—U�dJ��« ‰U?L?�Q� œU?%ö� Èc?}?HM��« d|b‡‡‡*« Âu?I|Ë fK?:U� U·‡M� ¡U?C?�_« d�?�√ U?N?�√d|

Æ œU%ôU� s}K�UF�« s� qLF�« «cN� ÂuI| s� …—«œù« fK�� —U��| t�U}� W�U� v�Ë©≤µ® …œU‡‡

‰ö� W}�uLF?�« W}FL'« ŸUL��« dC�� s� …—u?B� W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�« ⁄ö�≈ V�|U?ÎF?�u?� d?C?;« q�√ ÊuJ| Ê√ V�|Ë d?�?�_« vK� ŸU?L?�?�ô« a|—U� s� U?Î�u| d?A?� W?�?L?�d��√ —U}��« r�| Èc}HM��« d|b*« »U}?� W�U� v�Ë Èc}HM��« d|b*«Ë ŸUL��ô« f}z— s� t}K�f}z— v�≈ W??�U?{≈ Æ Èc??}?H?M��« d|b*« q�??� q�?}?� W?}??�u?L?F?�« W?}??F?L??'« s� UÎM� ¡U??C?�_«‰U?�—≈ r�| W�U?(« Ác� v�Ë ¨ »U?�?��« bM� œu?�Ë W�U?� v� “dH�«Ë  U?�U�?��ô« WM' ¡U?C?�√ËW|dB*« W?}�*Ë_« WM�K�« v�≈ W?}F?L'« ¡UN?��« s� W�U� ≤¥ ‰ö?� W}?�uLF�« W?}F?L'« dC?��

Æ W}zUNM�« W�}�M�« Êö�≈Ë ÁœUL��ô©≤∂® …œU‡‡

œU?%ö� W?}�u?L?F�« W?}?F?L'« —u?C?� s� nK�?��« Âb?� ¡U?C?�_«  U�?}?N�« vK� s}?F?�|Æ œU%ô« WM|e) ÈdB� t}M� ·ô¬ W�ö� Á—b�Ë mK�� l�b� WH�U<« W�}N�« Âe�K�Ë

Page 19: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«±π

l‡Ð«d « »U‡³ «

© ‰Ë_« q‡BH « ®

…—«œù« fK−� q}JAð©≤∑® …œU‡‡

∫ s� ÊuJ�| …—«œ≈ fK�� œU%ô« Êu�� d|b|

rNM}� s� œU?%ö� W}�u?LF�« W?}FL?'« W�dF0 rN�U?���« r�| ¡U?C�√ W}?�UL�Ë f}z— ≠ ±

Æ ¡UC�√ WF��Ë ≠ f}zd�« VzU�

¡UC�ú� U� rN�Ë ≠ «Ëb�Ë Ê≈ s}|dB*« s� W�FK� v�Ëb�« œU%ô« …—«œ≈ fK�� ¡UC�√ ≠ ≤

Æ  U��«ËË ‚uI� s� s}���M*«

…—«œù« fK�??� ¡U??C?�√ s� u??C??� q� ÊuJ| ¨ W??}zUM'« W??}�u??�?�*U?� ‰ö?�ù« Âb??� l�

U?N�Q??� s� ÊU?� «–≈ U�—b?B| v?��«  «—«d?I�« s� Îôu?�??�?� œU?%ôU� v�U‡?*«Ë È—«œù« “U?N?'«Ë

Æ t�«u�√Ë œU%ô« `�UB0 —«d{ù«

s�UC?��U� s}�u�?�� ÁƒU?C�√ l}L?� ÊuJ|Ë œU%ô« Êu?�� l}?L� …—«œù« fK�?� v�u�|

d?C??�0 ÷d?�?F?*« kH?%  U?�?�≈ l� ≠ t� W?LEM?*« `z«uK�«Ë Êu�U?IK?� U?ÎI?�� t?�U?L?�√ W??�U?� s�

Æ …—«œù« fK��

Æ v�œ√ b�� ¡UC�√ WF�—√ —uC� W�U� v� U}�u�U� …—«œù« fK�� ŸUL��« ÊuJ|

©≤∏® …œU‡‡

Èc}?HM��« “U?N'« —u?�√ vK� ·«d�ù« v�u?�| UÎ|c}?HM� «Îd|b� s}?}F� …—«œù« fK�?� vK�

t�u?I�Ë t}?� U�d�«u� V�| v��« ◊Ëd?A�«Ë tM}}F� W?I|d� rEM� W�zô …—«œù« fK�?� —bB|Ë

fK�� …b?� œËb� v� WM}O?F� ÊuJ|Ë Æ tF� b?�UF��« ¡UN�≈ W?I|d�Ë t��?�U�� W?}H}�Ë t�U?��«ËË

»U??�?�√ X?�U?� UÎ|√ Á—U??�??�« Èc�« …—«œù« fK�??� …b??� ¡U?N??��U� Áb??I??� vN??�M| Y}??�� …—«œù«

qL?� È√ …d?�U�?� Èc?}?HM��« d|b‡‡LK� “u‡‡�?| ôË p�– d}?� b|b‡‡'« fK?:« Ód| r� U� ¡U?N?��ô«

Page 20: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤∞

fK�� W|u?C� Ë√ W�Uzd� `}�d?��« t� “u�| ô UL� ≠ q�U?I� ÊËb� Ë√ q�UI0 d}?G�« Èb� d�¬

“u�?| ôË ≠ œU%ôU� W?}H}?�u�« W�ö?F�« ¡UN?��« a|—U� s� q�_« vK� WM� vC� q?�� …—«œù«

vK� s}?�M� vC� q�?� œU%ô« …—«œ≈ fK�0 «Îu?C� ÊU?� s� Èc}?HM� d|b� W?H}�u� s}?F| Ê√

v� Èc?}HM��« d|b*« q�?� q�| s� …—«œù« fK�?� œb�|Ë ≠ …—«œù« fK�0 t?�|uC?� ¡UN?��«

∞t�U}� W�U�

© v½U‡¦ « q‡BH « ®

…—«œù« fK−�  U�UB²š«©≤π® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« …—«œù« fK�� d�U�|

W�FK�« d?A� vK� qLF�«Ë W|—«œù«Ë W}�U‡*«Ë W}MH�« v�«uM�« s� œU?%ô« Êu�� …—«œ≈ ≠ ±

Æ …dzUD�« …dJ‡K� v�Ëb�« œU%ô«Ë W|dB*« W}�*Ë_« WM�K� W�UF�« W�U}��« —U�≈ v�

U�b?F| v��« b�«u?I�«Ë f�_«Ë Z�«d?�K� UÎI?�Ë œU?%ô«  U|—U�?�Ë  U?I�U�?� r}EM� ≠ ≤

œU??%ö� “u??�|Ë …dzUD�« …d?J‡K� v�Ëb�« œU??%ô« `z«u?�Ë b?�«u??� l� U??Î}??�U??L?�??� ÷d??G�« «c??N�

Æ W}�uI�« ‚dH�« W�KB* W}MH�« b�«uI�« iF� À«b���«

l� Ë√ W}K�� X�U� ¡«u� ¡UC�_«  U�?}N�« UNL}I� v��«  U|—U�*« vK� ·«d�ù« ≠ ≥

Æ W}�M�√ ‚d�

q�«b�« v� ¡«u� W}?�M�_« ‚dH�« l� UN�d?� WK�UI* ¡UC�_«  U?�}NK� Ê–ù« ¡UD�≈ ≠ ¥

Æ W|—«œù« WN'« —UD�≈Ë W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�« œUL��« bF� ¨ ×U)«Ë

v�Ëb�« œU?%ô« UN?F?C| v��« b?�«uI�« œËb?� v� ·«d?�?�ô«Ë W|«uN�« Êu?�?� rOEM� ≠ µ

Æ ÂUF�« `�UB�« œËb� v�Ë W�FK�

…œ—«u�« ÂUJ�ú� U·‡‡?I��  U?�?}N�« s� œU?%ö� W?�bI?*« ÂUL?C�ô«  U?�K� v� dEM�« ≠ ∂

Æ ÂUEM�« «c� v�

Page 21: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≤±

WK}HJ�« f�_« l{ËË W�FK�« Êu?�A� WL�N*«  U�}N�« nK��?� s}� œuN'« o}�M� ≠ ∑Æ UN� ÷uNM�«Ë W�FK�« dA� vK� qLF�«Ë œU%ô« W�U�— ¡«œ_  U�}N�« Ác� ÊËUF��

Æ …—«œù« fK�� ÁdI| ÂUEM� UÎI�� ×U)« v�  U�F��« ¡U�ƒ— —U}��« ≠ ∏UNF?C| v��« `z«uK�«Ë b�«uI�« ÂUJ�_ UÎI�� t?}�≈ ÂbI� v��« ÈËUJA�« v� qBH�« ≠ π

Æ ÷dG�« «cN� œU%ô«s� rNM}� Q?AM| b� U?� W|u��Ë œU?%ô« ¡UC�√  U?�}?NK� …—uA*«Ë `BM�« r?|bI� ≠ ±∞

Æ  U�“UM*« i� WM' vK� ÷dF�« r�| d�_« VKD� «–≈Ë Ÿ«e� Ë√ ·ö�fK: “u?�| ô t�√ vK� ¨ œU?%ôU� W?�U)«  U?}?�U?H�ô«Ë œuI?F�« vK� W?I?�«u*« ≠ ±±œU?%ö� W}?�uL?F�« W‡}F?L'« W‡?‡I�«u0 ô≈ …—«œù« fK�?� …b� U?N�b� “ËU?& œuI?� «d�≈ …—«œù«Â«d�≈ t�b?� s� …d}�_« W?���« d?N�_« ‰ö?� fK�LK� “u?�| ôË ¨ WB?�<« W|—«œù« W?N'« Ë√

Æ WB�<« W|—«œù« WN'« WI�«u0 ô≈ fK�LK� W}I��*« …b*« “ËU& œuI�Ê√ vK� UÎ|—«œ≈Ë U??Î}�U??�Ë U??Î}M� œU??%ôU� qL?F?K� W?L?EM*« b??�«u?I�«Ë `?z«uK�« l{Ë ≠ ±≤`z«uK?�« ÂUJ�√ l� ÷—U??F???�| ô U0 p�–Ë U??N??}?K� W??I??�«u??LK?� U??N� ŸU??L??�??�« ‰Ë√ v?� ÷d??F�

Æ ‰UL�_« ÁcN� WLEM*«  «—«dI�«Ës� s}?��ö�« s� ¡UMG?��ô«Ë «b?I�?�«Ë ‰U?I��ô W?LEM*« b�«u?I�«Ë f�_« l{Ë ≠ ±≥ÈdB*« œU%ô«  U?L}KF� …dA� V�� W}�dF?�« dB� W|—uNL� ×U?�Ë q�«œ W}{U|d�« W|b�_« v�≈Ë

Æ …dzUD�« …dJ‡‡K� v�Ëb�« œU%ô« v� UN� ‰uLF*« b�«uI�« l� v�UL�| U0 …dzUD�« …dJK�œU?%ô« ŸËd??H� W?�“ö?�«  «Ëœ_«Ë W?}�U‡*« …b??�U?�*« r?|b?I� …—«œù« fK: “u??�| ≠ ±¥UÎ|œU� …—œU?I�« d}?� WF�U‡‡��«  U‡‡‡�?}N�« vK� UN?F|“u�� W?}�dF�« dB?� W|—uNL?� ¡U��√ l}?L��

Æ œU%ôU� p�– d�«u� ‰U� v�Æ U�d}�Ë  UI�U�*«Ë ÂUJ(«Ë W}�uI�«  U���M*U� W�U)« b�«uI�« œUL��« ≠ ±µ

WN?'« —UD�≈Ë fK:« W|uCF� s?}��d*« v� …—d?I*« ◊ËdA�« d�«u� s� oI?���« ≠ ±∂Æ rN}K� t�UE�ö0 W|—«œù«

Page 22: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤≤

Æ œU%ô« ‰«u�√ UN}� Ÿœu� v��« ·—UB*« b|b% ≠ ±∑

Æ œU%ö� W|uM��« W�“«u*« ŸËdA� œ«b�≈ ≠ ±∏

Æ UN�«—«d� c}HM�Ë œUIF�ô« v�≈ W|œUF�« d}� Ë√ W|œUF�« W}�uLF�« W}FL'« …u�œ ≠ ±π

r}EM�� r�d}?� s� Ë√ fK:« ¡UC�√ s� ¡«u?� W}�d� ÊU?' s� Á«d| U� q}JA� ≠ ≤∞

¨ s}�—b??LK� WM?'Ë ¨  U?I�U?‡‡‡�??LK� W‡‡?‡M'Ë ¨ W‡‡‡}?M� W‡‡‡M?' U?NM?}� s� ÊuJ| Ê√ vK?� t�U?L??�√

Æ fK:« U�«d| ÊU' W|√Ë v�«c�« q|uL�K� WM'Ë ¨ ÂUJ�K� WM'Ë

Æ œU%ô« W�U}�� UÎ(U� Á«d| U� œUL��«Ë Èc}HM��« V�J*«  U}�u� v� dEM�« ≠ ≤±

Æ œU%ôU� s}K�UF�« s� r�d}�Ë s}}MH�« s}H�u*« s}}F� ≠ ≤≤

U?ÎI?�� rN?F?� b?�U?F?��« qL?� ÂU9≈Ë  U?�?�?�MLK� W|—«œù«Ë W?}MH�« …e?N?�_« s}?}?F� ≠ ≤≥

Æ WB�<« W|—«œù« WN'« s� …—œUB�« `z«uK�« ÂUJ�_

œ«b?�≈Ë U�d|uD�Ë  U?I�U?�*« rE�Ë W?}�u?I�« ‚d?H�« œ«b?�ù W?�“ö�« jD)« l{Ë ≠ ≤¥

…—bI�«Ë W?�FK�« Èu��0 ¡U?I�—ô« ·bN� W�uKD*«  PAM*«Ë  «e?}N���« b|b?%Ë W}MH�« —œ«uJ�«

Æ UÎ}*U�Ë UÎ}�*Ë√Ë UÎ}�Ëœ W��UM*« vK�

 UI�U?�*«≠ ÂUJ(« ≠ s}�—b*« ≠ s}�?�ö�« s� qJ� W�U)« W?LEM*« z̀«uK�« œUL?��« ≠ ≤µ

Æ `z«uK�« pK�� W�U)« W}�U‡*«Ë W|—«œù«Ë W}L}EM��« Êu�A�« Y}� s�

b?�«u?I�« l� v�U?L??�| U0 …U?�d�« l�  U?�U?H�ô«Ë U?Î}?�—U?�Ë U?Î}?K�«œ œu?I?F�« «d�≈ ≠ ≤∂

Æ p�c� WLEM*« rEM�«Ë

r}E?M�� v{U|d�« o?|u?�??��«Ë  U??�b??)«  U??�d?� l�  U??�U??H�ô«Ë œu??I??F�« «d�≈ ≠ ≤∑

Æ œU%ö� WHK�<«  ôuD��«Ë  UI�U�*«

È√Ë Êö?�ù«Ë W?|U?�b�«Ë qIM?�«  U?�d?�Ë ‚œU?MH�« l�  U?�U??H�ô«Ë œu?I??F�« «d�≈ ≠ ≤∏

Æ œU%ô« t�U��| ‰U�� È√ v� qLF�  U�d�

Page 23: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≤≥

© Y U‡¦ « q‡BH « ®

…—«œù« fK−� …b�Ë `}ýd²�« ◊Ëdý…džUA�« s�U�_« qGý W}H}�Ë

©≥∞® …œU‡‡

∫ …—«œù« fK: `}�d��« ◊Ëd�…U?�u�?��  U�U?}� …—UL?��« t� U?ÎI�d?� œU%ö� Èc?}HM��« d?|b*« r�U� VKD� `�d*« ÂbI?�|`}�d?��« ◊Ëd� d�«u�� …b|R*«  «bM�?�*«Ë …—UL��ô«Ë V?KD�« rK�|Ë œU%ô« s� UN�?�� r�|Èd?B� t?}M� ·ô¬ W?�?L� Á—b?�Ë mK�?� œb?�| Ê√ vK� ¨ Âö�?�« ‰U?B|S� œU?%ô« W|—U�dJ��

Æ  ôU(« l}L� v� œd| ô W}�U���ô« W}KLF�«  U�ËdB� v� WL�U�LK�∫ W}�ü« ◊ËdA�« t}� d�«u�� Ê√ V�|Ë

Îö?�U??� ÊuJ| ô√Ë WK�U‡‡?� W?}�b*« t??�u‡‡I?�� U??ÎF?�?L??�?� W?}??�M'« Èd?B??� ÊuJ| Ê√ ≠ ±Æ Èd�√ W�Ëœ W}�M'

d?}??� Ë√ ¨ U?Nz«œ√ s� vH?�√ Ë√ ¨ W??}?�«e�ù« W|dJ?�?F�« W?�b?)« Èœ√ b??� ÊuJ| Ê√ ≠ ≤s��« Ád???L??� “ËU??& Èc�« `?�d*« vH??F?Ô| Ê√ vK� ¨ Êu�U???IK� U??ÎI???�� U??Î}zU???N� U??Nz«œ_ »u?KD�ΡUH��« U?NM� ¡UH�ù« Ë√ W}�«e�ù« W|dJ�F�« W?�b)« ¡«œ√ …œUN� r|bI� s� b}M�?�K� W}�u�UI�«

Æ t}� ◊dA�« p�– d�«u�� Á—d�| —«d�S�Æ W}zUM'« W�U(« WH}�� r|bI�� …d}��« œuL�� WFL��« s�� ÊuJ| Ê√ ≠ ≥

W‡‡‡�M� v?� Ë√ W|U‡‡‡M� v� W�«œùU� W?}zU?N� ÂU‡‡J�√ È√ Áb?{  —b?� b?� ÊuJ| ô√ ≠ ¥Æ Á—U���« t}�≈ œ— b� sJ| r�U� W�U�_« Ë√ ·dA�U� WK�� WL|d� v�Æ `}�d��« VK� r|bI� X�Ë WM� s}�ö� s� tM� qI| ô√ ≠ µ

tKB� Ë√ W?}�u?LF�« W}?FL?'« s� —«d� tI?�� —b� Ë√ t?�D� Ë√ tH?�Ë - b� ÊuJ| ô√ ≠ ∂W}{U|d�«  U�}N�« Èb�≈ s� W}�U‡*«  U�«e��ô« œ«b�� oKF�� ô »U��_ t�|uC� ◊UI�≈ Ë√

Æ  «uM� l�—√ p�– vK� iL| r�U� Èd�√ W}�UL��« W�}� È√ Ë√ W}�U�A�« Ë√

Page 24: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤¥

p�– vK� iL| r� U� ·dA?�U� WK�� »U��_ qLF�« s� tKB?� o�� b� ÊuJ| ô√ ≠ ∑Æ Á—U���« t}�≈ œ— Ë√ qBH�« a|—U� s�  «uM� l�—√

Æ Ì‰U� q�R� vK� Îö�U� ÊuJ| Ê√ ≠ ∏‰UI?��« Ë√ W�zö�« Ác� v� …œ—«u�« ÂUJ�ú� U·I?�� t�|uC� XDI?�√ b� ÊuJ| ô√ ≠ π÷d� q�?� UN}�≈ —U‡A*« …œU‡*« v� U?N}K� ’uBM*«  U?H�U<«  u�� b?F� …—«œù« fK�� s�W|uC?F�« ◊U‡‡‡I‡�≈ vK�  «uM‡‡� l�—√ i9 r?� U� W|œUF�« d?}� W?}�uL?F�« W}?FL?'« vK� Ád�√

Æ W�U‡I�‡�ô« Ë√`}�d��« vK� W?}K�_« tKL� WN� WI�«u?� b}H| U� `}�d��« »U� qH?� q�� ÂbI| Ê√ ≠ ±∞

Æ W�K�*«  «uI�« ◊U�{ Ë√ W�dA�« ◊U�{ Ë√ W}zUCI�«  U�}N�« ¡UC�√ s� ÊU� «–≈d?�¬ v{U|— œU??%« È√ Ë√ œU?%ô« …—«œ≈ fK�?� v?� t�U?�?��« o�??� b?� ÊuJ| ô√ ≠ ±±—U?��?�U� q�| ôË Æ WK�U�  «uM� l�—√ …b?�«Ë W}�U?��?�« …—Ëœ iIM| r� U� s}?�}�U?��?� s}�—Ëb�W|u?C?F�« ·U??I|≈ Ë√ ◊U?I?�≈ Ë√ ‰«Ë“ Ë√ …—«œù« fK�?� q� Ë√ s|œU?%« ÃU??�œ≈ WK�U?� …—Ëb�«dE(« «c� Èd?�| ôË »U??�?�_« s� V�?� È_Ë X�U?� …d?�?� È_ s}?�?}�U?�??�*« s}�—Ëb�« ‰ö?�

Æ W}�U���« …—Ëb� …b*« pK�� b�F| ôË ÂU� s� qI� …—«œ≈ fK�� …b* `}�d��« vK�UN� V���| ô UN�b� X�U� U|√ W�Ëb?�« q�� s� WM}F*« W��R*«  «—«œù« f�U�� ≠ ±≤

Æ W}�U���« …—Ëœ∫ W}�ü« ◊ËdA�« b�√ t}� d�«u��Ë …dzUD�« …dJ�« W{U|— ”—U� ÊuJ| Ê√ ≠ ±≥

œU?%ö� vK;« ◊U?A?MK� v�?�UM� Èu?�?�?� vK�√ v?� V�ö?� „—U?� b?� ÊuJ| Ê√ √ vK� q�_« vK� s}?�M� XC?�Ë œU?%ôU� q�?��Ë v{U|— r�u?� s� qI� ô …b?�

Æ VFK�« t�«e��«vK�√ r?}J% v� v?�Ëœ W??�—œ œU???%ôU� q�??�???� rJ�???� „—U??� b???� ÊuJ| Ê√ »XC?�Ë v{U|— r�u� s� qI� ô …b?� v�Ëb�«Ë vK;« ◊U?AMK� v��UM� Èu?��?�

Æ p�– X��| U� r|bI�Ë ≠ r}J���« t�«e��« vK� q�_« vK� WM�

Page 25: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≤µ

‰ö� X�—U� v��« ‚dH�« b�√ V|—b� œU%ôU?� q��� »—bL� v�u� b� ÊuJ| Ê√ ‡�

r�u?� …b?� œU?%ö� vK;« ◊U?AMK� v�?�UM� Èu?�?�?� vK�√ v� U?N� t?�|—b� …d?�?�

t?�?}?�d� q�?� q�_« v?K� WM� …b?� V|—b?��« t�«e?�?�« X��Ë ¨ q?�_« vK� v{U|—

 ö?�?� l�«Ë s� V|—b?��U� s}?KG?�?A*« ‰Ëb?� s� t?L?�« l�— b?}?H| U?� r|b?I� l�

p�c� …œUN� r|bI�Ë ÈdB*« œU%ôU� s}�—b*«

¡UC?�√ «c�Ë Æ q�_« vK� W?K�U� …—Ëœ œU%ô« …—«œ≈ fK?�� v� «ÎuC?� ÊuJ| Ê√ œ

W|uCF�« ◊Ëd� t}K� o�DM| Ê√ ◊d� œU%ô« ŸËd� ÊU'

©≥±® …œU‡‡

v{U|— œU‡‡‡?%« È√ …—«œ≈ fK�?� W|uC?�Ë …—«œù« fK�?� W|u?C?� s}� lL?'« “u?�| ô

W|u??C??� s}� lL??'« ¡UM�??�?�U?� ¨ Èd?�√ W??}??{U|— W??�?}� Ë√ v?{U|— ÈœU� Ë√ v�u� œU??%« Ë√

Æ W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�«Ë …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU%ô« …—«œ≈ fK��

¡U?C�√  U?�}?N�« v� W?�FK�« Êu?�?� …—«œ≈ «u�u�| Ê√ …—«œù« fK?�� ¡U?C�_ “u?�| ôË

Æ d�√ ÊËb� Ë√ d�Q�  U�}N�« pK� v� qLF�« Ë√ œU%ô«

W?{U‡|d�«Ë »U?�A�« …—«“u� q‡?‡LF�«Ë …—«œù« fK�?� W|u?C?� s}� lL'« “u?�| ô p�c?�

W�U?�d�« W?�?}??N� W?}?{U|d�«  «œU?%ô« vK� W?�U?�d�U� W?B?�?<« VF?A�« Ë√ ÂU?�??�_U� qL?F�« Ë√

Æ  U��U�LK� Èe�d*« “UN'« Ë√ W|—«œù«

 ôU� s� W�U?� d�«u� œd�0 œU?%ô« …—«œ≈ fK�� s� U?Î}zUIK� q}I?��� u?CF�« d�?�F|Ë

W�öF�« ¡U?N��« X��| U� d��_« vK� d?N� ‰ö� ÂbI| r� U� …œU‡*« Ác� v� UN?}�≈ —UA*« lL'«

Æ Èd�_« WN'U�

©≥≤® …œU‡‡

t� s}K�U?F�«Ë …—«œù« fK�?� ¡UC?�√Ë œU%ô« s}� W�U?�u�U� Ë√  «c�U� b?�UF?��« dE�|

∞WF�«d�« W�—b�« v�� r�—UN�√ Ë√ rN�—U�√ Ë√

Page 26: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤∂

©≥≥® …œU‡‡

ULN|√ W?}H}B�« W?}�*Ë_« …—Ëb�« W|UN� v�� Ë√ ¨  «uM� l�—√ …—«œù« fK?�� …b� ÊuJ�

Æ ÂUEM�« «c� s� ∑ …œU‡*U� ¡U� U� …U�«d� l� o��√

©≥¥® …œU‡‡

∫ …—«œù« fK��  U�UL��«

—uC( …u�b�« t�u�Ë ¨ q�_« vK� dN� q� …d� UÎ|œU?� U�UL��« …—«œù« fK�� lL��|

œU?I??F�ô« b?�u?� q�??� ‰u?�u�« rKF� q?�?�?� »UD�?� q�d�Ë Èc?}?H?M��« d|b*« s� ŸU?L??�?�ô«

W??�K'« ‰U??L?�√ ‰Ëb??� U??N� o�d|Ë ŸU??L??�?�ô« b??�u??� …u??�b�U� s}??�|Ë ¨ q�_« vK� Ÿu??�??�Q�

q�R| ‰Ë_« ŸU??L?�??�ö� v�u�U??I�« »U?BM�« ‰U??L?�??�« Âb?� W�U??� v�Ë U?N?� W?�U?)«  «d??�c*«Ë

¡UC�√ WF�—√ —uC�� UÎ�}�� p�– bF� v�U��« ŸUL��ô« ÊuJ|Ë v�U��« Âu}�« v�≈ ŸUL��ô«

 ËU???�� «–≈Ë s|d???{U??(«  «u???�_ W??IK?D*« W??}???�K�_U?� fK:«  «—«d???� ÊuJ�Ë q�_« v?K�

Æ f}zd�« tM� Èc�« V�U'« `�d| W�U� WHB�  «u�_«

…u�b�« t}�u� …œU�≈ r�| »U��_« s� V�� È_ v�U��« ŸUL��ô« œUIF�« Âb� W�U� v�Ë

Æ v�U��« ŸUL��ô« a|—U� s� Ÿu��√ ‰ö� v� ŸUL��ö�

‰ö?� …—«œù« fK�� ŸU?L?��« d?C?�?� s� …—uB� W|d?B*« W?}�?*Ë_« WM�K�« ⁄ö�« V�|Ë

s� UF?�u� dC?;« q�« ÊuJ| Ê« V�|Ë d�?�ô« vK� ŸUL�?�ô« a|—U� s� U�u| d?A� W�?L�

Æ ŸUL��ö� s|d{U(« …—«œù« fK�� ¡UC�« W�U�

©≥µ® …œU‡‡

…d�U?��Ë …—«œù« fK�� W�Uz— f}zd�« V?zU� v�u�| …—«œù« fK�� f}z— e�d?� ö� «–≈

¨ »U�?��ôU� e?�d*« «c� qG� r�| Y}?� W}?�uL?F�« W}?FL?�K� ŸUL?��« ‰Ë√ v�?� W�U?�UB?��«

»U?�?��ôU� v�U‡‡‡)« ÊU‡‡‡J*« q?‡‡G‡� r�| …—«œù« fK�?� ¡U?C�√ s?� d�?�√ Ë√ ÊUJ� ö?� «–≈Ë

Æ …—«œù« fK: W}�U��« …bLK�Ë ≠ W}�uL� W}FL� ‰Ë√ v�

Page 27: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≤∑

r|bI� ◊d?A� W|uCF�« b�U?I� ÊuKGA| s* …—«œù« fK�?� f}z— e�d* `}�d?��« “u�|Ë

»U?���« bM?� vK� qL�?A� v��« W?}?�uL?F�« W?}F?L?'« œUI?F�ô …u?�b�« t?}�u� q�?� rN?��U?I�?�«

b?F?I* »U�?��ù« bM� vK?� W�U(« Ác� v?� …u�b�« qL?�?A� Ê√ V�|Ë ¨ f}zdK?� v�U)« b?F?I*«

Æ f}zd�« VBM� qGA� `}�d�K� «u�bI� Ë√ ÂbI� s�

©≥∂® …œU‡‡

s� W��R� WM' n�R� UÎ�}�� ÁœUIF�ô vHJ| ô …—«œù« fK�� ¡UC�√ œb� `��√ «–≈

…u??�b�«Ë œU??%ô« Êu??�??� v?�u??�� v�U‡*« d?|b*«Ë Èc??}??HM�?�« d|b*«Ë s}??�U??��« f?K:« ¡U??C??�√

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� ŸUL��« ‰Ë√ v� …—«œù« fK: W}K}LJ�  U�U���ô

Èc?}HM��« d|b*« s� W?�?�R� WM' n�R� tzU?C�√ W?�U?� s� …—«œù« fK�� uK� W�U?� v�Ë

‰Ë√ v� …—«œù« fK?�??�  U�U??�??��ô …u???�b�«Ë œU??%ô« Êu??�??� v�u??�?� œU??%ö� v�U‡?*« d|b*«Ë

Æ W|œU� W}�uL� W}FL� ŸUL��«

© l‡Ð«d « q‡BH « ®

 U�UB²š«w�U*« d|b*« ≠ Íc}HM²�« d|b*« ≠ f}zd�« VzU½ ≠ f}zd�«

©≥∑® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« œU%ô« f}z— d�U�|

q}�9Ë Èc}?HM��« V�J*«Ë …—«œù« fK��Ë W}?�uLF�«  U}F?L'«  U�UL?��« W�Uz— ≠ ±

W�U?� v�Ë W?}?�Ëb�« ≠ W?}�d?F�« ≠ W?}?I|d??�ù« ≠ W?}K;« W?}?�u?L?F�«  U?}??F?L?'« v� œU?%ô«

Æ UM� ¡UC�_« d��√ q�| d}�_« —«c��« W�U� v�Ë t�zU� q�| f}zd�« —«c��«

Æ d}G�« ÂU�√Ë ¡UCI�« ÂU�√ œU%ô« q}�9 ≠ ≤

W�U?� v�Ë Âö?�ù« qzU?�Ë l}?L?� ÂU?�√ œU?%ô« r�U� vL?�d�« Àb?�?�*« u� ÊuJ|Ë ≠ ≥

Æ WLN*« ÁcN� ÂU}I�« Èc}HM��« d|b*« Ë√ fK:« ¡UC�√ b�√ …—«œù« fK�� nKJ| t�U}�

Page 28: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≤∏

U�œU?L�?�« b?F� p�–Ë œU‡‡‡%ô« l� Âd?�� v��«  U?�U‡‡‡H�_«Ë œu?IF?�« l}L?� l‡‡‡}?�u� ≠ ¥

Æ …—«œù« fK�� s�

Æ  UJ}A�« vK� v�U‡*« d|b*« l� l}�u��« ≠ µ

Æ …—«œù« fK�� ÁdI| Èc�« ’U)« l�UD�«  «– œU%ô«  U��UJ� vK� l}�u��« ≠ ∂

W‡‡?‡I??�«u??� b??F� o‡‡?‡}??I??�??�K� W‡?‡‡|—«œù«Ë W??}�U‡?*« —u‡‡‡�_« v?� s}??H�U‡‡?‡<« W�U‡‡?‡‡�≈ ≠ ∑

Æ …—«œù« fK��

©≥∏® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« f}zd�« VzU� d�U�|

W�Ë«e?� s� t?FM?L| U?Î{d?� t?{d?� Ë√ Á—«c?�?�« Ë√ t�U?}?� W�U?� v� f?}zd�«  U?�U?B?�?�«

Æ  UJ}A�« vK� l}�u��« UN}� U0 t�U�UB��«

©≥π® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« v�U‡*« d|b*« d�U�|

Æ W}�U�(«  U�U}��«Ë W}�U‡*«  «¡«d�ù« l}L� ≠ ±

Æ œU%ô«  «œ«d|≈ l}L� q}B% WF�U�� vK� ·«d�ù« ≠ ≤

Æ …—«œù« fK�� Á—U��| Èc�« ·dB*« v� œU%ô« ‰«u�√ Ÿ«b|≈ vK� ·«d�ù« ≠ ≥

ŸËd?A??�Ë W?}?N?�?M*« WM��« s� v�U??�?)« »U?�?(«Ë W??}�«e?}*« œ«b?�≈ v?K� ·«d?�ù« ≠ ¥

fK: t??L|b??I�Ë v�u�U??I�« V�U??;«Ë Èc?}??HM��« d|b?*« l� „«d?�??�ùU� WK�??I*« WM�?K� W�“«u*«

Æ Á—«d�ù …—«œù«

vK� Èc??}?‡‡‡HM?��« d|b‡*« l?�Ë ¨  UJ}??A�« vK?� t?�?zU‡‡� Ë√ f}?zd�« l� l‡‡?‡}??�u??��« ≠ µ

Æ ·dB�« ÊË–≈

Ê“U??<«Ë b??N??F�U� qB??�?| U??� q�Ë  «bM�??�*«Ë  ö??�??��« k?H??� vK� ·«d??�ù« ≠ ∂

Æ œU%ö� W}�U‡*«  «bM��*«Ë d�U�b�« v� X��� v��«  U�U}��« l}L� s� Îôu��� ÊuJ|Ë

Page 29: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≤π

fK�� v�≈  U?�ËdB*«Ë  «œ«d|ù« s� nA?� t� UÎI�d?� UÎ|dN� U?Î}�U� «Îd|d?I� ÂbI| ≠ ∑

d?C�?� sL{ d|d?I��« «c� ×b| Ê√ vK?� W|—Ëœ tH?B� t�U�K� ‰ö?� ÁœUL?��ô œU?%ô« …—«œ≈

Æ …—«œù« fK��

©¥∞® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« Èc}HM��« d|b*« d�U�|

fK��Ë W?}�u?LF�« W}?FL'«  U?�UL�?�ô W�“ö�«  U?�}�d��« qL?�Ë …u�b�« t?}�u� ≠ ±

U?N� W??�U?)« d?{U?;« d|d?%Ë …—«œù« f?K�?� U?NKJA?| ÊU?' W|√Ë Èc?}?HM?��« V�J*«Ë …—«œù«

Æ f}zd�« l� UN}K� l}�u��«Ë p�c� …bF*« d�U�b�« v� UNK}���Ë

Æ s}K�UF�« Êu�A� oKF�| U� q� vK�Ë W|—«œù« œU%ô« ‰UL�√ l}L� vK� ·«d�ù« ≠ ≤

Æ …—«œù« fK�� vK� UN{dF� œU%ô« ‰UL�√ s� W|—Ëœ d|—UI� œ«b�≈ ≠ ≥

Æ UNzUH}��≈ bF� œU%ô« …—«œ≈ fK�� vK� …b|b'« ÂULC�ô«  U�K� ÷d� ≠ ¥

v�U?‡*« d|b*« l?� „«d??�?‡‡�ùU� …b?|b??'« W???}�U?‡*« WM�?�« W�“«u???� ŸËd??A???� d???}??C???% ≠ µ

Æ v�u�UI�« V�U;«Ë

Èc??}?HM�?�« V�J*« vK� ŸËd??H�«Ë  U??}?�??N�« U?N?� Âb?I??�� v��«  U??�u?{u*« ÷d??� ≠ ∂

Æ UN{d� …—Ëd{ Èd| v��«  U�u{u*« p�c�Ë …—«œù« fK��Ë

Æ …—«œù« fK�� vK� Èc}HM��« V�J*«  U}�u� ÷d� ≠ ∑

Æ …—«œù« fK��  «—«d� c}HM� ≠ ∏

Æ œU%ô« UNKJA| v��« W}�dH�« ÊU�K�« ‰UL�√ o}�M� ≠ π

Æ  «bM��*«Ë  ö���«Ë  UHK‡*« kH�Ë œ«b�≈ vK� ·«d�ù« ≠ ±∞

Æ jI� W}�U‡*« ·dB�« ÊË–√ vK� v�U‡*« d|b*« l� l}�u��« ≠ ±±

…—«œù« fK�� Èd| v��«  U��UJ*« «b� U� œU?%ô«  U��UJ� W�U� vK� l}�u��« ≠ ±≤

Æ fK:« f}z— s� UNF}�u�

Page 30: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≥∞

© f U‡)« q‡BH « ®

Íc}HM²�« V²J*«

©¥±® …œU‡‡

∫ s� œU%ö� Èc}HM��« V�J*« ÊuJ�|

UÎ�}z— Æ œU%ô« …—«œ≈ fK�� f}z— ≠ ±

U·�zU� Æ f}zd�« VzU� ≠ ≤

Æ …—«œù« fK�� ¡UC�√ s}� s� uC� s}M�« œb� V��M| ≠ ≥

tK�� q�| d?}�_« »U}?� W�U� v�Ë f}zd�« VzU� tK�?� q�| f}zd�« »U}?� W�U� v�Ë

Æ UÎM� Èc}HM��« V�J*« ¡UC�√ d��√

ÊuJ�Ë X|u??B?��« o� t?� ÊuJ| Ê√ ÊËœ V�J*«  U??�U?L?�??�≈ Èc?}?H?M��« d|b*« d?C??�|Ë

 U?}??�u?��« —b?B?�Ë q�_« vK� s|u?C??�Ë f}zd�« —u??C?�� W?�??}?�?� V�?J*«  U?�U?L??�?�≈

Æ WIKD*« W}�K�_U�

©¥≤® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô« Èc}HM��« V�J*« d�U�|

Æ …—«œù« fK�� vK� UN{d� q��  U�u{u*« d}C%Ë Y�� ≠ ±

Æ …—«œù« fK��  «—«d� c}HM� vK� ·«d�ù« ≠ ≤

Æ UN�QA�  U}�u� s� Á«d| U� Õ«d��«Ë WK�UF�«  U�u{u*« Y�� ≠ ≥

Æ …—«œù« fK�� UNFC| v��« W�zö� UÎI�� s}K�UF�« Êu�A� oKF�| U� q� Õ«d��« ≠ ¥

©¥≥® …œU‡‡

Æ …—«œù« fK�� s� —«d� t�U}�u���Ë tL}EM�� —bB| vH}�Ë “UN� œU%ö� ÊuJ|

Page 31: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≥±

f U‡)« »U‡³ «

œU‡%ô« ŸËd‡�

©¥¥® …œU‡‡

◊d?�?A|Ë W??�?FK�« ◊U?A� V�??� W|—u?N?L?'«  UE�U??�?� v� t� U?Î�Ëd?� Q?A?M| Ê√ œU?%ö�

—b?B|Ë „«d??�?�ö� …œb?�??�Ë WK�?�??� q�_« vK�  U?�??}� W?�?L??� œb?� œu?�Ë Ÿd?H?�« ¡U?A�ù

W|uC� v�≈ rCM� p�– s� q�√  U�}N�« œb?� ÊU� «–S� ¨ ŸdH�« ¡UA�S� «Î—«d� …—«œù« fK��

Æ œU%ô« U�œb�| v��« ŸËdH�« s� Ÿd� »d�√

©¥µ® …œU‡‡

f}z— V?zU� rNM?}� s� ¡U??C???�√ l�—√Ë ≠ f}z— s� Êu?J�� WM?' Ÿd??H�« Êu??�???� d|b|

v� …d??�??)« ÈË– s}� s� œU??%ô« …—«œ≈ fK�??� s� «Î—«d??�  «uM� l�—√ …b* rN?M}?F??�� —b??B|Ë

UN?}K� ’u?BM*« ◊ËdAK� s}?�u�?�*« œU%ô« U?N}K� ·d?A| v��«Ë …dzUD�« …dJ�« W?�F� Êu?��

WM�K�« ¡UC�√ vK?� Èd�|Ë ¨ ÂUEM�« «c� s� ≥≤ …œU‡*« s� ∏ v�≈ ± s� œuM��« v�

W?}?�K�Q� œU?%ô« …—«œ≈ fK: “u�|Ë ÂU?EM�« «c� s� ≥¥ ¨≥≥ s}�œU‡*« t?}K� XB� U?�

W}?FL?'«  «—«d� Ë√ `z«uK�« Ë√ Êu�UIK� Ÿd?H�« WM' WH�U?��  u?�� bF� ŸdH�« WM' q� s?}�K��«

s� f�U?I?��« Ë√ Ÿd?HK� W?}�u?L?F�« W?}?F?L'« Ë√ œU?‡‡‡%ô« …—«œ≈ fK�?� Ë√ œU?%ö� W}?�u?L?F�«

tz«d?�≈ r�| o‡‡‡}I?% ¡«d‡‡‡�≈ b?F� p�–Ë ŸdH�« j}?�� v� W‡‡‡?�FK�« d?A� ‰UL�≈Ë t�U‡‡‡�?�«Ë ¡«œ√

Æ ÊQA�« «c� v�

t�U}� W�U?� f‡‡}zd�« q‡‡‡�� ¡UC�_« s� q?‡‡‡�| s� UN� ŸUL��« ‰Ë√ v� W?M�K�« —U���

Æ t� q|b� s}}F� Ë√ l�U‡*« ‰«Ë“ Ë√ t�œu� s}( t�BM� uK� Ë√ t|b� l�U� d�«u� Ë√

b?F� p�–Ë ŸdH�« WM�K� UÎ|c?}HM?� «Îd|b�Ë U?Î}�U� «Îd|b?� s}}?F� Ë√ —U}?��« Ÿd?H�« WM' vK�

Æ œU%ô« …—«œ≈ fK�� WI�«u�

Page 32: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≥≤

©¥∂® …œU‡‡

…dz«œ v� W??F??�«u�« œU?%ô« ¡U??C?�√  U??�??}?N�« s?� Ÿd?HK?� W?}??�u?L??F�« W??}?F??L??'« ÊuJ��◊d?�A|Ë ¨ Ÿd‡HK� W?}�u‡?‡LF�« W‡‡‡}?FL?'« s|uJ�� …—d?I*« ŸU‡‡‡{Ë_ U·‡‡‡I?��Ë ŸdH�« ’U?B�?�≈

∫ W�}N�« q�L| Èc�« »ËbM*« v�U?N�U?�«d?�?�« «Îœb?�?� U?N?K�?L| v��« Ÿd?H�« u?C?� W?�?}?N�U?� Îö?�U?� «Îu?C?� ÊuJ| Ê√ ≠ ±

Æ W}�uLF�« W}FL'« œUIF�« X�Ë q�_« vK� W|œö}� WM� t�|uC� vK� XC�ËÆ W}�uLF�« W}FL'« œUIF�« X�Ë W|œö}� WM� ≥∞ s� WM� qI| ô√ ≠ ≤

t‡‡�Ëd?� Ë√ œU‡‡%ô«  ö‡‡�?�� «Îb}?I� ÊU?�Ë W‡‡‡�?FK�« «u‡‡‡�—U?� s|c�« s� ÊuJ| Ê√ ≠ ≥»ËbMLK� “u�| ôË Ÿd?H�« uC� W?�}N�« v� W?�FK� v{U|d�« ◊U?AM�« …—«œ≈ v� UÎ�d�?A� ÊuJ| Ë√

Æ ŸdH�« WM�K� «ÎuC� ÊuJ| Ê√ »ËbMLK� “u�| ô UL� ¨ W�}� s� d��√ q�L| Ê√©¥∑® …œU‡‡

W?}�U‡*«Ë W‡|—«œù«Ë W?‡‡‡}MH�« W?�U?}‡‡‡�?�« œËb‡‡‡� v� U?N�U?�U?B?�?�« œU?%ô« ŸËd?� d?�U?��Æ œU%ô« …—«œ≈ fK�� UNFC| v��«

©¥∏® …œU‡‡

U‡‡‡N?}�ËbM� W}�u‡?‡‡LF�« W}?FL?'« —u‡‡‡C� o‡‡‡� U?N� v��« ŸdH�« ¡U?C�√  U�?}N�« —U?���Æ »ËbM*« r�U� ŸdH�« WM' f}z— —UD�≈ r�| Ê√ vK� W}�uLF�« W}FL'« v�

©¥π® …œU‡‡

 «– U?L??N�«—«d?�Ë ŸËd??H�« ÊU?'  U??�U?L??�?�«Ë ŸËd?H?K� W?}??�u?L?F?�«  U?}?F??L?'« v� l�??�|«b?� UL?}� p�–Ë œU?%ô« …—«œ≈ f�U?��Ë W?}�u?L?F�«  U}?FL?'U� W?�U)« b?�«uI�«Ë  «¡«d?�ù«

Æ W}�uLF�« W}FL'« ŸUL��ô n�B�U� dAM�«©µ∞® …œU‡‡

W}?�uLF?�«  U}F?L'« vK� ·«d�ùU� œU?%ô«Ë WB?�<« W{U|d�«Ë »U?�A�« W|d|b?� ÂuI�Æ œU%ö� W}�uLF�« W}FL'« ŸUL��« b�u� l� U�b}�«u� o}�M�Ë ŸËdHK�

Page 33: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≥≥

©µ±® …œU‡‡

U·�d?� b‡‡‡I?� «–≈ d?�¬ Ÿd?� v� t�U?‡‡‡�œ≈ Ë√ tM|uJ� b?F� Ÿd‡‡‡H�« ¡U‡?‡‡G�≈ œU‡‡‡%ö� “u?�|

Æ t��U�— ¡«œ√ s� «Îe�U� `��√ Ë√ tM|uJ� ◊Ëd� s�

©µ≤® …œU‡‡

W?}MH�« v�«uM�« l}?L?� s� œU%ô« …—«œ≈ fK?�� ·d?B�Ë ·«d?�ù œU%ô« ŸËd?� lC?��

UL}?� ·dB�U� t}�u��«Ë ¨ œU?%ô« `z«uK� UÎI�Ë WHK�?<« UN�DA�√ WF�U?��Ë W|—«œù«Ë W}�U‡*«Ë

Æ ÂUF�« `�UB�« q�√ s� œU%ô« …—«œ≈ fK: È¡«d�| UL� œU%ô« WDA�Q� oKF�|

”œU‡ « »U‡³ «

© ‰Ëô« q‡BH « ®

œU%ö� W}�uLF�« W}FL'« ¡UCŽ√ sŽ W|uCF�« ◊UIÝ≈

©µ≥® …œU‡‡

W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'« ¡U?C?�√ s� È√ s� W|u?C?F�« ◊U?I?�≈ œU?%ô« …—«œ≈ fK: “u?�|

∫ W}�ü« ‰«u�_« v� œU%ö�

Æ UN�—«œ≈ fK�� s� —«d� vK� «Î¡UM� œU%ô« W|uC� s� W�}N�« »U���« ≠ ±

W?�??}?N�« —UD�≈ ◊d??A�  «uM� Àö� …b* œU??%ö� ÈuM��« „«d??�?�ô« b|b??�� Âb?� ≠ ≤

—UD�ù« œË—Ë a|—U� s?� q�_« vK� d?N?� vC?�Ë ‰u?�u?�« rKF� »u?�?B?� q�??�?� »UD��

Æ œ«b��« ÊËœ W�}NK�

Æ W|uCF�« ◊Ëd� s� ◊d� bI� ≠ ≥

Æ œU%ô« `z«u�Ë ÂUEM�« «c� ÂUJ�√ WH�U�� ≠ ¥

W?�}?N�« v�≈ V�� U?L}?� o‡‡}?I�?��« bF� ô≈ W?|u‡‡CF�« ◊U‡I?‡�≈ W�U(« Ác� v� “u?�| ôË

Æ UNM� oI���«Ë UNK�L| s� ‰«u�√ v�≈ ŸUL��ù«Ë ‰UL�√ s�

Page 34: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≥¥

©µ¥® …œU‡‡

«c� d��F| ôË fK:« ¡UC�√ œb� ŸU�—« W�ö� W?}�K�Q� ◊UI�ù« —«d� —bB| Ê√ s}F�|o� rN� s?2 U?NzU??C?�√ v�K� W??}?�K?�Q� W?}??�u?L?F?�« W?}??F?L?'« W??I?�«u??� b?F� ô≈ U?? Î}zU?N� —«d??I�«“u�|Ë U?NM� ÷«d�?�« ÊËœ W|dB*« W?}�*Ë_« WM�K�« ⁄ö�≈ s� U?Î�u| Êu�ö� vC�Ë X|u?B��«U?ÎI??�� Èd?�√  U�u??I?� s� Á«d| U?� l?�u| Ê√ W|u?C?F?�« ◊U?I?�≈ s� Îôb� œU??%ô« …—«œ≈ fK:

Æ p�c� U�bF| W�zö�© v½U‡¦ « q‡BH « ®

W|uCF�« ·UI|≈Ë ◊UIÝ≈Ë ‰«Ë“Ë ¡UN²½≈…—«œù« fK−� ¡UCŽ√ sŽ

©µµ® …œU‡‡

∫ W}�ü«  ôU(« v� …—«œù« fK�� ¡UC�√ s� W|uCF�« vN�M�Æ …U‡‡‡�u‡�« ≠ ±

ÊËœ œU%ö� U?Î}L�— UN?L|bI� vK� Ÿu�?�√ vC0 UÎ}zUIK� W�u?�I� d?��F�Ë W�UI?��ô« ≠ ≤d?��?F� ö?� ◊d?� vK� W?IKF?� sJ� r� U?� UNM� ‰Ëb?F�« Ë√ U?N?�?��� U?Î}?L?�— uC?F�« Âu?I| Ê√

Æ t}�≈ —UA*« ◊dA�« oI��� ô≈ W�u�I� U?��ù …—«œù« fK�� vK� W�U?I�?�ô« Ë√ …U�u�« b?}?H| U� ÷d?� Èc}?HM��« d|b*« vK�Ë

Æ W�K'« dC�0 p�–©µ∂® …œU‡‡

∫ W}�ü«  ôU(« v� …—«œù« fK�� ¡UC�√ s� W|uCF�« ‰Ëe� U?�K� Àö� ‰u�?I?� —c� ÊËœ …—«œù« fK�?�  U?�UL?�?�« —uC?� s� nK�� «–≈ ≠ ±fK�� …b� s� b�«u�« Èœö}*« ÂUF�« ‰ö� W�dH��  U�K� X� —uC(« s� nK�� Ë√ W}�U���o}?�D� v�Ë ¨ …—«œù« fK�� U?NK�?I| W}?�� Ë√ W?}�u�U� »U?�?�_ nK���« sJ| r� U?� …—«œù«

Æ b�«Ë ŸUL��« W�U�0 dNA�« ‰ö� r�� v��«  U�UL��ô« d��F� bM��« «c� ÂUJ�√

Page 35: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≥µ

W??L|d?� v?� W?�M?� v� Ë√ W|UM� v� W?�«œôU� W?}?zU?N� ÂU?J�√ È√ Áb‡‡‡{ —b?‡‡‡� «–≈ ≠ ≤

Æ Á—U���« t}�≈ œ— b� sJ| r�U� W�U�ô« Ë√ ·dA�U� WK��

r� U??� W?�«dJ�«Ë ·d?‡‡‡A�U� W??�U?� »U??�‡‡�_ vzU??N� v�|œQ?� rJ� Áb‡‡‡{ —b??� «–≈ ≠ ≥

Æ t�¡«d� X��|

≥∞ …œU‡*« v� U?N?}K� ’u‡‡‡‡?BM*« `‡‡‡�d?��« ◊Ëd‡‡‡‡� s� ◊d?‡‡‡‡� È√ b‡‡‡I?� «–≈ ≠ ¥

Æ ÂUEM�« «c� s�

‰Ë√ v� W|u?CF�« ‰«Ëe� —«d� —«b?�≈ …—«œù« fK�� vK� V?�|  ôU(« Ác� l}?L� v�Ë

Æ p�c� V�u*« V���« oI% VI� t� ŸUL��«

©µ∑® …œU‡‡

‰ö�ù« U?N�Q� s� ‰UF�√ u?CF�« VJ�—√ «–≈ …—«œù« fK�� ¡U?C�√ s� W|uC?F�« jI��

vK� qF?H�U� Ë√ ‰u?I�U� ¡«b?�?�ô« Ë√ W?}{U?|d�« WDA�_« Ë√  U|—U?�*« d?}?� q}DF� Ë√ s�_U�

W?H�U< t�U?J�—« Ë√ W}?{U|d�«  U?�}?N�« b?�Q� qL?F�« d}?� q}DF� Áb?L?F� Ë√ s}?}{U|d�« b?�√

∞WL}�� W|—«œ≈ Ë√ W}�U�

∫ s� È√ VK� vK� «Î¡UM� ◊UI�ù« v� dEM�«  «¡«d�≈ ÊuJ�Ë

Æ …—«œù« fK�� ¡UC�√ v�K� ≠ ±

Æ W}�uLF�« W}FL'« ¡UC�√ œb� v�K� ≠ ≤

¡U?C�√ v�K� W?I?�«u0 W|uC?F�« ·U?I|≈ Ë√ ◊UI?�≈ Ë√ ‰«Ë“ r�|  ôU?(« Ác� l}L?� v�Ë

Æ ÂUEM�« «c� s� ± …dI� ≤≤ …œU‡*« h� …U�«d0 W|œUF�« d}� W}�uLF�« W}FL'«

©µ∏® …œU‡‡

∫ W}�ü«  ôU(« v� UÎ��R� uCF�« ◊UA� n�u� W|dB*« W}�*Ë_« WM�K�« h���

W}�u?LF�« W}FL?'« s� t�QA� —«d� –U��≈ s}( W?�zö�« Ë√ Êu�UIK� t�H�U?��  u�� ≠ ±

Æ W|œUF�« d}�

Page 36: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≥∂

Æ W�U�_« Ë√ ·dA�U� WK�� W�M� Ë√ W|UM� v� UÎ}zUM� t�L�U; W�UF�« W�U}M�« s� ‰U�Ô| s� ≠ ≤ÂUEM�« «c� s?� µ∑ …œU‡*U� …œ—«u�« ◊U?I?�ù«  ôU?� s� W�U??� t�Q?A� d?�«u� «–≈ ≠ ≥

Æ W|œU� d}G�« W}�uLF�« W}FL'« vK� Ád�√ ÷d� s}(UÎ�u�U?� …—d‡‡I*« t�U?}�ö?� l}?L� W?�—U‡‡‡2 n�Ë u?C?F�« ◊UA� n�Ë —«d?� vK� V�d?�|Ë

Æ ÂUEM�« «c� v�lÐU‡ « »U‡³ «

 UÐU�(« V�«d�  U�UB²š≈Ë œU%ô« œ—«u�©µπ® …œU‡‡

∫ s� œU%ö� W}�U‡*« œ—«u*« ÊuJ��∫ v‡�Ë v�uJ(« ·«d�û� lC�� v��« W�UF�« ‰«u�_« ≠ ÎôË√

Æ W|uM��« ¡UC�_«  U�}N�«  U�«d��« √ W?N?� È√ s� Ë√ W?{U|d�«Ë »U?�?A?�« …—«“Ë s� W?�b?I‡‡‡*« `‡‡‡?M*«Ë r�b�«Ë  U�U?�ù« »

Æ W}M�Ë W}�uJ�…eN?�_«Ë s}�?�ö�« Ë√ œU%ôU� ¡UC?�_«  U�?}N�« vK� UN?{d� r�| v��«  U?�«dG�« WK}?B� ‡�

Æ œU%ö� W}K�«b�« `z«uK�« ÂUJ�_ UÎI�Ë  UI�U�*« v� W�—UA*« W}MH�« Ë√ W|—«œù« U|—U�LK?� v�u|eH}K��« Y��« q�UI?�Ë  U�ö�ô«Ë  öH(«Ë  U|—U�*«  «œ«d?|≈ WK}B� œ  U?�«d?�?�« «c?�Ë ¨ t� ·d?�?F*« t?LK� Ë√ Á—U?F?� Ë√ œU?%ô« r�« o|u?�� WK}?B?�Ë

Æ œU%ö� W}K�«b�« `z«uK� UÎI�Ë œU%ô« UNLEM| v��« WHK�<«  UI�U�*«∫ v‡�Ë ÂUF�« ‰U‡*« bM� UN}K� o�DM| ô v��« W}�U‡*« œ—«u*« ≠ U·}½UŁ

œuI�Ë t�FK� v�dF�« Ë√ vI|d�ù« Ë√ v�Ëb�« œU%ô« s� W�bI*« `M*«Ë r�b�«Ë  U�d���«∫ œ—«u*« Ác� v� œU%ô«  U�dB� vK� v�U‡*« ·«d�ù« v� o(« W��U‡*«  UN'« ÁcN�Ë ≠ W|U�d�«

U0Ë …—«œù« fK�??� W??I?�«u0 U?�d?�– o�U??��« ‰«u??�_« s� ·d??B�« r�| ‰«u??�_« q� v�ËÆ œU%ö� ÂUF�« `�UB�« oI�|

Page 37: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≥∑

≠ ÂU‡‡?� q‡‡� s� W??}�u| d??�¬ v� v?N?�?M�Ë u‡‡‡?}�u| ‰Ë√ s� œU??%ö� W??}�U‡*« W?M��« √b??��·—UB*« b�Q� ’U?� »U�� v� t� dN?�√ Èc�« tL�Q� W|bIM�« t�«u?�√ Ÿœu| Ê√ œU%ô« vK�Ë

Æ …—«œù« fK�� t}K� o�«u| v��«©∂∞® …œU‡‡

 «œ«d|ù«  “ËU?� «–S� t�U?�ËdB?�Ë t�«œ«d|≈ sL?C�� W|uM� W?}�«e?}� œU?%ö� ÊuJ| Ê√ V�|tM}F�  U�U�� V�«d� vK� v�U�)« »U�(« ÷d� V�Ë UÎ|uM� W}M� n�√ WzU�  U�ËdB*«Ëd?I?� U?N� v��« WE�U?;U� s}?L?}?I*«Ë ‰Ëb?'U� s|b?L?�?F*« s}?�?�U?;« s� W?}?�u?L?F�« W?}?F?L?'«

Æ W}�uLF�« W}FL'« Á—dI� Èc�« vB�_« b(« “ËU��� ô Y}�� t�Q�UJ� œb%Ë œU%ô«©∂±® …œU‡‡

W|—«œù« W????N???'« U�œb???% v?��« j�«u???C?�U� «e???�?�ù« œU???%ô« …—«œ≈ fK?�???� vK� V?�|b??(« j�«u?{ ’u??B?)« t??�Ë vK�Ë œU??%ô« W�U?�≈ s� ‚U??H�ù« t??�Ë√ b|b?% bM� W??B?�??<«◊UAM�« vK� ‚UH�ú� v?�œô« b(«Ë W|—«œù« Êu�A�«Ë  U��d*«Ë —u?�_« vK� ‚UH�ú� vB�ô«

Æ …—«œù« fK: —«dI�« „d�|Ë v�—U)« ◊UAM�«Ë vK;«©∂≤® …œU‡‡

∫ W}�ü«  U�UB��ô«  U�U�(« V�«d� d�U�|U?N??�?I�UD� s?� b?�Q?��«Ë t�«b?M�?�?� h�??�Ë ‰ËQ� ÎôË√ œU?%ô«  U�U??�?� W?F??�«d?� ≠ ±

Æ W}�U‡*« W�zö�« ÂUJ�_qL?FK� …—«œù« fK?:  UE�ö?� s� Á«d| U?� l�—Ë W?}�«e?}*« œuM?� o}?�D� W?F?�«d?� ≠ ≤W??}??�*Ë_« WM�?K�« —UD�S�  U�U??�??(« V�«d??� Âu??I| p?�c� fK:« rI?| r� «–≈Ë U??N??}?�ö?� vK�d|dI��U� W|—«œù« WN?'« …U�«u� s�  U�U�(« V�«d� f�UI� W�U?� v�Ë ÊQA�« «c� v� d|dI��o� v� X�?�� v��«  U?H�U?<« s� W?}�u?��*« v� …—«œù« f?K: UÎ�—U?A?� d?��?F| t?}�≈ —U?A*«…œU?�≈ vK� ÷«d�?�ô« W?}�*Ë_« WM�?K� “u�| U?L?� ¨ UNM� ⁄ö�ù« s� l?M��√Ë …—«œù« fK�?�

Æ Èd�√ W�}� È√ Ë√ œU%ô« fHM� tM}}F�

Page 38: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ≥∏

U?N}K?� ·«d‡‡‡�ù«Ë U?N� W�U‡‡‡?)« d�U‡‡‡�b�U� W?}�U‡‡‡‡*«  U?�d?B��« œu‡‡?‡}� W‡‡?‡F�«d?� ≠ ≥

Æ v�U‡*« d|b*« l�

d|d?I?�� UÎ�u?H?A?� …—«œù« fK�� vK?� t{d?�Ë œU?%ö� v�U?�)« »U?�?(« W?F�«d?� ≠ ¥

Æ …b|R*«  «bM��*U� r�b�

V�«d?� v�b|Ë W?}�U‡*« œU?%ô« W�U?� s� W?}?�uL?F�« W?}?F?L?�K� ÈuM� d|d?I� r|b?I� ≠ µ

“u?�| U?L?�  UA?�UM*« v?� W�—U?A*« t�Ë W?}?�u?L?F�« W?}?FL?'«  U?�U?L?�?�« —uC?(  U�U?�?(«

Æ X|uB��« v� o� t� ÊuJ| Ê√ ÊËœ …—«œù« fK�� ŸUL��≈ —uC( t�u�œ

©∂≥® …œU‡‡

…—«œù« fK�� s}F| t�U�U?B��« …d�U�� s� lM��√ Ë√  U�U�?(« V�«d� e�d� ö� «–≈

Æ Á—«d�ù W}�uLF�« W}FL'« vK� p�– ÷dF| Ê√ v�≈ tK�� q�| s�

©∂¥® …œU‡‡

t�«œ«d|≈ i?zU??� qG??�??�| Ê√ t�Ë t??{«d??�√ oI??�| U??L??}??� t�«u??�√ oHM?| Ê√ œU??%ô« vK�

vK� `�d�« WII�� ‰UL�√ v� X�U� œ—u� ÊULC� W�uIM*« Ë√ W��U��« t�«u�√ s� ¡e� —UL���«Ë

Æ WB�<« W|—«œù« WN'« WI�«u� vK� ‰uB(« ◊dA� p�–Ë ¨ t�UA� v� p�– d�R| ô√

Æ W}�U�  U�—UC� Ë√  UM�«d� v� ‰u�b�« œU%ö� “u�| ô

×U?� U�d?I?� W?}{U?|— d}?�  U?�?}� Ë√ ’U?�?�√ s� Îô«u?�√ vIK�| Ê√ œU?%ö� “u?�| ô

W?N?'« s?� Ê–S� ô≈  U?}?�?N�« Ë√ ’U??�?�_« Ác?N� t�«u?�√ s� U??Î�?}?� ‰u?�| Ê√ Ë√ W|—u??N?L?'«

V�J�« sL�Ë W?}�—U?)«  U�«d�?�ô« WL?}I� W?�U)« m�U?�*« «b� U?L}?� p�–Ë WB?�<« W|—«œù«

Æ t�UAM� qB�| U2 U�d}�Ë W}{U|d�«Ë W}MH�«Ë W}LKF�«  ö:«Ë

U?NM� œu�u*« WK?LJ� Ë√  ôU� Ë√ V�ö?� Ë√ v�U?�� ¡U?A�S� Âu?I| Ê√ œU%ö� “u?�| ô

∫ vK� ‰uB(« bF� ô≈ Èd�√  PAM� È√ W�U�≈ Ë√

Æ œU%ô« UN�dz«b� szUJ�« WE�U;U� W|—«œù« WN'« WI�«u� ≠ ±

Page 39: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«≥π

Æ UÎ}�U� UNL�œË …QAM*« W�U�S� WB�<« W|—«œù« WN'« WI�«u� ≠ ≤

VKD�« r|bI� a|—U� s� UÎ�u| s}�� ‰ö� W|—«œù« WN'« œd� œU%ô« dD�| r� «–≈Ë ≠ ≥

Æ Êu�UI�« l� v�UL�| U0 UNM� WI�«u� p�– d���√ ¨ UÎ}�u���

©∂µ® …œU‡‡

s� X�U� ‰U?I��« ‰b� Ë√ …Q?�UJ� Ë√ V�d� È√ v{U?I� …—«œù« fK�� ¡U?C�_ “u?�| ô

 U}�«b?}*«Ë ŸË—b�«Ë r|dJ��«  «œUN?� «b� UL?}� ¨ rN}�≈ …œu?NF*« ‰UL?�_« s� ÊU� Ÿu� È√

rN??}�≈ `M9 W??}�U??� W?L??}?�  «– U|«b?� È√ r}K�� …—«œù« fK�??� ¡U??C?�√ vK?�Ë Æ W|—U?�c??��«

s� d?�??�?F�Ë U??N� rN?LK?�� a|—U� s� d?�??�_« vK� Ÿu?�??�√ ‰ö?� œU??%ô« …—«œ≈ v�≈ rN?�??H?B�

Æ œU%ö� W�uKL*« ‰«u�_«

W|—«œù«Ë W?}M?H�« …e?N?�_«Ë W?}??{U|d�« ‚d?H�« ¡U??C?�√Ë s}?�?�ö?� ·d?B| U?� ¡UM�??�?�U�Ë

WM�K�« Ë√ œU%ô« Ë√ W?{U|d�« Ë »U�?A�« …—«“Ë Ë√ rN|œU� o|d� s� m�U�� s� W?}M�u�«  U�?��M*U�

Æ W}MH�« …eN�_«Ë W}{U|d�« ‚dH�« ¡UC�√Ë s}��ö� “u�| ô W|dB*« W}�*Ë_«

r|dJ��« q}?�?� vK� d}‡‡G?�« s� W}�U?� W?L}?�  «– U|«b� Ë√ m�U?�� È√ v{U?I� W|—«œù«Ë

Æ …—«œù« fK�� WI�«u� bF� ô≈ W�uD� ÈQ� “uH�« W}�UM0 W|U�d�« Ë√

s U‡¦ « »U‡³ «

œU%ô« ‰ULŽ√ r}EMðW|—«œù«Ë W}�U‡*«Ë W}MH�«

©∂∂® …œU‡‡

œU?%ô« Êu?�� …—«œù W‡‡�“ö?�«  ö�?��« TAM| Ê√ Ÿd?H�« Ë√ œU?%ô« …—«œ≈ fK�?� vK�

∫ W}�ü« d�U�b�«Ë  ö���« h�_« vK�Ë ŸdH�« Ë√

∫ W‡|—«œù« Êu‡�A�« ≠ ÎôË√

Æ W}�uLF�« W}FL'«  U�UL��« d{U�� q��

Page 40: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ¥∞

Æ …—«œù« fK��  U�UL��« d{U�� q��

Æ Èc}HM��« V�J*«  U�UL��« d{U�� q��

Æ WHK�<« ÊU�K�«  U�UL��« d{U�� q��

Æ a�≈ ÆÆÆØ UI�U�*« Øs}�—b*« ØÂUJ(«

Æ WHK���  U�� v�≈ rNH}MB�Ë s}��ö�« b}� q��

Æ WHK���  U�� v�≈ rNH}MB�Ë s}�—b*« b}� q��

Æ W}�—U)«Ë W}K�«b�«  U�F��«Ë ◊UAM�« q��

Æ  ôuD��« ZzU�� q��

Æ ŸdH�« Ë√ œU%ô« ¡UC�√  U�}N�« q��

Æ ŸËdH�« q��

Æ  U�U���ô«Ë ÈËUJA�« q��

Æ  «—U|e�« q��

Æ œ—«u�« b|d��« d��œ

Æ —œUB�« b|d��« d��œ

∫ W}�U‡*« Êu‡�A�« ≠ U·}½UŁ

Æ  U�ËdB*«Ë  «œ«d|ù« q��

Æ WL|b��*«Ë W��R*« nK��« ‚ËbMB�« d��œ

Æ pM��«  U�U�� d��œ

Æ  U�«d��ô« q��

Æ ¢ ôUB|ù«¢  «œ«d|ù« q}B% d��œ

Page 41: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«¥±

Æ W�U{ù«Ë rB)«Ë bNF�« d��œ

Æ œd'« d��œ

Æ  «b|«e*«Ë  U�—UL*«Ë  UB�UM*« b}� d��œ

Æ pM��U� È—U'« »U�(U� W�U)«  UJ}A�« d��œ

b?�«u?I�« o?}?�D�Ë U?NEH?�Ë U??N?L?}EM� d�U??�b�«Ë  ö?�?��« ¡U?A�≈ v?� v�«d| Ê√ V�|Ë

×U� d�U?�b�«Ë  ö���« Ác?� qIM� ÕUL��« “u?�| ôË ¨ WB�?<« W|—«œù« WN?'« U�—bB� v��«

Æ WB�<« W|—«œù« WN'« Ë√ WB�<« W}zUCI�«  UN'« s� Ê–S� ô≈ ŸdH�« Ë√ œU%ô« dI�

lÝU‡² « »U‡³ «

 UŽ“UM*« i� W}�¬Ë W�UF�« ÂUJŠô

©∂∑® …œU‡‡

 U?�“UM*« i� W}?�√ ‰u�?� W�U‡‡‡�0 W?�zö�« Ác� vK� W?}�u?L?F�« W}?F?L'« W?I�«u?� d?��?F�

∑± r�— W{U|d�« Êu�U?� v� t}K� ’uBM?*« ÈdB*« v{U|d�« r}J���«Ë W|u?���« e�d?� ÂU�√

≤∞±∑ W‡M‡��

v��«  U??}?�U?‡‡‡‡H�ô«Ë œu??I?F�«Ë W?|u‡‡‡C??F�«  «—U?L??�??�« v� ◊d?A�« «c� l?{Ë s}?F??�|Ë

Æ œU%ô« UN�d�|

©∂∏® …œU‡‡

∫  U�“U‡M*« i‡�

tzU?C?�√ —U?}?�?�« r�|Ë …dzU?D�« …dJK� Èd?B*« œU?%ôU�  U?�“UM*« iH?� WM' ¡U?A�≈ r�|

Èd??B*« œU?%ôU� W??�U?)« W??}?{U?|d�«  U?�“UM*« v?� qB?HK?� p�–Ë …—«œù« fK�??� o|d� s�

Æ …dzUD�« …dJK�

Page 42: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�« ¥≤

©∂π® …œU‡‡

∫ v�Ëb�« œU%ô« `z«uK� Ÿu�d�«

`z«u�Ë Êu?�U??� v�≈ ÂUJ?�??�ô« r�| W???�zö�« Ác� v� ×b?| r� Ÿu??{u??� Ë√ W?�U??� È√ v�

Æ p�– vK� ¡UM� tK�� dEMK� ’uB)« «c� v� …dzUD�« …dJK� v�Ëb�« œU%ô«

©∑∞® …œU‡‡

∫ …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU%ôU�  U�“UM*« i� WM' q}JA�Ë  U}�¬ ≠ ∂¥ …œU‡‡

Æ …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU%ô« q�«œ u�  U�“UM*« i� WM' dI� ≠ ±

¡U??C??�√ s� u??C??� rN??F?�Ë f?}z— VzU�Ë f}?z— s�  U??�“UM*« i� WM' q?JA� ≠ ≤

WI�«u� bF� s}�U;«Ë√ W{U|d�« ¡«d�� s� s|uC�Ë s}}�U(« Ë« s}I�U��« W}zUCI�«  U�}N�«

UN?�«d�√ ÊU� UÎ|√ W�FK�« W?�—U2 s� W��UM�«  U�“U?M*« W�U� dEM� h���Ë œU?%ô« …—«œ≈ fK��

Æ ÈdB*« v{U|d�« r}J���«Ë W|u���« e�d� ÂU�√ UN�«—«d� vK� sFD�« “u�|Ë

Æ W}�K�_U� UN�UJ�√ —bB�Ë ¡UC�√ W�ö� s� q�Q� lL�& Ê√ WM�K� o�| ôË

WM' WDK� ‚UD?� X% ¡UC?�_«  U?�?}N�«Ë Êu?|—«œù«Ë Êu}MH?�«Ë Êu�?�ö�« lC?�| ≠ ≥

s}�«uI� W?�U)« W}{U|d?�«  U�«eM�« v� p�–Ë …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU?%ôU�  U�“UM*« i�

r�| r?�Ë …dzUD�« …dJ?K� Èd??B*« œU??%ô« q�??� s?� W??�u??{u??� ÂUJ�√ Ë√ ’u??B?� Ë√ `z«u� Ë√

Æ Ÿ«eM�« Ÿu{u0 WB�<« WM�K�« v� UN}� qBH�«

W?}�Ëb�« W?}{U?|d�« WLJ?;« «c�Ë …dzUD?�« …dJK� v�Ëb�« œU?%ô« `z«u�Ë s}�«u?� o�D� ≠ ¥

 «—«d?� vK� sFDK� W?}�b*« r�U?�?LK� ¡u�K?�« ‰«u�_« s� ‰U?� ÈQ� sJL| ôË v�*Ë_« ‚U?�?}*«Ë

W?LJ;« v� W?M�K�«  «—«d?� vK� sF?DK� U?N� ¡u?�K�« sJ?L| v��« …b?}?�u�« W?N??'«Ë ¨ WM�K�«

Æ ÈdB*« v{U|d�« r}J���«Ë W|u���« e�d� —«dI� tC�— W�U� W}�Ëb�« W}{U|d�«

Page 43: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

≤∞±∑ WM� WO�u� ±∑ v� à l�U� ±∂± œbF�« ≠ W|dB*« lzU�u�«¥≥

Æ œU%ô«  ö�� s� t�D� r�| …dzUD�« …dJ�U� W�U)« —u�_« v� p�– n�U�| s� ≠ µ

Âe?�K| rNM� È√ v?�u� Ë√ t?��U?I?�?�U� U?N?�}?z— Ë√ WM�K�« Èu?C?� s� È√ Âb?I� «–≈ ≠ ∂

Æ …—«œù« fK: œUIF�« W�K� ‰Ë√ v� tM� Îö|b� s}}F�� œU%ô« …—«œ≈ fK��

©∑±® …œU‡‡

r}J���«Ë W|u���« e�d� Á—bB| ÂeK�—«d� È√ c}HM� s� œU%ô« …—«œ≈ fK�� lM��« «–≈

a|—U� s?� U?Î�u| s?}?�??� ‰ö??� U??N?}??� U??Î�d� œU??%ô« ÊuJ| W??�“UM� È√ v?� Èd?B*« v?{U|d�«

d|b*«Ë Èc}?HM��« d|b*« s� W��R?� WM' n�R�Ë Îö�M� …—«œù« fK�?� d��?F| ¨ —«dI�U� Á—UD�≈

…—«œ≈ fK�?�  U?�U?�?��ô …u?�b�« t?}??�u�Ë œU?%ô« Êu?�?� v�u?�?� rNKL?F� Âu?I?| s� Ë√ v�U‡*«

v�≈ ¡u�K�« v� ÊQA�« ÈË– o?�� p�– q�| Ê√ ÊËœ ¨ W}�uL� W?}FL� ŸUL?��« ‰Ë√ v� b|b�

Æ W}�Ëb�« W}{U|d�« WLJ;«

©∑≤® …œU‡‡

∫ œU%ô« `z«u� œ«u� d}�H�

Ác� œ«u� s� È√ d}�H�� Ád?}� ÊËœ …dzUD�« …dJK� ÈdB*« œU%ô« …—«œ≈ fK�� h��|

Æ U�d}�H� vK� ·ö)« ‰U� v� W�zö�«

Æ œU%ö� ÈœU�d��ô« v�U�_« ÂUEM�« W�zô ÂUJ�√ q|bF� W}�*Ë_« WM�K�Ë

W�U?)« WO�u?LF�« WO?FL'«Ë W|dB*« W?}�*Ë_« WM�K�« q�?� s� U�œUL�?�« - W�zö�« Ác�

≤∞±∑Ø Ø o‡�«u‡*« Âu� …bIFM*« UN��K�� W�ËUD�« fM�� ÈdB*« œU%ö�

Èc}‡HM��« d|b‡*« œU‡%ô« f‡}z—

© ¡U‡‡‡‡C ≈ ® © ¡U‡‡‡‡C ≈ ®

Page 44: è¹d‡B*« è‡O³*Ë « è‡M · PDF file · 2017-07-18» tUB qL J r éc Çè ¬ ÏU% vU_Ç åUEM Ç l ... W dB*Ç W?O *è_Ç WM K Ç s WKJA*Ç WM K? Ç ÑÇd vK ... ÊÇd9R*Ç

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK�� fOz—

b‡‡‡L× Ãd‡‡‡ È“u‡‡‡ œU‡‡‡LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∑ WM�� ≤∂∏ V�J�« —«b� Ÿ«b�ù« r�—

±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑Ø∑ر∏ ≠ ≤∞±∑Ø≤µ∞µ¥